2015 学 年 外 国 人 新 生 插 班 生 招 生 简 章
目 录 Ⅰ. 报 名 资 格 ---------------------------------------------------- 1 Ⅱ. 招 生 单 位 --------------------------------------------------------- 2 Ⅲ. 报 名 日 程 ------------------------------------------------------- 6 Ⅳ. 报 名 方 法 ------------------------------------------------- 7 Ⅴ. 审 查 原 则 ----------------------------------------------------------- 7 Ⅵ. 其 他 事 项 ----------------------------------------------------- 7 Ⅶ. 提 交 材 料 ----------------------------------------------------- 8 Ⅷ. 学 费 及 住 宿 费 ------------------------------------------------- 10 Ⅸ. 联 络 方 式 ------------------------------------------------------------------------------------------- 11 2
Ⅰ. 报 名 资 格 教 育 课 程 入 学 类 别 报 名 资 格 国 籍 基 准 (1) 父 母 均 为 外 国 国 籍 的 报 考 者 (2) 在 国 外 接 受 过 与 韩 国 相 应 的 教 育 课 程 的 毕 业 生 ( 含 预 毕 业 ) (3) 脱 北 移 民 者 共 同 事 项 语 言 能 力 基 准 ( 学 位 课 程 ) (1) 韩 国 语 能 力 考 试 (TOPIK) 3 级 以 上 (2) 东 国 大 学 韩 国 语 能 力 考 试 (D-TOPIK) 合 格 者 (3) 英 语 能 力 考 试 ( 选 择 其 一 ) - TOEFL(PBT 550, CBT 210, IBT 80) 以 上 - IELTS 5.5 以 上 - TEPS 550 以 上 - 其 他 国 家 公 认 英 语 能 力 考 试 成 绩 应 在 上 述 相 应 的 分 数 以 上 - 拥 有 以 英 语 为 通 用 语 国 家 的 国 籍 者 可 以 提 交 相 应 证 明 材 料 韩 国 语 课 程 ( 非 学 位 课 程 ) 新 生 在 本 校 韩 国 语 课 程 学 习 并 通 过 韩 国 语 能 力 考 试 (TOPIK)3 级 以 上 后, 以 进 入 本 校 学 位 课 程 为 目 的 的 报 考 者 新 生 1 年 级 国 内 外 正 规 高 中 以 上 毕 业 ( 含 预 毕 业 ) 本 科 课 程 ( 学 位 课 程 ) 插 班 生 2 年 级 国 内 外 正 规 大 学 (4 年 制 ) 修 完 1 学 年 以 上 ( 含 预 修 完 ) 国 内 外 正 规 专 科 大 学 (2,3 年 制 ) 毕 业 ( 含 预 毕 业 ) 3 年 级 国 内 外 正 规 大 学 (4 年 制 ) 修 完 2 学 年 以 上 ( 含 预 修 完 ) 研 究 生 课 程 ( 学 位 课 程 ) 新 生 (1) 国 内 外 正 规 4 年 制 大 学 本 科, 硕 士 课 程 毕 业 ( 含 预 毕 业 ), 获 得 本 科 学 位, 硕 士 学 位 ( 含 预 获 得 ) 或 持 有 以 上 同 等 学 历 (2) 在 国 外 受 到 同 韩 国 国 内 相 对 应 的 教 育, 学 士, 硕 士 学 位 持 有 者 ( 含 预 获 得 ) 1
Ⅱ. 招 生 单 位 韩 国 语 课 程 等 级 招 生 单 位 韩 国 语 能 力 1 级 掌 握 自 我 介 绍, 购 买 物 品, 点 餐 等 日 常 生 活 需 要 的 基 本 语 言 理 解 并 能 表 述 自 我 介 绍, 家 人, 兴 趣, 天 气 等 个 人 熟 悉 的 话 题 掌 握 约 800 个 基 础 词 汇 和 基 本 语 法, 能 够 造 简 单 的 句 子, 写 简 单 的 生 活 文 章 和 实 用 文 章 初 级 2 级 掌 握 打 电 话, 请 求 等 日 常 生 活 用 语 和 邮 局, 银 行 等 公 共 设 施 需 要 的 用 语 掌 握 约 1500~2000 个 词 汇, 能 够 理 解 成 段 的 文 章 和 熟 悉 的 话 题. 能 够 区 分 使 用 正 式 场 合 和 非 正 式 场 合 的 用 语 3 级 日 常 生 活 领 域 内 交 流 无 障 碍, 掌 握 利 用 各 种 公 共 设 施 和 保 持 社 会 关 系 所 需 的 基 础 语 言 不 仅 能 够 熟 练 具 体 的 表 达 自 己 熟 悉 的 话 题, 并 可 以 用 文 章 表 达 或 理 解 自 己 熟 悉 的 社 会 话 题 可 以 理 解 和 区 分 书 面 语 和 口 语 的 基 本 特 点, 并 能 灵 活 使 用 中 级 4 级 掌 握 使 用 公 共 设 施 和 保 持 社 会 关 系 所 需 的 语 言 和 技 能, 能 够 处 理 一 般 性 的 业 务 能 够 理 解 新 闻 报 道 的 一 般 内 容 可 以 正 确 流 畅 地 理 解 和 使 用 一 般 社 会 生 活 用 语 和 一 些 比 较 抽 象 的 用 语 在 理 解 经 常 使 用 的 惯 用 语 和 代 表 性 的 韩 国 文 化 的 基 础 上, 理 解 和 使 用 与 韩 国 社 会 文 化 有 关 的 内 容 2
本 科 课 程 新 生 / 插 班 生 ( 大 二 ) 所 属 系 列 招 生 专 业 佛 教 文 化 学 院 人 文 佛 教 学 部 佛 教 儿 童 保 育 学 科 艺 能 韩 国 音 乐 学 科 国 语 国 文 学 科 国 史 学 科 人 文 科 学 系 列 人 文 考 古 美 术 史 学 科 英 语 英 文 学 科 日 语 日 文 学 科 中 语 中 文 学 科 艺 能 美 术 学 科 体 育 社 会 体 育 学 科 新 素 材 化 学 学 科 理 学 医 生 命 工 学 科 应 用 统 计 学 科 计 算 机 工 学 科 自 然 科 学 系 列 信 息 通 讯 工 学 科 工 学 原 子 能 能 源 系 统 工 学 科 机 器 部 件 系 统 工 学 科 安 全 工 学 科 理 学 造 景 学 科 行 政 警 察 公 共 学 部 社 会 科 学 系 列 社 会 社 会 福 利 学 科 国 际 经 济 通 商 学 部 酒 店 观 光 经 营 学 部 经 营 系 列 社 会 经 营 学 部 波 罗 密 多 学 院 人 文 自 由 专 业 学 部 3
插 班 生 ( 大 三 ) 所 属 系 列 招 生 单 位 ( 具 体 专 业 ) 人 文 佛 教 学 专 业, 禅 学 专 业 佛 教 文 化 学 院 人 文 佛 教 儿 童 学 科 艺 能 韩 国 音 乐 学 科 艺 能 绘 画 专 业, 造 型 设 计 专 业, 建 筑 文 化 遗 产 专 业 * 人 文 国 语 国 文 专 业, 汉 文 学 专 业, 国 史 学 专 业, 考 古 美 术 史 学 专 业, 文 化 艺 术 哲 学 专 业 * 人 文 英 语 英 文 学 科 人 文 科 学 学 院 人 文 日 语 日 文 学 科 人 文 中 语 中 文 学 科 艺 能 美 术 学 部 ( 韩 国 画 专 业, 西 洋 画 专 业, 文 化 造 型 设 计 专 业, 视 觉 设 计 专 业 ) 体 育 社 会 体 育 学 科 理 学 生 命 科 学 专 业, 生 命 工 学 专 业 理 学 / 工 学 新 素 材 化 学 学 科, 信 息 统 计 学 科, 安 全 工 学 科 科 学 技 术 学 院 工 学 信 息 通 讯 工 学 科 工 学 计 算 机 工 学 部 理 学 造 景 学 科 能 源 环 境 学 院 工 学 原 子 能 能 源 工 学 部 社 会 学 院 社 会 行 政 学 专 业, 政 治 外 交 学 专 业, 警 察 行 政 学 专 业 社 会 社 会 福 利 学 科 经 营 观 光 学 院 社 会 经 济 金 融 学 专 业, 国 际 通 商 学 专 业, 经 营 学 专 业, 会 计 学 专 业, 信 息 经 营 学 专 业 社 会 观 光 休 闲 经 营 学 专 业, 酒 店 会 议 经 营 学 专 业, 餐 饮 经 营 学 专 业 * 星 号 标 注 的 学 科 不 能 插 班 4
研 究 生 课 程 硕 ㆍ 博 士 学 位 课 程 所 属 学 院 佛 教 文 化 系 列 招 生 单 位 人 文 社 会 硕 士 招 生 课 程 硕 博 连 读 博 士 具 体 专 业 佛 教 学 科 佛 教 教 学, 佛 教 史 学, 应 用 佛 教 学, 禅 学, 应 用 禅 学 人 文 科 学 人 文 社 会 国 语 国 文 学 科 国 语 学, 现 代 文 学, 古 典 文 学, 韩 国 语 教 育 学 汉 文 学 科 韩 国 汉 文 学 史 学 科 韩 国 史 学, 东 洋 史 学, 西 洋 史 学 考 古 美 术 学 科 考 古 学, 美 术 史 学 英 语 英 文 学 科 英 语 英 文 学, 英 语 学 艺 体 能 美 术 学 科 佛 教 美 术, 韩 国 画, 西 洋 画, 视 觉 设 计, 文 化 造 型 设 计 化 学 学 科 分 析 化 学, 武 器 化 学, 物 理 化 学, 有 机 化 学, 生 化 学 统 计 学 科 统 计 学 自 然 科 学 社 会 科 学 经 营 师 范 教 育 自 然 科 学 工 学 人 文 社 会 人 文 社 会 人 文 社 会 自 然 科 学 生 命 科 学 科 微 生 物 学, 遗 传 学, 动 物 分 类 及 生 态 学, 植 物 生 理 学, 分 子 生 物 学, 免 疫 学 造 景 学 科 规 划 设 计, 设 计 与 施 工, 盆 景 及 盆 栽 设 计, 城 市 造 景 及 景 观 评 价 规 划 设 计, 设 计 与 施 工, 盆 景 及 盆 栽 设 计, 城 市 造 景 及 景 观 评 价, 电 脑 造 景 设 计 及 地 理 信 息 体 系 生 命 工 学 科 天 然 物 化 学, 生 化 学, 分 子 微 生 物 学, 分 子 细 胞 生 物 学 计 算 机 科 学 科 计 算 机 科 学 安 全 工 学 科 安 全 工 学 信 息 通 信 工 学 科 信 息 通 信 能 源 环 境 学 科 能 源 转 换, 新 再 生 能 源, 核 电, 质 子 加 速 器 社 会 福 利 学 科 社 会 福 利 学 行 政 学 科 行 政 学, 政 策 学 酒 店 观 光 经 营 学 科 酒 店 经 营 学, 观 光 休 闲 经 营 学, 活 动 策 划 经 营, 餐 饮 学 经 营 学 科 组 织 人 事, 生 产 管 理, 经 营 计 量, 情 报 经 营, 营 销 学, 财 务 管 理 幼 儿 教 育 学 科 幼 儿 教 育, 幼 儿 心 理, 幼 儿 福 利, 幼 儿 艺 术, 幼 儿 研 究 家 政 学 科 服 装 学, 食 品 营 养 学, 儿 童 家 庭 学, 消 费 者 学 学 科 间 协 作 课 程 所 属 学 院 经 营 系 列 社 会 协 作 课 程 名 招 生 单 位 硕 士 硕 博 博 士 连 读 具 体 专 业 相 关 学 l 科 技 术 经 营 联 合 课 程 经 营 信 息 学, 信 息 技 术 经 营 学 部, 信 息 通 讯 工 学 科 国 际 商 务 联 合 课 程 国 际 商 务 国 际 经 济 通 商 学 部, 经 营 学 部 5
Ⅲ. 报 名 日 程 2015-1 学 期 报 名 日 程 本 科 及 研 究 生 韩 国 语 课 程 提 交 入 学 申 请 书 及 材 料 2014. 11. 17( 一 ) ~ 12. 26( 五 ) 2014. 11. 17( 一 ) ~ 2015. 1. 9( 五 ) 材 料 审 核 12. 29( 一 ) ~ 2015. 1. 2( 五 ) 1. 12( 一 ) ~ 1. 16( 五 ) 面 试 1. 3( 六 ) 1. 17( 六 ) 合 格 者 公 布 1. 5( 一 ) 1. 19( 一 ) 交 纳 学 费 1. 6( 二 ) ~ 1. 9( 五 ) 1. 20( 二 ) ~ 1. 23( 五 ) 申 请 签 证 1. 12( 一 ) ~ 1. 16( 五 ) 1. 26( 一 ) ~ 1. 28( 三 ) 签 证 审 核 1. 19( 一 ) ~ 2. 6( 五 ) 2. 2( 一 ) ~ 2. 20( 五 ) 申 请 签 证 结 果 通 知 2. 9( 一 ) ~ 2. 13( 五 ) 2. 23( 一 ) ~ 2. 27( 五 ) 海 外 领 事 馆 申 请 签 证 及 预 定 机 票 2. 16( 一 ) ~ 2. 26( 四 ) 3. 2( 一 ) ~ 3. 6( 五 ) 入 境 2. 27( 五 ) ~ 3. 1( 日 ) 3. 13( 五 ) ~ 3. 15( 日 ) 开 学 3. 2( 一 ) 3. 16( 一 ) 2015-2 学 期 报 名 日 程 本 科 及 研 究 生 韩 国 语 课 程 提 交 入 学 申 请 书 及 材 料 2015. 5. 4( 一 ) ~ 6. 26( 五 ) 2015. 5. 4( 一 ) ~ 7. 10( 五 ) 材 料 审 核 6. 29( 一 ) ~ 7. 3( 五 ) 7. 13( 一 ) ~ 7. 17( 五 ) 面 试 7. 4( 六 ) 7. 18( 六 ) 合 格 者 公 布 7. 6( 一 ) 7. 20( 一 ) 交 纳 学 费 7. 7( 二 ) ~ 7. 10( 五 ) 7. 21( 二 ) ~ 7. 24( 五 ) 申 请 签 证 7. 13( 一 ) ~ 7. 17( 五 ) 7. 27( 一 ) ~ 7. 31( 五 ) 签 证 审 核 7. 20( 一 ) ~ 8. 7( 五 ) 8. 3( 一 ) ~ 8. 21( 五 ) 申 请 签 证 结 果 通 知 8. 10( 一 ) ~ 8. 14( 五 ) 8. 24( 一 ) ~ 8. 28( 五 ) 海 外 领 事 馆 申 请 签 证 及 预 定 机 票 8. 17( 一 ) ~ 8. 21( 五 ) 8. 31( 一 ) ~ 9. 4( 五 ) 入 境 8. 28( 五 ) ~ 8. 30( 日 ) 9. 11( 五 ) ~ 9. 13( 日 ) 开 学 8. 31( 一 ) 9. 14( 一 ) 6
Ⅳ. 审 查 方 法 申 请 课 程 评 价 方 法 材 料 语 言 能 力 面 试 成 绩 备 注 韩 国 语 60% - 40% 本 科 - 60% 40% 研 究 生 - 60% 40% 学 科 审 核 Ⅴ. 审 查 原 则 1. 根 据 申 请 人 总 分 由 高 到 低 的 顺 序 选 拔 合 格 者 2. 根 据 材 料 审 查 及 面 试 审 查 结 果, 如 不 满 足 入 学 条 件 的, 不 论 入 学 成 绩 好 坏 与 否 将 作 不 合 格 处 理 3. 韩 国 法 务 部 签 证 签 发 不 合 格 者, 将 作 不 合 格 处 理 4. 如 发 生 以 下 情 况, 不 管 是 否 已 经 入 学, 都 将 取 消 合 格 资 格 及 强 制 出 国 : a. 确 认 提 交 的 材 料 为 虚 假 材 料 的 情 况 b. 做 出 违 反 本 校 的 规 定 及 留 学 生 管 理 方 针 行 为 的 情 况 5. 其 他 未 明 示 的 事 项, 将 依 据 本 校 入 学 审 核 基 准 进 行 Ⅵ. 其 他 事 项 1. 学 位 课 程 的 所 有 留 学 生 毕 业 前 必 须 达 到 规 定 的 韩 国 语 能 力 考 试 (TOPIK) 等 级 ( 本 科 4 级, 研 究 生 5 级 ) 才 能 毕 业 ( 以 英 语 成 绩 入 学 的 学 生 除 外 ) 2. 入 学 之 后 因 故 退 学 时 学 费 退 还 根 据 我 校 的 退 费 规 定 施 行 7
Ⅶ. 提 交 材 料 区 分 提 交 材 料 目 录 提 交 材 料 细 则 共 同 材 料 外 国 人 学 历 身 份 财 政 海 外 全 教 育 课 程 肆 业 者 入 学 申 请 书 报 名 者 记 录 卡 自 我 介 绍 下 载 样 表 (http://iiae.dongguk.ac.kr) 教 育 课 程 韩 国 语 课 程 本 科 研 究 生 海 外 韩 国 海 外 韩 国 海 外 韩 国 彩 色 证 件 照 片 (4*5) 5 张 ( 白 色 背 景 ) 护 照 复 印 件 ( 签 证 延 期 变 更 时 需 原 件 ) 外 国 人 登 录 证 ( 反 正 面 ) 复 印 件 ( 签 证 延 期 变 更 时 需 原 件 ) 韩 国 语 能 力 考 试 (TOPIK) 成 绩 证 明 书 或 托 福 (TOEFL) 成 绩 证 明 书 高 中 毕 业 ( 预 定 ) 证 明 ( 校 长 发 行 ) 高 中 成 绩 证 明 ( 校 长 发 行 ) 最 终 学 历 毕 业 ( 预 定 ) 证 明 ( 校 长 发 行 ) 最 终 学 位 证 明 ( 校 长 发 行 ) 最 终 学 历 成 绩 证 明 ( 校 长 发 行 ) 最 终 学 历 学 位 证 明 ( 教 育 部 发 行 ) 家 庭 关 系 证 明 复 印 件 ( 相 关 者 ) 原 件 原 件 原 件 ( 仅 限 专 科 或 本 科 毕 业 生 ) 原 件 ( 仅 限 专 科 或 本 科 毕 业 生 ) 原 件 ( 仅 限 专 科 或 本 科 毕 业 生 ) 原 件 相 当 于 韩 国 户 籍 登 记 本 的 外 国 政 府 机 关 发 行 的 证 明 户 口 本 ( 中 国 人 ) 复 印 件 身 份 证 ( 中 国 人 ) 复 印 件 ( 父, 母, 本 人 ) 银 行 存 款 证 明 初 次 申 请 签 证 变 更 - 学 位 课 程 : US $12,000 以 上 - 韩 国 语 课 程 : US $5,000 以 上 签 证 延 期 - 学 位 课 程 : 800 万 韩 元 以 上 - 韩 国 语 课 程 : 350 万 韩 元 以 上 监 护 人 ( 父 母 ) 在 职 证 明 或 法 人 登 记 证 ( 营 业 执 照 ) 有 效 期 限 : 入 学 后 1 个 月 以 上 原 件 ( 必 须 填 写 工 作 场 所 联 系 方 式 ) 监 护 人 ( 父 母 ) 收 入 证 明 原 件 ( 记 载 前 一 年 度 年 薪 ) 居 住 居 住 场 所 证 明 材 料 ( 租 房 合 同 等 ) 复 印 件 初 中 高 毕 业 ( 预 定 ) 证 明 原 件 初 中 高 成 绩 证 明 原 件 大 学 结 业 ( 在 学 ) 证 明 原 件 ( 相 关 者 ) 大 学 成 绩 证 明 原 件 ( 相 关 者 ) 居 民 登 录 本 原 件 ( 大 韩 民 国 国 籍 ) 侨 胞 提 交 注 销 的 原 件 脱 北 移 民 者 脱 北 移 民 者 登 陆 证 明 市 郡 区 脱 北 移 民 者 最 终 学 历 证 明 居 住 地 保 护 负 责 人 发 行 最 终 学 历 学 位 认 证 书 必 须 为 经 过 中 国 教 育 部 学 历 认 证 中 心 颁 发 的 学 历 学 位 认 证 书 ( 具 体 内 容 参 照 下 一 页 ) 请 在 报 考 前 6 个 月 内 更 新 户 口 本 ( 以 报 考 日 起 为 基 准 ) 所 有 材 料 原 则 上 需 要 提 交 原 件, 无 须 个 别 公 证, 出 入 境 管 理 办 公 室 要 求 追 加 材 料 时 需 配 合 8
最 终 学 历 学 位 认 证 介 绍 认 证 对 象 对 象 国 家 (21 个 国 家 ) 认 证 对 象 为 1 或 者 符 合 2 者 1 韩 国 法 务 部 长 官 告 示 的 21 个 国 家 出 身 的 国 民 2 在 以 下 21 个 国 家 所 属 大 学 取 得 学 位 学 历 者 中 国, 菲 律 宾, 印 度 尼 西 亚, 孟 加 拉 国, 越 南, 蒙 古, 泰 国, 巴 基 斯 坦, 斯 里 兰 卡, 印 度, 缅 甸, 尼 泊 尔, 伊 朗, 乌 兹 别 克 斯 坦, 哈 萨 克 斯 坦, 吉 尔 吉 斯 斯 坦, 乌 克 兰, 尼 日 利 亚, 加 纳, 埃 及, 秘 鲁, 以 上 21 个 国 家 国 家 认 证 机 关 ( 选 其 一 ) 相 关 人 认 证 许 可 材 料 以 下 1, 2, 3, 4 中 选 其 一 中 国 教 育 部 学 位 及 研 究 生 教 育 发 展 中 心 (http://www.cdgdc.edu.cn) 职 业 高 中 / 普 通 高 中 在 校 或 毕 业 生 大 学 在 校 或 毕 业 生 1 会 考 合 格 证 认 证 书 2 会 考 成 绩 证 认 证 书 3 高 考 成 绩 表 认 证 书 4 中 等 职 业 技 术 高 中 毕 业 证 认 证 书 以 下 1, 2, 3, 4 中 选 其 一 1 学 士 / 硕 士 / 博 士 学 位 证 认 证 书 2 大 学 / 研 究 生 院 毕 业 生 成 绩 表 认 证 书 3 大 学 在 校 证 明 认 证 书 4 大 学 结 业 证 明 认 证 书 毕 业 学 校 认 证 材 料 全 国 高 等 教 育 学 生 信 息 及 就 业 指 导 中 心 (http://www.chsi.com.cn) 专 科 / 本 科 在 校 或 毕 业 生 以 下 1, 2, 3, 4, 5 中 选 其 一 1 大 学 / 研 究 生 院 毕 业 证 认 证 书 2 大 学 自 考 学 历 认 证 书 3 专 科 大 学 毕 业 证 认 证 书 4 大 学 毕 业 生 成 绩 表 认 证 书 5 专 科 大 学 毕 业 生 成 绩 表 认 证 书 驻 中 韩 国 领 事 馆 高 中 / 专 科 / 本 科 在 校 或 毕 业 生 得 到 所 在 地 领 事 馆 领 事 确 认 的 学 历 等 认 证 材 料 其 他 国 家 以 下 1, 2, 3 中 选 其 一 1 得 到 认 证 (Apostille) 的 学 位 学 历 认 证 材 料 2 得 到 毕 业 学 校 所 在 国 家 的 韩 国 领 事 确 认 的 认 证 材 料 3 得 到 毕 业 学 校 所 在 国 家 的 驻 韩 公 馆 领 事 确 认 的 认 证 材 料 9
Ⅷ. 学 费 及 宿 舍 费 1. 学 费 教 育 课 程 类 别 金 额 ( 韩 元 ) 备 注 韩 国 语 课 程 学 费 2,200,000 1 学 期 (5 个 月 ) 入 学 金 896,000 减 免 (100% 奖 学 金 ) 本 科 人 文 / 社 会 3,469,000 学 费 理 学 / 体 育 4,024,000 1 学 期 工 学 / 艺 能 4,568,000 入 学 金 1,047,000 仅 在 入 学 时 交 一 次 研 究 生 人 文 / 社 会 4,735,000 学 费 理 学 / 体 育 5,494,000 1 学 期 工 学 / 艺 能 6,255,000 以 上 内 容 以 2014 学 年 为 基 准, 具 体 费 用 将 在 每 学 期 交 纳 学 费 前 确 定 并 通 知 以 上 金 额 是 没 有 外 国 人 奖 学 金 的 全 额 学 费, 根 据 本 校 外 国 人 奖 学 金 制 度 具 体 到 个 人 会 有 所 差 异 本 科 入 学 合 格 者 入 学 金 全 额 减 免 [ 以 东 国 大 学 韩 国 语 能 力 考 试 (D-TOPIK) 成 绩 入 学 者 除 外 ] 2. 学 位 课 程 外 国 人 奖 学 金 制 度 新 ( 插 班 ) 生 ( 核 算 方 法 : 语 言 能 力 分 数 + 面 试 成 绩 = 合 计 ) 教 育 课 程 本 科 研 究 生 语 言 能 力 (60) 面 试 韩 国 语 能 力 考 试 英 语 合 计 (100) 减 免 比 率 分 数 (40) (TOPIK) (IBT) 6 级 110 60 实 际 成 绩 91 以 上 70% 5 级 100 50 实 际 成 绩 81 以 上 90 以 下 60% 4 级 90 40 实 际 成 绩 71 以 上 80 以 下 50% 3 级 80 30 实 际 成 绩 70 以 下 40% 英 语 国 家 报 考 者 若 未 提 交 英 语 成 绩, 奖 学 金 减 免 比 率 为 40% TOEFL, IELTS, TEPS 以 外 的 英 语 成 绩 要 依 照 英 语 分 数 换 算 表 换 算 成 绩 在 校 生 教 育 课 程 本 科 生 研 究 生 取 得 TOPIK4 级 ( 研 究 生 5 级 ) 可 获 得 50 万 韩 元 奖 学 金 ( 仅 限 一 次 ) 研 究 生 的 英 语 考 试 的 情 况, 以 学 校 规 定 外 国 语 考 试 为 基 准 奖 学 金 标 准 减 免 比 率 TOPIK4 级 以 上 TOPIK3 级 以 下 2.0 未 满 0% 0% 2.0 以 上 3.0 未 满 30% 25% 3.0 以 上 3.5 未 满 40% 35% 3.5 以 上 4.0 未 满 50% 45% 4.0 以 上 70% 65% 奖 学 金 标 准 TOPIK5 级 以 上 TOPIK4 级 以 下 3.0 未 满 0% 0% 3.0 以 上 3.5 未 满 40% 30% 3.5 以 上 4.0 未 满 50% 40% 4.0 以 上 4.3 未 满 60% 50% 4.3 以 上 70% 60% 10
3. 宿 舍 费 教 育 课 程 房 间 金 额 ( 韩 元 ) 备 注 韩 国 语 课 程 3 人 1 室 1,500,000 1 学 期 (5 个 月 ), 包 含 1 日 3 餐 [ 周 末, 法 定 假 期, 餐 券 期 间 (2 周 ) 除 外 ] 学 位 课 程 3 人 1 室 1,060,900 1 学 期 (4 个 月 ), 包 含 1 日 3 餐 [ 周 末, 法 定 假 期, 餐 券 期 间 (2 周 ) 除 外 ] 以 上 内 容 以 2014 学 年 为 基 准, 具 体 费 用 将 在 每 学 期 缴 费 前 确 定 并 通 知 寒 暑 假 期 住 宿 费 用 参 照 本 校 宿 舍 相 关 规 定 执 行 4. 交 纳 方 法 区 分 缴 纳 方 法 韩 国 汇 款 持 学 费 通 知 单 到 新 韩 银 行 的 韩 国 国 内 各 支 行 直 接 汇 款 海 外 汇 款 必 须 以 韩 元 (KRW) 为 标 准 汇 款, 手 续 费 由 汇 款 人 负 担 鉴 于 汇 率 变 动 和 汇 款 手 续 费 等 原 因, 汇 款 时 请 比 已 定 金 额 多 汇 10% 左 右, 多 出 的 金 额 将 在 学 生 入 学 后 全 部 返 还 5. 银 行 账 户 区 分 内 容 细 则 银 行 名 Shinhan Bank 账 号 100022506635 户 主 Swift Number 地 址 Dongguk University SHBKKRSE 123, Dongdae-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do, Korea Ⅸ. 联 络 方 式 1. 地 址 : (780-714) 大 韩 民 国 庆 尚 北 道 庆 州 市 东 大 路 123 东 国 大 学 国 际 交 流 处 2. 电 话 : +82-54-770-2847 / +82-54-770-2875 3. 传 真 : +82-54-770-2385 4. 电 子 邮 件 : iiae@dongguk.ac.kr / dugiiae@qq.com 5. 网 站 : http://iiae.dongguk.ac.kr 11
申 请 表 1 : 入 学 申 请 书 ( 韩 国 语 课 程 ) 考 号 请 勿 填 写 报 名 资 格 入 学 学 期 结 业 后 的 计 划 父 母 均 为 外 国 人 的 外 国 学 生 海 外 全 教 育 课 程 肄 业 者 1 学 期 (3 月 ) 2 学 期 (9 月 ) 申 请 东 国 大 学 校 学 位 课 程 姓 名 韩 文 中 文 英 文 申 请 人 国 籍 本 人 父 母 性 别 出 生 年 月 日 年 月 日 护 照 号 码 外 国 人 登 录 证 号 码 - 学 校 名 称 照 片 (4 5) 最 终 学 历 学 历 区 分 高 中 2,3 年 制 大 学 大 学 毕 业 区 分 ( ) 学 年 结 业 毕 业 教 育 过 程 学 校 名 称 在 校 时 间 专 业 学 校 所 在 地 高 中 年 月 ~ 年 月 大 学 ( 专 科 ) 年 月 ~ 年 月 大 学 ( 本 科 ) 年 月 ~ 年 月 联 系 方 式 地 址 联 系 方 式 E-mail 韩 国 本 国 韩 国 手 机 座 机 本 国 父 母 是 否 申 请 宿 舍 申 请 宿 舍 不 申 请 宿 舍 第 一 个 学 期 必 须 入 住 宿 舍 英 文 名 必 须 同 护 照 上 的 名 字 保 持 一 致 签 字 后 将 视 申 请 者 同 意 本 校 对 相 关 材 料 真 伪 的 审 查 及 确 认 本 校 韩 国 语 课 程 结 业 者 必 须 同 意 进 入 本 校 学 位 课 程 本 人 为 申 请 贵 校 准 备 了 所 规 定 的 各 项 材 料 年 月 日 申 请 人 姓 名 ( 签 字 ) 东 国 大 学 校 国 际 交 流 处 长 阁 下 동국대학교 입학처(http://ipsi.dongguk.edu) 12
申 请 表 1 : 入 学 申 请 书 ( 本 科 或 研 究 生 ) 考 号 请 勿 填 写 教 育 课 程 报 名 类 型 入 学 区 分 入 学 学 期 本 科 研 究 生 硕 士 博 士 硕 博 士 父 母 均 为 外 国 人 的 外 国 学 生 海 外 全 教 育 课 程 肄 业 者 脱 北 移 民 者 新 生 大 二 插 班 生 大 三 插 班 生 1 学 期 (3 月 ) 2 学 期 (9 月 ) 招 生 单 位 东 国 大 学 校 学 院 ( 系 列 ) 学 科 ( 专 业 ) 姓 名 韩 文 中 文 英 文 申 请 人 国 籍 本 人 父 母 性 别 出 生 年 月 日 年 月 日 护 照 号 码 外 国 人 登 录 证 号 码 - 学 校 名 称 照 片 (4 5) 最 终 学 历 学 历 区 分 高 中 2,3 年 制 大 学 大 学 毕 业 区 分 ( ) 学 年 结 业 毕 业 教 育 过 程 学 校 名 称 在 校 时 间 专 业 学 校 所 在 地 高 中 年 月 ~ 年 月 大 学 ( 专 科 ) 年 月 ~ 年 月 大 学 ( 本 科 ) 年 月 ~ 年 月 联 系 方 式 地 址 联 系 方 式 E-mail 韩 国 本 国 韩 国 手 机 座 机 本 国 父 母 是 否 申 请 宿 舍 申 请 宿 舍 不 申 请 宿 舍 第 一 个 学 期 必 须 入 住 宿 舍 本 人 为 申 请 贵 校 准 备 了 所 规 定 的 各 项 材 料 年 月 日 英 文 名 必 须 同 护 照 上 的 名 字 保 持 一 致 签 字 后 将 视 申 请 者 同 意 本 校 对 相 关 材 料 真 伪 的 审 查 及 确 认 申 请 人 姓 名 ( 签 字 ) 东 国 大 学 校 总 长 阁 下 동국대학교 입학처(http://ipsi.dongguk.edu) 13
申 请 表 2 : 申 请 人 登 记 卡 姓 名 考 号 请 勿 填 写 语 言 能 力 1. 您 认 为 自 己 的 韩 国 语 水 平 处 于 什 么 程 度? 熟 练 上 中 下 完 全 不 会 2. 您 学 习 了 多 长 时 间 韩 国 语 ( 年 个 月 ) 3. 在 报 考 我 校 之 前 是 否 有 在 韩 国 其 他 大 学 学 习, 或 者 海 内 外 韩 国 语 教 育 院 学 习 的 经 历? ( 大 学 韩 国 语 教 育 院 级 在 学 / 毕 业 ) 4. 已 通 过 韩 国 语 能 力 考 试 (TOPIK) 几 级? ( 级 ) 1. 现 在 家 庭 所 拥 有 的 银 行 存 款 大 约 为 ( US $ ) 2. 现 在 家 庭 所 拥 有 的 固 定 资 产 大 约 为 ( US $ ) 3. 现 在 家 庭 所 拥 有 的 其 他 财 产 大 约 为 ( US $ ) 4. 在 我 校 留 学 期 间 所 需 的 经 费 通 过 什 么 方 式 来 支 付? ( 请 详 细 说 明 ) 财 政 能 力 5. 请 如 实 填 写 父 母 的 职 业 和 年 收 入 家 庭 关 系 父 英 文 中 文 姓 名 出 生 年 月 日 职 业 职 位 公 司 电 话.. 年 收 入 (US$) 母 英 文 中 文.. 1. 请 填 写 护 照 号 码 及 护 照 到 期 日 期 ( 护 照 号 码 : 护 照 到 期 日 期 : ) VISA 相 关 信 息 2. 以 前 是 否 来 过 韩 国, 请 填 写 最 初 入 境 日 期, 停 留 时 间 及 签 证 类 型 最 初 入 境 时 间 : 年 月 日 停 留 时 间 :( ) 个 月, 签 证 种 类 : 3. 请 填 写 现 在 所 持 有 的 外 国 人 登 录 证 号 码. (NO. ) 4. 现 在 所 持 有 的 签 证 种 类? ( 例 : D-4, C-3 等 ) ( ) 签 证 5. 现 在 所 持 签 证 的 截 止 日 期? ( 年 月 日 ) 如 所 填 内 容 与 事 实 不 符, 将 取 消 申 请 人 入 学 资 格 동국대학교 입학처(http://ipsi.dongguk.edu) 14
申 请 表 3 : 自 我 介 绍 姓 名 考 号 请 勿 填 写 自 我 介 绍 学 业 计 划 请 如 实 详 细 填 写 家 庭 状 况, 成 长 过 程 等 内 容, 以 及 本 人 关 心 的 领 域, 特 长 和 在 本 校 的 学 习 计 划 等 동국대학교 입학처(http://ipsi.dongguk.edu) 15