品 味 逸 飨 早 EAT, DRINK & BE MERRY 提 餐 供 食 品 只 在 每 日 至 提 供 带 * 的 食 品 可 小 时 提 供, 其 他 食 品 仅 在 至 零 点 菜 单 BREAKFAST A LA CARTE MENU 任 6:00 11:00 24 11:00 23:00 和 面 选 黄 包 四 篮 款 或 脱 : 脂 牛 黄 角 油 包 松 包 丹 麦 包 巧 克 力 面 包 圈 吐 司 软 包 或 全 麦 包 配 果 酱 橙 皮 酱 蜂 蜜 Breakfast 6:00 am till 11:00 am, items marked with * are available 24 hours, other food are available at 11:00am-23:00pm Bakery Basket (choice of 4 pieces)..rmb 48 配 中 豆 式 浆 油 条 豆 腐 乳 白 糖 Croissant, muffin, danish pastry, doughnut, toast, soft roll or brown bread served with jam, marmalade, honey and butter or margarine of your choice. 任 煎 早 选 蛋 餐 配 蛋 料 炒 蛋 : Home-made 腌 肉 水 鸡 波 蛋 蛋 火 和 腿 煮 蛋 Chinese 蘑 菇, 蛋 卷 扒 Doughnut....RMB 番 茄 蛋 白 卷 土 豆 饼 牛 肉 早 餐 肠 鸡 肉 早 餐 肠 48 Served with soya bean milk, fermented bean curd, white suger. ) Breakfast Egg any Style (2pieces)..RMB 58 卜 配 麦 卜 Your 原 片 米 味 和 choice 或 奶 水 粟 制 果 米 品 of 酸 片 fried, 奶 全, 麦 冷 scrambled, ( 维 热 ) 全 穆 脂 斯 或 林 poached, 脱 提 脂 子 牛 麦 奶 boiled 维 或 燕 麦 粥 egg and omelet or egg white Omelet with crispy bacon, ham, champignon, grilled tomato and hash browns, beef sausage or chicken sausage of your choice Cereal & Yoghurt...RMB 58 Rice crisps, corn flakes, all bran, bircher muesli, raisin bran or oatmeal 类 个 (2 served with natural or fruit yoghurt, cold or hot. Whole milk or skimmed milk
配 美 枫 式 叶 斑 糖 戟 浆 饼 或 蜂 法 蜜 式 吐 司 任 自 选 白 靓 炒 面 粥 鸡 肉 粥 鱼 粥 或 皮 蛋 瘦 肉 粥, 配 榨 菜 丝 扬 州 肉 炒 丝 和 榨 菜 辣 椒 酱 配 时 鸡 令 蛋 水 果 火 盘 腿 虾 仁 和 青 豆 任 选 切 片 水 果 水 果 沙 拉 或 糖 渍 水 果 配 鲜 橄 芝 榄 士 油 番 茄 紫 沙 苏 拉 什 锦 生 菜 酱 罗 勒 叶 千 岛 汁 法 汁 油 醋 汁 橄 榄 油 和 黑 醋 汁 任 选 其 一 配 经 以 典 罗 凯 马 撒 生 沙 菜 拉 烟 熏 鸡 胸 肉 或 扒 大 虾 蒜 蓉 面 包 丁 腌 肉 碎 帕 玛 森 芝 士 屑 和 鲜 柠 檬 Healthy Caesar 司 粥 American Pancake or French Toast.RMB 58 Topped 面 with maple syrup or honey. Congee..RMB 58 Choice 饭 of chicken, fish or minced pork with pickle silk. Stir-fried Noodles...RMB 58 Chicken, 盘 pickle silk and chili sauce. Fried Rice Yang Zhou Style..RMB 58 Egg, ham, shrimps and green peas. Seasonal Fruit...RMB 58 Sliced fruits, fruit 拉 salad or fruit compote of your choice. 开 胃 菜 STARTER Caprese salad -mozzorella cheese..rmb 68 Olive oil, pesto and basil leaves. mixed green salad...rmb 58 Dressing: thousand island, french or vinaigrette, olive oil and balsamic vinegar. Salad RMB 98 Classic caesar dressing with crisp romaine lettuce, char -grilled chicken breast or grilled king prawn with garlic croutons, fresh bacons, parmesan cheese and lemon.
配 烟 水 熏 瓜 三 柳 文 鱼 洋 沙 葱 拉 柠 檬 和 蔬 菜 沙 拉 Norwegian 吐 皇 司 冠 配 俱 烟 乐 肉 部 三 烟 明 熏 治 鸡 胸 肉 西 红 柿 黄 瓜 和 鸡 蛋 炭 牛 肉 汉 堡 肉 汉 堡 Crowne 所 烤 有 牛 三 肉 明 或 治 鸡 和 胸 汉 肉 堡 配 均 芝 搭 士 配 薯 条 任 或 选 土 煎 豆 蛋 角 或 和 蘑 蔬 菇 菜 Beefburger 选 番 用 茄 鸡 汤 蛋 和 新 鲜 的 番 茄 鸡 蛋 青 菜 木 耳 烹 饪 而 成 法 法 式 式 蘑 烤 菇 面 包 Tomato 配 奶 烤 油 南 瓜 子 汤 French Pumpkin Smoked Salmon....RMB 98 Capers, onion, lemon and garden greens. 汉 堡 包 及 三 明 治 SANDWICH & BURGER Plaza Club..RMB 98 Triple decker with crispy bacon, Char -grilled chicken breast, tomato, cucumber, egg. or Chickenburger..RMB 98 Char -grilled beef or chicken breast with cheese, fried egg or champignon mushrooms. Sandwiches, Burgers served with french fries or potato wedges and healthy garden greens. 汤 SOUP and Egg...RMB 48 Chicken consomme, fresh tomato, egg, vegetable fungus. Champignon Mushroom Cream....RMB 68 Served with crispy French baguette. Cream.....RMB 68 With roast pumpkin seed. 亚 洲 美 食 ASIAN DELIGHT
按 清 照 炒 季 时 节 蔬 实 际 蔬 菜 供 应 请 每 咨 日 询 水 服 饺 务 人 员 每 日 水 饺 的 品 种 Seasonal 辣 以 椒 中 炒 式 肉 煎 丝 饼, 尽 享 山 东 风 味 美 食 Daily 印 白 度 米 黄 饭 咖 芒 喱 果 鸡 酱 Fried 配 蚝 西 油 兰 牛 花 肉 和 白 米 饭 Indian Stir-fried 火 比 腿 萨 任 萨 选 拉 米 大 虾 三 文 鱼 蘑 菇 彩 椒 番 茄 和 比 萨 芝 士 厚 饼 或 薄 饼 Italian 配 澳 扒 大 蔬 利 菜 亚 和 牛 脆 眼 土 肉 豆, 可 选 择 胡 椒 汁 蘑 菇 汁 黑 菌 汁 Char Chinese Vegetables.....RMB 48 Choice of daily vegetables in season. Dumplings....RMB 58 Daily fine selections. Pork Strips and Chili.....RMB 68 Wrapped in Chinese pancake. Yellow Chicken Curry..RMB 68 Served with steamed rice and mango sauce. Beef in Oyster Sauce..RMB 78 Served with broccoli and steamed rice. 比 萨 PIZZA oven Pizza of preferred choice..rmb 118 Ham, salami, prawns, salmon, Champignon mushrooms, bell peppers, Tomato and mozzarella cheese. Choice of thin or thick crust. 特 别 推 荐 MAIN DISH DELIGHTS - Grilled Australian Rib-Eye Steak..RMB 208 Choice of black pepper, champignon mushroom, truffle oil Grilled vegetables and crispy potatoes.
配 挪 香 威 草 三 黄 文 油 鱼 时 令 蔬 菜 和 米 饭 或 土 豆 Norwegian 牛 卤 腩 牛 面 肉 面 配 菜 心 和 香 葱 海 姜 南 茸 鸡 饭 老 抽 米 饭 Beef 配 石 时 锅 蔬 拌 鸡 蛋, 任 选 猪 牛 肉 或 海 鲜 Hainanese 印 度 尼 尼 炒 西 饭 亚 炒 饭 配 虾 牛 肉 和 鸡 肉 沙 嗲 煎 蛋 和 烩 鸡 腿 Korean 米 新 粉 加 坡 洋 炒 葱 米 粉 Nasi 豆 芽 青 红 椒 虾 仁 和 鸡 蛋 短 自 通 选 心 意 粉 面 直 面 配 牛 肉 酱 奶 油 腌 肉 酱 紫 苏 酱 或 番 茄 酱 配 帕 尔 玛 芝 士 Singapore Italian 配 苹 热 果 香 派 草 汁 Apple Salmon.. RMB 188 With herb butter, seasonal vegetables with choice of rice or potato. 面 米 饭 及 其 他 NOODLE, RICE AND MORE Brisket Soup.... RMB 68 Marinated beef and noodles served with choy sum and spring onions. 肉 Chicken Rice.... RMB 78 Ginger paste and soy sauce, steamed rice. 仁 串 Hotpot (Bibimbap)..... RMB 78, Vegeables and eggs with your choice of pork, beef or seafood. Goreng... RMB 78,, Indonesian fried rice with shrimp, beef and chicken satay, deep-fried egg and stewed chicken leg. Fried Noodles... RMB 68 Rice noodles with onion, bean sprouts, bell pepper, shrimps and egg. Penne or Spaghetti.. RMB 98 Bolognese, carbonara, pesto or tomato sauce. Topped with fine slices of parmesan cheese. 甜 品 SWEET TEMPTATION Pie..... RMB 58
/Bottle) /Glass) /Glass) 经 芝 典 士 芝 蛋 士 糕 蛋 糕 灌 顶 蓝 莓 汁 Topped with hot vanilla sauce. 酸 黑 樱 森 桃 林 汁 蛋 糕 NY Cheese Cake.... RMB 68 Classic, topped with blueberry sauce. 时 令 切 新 片 鲜 水 果 盘 Black Forest Cake..... RMB 68 Topped with sour cherry sauce. 最 哈 天 根 然 达 的 斯 味 冰 道 淇 碰 淋 触 您 克 的 ) 味 蕾, 口 味 请 咨 询 我 们 的 服 务 人 员 Fruit Platter.. RMB 68 Sliced fruits in season. (81 Haagen-Dazs Ice Cream 81gr.... RMB 68 Various flavors available. 橙 鲜 汁 榨 果 苹 蔬 果 汁 什 锦 果 汁 ( 每 杯 饮 品 BEVERAGE 青 西 瓜 黄 瓜 西 芹 喜 啤 岛 力 酒 趵 科 突 罗 泉 娜 ( 每 瓶 Seasonal Healthy Freshly Squeezed Juice Orange, Apple, Mixed Fruits..... RMB 42 Watermelon, Cucumber, Celery... RMB 38 进 口 德 国 柏 龙 小 麦 Beer 法 Tsingtao 500ml, Bao Tu Quan 590ml... RMB 28 葡 萄 ( 每 杯 Heineken 330ml, Corona 330ml... RMB 38 拉 红 Imported German Paulaner Hefe-Weissbier 500 ml.. RMB 48 另 斯 特 有 康 勒 酒 得 德 单 什 酒 可 庄 提 长 赤 供 白 相 霞, 法 思 珠 如 国 白 红 有 需 智 要 利 请 向 服 务 人 员 索 要 Wine ( ) Domaine Fontareche VDP Red / French... RMB 38 ( ) Domaine Fontareche VDP White / French.... RMB 38 ( ) Las Condes, Sauvignon Blanc / Chile.... RMB 48 ( ) Las Condes, Cabernet Sauvignon / Chile.. RMB 48 Wine menu for varies of fine bottles around the world available upon request.
茶 力 每 壶 每 杯 啡 Hot or Chilled Chocolate( 每 壶 /Cup).... RMB 28 English Tea ( /Pot).... RMB 38 English 茶 Breakfast, Earl 每 Grey, 壶 Darjeeling, Camomile, Pepper Mint, Wild Berries. Freshly Roasted Coffee ( /Cup/Pot ).. RMB 38/88 Aromatic and Freshly brewed, Espresso, Cappuccino, Café Latte, Decaffeinated. Chinese Tea ( /Pot).. RMB 88 Jasmine, Oolong, Long Jing, Chrysanthemum. 收 :71 For your order please call extension: 71 15% All prices are in RMB and subject to 15% surcharge 英 热 式 国 / 冰 早 茶 巧 茶 克 力 伯 爵 茶 大 每 吉 壶 岭 香 宁 甘 菊 茶 每 杯 咖 啡 每 杯 薄 荷 茶 综 合 野 莓 茶 现 磨 咖 啡 特 浓 咖 啡 卡 布 奇 诺 拿 铁 每 咖 壶 啡 无 咖 啡 因 咖 啡 茉 中 莉 国 花 茶 乌 龙 龙 井 每 菊 壶 花 茶 / 订 以 餐 上 价 电 格 话 以 人 民 币 计 价 并 加 的 服 务 费