Agilent N9322C 基 础 频 谱 分 析 仪 轻 松 适 应 预 算 无 与 伦 比 的 性 能 效 率 和 简 易 性
轻 松 满 足 您 的 预 算 要 求 在 降 低 预 算 的 同 时 提 高 生 产 效 率 无 论 您 是 优 化 新 设 计 平 衡 生 产 车 间 的 吞 吐 量 和 制 造 精 度 提 供 维 修 服 务 还 是 验 证 现 场 设 备, 都 需 要 面 临 这 一 重 大 挑 战 此 外, 您 所 选 择 的 设 备 还 必 须 具 有 出 色 的 性 价 比 价 格 适 中 并 可 通 用 的 Agilent N9322C 基 础 频 谱 分 析 仪 (BSA) 就 是 这 样 的 仪 器 2
无 与 伦 比 的 性 能 效 率 和 简 易 性 说 起 频 谱 分 析 仪,Agilent N9322C BSA 是 新 一 代 物 超 所 值 的 通 用 型 仪 器, 可 覆 盖 9 khz 至 7 GHz 的 频 率 范 围 N9322C BSA 具 有 经 过 验 证 的 测 试 效 率 最 佳 的 可 用 性, 可 灵 活 地 适 应 新 要 求, 此 外 还 能 够 提 供 可 靠 的 测 试 结 果, 因 此 是 您 的 最 佳 选 择 主 要 技 术 指 标 和 特 性 频 率 范 围 : 9 khz 至 7 GHz 绝 对 幅 度 精 度 : ± 0.3 db 分 辨 率 带 宽 : 10 Hz 至 3 MHz 显 示 平 均 噪 声 电 平 ( 频 率 为 1 GHz, 最 小 分 辨 率 带 宽 为 10 Hz): -152 dbm 50 db 输 入 衰 减 器, 步 长 为 1 db 一 般 技 术 指 标 工 作 温 度 : 5 至 45 C 标 称 功 耗 : 25 W 尺 寸 ( 高 x 宽 x 深 ): 132.5 x 320 x 400 毫 米 (5.2 x 12.6 x 15.7 英 寸 ) 重 量 : 7.6 kg 校 准 周 期 : 1 年 +10 dbm 三 阶 互 调 截 断 点 (TOI) 2 ms 至 1000 s 扫 描 时 间 ( 扫 宽 100 Hz) 可 选 7 GHz 跟 踪 发 生 器 以 及 反 射 测 量 3
可 靠 的 性 能 市 场 需 求 要 求 测 试 计 划 必 须 降 低 成 本, 但 同 时 不 能 影 响 测 试 质 量 且 必 须 将 可 靠 性 放 在 第 一 位 无 论 您 的 应 用 是 消 费 电 子 产 品 的 研 发 制 造 工 作 台 维 修 射 频 相 关 教 学 工 作 还 是 频 谱 管 理 项 目, 您 都 需 要 一 台 具 有 基 本 功 能 和 所 需 性 能 的 经 济 型 频 谱 分 析 仪 使 用 Agilent N9322C 频 谱 分 析 仪, 其 最 佳 的 射 频 性 能 可 确 保 所 有 测 量 任 务 都 能 获 得 极 高 的 精 度 高 达 ± 0.1 ppm 的 年 老 化 率 使 频 率 漂 移 最 小, 因 此 您 可 对 测 量 精 度 进 行 微 调 -152 dbm 的 典 型 显 示 平 均 噪 声 电 平 使 您 可 以 快 速 轻 松 地 识 别 低 电 平 信 号 高 达 ± 0.6 db 的 总 体 绝 对 幅 度 精 度 可 确 保 您 获 得 可 靠 的 功 率 测 量 结 果 轻 松 工 作 N9322C 将 基 础 频 谱 分 析 仪 的 易 用 性 提 高 到 新 的 水 平 用 户 可 定 义 的 功 能 键 意 味 着 您 可 以 轻 松 访 问 工 程 师 最 常 用 的 七 种 测 量 设 置 这 使 您 可 以 更 高 效 地 切 换 测 试 任 务, 有 助 于 提 高 吞 吐 量 可 选 的 测 试 管 理 器 功 能 可 使 用 预 定 义 的 设 置 例 程 自 动 进 行 测 试 N9322C 前 面 板 1. 6.5 英 寸 TFT 彩 色 显 示 屏 可 显 示 多 种 语 言 的 用 户 界 面 2. 多 种 测 量 模 式 3. 一 键 式 PowerSuite 4. 可 快 速 访 问 7 种 常 用 测 量 配 置 的 用 户 键 5. 7 GHz 跟 踪 发 生 器 ( 包 括 内 置 桥 ) 6. 40 MHz 校 准 输 出 7. 探 头 电 源 8. 射 频 输 入, 50 Ω N9322C 后 面 板 1. 安 全 防 盗 锁 插 槽 2. USB 端 口 ( 设 备 ) 3. LAN 端 口 100Base-T 4. 触 发 输 入, TTL 电 平 5. 参 考 输 入, 10 MHz 6. 参 考 输 出, 10 MHz 7. GPIB 接 口 ( 选 件 G01) 8. 精 密 频 率 参 考, 10 MHz, ± 1 10 7 / 年 老 化 率 ( 选 件 PFR) 4
轻 松 工 作 丰 富 特 性 适 用 于 预 算 敏 感 型 应 用 无 论 您 的 应 用 是 消 费 电 子 产 品 的 研 发 制 造 工 作 台 维 修 工 作, 还 是 射 频 相 关 教 学 或 频 谱 管 理 项 目, 您 都 需 要 一 台 具 有 基 本 功 能 和 所 需 性 能 的 经 济 型 频 谱 分 析 仪 N9322C BSA 恰 好 可 满 足 您 的 需 求 通 用 研 发 如 果 您 面 临 着 在 较 短 时 间 内 交 付 新 产 品 的 压 力, 那 么 您 将 意 识 到 在 不 影 响 测 试 结 果 可 靠 性 的 情 况 下 进 行 快 速 验 证 的 重 要 性 N9322C 为 您 提 供 了 分 析 设 计 所 需 的 基 本 功 能, 使 您 可 以 快 速 克 服 研 发 障 碍 除 了 可 以 信 赖 的 测 量 可 重 复 性 之 外, 您 还 能 够 获 得 价 格 适 中 的 资 源, 帮 助 您 达 到 上 市 时 间 和 按 时 交 付 的 目 标 让 您 对 测 试 结 果 放 心 的 重 要 性 是 无 法 衡 量 的 通 过 N9322C BSA, 您 还 可 以 进 行 更 多 测 试 : 一 键 式 功 率 套 件 : CHP OBW ACPR SEM 和 频 谱 图 使 信 号 测 量 变 得 简 单 直 观 内 置 VSWR 桥 的 7 GHz 跟 踪 发 生 器 支 持 传 输 和 反 射 测 量 解 调 模 式 支 持 您 轻 松 和 经 济 高 效 地 对 AM/FM 进 行 更 深 入 的 分 析, 并 进 行 ASK/FSK 信 号 分 析 支 持 Agilent U2000 系 列 和 U2020 X 系 列 USB 功 率 传 感 器 进 行 精 确 的 幅 度 精 度 测 量 射 频 教 学 每 年 都 有 一 批 新 学 员 向 您 学 习 频 谱 分 析 基 本 原 理, 您 了 解 到 最 高 效 的 学 习 方 法 是 亲 自 动 手 实 验 可 用 分 析 仪 数 量 不 足 往 往 给 教 学 带 来 限 制 解 决 方 案 是 使 用 N9322C 该 分 析 仪 具 有 学 员 们 需 要 学 习 的 所 有 基 本 功 能, 而 较 低 的 价 格 使 您 可 以 在 预 算 范 围 内 购 买 更 多 的 频 谱 分 析 仪 5
轻 松 工 作 ( 续 ) 频 谱 监 测 新 移 动 设 备 的 飞 速 增 加 对 频 谱 可 用 性 提 出 了 空 前 的 需 求 系 统 出 现 故 障, 就 意 味 着 收 入 的 损 失 和 客 户 的 不 满 您 必 须 能 够 探 测 低 电 平 射 频 信 号, 同 时 分 辨 间 隔 紧 密 的 频 率 N9322C 能 满 足 您 的 上 述 需 求 它 具 有 多 种 功 能, 其 中 包 括 频 谱 监 测 特 性, 可 支 持 您 记 录 并 回 放 捕 获 的 迹 线, 迅 速 确 定 由 多 余 或 意 外 传 输 造 成 的 干 扰 信 号 消 费 电 子 产 品 制 造 对 生 产 线 进 行 维 护 并 确 保 可 靠 操 作 是 您 的 一 部 分 任 务, 在 此 方 面 存 在 许 多 需 求 降 低 生 产 成 本 及 缩 短 生 产 流 程 通 常 是 最 重 要 的 目 标 实 现 这 些 预 期 目 标 的 一 种 方 法 是 在 不 影 响 产 品 质 量 的 情 况 下 缩 短 测 试 时 间 N9322C 可 以 助 您 达 成 目 标 N9322C 具 有 恰 当 的 功 能, 可 为 您 提 供 所 需 的 性 能 可 靠 性 和 效 率, 并 且 价 格 非 常 具 有 吸 引 力 工 作 台 维 修 维 修 手 持 式 设 备 ( 例 如 手 机 ) 需 要 快 速 经 济 高 效 的 测 试 解 决 方 案 N9322C 是 低 成 本 工 作 台 维 修 应 用 中 必 不 可 少 的 一 种 多 功 能 设 备, 可 用 于 通 用 型 射 频 研 发 和 验 证 测 试 在 分 辨 间 隔 紧 密 的 频 率 的 同 时 探 测 低 电 平 信 号 是 射 频 测 试 的 基 本 要 求 采 用 灵 敏 度 和 窄 分 辨 率 带 宽 (RBW) 的 最 佳 组 合 之 一 可 确 保 N9322C BSA 轻 松 进 行 这 些 测 试 6
超 越 用 户 对 基 础 型 仪 器 的 期 望 轻 松 测 量 功 率 频 谱 分 析 仪 执 行 的 一 个 最 基 本 测 量 就 是 射 频 功 率 的 频 域 测 量 但 对 信 号 进 行 详 细 分 析 通 常 需 要 使 用 标 准 定 义 的 频 谱 模 板 或 更 复 杂 的 功 率 带 宽 和 检 波 器 测 量 组 合 借 助 一 键 式 PowerSuite 软 件,N9322C 模 块 可 轻 松 测 量 信 道 功 率 占 用 带 宽 (OBW) 相 邻 信 道 功 率 比 (ACPR) 频 谱 辐 射 模 板 (SEM) 图 1. 信 道 功 率 测 量 图 2. 相 邻 信 道 功 率 比 测 量 图 3. 频 谱 辐 射 模 板 测 量 信 道 扫 描 仪 ( 选 件 SCN) 支 持 N9322C BSA 同 时 扫 描 最 多 20 个 不 同 信 道 计 算 每 个 信 道 的 功 率 并 以 条 形 图 或 时 间 图 显 示 结 果 选 件 SCN 支 持 三 种 扫 描 模 式 : 顶 部 N 底 部 N 列 表 取 决 于 信 道 的 数 量,N9322C 显 示 界 面 可 在 横 向 视 图 和 纵 向 视 图 之 间 轻 松 进 行 切 换, 使 用 户 可 以 更 轻 松 地 查 看 结 果 一 键 式 记 录 功 能 可 将 结 果 保 存 到.csv 格 式 的 文 件 中 图 4. 选 件 SCN ( 信 道 扫 描 仪 ) 可 同 时 进 行 信 道 功 率 测 量 7
超 越 用 户 对 基 础 型 仪 器 的 期 望 ( 续 ) ASK/FSK 解 调 分 析 ASK/FSK 调 制 具 有 低 成 本 高 性 能 的 无 线 连 通 性 以 及 长 电 池 使 用 寿 命, 因 此 已 广 泛 应 用 于 低 功 率 低 数 据 速 率 的 射 频 通 信 领 域 目 前,ASK/FSK 调 制 技 术 已 嵌 入 到 各 种 产 品 和 系 统 中, 包 括 个 人 消 费 电 子 产 品 汽 车 电 子 产 品 RFID 和 自 动 仪 表 读 数 以 及 大 型 工 业 设 备 等 配 有 选 件 DMA 的 N9322C 可 为 您 提 供 经 济 高 效 的 ASK/FSK 解 调 分 析 解 决 方 案 支 持 四 种 显 示 模 式 : 符 号 波 形 ASK/FSK 误 码 和 眼 图 解 调 技 术 指 标 包 括 载 波 功 率 ASK 解 调 深 度 ASK 调 制 深 度 FSK 频 偏 ASK/FSK 误 码 ASK 索 引 等 等 图 5. 使 用 波 形 视 图 的 FSK 解 调 了 解 FSK 的 功 能... 无 线 医 学 遥 测 ( 患 者 监 测 ) 铁 轨 温 度 监 测 无 线 外 设 : 扬 声 器 耳 机 鼠 标 和 键 盘 自 动 进 入 车 辆 轮 胎 压 力 监 测 系 统 车 库 开 门 系 统 吊 车 控 制 其 他 图 6. 使 用 眼 图 视 图 的 FSK 解 调 图 7. 使 用 符 号 视 图 的 FSK 解 调 8
超 越 用 户 对 基 础 型 仪 器 的 期 望 ( 续 ) 涵 盖 更 多 激 励 / 响 应 测 量 有 许 多 不 同 的 射 频 元 器 件 可 作 为 模 块, 用 于 构 建 更 大 规 模 的 系 统 设 计 人 员 希 望 某 些 技 术 指 标 能 够 得 到 满 足, 例 如 滤 波 器 截 止 频 率 放 大 器 功 率 输 出 和 天 线 匹 配 等 这 些 技 术 指 标 必 须 经 过 元 器 件 制 造 商 的 验 证, 并 且 通 常 也 要 经 过 研 发 设 计 人 员 的 验 证 配 有 选 件 TG7 的 N9322C 可 提 供 7 GHz 跟 踪 发 生 器, 帮 助 您 经 济 高 效 地 实 施 标 量 网 络 分 析 ( 幅 度 随 频 率 的 变 化 ) 通 常, 工 程 师 还 必 须 测 量 元 器 件 的 反 射, 以 确 保 有 效 传 输 射 频 能 量 测 量 天 线 匹 配 是 一 个 很 好 的 实 例 N9322C 的 选 件 TG7 和 选 件 RM7 与 跟 踪 发 生 器 内 置 VSWR 桥 和 反 射 测 量 功 能 相 结 合, 可 轻 松 提 供 频 率 高 达 7 GHz 的 单 端 口 回 波 损 耗 VSWR 插 入 损 耗 故 障 点 距 离 等 测 量 功 能 图 8. 选 件 TG7 ( 跟 踪 发 生 器 ) 可 提 供 频 率 范 围 高 达 7 GHz 的 标 量 网 络 分 析 功 能 图 9. 选 件 RM7 可 提 供 高 达 7 GHz 的 反 射 测 量 功 能 图 10. 使 用 N9322C 测 量 故 障 点 距 离 图 11. 使 用 N9322C 测 量 回 波 损 耗 9
N9322C 测 量 功 能 概 述 说 明 选 件 其 它 信 息 扫 描 调 谐 和 FFT 标 配 支 持 通 过 手 动 或 遵 循 N9322C BSA 确 定 的 模 式 来 选 择 扫 描 调 谐 或 FFT 注 : FFT 模 式 可 在 RBW 设 置 为 30 khz 或 更 低 值 时 启 动 自 动 调 谐 标 配 可 自 动 查 找 调 谐 和 放 大 信 号 ( 电 平 > -50 dbm) 迹 线 运 算 标 配 可 提 供 真 实 功 率 计 算, 并 以 dbm 为 单 位 显 示 结 果 同 时 检 波 器 标 配 具 有 总 共 四 条 迹 线 并 支 持 同 时 检 波 器 执 行 单 次 扫 描 时 可 在 四 条 不 同 迹 线 上 使 用 四 个 不 同 的 检 波 器 游 标 放 大 / 缩 小 标 配 将 游 标 移 动 至 关 注 的 信 号, 按 一 下 按 钮 进 行 放 大 以 查 看 更 多 细 节, 或 进 行 缩 小 以 查 看 整 个 频 段 噪 声 游 标 标 配 测 量 噪 声 电 平 并 以 dbm/hz 或 dbμv/hz 为 单 位 显 示 结 果 游 标 记 录 标 配 将 随 时 间 变 化 的 游 标 读 数 记 录 在.csv 文 件 中 频 段 功 率 标 配 测 量 指 定 通 道 带 宽 内 的 功 率 和 功 率 谱 密 度 峰 值 表 格 标 配 可 显 示 选 定 迹 线 的 多 达 10 个 信 号 峰 值 的 列 表 支 持 将 峰 值 表 格 导 出 到.csv 文 件 中 用 户 键 标 配 用 户 可 定 义 的 功 能 键 可 快 速 访 问 7 种 最 常 用 的 测 量 设 置 AM/FM 调 谐 和 侦 听 标 配 可 提 供 AM/FM 解 调 音 频, 并 通 过 内 置 扬 声 器 进 行 侦 听 扬 声 器 的 音 量 和 解 调 时 延 可 进 行 调 节 信 道 功 率 标 配 计 算 并 显 示 参 考 游 标 与 相 关 游 标 之 间 的 功 率 结 果 可 在 条 形 图 或 仪 表 图 形 用 户 界 面 (GUI) 中 显 示 相 邻 信 道 功 率 比 (ACPR) 标 配 查 找 发 射 机 对 相 邻 信 道 ( 较 高 或 较 低 ) 中 的 接 收 机 产 生 干 扰 的 可 能 性 可 设 置 多 达 六 对 相 邻 信 道 占 用 带 宽 (OBW) 标 配 确 定 在 测 量 扫 宽 中 包 含 总 功 率 指 定 百 分 比 的 频 段 信 道 表 格 标 配 包 括 主 要 的 无 线 通 信 标 准 并 可 进 行 定 制 AM/FM 解 调 技 术 指 标 选 件 AMA 显 示 解 调 技 术 指 标 : 载 波 功 率 调 制 速 率 AM 深 度 /FM 偏 差 SINAD 和 载 波 频 偏 ASK/FSK 解 调 技 术 指 标 选 件 DMA 显 示 调 制 技 术 指 标 : 载 波 功 率 载 波 频 偏 ASK 调 制 深 度 / 指 数 和 FSK 偏 差 可 显 示 四 种 格 式 的 解 调 信 号 : 波 形 符 号 误 码 和 眼 图 信 道 扫 描 仪 选 件 SCN 信 道 扫 描 仪 可 同 时 测 量 多 达 20 个 信 道 的 信 道 功 率 跟 踪 发 生 器 选 件 TG7 可 测 量 滤 波 器 放 大 器 和 其 它 器 件 的 双 端 口 发 射 反 射 测 量 选 件 RM7 测 量 天 线 电 缆 和 其 它 元 器 件 的 单 端 口 反 射 需 要 在 仪 器 上 安 装 选 件 TG7 时 间 选 通 频 谱 分 析 选 件 TMG 可 获 得 信 号 在 频 域 中 的 频 谱 信 息 这 些 信 号 在 时 域 中 使 用 内 置 计 时 器 或 外 部 触 发 信 号 进 行 隔 离, 以 分 开 这 些 随 时 间 变 化 的 信 号 测 试 管 理 器 选 件 TPN 可 自 动 实 施 多 达 20 个 预 定 义 的 测 量, 减 少 95% 的 测 试 设 置 时 间, 提 供 自 动 化 测 试 并 确 保 测 试 的 一 致 性, 从 而 轻 松 捕 获 测 试 结 果 生 成 报 告 并 与 其 他 仪 器 共 享 测 试 计 划 用 户 数 据 环 境 选 件 SEC 执 行 用 户 数 据 环 境 程 序, 并 在 1 秒 内 覆 盖 仪 器 的 存 储 器 频 谱 监 测 选 件 MNT 监 测 频 谱 并 识 别 由 多 余 或 意 外 传 输 所 引 起 的 干 扰 信 号 支 持 记 录 和 回 放 捕 获 的 迹 线 高 精 度 平 均 功 率 测 量 选 件 PWM 使 用 Agilent U2000 系 列 USB 功 率 传 感 器 进 行 真 实 的 平 均 功 率 测 量 高 精 度 峰 值 功 率 测 量 选 件 PWP 使 用 Agilent U2020 X 系 列 USB 功 率 传 感 器 进 行 真 实 的 峰 值 功 率 测 量 10
如 欲 了 解 N9322C 选 件 的 更 多 信 息, 请 参 见 : N9322C 配 置 指 南,5991-1168EN N9322C 技 术 资 料,5991-1167EN N9322C 的 网 址 : www.agilent.com/find/n9322c 11
www.agilent.com.cn www.agilent.com/find/n9322c myagilent myagilent www.agilent.com/find/myagilent 个 性 化 视 图 为 您 提 供 最 适 合 自 己 的 信 息! www.axiestandard.org AdvancedTCA Extensions for Instrumentation and Test (AXIe) 是 基 于 AdvancedTCA 标 准 的 一 种 开 放 标 准, 将 AdvancedTCA 标 准 扩 展 到 通 用 测 试 和 半 导 体 测 试 领 域 安 捷 伦 是 AXIe 联 盟 的 创 始 成 员 www.lxistandard.org 局 域 网 扩 展 仪 器 (LXI) 将 以 太 网 和 Web 网 络 的 强 大 优 势 引 入 测 试 系 统 中 安 捷 伦 是 LXI 联 盟 的 创 始 成 员 www.pxisa.org PCI 扩 展 仪 器 (PXI) 模 块 化 仪 器 提 供 坚 固 耐 用 基 于 PC 的 高 性 能 测 量 与 自 动 化 系 统 安 捷 伦 渠 道 合 作 伙 伴 www.agilent.com/find/channelpartners 黄 金 搭 档 : 安 捷 伦 的 专 业 测 量 技 术 和 丰 富 产 品 与 渠 道 合 作 伙 伴 的 便 捷 供 货 渠 道 完 美 结 合 安 捷 伦 优 势 服 务 旨 在 确 保 设 备 在 整 个 生 命 周 期 内 保 持 最 佳 状 态, 为 您 的 成 功 奠 定 基 础 我 们 不 断 投 资 开 发 新 的 工 具 和 流 程, 努 力 提 高 校 准 和 维 修 效 率, 降 低 拥 有 成 本, 以 便 您 保 持 卓 越 的 竞 争 力 您 还 可 以 使 用 Infoline 网 上 服 务 更 有 效 地 管 理 设 备 和 服 务 通 过 共 享 测 量 与 服 务 方 面 的 专 业 经 验, 我 们 能 够 帮 助 您 设 计 创 新 产 品 www.agilent.com/find/advantageservices www.agilent.com/quality 如 欲 获 得 安 捷 伦 科 技 的 产 品 应 用 和 服 务 信 息, 请 与 安 捷 伦 公 司 联 系 如 欲 获 得 完 整 的 产 品 列 表, 请 访 问 : www.agilent.com/find/contactus 请 通 过 Internet 电 话 传 真 得 到 测 试 和 测 量 帮 助 热 线 电 话 : 800-810-0189 400-810-0189 热 线 传 真 : 800-820-2816 400-820-3863 安 捷 伦 科 技 ( 中 国 ) 有 限 公 司 地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 望 京 北 路 3 号 电 话 : (010) 64397888 传 真 : (010) 64390278 邮 编 : 100102 上 海 分 公 司 地 址 : 上 海 张 江 高 科 技 园 区 碧 波 路 690 号 4 号 楼 1-3 层 电 话 : (021) 38507688 传 真 : (021) 50273000 邮 编 : 201203 广 州 分 公 司 地 址 : 广 州 市 天 河 北 路 233 号 中 信 广 场 66 层 07-08 室 电 话 : (020) 38113988 传 真 : (020) 86695074 邮 编 : 510613 成 都 分 公 司 地 址 : 成 都 高 新 区 南 部 园 区 天 府 四 街 116 号 电 话 : (028) 83108888 传 真 : (028) 85330830 邮 编 : 610041 深 圳 分 公 司 地 址 : 深 圳 市 福 田 中 心 区 福 华 一 路 六 号 免 税 商 务 大 厦 3 楼 电 话 : (0755) 83079588 传 真 : (0755) 82763181 邮 编 : 518048 西 安 分 公 司 地 址 : 西 安 市 碑 林 区 南 关 正 街 88 号 长 安 国 际 大 厦 D 座 5/F 电 话 : (029) 88867770 传 真 : (029) 88861330 邮 编 : 710068 安 捷 伦 科 技 香 港 有 限 公 司 地 址 : 香 港 北 角 电 气 道 169 号 25 楼 电 话 : (852) 31977777 传 真 : (852) 25069292 香 港 热 线 : 800-938-693 香 港 传 真 : (852) 25069233 E-mail: tm_asia@agilent.com 本 文 中 的 产 品 指 标 和 说 明 可 不 经 通 知 而 更 改 Agilent Technologies, Inc. 2013 出 版 号 : 5991-1166CHCN 2013 年 1 月 印 于 北 京