:66),John 性 引 香 致 亦 港 的 不 交 任 發 易 何 表 及 損 任 結 失 何 算 承 聲 所 擔 明 有 任, 限 何 並 公 責 明 司 任 確 及 表 香 示 港, 聯 概 合 不 交 對 易 因 所 本 有 公 限 告 公 全 司 部 對 或 本 任 公 何 告 部 的 分 內 內 容 容 概 而 不 負 產 責 生, 或 對 因 其 倚 準 賴 確 該 性 等 或 內 完 容 整 而 香 ( 港 成 本 立 公 之 司 持 份 續 代 關 號 連 有 交 限 易 公 本 約 為 期 在 年 任 個 月, 日 股, 東 本 大 年 公 會 司 上 月 就 控 南 制 港 日 百 島 起 分 綫 之 ( 六 東 十 段 的 ) 年 表 的 決 建 月 權 造, 工 日 程 止 與 禮 頓 亞 洲 簽 訂 了 任 合 約, 該 合 股 屬 東 司 的 大 會 關 上 本 連 控 公 人 制 司 士 百 的 分 附 之 屬 二 公 十 司 的 表 決 權 因 此 此 而 成 為 了 上 市 視 規 則 的 主 要 章 股 所 東 指 的 由 本 公 於 51 士 禮 頓 亞 洲 均 間 接 全 資 附 合 公 司 在 此 基 礎 上, 禮 頓 亞 洲 是 聯 營 司 並 因 此 亦 是 本 公 司 的 關 連 人,John 條 規 約 則, 為 本 公 司 上 須 市 遵 規 守 則 條 上 及 市 規 則 條 所 指 的 章 規 中 持 定 列 續 明 關 的 連 申 交 報 易, 公 告 而 及 根 年 據 度 審 上 核 市 的 規 則 定 以 及 上 市 John John 本 公 告 乃 依 照 上 市 規 則 條 作 出 合 約 條 約 件 雙 大 方 年 致 相 月 同, 其 日 中, 包 本 括 公 下 司 列 與 條 禮 款 頓 : 亞 洲 簽 訂 了 合 約 該 合 約 的 形 式 與 本 公 司 的 標 準 工 程 合 公 頓 司 亞 洲 ; 及 禮 頓 亞 洲 的 義 務 於 2011 MTM 是 於 2011 (1) 本 (2) 禮 於 股 司 MTR CORPORATION LIMITED 香 港 鐵 路 有 限 公 ) ( ) ( 何 由 至 及 因 為 而 在 5 17 的 被 為 第 的 2011 4 29 2015 6 30 MTM John Holland Holland MTM Holland 14A 第 第 第 第 Holland Leighton Holdings Limited Holland 第 14A.14 14A 14A.35(1) 14A.35(2) 14A.47 5 17 何 MTM 第 14A.34
根 禮 士 據 頓 死 合 亡 亞 約 或 洲 的 受 須 條 傷 就 款 或 由, 財 工 禮 產 程 頓 受 引 亞 損 起 洲 的 或 的 一 與 主 切 工 要 損 程 義 失 相 務 及 關 是 申 的 負 索 責 本, 工 公 並 程 司 的 所 建 承 造 受 的 任 何 損 失 或 開 支 以 關 於 任 何 人 2 申 佔 並 非 索 用 由 土 禮 地 法 頓 律 亞 程 本 洲 序 公 僱 司 用 在 損 的 任 害 其 何 賠 他 部 償 承 分 判 費 土 商 用 地 的 進 行 收 費 工 疏 程 及 忽 的 開 而 權 支 相 利 就, 關 向 的 於 本 補 公 本 償 涉 司 公 或 及 作 司 損 該 出 害 等 本 彌 賠 損 公 償 失 司, 則 的 但 除 代 開 因 外 理 支 工 人 程 及 申 永 索 受 久 的 僱 使 一 人 用 切 或 向 僱 或 於 補 禮 償 頓, 亞 並 洲 工 關 作 於 期 或 該 間 由 等 因 於 損 該 受 害 僱 賠 工 於 償 作 禮 遇 或 頓 到 補 亞 任 償 洲 何 的 或 意 一 其 外 切 申 次 索 承 受 判 傷 商 或 要 或 患 求 供 病 應 而 法 商 在 律 的 法 程 任 律 序 何 上 工 應 費 人 付 用 或 的 其 一 收 他 切 費 人 損 及 士 害 開 在 賠 支 受 償 禮 本 頓 公 亞 司 洲 作 須 出 就 彌 其 償 若 干 責 任 購 買 及 維 持 限 額 不 少 於, 期 應 由 年 月 日 起 至 年 月 日 止 港 元 的 保 險 ; 該 保 險 的 有 效 禮 合 根 約 據 之 合 下 約 義 條 務 款 而, 發 本 行 公 的 司 債 將 券 獲 得 提 供 由 就 禮 頓 亞 洲 在 200,000,000.00 2011 4 29 2016 6 30 或 倘 代 若 頓 亞 表 本 洲 公 的 任 司 責 何 任 作 工 限 為 程 制 或 師 疏 或 忽 受 有 僱 份 於 造 本 成 公 有 司 關 與 的 工 死 程 亡 有 關 疾 的 病 任 或 何 損 其 害 他, 人 禮 士 頓 亞 他 洲 們 向 各 本 自 公 的 司 代 作 理 出 人 彌 償 僱 的 員 Chartis Insurance Hong Kong Limited 責 因 任 延 將 誤 按 比 原 例 故 減 禮 少 頓 任 總 額 不 的 應 義 超 務 過 根 據 亞 合 洲 約 須 計 向 算 本 的 公 目 司 標 支 成 付 本 一 加 切 上 損 費 害 用 賠 的 償 10% ( 算 定 損 害 賠 償 及 一 般 損 害 賠 償 ) 的 責 目 本 公 司 根 據 合 約 須 向 禮 頓 亞 洲 支 付 的 款 項 總 額 為 港 元, 該 款 項 包 括 工 程 的 根 約 標 條 成 款 本 修 及 訂 向 向 禮 禮 頓 頓 亞 亞 洲 洲 支 支 付 付 的 的 費 費 用 用 工 程 範 圍 可 能 不 時 改 變, 本 公 司 因 此 將 有 義 務 根 據 合 合 程 約 據 的 計 合 最 算 約 後 而 的 總 由 條 成 本 款 公, 超 司 過 本 或 公 禮 司 低 頓 須 於 亞 按 工 洲 合 程 承 約 的 擔 中 目 或 列 標 ( 明 成 視 的 本 乎 時 情 不 間 況 足 表 而 之 向 定 數 禮 ) 或 頓 撥 亞 剩 歸 洲 餘 本 支 款 公 付 項 司 工 ( 或 程 視 禮 的 乎 頓 目 情 亞 標 況 洲 成 而 所 本 定 有 ) 將 倘 若 根 工 據 2,513,394,379.00 洲 時 本 公 支 司 付 根 的 據 款 合 項 約 是 每 按 年 合 須 約 支 中 付 列 的 明 最 的 高 時 總 間 金 表 額 支 為 付 約, 每 年 須 支 付 的 最 高 總 港 金 元 額 是 由 參 於 考 本 本 公 公 司 司 向 根 禮 據 頓 該 亞 根 據 間 合 表 約 在 的 任 條 何 款 年 份, 須 本 支 公 付 司 的 有 義 最 高 務 購 金 買 額 第 而 訂 三 定 者 責 任 限 額 不 少 於 1,400,000,000.00 終 全 險 及 第 三 者 責 任 保 險 港 元 的 承 判 商 本 公 止 司 可 於 任 何 時 間 透 過 向 禮 頓 亞 洲 發 出 天 的 書 面 通 知 終 止 合 約, 但 這 不 影 響 本 公 司 就 700,000,000.00 30
,MTM,John 簽 違 訂 合 提 出 約 的 任 理 何 由 申 及 索 利 益 3 合 南 其 中 約 港 包 的 島 括 條 綫 禮 款 ( 頓 是 東 亞 在 段 洲 進 ) 行 將 是 招 標 港 程 鐵 序 的 之 中 等 後 議 載 客 定 的 量 鐵 路 在 該, 招 透 標 過 程 在 序 海 中 洋 公, 若 園 干 承 黃 竹 判 坑 商 獲 利 邀 東 請 提 和 交 海 標 怡 半 書, 的 新 車 站, 把 港 鐵 網 絡 從 金 鐘 連 接 港 島 南 區 南 港 島 綫 ( 東 段 ) 鐵 路 方 案 於 年 月 刊 島 一 憲 兼 項, 該 目 發 方 展 案 的 商 其 之 一 他 修 禮 訂 頓 於 亞 洲 在 投 年 標 中 月 向 刊 本 憲 公 司 禮 提 頓 供 亞 的 洲 風 是 險 亞 調 洲 整 土 結 木 算 及 成 基 本 建 最 工 低 程 的 主 要 承 判 商 由 於 般 事 項 2009 7 2010 6 義 則 第 條, 該 公 在 司 任 是 何 股 東 主 大 要 會 股 上 東 有 權 行 使 根 百 據 分 之 二 規 十 則 的 表 第 決 權, 根 據 條 中 上 的 市 規 定 司 規, 關 連 人 士 包 括 上 市 發 行 人 的 主 要 股 東 根 據 上 市 規 則 第 條 上 市 洲 附 的 屬 則 均 附 公 為 屬 司 第 公 司 由 於 本 因 公 此 條 司 中 在 的 任 定 何 義, 除 非 股 被 文 東 間 視 意 大 接 為 另 會 全 本 有 上 資 公 所 控 附 司 指 制 的 屬, 百 公 否 分 關 司 則 之 連 六 人 在 上 十 士 市 此 的 發 基 表 行 礎 決 人 上 權, 包 禮 括 頓 上 亞 市 被 洲 發 視 及 是 行 為 禮 本 頓 人 亞 公 的 John Holland MTM 1.01 MTM 14A.11 14A.10(7) 14.04(6) 必 由 於 須 與 遵 守 的 聯 有 上 營 關 市 公 的 規 司 相 則 並 關 因 百 第 此 分 亦 比 是 率 章 本 超 中 公 過 就 司 持 的 續 但 關 低 連 於 交 人 5%, 易 士 列 明 的 上 申 市 報 規 則 公 告 第 及 年 度 審 核 條 的 規 規 定 定 本 以 公 及 司 MTM Holland John Holland Leighton Holdings Limited John Holland 規 因 定 此 上 市 :, 規 合 約 則 為 第 本 公 司 的 持 續 條 關 及 連 第 交 易, 而 條 司 的 須 規 就 定 其 遵 守 上 市 規 則 第 章 中 的 下 列 1% 14A.34 14A 14A.35(1) 14A.35(2) 交 按 獨 易 照 立 是 非 上 : 執 市 行 規 董 則 事 須 第 每 年 審 核 根 條 據 作 合 出 約 本 進 公 行 告 的 ; 交 易, 並 在 本 公 司 的 年 度 報 告 中 確 認 該 等 14A 屬 (a) 14A.47 按 否 本 公 司 日 常 業 務 ; (b) 得 或 照 一 提 一 般 供 般 商 的 商 務 條 務 款 條 ; 款, 及 進 則 行 對, 本 或 公 司 如 而 可 供 言 比, 該 較 等 的 交 易 的 不 條 足 款 以 不 判 斷 遜 該 於 等 獨 交 立 易 第 的 三 條 方 款 可 是 取 (1) 根 據 合 約 進 行, 而 交 易 條 款 公 平 合 理, 並 且 符 合 本 公 司 股 東 整 體 利 益 ; (2) ( 本 函 公 件 司 副 的 須 本 核 容 須 許 數 於 師, 本 須 並 公 每 促 司 年 使 年 致 該 度 函 等 報 董 交 告 事 易 付 局 的 印 按 對 前 照 手 至 方 少 容 上 市 許 規 本 個 則 公 營 業 司 第 日 的 送 核 交 數 聯 師 交 查 所 條 核 ); 的 其 規 帳 定 目 作 記 出 錄, 確 以 認 (3) (c) 14A.38 10 (d)
便 作 出 須 上 在 文 其 (c) 年 度 段 報 所 告 述 中 的 註 確 明 認 其 ; 核 數 師 有 否 作 出 上 文 (c) 段 所 述 確 認 ; 及 4 董 (b) 本 公 司 及 如 (c) 得 知 段 或 所 有 述 理 的 由 確 相 認 信, 獨 須 立 盡 非 快 執 通 行 知 董 聯 事 交 及 所 及 或 刊 本 登 公 司 告 的 核 數 師 將 不 能 作 出 上 文 (e) 現 合 時 理 事 並,( 並 無 包 符 任 括 何 合 獨 本 董 立 公 事 非 司 局 執 股 成 行 東 員 董 的 及 事 執 整 ) 體 行 相 總 利 信 監 益 合 會 約 成 的 員 條 在 款 合 是 約 一 中 般 有 商 重 務 大 條 利 款 益 屬 本 公 司 的 日 常 業 務 且 公 平 (f) / 獨 釋 若 持 立 財 續 務 關 顧 連 問 交 易 意 的 見 合 為 何 須 較 長 的 合 期 約 限 期, 限 並 超 確 過 認 三 有 年 關, 合 約 上 的 市 期 規 限 則 合 乎 第 業 內 該 類 合 約 條 的 規 一 定 般 獨 處 立 理 財 方 務 法 顧 問 需 解 約 的 期 的 限 獨 將 立 為 財 四 務 年 顧 零 問 三 個 月 14A.35(1) 屬 必 須, 並 且 該 合 約 的 期 限 合 乎 業 內 已 該 同 類 意 合 本 約 公 的 司 一 認 般 為 處 基 理 於 方 合 法 約 的 目 的, 該 合 約 期 限 超 過 三 年 本 公 司 及 主 要 轄 下 業 附 務 屬 公 司 的 主 要 業 務 包 括 : Somerley 嶺 營 ( 運 觀 一 個 塘 現 代 化 鐵 寶 路 琳 系 及 統 康, 城 路 至 綫 北 網 角 絡 ( 涵 將 蓋 軍 : 澳 中 綫 環 ) 至 荃 柴 灣 至 上 荃 灣 環 ( 港 ) 島 綫 油 麻 ) 地 至 香 港 調 至 景 北 澳 東 涌 至 ( 迪 東 士 涌 尼 () 迪 士 香 尼 港 至 ) 赤 鱲 紅 角 磡 香 至 港 羅 湖 際 及 機 落 場 馬 及 洲 亞 邊 洲 境 國 ( 際 東 博 鐵 覽 館 ) ( 機 大 場 圍 快 至 綫 烏 ) 溪 欣 及 ( 支 鐵 馬 援 路 鞍 西 ( 山 鐵 一 綫 綫 般 稱 東 為 紅 鐵 磡 輕 綫 鐵 至 及 ), 屯 輕 門 鐵 香 ( 的 港 西 接 與 鐵 駁 中 綫 巴 國 ) 士 內 服 地 務 多 ; 新 個 界 主 西 要 北 城 的 市 之 屯 間 門 的 天 城 水 際 圍 鐵 及 路 元 系 統 朗 的 西 以 沙 (a) 以 綫 經 業 輕 主 鐵 或 及 九 西 鐵 公 綫 司 ) 代 發 理 展 身 物 份 業, 項 在 目 相 ; 關 鐵 路 沿 綫 ( 包 括 將 軍 澳 綫 馬 鞍 山 綫 東 鐵 沿 租 營 綫 鐵 提 路 供 系 電 統 訊 服 的 相 務 關 商 以 及 業 活 投 動 資, 物 包 業 括 ( 出 包 括 租 購 廣 告 物 位 商 置 場 及 寫 零 字 售 樓 商 及 舖 住 宅 協 單 助 位 電 訊 ) 之 商 於 管 業 鐵 路 及 (b) 在 務 ; (c) 投 司 佔 英 國 50% 投 資 股 於 權 經 London 營 英 國 London Overground Overground 由 5 條 倫 的 敦 專 鐵 營 路 權 綫 ; 組 是 成 項 ; 專 營 權 為 期 七 年, 本 公 車 資 維 於 修 服 經 營 務 瑞 ); 典 是 Stockholm 項 專 營 權 為 Metro 期 八 年 的 Stockholm 專 營 權 ( 包 括 Metro 由 50:50 由 三 合 條 資 鐵 企 路 業 綫 管 組 理 成 的, 鐵 連 路 接 列 瑞 (d) (e)
典 首 都 的 市 中 心 及 市 郊 地 區 ; 5 年 業 投, 資 本 於 公 經 司 營 佔 維 60% 修 澳 股 洲 權 墨 爾 澳 本 洲 的 墨 火 爾 車 本 系 火 統 車 ; 系 是 統 項 由 專 15 營 權 條 協 鐵 議 路 下 綫 之 組 專 成 營, 權 連 首 接 期 墨 為 爾 期 本 八 核 心 地 帶 及 市 郊 ; 商 並 將 成 為 港 島 綫 伸 延 部 分 的 西 港 島 綫 ; (f) 事 設 項 ; 建 造 採 購 設 備 及 系 統 設 施, 以 及 一 切 與 廣 深 港 高 速 鐵 路 香 港 段 通 車 有 關 的 (g) 規 計 觀 塘 綫 延 綫 及 南 港 島 綫 ( 東 段 ), 該 兩 項 鐵 路 系 統 的 擴 建 計 劃 方 案 已 獲 授 權 (h) 營 劃 和 設 計 沙 田 至 中 環 綫 該 鐵 路 綫 為 政 府 已 確 認 政 策 支 持 的 一 個 大 型 工 程 項 目 ; 在 運 世 東 界 涌 各 至 地 昂 提 坪 供 的 顧 纜 問 車 服 系 務 統, 範 香 疇 港 包 大 括 嶼 項 山 目 昂 管 坪 理 主 題 策 市 劃 集 ; 建 造 營 運 維 修 提 升 鐵 (i) (j) 投 路 業 相 水 資 關 平 於 服 方 本 務 面 公 ) 司 的 及 的 專 就 附 業 開 屬 知 拓 公 識 非 司, 車 以 八 費 及 達 收 通 車 入 控 費 作 股 收 出 有 取 建 限 議 公 物 ; 司 業 整, 該 合 / 公 發 司 展 的 方 業 面 務 遍 意 及 見 香 ( 港 包 和 括 海 其 外 他, 物 包 (k) (l) 香 括 運 輸 透 設 過 施 其 提 附 供 屬 收 公 款 司 服 八 務 達 ; 通 卡 有 限 公 司 經 營 智 能 卡 系 統, 為 香 港 的 交 通 運 輸 及 非 交 通 在 港 範 圍 外 的 股 本 投 資 和 長 期 營 運 及 維 修 合 約 ; (m) 投 負 中 資 責 國 於 投 內 佔 資 地 49% 從 建 事 造 股 物 及 權 業 經 的 管 營 合 理 中 資 國 企 購 北 業 物 京, 商 地 與 場 鐵 北 投 四 京 資 號 市 及 綫 政 鐵 府 路 另 達 相 與 成 關 北 了 物 京 為 業 市 期 發 政 展 30 府 業 全 年 務 資 的 ; 擁 特 有 許 的 經 北 營 京 協 軌 議 道, (n) (o) 在 交 北 通 京 大 地 興 鐵 綫 投 資 有 的 限 北 責 京 任 地 公 鐵 司 大 達 興 成 綫 了 ; 營 及 運 期 10 年 的 特 許 經 協 議, 經 營 及 維 修 延 伸 (p) 計 與 深 建 圳 造 市 及 政 於 府 未 簽 來 訂 營 為 運 期 深 圳 30 年 的 交 建 通 設 四 號 營 綫 運 二 期 轉, 移 以 及 特 營 許 運 經 四 營 號 協 綫 議 一 下 期, 投 深 資 圳 於 市 設 定 義 站 軌 道 直 交 達 通 深 四 圳 號 之 綫 龍 為 華 雙 新 軌 市 城 鎮 市 軌 道, 以 香 港 與 中 國 大 陸 深 圳 接 壤 之 福 田 口 岸 為 起 點 (q) 在 本 董 公 事 告 局 中, 指 除 本 非 公 司 文 董 意 另 事 局 有 所 指, 否 則 下 列 詞 語 具 有 如 下 涵 義 : 合 約 指 本 公 司 與 禮 頓 亞 洲 簽 訂 的 合 約 903, 本 公 告 中 合 約 一 節 載 有 該 合 約 的 概
指 要 董 工 事 程 師 董 指 本 事 公 局 司 成 的 員 總 港 元 香 港 貨 幣 港 元 機 電 工 程 師 香 港 指 中 華 人 民 共 和 國 香 港 特 別 行 政 區 九 禮 鐵 頓 公 亞 司 洲 指 禮 九 頓 廣 鐵 建 路 築 公 ( 司 亞 洲 上 市 規 則 香 港 聯 合 交 ) 有 易 限 所 有 公 司 限 公 司 證 家 券 在 上 澳 市 洲 規 成 則 立 證 券 條 例 指 及 期 貨 條 例 ( 香 港 法 例 章 ) 的 合 資 公 司 問 券 產 交 管 易 理 ) ) 的 受 規 類 管 ( 活 就 動 證 ( 券 各 提 定 供 義 意 見 ) 證 券 家 條 例 證 類 券 ( 附 條 就 例 機 構 下 融 的 並 資 持 獲 提 牌 委 供 法 任 意 團 為 見, 本 ) 可 公 及 進 司 行 的 獨 類 立 ( 財 類 提 務 供 ( 證 資 南 港 島 綫 ( 東 段 ) 指 計 劃 以 金 鐘 為 起 點 站 並 以 海 怡 半 島 站 為 終 點 站 的 鐵 路, 分 別 在 海 顧 洋 公 聯 交 園 所 黃 竹 指 坑 香 及 港 利 聯 東 合 交 設 易 有 所 三 有 個 限 中 公 途 司 站 工 程 指 合 約 中 列 明 任 何 工 程 項 目, 由 密 封 式 架 構 路 段 至 香 港 仔 海 包 峽 括 大 但 不 橋 限 的 於 高 以 架 下 鐵 各 路 項 橋 : 興 配 套 建 設 位 施 於 ; 地 面 的 海 洋 公 園 站 及 黃 竹 坑 站 及 有 關 的 入 口 行, 人 包 括 天 橋 車 廠 入 配 口 套 與 路 通 段 風 及 設 相 施 關 以 擴 久 及 闊 物 現 業 備 黃 置 竹 工 坑 程 明 ; 建 和 香 臨 港 時 仔 道 海 路 峽 與 鐵 公 路 共 渠 橋 事 及 業 及 永 設 有 久 施 關 路 改 的 面 海 道 以 事 ; 配 結 合 構 一 ; 個 公 共 交 通 交 匯 處 ; 重 置 工 程 及 有 關 的 永 樁 工 程 拆 卸 餘 下 的 建 築 地 基 及 斜 坡 護 土 結 構 ; Holland John John Holland Melbourne Rail Franchise Pty Ltd MTM 指 Metro Trains Melbourne Pty Ltd, 一 Somerley 第 指 第 571 Somerley Limited, 一 第 表 4 6 5), (a) (b) (c) (d) 興 (e) 打 6 第 9 第 1
天 橋 及 高 架 鐵 路 上 的 隔 音 屏 障 隔 音 罩 ; 7 程 興 香 建 連 接 海 洋 公 園 站 與 海 洋 公 園 入 口 廣 場 之 間 的 行 人 天 橋 上 層 結 構 ; (f) / ; 葉 道 及 黃 竹 坑 毗 鄰 路 口 的 擴 闊 重 新 配 對 公 共 事 業 設 施 改 道 及 路 口 改 善 工 (g) 在 南 朗 擴 山 闊 道 後 及 的 海 香 洋 葉 公 道 園 興 道 建 的 公 道 共 路 交 改 通 善 交 工 匯 程 處 ; 設 施 警 校 道 (h) 道 斜 坡 的 海 護 路 洋 土 口 公 結 改 園 構 善 站 工 興 程 修 建 復 ; 泊 及 車 改 轉 善 乘 及 公 註 眾 冊 停 車 場 及 有 關 的 道 路, 以 及 在 黃 竹 坑 道 和 海 洋 公 園 (i) (j) 香 港 鐵 路 承 董 有 公 事 限 司 局 公 秘 司 書 命 (k) 香 港 杜 董 事 局 成 員 : 年 錢 果 月 豐 博 日 士 主 席,2011 5 18 ( ) ** 松 崗 行 政 總 裁 ) 鄭 海 泉 * 方 敏 生 * 何 承 天 * 文 禮 執 信 長 * 鄭 吳 汝 亮 樺 星 * 及 運 石 輸 禮 署 謙 署 * 長 施 黎 文 以 信 德 * 陳 家 強 教 授 財 經 事 務 及 庫 務 局 局 長 ( ( )** 運 輸 及 房 屋 局 局 獨 行 立 總 非 監 執 會 行 成 董 員 事 : 周 松 崗 陳 富 強 周 大 滄 何 恆 光 金 澤 培 梁 國 權 及 杜 禮 ( )** ( )** 本 公 非 告 執 以 行 英 董 文 事 及 中 文 發 出 中 英 文 版 如 有 任 何 歧 義, 概 以 英 文 版 為 準 * ** HK111010123