恩 典 很 明 显, 耶 稣 无 意 驳 斥 关 于 毕 士 大 池 的 迷 信 祂 并 未 对 那 人 的 病 因 刨 根 问 底 相 反 的, 祂 以 一 种 积 极 的 方 式 来 吩 咐 那 人 表 明 自 己 的 信 心 ( 基 督 复 临 安 息 日 会 圣 经 辞 典 卷 五, 原 文

少 学 课 儿 PRIMARY 第 九 课 毕 士 大 池 边 的 医 治 毕 士 大 池 边 的 医 治 经 文 约 5:1-15 参 考 资 料 历 代 愿 望 第 21 章,196-200 页 存 心 节 你 们 得 救 是 本 乎 恩, 也 因 着 信 ; 这 并 不 是 出 于 自 己, 乃 是 上 帝 所 赐 的 弗 2:8 教 学 目 标 孩 子 们 可 以 知 道 : 上 帝 了 解 他 们 的 需 要 感 受 : 上 帝 的 慈 爱 及 恩 典 的 眷 佑 回 应 : 感 谢 上 帝 在 生 活 中 白 白 赐 给 我 们 慈 爱 主 题 信 息 耶 稣 了 解 我 们 的 需 要, 并 且 乐 意 帮 助 我 们 本 月 主 题 上 帝 的 爱 是 一 份 白 白 赠 送 的 礼 物 故 事 大 纲 耶 稣 独 自 在 耶 路 撒 冷 毕 士 大 池 边 行 走 在 那 里 躺 着 一 个 瘫 子, 病 了 38 年 他 相 信 当 池 中 水 动 的 时 候, 如 果 能 第 一 个 下 到 水 里, 他 就 能 得 到 医 治 但 是 由 于 腿 脚 不 便, 他 总 是 无 法 第 一 个 下 水 耶 稣 怜 悯 那 人, 便 问 他 是 否 愿 意 得 着 痊 癒 那 人 沮 丧 地 对 耶 稣 说, 没 有 人 帮 助 他 下 到 池 子 里 耶 稣 于 是 叫 他 起 来, 拿 起 他 的 褥 子 走 那 人 的 希 望 被 点 燃 了, 他 凭 着 信 心 听 从 主 的 教 导, 便 得 了 医 治 这 是 关 于 恩 典 的 教 导 耶 稣 看 见 了 瘫 子 的 需 要, 就 同 情 他, 进 而 医 治 了 他 今 天, 主 也 看 出 我 们 的 需 要, 怜 悯 我 们, 并 帮 助 我 们 祂 奇 妙 的 恩 典 医 治 我 们 的 心 灵 思 想 和 身 体 我 们 本 不 配 得, 也 无 法 赚 取 或 购 买 这 恩 典 ; 但 无 论 我 们 怎 样, 上 帝 都 愿 意 将 祂 的 慈 爱 浇 灌 在 我 们 身 上 教 师 补 充 阅 读 材 料 池 子 里 的 水 有 时 会 动, 一 般 人 都 相 信, 这 是 超 自 然 的 能 力 所 致 ; 在 水 动 之 后, 谁 先 下 去, 无 论 患 什 么 病 就 痊 癒 了 ( 历 代 愿 望 第 21 章,196 页 ) 有 关 等 候 水 动 以 及 约 5:4, 这 里 有 一 些 重 要 的 原 文 证 据 可 以 列 举 也 就 是 说 关 于 天 使 按 时 下 池 子 搅 动 那 水, 使 得 池 水 具 有 超 自 然 的 医 治 能 力 这 个 说 法, 其 实 好 像 并 非 福 音 书 原 文 内 容, 而 是 大 概 有 人 为 了 解 释 约 5:7 而 加 上 去 的 这 篇 经 文 只 是 保 留 了 当 时 人 们 对 池 水 的 一 种 普 遍 信 仰 ( 参 阅 历 代 愿 望 第 21 章,196 页 ) 池 中 水 动 确 有 其 事, 但 是 没 有 绝 对 性 的 描 述 来 证 明 这 种 普 遍 的 信 仰 有 更 进 一 步 的 事 实 基 础 88

恩 典 很 明 显, 耶 稣 无 意 驳 斥 关 于 毕 士 大 池 的 迷 信 祂 并 未 对 那 人 的 病 因 刨 根 问 底 相 反 的, 祂 以 一 种 积 极 的 方 式 来 吩 咐 那 人 表 明 自 己 的 信 心 ( 基 督 复 临 安 息 日 会 圣 经 辞 典 卷 五, 原 文 第 948 949 页 ) 他 的 病, 大 半 是 他 自 己 犯 罪 的 结 果 他 无 亲 无 友, 孤 苦 伶 仃 的 过 了 许 多 年 痛 苦 生 活, 觉 得 自 己 再 也 得 不 到 上 帝 的 慈 爱 了 ( 历 代 愿 望 第 21 章,196 页 ) 耶 稣 并 不 叫 这 个 病 人 先 向 祂 表 示 信 心, 只 是 对 他 说 : 起 来, 拿 你 的 褥 子 走 吧! 但 这 人 的 信 心 却 把 握 住 了 这 句 话 ( 历 代 愿 望 第 21 章,197 页 ) 教 室 布 置 参 考 第 五 课 加 一 个 蓝 色 的 布 ( 见 第 六 课 ) 代 表 池 子 课 堂 教 学 概 览 课 堂 环 节 持 续 时 间 活 动 所 需 材 料 欢 迎 在 门 口 欢 迎 学 生, 聆 听 他 们 分 享 本 周 开 心 或 烦 恼 的 事 无 预 备 活 动 <10 分 钟 A. 诊 断 疾 病 B. 柱 拐 杖 接 力 赛 无 拐 杖 或 手 杖 交 谊 无 Any Time 赞 美 和 祈 祷 <10 分 钟 颂 赞 为 喜 乐 歌 唱 圣 工 儿 童 圣 工 消 息 捐 献 礼 物 盒 祈 祷 无 体 验 故 事 蓝 色 的 布 ( 见 教 室 布 置 ) 圣 经 课 程 <20 分 钟 存 心 节 自 粘 绷 带 或 纸 和 剪 刀, 白 板 笔 圣 经 研 究 圣 经 课 程 应 用 <15 分 钟 情 景 再 现 无 分 享 <15 分 钟 褥 子 浅 色 泡 沫 塑 料 纸 或 布, 剪 刀, 白 板 笔, 绳 子 缎 带 或 线 赞 美 和 祈 祷 部 分 可 以 在 任 何 时 间 进 行 89

少 学 课 儿 PRIMARY 开 始 教 课 欢 迎 在 门 口 欢 迎 孩 子 们, 问 候 他 们 这 一 周 过 得 怎 样, 关 心 他 们 的 快 乐 或 烦 恼, 听 他 们 背 诵 上 周 的 存 心 节, 鼓 励 他 们 分 享 上 一 课 的 学 习 体 会 让 他 们 参 与 你 所 挑 选 的 预 备 活 动 选 择 最 适 合 实 际 情 况 的 活 动 A. 诊 断 疾 病 事 先 了 解 本 地 一 些 常 见 的 疾 病 孩 子 来 扮 演 医 生, 并 根 据 病 人 的 感 受 和 症 状 来 诊 断 病 情 比 如, 说 : 你 的 第 一 位 病 人 起 了 红 疹, 并 发 痒, 请 问 你 认 为 他 得 的 是 什 么 病? 让 孩 子 们 猜 猜 看 ( 水 痘 ) 再 列 举 其 他 几 种 疾 病 预 备 活 动 总 结 提 问 时, 给 予 孩 子 们 充 分 的 时 间 回 答 : 知 道 我 描 述 的 疾 病 是 什 么 吗? 是 简 单 还 是 困 难 呢? 你 或 你 的 家 人 得 过 什 么 疾 病? 今 天, 我 们 要 讲 的 是 一 个 瘫 痪 38 年 病 人 的 故 事 故 事 要 告 诉 我 们 耶 稣 为 他 做 了 什 么 耶 稣 总 是 随 时 帮 助 别 人, 祂 愿 意 拯 救 我 们 每 一 位 存 心 节 向 我 们 表 明 : 你 们 得 救 是 本 乎 恩, 也 因 着 信 ; 这 并 不 是 出 于 自 己, 乃 是 上 帝 所 赐 的 ( 弗 2:8) 耶 稣 不 仅 医 治 了 那 人, 更 重 要 的 是 拯 救 了 他 恩 典 即 耶 稣 非 常 爱 我 们, 替 我 们 而 死, 并 拯 救 我 们, 只 要 我 们 接 受 祂 作 我 们 的 救 主 这 就 是 今 天 的 主 题 信 息 所 要 告 诉 我 们 的 : 你 需 要 : 拐 杖 或 手 杖 耶 稣 了 解 我 们 的 需 要, 并 且 乐 意 帮 助 我 们 我 们 一 起 读 B. 拄 拐 杖 接 力 赛 组 织 孩 子 们 进 行 接 力 赛 或 障 碍 赛 比 赛 必 须 使 用 拐 杖 或 手 杖 总 结 提 问 时, 给 予 孩 子 们 充 分 的 时 间 回 答 : 用 拐 杖 走 路 容 不 容 易? 你 有 认 识 哪 个 人 必 须 使 用 拐 杖 或 手 杖 才 能 行 走 吗? 他 们 走 得 有 多 快? 今 天 的 圣 经 故 事 要 讲 一 个 完 全 无 法 行 动 的 瘫 子 我 们 来 看 耶 稣 怎 样 医 治 他 耶 稣 不 仅 医 治 了 那 人, 更 重 要 的 是 拯 救 了 他 存 心 节 向 我 们 表 明 : 你 们 得 救 是 本 乎 恩, 也 是 因 着 信 ; 这 并 不 是 出 于 自 己, 乃 是 上 帝 所 赐 的 ( 弗 2:8) 恩 典 即 耶 稣 非 常 爱 我 们, 替 我 们 而 死, 并 拯 救 我 们, 只 90

恩 典 要 我 们 接 受 祂 作 我 们 的 救 主 这 就 是 今 天 的 主 题 信 息 所 要 告 诉 我 们 的 : 耶 稣 了 解 我 们 的 需 要, 并 且 乐 意 帮 助 我 们 跟 我 一 起 读 Any Time 赞 美 和 祈 祷 可 以 在 任 何 时 间 进 行 交 谊 报 告 刚 才 在 门 口 所 听 到 孩 子 们 跟 你 分 享 的 快 乐 或 烦 恼 ( 注 意 合 适 性 ) 安 排 时 间 复 习 上 周 学 习 的 存 心 节 和 教 训 进 行 生 日 祝 福, 作 业 表 彰 或 活 动 通 告 对 来 宾 致 以 热 烈 的 欢 迎 颂 赞 神 的 爱 像 海 洋 一 样 宽 ( 为 喜 乐 歌 唱 第 32 首 ) 美 妙 再 美 妙 ( 为 喜 乐 歌 唱 第 39 首 ) 祂 能 够 ( 为 喜 乐 歌 唱 第 40 首 ) 哦! 我 如 此 爱 耶 稣 ( 为 喜 乐 歌 唱 第 114 首 ) 我 真 快 乐 ( 为 喜 乐 歌 唱 第 65 首 ) 圣 工 讲 一 个 儿 童 圣 工 消 息 的 故 事, 强 调 耶 稣 的 恩 典 拯 救 了 我 们 捐 献 继 续 使 用 礼 物 盒 来 收 集 乐 意 捐 这 些 捐 献 将 会 用 来 帮 助 别 人 了 解 上 帝 的 恩 典 和 医 治 的 大 能 祈 祷 请 孩 子 们 围 成 一 个 圈, 手 拉 手, 闭 上 眼 在 祷 告 中 每 人 依 次 说 出 你 要 感 谢 上 帝 为 你 做 过 的 某 一 件 事 ( 如 拯 救 我, 赦 免 我 的 罪, 爱 我, 看 顾 我 等 ) 直 到 圆 圈 里 的 所 有 人 都 轮 到 一 遍 如 果 有 人 不 愿 意 说, 可 以 捏 一 下 旁 边 同 学 的 手, 示 意 下 一 个 人 将 祷 告 继 续 下 去 你 需 要 : 礼 物 盒 91

少 学 课 儿 PRIMARY 圣 经 课 程 你 需 要 : 蓝 色 的 布 条 ( 见 教 室 布 置 ) 体 验 故 事 角 色 阵 容 : 耶 稣, 瘫 子, 两 个 孩 子 抖 动 布 条 表 示 池 中 水 动, 剩 下 的 孩 子 可 以 扮 演 其 余 的 病 人 围 着 池 子 躺 着 或 坐 下 场 景 布 置 : 除 耶 稣 外, 其 他 人 坐 在 或 躺 在 一 块 蓝 色 布 的 旁 边 说 故 事 耶 稣 上 耶 路 撒 冷 来 过 节 安 息 日 清 晨, 祂 独 自 一 边 沉 思 一 边 散 步, 不 久 便 来 到 了 毕 士 大 池 旁 边 池 的 周 围 有 五 个 装 饰 华 美 的 廊 子 这 本 应 是 个 安 静 的 地 方, 栽 种 茂 盛 的 草 木 及 多 彩 的 花 朵 然 而, 现 在 却 充 斥 着 病 人 的 呻 吟, 弥 漫 着 阵 阵 恶 臭 池 边 的 每 个 角 落 挤 满 了 各 式 各 样 的 病 人, 他 们 或 佝 偻 枯 坐, 或 蜷 身 躺 卧 耶 稣 停 下 了 脚 步 环 顾 四 周, 眼 前 到 处 是 瞎 子 聋 子 瘸 子, 还 有 肚 子 有 毛 病 的, 患 皮 肤 病 的 应 有 尽 有 有 老 人, 有 孩 子, 也 有 中 青 年 所 有 的 人 都 在 期 待 着 奇 迹 的 出 现 然 而, 希 望 却 是 非 常 渺 茫 他 们 等 来 的 往 往 是 满 怀 的 失 望 人 们 等 着 池 中 水 动, 传 言 天 使 会 来 搅 动 池 水, 凡 是 第 一 个 下 到 水 里 的 人 就 会 得 到 痊 癒 耶 稣 知 道 事 实 并 非 如 此, 这 是 一 个 虚 假 的 指 望 但 人 们 还 是 在 等 待 观 望 当 水 动 的 时 候, 他 们 渴 望 痊 癒, 便 蜂 拥 而 上, 也 顾 不 得 践 踏 在 那 些 他 们 前 面 弱 小 者 的 身 上 对 一 些 人 来 说, 与 其 说 这 是 一 个 医 治 之 所, 倒 不 如 说 是 死 亡 之 地 耶 稣 望 着 这 一 群 病 人, 不 禁 涌 起 怜 爱 之 情 祂 希 望 医 治 他 们 每 一 个 人! 祂 很 想 那 样 去 做, 但 那 天 是 安 息 日 祂 知 道 如 果 今 天 医 治 这 些 人, 一 定 会 在 犹 太 领 袖 中 引 起 骚 动 他 们 正 伺 机 寻 找 把 柄 来 害 祂, 甚 至 要 取 祂 的 性 命 耶 稣 知 道 每 个 人 的 名 字, 了 解 他 们 的 疾 病 但 祂 特 别 注 意 到 一 个 病 了 三 十 八 年 的 瘫 子 耶 稣 知 道 这 人 的 病 主 要 是 因 为 他 生 活 中 的 罪, 也 知 道 他 很 灰 心, 因 为 没 有 人 帮 助 他 下 到 池 中 他 又 孤 单, 又 沮 丧, 觉 得 自 己 是 被 关 在 上 帝 恩 典 之 门 外 面 的 人 耶 稣 悄 悄 来 到 他 的 身 边, 俯 下 身 子 问 他 说 : 你 要 痊 癒 吗? 希 望 在 瘫 子 的 心 中 泛 起 了 涟 漪 他 当 然 希 望 痊 癒 了! 这 里 的 每 个 人, 谁 不 想 呢? 但 他 并 不 知 道 耶 稣 是 谁, 也 不 知 道 耶 稣 能 立 时 治 癒 他, 还 以 为 得 医 治 的 唯 一 希 望 只 在 于 有 人 把 他 放 进 池 水 中 呢 所 以, 他 回 答 说 : 先 生, 没 有 人 把 我 放 进 那 个 池 子 里 无 论 我 什 么 时 候 去, 总 有 人 在 我 之 先 耶 稣 并 没 有 要 瘫 子 先 相 信 祂, 甚 至 也 没 有 让 那 人 知 道 祂 是 谁 虽 然 瘫 子 自 觉 不 配 得 到 上 帝 的 爱, 但 耶 稣 却 用 恩 典 浇 灌 他 于 是, 耶 稣 说 : 起 来! 拿 着 你 的 褥 子 走 吧 瘫 子 没 有 犹 豫, 他 希 望 痊 癒, 就 立 刻 听 从 了 主 的 吩 咐, 几 十 年 坏 死 的 神 经 肌 肉 突 然 之 间 有 了 生 机! 那 人 卷 起 毯 子, 跳 了 起 来! 当 他 再 转 身 寻 找 那 医 好 他 的 人 时, 耶 稣 已 经 消 失 在 人 海 中, 92

恩 典 没 了 踪 影 后 来, 耶 稣 在 圣 殿 中 遇 到 那 人, 那 人 非 常 高 兴 他 知 道 了 耶 稣 的 名 字, 便 将 这 好 消 息 告 诉 身 边 所 有 的 人, 是 耶 稣 治 好 了 他! 那 天, 耶 稣 治 癒 了 那 人 的 身 体 也 用 祂 的 医 治 和 爱 的 恩 典 使 那 人 与 上 帝 和 好 今 天, 耶 稣 也 用 这 样 的 慈 爱 怜 悯 的 声 音 询 问 我 们 : 你 要 得 痊 癒 吗? 祂 希 望 我 们 的 身 体 和 灵 性 都 一 样 健 康 祂 的 恩 典 是 赐 给 每 个 人 的 一 份 爱 的 礼 物 总 结 提 问 时, 给 予 孩 子 们 充 分 的 时 间 回 答 : 池 子 的 名 字 是 什 么? 那 个 瘫 子 不 能 行 走 有 多 少 年 了? 耶 稣 为 什 么 不 医 治 水 池 边 所 有 的 人? 你 觉 得 当 耶 稣 和 那 人 说 话 时, 那 人 是 什 么 样 的 感 觉? 你 认 为 当 耶 稣 叫 那 人 起 来 时, 那 人 又 会 怎 么 想? 那 人 是 如 何 表 现 出 对 耶 稣 的 信 心 的? 学 课 中 说 那 人 与 上 帝 和 好, 这 是 什 么 意 思? 耶 稣 医 治 今 天 的 人 吗? 你 怎 么 知 道? 你 希 望 耶 稣 医 治 你 脱 离 罪 恶 吗? 你 相 信 祂 会 这 样 做, 以 及 祂 希 望 与 你 同 在 一 起, 直 到 永 远 吗? 请 记 住 今 天 的 主 题 信 息, 让 我 们 一 起 说 出 : 耶 稣 了 解 我 们 的 需 要, 并 且 乐 意 帮 助 我 们 存 心 节 事 先 将 存 心 节 写 在 自 粘 绷 带 ( 创 可 贴 ) 上, 每 个 自 粘 绷 带 ( 创 可 贴 ) 上 写 一 个 字, 或 者 将 纸 剪 成 自 粘 绷 带 ( 创 可 贴 ) 的 形 状, 让 孩 子 们 在 桌 上 或 地 板 上 摆 出 正 确 的 顺 序, 然 后 一 起 念 出 来 重 复 做 几 次 存 心 节 是 : 你 们 得 救 是 本 乎 恩, 也 因 着 信 ; 这 并 不 是 出 于 自 己, 乃 是 上 帝 所 赐 的 ( 弗 2:8) 确 定 每 个 孩 子 理 解 恩 典 一 词 的 含 义 ( 就 是 上 帝 的 爱, 拯 救 我 们 ; 恩 典 白 白 赐 予 人, 是 无 法 赚 取 的 因 为 上 帝 先 爱 我 们, 我 们 也 爱 祂, 我 们 将 自 己 献 给 祂, 敬 拜 事 奉 祂, 来 回 应 祂 对 我 们 的 爱 ) 圣 经 研 究 说 : 我 们 一 起 来 看 看 耶 稣 医 治 了 瘫 子 以 后 又 发 生 了 什 么 事 阅 读 约 5:8-15 请 孩 子 们 自 告 奋 勇 来 朗 读 需 要 的 话 大 人 可 以 帮 助 耶 稣 在 哪 一 天 医 治 病 人?( 安 息 日 ) 法 利 赛 人 为 守 安 息 日 制 定 了 许 多 繁 文 缛 节, 这 些 都 不 是 上 帝 的 律 法 法 利 赛 人 指 责 那 个 瘫 子 干 犯 了 哪 一 条?( 他 在 安 息 日 拿 褥 子 ) 犹 太 领 袖 想 要 对 耶 稣 做 什 么? 为 什 么? 耶 稣 在 安 息 日 医 治 病 人 是 错 的 吗? 医 生 和 医 务 工 作 者 在 安 息 日 照 顾 病 人 是 错 的 吗? 让 我 们 一 起 来 看 第 17-24 节, 这 些 经 文 告 诉 我 们 有 关 耶 稣 的 什 么?( 祂 是 上 帝 的 儿 子 ; 祂 与 上 帝 有 同 等 能 力 ; 祂 有 医 治 之 能 ; 祂 将 要 做 比 医 治 瘫 子 更 大 的 事 等 等 ) 再 读 第 24 节, 耶 稣 给 了 我 们 什 么 应 许?( 那 些 听 耶 稣 话, 相 信 差 祂 来 者 的 人 有 永 生 ) 这 应 许 是 对 我 们 说 的 吗? ( 是 的 ) 你 相 信 耶 稣 是 上 帝 的 儿 子 吗? 当 我 们 相 信 时, 我 们 就 知 道 祂 会 帮 助 我 18 片 自 粘 绷 带 ( 创 可 贴 ) 或 剪 刀 与 纸 白 板 笔 你 需 要 : 圣 经 93

少 学 课 儿 PRIMARY 们, 拯 救 我 们 当 祂 再 来 的 时 候, 我 们 可 以 与 祂 永 远 在 一 起 让 我 们 再 次 重 复 今 天 的 主 题 信 息 : 耶 稣 了 解 我 们 的 需 要, 并 且 乐 意 帮 助 我 们 课 程 应 用 情 景 再 现 请 学 生 在 听 了 每 一 个 情 境 之 后 回 答 问 题, 或 者 可 以 把 孩 子 们 分 成 四 人 小 组, 每 个 小 组 讨 论 一 个 情 境, 然 后 在 班 级 上 作 汇 报 1 陶 兰 喉 咙 肿 痛, 发 高 烧, 全 身 疼 痛 她 的 妈 妈 带 她 去 看 医 生, 医 生 检 查 之 后 告 诉 她, 她 得 了 脓 毒 性 咽 喉 炎 医 生 开 给 她 抗 生 素 来 治 疗 上 帝 怎 样 在 陶 兰 身 上 彰 显 祂 的 恩 典 呢?( 给 了 她 一 位 好 母 亲 来 照 顾 她, 医 生 治 疗 和 抗 生 素 等 ) 2 贾 斯 庭 的 父 亲 去 世 了, 他 非 常 伤 心, 思 念 与 父 亲 一 起 时 做 过 的 事 情 贾 斯 庭 的 叔 叔 比 尔 来 陪 他, 和 他 一 起 玩 接 球 游 戏, 与 他 谈 心 虽 然 贾 斯 庭 仍 然 思 念 父 亲, 但 比 尔 叔 叔 的 照 顾 给 了 他 许 多 帮 助 上 帝 在 贾 斯 庭 身 上 如 何 彰 显 祂 的 恩 典?( 给 了 他 一 位 叔 叔 来 照 顾 他, 陪 伴 他 ) 3 詹 默 先 天 智 力 低 下 这 就 意 味 着 他 有 学 习 障 碍, 并 且 和 别 人 在 外 表 上 会 有 些 不 同 詹 默 的 妈 妈 花 了 许 多 时 间 陪 他, 还 为 他 找 了 一 所 特 殊 学 校, 给 予 他 许 多 的 爱 詹 默 的 姊 姊 花 时 间 与 他 玩 耍, 他 的 爸 爸 则 陪 他 摔 跤, 教 他 认 识 耶 稣 詹 默 对 他 的 家 人 充 满 感 情, 他 爱 他 们 上 帝 在 詹 默 身 上 如 何 彰 显 祂 的 慈 爱?( 给 了 他 一 个 爱 他 的 家 庭, 一 所 适 合 他 的 学 校 感 动 他 的 家 人 带 他 认 识 耶 稣, 使 他 的 心 对 家 人 充 满 感 恩, 并 向 他 们 表 达 他 的 爱 等 ) 4 伊 莎 在 商 店 里 看 到 许 多 玩 具 小 动 物, 她 非 常 想 要 一 个, 但 是 没 有 钱 于 是 她 拿 了 一 个 藏 在 外 套 里 带 回 了 家 后 来 她 的 妈 妈 看 到 了, 便 问 她 从 哪 里 得 到 的 伊 莎 知 道 她 做 错 了, 就 向 妈 妈 说 了 实 话 她 的 爸 爸 和 她 谈 话, 让 她 想 起 如 果 我 们 祈 求, 耶 稣 说 总 能 饶 恕 我 们 的 罪 于 是 她 祷 告 祈 求 耶 稣 原 谅 她 最 后, 她 和 父 母 一 起 将 玩 具 还 给 了 商 店 她 很 尴 尬, 但 这 么 做 之 后, 她 感 觉 好 多 了 她 决 定 再 也 不 偷 窃 了, 上 帝 如 何 向 她 彰 显 祂 的 恩 典? 94

恩 典 ( 原 谅 她, 给 了 她 平 安, 给 了 她 爱 她 的 父 母, 帮 她 学 到 一 生 受 用 的 功 课 等 ) 总 结 提 问 时, 给 予 孩 子 们 充 分 的 时 间 回 答 : 耶 稣 怎 样 医 治 我 们 的 身 体? 祂 如 何 医 治 我 们 的 思 想? 祂 如 何 医 治 我 们 的 心 灵? 耶 稣 了 解 我 们 的 需 要, 并 乐 意 帮 助 我 们, 这 句 话 的 真 正 含 义 是 什 么? 存 心 节 回 答 了 这 个 问 题 让 我 们 一 起 说 : 你 们 得 救 是 本 乎 恩, 也 因 着 信 ; 这 并 不 是 出 于 自 己, 乃 是 上 帝 所 赐 的 ( 弗 2:8) 息 : 让 我 们 一 起 说 出 今 天 的 主 题 信 耶 稣 了 解 我 们 的 需 要, 并 且 乐 意 帮 助 我 们 褥 子 信 息 分 享 事 先 将 布 或 泡 沫 塑 料 纸 剪 成 规 格 为 10 15 公 分 的 宽 条, 剪 出 18 公 分 长 的 绳 子 缎 带 或 毛 线 来 告 诉 孩 子 们 用 白 板 笔 将 本 课 的 存 心 节 或 主 题 信 息 写 在 泡 沫 塑 料 纸 或 布 上, 然 后 像 瘫 子 卷 起 他 的 褥 子 那 样 卷 起, 再 拿 绳 子 缎 带 或 线 捆 起 来 存 心 节 是 : 你 们 得 救 是 本 乎 恩, 也 因 着 信 ; 这 并 不 是 出 于 自 己, 乃 是 上 帝 所 赐 的 ( 弗 2:8) 总 结 说 : 想 一 想 你 要 和 谁 分 享 你 做 的 褥 子, 在 本 周 抽 空 送 给 他 请 他 打 开 褥 子, 读 出 上 面 的 话, 给 他 讲 讲 瘫 子 的 信 心 以 及 耶 稣 的 医 治 请 他 记 得 耶 稣 爱 我 们, 祂 要 救 每 一 个 相 信 祂 的 人, 记 得 和 他 分 享 今 天 的 主 题 信 息 : 耶 稣 了 解 我 们 的 需 要, 并 且 乐 意 帮 助 我 们 结 束 做 个 简 短 的 祷 告, 感 谢 上 帝 向 我 们 彰 显 祂 的 爱 与 恩 典, 祈 求 祂 帮 助 孩 子 们 在 本 周 中 都 能 看 到 上 帝 的 恩 典 你 需 要 : 泡 沫 塑 料 纸 或 布 剪 刀 白 板 笔 绳 子 段 带 或 线 95

少 学 课 儿 PRIMARY 第 九 课 学 生 本 毕 士 大 池 边 的 医 治 经 文 约 5:1-15 参 考 资 料 历 代 愿 望 第 21 章,196-200 页 存 心 节 你 们 得 救 是 本 乎 恩, 也 因 着 信 ; 这 并 不 是 出 于 自 己, 乃 是 上 帝 所 赐 的 弗 2:8 主 题 信 息 耶 稣 了 解 我 们 的 需 要, 并 且 乐 意 帮 助 我 们 你 曾 经 在 跑 步 比 赛 中 落 在 最 后 吗? 或 者 是 同 龄 人 中 最 后 一 个 学 会 系 鞋 带 的? 又 或 者 在 学 校 里 总 是 最 后 一 个 完 成 功 课 的? 今 天 故 事 中 的 这 个 人 知 道 如 果 是 最 后 一 个 下 到 水 池 中 将 会 怎 样 耶 稣 上 耶 路 撒 冷 来 过 节 安 息 日 清 晨, 祂 独 自 一 边 沉 思 一 边 散 步, 不 久 便 来 到 了 毕 士 大 池 旁 边 池 的 周 围 有 五 个 装 饰 华 美 的 廊 子 这 本 应 是 个 安 静 的 地 方, 栽 种 茂 盛 的 草 木 及 多 彩 的 花 朵 然 而, 现 在 却 充 斥 着 病 人 的 呻 吟, 弥 漫 着 阵 阵 恶 臭 池 边 的 每 个 角 落 挤 满 了 各 式 各 样 的 病 人, 他 们 或 佝 偻 枯 坐, 或 蜷 身 躺 卧 耶 稣 停 下 了 脚 步 环 顾 四 周, 眼 前 到 处 是 瞎 子 聋 子 瘸 子, 还 有 肚 子 有 毛 病 的, 患 皮 肤 病 的 应 有 尽 有 有 老 人, 有 孩 子, 也 有 中 青 年 所 有 的 人 都 在 期 待 着 奇 迹 的 出 现 然 而, 希 望 却 是 非 常 渺 茫 他 们 等 来 的 往 往 是 满 怀 的 失 望 人 们 等 着 池 中 水 动, 传 言 天 使 会 来 搅 动 池 水, 凡 是 第 一 个 下 到 水 里 的 人 就 会 得 到 痊 癒 耶 稣 知 道 事 实 并 非 如 此, 这 是 一 个 虚 假 的 指 望 但 人 们 还 是 在 等 待 观 望 当 水 动 的 时 候, 他 们 渴 望 痊 癒, 便 蜂 拥 而 上, 也 顾 不 得 践 踏 在 那 些 他 们 前 面 弱 小 者 的 身 上 对 一 些 人 来 说, 与 其 说 这 是 一 个 医 治 之 所, 倒 不 如 说 是 死 亡 之 地 耶 稣 望 着 这 一 群 病 人, 不 禁 涌 起 怜 爱 之 情 祂 希 望 医 治 他 们 每 一 个 人! 祂 很 想 那 样 去 做, 但 那 天 是 安 息 日 祂 知 道 如 果 今 天 医 治 这 些 人, 一 定 会 在 犹 太 领 袖 中 引 起 骚 动 他 们 正 伺 机 寻 找 把 柄 来 害 祂, 甚 至 要 取 祂 的 性 命 耶 稣 知 道 每 个 人 的 名 字, 了 解 他 们 的 疾 病 但 祂 特 别 注 意 到 一 个 病 了 三 十 八 年 的 瘫 子 耶 稣 知 道 这 人 的 病 主 要 是 因 为 他 生 活 中 的 罪, 也 知 道 他 很 灰 心, 因 为 没 有 人 帮 助 他 下 到 池 中 他 又 孤 单, 又 沮 丧, 觉 得 自 己 是 被 关 在 上 帝 恩 典 之 门 外 面 的 人 耶 稣 悄 悄 来 到 他 的 身 边, 俯 下 身 子 问 他 说 : 你 要 痊 癒 吗? 希 望 在 瘫 子 的 心 中 泛 起 了 涟 漪 他 当 然 希 望 痊 癒 了! 这 里 的 每 个 人, 谁 不 想 呢? 但 他 并 不 知 道 耶 稣 是 谁, 也 不 知 道 耶 稣 能 立 时 治 癒 他, 还 以 为 得 医 治 的 唯 一 希 望 只 在 于 有 人 把 他 放 进 池 水 中 呢 所 以, 他 回 答 说 : 先 生, 没 有 人 把 我 放 进 那 个 池 子 里 无 论 我 什 么 时 候 去, 总 有 人 在 我 之 先 耶 稣 并 没 有 要 瘫 子 先 相 信 祂, 甚 至 也 没 有 让 那 人 知 道 祂 是 谁 虽 然 瘫 子 自 觉 不 配 得 到 上 帝 的 爱, 但 耶 稣 却 用 恩 典 浇 灌 他 于 是, 耶 稣 说 : 起 来! 拿 着 你 的 褥 子 走 吧 瘫 子 没 有 犹 豫, 他 希 望 痊 癒, 就 立 刻 听 从 了 主 的 吩 咐, 几 十 年 坏 死 的 神 经 肌 肉 突 然 之 间 有 了 生 机! 那 人 卷 起 毯 子, 跳 了 起 来! 当 他 再 转 身 寻 找 那 医 好 他 的 人 时, 耶 稣 已 经 消 失 在 人 海 中, 没 了 踪 影 96

恩 典 后 来, 耶 稣 在 圣 殿 中 遇 到 那 人, 那 人 非 常 高 兴 他 知 道 了 耶 稣 的 名 字, 便 将 这 好 消 息 告 诉 身 边 所 有 的 人, 是 耶 稣 治 好 了 他! 那 天, 耶 稣 治 癒 了 那 人 的 身 体 也 用 祂 的 医 治 和 爱 的 恩 典 使 那 人 与 上 帝 和 好 今 天, 耶 稣 也 用 这 样 的 慈 爱 怜 悯 的 声 音 询 问 我 们 : 你 要 得 痊 癒 吗? 祂 希 望 我 们 的 身 体 和 灵 性 都 一 样 健 康 祂 的 恩 典 是 赐 给 每 个 人 的 一 份 爱 的 礼 物 你 今 天 愿 意 接 受 祂 成 为 你 个 人 的 救 主 吗? 亲 子 时 间 安 息 日 和 你 的 家 人 去 一 个 可 以 观 赏 流 水 或 喷 泉 的 地 方, 你 在 水 边 都 看 到 了 什 么? 在 安 静 之 处 一 起 阅 读 学 课 一 起 学 习 存 心 节 问 : 得 救 是 本 乎 恩 是 什 么 意 思?( 约 3:16; 约 一 1:9) 一 起 唱 奇 异 恩 典, 然 后 感 谢 上 帝 在 你 的 一 生 中 所 彰 显 的 奇 妙 恩 典 星 期 天 今 天 将 你 在 安 息 日 学 上 制 作 的 毯 子 与 某 人 分 享 和 他 们 讲 讲 瘫 子 和 耶 稣 的 故 事 ( 或 是 自 制 一 个 毯 子, 剪 下 一 片 布 来 代 替 将 存 心 节 与 主 题 信 息 写 在 上 面, 卷 起 来 用 布 条 丝 带 或 绳 子 扎 好 ) 画 一 幅 毕 士 大 池 图, 将 存 心 节 写 在 池 水 上 面 用 这 幅 图 来 教 你 的 家 人 背 诵 存 心 节 星 期 一 与 你 的 家 人 一 起 阅 读 并 讨 论 约 5:1-9 瘫 子 为 什 么 无 法 在 别 人 之 前 下 到 水 池 中 呢? 把 你 自 己 想 像 成 那 个 人, 没 有 朋 友 帮 助 你 会 是 什 么 样 的 情 景? 说 出 那 些 在 你 有 需 要 时 能 够 信 赖 的 朋 友 的 名 字 想 一 想 你 认 识 的 哪 个 人 需 要 朋 友, 你 怎 样 才 能 在 成 为 他 们 的 朋 友? 祈 求 耶 稣 帮 助 你 星 期 二 在 今 天 的 家 庭 崇 拜 中, 再 次 阅 读 约 5:1-9 许 多 人 相 信 池 中 的 水 会 发 生 什 么 奇 迹? 这 种 说 法 可 信 吗?* * 那 人 又 是 怎 样 得 * 这 并 不 是 真 的 更 多 的 相 关 说 明 请 看 基 督 复 临 安 息 日 会 圣 经 辞 典 卷 五, 原 文 第 948 页 到 痊 癒 的 呢?( 提 示 : 见 存 心 节 ) 现 在 阅 读 约 5:10-16 那 人 为 什 么 不 知 道 是 谁 治 癒 了 他? 犯 罪 为 什 么 会 使 人 生 病? 唱 一 首 赞 美 诗, 如 他 能 够 ( 为 喜 乐 歌 唱 第 40 首 ), 感 谢 耶 稣 的 医 治 大 能, 祈 求 祂 使 你 对 祂 有 信 心 星 期 三 与 你 的 家 人 一 起 再 次 阅 读 约 5:1-9 那 个 瘫 子 病 了 多 久? 谈 谈 你 家 人 得 过 的 疾 病 谁 生 病 很 久? 他 们 怎 样 了? 你 生 病 最 久 的 是 哪 一 次? 谁 照 顾 你? 感 谢 照 顾 你 的 人 尝 试 拄 着 拐 杖 在 你 家 走 一 圈 拐 杖 给 那 些 一 直 需 要 的 人 带 来 多 大 的 帮 助? 数 数 看 你 能 做 多 少 个 单 脚 跳, 感 谢 上 帝 赐 你 健 康 星 期 四 今 天 与 你 的 家 人 一 起 阅 读 并 讨 论 约 5:10-16 问 : 那 人 被 指 责 违 背 了 哪 一 条 律 法? 谁 制 定 的 这 条 律 法? 读 出 20:8-11 关 于 遵 守 安 息 日, 上 帝 的 十 诫 怎 么 说? 读 太 12:9-13 关 于 安 息 日 做 善 事, 耶 稣 怎 么 说? 星 期 五 在 今 晚 的 家 庭 崇 拜 中, 阅 读 历 代 愿 望 第 21 章, 第 1-7 段, 表 演 这 个 故 事 拿 出 一 个 杯 子 和 20 个 葡 萄 干 或 干 果 仁 将 葡 萄 干 或 干 果 仁 假 想 成 是 药 丸, 每 说 出 存 心 节 的 一 个 字, 丢 一 粒 在 杯 中, 不 断 重 复, 然 后 将 药 丸 吃 掉 97