美 国 迈 克 多 菲 学 校 中 国 分 校 项 目 手 册 - 校 园 鸟 瞰 - - 贵 族 教 育 源 自 1890 锦 绣 前 程 始 于 迈 克 多 菲 -
目 录 第 1 页 第 2 页 第 3 页 第 4 页 第 5 页 第 6 页 第 7 页 第 8 页 第 9 页 第 10 页 第 11 页 第 12 页 第 13 页 第 14 页 第 15 页 第 16 页 第 17 页 迈 克 多 菲 学 校 概 览 迈 克 多 菲 学 校 简 介 中 国 分 校 项 目 亮 点 成 为 迈 克 多 菲 中 国 分 校 所 需 步 骤 中 方 学 校 基 本 责 任 美 国 迈 克 多 菲 学 校 基 本 责 任 实 地 考 察 年 检 持 续 经 营 以 及 终 止 运 营 教 材 校 长 及 教 师 学 校 管 理 现 金 流 及 设 备 档 案 管 理 如 何 成 为 美 国 大 学 理 事 会 成 员 项 目 信 息 公 开 政 策 成 为 迈 克 多 菲 中 国 分 校 条 件 项 目 预 期 课 程 设 置 及 毕 业 要 求 - 英 文 版 课 程 设 置 及 毕 业 要 求 - 中 文 版 关 于 美 国 国 家 独 立 学 校 协 会 新 英 格 兰 院 校 协 会 美 国 大 学 理 事 会 联 系 我 们
学 校 概 览 美 国 迈 克 多 菲 学 校 是 一 所 全 美 著 名 的 教 学 严 谨 的 大 学 预 备 学 校, 它 位 于 美 国 新 英 格 兰 地 区 马 萨 诸 塞 州 西 部 心 脏 地 带, 坐 落 在 500 英 亩 绿 色 大 地 的 美 丽 校 园 郁 郁 葱 葱, 生 机 盎 然 迈 克 多 菲 学 校 距 离 纽 约 市 大 约 240 公 里, 波 士 顿 则 位 于 其 东 部 150 公 里 处 她 是 美 国 建 校 历 史 最 早 的 中 学 之 一, 她 也 是 马 萨 诸 塞 州 历 史 最 悠 久 的 中 学 自 1890 年 建 校 至 今 的 123 年 期 间, 迈 克 多 菲 学 校 已 经 成 为 全 美 著 名 的 顶 尖 私 立 贵 族 寄 宿 中 学 之 一 迈 克 多 菲 学 校 早 在 1930 年 就 荣 耀 地 获 得 了 美 国 新 英 格 兰 大 学 及 学 校 协 会 (NEASC) 认 证, 她 多 年 以 来 也 一 直 拥 有 美 国 国 家 独 立 学 校 协 会 (NAIS) 的 会 员 资 质, 同 时, 迈 克 多 菲 学 校 自 1985 年 起 就 加 入 了 美 国 大 学 理 事 会 College Board, 高 中 文 凭 早 已 被 美 国 所 有 大 学 认 可 同 时 拥 有 美 国 三 大 权 威 教 育 机 构 认 证, 正 是 因 为 迈 克 多 菲 学 校 具 有 的 高 端 教 育 品 质 我 们 的 教 师 具 有 极 高 的 教 学 水 准, 毕 业 于 哈 佛 耶 鲁 哥 伦 比 亚 普 林 斯 顿 等 世 界 名 校 教 师 不 乏 其 人, 他 们 对 学 生 关 爱 无 比, 每 时 每 刻 都 在 与 学 生 们 分 享 着 他 们 的 成 功 1
美 国 迈 克 多 菲 学 校 简 介 1 2 3 4 5 全 美 顶 尖 教 育 资 源 主 要 集 中 在 马 萨 诸 塞 州 邻 近 的 美 国 新 英 格 兰 地 区 ( 比 如 全 美 排 名 前 50 大 学 中 的 13 所 以 及 全 美 排 名 前 50 的 文 理 学 院 ) 在 迈 克 多 菲 学 校 区 域 内, 你 可 以 看 到 哈 佛 麻 省 理 工 哥 伦 比 亚 康 奈 尔 威 廉 姆 斯 纽 约 州 立 大 学 等 众 多 令 世 界 学 子 向 往 的 世 界 顶 尖 学 府 同 时 引 人 注 目 的 是, 全 美 排 列 前 10 名 私 立 寄 宿 学 校 中 有 5 名 位 于 马 萨 诸 塞 这 块 沃 土 之 上 得 天 独 厚 的 最 高 端 教 育 环 境 和 便 捷 的 地 理 位 置, 造 就 了 迈 克 多 菲 学 校 所 在 区 域 历 史 上 就 是 世 界 学 子 赴 美 留 学 的 首 选 目 的 地 这 些 美 国 名 牌 大 学 附 近 的 高 中 当 然 具 备 了 近 水 楼 台 先 得 月 的 优 势 荣 幸 地 成 为 迈 克 多 菲 一 员, 中 国 学 生 可 以 尽 享 迈 克 多 菲 的 贵 族 荣 耀, 尽 享 其 在 美 国 大 学 面 前 至 高 无 上 的 百 年 信 誉, 不 分 国 别 地 与 美 国 学 生 同 台 竞 争, 选 择 进 入 理 想 的 巅 峰 大 学 最 为 美 国 最 杰 出 的 私 立 寄 宿 中 学 之 一, 迈 克 多 菲 学 校 寻 求 享 受 学 习 并 愿 意 在 一 个 学 术 挑 战 性 的 环 境 里 获 得 成 功 的 学 生 迈 克 多 菲 学 校 的 使 命 是 确 保 每 一 位 学 生 都 能 受 到 最 好 的 教 育 2007 年 以 来, 我 们 的 高 中 毕 业 生 被 美 国 125 所 大 学 录 取,100% 进 入 大 学 深 造, 其 中 包 括 哈 佛 大 学 布 朗 大 学 康 奈 尔 大 学 等, 并 且 在 随 后 的 事 业 生 涯 中 获 得 成 功 迈 克 多 菲 学 校 的 录 取 要 求 非 常 苛 刻, 只 接 受 最 优 秀 的 学 生 成 为 其 一 员 因 为 申 请 者 众 多, 即 使 完 全 达 到 学 校 基 本 录 取 标 准, 并 不 意 味 着 一 定 会 被 录 取, 我 们 将 只 录 取 优 秀 学 生 中 的 顶 尖 学 生 与 我 们 一 起 共 同 度 过 美 好 而 又 充 满 挑 战 的 美 国 中 学 生 活 为 了 确 保 学 生 的 成 功, 我 们 要 求 申 请 10 年 级 的 学 生 提 供 雅 思 6 分 成 绩, 进 入 11 年 级 的 学 生, 则 要 求 雅 思 6.5 分, 同 时 必 须 通 过 面 试 迈 克 多 菲 学 校 有 9 个 竞 争 力 很 强 的 校 内 运 动 队 以 及 一 流 的 田 径 设 施 : 一 座 体 育 馆 一 座 足 球 场 一 座 长 曲 棍 球 场 越 野 跑 道 4 个 网 球 场 1 个 篮 球 场 和 1 处 健 身 房 1890 年 建 校 提 供 6-12 年 课 程 2013 年 在 校 生 230 人 平 均 课 堂 学 生 人 数 :12 教 师 学 生 比 例 :6:1 2011 毕 业 生 GPA : 平 均 3.17, 远 高 于 国 家 平 均 分 申 请 11 年 级 英 文 要 求 : 雅 思 6.5, 或 托 福 80 2013 年 寄 宿 学 生 费 用 : 国 家 级 奖 励 : 每 年 54,100 美 金 1 个 决 赛 奖 ( 若 有 调 整, 以 学 校 网 站 为 准 ) 2 个 鼓 励 奖 学 生 AP 成 绩 :93% 获 3 分 及 以 上 ; 教 师 队 伍 :70% 拥 有 高 级 10 名 AP 先 生 ;4 名 荣 誉 奖 ; 学 位 迈 克 多 菲 学 校 教 师 5 名 杰 出 奖 的 平 均 教 龄 为 8 年 http://www.macduffie.org/macduffie-video/ 大 学 升 学 率 : 自 2007 年 以 来 100% SAT: 平 均 分 1775 远 高 于 国 家 平 均 分 2
美 国 迈 克 多 菲 学 校 中 国 分 校 项 目 亮 点 1 所 有 教 材 均 为 迈 克 多 菲 原 版 英 文 教 材, 完 美 体 现 原 汁 原 味 的 美 式 竞 争 性 与 现 代 化 相 结 合 的 先 进 教 育 体 制 2 所 有 教 师 必 须 持 有 迈 克 多 菲 国 际 教 师 资 格 证 书 保 证 教 师 队 伍 的 整 体 素 质 和 教 学 水 平 3 在 中 国 成 功 完 成 全 部 课 程 的 学 生 将 被 授 予 具 有 123 年 历 史 的 珍 贵 的 迈 克 多 菲 高 中 毕 业 证 书 与 美 国 本 部 学 生 所 颁 发 的 高 中 文 凭 同 等 1930 年 以 来, 迈 克 多 菲 学 校 一 直 是 美 国 新 英 格 兰 院 校 协 会 和 美 国 国 家 独 立 学 校 协 会 成 员, 同 时, 迈 克 多 菲 学 校 于 1985 年 就 加 入 了 4 美 国 大 学 理 事 会, 其 高 中 文 凭 早 已 受 到 美 国 所 有 大 学 高 度 认 可 迈 克 多 菲 高 中 毕 业 证 和 成 绩 单 将 证 明 中 国 分 校 学 生 和 美 国 本 部 学 生 学 术 标 准 相 同 因 此 学 生 在 申 请 美 国 大 学 时 候 享 受 和 美 国 本 部 校 区 学 生 5 同 等 待 遇, 具 有 显 著 的 竞 争 优 势 6 中 国 分 校 学 生 在 申 请 美 国 大 学 可 以 通 过 迈 克 多 菲 学 校 先 进 而 独 特 的 大 学 搜 索 系 统 获 得 有 关 大 学 的 录 取 条 件 专 业 设 置 等 所 有 信 息 7 迈 克 多 菲 美 国 本 部 校 区 使 用 的 网 上 SAT 培 训 及 模 拟 考 试 系 统 将 会 对 中 国 分 校 项 目 内 学 生 开 放, 因 此 学 生 将 有 充 分 的 机 会 随 时 练 习 8 中 国 分 校 的 优 秀 学 生 将 有 机 会 转 移 学 分 到 迈 克 多 菲 美 国 本 部 校 区 继 续 读 书 9 以 相 对 最 低 的 成 本 在 中 国 本 土 接 受 真 正 的 美 式 高 端 贵 族 私 立 寄 宿 教 育, 这 使 得 中 国 学 生 和 家 长 实 现 财 务 效 益 相 对 最 大 化 10 中 国 分 校 学 生 会 有 机 会 聆 听 终 身 难 忘 的 迈 克 多 菲 学 校 那 些 毕 业 于 哈 佛 耶 鲁 哥 伦 毕 业 普 林 斯 顿 及 布 朗 大 学 老 师 们 的 精 彩 演 说 和 教 诲 11 2007 年 以 来, 迈 克 多 菲 学 校 的 高 中 毕 业 生 100% 升 入 大 学, 获 得 125 所 大 学 的 录 取, 其 中 包 括 哈 佛 布 朗 康 奈 尔 大 学 威 廉 姆 斯 等 等 12 课 程 设 置 相 对 灵 活, 进 入 中 国 分 校 的 所 有 学 生 达 到 教 学 要 求, 都 将 被 授 予 和 迈 克 多 菲 美 国 校 区 本 部 学 生 同 等 品 质 的 高 中 毕 业 证 迈 克 多 菲 中 国 分 校 分 类 A 迈 克 多 菲 中 国 分 校 向 在 华 的 外 国 学 生 提 供 全 面 的 迈 克 多 菲 文 凭 课 程 B 迈 克 多 菲 中 美 学 校 向 中 国 学 生 提 供 全 面 的 迈 克 多 菲 文 凭 课 程 或 AP 课 程 3
成 为 迈 克 多 菲 学 校 中 国 分 校 的 步 骤 迈 克 多 菲 中 国 代 表 处 访 问 中 方 意 向 学 校 如 接 受 迈 克 多 菲 总 部 派 员 访 问 中 方 学 校, 签 署 合 作 协 议, 支 付 连 锁 费 如 批 准 中 方 学 校 访 问 美 国 迈 克 多 菲 学 校, 签 署 合 作 协 议, 支 付 连 锁 费 项 目 开 始 运 作 教 师 认 证 广 告 发 布 录 取 学 生 项 目 开 始 未 通 过 未 通 过 一 年 之 后 迈 克 多 菲 中 国 代 表 处 审 核 申 请 文 件 结 束 项 目 终 止 未 通 过 美 国 迈 克 多 菲 学 校 到 中 方 学 校 年 检 并 提 供 年 度 报 告 未 通 过 通 过 中 方 学 校 向 迈 克 多 菲 中 国 代 表 处 提 交 申 请 表 双 方 续 签 备 忘 录 项 目 继 续 运 行 通 过 美 国 迈 克 多 菲 学 校 到 中 方 学 校 年 检 并 提 供 年 度 报 告 一 年 之 后 双 方 续 签 备 忘 录 项 目 继 续 运 行 关 于 迈 克 多 菲 中 国 分 校 项 目 具 体 细 节, 请 电 子 邮 件 联 系 szhang@macduffie.org QQ 1982087910 微 信 nobleschool 或 预 约 访 问 北 京 建 外 SOHO 银 泰 中 心 美 国 迈 克 多 菲 学 校 中 国 办 事 处 4
中 方 学 校 基 本 责 任 负 责 项 目 日 常 运 作, 包 括 但 不 限 于 备 忘 录 和 项 目 操 作 手 册 规 定 的 迈 克 多 菲 课 程 的 授 课 财 务 及 事 务 性 工 作 A 美 国 迈 克 多 菲 学 校 禁 止 其 中 国 分 校 项 目 用 任 何 形 式 被 分 包 或 转 包 B 确 认 该 分 校 项 目 符 合 中 国 政 府 及 省 市 的 法 律 法 规 C 确 认 该 分 校 的 教 学 质 量 能 够 满 足 项 目 操 作 手 册 和 备 忘 录 规 定 的 所 有 标 准 D 确 认 该 分 校 学 生 所 有 上 课 科 目 都 将 接 受 到 足 够 的 学 习 支 持, 以 确 保 满 足 达 到 迈 克 多 菲 的 全 部 学 术 规 范 要 求 E 负 责 学 生 教 职 人 员 的 招 录 管 理 和 评 估, 解 决 学 校 学 生 家 长 教 师 和 其 他 工 作 人 员 可 能 出 现 的 各 种 问 题 F 记 录 和 更 新 学 生 教 师 和 管 理 人 员 有 关 档 案 记 录 确 保 准 确 及 时 的 反 映 学 生, 教 师 和 管 理 人 员 的 各 项 变 动 G 对 迈 克 多 菲 学 校 代 表 的 学 校 考 察 和 现 场 年 检 工 作 提 供 支 持, 诸 如 : 签 证 申 请 酒 店 安 排 机 场 接 机 等 H 及 时 向 迈 克 多 菲 学 校 提 供 所 有 学 生 职 员 校 长 和 教 师 解 聘 和 处 罚 的 信 息 I 负 责 支 付 教 师 校 长 和 其 他 所 有 工 作 人 员 的 工 资, 基 于 备 忘 录 协 议 的 要 求, 确 保 所 有 支 出 必 须 按 时 支 付 J 确 定 所 有 考 试 中 的 抄 袭 或 者 剽 窃 是 不 能 被 容 忍 的 K 指 定 一 名 英 文 流 利 的 项 目 专 员, 确 保 与 迈 克 多 菲 学 校 和 其 中 国 代 表 处 保 持 及 时 沟 通 L 负 责 招 聘 合 格 的 称 职 的 工 作 人 员 所 有 工 作 人 员 都 必 须 具 备 相 应 的 资 质 证 书 并 提 供 无 犯 罪 纪 录 M 在 要 求 日 期 之 内 向 美 国 迈 克 多 菲 提 交 所 有 的 数 据 库 信 息 N 确 保 所 有 包 含 迈 克 多 菲 的 名 字 标 识 以 及 商 标 的 资 料 在 对 外 公 开 前, 取 得 迈 克 多 菲 学 校 的 书 面 或 电 子 版 许 可 5
迈 克 多 菲 学 校 基 本 责 任 A 授 权 中 方 合 作 学 校 使 用 迈 克 多 菲 学 校 的 名 称 和 标 识 并 提 供 教 学 所 需 的 教 材 和 教 学 大 纲 B 根 据 项 目 教 材 大 纲, 协 助 中 方 学 校 设 立 有 关 的 毕 业 要 求 和 学 术 课 程 设 置 C 提 供 教 学 所 学 要 的 教 材 和 教 学 大 纲 以 及 学 生 课 本 D 为 符 合 要 求 的 教 师 颁 发 迈 克 多 菲 学 校 国 际 教 师 资 格 证 书, 协 助 面 试 及 培 训 教 师, 如 有 需 要, 协 助 中 方 学 校 从 美 国 境 内 招 聘 教 师 E 为 符 合 迈 克 多 菲 学 校 毕 业 要 求 的 学 生 颁 发 高 中 毕 业 证 F 保 持 学 生 成 绩 单 的 精 准 性, 并 及 时 提 交 给 学 生 申 请 的 美 国 大 学 G 迈 克 多 菲 学 校 的 高 中 毕 业 证 和 成 绩 单 将 证 明 中 国 分 校 学 生 已 经 修 读 了 和 美 国 本 部 学 生 同 样 的 课 程 H 迈 克 多 菲 学 校 将 派 员 实 地 考 察 并 进 行 每 年 一 次 的 检 查, 以 确 保 其 中 国 分 校 项 目 的 品 质 和 成 功 I 迈 克 多 菲 学 校 将 向 到 访 的 中 方 学 校 人 员 提 供 支 持, 诸 如 : 邀 请 函 机 场 接 机 酒 店 安 排 等 等 J 对 于 合 格 的 中 国 分 校, 迈 克 多 菲 将 提 供 或 续 签 理 解 备 忘 录 K 对 中 国 分 校 的 学 生 提 供 与 美 国 本 土 学 生 相 同 的 SAT 培 训 及 模 拟 考 试 支 持 提 供 大 学 申 请 搜 索 系 统, 协 助 中 国 学 生 申 请 美 国 大 学 L 如 果 需 要, 对 中 国 分 校 注 册 并 成 为 美 国 大 学 理 事 会 成 员 提 供 支 持 M 当 中 国 分 校 的 学 生 完 成 注 册, 并 支 付 了 有 关 费 用, 美 国 迈 克 多 菲 学 校 负 责 这 些 学 生 的 信 息 传 输 到 美 国 本 部 的 数 据 库 中, 即 中 国 分 校 学 生 将 同 时 在 中 国 分 校 和 迈 克 多 菲 美 国 本 部 双 向 注 册 6
6.1 实 地 考 察 项 目 实 地 考 察 年 检 协 议 续 签 及 终 止 迈 克 多 菲 学 校 中 国 代 表 处 访 问 中 国 意 向 学 校, 确 认 中 方 意 向 学 校 提 供 的 信 息 根 据 中 国 代 表 处 拜 访 结 果, 迈 克 多 菲 学 校 代 表 将 从 美 国 赴 中 国 意 向 学 校 做 实 地 考 察 同 时, 迈 克 多 菲 学 校 欢 迎 中 国 意 向 学 校 访 问 美 国 本 部 校 区 在 双 方 互 访 达 成 一 致 同 意 意 向 时, 双 方 将 签 署 协 议, 中 方 向 美 方 支 付 费 用 后, 美 方 将 全 面 启 动 项 目 年 检 迈 克 多 菲 学 校 代 表 将 于 每 年 的 9 月 -11 月 之 间 进 行 年 度 现 场 检 查, 有 关 报 告 将 抄 送 给 中 方 学 校 6.2 项 目 持 续 运 行 如 果 年 检 报 告 获 得 通 过, 在 检 查 过 后 的 两 周 内, 本 项 目 协 议 将 得 以 续 签 如 果 年 检 结 果 显 示 中 方 学 校 不 能 满 足 美 国 迈 克 多 菲 学 校 设 定 的 教 学 标 准, 或 不 能 向 学 生 父 母 和 其 他 第 三 方 提 供 正 确 项 目 终 止 信 息, 或 没 有 按 时 支 付 相 关 费 用, 迈 克 多 菲 学 校 代 表 根 据 年 度 报 告 提 出 的 整 改 要 求 如 果 中 方 学 校 不 能 达 到 整 改 要 求, 导 致 合 作 协 议 的 取 消, 现 有 的 项 目 内 学 生 如 果 希 望 继 续 学 习, 将 被 转 到 其 迈 克 多 菲 中 国 分 校 备 注 : 1) 需 要 相 关 中 国 政 府 部 门 的 一 份 文 件, 声 明 该 政 府 部 门 了 解 中 方 学 校 正 在 申 请 运 作 美 国 迈 克 多 菲 中 国 分 校, 或 其 申 请 已 被 原 则 批 准 2) 迈 克 多 菲 代 表 将 拥 有 以 下 信 息 : 电 子 和 书 面 文 档 的 检 查 学 生 和 工 作 人 员 记 录 学 校 管 理 政 策 课 堂 观 察 教 学 方 式 迈 克 多 菲 课 程 的 授 课 方 式 考 试 方 法 以 及 学 生 资 料 迈 克 多 菲 学 校 代 表 也 将 有 权 核 实 教 师 工 作 人 员 和 校 长 的 资 格 检 查 教 师 的 教 学 计 划 课 程 概 述 和 学 术 资 料 7
迈 克 多 菲 学 校 中 国 分 校 教 材 校 长 及 教 师 教 材 必 须 使 用 迈 克 多 菲 美 国 本 部 提 供 的 原 版 教 材, 所 有 材 料 不 允 许 复 印 使 用 资 格 : 由 迈 克 多 菲 学 校 批 准 认 可 校 长 工 作 职 责 : 中 国 分 校 日 常 管 理 执 行 迈 克 多 菲 学 校 的 课 程 教 学, 确 保 项 目 品 质 符 合 迈 克 多 菲 的 教 育 标 准 教 师 资 格 : 持 有 迈 克 多 菲 国 际 教 师 资 格 证 书 工 作 职 责 : 为 项 目 内 学 生 提 供 正 确 的 教 学 活 动 更 多 关 于 课 程 信 息 的 内 容, 请 参 见 迈 克 多 菲 学 校 教 材 大 纲 8
中 国 分 校 的 学 校 管 理 现 金 流 量 及 设 备 中 国 分 校 需 设 置 学 校 政 策 及 管 理 手 册, 以 方 便 学 生 家 长 教 师 和 学 校 工 作 人 员 了 解, 包 括 : 学 生 录 取 开 除 评 估 监 督 8.1 纪 律 考 试 以 及 学 校 相 关 的 法 规, 教 师 和 工 作 人 员 聘 用 评 估 解 聘 离 职 赔 偿 住 宿 食 品 质 量 控 制 医 疗 保 险 等 所 有 可 能 发 生 在 校 长 教 师 其 他 工 作 人 员 家 长 与 中 国 分 校 之 间 的 纠 纷 以 及 解 决 方 案 8.2 中 国 分 校 应 该 维 持 足 够 的 正 向 现 金 流, 可 以 按 时 支 付 相 关 费 用, 以 便 学 校 正 常 运 行 中 国 分 校 应 该 具 有 合 格 的 足 够 的 设 备 设 施 和 资 源, 比 如 : 打 印 机 因 特 网 操 场 图 书 馆 计 算 机 等, 确 保 项 目 正 常 运 作, 8.3 为 项 目 内 学 生 获 得 与 迈 克 多 菲 美 国 本 部 校 区 学 生 同 等 课 程 学 习 条 件 提 供 软 件 及 硬 件 支 持 9
数 据 归 档 美 国 大 学 理 事 会 成 员 数 据 归 档 美 国 大 学 理 事 会 成 员 中 国 AP 考 点 中 国 分 校 项 目 需 要 建 立 并 维 护 精 确 的 最 新 的 学 校 记 录 学 生 记 录 : 所 有 学 生 的 记 录 维 护 必 须 用 英 语 完 成, 并 有 校 长 的 签 名 这 些 记 录 包 括 : 已 经 修 读 过 或 者 将 要 修 读 的 课 程 纪 律 处 分 出 勤 率, 以 及 学 校 签 署 的 同 意 书, 等 等 教 师 管 理 人 员 和 校 长 记 录 : 所 有 教 师 的 记 录 维 护 必 须 用 英 语 完 成, 包 括 : 迈 克 多 菲 学 校 国 际 教 师 资 格 证 聘 用 合 同 签 名 的 同 意 书 所 有 人 力 资 源 事 宜 及 表 现 评 估 所 有 以 上 记 录 必 须 保 持 六 年 迈 克 多 菲 代 表 有 权 获 取 这 些 记 录, 包 括 打 印 如 果 需 要, 迈 克 多 菲 学 校 将 协 助 中 方 学 校 注 册 成 为 美 国 大 学 理 事 会 成 员, 官 方 代 码 将 公 布 在 中 国 分 校 的 网 站 上. 如 果 需 要, 迈 克 多 菲 学 校 将 协 助 中 方 学 校 申 请 注 册 成 为 AP 考 试 中 心 之 一, 考 点 设 在 中 国 分 校 校 园 内 关 于 国 际 学 校 学 院 董 事 会 和 AP 考 试 中 心 的 更 多 信 息, 请 参 考 : www.apchina.net.cn 10
对 外 项 目 信 息 发 布 的 约 定 美 国 迈 克 多 菲 学 校 的 名 称 标 识 教 材 和 相 关 信 息 的 使 用 必 须 满 足 以 下 条 款 : 1, 合 作 协 议 已 经 签 署 2, 迈 克 多 菲 学 校 收 到 相 关 费 用 3, 实 地 考 察 或 年 检 获 得 迈 克 多 菲 学 校 代 表 的 许 可 4, 确 保 所 有 的 出 版 物 或 广 告 词 语 精 确 反 映 中 国 分 校 的 各 个 方 面, 包 括 : 因 特 网 发 布 的 电 子 文 件 报 纸 广 告 以 及 打 印 出 来 的 纸 质 文 件 5, 在 信 息 发 布 之 前 所 有 的 项 目 推 广 材 料 需 要 获 得 迈 克 多 菲 学 校 的 批 准, 而 且, 所 有 的 资 料 需 要 提 供 中 英 文 版 6, 确 保 中 国 当 地 政 府 部 门 已 经 批 准 本 项 目 的 营 业 许 可 证 书 和 收 费 标 准 年 检 同 时 适 用 于 调 查 所 有 的 投 诉, 或 决 定 是 否 本 中 国 分 校 项 目 符 合 已 经 签 署 的 协 议 书 以 及 相 关 政 策 : 如 果 发 生 关 于 教 学 品 质 方 面 的 投 诉, 迈 克 多 菲 学 校 将 派 遣 一 个 小 组 对 该 中 国 分 校 各 方 面 执 行 一 次 现 场 评 审 如 果 中 国 分 校 在 迈 克 多 菲 学 校 设 定 的 日 期 之 前 不 能 服 从 整 改 要 求, 迈 克 多 菲 学 校 将 把 该 分 校 项 目 置 于 禁 止 状 态, 并 在 网 站 公 布 信 息 如 果 此 类 事 情 发 生, 该 中 国 分 校 必 须 通 知 所 有 的 学 生 及 其 家 长, 该 中 国 分 校 可 能 失 去 迈 克 多 菲 中 国 分 校 的 授 权 如 果 中 国 分 校 不 能 向 迈 克 多 菲 学 校 证 明 该 分 校 将 立 即 服 从 整 改 要 求, 该 中 国 分 校 的 合 作 协 议 将 被 停 止 11
成 为 美 国 迈 克 多 菲 中 国 分 校 的 条 件 1 证 明 中 方 学 校 为 独 立 办 学 团 体, 并 提 供 当 地 中 国 政 府 的 证 明 文 件 2 中 方 学 校 的 拥 有 者 提 供 正 式 的 无 犯 罪 纪 录 3 根 据 协 议 书, 有 能 力 招 收 到 最 低 数 量 的 学 生 4 根 据 协 议 书, 所 有 相 关 的 费 用 已 经 支 付 5 实 地 考 察 已 经 完 成 6 提 供 所 有 迈 克 多 菲 合 理 要 求 的 额 外 信 息 有 能 力 用 英 语 教 授 迈 克 多 菲 的 高 中 教 材, 除 非 迈 克 多 菲 学 校 指 定 可 以 豁 免 的 部 分 确 保 工 作 人 员 的 招 录 和 聘 用 流 程 符 合 中 国 分 校 项 目 的 要 求 确 保 符 合 迈 克 多 菲 中 国 分 校 的 授 课 时 间 以 及 学 业 成 果 的 要 求 7 确 保 所 有 教 学 内 容 满 足 全 部 去 课 程 要 求, 包 括 : 内 容 教 学 策 略 和 评 估 方 式 开 发 教 学 计 划, 包 括 : 内 容 计 划 评 估 教 学 策 略 业 绩 指 标 评 估 方 法 所 有 这 些 必 须 与 迈 克 多 菲 课 程 的 教 学 大 纲 一 致 确 保 中 国 分 校 的 设 施, 包 括 计 算 机 资 源, 满 足 所 有 课 程 要 求 8 根 据 课 程 要 求, 应 该 获 得 充 足 的 资 源, 包 括 : 教 科 书 拥 有 纸 质 和 电 子 / 因 特 网 资 源 的 图 书 馆 9 在 中 方 学 校 获 得 迈 克 多 菲 学 校 的 书 面 批 准 之 前, 学 生 使 用 的 设 施 设 备 或 教 材 不 得 更 改 向 迈 克 多 菲 学 校 书 面 确 认 中 方 学 校 已 经 安 排 专 人 全 权 代 表 该 学 校 参 与 所 有 和 迈 克 多 菲 中 国 分 校 项 目 的 沟 通 和 处 理, 该 工 作 人 员 10 应 该 具 备 流 利 的 英 语 水 平 12
项 目 预 期 向 中 方 学 校 引 进 最 高 端 的 美 国 私 立 贵 族 寄 宿 高 中 的 整 套 教 育 质 量 及 管 理 体 系 为 学 生 创 造 在 中 国 境 内 体 验 美 国 贵 族 私 立 学 校 高 端 教 育 体 制 的 机 会 力 争 让 中 国 家 长 中 国 学 生 和 中 方 学 校 在 经 济 和 文 化 方 面 的 利 益 最 大 化 学 校 类 型 定 义 招 生 渠 道 位 置 A 迈 克 多 菲 中 国 分 校 建 立 新 的 学 校 园 区 主 要 招 收 外 国 学 生 北 京 上 海 天 津 深 圳 广 州 B 迈 克 多 菲 中 美 学 校 与 中 国 顶 级 中 学 合 作 建 立 新 校 园 主 要 招 收 中 国 学 生 发 达 地 区 二 级 城 市 省 会 城 市 美 国 迈 克 多 菲 学 校 将 协 助 中 方 学 校 招 录 来 自 美 国 的 教 师, 或 中 外 教 师 合 作 设 计 课 程 结 构 中 国 分 校 学 生 成 功 完 成 本 项 目, 将 获 得 美 国 迈 克 多 菲 高 中 毕 业 证 或 者 美 国 迈 克 多 菲 国 际 高 中 毕 业 证 美 国 迈 克 多 菲 学 校 将 为 中 方 学 校 供 教 学 资 料 通 过 中 方 学 校 与 当 地 中 国 教 育 主 管 机 构 协 商,AP 考 试 代 替 中 国 高 中 会 考, 因 此 学 生 可 以 获 得 中 国 高 中 毕 业 证 学 生 有 资 格 申 请 美 国 所 有 大 学 SAT / TOEFL / AP 大 学 申 请 服 务 签 证 中 美 双 向 注 册 从 10 年 级 起, 学 生 将 参 加 SAT 托 福 和 AP 课 程 培 训 从 10 年 级 起, 学 校 将 为 学 生 提 供 大 学 申 请 规 划 从 10 年 级 起, 学 校 将 为 学 生 提 供 签 证 支 持 中 国 分 校 的 学 生 将 获 得 美 国 迈 克 多 菲 学 校 美 国 本 部 的 注 册 资 格 13
课 程 计 划 及 毕 业 要 求 ( 英 文 版 ) Grade Unit Course Note Grade 10 Grade 11 Grade 12 1 ELL II 1490 Elective Courses 2 ELL II 1491 ELL I 1488 and ELL I 1489 3 Pre-Calculus 1360 or Pre AP Calculus 1364 4 Conceptual Physics 1510 5 Arts 6 ELL III 1492 7 AP Calculus AB 1368 8 AP Physics B 1513 9 Conceptual Chemistry 1520 10 Arts, 11 ELL IV 1494 12 AP Statistics 1382 13 AP Chemistry 1525 14 U.S. History 1216 or AP Chinese and Culture English standards for graduation of MacDuffie Diploma Program in China 1, ELL II 70% or higher in Grade 10, 2, ELL III 70% or higher in Grade 11, 3, ELL IV 60% or higher in Grade 12, and TOEFL 90 or higher. Arts 1, This course can be visual arts or music or dance or drama, or a combination. 2, This credit can be convertible from an equivalent Chinese course. MacDuffie Diploma graduation units requirements for students in MacDuffie China School: 14 Units These courses correspond to Carnegie Units, which represent 120 hours of classroom instruction, with 120 additional hours of work completed outside of the classroom. 14
课 程 计 划 及 毕 业 要 求 年 级 学 分 课 程 备 注 高 一 (10 年 级 ) 高 二 (11 年 级 ) 1 2 迈 克 多 菲 英 语 2 级 迈 克 多 菲 英 语 2 级 选 修 课 迈 克 多 菲 英 语 1 3 微 积 分 预 科 4 物 理 5 艺 术 6 迈 克 多 菲 英 语 3 级 7 AP 微 积 分 AB 8 AP 物 理 B 迈 克 多 菲 中 国 分 校 高 中 毕 业 证 书 课 程 英 文 要 求 如 下 : 高 一 (10 年 级 ) 迈 克 多 菲 英 语 2 级 得 分 70% 或 以 上, 同 时 高 二 (11 年 级 ) 迈 克 多 菲 英 语 3 级 得 分 70% 或 以 上, 同 时 高 三 (12 年 级 ) 迈 克 多 菲 英 语 4 级 得 分 60% 或 以 上, 同 时 提 供 托 福 90 分 高 三 (12 年 级 ) 9 化 学 10 艺 术, 11 迈 克 多 菲 英 语 4 级 艺 术 1, 本 课 程 可 以 为 视 觉 艺 术 音 乐 舞 蹈 戏 剧, 或 者 是 这 几 门 课 程 的 合 并 课 程 12 AP 统 计 学 2, 本 课 程 学 分 可 以 由 中 方 学 校 提 供 的 相 应 课 程 转 换 获 得 13 AP 化 学 14 美 国 历 史 或 AP 中 文 美 国 迈 克 多 菲 中 国 分 校 毕 业 学 分 要 求 : 共 计 14 个 学 分 上 述 每 门 课 程 要 求 共 计 240 小 时 的 学 习 时 间, 其 中 课 堂 教 学 时 间 120 小 时, 课 后 学 习 120 小 时 15
关 于 美 国 国 家 独 立 学 校 协 会 新 英 格 兰 院 校 协 会 和 美 国 大 学 理 事 会 在 美 国, 政 府 对 学 校 的 管 理 和 参 与 程 度 已 经 降 到 最 低, 专 业 协 会 的 认 证 功 能 代 替 了 政 府 的 政 策 框 架, 这 正 是 美 国 教 育 能 够 长 期 以 来 强 权 世 界 的 原 因 所 在 比 如, 众 所 周 知 的, 世 界 排 名 前 20 大 学 中 的 17 所 都 是 美 国 大 学 ; 过 去 10 年, 美 国 科 学 家 占 据 了 40 名 诺 贝 尔 物 理 化 学 经 济 学 和 生 物 及 医 学 奖 的 34 名 美 国 院 校 协 会 对 会 员 学 校 的 认 证 标 准 和 价 值 取 向 体 现 在 教 育 的 内 适 性 外 适 性 和 个 适 性 三 者 的 融 合 及 均 衡 要 求 这 种 三 位 一 体 的 价 值 取 向 特 征 具 体 表 现 在 社 会 导 向 功 能 凸 显 弹 性 多 元 的 衡 量 尺 度 和 以 学 生 为 本 的 服 务 理 念 下 面 是 美 国 三 个 权 威 教 育 协 会 简 介 美 国 国 家 独 立 学 校 协 会 该 协 会 (National Association of Independent Schools) 创 建 于 1962 年, 是 美 国 境 内 独 立 院 校 认 证 和 管 理 机 构, 代 表 1,400 所 美 国 独 立 学 校, 在 校 生 总 数 大 约 55 万 名 其 使 命 在 于 领 导 学 校, 同 时 也 是 学 校 的 信 息 中 心, 推 动 学 校 在 人 员 环 境 全 球 化 课 程 和 财 政 等 方 面 的 可 持 续 发 展 NAIS 的 成 员 学 校 必 须 是 大 学 预 科 学 校, 独 立 制 订 课 程 即 发 展 规 划, 拥 有 稳 定 的 财 政 收 入, 致 力 于 入 学 和 就 业 方 面 实 现 种 族 多 样 化 和 经 济 差 异 化 的 非 教 会 学 校 美 国 新 英 格 兰 院 校 协 会 该 协 会 (New England Association of Schools and Colleges) 成 立 于 1,885 年, 为 2,000 多 所 学 校 提 供 认 证 服 务 NEASC 认 证 是 一 个 持 续 的 自 愿 的 全 面 的 社 会 责 任 系 统, 它 建 立 在 成 员 制 订 的 标 准 之 上, 这 些 标 准 被 定 期 检 查, 定 义 了 优 秀 学 校 和 学 院 的 特 征, 比 如 YALE 和 MIT NEASC 要 求 成 员 学 校 必 须 为 公 众 提 供 完 整 而 准 确 的 容 易 理 解 并 且 清 晰 的 充 足 的 信 息, 以 帮 助 他 们 做 出 明 智 的 选 择 美 国 大 学 理 事 会 美 国 大 学 理 事 会 ( 英 文 全 称 The College Board), 是 美 国 最 大 的 非 政 府 性 教 育 组 织, 其 宗 旨 是 改 进 中 学 教 育, 致 力 于 促 进 世 界 范 围 的 教 育 卓 越 和 教 育 公 平 化 它 成 立 于 1900 年, 有 超 过 5,700 个 会 员 学 校, 每 年 为 700 多 万 学 生 及 家 长,23,000 所 高 中 以 及 3800 所 大 学 提 供 包 括 大 学 入 学 申 请 学 习 指 导 测 试 奖 学 金 申 请 等 它 是 AP 和 SAT 的 命 题 机 构, 由 此 把 世 界 各 地 的 高 中 生 和 美 国 大 学 联 合 起 来, 为 美 国 大 学 提 供 吸 引 优 质 学 生 的 服 务 目 前 有 22 个 国 家 的 5,000 多 所 大 学 承 认 AP 学 分 只 有 经 过 美 国 大 学 理 事 会 认 证 的 AP 课 程, 才 能 在 学 生 大 学 申 请 中 发 挥 AP 课 程 应 有 的 效 力 在 高 中 选 修 AP 课 程 不 仅 是 对 学 生 能 力 和 学 业 水 平 的 证 明, 其 优 势 还 体 现 在 :1 申 请 大 学 时 具 有 很 大 的 优 势, 这 是 由 于 美 国 大 学 把 学 生 在 AP 考 试 中 的 表 现 作 为 衡 量 学 生 是 否 能 否 胜 任 大 学 学 习 的 依 据 ;2 进 入 大 学 后, 可 获 得 大 学 学 分, 免 修 同 类 课 程, 提 早 选 修 更 高 级 的 课 程 或 跳 级 ;3 提 前 毕 业, 节 省 大 学 学 费, 学 生 选 修 的 AP 课 程 越 多, 免 修 的 大 学 课 程 也 就 越 多, 可 节 省 不 少 学 费, 因 此 AP 考 试 吸 引 了 越 来 越 多 中 国 学 生 的 热 情 参 与 AP 考 试 满 分 5 分 是 极 为 优 秀,4 分 为 优 秀,3 分 为 合 格 16
联 系 我 们 张 老 师 中 国 市 场 执 行 官 szhang@macduffie.org 微 信 nobleschool QQ 1982087910 北 美 电 话 1 778 861 9558 龙 老 师 中 国 办 事 处 首 席 代 表 slong@macduffie.org QQ / 微 信 1839004761 北 美 电 话 1 778 861-6638 迈 克 多 菲 中 国 分 校 教 材 编 审 委 员 会 成 员 Steve Griffin 校 长 Joan O'Brien 历 史 Tom Addicks 校 长 助 理 Alun Polga 英 语 Mika Saarela 高 年 级 学 生 校 长 Virginia Reid 图 书 馆 John Blanton 数 学 Ed Gray 计 算 机 Craig Woolley 科 学 Gino Sorcinelli 学 生 服 务 Denise Boutin 文 科 有 意 了 解 我 们 世 界 顶 尖 水 准 的 教 师 队 伍, 敬 请 访 问 学 校 官 网 http://macduffie.org/about-us/facultystaff/ 20