相 會 聲 聲 相 應 一 句 又 作 麼 生 畢 竟 水 須 朝 海 去 到 頭 雲 定 覔 山 歸 隆 興 府 天 寧 禪 寺 語 錄 侍 者 普 通 錄 三 門 閙 市 門 頭 有 一 句 子 擺 手 出 漳 江 全 身 在 裏 許 佛 殿 稽 首 老 瞿 曇 擔 頭 入 閙 藍 炷 香 三

修 訂 日 期 : 2009/04/22 發 行 日 期 : 2009/5/9 發 行 單 位 : 中 華 電 子 佛 典 協 會 (CBETA) http://www.cbeta.org 資 料 底 本 : 卍 新 纂 續 藏 經 Vol. 69, No. 1355 原 始 資 料 : CBETA 人 工 輸 入,CBETA 掃 瞄 辨 識 No. 1355-A 無 門 老 子 早 修 杜 多 行 繼 參 臨 濟 禪 一 十 五 處 道 場 隨 緣 赴 感 八 萬 四 千 偈 頌 信 口 入 玄 籠 罩 古 今 犇 趨 緇 白 雄 辯 徹 九 重 之 聽 神 機 感 三 日 之 霖 雖 禪 衲 半 涉 於 信 疑 然 朝 紳 競 為 之 稱 替 爭 知 這 老 漢 一 似 太 虗 空 兩 忘 是 非 何 有 慍 喜 遊 戲 如 幻 三 昧 撈 摝 有 緣 眾 生 參 徒 口 傳 侍 者 筆 授 未 待 涅 槃 時 至 已 同 結 集 功 成 不 慕 伊 化 金 地 於 竹 林 園 不 重 伊 掛 草 鞋 於 龍 床 角 不 賞 伊 學 牛 頭 融 入 定 於 石 室 不 羨 伊 似 法 華 言 見 禮 於 槐 庭 叵 耐 四 面 闊 無 門 會 使 八 風 吹 不 動 滄 洲 居 士 久 嚮 聲 價 阻 接 笑 談 有 來 函 書 貽 我 方 冊 須 知 道 信 手 拈 來 的 為 得 人 解 黏 釋 縛 麼 十 字 街 頭 竿 木 隨 身 且 與 逢 場 作 戲 三 十 年 後 珠 玉 同 價 會 須 有 箇 知 音 淳 祐 己 酉 季 春 中 澣 眉 山 程 公 許 序 No. 1355 無 門 開 和 尚 語 錄 卷 上 無 門 開 和 尚 住 湖 州 報 因 禪 寺 語 錄 ( 月 林 和 尚 開 山 師 為 第 二 代 ) 侍 者 普 敬 錄 師 於 嘉 定 十 一 年 五 月 初 九 日 入 院 指 三 門 云 父 子 不 傳 百 無 一 有 狹 路 相 逢 推 門 落 臼 佛 殿 禮 拜 即 是 不 禮 即 是 黃 面 瞿 曇 在 我 脚 底 底 帖 山 圍 仙 壠 水 遶 佳 城 言 中 有 響 句 下 分 明 法 座 一 著 高 一 著 一 步 闊 一 步 撥 轉 上 頭 關 乾 坤 全 體 露 遂 陞 座 拈 香 祝 聖 罷 次 拈 香 云 此 香 覷 著 則 眼 睛 枯 嗅 著 則 腦 門 裂 分 明 拈 出 爇 向 爐 中 奉 為 兩 住 平 江 萬 壽 後 住 烏 回 先 師 月 林 和 尚 非 圖 報 德 酬 恩 且 要 遞 相 鈍 置 遂 趺 座 ( 問 答 不 錄 ) 乃 云 昔 年 曾 向 山 中 去 千 手 大 悲 攔 不 住 今 朝 又 向 山 中 來 優 曇 華 向 半 天 開 一 來 一 去 歷 歷 分 明 今 日 昔 年 頭 頭 合 轍 所 以 道 只 解 舊 時 人 不 解 舊 時 行 履 處 正 與 麼 時 且 道 不 涉 去 來 一 句 如 何 話 會 盤 陀 石 上 坐 深 夜 一 炷 清 香 散 月 林 復 云 茅 菴 艸 舍 住 山 深 無 奈 檀 那 錯 訪 尋 了 却 先 師 未 了 底 惡 聲 從 此 滿 叢 林 上 堂 舉 僧 問 雲 門 樹 凋 葉 落 時 如 何 門 云 體 露 金 風 師 云 者 僧 開 口 見 膽 雲 門 露 出 心 肝 山 僧 亦 有 一 偈 舉 似 諸 人 樹 凋 葉 落 體 露 金 風 更 問 如 何 眼 瞎 耳 聾 上 堂 靜 中 消 息 閙 中 觀 閙 中 消 息 靜 中 看 靜 閙 掀 翻 行 正 令 倚 天 長 劒 逼 人 寒 上 堂 舉 五 祖 演 和 尚 示 眾 云 秋 雲 秋 水 兩 依 依 塞 鴈 聲 聲 度 翠 微 多 向 洞 庭 青 艸 岸 楚 天 空 闊 不 知 歸 師 云 大 眾 演 師 祖 恁 麼 說 話 意 在 於 何 且 道 今 日 報 因 與 水 雲 P. 1

相 會 聲 聲 相 應 一 句 又 作 麼 生 畢 竟 水 須 朝 海 去 到 頭 雲 定 覔 山 歸 隆 興 府 天 寧 禪 寺 語 錄 侍 者 普 通 錄 三 門 閙 市 門 頭 有 一 句 子 擺 手 出 漳 江 全 身 在 裏 許 佛 殿 稽 首 老 瞿 曇 擔 頭 入 閙 藍 炷 香 三 拜 了 天 上 與 人 間 土 地 靈 從 何 來 聖 從 何 起 五 通 六 通 不 是 不 是 今 日 天 寧 如 何 指 示 燒 香 云 齊 之 以 禮 方 丈 拈 拄 杖 云 閙 市 紅 塵 入 廛 垂 手 纔 涉 思 惟 劈 脊 便 摟 拈 帖 夫 子 眼 睛 瞿 曇 巴 鼻 不 是 四 六 文 章 亦 非 仁 義 禮 智 普 請 大 家 齊 側 耳 法 座 平 沈 大 地 高 出 虗 空 釋 迦 彌 勒 齊 立 下 風 遂 陞 座 祝 聖 罷 ( 問 答 不 錄 ) 乃 云 十 字 街 頭 三 家 村 裏 閙 中 求 靜 忙 裏 偷 閑 列 岫 亭 前 翠 竹 引 清 風 滕 王 閣 下 長 江 浸 明 月 恁 麼 會 得 佛 法 世 法 盡 在 目 前 其 或 未 然 堪 咲 當 年 亮 座 主 西 山 一 去 杳 無 聞 復 舉 侍 郎 吳 狀 元 見 示 頌 云 手 中 拍 板 袖 中 槌 贏 得 逢 場 弄 一 回 寄 語 無 門 開 道 者 挑 包 便 好 出 山 來 山 僧 僭 和 一 首 眼 如 鼻 孔 口 如 槌 業 識 忙 忙 喚 不 回 南 浦 西 山 耕 未 遍 披 毛 戴 角 又 重 來 上 堂 舉 臨 濟 示 眾 云 四 大 色 身 不 解 說 法 聽 法 脾 胃 肝 膽 不 解 說 法 聽 法 虗 空 不 解 說 法 聽 法 師 云 臨 濟 和 尚 恁 麼 說 話 大 似 嚼 飯 餧 嬰 兒 然 雖 如 是 且 道 是 誰 解 說 法 聽 法 於 斯 薦 得 參 學 事 畢 其 或 未 然 直 待 當 來 問 彌 勒 中 秋 上 堂 靈 山 話 月 曹 溪 指 月 寒 山 比 月 從 上 佛 祖 納 盡 敗 闕 天 寧 即 不 然 有 箇 頌 子 舉 似 大 眾 地 黑 天 昏 見 得 親 肯 隨 光 影 弄 精 魂 老 僧 拳 下 死 中 活 佛 與 眾 生 一 口 吞 受 黃 龍 請 辭 眾 上 堂 休 分 廛 市 與 山 間 靜 閙 閑 忙 著 眼 看 靜 閙 二 途 俱 泯 絕 如 珠 轆 轆 走 金 盤 隆 興 府 黃 龍 崇 恩 禪 寺 語 錄 侍 者 普 通 錄 三 門 一 鏃 破 三 關 坐 斷 江 西 路 佛 祖 到 頭 俱 罔 措 至 竟 全 憑 這 一 步 佛 殿 殿 裏 底 是 什 麼 千 百 化 身 無 處 討 禮 拜 燒 香 不 勘 自 破 拈 帖 狀 元 筆 下 鼓 風 雷 未 放 游 鱗 久 曝 腮 激 起 硯 池 些 子 水 洗 光 幕 阜 翠 崔 嵬 陞 座 祝 聖 罷 ( 問 答 不 錄 ) 乃 云 遇 緣 即 宗 雲 從 龍 隨 處 作 主 風 從 虎 大 地 撮 來 無 寸 土 倒 嶽 傾 湫 興 雲 致 雨 直 得 三 艸 二 木 同 霑 一 雨 正 與 麼 時 且 道 功 歸 何 所 一 氣 不 言 含 有 象 萬 靈 何 處 謝 無 私 復 舉 誌 公 和 尚 令 人 傳 語 南 嶽 思 大 和 尚 何 不 下 山 教 化 眾 生 公 案 師 云 思 大 被 誌 公 一 問 直 得 分 踈 不 下 今 日 忽 有 人 問 山 僧 何 不 下 山 教 化 眾 生 山 僧 拈 拄 杖 劈 脊 便 摟 且 道 與 古 人 是 同 是 別 P. 2

謝 兩 班 上 堂 有 箇 不 施 寸 刃 殺 人 遍 野 底 大 將 軍 向 黃 龍 山 下 劄 箇 硬 寨 前 頭 把 斷 三 關 後 面 重 開 陷 穽 差 臨 濟 為 先 鋒 德 山 為 殿 後 祕 魔 為 左 軍 石 鞏 為 右 將 既 是 前 後 左 右 得 人 說 甚 長 蛇 偃 月 休 誇 三 略 六 韜 談 咲 間 狂 賊 煙 飛 彈 指 頃 魔 軍 殄 滅 然 雖 如 是 且 坐 致 太 平 一 句 又 作 麼 生 不 煩 弓 矢 力 斜 漢 月 初 生 上 堂 釋 迦 頂 [ 寧 * 頁 ] 一 機 達 磨 單 傳 一 著 崇 恩 不 惜 眉 毛 只 作 一 句 道 却 上 堂 今 朝 十 月 念 五 黃 龍 有 一 轉 語 分 明 更 不 囊 藏 直 截 當 陽 為 舉 [ 囗 @ 力 ] 甜 瓜 徹 蔕 甜 苦 瓠 連 根 苦 上 堂 若 人 識 得 心 大 地 無 寸 土 古 人 恁 麼 道 黃 龍 即 不 然 若 人 識 得 心 大 地 盡 是 土 建 壽 塔 歸 寺 上 堂 舉 唐 肅 宗 問 忠 國 師 百 年 後 所 需 何 物 國 師 良 久 云 會 麼 肅 宗 云 不 會 國 師 云 吾 有 付 法 弟 子 耽 源 却 諳 此 事 可 召 問 之 國 師 遷 化 後 肅 宗 召 問 耽 源 源 云 湘 之 南 潭 之 北 中 有 黃 金 充 一 國 無 影 樹 下 合 同 船 琉 璃 殿 上 無 知 識 師 云 肅 宗 不 忘 付 囑 國 師 付 囑 不 忘 耽 源 起 模 畫 樣 漏 逗 不 少 山 僧 効 顰 輙 成 一 頌 湘 南 潭 北 影 團 團 面 面 簷 楹 風 雨 寒 突 出 虗 空 無 縫 罅 從 教 千 古 與 人 看 建 聖 節 上 堂 金 佛 不 度 爐 木 佛 不 度 火 泥 佛 不 度 水 真 佛 屋 裏 坐 趙 州 和 尚 恁 麼 說 話 當 頭 道 著 美 則 美 矣 要 且 未 有 末 後 句 今 日 黃 龍 建 聖 節 且 道 末 後 一 句 又 作 麼 生 大 千 沙 界 歸 皇 化 億 萬 斯 年 祝 聖 躬 上 堂 舉 佛 性 泰 和 尚 道 五 日 一 番 赴 箇 程 限 無 道 可 談 無 法 可 演 寧 可 碎 身 如 微 塵 莫 教 瞎 却 眾 生 眼 師 云 泰 和 尚 恁 麼 說 話 大 似 作 賊 人 心 虗 黃 龍 又 且 不 然 五 日 一 番 赴 箇 程 限 有 道 可 談 有 法 可 演 不 顧 碎 身 如 微 塵 只 要 瞎 却 眾 生 眼 上 堂 舉 乳 源 和 尚 示 眾 云 西 來 的 的 意 也 不 易 舉 唱 時 有 僧 出 云 如 何 是 西 來 的 的 意 源 便 打 云 如 今 是 什 麼 時 節 你 出 頭 來 師 云 乳 源 和 尚 老 婆 心 切 只 知 重 賞 之 下 必 有 勇 夫 殊 不 知 將 明 珠 作 荳 粜 却 若 是 黃 龍 蒿 枝 也 不 到 他 喫 何 故 千 鈞 之 弩 不 為 鼷 鼠 而 發 機 上 堂 日 月 循 環 成 底 事 衲 僧 切 忌 眼 麻 迷 直 饒 透 徹 威 音 外 也 落 儂 家 第 二 機 急 薦 取 莫 遲 疑 坐 看 東 君 行 正 令 大 鵬 一 舉 到 天 池 上 藍 五 湖 長 老 到 上 堂 獨 弄 單 提 向 上 機 機 前 薦 得 早 遲 疑 相 逢 覿 面 憑 誰 委 父 子 雖 親 各 不 知 卓 拄 杖 云 父 子 既 親 為 什 麼 不 知 又 卓 一 下 云 鳳 林 吒 枝 謝 上 藍 長 老 煎 點 上 堂 格 外 一 機 萬 靈 莫 測 向 上 一 著 千 眼 難 窺 青 山 白 雲 父 白 雲 青 山 兒 春 風 二 三 月 桃 李 自 成 蹊 咲 殺 靈 雲 道 不 疑 上 堂 舉 嵩 山 安 國 師 因 僧 問 如 何 是 祖 師 西 來 意 國 師 云 何 不 問 取 自 己 意 僧 曰 如 何 是 自 己 意 國 師 云 當 觀 密 作 用 僧 曰 如 何 是 密 作 用 國 師 以 目 開 合 示 之 其 僧 有 省 師 拈 云 大 小 國 師 引 人 落 艸 其 僧 有 省 未 夢 見 在 今 日 忽 有 人 問 黃 龍 如 何 是 祖 P. 3

師 西 來 意 劈 脊 便 棒 說 甚 自 己 說 甚 作 用 上 堂 掀 翻 大 地 打 破 虗 空 口 吞 佛 祖 凌 蔑 宗 風 莫 咲 黃 龍 無 伎 倆 熨 斗 煎 茶 銚 不 同 上 堂 參 禪 莫 滯 靜 工 夫 閙 處 相 逢 在 半 途 靜 閙 兩 關 俱 不 涉 趙 州 東 壁 掛 葫 蘆 上 堂 叮 嚀 損 君 德 無 言 真 有 功 任 從 滄 海 變 終 不 為 君 通 古 人 恁 麼 道 大 似 掩 耳 偷 鈴 黃 龍 不 惜 眉 毛 重 為 諸 人 下 箇 注 脚 便 下 座 謝 兜 率 和 尚 上 堂 舉 舍 利 弗 問 須 菩 提 夢 中 說 六 波 羅 蜜 與 覺 時 是 同 是 別 須 菩 提 云 此 義 幽 深 吾 不 能 說 上 方 兜 率 宮 有 彌 勒 大 士 却 諳 此 義 汝 往 彼 問 師 云 大 眾 今 朝 大 士 親 從 兜 率 而 來 黃 龍 遂 舉 前 話 問 之 大 士 答 曰 三 世 諸 佛 說 夢 六 代 祖 師 說 夢 天 下 老 和 尚 說 夢 乃 至 塵 沙 諸 佛 四 聖 六 凡 盡 在 夢 中 說 夢 又 說 偈 言 修 習 空 華 梵 行 宴 坐 水 月 道 場 降 伏 鏡 裏 魔 軍 成 就 夢 中 佛 事 然 雖 如 是 黃 龍 却 有 一 味 白 石 茶 三 世 諸 佛 若 得 霑 唇 三 世 諸 佛 眼 開 六 代 祖 師 若 得 霑 唇 六 代 祖 師 眼 開 乃 至 天 下 老 和 尚 塵 沙 諸 佛 四 聖 六 凡 若 得 霑 唇 悉 皆 眼 開 非 但 眼 開 迸 却 你 髑 髏 爛 却 你 肚 腸 突 出 你 眼 睛 豈 不 慶 快 上 堂 目 前 無 法 意 在 目 前 目 前 薦 得 正 好 喫 拳 結 制 上 堂 天 下 法 窟 叢 林 四 月 初 一 結 制 無 門 逐 惡 隨 邪 要 俲 死 心 舊 例 普 請 諸 人 腦 門 著 地 佛 生 日 上 堂 兜 率 未 離 塵 滿 面 王 宮 纔 降 垢 通 身 兒 孫 縱 有 滄 浪 水 洗 到 驢 年 也 不 清 月 林 和 尚 忌 拈 香 儂 家 沒 興 眼 無 筋 錯 中 南 方 蠱 毒 深 一 掬 肝 膓 俱 裂 破 年 年 此 日 痛 傷 心 謝 新 舊 兩 班 上 堂 欲 建 大 廈 須 假 眾 材 欲 駕 巨 舟 必 資 眾 手 眾 材 既 辨 大 廈 可 成 眾 手 能 為 巨 舟 必 濟 山 野 濫 尸 祖 席 曲 荷 諸 人 相 成 老 慧 超 法 令 如 存 南 禪 師 愿 力 猶 在 到 這 裏 其 進 也 獰 龍 得 水 其 退 也 猛 虎 靠 山 何 親 何 踈 無 新 無 舊 萬 事 頭 頭 合 轍 一 門 和 氣 藹 然 前 三 後 三 日 面 月 面 然 雖 如 是 且 道 不 動 干 戈 坐 致 太 平 一 句 又 作 麼 生 一 朝 權 在 手 看 取 令 行 時 因 事 上 堂 是 非 長 短 耳 邊 風 切 莫 於 中 覔 異 同 要 得 八 風 吹 不 動 放 教 心 地 等 虗 空 慈 受 老 人 只 解 順 水 張 帆 不 能 逆 風 把 柂 黃 龍 又 且 不 然 是 非 都 去 了 是 非 裏 薦 取 何 故 聻 幾 度 黑 風 翻 大 浪 未 曾 聞 道 釣 舟 傾 上 堂 舉 雲 門 示 眾 云 十 五 日 已 前 即 不 問 十 五 日 已 後 道 將 一 句 來 自 代 云 日 日 是 好 日 師 云 這 跛 脚 阿 師 始 者 與 麼 告 報 將 謂 將 謂 及 乎 末 後 露 出 尾 巴 元 來 元 來 黃 龍 即 不 然 十 五 日 已 前 即 不 問 十 五 日 已 後 道 將 一 句 來 以 拂 子 擊 繩 牀 云 劒 去 久 矣 P. 4

莊 所 行 道 上 堂 黃 龍 有 一 所 莊 曾 到 者 未 舉 先 知 落 處 未 曾 到 者 今 朝 說 箇 樣 子 也 要 大 家 委 悉 東 至 東 弗 于 逮 西 至 西 瞿 耶 尼 南 至 南 瞻 部 洲 北 至 北 鬱 單 越 於 其 中 間 有 無 價 珠 山 堆 嶽 積 春 耕 夏 種 秋 收 冬 藏 盡 大 地 收 拾 歸 來 八 字 打 開 如 法 布 施 諸 人 各 各 滿 足 無 令 欠 少 然 雖 如 是 千 粒 萬 粒 萬 萬 粒 皆 從 這 一 粒 出 若 知 這 一 粒 出 處 不 妨 慶 快 平 生 其 或 未 然 也 須 親 到 地 頭 始 得 重 背 藏 經 上 堂 瞿 曇 遺 下 葛 藤 窠 翻 覆 看 來 脫 處 多 不 是 兒 孫 重 檢 點 古 今 爭 得 絕 誵 訛 上 堂 參 禪 要 真 實 直 造 無 疑 地 聞 非 未 必 非 說 是 未 必 是 黃 龍 設 三 關 曹 洞 列 五 位 坐 斷 主 人 公 且 不 落 第 二 上 堂 循 規 守 短 無 繩 自 縛 縱 橫 無 礙 外 道 魔 軍 存 心 澄 寂 默 照 邪 禪 恣 意 忘 緣 解 脫 深 坑 惺 惺 不 昧 帶 鎻 擔 枷 思 善 思 惡 地 獄 天 堂 佛 見 法 見 二 鐵 圍 山 念 起 即 覺 弄 精 魂 漢 兀 然 習 定 鬼 家 活 計 進 則 迷 理 退 則 乖 宗 不 進 不 退 有 氣 死 人 且 道 畢 竟 如 何 履 踐 努 力 今 生 須 了 却 莫 教 永 劫 受 沈 淪 平 江 府 靈 巖 顯 親 崇 報 禪 寺 語 錄 侍 者 了 心 錄 方 丈 烈 焰 亘 天 洪 濤 輥 底 貶 上 眉 毛 劒 去 久 矣 陞 座 祝 聖 罷 ( 問 答 不 錄 ) 乃 云 諸 佛 出 世 見 成 公 案 祖 師 西 來 無 風 起 浪 四 七 二 三 說 黃 道 黑 轉 見 沒 交 涉 開 上 座 今 日 試 與 盡 情 掃 除 看 良 久 云 任 大 也 須 從 地 起 更 高 爭 奈 有 天 何 復 舉 法 燈 禪 師 示 眾 有 先 師 未 了 公 案 師 云 眼 觀 東 南 意 在 西 北 即 不 無 法 燈 者 僧 爛 泥 有 棘 恩 返 成 冤 未 免 二 俱 不 了 今 日 忽 有 人 問 靈 巖 先 師 有 未 了 公 案 作 麼 生 了 只 向 他 道 無 者 閑 工 夫 上 堂 舉 嵩 山 極 禪 師 因 僧 問 如 何 是 大 修 行 底 人 擔 枷 帶 鎻 如 何 是 大 作 業 底 人 修 禪 入 定 師 云 極 禪 師 如 是 誇 好 手 不 覺 陷 重 圍 這 僧 白 日 飛 昇 不 妨 慶 快 今 日 忽 有 人 問 靈 巖 如 何 是 大 修 行 底 人 只 向 他 道 成 人 不 自 在 如 何 是 大 作 業 底 人 自 在 不 成 人 忽 問 去 此 二 途 如 何 話 會 只 向 他 道 蘇 嚧 蘇 嚧 上 堂 舉 僧 問 白 兆 如 何 是 萬 行 兆 云 今 年 桃 核 也 無 說 甚 爛 杏 又 問 如 何 是 玅 覺 兆 云 若 是 玅 藥 見 示 一 服 僧 云 不 問 這 箇 兆 云 你 問 什 麼 僧 云 玅 覺 兆 云 若 是 皂 角 分 付 浴 頭 師 云 且 道 白 兆 意 在 什 麼 處 上 堂 春 山 疊 亂 青 春 水 漾 虗 碧 春 光 漏 泄 盡 誰 識 春 消 息 多 年 枯 木 再 抽 枝 撼 動 春 風 生 八 極 卓 杖 一 下 上 堂 三 分 光 陰 二 早 過 懷 州 牛 喫 禾 靈 臺 一 點 不 揩 磨 益 州 馬 腹 脹 貪 生 逐 日 區 區 去 天 下 覔 毉 人 喚 不 回 頭 爭 奈 何 灸 猪 左 膊 上 於 斯 薦 得 參 學 事 畢 其 或 未 然 拈 拄 杖 云 請 木 上 座 與 汝 諸 人 說 破 卓 拄 杖 一 下 P. 5

隆 興 府 翠 巖 廣 化 禪 寺 語 錄 侍 者 普 禮 錄 三 門 撥 轉 玄 關 一 彈 指 頃 看 看 平 地 起 風 雲 門 近 洪 崖 千 尺 井 齊 安 王 廟 燒 香 云 死 心 室 內 移 身 移 步 日 日 香 燈 朝 朝 話 墮 稽 首 齊 安 王 鐵 蛇 橫 大 道 陞 座 祝 聖 罷 ( 問 答 不 錄 ) 乃 云 心 不 是 佛 智 不 是 道 突 兀 西 山 渺 瀰 南 浦 與 麼 與 麼 翠 巖 已 是 不 惜 眉 毛 不 與 麼 不 與 麼 莫 來 攔 我 毬 門 路 拈 拄 杖 看 看 亮 座 主 只 今 在 拄 杖 頭 上 說 大 法 要 卓 一 下 云 汝 諸 人 還 聞 麼 其 或 未 然 卓 一 下 楖 [ 木 * 栗 ] 橫 擔 不 顧 人 直 入 千 峰 萬 峰 去 復 舉 大 相 國 無 盡 居 士 張 公 一 日 到 山 問 機 道 者 云 如 何 是 翠 巖 境 機 云 門 近 洪 崖 千 尺 井 石 橋 分 水 遶 松 杉 無 盡 居 士 遂 成 頌 云 野 僧 迎 客 下 烟 巒 借 問 如 何 是 翠 巖 門 近 洪 崖 千 尺 井 石 橋 分 水 遶 松 杉 師 云 機 道 者 將 境 示 人 張 相 國 作 境 話 會 千 古 之 下 二 俱 不 了 今 日 忽 有 人 問 開 道 者 如 何 是 翠 巖 境 只 向 他 道 門 近 洪 崖 千 尺 井 石 橋 分 水 遶 松 杉 具 眼 者 辨 取 上 堂 座 斷 千 差 勾 賊 破 家 壁 立 萬 仞 老 婆 心 切 山 僧 淈 [ 泳 - 永 + 盾 ] 時 太 煞 淈 [ 泳 - 永 + 盾 ] 分 曉 處 極 是 分 曉 大 眾 且 道 淈 [ 泳 - 永 + 盾 ] 底 是 分 曉 底 是 心 不 負 人 面 無 慙 色 上 堂 三 分 光 陰 二 早 過 春 水 滿 四 澤 靈 臺 一 點 不 揩 磨 夏 雲 多 奇 峰 貪 生 逐 日 區 區 去 秋 月 揚 明 輝 喚 不 回 頭 爭 奈 何 冬 嶺 秀 孤 松 大 眾 雪 竇 和 尚 三 百 六 十 骨 節 今 日 被 翠 巖 一 時 抖 出 了 也 於 斯 明 得 山 僧 手 中 棒 未 到 你 喫 在 何 故 啼 得 血 流 無 用 處 不 如 緘 口 過 殘 春 涅 槃 上 堂 諸 行 無 常 是 生 滅 法 生 滅 滅 已 寂 滅 為 樂 黃 面 老 子 四 十 九 年 三 百 餘 會 末 後 供 出 死 欵 後 代 兒 孫 隨 邪 逐 惡 無 一 箇 與 他 出 氣 今 日 翠 巖 遠 孫 番 欵 去 也 卓 拄 杖 一 下 吽 吽 謝 九 溪 和 尚 上 堂 春 山 疊 亂 青 春 水 漾 虗 碧 不 知 天 地 間 更 有 誰 相 識 師 云 大 眾 大 小 雪 竇 祖 師 孤 陋 寡 聞 只 知 有 己 翠 巖 又 且 不 然 春 山 疊 亂 青 春 水 漾 虗 碧 寥 寥 天 地 間 滿 眼 皆 相 識 且 道 知 心 是 什 麼 人 堪 咲 九 溪 留 不 住 却 來 洪 井 涌 波 濤 謝 秉 拂 上 堂 一 切 佛 世 尊 皆 說 一 乘 道 今 此 一 眾 皆 應 除 疑 惑 釋 迦 老 子 二 千 年 前 全 機 獨 露 可 惜 無 人 以 至 五 千 退 席 後 代 兒 孫 雖 則 不 眾 多 是 當 面 蹉 過 所 以 道 要 明 恁 麼 事 須 是 恁 麼 人 大 眾 要 明 恁 麼 事 麼 問 取 堂 中 第 一 座 清 明 上 堂 三 月 清 明 節 禁 烟 桃 華 帶 雨 倍 鮮 妍 皆 言 當 日 靈 雲 悟 咲 破 禪 和 口 半 邊 眾 中 莫 有 為 靈 雲 作 主 底 麼 我 且 問 你 那 裏 是 他 不 疑 處 P. 6

上 堂 今 朝 三 月 初 十 擊 鼓 禪 徒 畢 集 欲 知 時 節 因 緣 雨 落 堦 頭 便 濕 會 即 各 自 歸 堂 不 會 何 勞 久 立 上 堂 舉 僧 問 風 穴 和 尚 語 默 涉 離 微 如 何 通 不 犯 穴 云 常 憶 江 南 三 月 裏 鷓 鴣 啼 處 百 華 香 師 云 大 眾 風 穴 和 尚 只 知 開 口 不 覺 話 墮 今 日 忽 有 人 問 翠 巖 語 默 涉 離 微 如 何 通 不 犯 卓 拄 杖 一 下 上 堂 百 丈 有 三 訣 喫 茶 珍 重 歇 翠 巖 不 學 百 丈 畫 蛇 添 足 擊 拂 子 上 堂 舉 資 福 示 眾 云 隔 江 望 見 剎 竿 便 回 去 脚 跟 下 好 與 三 十 棒 何 況 過 江 來 纔 有 僧 出 眾 福 云 不 堪 共 語 便 歸 方 丈 師 云 資 福 放 處 較 危 収 來 太 速 若 是 翠 巖 又 且 不 然 望 見 剎 竿 便 回 去 有 棒 不 打 這 般 鈍 漢 縱 然 過 江 來 者 棒 亦 不 打 這 般 鈍 漢 眾 中 忽 有 人 道 望 見 剎 竿 便 回 去 則 且 從 過 江 來 為 甚 麼 也 不 打 這 般 鈍 漢 但 向 他 道 却 許 你 具 一 隻 眼 赴 黃 龍 辭 眾 上 堂 舉 大 愚 和 尚 示 眾 云 翠 巖 路 嶮 巇 舉 步 涉 階 梯 更 有 洪 源 水 滔 滔 在 嶺 西 師 云 大 眾 大 小 祖 師 坐 在 這 裏 無 門 即 不 然 翠 巖 絕 嶮 巇 元 不 涉 階 梯 去 來 無 窒 礙 彼 此 更 何 疑 珍 重 洪 源 湖 海 眾 箇 中 不 隔 一 毫 釐 再 住 黃 龍 禪 寺 語 錄 侍 者 法 孜 錄 三 門 無 門 為 法 門 三 關 何 用 立 熟 處 既 難 忘 又 從 這 裏 入 佛 殿 靈 山 一 會 泥 團 土 塊 問 訊 燒 香 和 贜 捉 敗 方 丈 熱 喝 麤 拳 佛 來 也 打 臨 濟 德 山 一 時 擒 下 拈 帖 不 是 護 身 符 亦 非 斷 貫 索 直 饒 鼻 孔 遼 天 也 被 這 箇 穿 却 無 門 老 漢 還 免 得 麼 却 請 維 那 下 箇 注 脚 拈 疏 讚 嘆 無 門 也 是 這 箇 罵 詈 無 門 也 是 這 箇 文 彩 未 彰 誰 辨 得 却 煩 首 座 通 消 息 法 座 不 動 脚 頭 青 雲 獨 步 箇 是 尋 常 行 履 處 須 知 更 有 通 霄 路 遂 陞 座 拈 香 祝 聖 罷 ( 問 答 不 錄 ) 乃 云 八 字 打 開 十 方 坐 斷 去 時 無 蹤 來 時 無 跡 所 以 道 法 輪 三 轉 於 大 千 其 輪 本 來 常 清 淨 豎 拂 云 看 看 黃 龍 今 日 再 轉 法 輪 了 也 有 般 漢 不 識 好 惡 便 道 再 來 不 直 半 文 錢 黃 龍 却 許 他 具 一 隻 眼 何 故 萬 古 碧 潭 空 界 月 再 三 撈 摝 始 應 知 復 云 掣 斷 繩 頭 欲 自 由 那 知 定 業 未 容 休 再 償 拽 杷 拖 犁 債 鼓 得 西 江 水 逆 流 謝 兩 班 上 堂 八 兩 還 他 是 半 斤 陳 年 桃 核 舊 時 仁 大 家 出 手 共 提 掇 行 看 叢 林 氣 象 新 預 結 夏 上 堂 黃 龍 結 制 沒 規 繩 超 過 諸 方 半 月 程 莫 怪 七 顛 并 八 倒 大 家 日 午 打 三 更 且 道 以 何 為 驗 揭 翻 釋 迦 腦 盖 擉 瞎 達 磨 眼 睛 P. 7

上 堂 薰 風 自 南 來 殿 閣 生 微 凉 百 年 渾 似 醉 三 萬 六 千 場 休 擬 議 莫 思 量 錦 鱗 一 躍 化 龍 去 無 限 癡 人 戽 夜 塘 上 堂 歸 來 一 月 餘 日 內 外 人 事 已 畢 恣 意 飽 飯 噇 眠 說 甚 金 圈 栗 棘 分 明 告 報 諸 禪 直 下 便 須 委 悉 更 若 擬 議 躊 躇 照 顧 腦 門 霹 靂 中 夏 上 堂 六 月 炎 炎 如 火 聚 寂 然 不 動 於 中 住 炎 炎 火 聚 却 清 凉 清 凉 却 是 炎 炎 處 等 閑 坐 斷 兩 頭 關 撞 墻 撞 壁 通 霄 路 上 堂 舉 僧 問 曹 山 清 稅 孤 貧 乞 師 賑 濟 山 云 稅 闍 梨 僧 應 諾 山 云 青 原 白 家 三 盞 酒 喫 了 尤 道 未 沾 唇 師 云 稅 闍 梨 兵 行 詭 道 賴 遇 曹 山 具 透 關 眼 深 辨 來 機 要 知 稅 闍 梨 落 處 麼 向 道 莫 行 山 下 路 果 然 猿 呌 斷 腸 聲 祈 雨 上 堂 石 跟 常 有 千 年 潤 海 眼 曾 無 一 日 乾 天 下 蒼 生 待 霖 雨 不 知 龍 向 此 間 蟠 卓 拄 杖 一 下 霹 靂 一 聲 頭 角 露 傾 湫 倒 嶽 鼓 波 瀾 謝 雨 上 堂 舉 馬 祖 問 僧 甚 處 來 僧 云 湖 南 來 祖 云 東 湖 水 滿 也 未 僧 云 未 滿 祖 云 許 多 時 雨 水 尚 未 滿 在 後 來 道 吾 云 滿 也 雲 巖 云 湛 湛 地 洞 山 云 什 麼 劫 中 曾 欠 少 師 拈 云 馬 祖 好 好 借 問 這 僧 詣 實 供 通 可 憐 道 吾 雲 巖 洞 山 三 大 老 納 盡 敗 闕 未 免 性 命 落 在 他 人 手 裏 今 日 忽 有 人 問 黃 龍 東 湖 水 滿 也 未 只 向 他 道 聊 施 一 滴 湫 池 水 漲 起 江 西 十 八 灘 鎮 江 府 焦 山 普 濟 禪 寺 語 錄 侍 者 普 巖 錄 三 門 圖 列 千 山 開 畫 嶂 帶 圍 一 水 遶 蓬 瀛 脚 頭 未 舉 已 先 入 不 用 門 前 彈 指 聲 陞 座 祝 聖 罷 ( 問 答 不 錄 ) 乃 云 釋 迦 不 前 彌 勒 不 後 正 當 此 日 佛 法 委 在 山 僧 手 裏 放 行 則 十 聖 三 賢 遞 相 慶 賀 把 住 則 二 三 四 七 仰 望 無 門 八 面 玲 瓏 了 無 回 互 遇 緣 即 宗 隨 處 作 主 然 雖 如 是 只 如 不 放 行 不 把 住 又 作 麼 生 四 海 五 湖 龍 世 界 十 洲 三 嶋 鶴 乾 坤 復 舉 南 泉 示 眾 云 王 老 師 自 小 牧 一 頭 水 牯 牛 公 案 師 云 王 老 師 恁 麼 說 話 不 是 好 心 千 古 之 下 遭 人 檢 點 若 是 無 門 水 牯 牛 向 溪 東 放 也 得 向 溪 西 放 也 得 何 故 流 水 下 山 非 有 意 白 雲 出 岫 本 無 心 上 堂 毫 釐 繫 念 三 塗 業 因 瞥 爾 情 生 萬 劫 覊 鎻 恁 麼 說 話 事 因 叮 囑 起 端 午 上 堂 舉 文 殊 令 善 財 採 藥 因 緣 師 云 善 財 能 採 文 殊 解 用 雖 然 眼 辨 手 親 檢 點 將 來 漏 逗 不 少 焦 山 今 日 終 不 効 他 先 聖 只 是 各 人 喫 一 盃 菖 蒲 茶 任 是 貪 病 嗔 病 癡 病 身 病 心 病 佛 病 祖 病 一 時 頓 愈 雖 然 如 是 知 恩 者 少 負 恩 者 多 謝 般 若 和 尚 上 堂 舉 僧 問 智 門 如 何 是 般 若 體 門 云 蚌 含 明 月 又 問 如 何 是 般 若 用 門 云 兔 子 懷 胎 師 云 大 眾 智 門 美 則 美 矣 善 則 未 善 今 日 忽 有 人 問 焦 山 如 何 是 般 若 體 只 向 他 道 烈 焰 亘 天 又 問 如 何 是 般 若 用 向 他 道 一 味 蠱 毒 近 之 者 燎 却 面 門 甞 之 者 喪 却 性 命 大 眾 各 自 照 顧 P. 8

上 堂 舉 趙 州 和 尚 示 眾 云 南 來 者 與 他 下 載 北 來 者 與 他 上 載 大 似 世 情 看 冷 暖 人 義 逐 高 低 又 慈 受 和 尚 云 南 來 者 與 他 一 面 咲 北 來 者 與 他 一 面 咲 大 似 歡 喜 廝 算 咲 裏 有 刀 若 是 焦 山 又 且 不 然 南 來 者 以 平 常 待 之 北 來 者 以 平 常 待 之 也 不 嗔 也 不 咲 也 無 下 也 無 高 何 故 清 平 世 界 不 用 干 戈 上 堂 人 情 濃 厚 道 情 微 道 用 人 情 世 豈 知 空 有 人 情 無 道 用 人 情 能 得 幾 多 時 龍 牙 和 尚 恁 麼 告 報 太 煞 老 婆 心 切 雖 然 如 是 人 情 即 不 問 如 何 是 道 用 山 僧 口 門 窄 煩 木 上 座 為 諸 人 說 破 卓 拄 杖 一 下 平 江 府 開 元 禪 寺 語 錄 侍 者 普 覺 錄 陞 座 祝 聖 罷 ( 問 答 不 錄 ) 乃 云 大 道 只 在 目 前 要 且 目 前 難 覩 欲 識 大 道 真 體 不 離 聲 色 言 語 拂 子 擊 禪 牀 云 這 箇 是 聲 豎 拂 子 云 這 箇 是 色 喚 什 麼 作 大 道 長 將 日 月 為 天 眼 指 出 須 彌 作 壽 山 復 舉 三 聖 道 逢 人 則 出 出 則 不 為 人 興 化 道 逢 人 則 不 出 出 則 便 為 人 師 云 且 道 開 元 為 人 即 是 不 為 人 即 是 大 事 管 你 不 得 小 事 各 自 擔 當 上 堂 動 絃 別 曲 葉 落 知 秋 禾 山 打 鼓 雪 峰 輥 毬 睦 州 擔 板 投 子 提 油 趙 州 狗 子 溈 山 牯 牛 青 原 垂 足 俱 胝 指 頭 一 隊 破 落 戶 各 自 逞 風 流 若 到 開 元 門 下 打 教 棒 折 未 休 何 故 豈 不 見 道 重 賞 之 下 必 有 勇 夫 解 夏 上 堂 布 袋 頭 開 今 日 始 滿 目 江 山 秋 色 裏 驀 然 踏 斷 艸 鞋 跟 元 來 却 是 自 家 底 上 堂 信 脚 行 去 絕 埃 塵 信 手 拈 來 用 得 親 信 口 道 出 驚 天 地 信 心 悟 入 獨 超 羣 直 饒 恁 麼 正 好 來 山 僧 處 喫 痛 棒 何 故 要 識 真 金 火 裏 看 冬 至 上 堂 陰 極 陽 生 日 添 一 線 拈 拄 杖 獨 有 山 僧 拄 杖 子 不 屬 陰 陽 遷 變 卓 杖 一 下 上 堂 舉 僧 問 香 林 如 何 是 衲 衣 下 事 林 云 臘 月 火 燒 山 今 日 忽 有 人 問 開 元 如 何 是 衲 衣 下 事 只 向 他 道 但 得 雪 消 去 自 然 春 到 來 元 正 上 堂 昨 日 去 年 去 今 朝 今 歲 來 去 年 去 不 去 今 歲 來 不 來 且 道 不 涉 去 來 一 句 又 作 麼 生 樓 上 已 吹 新 歲 角 堂 前 猶 點 舊 年 燈 觀 音 生 日 上 堂 現 種 種 形 說 種 種 法 形 法 皆 非 假 名 菩 薩 更 於 諸 相 覔 圓 通 當 人 正 眼 俱 戳 瞎 四 月 八 上 堂 咄 這 乾 屎 橛 生 來 太 妖 孽 堪 咲 老 雲 門 一 棒 打 不 殺 開 元 雖 是 賊 過 後 張 弓 要 將 惡 水 驀 頭 潑 上 堂 衲 僧 今 日 路 頭 通 拄 杖 生 雲 興 已 濃 要 探 江 湖 深 與 淺 前 途 更 有 玅 高 峰 P. 9

謝 靈 巖 和 尚 上 堂 開 爐 半 月 火 種 全 無 冷 灰 豆 爆 驚 動 江 湖 且 道 以 何 為 驗 銅 像 大 士 低 頭 問 訊 智 積 菩 薩 稽 首 擎 拳 燕 國 夫 人 忌 上 堂 燕 國 當 年 植 福 田 身 如 水 月 印 三 千 渠 無 生 死 歸 何 處 春 早 梅 華 放 曉 烟 建 康 府 保 寧 禪 寺 語 錄 侍 者 光 祖 錄 方 丈 是 聖 是 凡 過 這 邊 立 擬 議 不 來 青 天 霹 靂 拈 帖 摧 邪 顯 正 一 印 印 定 盡 大 地 人 諦 聽 諦 聽 府 疏 獨 角 之 麟 步 驟 九 包 之 鳳 翱 翔 未 舉 已 前 會 得 十 分 文 彩 全 彰 山 門 疏 遇 家 裏 人 說 家 裏 事 一 句 無 私 龍 翔 鳳 翥 諸 山 疏 諸 方 浩 浩 舉 古 明 今 送 人 上 樹 不 是 好 心 陞 座 祝 聖 罷 ( 問 答 不 錄 ) 乃 云 逢 人 不 出 鳳 凰 不 是 凡 間 物 出 便 為 人 不 得 梧 桐 誓 不 棲 所 以 法 隨 法 行 法 幢 隨 處 建 立 直 得 森 羅 萬 象 交 相 慶 贊 共 樂 昇 平 正 恁 麼 時 且 道 是 何 宗 旨 慣 從 五 鳳 樓 前 過 手 握 金 鞭 賀 太 平 復 舉 僧 問 巖 頭 和 尚 浩 浩 塵 中 如 何 辨 主 巖 云 銅 沙 鑼 裏 滿 盛 油 師 云 若 向 這 裏 薦 得 不 妨 慶 快 平 生 其 或 未 然 更 聽 一 偈 銅 沙 鑼 裏 滿 盛 油 故 國 山 河 在 眼 頭 試 向 鳳 凰 臺 上 望 長 江 無 日 不 東 流 小 參 ( 問 答 不 錄 ) 乃 云 老 來 無 日 不 思 閑 深 隱 西 湖 第 一 山 無 奈 退 菴 賢 制 置 遠 移 公 帖 入 松 關 不 免 倒 擕 席 帽 飜 著 襴 衫 向 金 陵 閙 市 大 開 鋪 席 賣 興 買 底 卓 拄 杖 云 這 裏 薦 得 對 九 重 至 尊 說 第 一 義 諦 也 只 是 這 箇 一 十 八 處 住 山 拈 槌 豎 拂 說 有 道 無 也 只 是 者 箇 而 今 撒 向 諸 人 懷 裏 伶 俐 漢 一 提 提 得 一 生 受 用 不 盡 其 或 未 然 黃 金 自 有 黃 金 價 終 不 和 沙 賣 與 人 復 舉 昔 日 保 寧 勇 禪 師 頌 云 鍊 得 通 紅 打 一 鎚 週 遭 無 限 火 星 飛 十 成 好 箇 金 剛 鑽 攤 向 門 前 賣 與 誰 山 僧 今 日 不 惜 眉 毛 與 諸 人 下 箇 註 脚 鍊 得 通 紅 打 一 鎚 費 力 不 少 週 遭 無 限 火 星 飛 切 忌 眼 華 十 成 好 箇 金 剛 鑽 喚 鐘 作 甕 攤 向 門 前 賣 與 誰 分 文 不 直 上 堂 天 陰 性 地 昏 日 出 心 光 耀 拄 杖 咲 呵 呵 禪 牀 也 [ 跳 - 兆 + 孛 ] 跳 管 甚 歲 餘 閏 一 任 月 大 小 淈 [ 泳 - 永 + 盾 ] 幾 春 秋 用 處 非 常 峭 大 眾 且 道 拄 杖 咲 箇 什 麼 可 憐 五 十 三 知 識 未 曾 夢 見 頂 門 竅 謝 癡 絕 和 尚 上 堂 靈 山 大 法 王 末 運 希 所 遇 聲 名 遍 天 下 乾 坤 恣 獨 步 艸 鞋 掛 龍 牀 三 宣 渾 不 顧 凌 滅 曹 源 生 訓 徒 參 活 句 宗 門 箇 樣 師 熟 不 生 戀 慕 天 庭 重 降 勅 黃 來 凌 霄 峰 頂 施 甘 露 P. 10

孟 少 保 請 上 堂 威 鎮 戎 夷 掃 清 魔 孽 羣 靈 歸 敬 忠 心 如 鐵 破 蔡 滅 金 守 黃 勦 賊 雪 百 年 二 帝 難 雪 之 耻 成 中 興 四 將 未 成 之 業 直 得 天 回 地 轉 海 水 騰 波 艸 木 昆 虫 悉 霑 恩 惠 正 恁 麼 時 如 何 彫 弓 已 掛 狼 烟 息 萬 國 歌 謠 賀 太 平 上 堂 三 教 聖 人 同 歸 一 理 理 長 則 行 理 短 則 止 虗 空 無 心 墻 壁 有 耳 不 涉 言 詮 單 提 直 指 卓 拄 杖 云 口 縫 纔 開 不 是 不 是 上 堂 舉 僧 問 古 德 如 何 是 西 來 意 古 德 云 山 前 麥 正 黃 師 云 山 前 麥 熟 已 如 雲 覿 面 當 機 為 指 陳 驀 地 一 番 梅 雨 過 青 山 洗 出 畫 圖 新 開 山 護 國 仁 王 禪 寺 語 錄 侍 者 一 見 錄 上 堂 集 芳 園 後 開 大 爐 鞴 建 大 法 幢 轉 大 法 輪 擊 大 法 鼓 煆 堅 鎔 凡 烹 佛 煉 祖 然 雖 如 是 自 從 達 磨 傳 皮 髓 靈 洞 山 前 別 是 春 上 堂 舉 溈 山 一 日 問 仰 山 云 仲 冬 嚴 寒 年 年 事 晷 運 推 移 事 若 何 仰 山 近 前 叉 手 立 溈 云 情 知 你 答 這 話 不 得 却 問 香 嚴 你 又 作 麼 生 嚴 云 某 甲 偏 答 得 這 話 溈 云 仲 冬 嚴 寒 年 年 事 晷 運 推 移 事 若 何 嚴 近 前 叉 手 立 溈 云 賴 遇 寂 子 不 會 古 德 云 不 得 不 會 泥 團 土 塊 一 串 穿 却 元 無 向 背 師 拈 云 大 眾 還 知 溈 仰 父 子 相 見 處 麼 大 悲 不 拈 出 通 身 是 眼 睛 雪 下 上 堂 舉 靈 隱 聳 禪 師 因 僧 問 如 何 是 摩 訶 般 若 聳 云 雪 落 茫 茫 僧 無 語 聳 云 會 麼 僧 云 不 會 聳 隨 口 頌 曰 摩 訶 般 若 非 取 非 捨 若 人 不 會 風 寒 雪 下 若 是 護 國 又 且 不 然 江 上 晚 來 堪 畫 處 漁 人 披 得 一 簑 歸 元 正 上 堂 舉 僧 問 鏡 清 新 年 頭 還 有 佛 法 也 無 清 云 有 僧 云 如 何 是 新 年 頭 佛 法 清 云 元 正 啟 祚 萬 物 咸 新 師 云 元 正 啟 祚 萬 物 咸 新 衲 僧 拄 杖 黑 [ 甐 - 瓦 + 皮 ] 皴 不 屬 陰 陽 別 是 春 師 於 淳 祐 七 年 五 月 十 一 日 門 司 太 尉 張 允 顯 恭 奉 聖 旨 宣 引 入 內 起 居 奉 旨 先 於 緝 熈 殿 祈 雨 道 場 觀 音 前 祝 香 次 奉 聖 旨 索 祈 雨 偈 次 奉 聖 旨 宣 入 選 德 殿 對 御 陞 座 祝 香 云 虗 空 包 不 住 大 地 載 不 起 爇 向 爐 中 恭 為 祝 延 今 上 皇 帝 聖 躬 萬 歲 萬 歲 萬 萬 歲 皇 帝 陛 下 恭 願 壽 同 天 帝 釋 福 等 大 梵 王 金 輪 統 御 三 千 界 玉 曆 延 洪 億 萬 春 九 重 天 眷 伏 願 壽 同 南 高 峰 北 高 峰 時 時 添 翠 福 若 東 海 水 西 湖 水 日 日 增 波 提 綱 以 一 統 萬 居 高 聽 卑 顯 大 機 用 具 大 總 持 如 日 之 照 如 斗 之 垂 如 雷 之 震 如 風 之 吹 大 千 沙 界 舉 無 一 遺 且 護 國 臣 僧 共 樂 昇 平 一 句 又 作 麼 生 高 提 祖 印 歸 皇 化 紹 續 真 燈 助 聖 明 復 舉 僧 問 乾 峰 曰 十 方 薄 伽 梵 一 路 涅 槃 門 未 審 路 頭 在 甚 麼 處 乾 峰 拈 拄 杖 劃 一 劃 云 在 這 裏 其 僧 持 此 語 又 去 P. 11

問 偃 禪 師 十 方 薄 伽 梵 一 路 涅 槃 門 未 審 路 頭 在 甚 麼 處 偃 禪 師 曰 山 僧 扇 子 [ 跳 - 兆 + 孛 ] 跳 上 三 十 三 天 [ 祝 / 土 ] 著 帝 釋 鼻 孔 東 海 鯉 魚 打 一 棒 雨 似 盆 傾 師 云 乾 峰 坐 在 這 裏 寸 步 不 移 偃 禪 師 脚 不 點 地 全 無 定 力 今 日 佛 法 委 付 在 臣 僧 之 手 把 住 則 真 金 失 色 放 行 則 瓦 礫 生 光 且 道 不 把 住 不 放 行 一 句 又 作 麼 生 一 雨 普 霑 沙 界 潤 萬 姓 謳 歌 喜 氣 回 久 坐 聖 躬 伏 惟 珍 重 師 自 十 一 日 申 時 辭 禁 中 歸 寺 入 後 山 靈 洞 默 禱 十 四 日 早 承 直 殿 陳 叔 達 傳 旨 來 問 幾 時 雨 通 等 候 回 奏 師 即 答 曰 寂 然 不 動 感 而 遂 通 回 奏 畢 當 時 有 雨 十 六 日 伏 承 樞 密 吳 相 公 惠 頌 曰 黑 山 心 歷 歷 金 殿 口 巴 巴 不 因 漁 父 引 怎 得 見 波 查 師 即 以 偈 答 曰 出 洞 昂 頭 角 回 山 露 尾 巴 恩 承 饒 舌 力 累 我 受 波 查 上 堂 舉 溈 山 與 仰 山 摘 茶 次 溈 云 終 日 祇 聞 子 聲 不 見 子 形 仰 山 撼 茶 樹 溈 山 云 子 只 得 其 用 不 得 其 體 仰 山 云 某 甲 祇 如 是 和 尚 作 麼 生 溈 山 據 坐 仰 山 云 和 尚 祇 得 其 體 不 得 其 用 溈 山 云 放 子 三 十 棒 師 頌 云 針 芥 相 投 體 用 俱 全 衲 僧 門 下 十 萬 八 千 聖 節 上 堂 獅 子 叢 林 獅 子 圍 繞 旃 檀 叢 林 旃 檀 圍 繞 古 人 恁 麼 說 話 見 處 偏 枯 靈 洞 又 且 不 然 畢 竟 如 何 只 向 他 道 天 高 羣 象 正 海 闊 百 川 朝 基 宗 二 長 老 煎 點 上 堂 掀 飜 大 地 基 方 隱 起 家 還 是 破 家 兒 殺 佛 殺 祖 滅 吾 宗 箇 是 瞎 驢 施 玅 用 壁 蟧 食 母 慈 鵶 返 哺 一 放 一 收 同 歸 異 路 老 僧 隨 處 設 箇 鑽 龜 打 瓦 底 鋪 子 三 十 年 後 管 取 有 人 卜 度 滿 散 聖 節 上 堂 舉 大 宗 皇 帝 幸 開 寶 寺 塔 院 見 僧 問 曰 卿 是 何 人 僧 曰 塔 主 帝 曰 寡 人 之 塔 卿 何 作 主 僧 無 語 後 雪 竇 代 云 闔 國 咸 知 山 僧 敬 成 一 頌 舉 似 諸 人 名 高 不 用 鐫 頑 石 路 上 行 人 口 是 碑 大 宋 正 傳 天 子 令 直 教 諸 國 豎 降 旗 普 賢 生 日 上 堂 普 賢 行 願 等 三 千 正 是 清 明 首 夏 天 要 見 大 人 真 境 界 月 明 常 照 御 樓 前 浴 佛 上 堂 悉 達 太 子 初 生 下 時 周 行 七 步 目 顧 四 方 一 手 指 天 一 手 指 地 天 上 天 下 惟 吾 獨 尊 山 僧 聞 知 甚 是 不 甘 後 聞 雲 門 大 師 道 我 當 時 若 見 一 棒 打 殺 與 狗 子 喫 貴 圖 天 下 太 平 山 僧 甚 是 快 意 又 得 波 旬 逼 令 涅 槃 頗 合 公 論 可 憐 四 聖 六 凡 皆 被 瞿 曇 誑 惑 獨 有 山 僧 不 隨 他 轉 且 道 山 僧 有 甚 長 處 龍 蛇 易 辨 衲 子 難 瞞 開 爐 上 堂 爛 柴 頭 火 一 團 急 著 眼 莫 瞞 盰 卓 拄 杖 星 在 秤 兮 不 在 盤 無 門 開 和 尚 語 錄 卷 上 P. 12

無 門 開 和 尚 語 錄 卷 下 告 香 普 說 靈 山 密 付 黃 葉 止 啼 少 室 親 傳 望 梅 止 渴 乃 至 德 山 棒 臨 濟 喝 雪 峰 輥 毬 道 吾 舞 笏 祕 魔 擎 叉 禾 山 打 鼓 清 原 垂 足 天 龍 豎 指 盡 是 弄 猢 猻 底 閑 家 具 到 者 裏 總 用 不 著 雖 然 如 是 事 無 一 向 不 免 隨 例 開 箇 皂 角 生 姜 鋪 子 兄 弟 上 門 要 買 人 參 附 子 甘 艸 大 黃 決 定 是 無 砒 霜 巴 豆 燈 心 發 燭 隨 宜 應 副 更 有 一 爐 熱 鐵 丸 恐 有 心 麤 膽 大 底 與 他 一 丸 教 他 通 身 腐 爛 求 生 不 得 求 死 不 得 諸 方 與 人 解 粘 去 縛 抽 釘 拔 楔 開 上 座 只 為 人 添 釘 著 楔 用 箇 筏 篰 盛 却 送 你 在 大 洋 海 裏 教 你 自 討 條 活 路 出 得 身 方 堪 為 種 艸 這 裏 不 與 人 過 公 案 教 壞 人 家 男 女 若 是 平 常 相 見 四 海 皆 兄 弟 若 來 入 室 便 把 你 輩 作 刺 客 冤 家 防 備 我 若 不 先 下 手 脚 便 被 汝 害 却 我 性 命 只 如 僧 問 趙 州 狗 子 還 有 佛 性 也 無 州 云 無 諸 方 拈 者 甚 多 提 撕 者 不 少 這 一 箇 無 子 單 提 獨 弄 參 這 一 箇 無 字 成 佛 底 如 雨 點 信 不 及 者 虗 度 時 光 參 禪 別 無 華 巧 祇 是 通 身 要 起 箇 疑 團 晝 三 夜 三 切 莫 間 斷 久 久 純 熟 自 然 內 外 打 成 一 片 便 與 虗 空 打 成 一 片 便 與 山 河 大 地 打 成 一 片 便 與 四 維 上 下 打 成 一 片 豈 不 見 道 盡 大 地 是 學 人 自 己 盡 大 地 是 箇 解 脫 門 盡 大 地 是 沙 門 一 隻 眼 盡 大 地 撮 來 如 粟 米 粒 心 包 太 虗 量 周 沙 界 空 生 大 覺 中 如 海 一 漚 發 東 弗 于 逮 西 瞿 耶 尼 南 瞻 部 洲 北 鬱 單 越 上 至 非 非 想 天 下 至 風 輪 水 際 不 消 一 箇 咳 嗽 周 匝 有 餘 若 向 箇 裏 見 得 無 三 界 可 出 無 涅 槃 可 證 情 與 無 情 同 成 正 覺 地 獄 天 堂 皆 為 淨 土 智 慧 愚 癡 通 為 般 若 諸 戒 定 慧 及 淫 怒 癡 俱 是 梵 行 靜 閙 閑 忙 頭 頭 合 轍 從 來 喫 飯 未 曾 咬 著 一 粒 米 從 來 著 衣 不 曾 掛 著 一 縷 絲 從 來 說 話 不 曾 開 口 終 日 行 未 甞 擡 脚 而 今 兄 弟 不 要 効 近 代 長 老 看 他 百 丈 黃 檗 臨 濟 德 山 自 是 英 氣 逼 人 豈 不 見 臨 濟 和 尚 在 黃 檗 會 下 前 堂 首 座 陳 尊 宿 勉 他 請 益 方 丈 三 問 佛 法 的 的 大 意 三 遭 痛 棒 遂 辭 黃 檗 因 緣 不 在 此 間 望 和 尚 指 見 什 麼 人 檗 遂 指 去 見 大 愚 愚 纔 見 便 問 甚 處 來 濟 云 黃 檗 來 愚 云 黃 檗 有 何 言 語 濟 遂 舉 前 話 不 知 某 甲 過 在 甚 處 愚 云 黃 檗 老 婆 心 切 為 汝 得 徹 困 濟 云 元 來 黃 檗 佛 法 無 多 子 愚 扭 住 云 這 尿 牀 鬼 子 適 來 問 有 過 無 過 如 今 却 道 無 多 子 畢 竟 有 多 少 濟 便 於 大 愚 肋 下 築 三 拳 愚 云 汝 師 黃 檗 非 干 我 事 濟 便 回 黃 檗 檗 云 來 來 去 去 有 甚 了 期 濟 云 只 為 老 婆 心 切 檗 云 大 愚 饒 舌 待 他 來 後 與 他 一 頓 濟 云 即 今 不 可 放 過 遂 打 檗 一 拳 檗 云 這 風 顛 漢 敢 來 這 裏 捋 虎 鬚 檗 吟 吟 而 咲 喚 侍 者 引 這 風 顛 漢 參 堂 去 大 眾 黃 檗 因 何 只 教 他 去 見 大 愚 何 也 葢 緣 大 愚 在 歸 宗 會 下 多 年 一 日 辭 歸 宗 宗 云 汝 何 處 去 愚 云 諸 方 學 五 味 禪 去 宗 云 我 這 裏 祇 有 一 味 禪 愚 云 如 何 是 和 尚 一 味 禪 宗 便 打 愚 擬 開 口 宗 又 打 愚 於 此 有 省 後 來 黃 檗 云 馬 祖 會 下 出 八 十 四 員 善 知 識 問 著 箇 箇 屙 漉 漉 地 獨 有 歸 宗 較 些 子 大 眾 黃 檗 指 臨 濟 見 大 愚 意 旨 如 何 不 見 道 要 知 山 下 路 須 問 去 來 人 緣 大 愚 在 歸 宗 棒 下 打 發 而 今 兄 弟 家 多 作 是 非 會 我 臨 濟 兒 孫 以 棒 P. 13

喝 為 佛 事 以 無 明 三 毒 當 慈 悲 把 你 兄 弟 到 空 中 如 生 冤 家 相 似 不 問 是 佛 是 祖 是 凡 是 聖 須 與 你 捩 轉 面 皮 換 却 你 眼 睛 寧 可 以 熱 鐵 纏 身 烊 銅 灌 口 終 不 以 佛 法 當 人 情 豈 不 見 古 人 道 任 從 滄 海 變 終 不 為 君 通 巖 頭 云 却 物 為 上 逐 物 為 下 箇 中 無 肯 路 豈 可 妄 許 人 昔 荼 陵 郁 山 主 常 參 百 尺 竿 頭 如 何 進 步 話 一 日 騎 驢 過 橋 正 舉 話 間 驢 子 失 脚 郁 遂 有 省 作 頌 曰 我 有 明 珠 一 顆 久 被 塵 勞 關 鎻 今 朝 塵 盡 光 生 照 破 山 河 朵 朵 遂 遣 徒 弟 端 和 尚 你 可 去 參 楊 岐 會 和 尚 果 是 有 禪 否 果 是 有 悟 門 否 端 遂 往 見 楊 岐 人 事 畢 會 問 何 處 來 荼 陵 來 令 師 阿 誰 云 郁 山 主 楊 岐 云 我 聞 你 師 有 悟 道 頌 是 否 端 便 舉 前 頌 岐 大 咲 歸 方 丈 端 莫 曉 其 意 次 日 又 去 請 問 昨 日 蒙 和 尚 問 某 甲 師 長 入 道 因 緣 是 有 悟 由 無 悟 由 望 和 尚 慈 悲 說 破 某 實 疑 之 岐 云 你 曾 見 作 百 戲 底 麼 端 應 云 見 岐 云 他 只 要 人 咲 你 怕 人 咲 端 於 此 大 悟 你 看 他 尊 宿 有 殺 有 活 手 段 一 咲 可 以 起 他 疑 情 一 句 可 以 破 他 疑 情 若 無 箇 般 殺 活 手 段 執 拂 柄 將 何 為 人 見 人 在 高 高 山 頂 立 便 與 推 向 萬 丈 懸 崖 下 去 見 人 在 萬 丈 懸 崖 中 可 與 他 提 向 高 高 山 頂 上 方 有 為 人 處 只 如 開 善 謙 和 尚 同 竹 原 菴 主 在 大 慧 和 尚 會 下 只 參 箇 無 字 四 十 日 打 發 大 慧 請 為 藏 主 他 看 話 頭 時 被 雨 濯 在 欄 干 邊 他 亦 不 知 人 向 他 道 原 兄 原 兄 雨 打 濕 了 身 上 拖 他 過 來 他 亦 不 管 兄 弟 家 須 是 恁 麼 做 將 去 無 有 不 應 者 謙 和 尚 隨 大 慧 十 四 五 年 全 無 入 處 一 日 賷 香 請 益 藏 主 某 甲 全 無 入 頭 處 望 藏 主 慈 悲 指 示 做 處 藏 主 云 書 記 書 記 你 來 探 水 作 麼 真 心 參 禪 謙 云 某 甲 實 為 生 死 事 大 豈 可 戲 論 主 云 書 記 若 要 做 工 夫 可 把 從 前 著 述 文 字 如 喫 了 巴 豆 相 似 盡 底 瀉 出 教 肚 裏 空 索 索 地 且 來 相 伴 坐 禪 待 你 業 識 暫 歇 却 與 你 說 話 遂 同 坐 半 月 有 餘 心 地 安 樂 忽 一 日 大 慧 令 請 書 記 賷 書 去 見 張 丞 相 謙 甚 煩 惱 方 有 些 子 好 處 又 被 差 使 主 云 你 但 承 受 我 伴 你 去 途 中 事 我 都 替 你 只 有 五 件 事 替 你 不 得 記 云 那 五 件 事 主 云 待 同 去 路 中 說 路 間 書 記 復 問 藏 主 說 五 件 事 替 不 得 望 開 示 云 著 衣 喫 飯 屙 屎 送 尿 記 云 四 件 那 更 有 一 件 是 何 事 主 云 你 馳 箇 死 屍 路 上 走 我 替 你 不 得 謙 書 記 從 此 打 發 主 云 你 如 今 自 去 下 書 藏 主 遂 回 謙 書 記 見 丞 相 便 相 投 相 云 書 記 你 這 回 相 見 說 話 與 舊 時 不 同 復 歸 大 慧 一 見 便 云 且 喜 書 記 大 事 了 畢 未 審 大 慧 具 何 眼 目 便 言 大 事 了 畢 謙 書 記 悟 處 還 諦 當 也 未 得 底 人 一 見 便 見 瞞 他 不 得 豈 不 見 道 識 得 自 己 能 驗 他 人 無 用 和 尚 未 為 僧 時 請 益 大 慧 和 尚 令 看 起 滅 處 未 經 兩 月 於 行 廊 下 聽 奴 子 喝 云 看 火 燭 忽 然 有 省 可 謂 築 著 南 邊 動 北 邊 也 山 僧 昔 日 在 先 師 會 中 只 看 一 箇 無 字 六 年 下 語 不 得 自 發 志 剋 責 我 若 不 明 此 話 更 去 睡 眠 時 爛 却 我 身 纔 困 時 或 廊 下 行 道 將 頭 去 露 柱 上 磕 一 日 在 法 座 邊 立 忽 聞 齋 鼓 聲 便 理 會 得 這 話 次 日 入 室 欲 通 所 得 處 先 師 一 見 便 言 見 神 見 鬼 了 也 先 師 震 威 一 喝 山 僧 亦 喝 先 師 又 喝 山 僧 又 喝 自 此 機 鋒 不 讓 先 師 圓 寂 後 陳 提 刑 諱 貴 謙 作 喪 主 臨 時 令 為 先 師 掛 真 不 容 辭 避 山 僧 捧 起 真 云 老 賊 一 喝 虗 空 迸 裂 儂 家 當 下 如 桶 底 脫 連 伸 三 拜 納 盡 敗 缺 這 些 怨 恨 怎 生 消 滅 而 今 高 掛 祖 堂 千 古 號 令 不 絕 這 些 子 豈 在 記 持 P. 14

學 解 如 擊 石 火 閃 電 光 擬 議 不 來 白 雲 萬 里 而 今 箇 裏 一 堂 兄 弟 盡 是 江 湖 四 海 飽 參 龍 象 諸 方 呼 喚 不 回 頭 牢 籠 不 肯 住 底 其 間 有 一 箇 半 箇 如 燒 未 過 底 炭 頭 相 似 被 些 子 無 明 烟 焰 惱 人 古 有 賣 油 糍 婆 子 見 三 箇 秀 才 赴 試 遂 買 點 心 一 人 恬 靜 二 人 爭 文 章 婆 云 先 輩 向 甚 處 去 二 人 應 云 赴 科 舉 去 婆 云 這 二 人 秀 才 試 未 過 那 一 人 定 試 過 二 人 遂 罵 詈 而 去 及 赴 試 回 果 應 婆 語 此 二 人 再 來 扣 問 婆 子 你 當 時 因 何 得 知 我 二 人 試 不 過 那 一 人 過 得 有 甚 相 法 婆 云 我 不 會 相 法 只 因 煎 油 糍 便 會 驗 得 人 才 云 何 故 婆 云 我 煎 得 透 底 沈 靜 無 聲 煎 未 透 者 只 管 作 聲 大 眾 村 婆 子 尚 乃 會 驗 人 況 我 衲 僧 家 既 識 得 自 己 分 曉 人 來 一 見 便 見 謂 之 目 擊 道 存 你 諸 人 若 真 箇 要 理 會 此 事 山 僧 不 免 更 舉 一 段 因 緣 昔 日 有 僧 問 雲 門 光 明 寂 照 遍 河 沙 語 聲 未 絕 門 却 奪 云 豈 不 是 張 拙 秀 才 語 僧 道 是 門 云 話 墮 也 且 道 那 裏 是 者 僧 話 墮 處 遇 掛 牌 時 却 來 吐 露 參 禪 須 透 祖 師 關 妙 悟 要 窮 心 路 絕 祖 關 不 透 心 路 不 絕 盡 是 依 艸 附 木 精 靈 所 以 山 僧 尋 常 教 兄 弟 將 三 百 六 十 骨 節 八 萬 四 千 毫 竅 通 身 起 箇 疑 團 參 箇 公 案 葢 要 諸 人 透 祖 師 關 窮 心 路 絕 只 如 僧 問 趙 州 狗 子 還 有 佛 性 也 無 州 云 無 且 道 古 人 意 作 麼 生 便 好 向 者 裏 起 箇 疑 團 參 箇 無 字 不 得 向 舉 起 處 承 當 不 得 向 意 根 下 卜 度 不 得 作 有 無 之 無 不 得 作 無 無 之 無 但 恁 麼 舉 舉 來 舉 去 如 咬 生 鐵 橛 相 似 但 覺 心 頭 熱 悶 不 得 放 捨 求 生 不 得 求 死 不 得 眠 不 得 坐 不 得 咬 來 咬 去 驀 然 齒 折 鐵 碎 開 口 不 在 舌 頭 上 便 見 祖 關 不 透 而 自 透 心 路 不 絕 而 自 絕 便 乃 與 古 佛 同 一 方 便 共 一 舌 頭 如 獅 子 奮 迅 誰 敢 當 其 威 猛 似 太 阿 在 握 孰 敢 犯 其 鋒 鋩 我 為 法 王 於 法 自 在 盡 大 地 是 解 脫 門 盡 大 地 是 自 己 盡 大 地 撮 來 如 粟 米 粒 盡 大 地 是 沙 門 一 隻 眼 無 三 界 可 出 無 涅 槃 可 證 上 無 攀 仰 下 絕 己 躬 亦 無 人 亦 無 佛 大 千 沙 界 海 中 漚 一 切 聖 賢 如 電 拂 參 禪 一 著 要 敵 生 死 不 是 說 了 便 休 參 禪 一 著 單 明 大 道 朝 聞 夕 死 可 矣 參 禪 一 著 推 門 落 臼 切 忌 向 外 馳 求 參 禪 一 著 要 起 疑 情 大 疑 必 有 大 悟 參 禪 一 著 英 靈 衲 子 舉 起 便 知 落 處 參 禪 一 著 本 來 面 目 經 文 語 錄 難 載 參 禪 一 著 直 指 人 心 貴 要 自 肯 承 當 參 禪 一 著 如 敵 萬 人 怯 戰 喪 身 失 命 參 禪 一 著 如 猫 捕 鼠 不 許 移 睛 動 眼 參 禪 一 著 大 丈 夫 事 非 將 相 所 能 為 慧 劒 單 提 日 用 中 天 然 元 不 犯 磨 礱 神 號 鬼 哭 喪 魔 膽 遍 野 橫 屍 不 露 鋒 直 下 領 略 得 去 平 欺 釋 迦 下 視 彌 勒 德 山 臨 濟 倒 退 三 千 歷 代 祖 師 寒 毛 卓 豎 發 一 言 出 一 令 如 崖 崩 石 裂 傍 人 祇 得 眨 眼 我 為 法 王 於 法 自 在 殺 活 自 由 乾 坤 獨 步 獅 王 哮 吼 出 窟 來 百 獸 千 邪 皆 恐 怖 小 參 百 尺 竿 頭 坐 底 人 雖 然 得 入 未 為 真 百 尺 竿 頭 須 進 步 十 方 世 界 現 全 身 大 眾 須 知 古 人 說 處 便 是 今 人 行 處 山 僧 不 是 隨 人 差 排 其 奈 理 長 則 就 若 論 正 令 當 行 豈 P. 15

拘 小 節 吹 毛 在 握 殺 活 自 由 這 邊 那 邊 向 上 向 下 明 頭 暗 頭 佛 界 魔 界 一 時 截 斷 方 具 丈 夫 氣 槩 即 今 莫 有 共 相 證 明 者 麼 良 久 云 竿 頭 絲 線 從 君 弄 不 犯 清 波 意 自 殊 復 舉 玄 沙 示 眾 云 若 論 此 事 譬 如 一 片 田 地 四 至 界 分 結 契 賣 與 人 了 也 惟 有 中 心 樹 子 猶 屬 老 僧 在 師 拈 云 大 小 玄 沙 似 放 不 下 既 結 契 賣 與 人 了 便 休 更 顧 什 麼 中 心 樹 子 何 故 不 見 道 幾 度 買 來 還 自 賣 為 憐 松 竹 引 清 風 除 夜 四 序 循 環 不 暫 已 倐 爾 年 窮 新 歲 至 衲 僧 鼻 孔 大 頭 垂 地 覆 天 飜 無 變 異 與 麼 與 麼 三 世 諸 佛 不 與 麼 不 與 麼 六 代 祖 師 與 麼 不 與 麼 天 下 老 和 尚 不 與 麼 中 却 與 麼 總 屬 老 僧 從 上 佛 祖 同 一 受 用 同 轉 法 輪 送 舊 迎 新 橫 說 豎 說 燈 籠 露 柱 互 換 交 參 現 前 大 眾 回 避 不 及 雖 然 如 是 莫 有 不 甘 底 麼 來 年 更 有 新 條 在 惱 亂 春 風 卒 未 休 復 舉 北 禪 賢 和 尚 除 夜 示 眾 云 烹 一 頭 露 地 白 牛 唱 村 田 樂 燒 搰 拙 火 與 諸 人 分 歲 免 得 倚 他 門 戶 傍 他 牆 壁 有 僧 出 眾 云 和 尚 門 前 有 公 人 賢 云 作 什 麼 僧 云 追 和 尚 納 皮 角 賢 擲 下 頭 袖 僧 拾 得 便 行 賢 云 捉 賊 僧 回 首 云 今 夜 天 寒 且 還 和 尚 帽 子 北 禪 如 虫 禦 木 偶 爾 成 文 這 僧 放 屁 合 成 大 石 調 若 是 黃 龍 又 且 不 然 也 不 烹 露 地 白 牛 也 不 向 搰 拙 火 也 不 唱 村 田 樂 忽 有 箇 漢 出 來 道 和 尚 畢 竟 將 什 麼 與 諸 人 分 歲 只 向 他 道 各 人 與 一 箇 熱 鐵 丸 更 問 除 鐵 丸 之 外 別 有 什 麼 向 他 道 猶 嫌 少 在 結 夏 十 方 同 聚 會 一 盲 引 眾 盲 箇 箇 學 無 為 相 牽 入 火 坑 此 是 選 佛 場 阿 鼻 大 地 獄 心 空 及 第 歸 永 劫 失 人 身 於 斯 薦 得 平 欺 釋 迦 下 視 彌 勒 處 處 普 光 明 殿 頭 頭 圓 覺 伽 藍 時 時 無 虗 棄 之 功 著 著 有 超 羣 之 舉 要 行 便 行 要 住 便 住 飢 來 喫 飯 困 來 打 睡 說 甚 九 旬 禁 足 三 月 安 居 憐 鵝 護 雪 臘 人 如 氷 正 眼 觀 來 恰 似 無 繩 自 縛 如 蚕 作 蠒 然 雖 如 是 且 道 獨 脫 一 句 又 作 麼 生 鑊 湯 爐 炭 橫 身 入 劒 樹 刀 山 闊 步 行 復 云 黃 龍 結 制 不 尋 常 只 用 閻 羅 斷 命 方 生 鐵 一 團 紅 嚥 下 死 中 再 活 獲 清 涼 冬 至 欲 識 佛 性 義 當 觀 時 節 因 緣 時 節 若 至 其 理 自 彰 且 道 即 今 是 什 麼 時 節 莫 是 陰 極 陽 生 時 節 麼 莫 是 鐘 鳴 鼓 響 時 節 麼 莫 是 燈 燭 交 光 時 節 麼 莫 是 叢 林 喫 冬 菓 時 節 麼 若 恁 麼 理 論 入 地 獄 如 箭 射 不 恁 麼 理 論 亦 入 地 獄 如 箭 射 畢 竟 如 何 不 是 一 番 寒 徹 骨 爭 得 梅 華 撲 鼻 香 欲 把 生 蛇 化 活 龍 先 將 毒 藥 灌 喉 嚨 常 教 滿 腹 如 針 刺 拋 向 洪 波 大 浪 中 敢 問 諸 人 喚 什 麼 作 毒 藥 二 六 時 中 你 肚 裏 常 如 針 刺 麼 恁 麼 恁 麼 德 山 臨 濟 齊 立 下 風 不 恁 麼 不 恁 麼 釋 迦 彌 勒 眼 瞎 耳 聾 恁 麼 不 恁 麼 掀 飜 大 地 粉 碎 虗 空 不 恁 麼 却 恁 麼 昨 夜 南 山 虎 咬 大 虫 恁 麼 總 不 恁 麼 指 南 為 北 喚 西 作 東 不 恁 麼 中 總 恁 麼 阿 呵 呵 熨 斗 煎 茶 銚 不 同 復 舉 歷 代 宗 師 頌 狗 子 佛 性 話 師 云 老 拙 亦 有 一 偈 舉 似 諸 人 不 取 說 道 理 若 也 信 得 及 舉 得 熟 於 生 死 岸 頭 得 大 自 在 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 無 P. 16

師 退 黃 龍 到 虎 丘 眾 請 突 出 機 先 一 著 迅 雷 不 及 掩 耳 德 山 臨 濟 茫 然 鈍 根 如 何 插 觜 便 知 蒼 龍 隱 海 眠 方 穩 老 虎 隈 巖 睡 未 醒 藏 牙 伏 爪 如 癡 鈍 動 著 依 然 怕 殺 人 所 以 雲 從 龍 風 從 虎 龍 虎 交 參 佛 魔 驚 怖 直 得 天 回 地 轉 海 竭 山 摧 羣 魔 膽 碎 鬼 哭 神 號 然 雖 如 是 於 我 衲 僧 分 上 了 無 交 涉 且 道 衲 僧 有 甚 長 處 豎 拂 子 云 倚 天 長 劒 逼 人 寒 贊 佛 祖 無 量 壽 佛 乾 屎 橛 兮 麻 三 斤 當 陽 拈 出 少 知 音 時 人 不 識 自 家 佛 却 向 丹 青 畫 處 尋 佛 頭 圓 相 生 怕 雲 門 打 殺 伊 韜 光 晦 迹 許 多 時 而 今 再 出 頭 來 也 天 上 人 間 更 有 誰 圓 通 大 士 足 蹈 雙 蓮 灑 楊 柳 面 目 端 嚴 世 希 有 梵 音 妙 音 海 潮 音 祇 這 而 今 誰 動 口 持 二 十 五 輪 頂 彌 陀 蹈 蓮 葉 機 輪 纔 轉 作 者 猶 迷 頂 [ 寧 * 頁 ] 一 著 獨 弄 單 提 自 從 蹈 得 這 些 子 便 向 風 波 險 處 施 三 十 二 應 現 種 種 形 說 種 種 法 形 法 皆 非 假 名 菩 薩 更 於 諸 相 覓 圓 通 當 人 正 眼 俱 擉 瞎 持 珠 坐 石 手 輪 摩 尼 珠 身 坐 盤 陀 石 普 請 大 地 人 念 彼 觀 音 力 達 磨 莖 蘆 脚 下 莖 蘆 到 岸 也 未 隨 流 入 流 浮 逼 逼 地 達 磨 大 師 賊 身 未 露 罪 全 彰 攪 得 西 乾 沸 似 湯 項 上 鐵 枷 無 計 脫 却 來 東 土 強 攤 臟 大 祖 禪 師 三 拜 起 來 依 位 立 普 天 匝 地 黑 漫 漫 可 憐 隻 臂 空 輸 却 千 古 令 人 作 笑 端 鏡 智 禪 師 彌 天 罪 犯 無 門 懺 紅 爛 通 身 世 莫 醫 已 是 四 稜 俱 塌 地 儘 教 後 代 亂 針 錐 大 醫 禪 師 堅 辭 鳳 闕 柴 泥 詔 玷 辱 宗 風 箇 古 錐 坐 斷 雙 峰 無 寸 艸 愛 松 留 得 礙 人 枝 大 滿 禪 師 P. 17

再 出 頭 來 滿 面 塵 那 堪 鼓 舌 與 搖 唇 松 枯 石 爛 憑 誰 委 累 及 癡 獃 蹈 碓 人 大 鑑 禪 師 菩 提 無 樹 鏡 非 臺 臭 口 分 明 鬼 擘 開 幸 是 賣 柴 無 事 獠 剛 然 惹 得 一 身 災 思 大 禪 師 一 生 討 頭 不 見 二 生 骨 露 皮 穿 三 生 造 成 地 獄 全 身 活 陷 黃 泉 七 十 二 峰 俱 坐 斷 口 吞 佛 祖 在 機 先 騎 虎 豐 干 忙 忙 業 識 老 豐 干 鼓 舌 搖 唇 總 自 瞞 縱 踞 虎 頭 収 虎 尾 衲 僧 門 下 管 窺 斑 誌 公 和 尚 杖 頭 絡 索 閑 家 具 應 讖 三 朝 經 幾 秋 生 向 鷹 窠 來 處 異 面 皮 擘 破 十 三 頭 [ 囗 @ 力 ] 因 渠 達 磨 枝 條 布 惱 亂 春 風 卒 未 休 白 雲 法 師 ( 南 行 勅 葬 ) 偉 哉 大 法 師 逢 難 轉 堅 牢 不 因 登 絕 頂 爭 見 白 雲 高 天 台 四 睡 既 是 伏 爪 藏 牙 不 用 三 頭 六 臂 只 圖 夢 裡 惺 惺 任 疑 大 虫 瞌 睡 政 黃 牛 資 福 從 來 不 識 羞 橘 皮 熟 炙 逞 風 流 倚 筇 懶 赴 賢 侯 命 又 却 騎 牛 更 覓 牛 郁 山 主 百 尺 竿 頭 話 最 親 一 交 橋 斷 絕 纖 塵 死 中 得 活 珠 離 蚌 甘 作 驢 前 馬 後 人 朝 陽 穿 破 衲 冷 時 急 用 之 物 趂 暖 著 些 針 線 忽 然 臘 月 到 來 免 致 脚 忙 手 亂 對 月 了 殘 經 始 見 些 兒 光 影 要 了 末 後 一 段 若 是 無 門 拳 頭 不 打 這 般 鈍 漢 傅 大 士 對 御 講 經 無 本 可 據 案 上 一 揮 誰 知 落 處 知 落 處 拍 板 與 門 槌 總 是 閑 家 具 維 摩 居 士 毗 耶 病 虎 寔 難 親 觸 著 渠 儂 便 喪 身 非 但 文 殊 遭 毒 口 吞 盡 靈 山 一 會 人 龐 居 士 平 欺 馬 祖 下 視 諸 方 生 涯 蕩 却 今 古 無 雙 不 與 萬 法 為 侶 一 口 吸 盡 西 江 P. 18

執 劒 呂 洞 賓 露 刃 單 提 行 殺 活 令 斬 貪 嗔 癡 羣 魔 乞 命 夫 是 之 謂 純 陽 真 人 激 濁 揚 清 摧 邪 顯 正 佛 母 周 氏 室 女 生 兒 真 禍 胎 叢 林 孰 不 起 疑 猜 轉 身 術 子 能 靈 驗 再 出 頭 來 滿 面 埃 偈 頌 謝 佛 眼 師 號 皇 恩 頒 自 九 重 城 雨 露 纔 霑 艸 木 榮 佛 祖 門 庭 增 瑞 氣 四 海 懽 呼 萬 歲 聲 忠 心 護 國 成 勳 業 君 父 開 臣 佛 眼 睛 壽 山 福 海 恩 難 報 永 日 寥 寥 賀 太 平 謝 宣 賜 金 襴 不 是 鷄 足 流 傳 亦 非 黃 梅 分 付 九 重 天 上 降 來 千 載 臣 僧 一 遇 中 興 佛 祖 宗 風 羣 魔 悉 皆 驚 怖 祝 延 聖 壽 無 疆 志 願 皇 圖 永 固 題 壁 間 水 波 觀 音 曹 源 正 派 喜 流 傳 涓 滴 渾 無 浪 拍 天 任 是 大 悲 千 手 眼 探 渠 深 淺 待 驢 年 賀 吳 丞 相 生 日 大 地 春 回 是 誕 辰 松 篁 難 改 四 時 青 壽 星 不 老 福 無 盡 常 在 中 天 伴 月 明 趙 資 政 號 節 齋 著 鞭 占 得 地 頭 寬 高 節 心 空 立 處 端 多 向 渭 川 烟 外 望 這 邊 風 月 少 人 看 吳 尚 書 尊 堂 死 以 偈 問 師 用 韻 以 復 身 分 水 月 遍 三 千 月 落 何 曾 離 得 天 此 是 夫 人 行 履 處 摩 耶 相 對 共 談 禪 退 步 未 曾 移 定 時 前 脚 讓 後 脚 只 這 一 步 子 誰 人 蹈 得 著 題 黃 龍 中 途 眠 松 當 途 偃 蹇 臥 霜 枝 彷 彿 黃 龍 出 洞 時 不 是 渠 儂 誇 勁 節 看 他 來 者 放 頭 低 請 行 新 橋 雲 根 架 就 咲 談 中 凡 聖 如 今 一 路 通 箇 箇 脚 跟 親 蹈 著 人 人 足 下 起 清 風 不 似 天 台 滑 石 半 巇 半 嶮 勝 如 趙 州 略 彴 度 馬 度 驢 雖 然 欲 行 千 里 要 知 一 步 為 初 從 茲 不 用 頻 題 柱 來 往 都 乘 駟 馬 車 吳 履 齋 以 脚 蹈 日 影 索 偈 圓 陀 陀 光 爍 爍 明 眼 人 蹈 不 著 蹈 得 著 更 買 艸 鞋 去 行 脚 P. 19

師 在 南 高 峰 石 室 中 出 定 作 靜 處 乾 坤 窄 閑 居 日 月 忙 虗 空 即 玅 體 獨 露 法 中 王 師 六 年 舉 無 字 一 日 聞 齋 皷 有 省 青 天 白 日 一 聲 雷 大 地 羣 生 眼 豁 開 萬 象 森 羅 齊 稽 首 須 彌 [ 跳 - 兆 + 孛 ] 跳 舞 三 臺 總 軸 羅 漢 洞 寇 都 盧 十 八 頭 千 妖 百 怪 逞 風 流 人 間 天 上 稱 尊 漢 總 被 無 門 一 握 収 圓 覺 會 十 二 獃 郎 欲 決 疑 瞿 曇 嚼 飯 餧 嬰 兒 若 教 知 有 衲 僧 事 終 不 人 前 皷 口 皮 石 牛 須 彌 為 骨 露 纖 軀 頭 角 崢 嶸 塞 太 虗 大 地 耕 飜 無 寸 土 牧 童 鞭 索 豈 能 拘 懶 牛 不 經 南 陌 與 西 阡 犁 杷 年 來 怕 上 肩 棄 却 欄 中 肥 嫰 艸 綠 楊 堤 畔 飽 風 烟 無 際 祖 翁 田 地 沒 憑 據 爭 許 時 人 取 次 量 但 見 寥 寥 成 一 片 不 知 何 處 是 封 疆 鐵 壁 巍 然 一 座 黑 金 城 縫 鏬 全 無 及 戶 扄 堪 咲 英 雄 難 進 步 聖 凡 到 此 絕 途 程 針 筒 函 盖 乾 坤 氣 量 周 銅 睛 鐵 眼 一 齊 収 幾 多 利 腦 尖 鋒 者 到 此 如 何 敢 出 頭 裁 縫 剪 斷 萬 絲 頭 工 夫 已 成 片 針 劄 不 入 處 為 渠 通 一 線 淨 髮 鋒 鋩 未 露 鬼 神 號 能 剗 羣 牛 頂 [ 寧 * 頁 ] 毛 四 海 聱 頭 俱 按 下 豈 容 存 著 一 纖 毫 頭 袖 四 海 英 靈 俱 奪 下 銅 頭 鐵 額 總 兜 來 莫 恠 無 門 施 毒 手 揭 翻 腦 盖 頂 門 開 帳 子 纔 得 當 陽 一 線 通 全 彰 大 用 顯 家 風 直 饒 鼻 孔 遼 天 漢 未 免 從 頭 被 罩 籠 薦 蓆 亂 艸 窠 中 打 成 一 片 坐 臥 寂 然 真 機 頓 現 枕 頭 P. 20

輪 回 根 本 莫 著 相 好 鐵 脊 梁 漢 因 他 放 倒 捨 鞋 驗 盡 脚 跟 長 與 短 箇 中 寬 窄 已 先 知 自 從 蹈 著 這 些 子 左 右 逢 原 顯 大 機 牙 藥 點 著 些 兒 玅 不 可 述 纔 開 臭 口 驗 得 骨 出 醫 眼 開 黑 暗 門 通 向 上 竅 內 外 障 除 神 光 獨 耀 施 湯 不 是 甘 艸 大 黃 亦 非 苦 參 半 夏 莫 教 一 滴 沾 唇 直 得 通 身 汗 下 接 待 洋 銅 汁 羹 熱 鐵 丸 飯 滴 粒 纔 沾 通 身 腐 爛 餛 鈍 寬 著 肚 皮 急 叉 手 鑊 湯 裡 面 翻 筋 斗 渾 身 糜 爛 轉 馨 香 那 箇 禪 和 不 開 口 真 贊 孟 少 保 戎 裝 相 英 雄 盖 世 上 將 軍 洞 寇 聞 風 喪 膽 魂 寸 刃 不 施 機 莫 測 看 渠 談 咲 定 乾 坤 又 道 裝 相 靈 山 付 囑 人 示 現 威 稜 身 在 欲 而 無 欲 居 塵 不 染 塵 等 閑 伸 出 擎 天 手 撥 轉 如 來 正 法 輪 孟 無 菴 與 師 同 軸 請 居 士 身 比 丘 相 蹺 蹺 踦 踦 牢 牢 壤 壤 驀 然 覿 面 相 逢 直 是 無 門 可 向 一 拳 一 喝 雙 收 雙 放 無 菴 居 士 眼 無 筋 識 得 這 般 村 和 尚 履 齋 樞 相 鈞 容 湘 水 之 清 崑 玉 之 潔 和 氣 如 春 忠 心 如 鐵 儲 風 月 之 精 稟 松 篁 之 節 真 廊 廟 楷 模 行 佛 祖 途 轍 裴 李 蘇 黃 總 不 如 柱 石 明 堂 渠 逈 別 月 泉 趙 寺 丞 壽 像 身 為 皇 族 名 著 南 宮 孔 孟 屋 裏 做 模 打 樣 釋 老 室 內 談 玄 說 空 似 箇 般 伎 倆 半 錢 不 直 又 說 甚 道 理 三 教 俱 通 從 前 學 解 掀 飜 盡 却 於 無 處 立 宗 風 天 龍 更 為 重 饒 舌 熨 斗 煎 茶 銚 不 同 孟 少 保 繒 師 握 拳 缺 指 相 請 為 人 手 段 十 分 麤 拳 下 搜 尋 一 箇 無 咄 這 村 僧 難 湊 泊 釋 迦 彌 勒 是 他 奴 P. 21

牧 菴 簡 菴 師 三 人 共 軸 謾 說 降 龍 仗 虎 徒 誇 對 御 談 禪 莫 恠 無 門 擔 板 佛 來 也 喫 麤 拳 法 孫 天 龍 長 老 思 賢 請 咄 這 村 僧 百 拙 千 醜 用 處 顢 頇 舉 止 磔 斗 秉 惡 毒 鉗 鎚 碎 情 塵 窠 臼 佛 祖 飲 氣 吞 聲 魔 外 望 風 拱 手 有 時 漢 語 胡 言 總 當 談 玄 說 玅 有 時 把 拍 板 門 槌 唱 雲 門 曲 合 胡 笳 調 有 時 指 圓 覺 場 作 牛 攔 有 時 喚 普 光 殿 為 馬 廐 如 斯 孟 浪 為 人 鈍 置 月 林 之 後 日 本 覺 心 長 老 請 用 迷 子 訣 飛 紅 爐 雪 一 喝 當 鋒 崖 崩 石 裂 化 生 蛇 作 活 龍 點 黃 金 為 生 鐵 去 縛 解 粘 抽 釘 拔 楔 更 將 佛 祖 不 傳 機 此 界 他 方 俱 漏 泄 南 劒 州 伏 虎 巖 請 師 開 山 箇 樣 村 僧 也 甚 奇 怪 身 如 椰 子 膽 似 天 大 蟒 蛇 窟 裡 安 禪 猛 虎 穴 中 劄 寨 無 端 於 微 塵 國 裡 轉 大 法 輪 擊 大 法 皷 却 向 刀 山 劒 樹 上 成 等 正 覺 弄 者 一 解 [ 囗 @ 力 ] 徒 弟 普 顯 請 形 如 枯 木 倚 巖 隈 不 擬 天 庭 降 蟄 雷 忽 遇 東 君 行 正 令 曇 華 獨 顯 一 枝 開 護 國 嗣 源 長 老 請 龍 牀 角 畔 建 古 招 提 一 滴 渾 無 嗣 曹 源 正 派 寸 絲 不 掛 付 夜 半 伽 棃 成 家 喜 見 破 家 兒 徒 弟 普 山 請 頭 髮 鬔 鬆 耳 輪 卓 朔 踞 坐 當 軒 權 衡 在 握 任 你 德 山 臨 濟 棒 喝 交 馳 到 他 面 前 一 點 用 不 著 護 國 嗣 本 長 老 請 法 身 無 相 徒 更 形 容 本 來 面 目 逼 塞 虗 空 浩 蕩 十 方 能 變 化 行 看 九 萬 自 搏 風 無 門 開 和 尚 語 錄 卷 下 ( 終 ) 參 學 比 丘 慧 廣 化 到 寶 鈔 伍 兩 參 學 弟 子 程 普 覺 丁 堅 顧 覺 通 女 弟 子 朱 氏 玅 慧 共 捨 寶 鈔 伍 兩 小 師 嗣 源 嗣 本 募 緣 重 新 刊 行 庶 廣 流 通 至 元 己 卯 中 秋 日 謹 識 No. 1355-B 師 於 庚 申 年 三 月 二 十 八 日 辭 履 齋 丞 相 及 諸 府 第 朝 士 履 齋 問 師 何 日 去 師 答 云 佛 生 日 前 去 也 四 月 一 日 師 命 工 砌 塔 至 初 六 日 晚 問 匠 畢 工 也 未 匠 答 云 已 畢 工 來 P. 22

早 請 禪 師 看 塔 師 於 初 七 日 早 看 塔 回 方 丈 索 紙 寫 遺 書 自 撰 起 龕 語 云 地 水 火 風 夢 幻 泡 影 七 十 八 年 一 彈 指 頃 孝 子 順 孫 休 戀 慕 八 臂 那 吒 攔 不 住 寶 所 在 近 休 戀 化 城 起 入 塔 語 曰 東 西 十 萬 南 北 八 千 到 處 去 來 不 如 在 此 此 之 描 不 成 兮 畫 不 就 贊 不 及 兮 休 生 受 本 來 面 目 露 堂 堂 外 面 風 頭 稍 硬 歸 來 暖 處 商 量 法 身 遍 界 不 曾 藏 毒 惡 聲 名 播 大 唐 辭 世 偈 云 虗 空 不 生 虗 空 不 滅 證 得 虗 空 虗 空 不 別 書 偈 畢 跏 趺 而 逝 都 知 王 太 尉 隨 即 敷 奏 恭 奉 理 宗 皇 帝 聖 旨 降 賜 錢 三 千 貫 宣 葬 于 護 國 靈 洞 山 No. 1355-C 碧 巖 集 之 後 評 唱 公 案 甚 多 而 不 墮 解 路 發 明 宗 旨 者 獨 無 門 開 公 乎 予 曾 閱 無 門 關 四 十 八 則 知 其 然 矣 今 又 得 此 諸 會 語 錄 遮 我 睡 餘 之 眼 則 眸 子 為 之 活 動 巖 電 為 之 閃 爍 葢 以 其 痛 快 破 寂 如 雷 驚 蟄 也 而 無 味 之 談 如 砒 霜 如 狼 毒 是 故 無 人 能 下 舌 頭 宜 乎 此 錄 久 絕 流 行 或 云 今 也 宗 風 日 起 不 乏 其 人 若 下 疏 決 手 試 令 翻 刻 不 但 開 公 法 身 之 設 利 羅 重 放 不 朽 之 大 光 明 抑 亦 有 知 毒 用 者 必 能 瘳 瞑 眩 疾 其 久 絕 流 行 者 原 泉 之 盈 科 也 既 盈 而 後 進 今 正 其 時 也 予 聞 緒 言 而 喜 乃 乾 竹 絞 汁 瀝 這 些 一 滴 擲 一 擲 授 印 生 以 一 任 落 乎 江 湖 放 乎 四 海 若 有 人 道 千 里 烏 騅 追 不 得 則 幸 也 旹 元 祿 五 年 壬 申 春 日 寶 陀 峰 白 卍 山 撰 P. 23