- 2015 49
无 用 输 入, 无 用 输 出 APP gigo gigo garbage in, garbage out gigo ø Rikard Papp, Director Asia Pacific & Merchants Europe, Iggesund Paperboard 2 INSPIRE #49
Iggesund Paperboard SE-825 80 Iggesund, Sweden +46 650 280 00 inspire@iggesund.com iggesund.com Jessica Tommila Elisabeth Östlin elisabeth.ostlin@iggesund.com INSTAGRAM Instagram @inspirebyiggesund Véronique Lafrance Lydia Lippmann Winnie Halpin Ian Huskinson Staffan Sjöberg Elisabeth Östlin OTW Communication PO Box 3265, SE-103 65 Stockholm Anna-Lena Ahlberg Jansen anna-lena.ahlberg@otw.se 4 Bea Szenfeld 10,000 Wang Lei Isabelle de Borchgrave 8 All The Way To Paris 14 MinaLima 18 Santoro Graphics Swing Cards 3D Kristian Strand Kajsen Burell Michael Dee Petra Dokken Isabelle Kliger Shelah Linde Anna McQueen Jonas Rehnberg Nils Sundström Staffan Sjöberg Petra Berggren Camilla Hey Anna Karlsson Rolf Lavergren Jann Lipka Julian Love Sotarn Otf Comactiva Language Partner AB Done 10 Inger Drougge-Carlberg 20 23 Dreyer Kliché Dreyer Kliché Herlev Strand Packaging Malmö Strokirk-Landströms Lidköping ISSN 1404-2436 Invercote G 280 g/m 2 InvercoteIncada
Bea Szenfeld 10,000 4 INSPIRE #49
纸 质 时 装 PETRA DOKKEN JOEL RHODIN / MINK MGMT. SOTARN OTF 很 Bea Szenfeld Lady Gaga 10,000 Szenfeld INSPIRE #49 5
Bea Szenfeld Szenfeld Szenfeld Szenfeld 45 Szenfeld Haute Papier 250 80 Wang Lei KLEIN SUN GALERY / WANG LEI 6 INSPIRE #49
Wang Lei Szenfeld Isabelle de Borchgrave Isabelle de Borchgrave (the mistress of paper) John Galliano John Galliano Christian Dior Paper Illusions: The Art of Isabelle de Borchgrave De Borchgrave Papiers à la Mode 300 (Coco Chanel) 1994 De Borchgrave (Jacqueline Kennedy) Robe Antelope ø ANDREAS VON EINSIEDEL De Borchgrave Robe Antelope ARTE INTERNATIONALE INSPIRE #49 7
触 觉 维 度 All The Way To Paris JONAS REHNBERG (The Future Is Handmade) All The Way To Paris atwtp Petra Olsson Gendt ipad CD 3D (National Gallery of Denmark) 8 INSPIRE #49
All The Way To Paris Petra Olsson Gendt MAGNUS EKSTRÖM? atwtp ø Hay ATWTP ATWTP Tanja Vibe Petra Olsson Gendt 2004 Copenhagen County Sjaelland Symphony Orchestra Malmö City Library String Furniture White Architects INSPIRE #49 9
手 工 制 作 的 奇 迹 10
20 Inger Drougge-Carlberg A4 20 Inger Drougge- Carlberg NILS SUNDSTRÖM PETRA BERGREN Inger Drougge-Carlberg Inger Inger Holmen A4 Inger 15 Amanda Brink Sofie Axelsson Inger 1 1.5 ø INSPIRE #49 11
Frogmore Jim Patterson Frogmore Sue Woolnough Frogmore Apsley Paper Trail Frogmore Jim Patterson Two Rivers Frogmore Patterson Jim Patterson ø 100 12 INSPIRE #49
如 何 制 作 属 于 你 自 己 的 纸 1. 2. 3. 4. 5. Anna Karlsson 1. n n 2. n n n 3. n n 4. n 5. n n n INSPIRE #49 13
设 计 界 的 魔 法 师 MICHAEL DEE JULIAN LOVE 传 Miraphora Mina Eduardo Lima MinaLima Design (Universal Studios) Mina MINALIMA (The Imitation Game) (Alan Turing) (Enigma Code) 2016 MinaLima Design Printorium 2000 Mina LIMA Miraphora Mina 14
Eduardo Lima Miraphora Mina INSPIRE #49 15
MinaLima (The Daily Prophet) (Marauders Map) Lima The Book of Potions Daniel Radcliffe Diagon Alley MinaLima Lima 16 INSPIRE #49
Mina Mina a 1,500 Mina Epson Stylus Pro 7900 2012 Printorium Lima Mina Lima Hogwarts House Lima ø MinaLima Woop Studios A Compendium of Collective Nouns a zeal of zebras a raft of otters a pound of pianists A Woop Studios (Quidditch World Cup) Mina Lima Wreck and Sinking of the Titanic INSPIRE #49 17
3 D 奇 境 Santoro Graphics Swing Card (Carnaby Street) Santoro Graphics Lucio Meera Santoro 3D 50 Swing Cards 3D 90 Lucio Santoro Rotunda Point Swing Cards Invercote Invercote Invercote Lucio Santoro Santoro Graphics Santoro Lucio Meera 3D (Journey to the Moon)(Wild Oceans) (Predators) Invercote Lucio Santoro Santoro Graphics Pirouettes Swing Cards Pirouettes Lucio Swing Cards ø STAFFAN SJÖBERG ROLF LAVERGREN 18 INSPIRE #49
3D Santoro Graphics 60 120 INSPIRE #49 19
心 迷 纸 醉 ISABELLE KLIGER ~ (A CORRUGATED CHAMELEON) (Chameleon Cabin) White Arkitekter Mattias Lind 95 100 Lind ø RASMUS NORLANDER DON TOYE/CHRISTINE KIM (A TOUCH OF MADNESS) Christine Kim A Touch of Madness I II Kim ø 20 INSPIRE #49
(PERFECT SILHOUETTES) Karen Bit Vejle (psaligraphy) Bit 2008 Bit Røros (Winter Chamber Music Festival ) (Shostakovich) 8 (Piano Trio No. 1 Op.8) 5 10.5 Bit ø HELEN WHITE (A CUP OF ART) HELLE S. ANDERSEN (Original T-Bag Designs) (Hout Bay) ø (CLIMATE CUT-OUTS) Fideli Sundqvist Arka 2014 12 Gallery Young Art Sundqvist Arka (WWF) ø OLIVIA JECZMYK (FLYING SCULPTURES) Diana Beltran Herrera Herrera (Longwood Gardens) Herrera ø THOMAS POULSOM INSPIRE #49 21
2014 10 (xperience with Iggesund) Invercote Isabel Uria Uria ø Papersmyths of Bristol Papersmyths Iain Smyth 2014 10 PPI (Bio Strategy of the Year) Arvid Sundblad UV ø 10 Holmen 2014 CDP (Climate Performance Leadership Index) A Holmen 187 Holmen (United Nations Global Compact Index) Holmen ø 22 INSPIRE #49
不 仅 仅 是 装 饰 品 Dreyer Kliche ANNA MCQUEEN CAMILLA HEY Dreyer Kliche Dreyer Kliche Dreyer Kliche Foilco Conni Dreyer INSPIRE #49 23
pdf 25,000 50,000 pdf Dreyer 1.5 2 250,000 500,000 computer numerical controlcnc Dreyer Dreyer Dreyer Kliche Dreyer Espialle Dreyer Kliche 3D Dreyer Dreyer Kliche ø 1. 1. 2. W 3. Espialle 4. 5. 24 INSPIRE #49
2. 3. 4. Conni Dreyer Dreyer-Kliche 5. INSPIRE #49 25
世 博 会 ISABELLE KLIGER & SHELAH LINDE JANN LIPKA Edgars Ameriks (Peat Projects) 12 peatprojects.com (Taylors of Harrogate) (Royal Botanic Gardens, Kew) Infusions Suzie Knight Conrad Hart-Brooke Invercote Invercote Taylors of Harrogate Suzie Knight Invercote G 300 g/m 2 Clondalkin Northampton Livonia Print Invercote Creato 240 g/m 2 Vertigo Nils Olof Hedenskog Invercote Invercote Hedenskog Vertigo Invercote Kulturkossan Förlag Maria Norén & Joakim Brolin Invercote Creato 200 g/m 2 Invercote G 180 g/m 2 Gävle Offset 26 INSPIRE #49
EXPO Sten Jauer & LAND Designlab 2014 (European Design Awards) Jauer Invercote Creato Osti Osti LAND Designlab Osti Jauer Invercote Creato 350 g/m 2 Jauer Invercote Creato Osti / Rollex ApS Sten Jauer for LAND Designlab Invercote Creato 350 g/m2 Centertryk INSPIRE #49 27
CO15001CH