柴 油 机 油 新 产 品 LUKOIL AVANTGARDE

俄 罗 斯 卢 克 伊 尔 润 滑 油 中 国 区 域 官 方 指 定 运 营 机 构 经 卢 克 伊 尔 国 际 润 滑 材 料 有 限 公 司 授 权 翻 译 并 整 理 本 文 档 资 料 详 情 请 登 录 www.syn-lube.com.cn

柴 油 机 油 新 产 品 LUKOIL AVANTGARDE

公 司 简 介 俄 罗 斯 卢 克 伊 尔 石 油 集 团 成 立 于 1991 年, 其 前 身 是 位 于 苏 联 西 西 伯 利 亚 地 区 Langepas Ural Kogalymneftega 三 大 石 油 炼 厂, 具 有 上 百 年 历 史 卢 克 伊 尔 石 油 集 团 是 全 球 最 大 的 纵 向 一 体 化 石 油 天 然 气 公 司 之 一, 集 团 的 主 营 业 务 是 石 油 天 然 气 的 勘 探 和 开 发, 石 油 及 石 化 产 品 的 生 产 和 销 售 2013 世 界 财 富 500 强 企 业 排 名 46 占 世 界 石 油 开 采 量 的 2.2%, 在 世 界 私 营 石 油 天 然 气 公 司 中 石 油 储 备 规 模 全 球 第 一. 采 油 量 位 居 全 球 第 四, 占 俄 罗 斯 石 油 开 采 量 的 16.6%, 石 油 加 工 量 的 17.7%. 2011 年 石 油 贸 易 额 1330 亿 美 金, 纯 利 超 过 100 亿 美 金, 在 全 球 12 个 国 家 进 行 石 油 开 采 与 销 售. 石 油 储 备 量 占 俄 罗 斯 的 90.5%. 成 品 油 产 量 占 俄 罗 斯 的 40% 油 品 年 产 量 达 到 130 万 吨, 供 应 到 全 球 40 多 个 国 家 在 俄 罗 斯 工 业 油 领 域 占 43% 的 份 额, 车 用 油 占 30%. 2005 年 LLK- 国 际 润 滑 材 料 公 司 ( 卢 克 伊 尔 石 油 集 团 润 滑 油 公 司 ) 成 立, 由 卢 克 伊 尔 石 油 集 团 全 资 控 股, 至 此 LLK- 国 际 润 滑 材 料 公 司 成 为 独 立 的 实 体 其 润 滑 油 产 量 大, 品 种 齐 全, 可 满 足 俄 罗 斯 本 国 和 国 外 市 场 高 档 轿 车 商 业 用 车 及 工 业 机 械 设 备 的 需 求. 卢 克 伊 尔 集 团 润 滑 油 利 用 丰 富 的 资 源, 采 用 最 先 进 的 生 产 技 术 制 造 而 成 LLK- 国 际 润 滑 材 料 公 司 成 立 之 初 就 成 立 了 技 术 研 发 部, 负 责 开 发 能 够 满 足 最 新 发 动 机 需 要 的 高 品 质 新 型 润 滑 油 的 新 技 术 新 配 方 技 术 研 发 部 专 家 与 本 国 及 世 界 先 进 科 技 组 织 有 着 密 切 合 作 卢 克 伊 尔 集 团 的 润 滑 油 通 过 在 科 技 上 的 不 断 投 资 与 创 新, 在 产 品 质 量 上 不 断 取 得 突 破 性 进 展, 满 足 高 性 能 新 技 术 时 代 的 市 场 需 求

2007 年 LLK 国 际 润 滑 材 料 公 司 的 专 家 研 制 出 了 独 一 无 二 的 发 动 机 油 新 组 合 以 保 证 对 发 动 机 的 智 能 保 护, 激 活 它 不 同 使 用 条 件 下 的 正 因 子 源 于 这 一 特 性, 在 低 温 下 可 以 激 活 相 应 的 低 温 因 子, 保 证 发 动 机 正 常 启 动 在 高 温 下 可 以 激 活 它 的 高 温 因 子, 保 证 油 的 粘 度 维 持 在 要 求 水 平 这 种 新 组 合 能 够 在 发 动 机 表 面 形 成 坚 固 的 油 膜, 任 何 条 件 都 能 保 证 对 发 动 机 的 抗 磨 保 护, 延 长 发 动 机 的 使 用 时 间 降 低 摩 擦 提 高 发 动 机 的 有 效 功 率, 达 到 节 油 降 低 噪 音 的 目 的 柴 油 发 动 机 的 使 用 特 点 科 技 的 进 步 以 及 对 重 型 拖 拉 机 设 备 不 断 提 高 的 技 术 要 求, 使 得 对 高 品 质 柴 油 机 油 的 要 求 不 断 提 高 发 动 机 的 新 结 构 和 使 用 条 件 都 对 油 品 的 成 分 和 性 能 有 更 高 的 质 量 要 求 这 种 情 况 下 最 重 要 的 问 题 就 是 经 济 指 标 : 减 少 维 修 和 维 护 费, 延 长 发 动 机 使 用 寿 命 所 有 这 些 目 标 只 有 使 用 现 代 高 品 质 发 动 机 油 才 能 实 现 在 组 成 结 构, 混 合 气 化 方 法, 使 用 条 件, 功 率 范 围 ( 几 千 瓦 特 到 上 万 ) 等 方 面 柴 油 机 都 区 别 于 其 它 的 内 燃 发 动 机, 因 此 根 据 不 同 的 使 用 要 求 柴 油 机 油 的 类 型 也 有 所 区 别 非 常 重 要 的 选 择 标 准 : 柴 油 机 的 类 型 和 功 能, 它 的 转 速 水 平, 使 用 条 件, 所 用 燃 料 的 外 观 和 质 量 柴 油 在 使 用 过 程 中 会 遇 高 温 ( 至 350 ), 这 会 加 速 它 的 氧 化 过 程 柴 油 中 含 有 大 量 的 硫 化 物, 在 燃 料 燃 烧 过 程 中 形 成 大 量 酸, 会 对 汽 缸 壁 和 曲 轴 杆 的 轴 承 衬 垫 产 生 锈 蚀 在 燃 烧 室 内 形 成 积 碳 和 树 脂 沉 积 物, 这 些 沉 淀 物 的 沉 积 会 引 发 油 变 粘 稠, 充 塞 过 滤 器, 影 响 油 在 油 管 线 中 的 流 动 : 焦 化 活 塞 环 且 过 度 地 磨 损 汽 缸 壁 因 此 柴 油 发 动 机 油 应 该 拥 有 非 常 好 的 中 和 与 分 散 性 能, 应 该 含 有 足 够 的 碱 性 添 加 剂 和 无 灰 分 散 剂

高 效 发 动 机 油 系 列 AVANTGARDE 用 于 润 滑 汽 车, 农 用 车, 道 路 建 设 及 其 它 不 同 增 压 方 式 的 移 动 工 具 ( 其 中 包 括 涡 轮 增 压 式 ), 某 些 快 速 行 驶 的 轮 船 柴 油 发 动 机, 以 及 普 遍 用 途 的 柴 油 发 动 机 AVANTGARDE 系 列 产 品 的 优 势 在 于 : 完 全 考 虑 到 俄 罗 斯 的 使 用 特 点 而 专 门 研 制 使 用 世 界 著 名 生 产 商 的 复 合 添 加 剂 制 成, 可 以 用 于 正 常 及 苛 刻 条 件 下 工 作 的 商 务 车 保 护 发 动 机 抗 磨, 防 锈, 避 免 形 成 高 温 积 碳 延 长 使 用 时 间, 减 少 维 修 和 维 护 费 用 LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL LS ACEA E6, API CI-4 SAE: 10W-40 包 装 (L): 18; 50; 216,5 认 证 : Scania LA, Renault RLD / RLD-2 / RXD, Volvo VDS-3, Deutz DQC III-05, MB-Approval 228.51, MAN M3477, Cummins CES 20078, MTU Category 3.1 符 合 要 求 : ACEA E6/E7/E4-08, JASO DH-2 四 季 用 合 成 柴 油 发 动 机 油,. 硫 磷 硫 酸 盐 灰 分 含 量 低 符 合 主 要 汽 车 生 产 商 的 要 求, 用 于 新 型 发 动 机, 符 合 欧 -1 至 欧 -5 低 硫 柴 油 燃 料 的 低 毒 排 放 环 保 要 求 推 荐 用 于 苛 刻 条 件 下 工 作 的 现 代 柴 油 发 动 机, 包 括 对 硫 酸 盐 灰 分 十 分 敏 感 的 发 动 机 系 统 : 碳 微 粒 过 滤 系 统, 天 然 气 循 环 系 统 和 选 择 性 催 化 还 原 系 统 新 组 合 优 势 : 最 大 限 度 地 保 护 发 动 机 防 锈 抗 磨 避 免 形 成 高 温 积 碳 延 长 换 油 周 期, 减 少 维 护 及 维 修 费 用 新 组 合 有 效 避 免 低 温 积 碳 形 成, 避 免 氧 化 和 沉 积 物 侵 蚀 发 动 机 表 面

LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL ACEA E4, API CF SAE: 10W-40 包 装 (L): 18; 50; 216,5 认 证 : Scania LDF-3, Renault RLD-2 / RXD, Volvo VDS-3, Deutz DQC III-05, MB-Approval 228.5, MAN M3277, MTU Category 3 符 合 要 求 : API CF, ACEA E4/E7-08, ZF TE-ML 04C 现 代 合 成 四 季 用 发 动 机 油, 用 于 苛 刻 条 件 下 工 作 的 柴 油 发 动 机, 为 最 现 代 的 发 动 机 研 制, 能 够 满 足 欧 1 至 欧 5 标 准 推 荐 用 于 重 负 荷 载 重 车 和 公 交 车 其 中 包 扩 涡 轮 增 压 式, 天 然 气 循 环 系 统 (EGR) 和 选 择 性 催 化 还 原 系 统 (SCR) 优 势 : 最 大 限 度 地 保 护 发 动 机 防 锈, 抗 磨, 形 成 高 温 积 碳 延 长 换 油 周 期, 减 少 维 修 费 用 LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL LA ACEA E9, API CJ-4 SAE: 15W-40 包 装 (L): 18; 50; 216,5 认 证 : Volvo VDS-4, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, MB-Approval 228.31, Cummins CES 20081 符 合 要 求 : ACEA E9-08, Caterpillar CAT ECF-3 高 品 质 四 季 用 苛 刻 条 件 下 工 作 的 柴 油 发 动 机 油, 符 合 世 界 主 要 汽 车 生 产 商 的 要 求, 用 现 代 加 氢 合 成 基 础 油 和 进 口 复 合 剂 制 成, 能 够 保 证 高 水 平 的 使 用 性 能 推 荐 用 于 现 代 高 转 速 柴 油 发 动 机, 满 足 欧 1 至 欧 5 使 用 要 求 用 于 重 负 荷 载 重 车 和 公 交 车, 其 中 包 括 涡 轮 增 压 式, 天 然 气 循 环 系 统 (EGR) 和 选 择 性 催 化 还 原 系 统 (SCR) 优 势 : 最 大 限 度 地 保 护 发 动 机 防 锈, 抗 磨, 形 成 高 温 积 碳 延 长 换 油 周 期, 减 少 维 修 费 用

LUKOIL AVANTGARDE ULTRA API CI-4/SL SAE: 5W-40, 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-50 包 装 (L): 5; 18; 50; 216,5; 1000 认 证 : SAE 10W-30 OAO «KAMAZ»; SAE 10W-40 OAO «AVTODIZELI» («YMZ»), OAO «KAMAZ»; SAE 15W-40 API CI-4/SL ( 认 证 ), MB-Approval 228.3, Volvo VDS-3, Cummins CES 20078, MAN M3275, MTU Category 2, Renault Trucks RLD-2, Deutz DQC III-10, ОАО «КАМАЗ», OAO «AVTODIZELI» («YMZ»), SAE 20W-50 OAO «KAMAZ»; 符 合 要 求 : API CI-4/SL; ACEA E7-08, A3/B4-04; SAE 10W-40 Cummins 20071/2/6/7/8, MB 228.3, MAN M3275, Volvo VDS-3, Renault Trucks RLD-2/RLD, MTU Category 2, Mack E-OM Plus, CAT ECF-1-a / ECF-2, Global DHD-1; SAE 15W-40 Cummins 20071/2/6/7, Mack E-OM Plus, Deutz DQC III-05, CAT ECF-1-a / ECF-2, ZF TE-ML 04, 07C, Global DHD-1; SAE 20W-50 ACEA E7-08, MB 228.3, MAN M3275, MTU Category 2 四 季 用 现 代 发 动 机 油, 半 合 成 (5W-40, 10W-30, 10W-40), 矿 物 (15W-40,20W-50) 用 于 工 作 条 件 苛 刻, 天 然 气 循 环 系 统 (EGR) 和 选 择 催 化 还 原 系 统 (SCR) 的 现 代 四 冲 程 重 型 交 通 工 具 柴 油 机, 符 合 欧 5 标 准 的 排 放 要 求, 适 合 轿 车, 中 巴 车, 轻 型 载 重 车, 及 直 喷 式 高 转 速 汽 柴 油 发 动 机 优 势 : 最 大 限 度 地 保 护 发 动 机 防 锈, 抗 磨, 形 成 高 温 积 碳 延 长 换 油 周 期, 减 少 维 修 费 用 通 用 于 多 种 机 器 类 型 新 组 合 能 够 提 供 发 动 机 的 有 效 功 率, 保 证 降 低 噪 音

LUKOIL AVANTGARDE EXTRA API CН-4/CG-4/SJ SAE: 10W-40, 15W-40 包 装 (L): 5; 18; 50; 216,5; 1000 认 证 : SAE 10W-40 OAO «KAMAZ»; OAO «AVTODIZELI» («YMZ»), SAE 15W-40 CH-4/SJ ( 认 证 ), OAO «KAMAZ»; OAO «AVTODIZELI» («YMZ»), Cummins CES 20076, MAN 271, MTU 1, Deutz DQC II-10 符 合 要 求 : API CH-4/CG-4/SJ, ACEA E2-04, B3/A2-02, Cummins CES 20071, 20072, Daimler AG MB 228.1 / 229.1, Volvo VDS / VDS-2, Mack EO-M Plus, Caterpillar ECF-1-a (SAE 15W-40) 通 用 型 四 季 用 发 动 机 油,10W-40 半 合 成,15W-40 矿 物 油. 用 于 高 转 速 自 然 吸 气 式 和 涡 轮 增 压 式 载 重 汽 车 和 公 交 车, 同 时 适 用 于 中 等 及 非 常 苛 刻 条 件 下 工 作 的 轿 车, 中 巴, 轻 型 载 重 汽 车. 优 势 拥 有 非 常 好 的 抗 氧 化 和 分 散 性 能 保 证 发 动 机 抗 磨, 防 锈, 形 成 高 温 积 碳 半 合 成 机 油 10w-40 可 以 保 证 严 寒 天 气 轻 松 启 动 发 动 机 新 组 合 能 够 提 供 发 动 机 的 有 效 功 率, 保 证 降 低 噪 音 LUKOIL AVANTGARDE API CF-4/SG SAE: 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-50 包 装 (L): 5; 18; 20; 50; 216,5; 1000 认 证 : SAE 10W-30, 10W-40, 15W-40 OAO «KAMAZ» Euro-2 符 合 要 求 : API CF-4 / SG 四 季 通 用 半 合 成 :(10W-30, 10W-40) 和 矿 物 机 油 (15W-40, 20W-50). 用 于 自 然 吸 气 式 和 涡 轮 式 高 转 速 四 冲 程 重 型 载 重 及 轿 车 的 柴 油 机, 同 样 适 用 于 非 增 压 式 汽 油 机 优 势 拥 有 非 常 好 的 抗 氧 化 和 分 散 性 能 保 证 发 动 机 抗 磨, 防 锈, 形 成 高 温 积 碳

铁 质 包 装 桶 的 优 势 对 于 代 理 商 的 优 势 对 于 零 售 商 的 优 势 结 实 耐 用 有 效 防 伪 标 签 为 平 板 印 刷, 无 法 撕 下 结 实 性 远 远 好 于 塑 料 桶, 降 低 了 运 输 过 程 中 包 装 损 坏 的 风 险 长 久 保 持 商 品 外 观 结 实 的 铁 桶 包 装 能 够 长 时 间 保 护 商 品 外 观 便 于 仓 储 和 运 输 包 装 桶 外 观 设 计 紧 凑, 直 角, 无 突 出 部 分, 能 够 更 好 的 利 用 仓 储 空 间 和 运 输 便 于 仓 储 和 摆 放 包 装 桶 外 观 设 计 紧 凑, 直 角, 无 突 出 部 分, 能 够 更 好 的 利 用 仓 储 空 间 摆 放 和 运 输