七 年 级 第 一 课 课 文 一 高 尔 基 和 小 摄 影 师 一 九 二 八 年 的 夏 天, 俄 国 的 著 名 作 家 高 尔 基 住 在 一 家 饭 店 的 楼 上 这 期 间, 许 多 人 都 来 拜 访 他, 报 社 记 者 也 纷 纷 上 门 来 为 他 照 相, 他 真 有 些 应 接 不 暇 了 一 天 早 晨, 灿 烂 的 阳 光 从 敞 开 的 窗 口 照 进 屋 子 里 高 尔 基 正 在 紧 张 地 写 作 忽 然, 窗 外 飞 进 来 一 个 纸 团, 正 好 落 在 他 的 写 字 台 上 亲 爱 的 高 尔 基 : 他 们 不 准 我 进 去 见 您 我 是 一 个 五 年 级 的 学 生, 我 要 为 我 们 班 的 班 报 拍 一 张 您 的 照 片 请 您 让 他 们 放 我 进 去 吧! 拍 了 照 片 我 立 刻 就 走 纸 条 上 这 样 写 着 几 分 钟 后, 一 个 十 一 二 岁 的 男 孩 站 在 作 家 眼 前 了 他 胸 前 挎 着 照 相 机, 仰 头 看 着 高 尔 基, 咧 开 嘴 笑 了 然 后, 他 开 始 认 真 地 环 视 房 间, 查 看 室 内 的 光 线, 最 后 选 中 了 靠 近 壁 炉 的 一 张 沙 发 高 尔 基 微 笑 着 坐 下 来, 把 报 纸 拿 在 手 里, 准 备 拍 照 了 突 然, 那 个 男 孩 紧 握 拳 头, 用 力 捶 着 自 己 的 头, 坐 在 地 上 放 声 大 哭 起 来 : 呜 我 忘 了 把 胶 卷 带 来 了! 我 这 个 人 哪! 呜 孩 子 拿 起 照 相 机, 转 身 跑 出 了 房 间 高 尔 基 不 知 怎 么 办 才 好, 急 忙 跟 着 跑 到 走 廊 上 可 是, 那 位 小 摄 影 师 已 经 不 见 了 高 尔 基 几 步 赶 到 窗 前, 向 街 上 望 去, 只 见 那 孩 子 正 匆 匆 地 穿 过 马 路 小 朋 友! 高 尔 基 喊 道, 马 立 平 教 材 系 列 中 文
七 年 级 第 一 课 课 文 你 回 来, 亲 爱 的 小 朋 友! 我 这 儿 有 胶 卷! 我 的 儿 子 有 很 多 胶 卷, 小 朋 友 孩 子 没 有 听 见 作 家 的 喊 声 当 晚, 服 务 员 来 告 诉 高 尔 基, 外 面 有 一 个 摄 影 师 要 见 他 高 尔 基 问 : 是 不 是 一 个 小 男 孩? 服 务 员 回 答 说 : 不 是 那 么, 请 你 告 诉 这 位 摄 影 师, 我 没 有 空 但 是, 要 是 早 晨 来 过 的 那 个 孩 子 来 了, 请 你 立 即 让 他 进 来 高 尔 基 整 晚 都 热 切 地 期 望 再 见 到 那 位 小 摄 影 师 然 而, 孩 子 却 没 有 再 来 词 汇 shy 1 高 尔 基 2 摄 影 师 3 俄 国 4 著 名 5 作 家 6 拜 访 7 报 社 8 记 者 9 照 相 xis chdng 10 应 接 不 暇 11 灿 烂 12 敞 开 13 紧 张 14 写 作 15 纸 团 16 不 准 17 班 报 18 照 片 kuf lit husn sh4 chs 19 挎 着 20 仰 头 21 咧 开 嘴 22 环 视 23 查 看 24 室 内 25 光 线 26 选 中 qusn lsng 27 壁 炉 28 紧 握 29 拳 头 30 捶 着 31 胶 卷 32 走 廊 33 街 上 34 匆 匆 地 35 服 务 员 36 立 即 37 热 切 38 期 望 39 然 而 fi wp yusn 多 媒 体 课 程 七 年 级 第 一 单 元 ( 第 十 九 册 )
语 法 和 写 作 中 文 里, 有 一 些 字 常 常 用 来 表 示 人 们 的 职 业 或 身 份, 用 法 和 英 文 里 的 后 缀 (h7u zhu4, suffix) 有 些 相 像, 比 如 : 家 : 作 家 画 家 歌 唱 家 摄 影 家 科 学 家 书 法 家 师 : 教 师 医 师 工 程 师 摄 影 师 厨 师 律 师 者 : 作 者 读 者 学 者 记 者 手 : 歌 手 帮 手 棋 手 旗 手 好 手 员 : 演 员 服 务 员 售 货 员 运 动 员 教 练 员 守 门 员 驾 驶 员 炊 事 员 工 : 美 工 士 : 博 士 硕 士 护 士 男 士 女 士 战 士 生 : 男 生 女 生 学 生 医 生 常 用 词 复 习 什 么 怎 么 怎 样 怎 么 办 一 样 一 定 会 才 才 会 能 才 能 够 能 够 到 底 更 更 加 让 便 为 为 了 为 什 么 每 各 比 比 较 老 人 小 孩 许 多 轻 响 快 慢 好 坏 穷 富 深 浅 高 低 新 旧 真 假 远 近 冷 热 暖 马 立 平 教 材 系 列 中 文
七 年 级 第 一 课 阅 读 欣 赏 新 的 蓝 衣 裳 1909 年 的 春 天 来 到 了 俄 亥 俄 州 (Ohio State) 的 克 里 夫 兰 城 (Cleveland) 但 是, 春 天 并 没 有 给 盖 茨 街 (Gates Street) 带 来 什 么 变 化 住 在 附 近 那 些 漂 亮 街 道 上 的 人 们, 都 忙 着 收 拾 院 子, 粉 刷 (ftn shua, to paint) 房 屋, 收 拾 夏 天 用 的 割 草 机 可 是, 盖 茨 街 看 上 去 还 是 那 么 又 肮 脏 又 丑 陋 (ch8u l7u, ugly) 盖 茨 街 是 一 条 短 街 可 是 就 因 为 又 脏 又 丑, 它 看 起 来 仿 佛 很 长 住 在 那 儿 的 人 家 大 部 分 贫 穷 (p2n qi9ng) 男 人 们 有 时 有 工 作, 有 时 待 在 家 里 他 们 的 房 屋 多 年 没 有 粉 刷 了 甚 至 连 自 来 水 (tap water) 也 没 有, 盖 茨 街 的 人 家 只 好 从 街 角 上 消 防 水 龙 头 (fire hydrant) 那 儿 提 水 回 家 去 街 道 本 身 也 很 难 看, 既 没 有 路 灯, 也 没 有 人 行 道 (pavement) 盖 茨 街 一 头 的 铁 路, 还 给 街 道 带 来 了 喧 嚣 (xuan xiao, din) 和 尘 土 那 年 春 天, 盖 茨 街 附 近 学 校 的 女 学 生, 大 多 数 都 穿 着 新 衣 可 是, 来 自 盖 茨 街 的 那 个 小 女 孩, 却 还 穿 着 她 已 经 穿 了 整 整 一 个 冬 天 的 脏 衣 服 也 许 这 是 她 仅 有 的 一 件 衣 服 吧 小 女 孩 的 老 师 看 着 她 摇 头 叹 息 多 么 可 爱 的 小 女 孩 啊! 她 在 学 校 里 总 是 努 力 用 功, 始 终 彬 彬 有 礼 (very polite), 待 人 和 善 (very nice), 然 而 她 却 蓬 头 垢 面 (prng t9u g7u mifn) 有 一 天, 老 师 对 女 孩 说 : 明 天 早 晨 上 学 以 前, 你 把 脸 洗 洗 干 净, 好 吗? 别 忘 了 第 二 天 早 上, 女 孩 的 脸 洗 干 净 了, 头 发 也 洗 过 梳 好 了 那 天 下 午 回 家 以 前, 老 师 对 她 说 : 孩 子, 请 你 妈 妈 把 你 的 衣 服 洗 一 下, 好 吗? 可 是 第 二 天, 小 女 孩 还 是 穿 着 她 的 那 件 脏 衣 服 可 能 她 妈 妈 不 多 媒 体 课 程 七 年 级 第 一 单 元 ( 第 十 九 册 )
七 年 级 第 一 课 阅 读 欣 赏 喜 欢 她 老 师 这 么 想 于 是, 老 师 买 了 一 件 漂 亮 的 蓝 衣 裳 送 给 小 女 孩 小 女 孩 欢 天 喜 地 地 接 过 礼 物, 赶 快 跑 回 家 去 了 第 二 天 早 晨, 她 穿 着 新 的 衣 裳 上 学, 看 上 去 又 干 净 又 整 洁 她 告 诉 老 师 : 早 上 妈 妈 看 到 我 穿 着 新 衣 裳, 非 常 惊 奇 爸 爸 不 在 家, 他 做 工 去 了, 可 是 他 今 天 晚 上 吃 饭 的 时 候 就 会 看 到 的 晚 上, 女 孩 的 爸 爸 看 到 她 穿 的 崭 (zhdn) 新 的 蓝 衣 裳, 惊 奇 地 说 : 咦, 我 以 前 怎 么 没 有 注 意 到, 我 们 有 这 么 漂 亮 的 一 个 女 儿! 当 一 家 人 坐 下 来 吃 晚 饭 时, 女 孩 的 爸 爸 发 现 桌 上 铺 着 一 块 桌 布, 他 更 加 惊 奇 了 家 里 以 前 从 来 没 有 用 过 桌 布 呢 为 什 么 铺 这 块 桌 布? 他 问 道 家 里 要 收 拾 得 整 洁 些 他 的 妻 子 说, 既 然 我 们 的 女 儿 这 么 干 净, 屋 子 里 又 脏 又 乱, 这 多 么 不 好 吃 过 晚 饭, 妈 妈 开 始 冲 刷 地 板 丈 夫 默 不 作 声 地 看 了 一 会 儿, 便 走 出 屋 去, 到 后 院 动 手 修 理 起 篱 笆 (l2 ba, fence) 来 第 二 天 晚 上, 他 开 始 锄 地, 布 置 花 园 他 的 妻 子 和 女 儿 在 一 旁 帮 忙 住 在 女 孩 家 隔 壁 的 那 个 男 人, 注 意 到 女 孩 家 的 一 举 一 动 又 过 了 一 个 星 期, 他 也 动 手 收 拾 房 屋, 这 是 十 年 来 的 第 一 次 几 天 以 后, 盖 茨 街 附 近 教 堂 里 的 年 轻 牧 师 (mp sh1, minister) 路 过 这 里 的 两 座 房 屋, 看 到 人 们 都 在 忙 个 不 停 他 注 意 到 盖 茨 街 没 有 人 行 道, 也 没 有 街 灯 他 也 知 道 那 里 没 有 自 来 水 他 们 在 这 样 的 一 条 街 上, 还 努 力 想 把 住 房 和 院 子 收 拾 得 干 净 整 齐 这 些 人 真 应 该 得 到 帮 助 才 好 牧 师 想 于 是, 他 去 找 了 市 政 府 (city house), 去 找 了 大 商 人 (businessmen), 去 找 了 马 立 平 教 材 系 列 中 文
七 年 级 第 一 课 阅 读 欣 赏 教 会 和 学 校, 请 求 他 们 帮 助 住 在 盖 茨 街 的 那 些 贫 穷 的 人 家 几 个 月 后, 盖 茨 街 完 全 变 了! 一 眼 看 上 去, 好 像 是 另 一 条 街 道 街 上 有 了 人 行 道, 拐 (gudi) 弯 处 还 装 了 一 盏 路 灯 各 家 各 户 接 通 了 自 来 水 就 在 小 女 孩 得 到 新 的 蓝 衣 裳 之 后 的 六 个 月 里, 盖 茨 街 变 成 了 一 条 整 洁 的 街 道 那 位 年 轻 的 牧 师 每 到 一 处, 就 向 人 们 讲 述 盖 茨 街 除 旧 迎 新 的 故 事 其 他 城 市 的 人 们 听 了 这 个 故 事, 也 开 始 了 他 们 自 己 的 清 洁 运 动 从 1913 年 起, 成 千 上 万 的 美 国 城 镇 都 先 后 开 始 了 粉 刷 修 缮 房 屋 的 运 动 人 们 的 生 活 条 件 逐 步 地 有 了 改 善 当 一 位 老 师 送 给 她 的 女 学 生 一 件 新 的 蓝 衣 裳 时, 谁 能 料 (liao) 到 (expect) 会 发 生 这 样 一 大 串 的 奇 迹 呢? 多 媒 体 课 程 七 年 级 第 一 单 元 ( 第 十 九 册 )
七 年 级 第 一 课 范 文 选 读 镜 子 打 破 了 吗? 一 天 下 午, 我 从 小 魔 术 这 本 书 里 看 到 了 一 个 有 趣 的 游 戏 : 用 削 尖 了 的 肥 皂 条, 可 以 在 镜 子 上 画 出 裂 痕 我 也 想 试 验 一 下, 吓 唬 吓 唬 爸 爸 妈 妈 我 把 计 划 告 诉 姐 姐, 姐 姐 马 上 同 意 了 我 拿 了 一 块 肥 皂, 切 下 一 条, 交 给 姐 姐 姐 姐 唰 唰 几 刀, 就 把 肥 皂 条 削 成 小 腊 笔 样 子 了 姥 姥 在 客 厅 看 报, 我 们 俩 悄 悄 来 到 了 爸 爸 妈 妈 房 里, 站 在 大 镜 子 前 我 忍 住 笑, 大 显 身 手, 两 条 又 细 又 长 的 裂 纹 果 然 出 现 在 镜 面 上 了 镜 子 里 的 姐 姐 露 出 了 惊 异 的 神 色, 想 拍 手 称 赞 我 马 上 示 意 她 别 让 姥 姥 听 见 姐 姐 吐 了 吐 舌 头, 捂 住 了 半 张 开 的 嘴 我 拉 起 姐 姐, 悄 悄 走 出 房 间, 继 续 看 我 们 的 小 魔 术 去 了 妈 妈 下 班 回 来 了 我 立 刻 装 出 一 副 着 急 的 样 子 说 : 妈, 您 房 间 里 的 大 镜 子 不 知 怎 么 破 了! 妈 妈 进 房 间 一 看, 就 急 了, 立 刻 冲 着 我 嚷 了 起 来 : 是 不 是 你 打 碎 的? 刚 进 家, 就 跟 孩 子 吵 什 么! 姥 姥 在 一 旁 说 话 了 我 根 本 不 知 道, 刚 才 我 到 这 儿 来 才 发 现 的 我 强 忍 住 笑, 极 力 分 辩 着 妈 妈 又 盘 问 (psn wyn, to interrogate) 了 姐 姐, 得 到 的 自 然 是 同 样 的 回 答 这 么 说, 是 镜 子 自 己 把 自 己 打 碎 的 了? 妈 妈 生 气 了 也 许 是 的 吧 我 一 边 回 答, 一 边 和 姐 姐 咯 咯 地 笑 起 来 这 时, 爸 爸 也 下 班 回 来 了 他 仔 细 地 看 着 镜 子, 一 会 儿 靠 前, 一 会 儿 退 后, 然 后 哈 哈 大 笑 起 来 您 笑 什 么? 姐 姐 问 你 们 两 个 小 淘 气, 鬼 点 子 还 真 不 少, 你 妈 都 被 你 们 骗 了 爸 爸 说 我 俩 见 事 情 已 经 败 露, 就 只 好 说 了 真 话 妈 妈 听 着 听 着 也 笑 了 我 和 姐 姐 一 起 问 : 爸 爸, 您 是 怎 么 看 出 真 相 来 的? 爸 爸 说 : 你 们 俩 只 知 道 用 肥 皂 在 镜 子 上 画 的 线 条 很 像 裂 痕, 可 是 你 们 不 知 道, 破 镜 子 里 的 人 像 是 错 开 的 我 照 了 几 次 镜 子, 人 像 却 都 是 正 常 的 哦 我 和 姐 姐 这 才 恍 然 大 悟 马 立 平 教 材 系 列 中 文
七 年 级 第 一 课 马 老 师 谈 作 文 (9) event story (plot) (up and down) 多 媒 体 课 程 七 年 级 第 一 单 元 ( 第 十 九 册 )
七 年 级 第 一 课 马 老 师 谈 作 文 (9) zooming in (plot) it makes sense 1 2 马 立 平 教 材 系 列 中 文
七 年 级 神 游 中 国 第 八 课 ( 上 ) 第 八 课 ( 上 ): 中 国 寺 庙 一 般 布 局 Chinese Buddhist Temples 南 方 天 王 ( 锋 / 风 ) 东 方 天 王 ( 调 ) 图 8-1: 四 大 金 刚 或 四 大 天 王 北 方 天 王 ( 雨 ) 西 方 天 王 ( 顺 ) 图 8-2: 弥 勒 (m3 l4) 和 韦 陀 (wri tu9) 图 8-3: 释 迦 牟 尼 (Sakyamuni) 图 8-4: 观 音 菩 萨 (pi sf) 图 8-5: 大 雄 宝 殿 观 察 与 思 考 1. 图 8-1 四 大 天 王 的 外 号 和 他 们 各 自 手 中 的 东 西 有 什 么 联 系? 2. 图 8-2 中 上 图 的 弥 勒 和 下 图 的 韦 陀 是 背 对 背 的, 看 得 出 来 吗? 3. 图 8-3 的 释 迦 牟 尼 ( 如 来 ) 和 图 8-4 的 观 音 菩 萨 在 西 游 记 故 事 中 都 出 现 过, 还 记 得 他 们 吗? 4. 在 图 8-5 中 找 到 大 雄 宝 殿 四 个 字 再 找 到 大 雄 宝 殿 外 的 香 炉 和 碑 石, 说 说 它 们 可 能 是 做 什 么 用 的 马 立 平 教 材 系 列 中 文
七 年 级 神 游 中 国 第 八 课 ( 上 ) 课 文 1 小 丽 旅 游 日 记 : 关 于 中 国 佛 教 寺 庙 的 知 识 我 们 要 去 参 观 苏 州 附 近 一 座 世 界 闻 名 的 佛 教 寺 庙 寒 山 寺 刚 才, 导 游 先 生 给 我 们 介 绍 了 一 些 关 于 中 国 佛 教 寺 庙 的 知 识 中 国 佛 教 寺 庙 的 建 筑, 也 是 按 照 中 轴 线 安 排 的 中 轴 线 上, 有 山 门 天 王 殿 (difn) 和 大 雄 (xi9ng) 宝 殿 等 山 门 就 是 寺 庙 的 大 门, 因 为 佛 教 寺 庙 常 常 建 在 山 里, 所 以 称 为 山 门 走 过 山 门, 是 天 王 殿 走 进 天 王 殿 的 人 们, 正 面 第 一 眼 看 到 的, 是 一 位 坐 着 的 大 肚 子 菩 萨 (pi sf), 叫 作 弥 勒 佛 (m2 ly f9) 胖 乎 乎 的 弥 勒 满 脸 欢 喜, 让 人 感 到 非 常 可 亲 弥 勒 佛 的 身 后, 背 对 背 站 着 韦 陀 (wri tu9) 菩 萨 年 轻 的 韦 陀 是 守 护 (sh9u hp) 佛 法 的 将 军 天 王 殿 里 左 右 两 边, 是 四 大 天 王 在 佛 教 里, 四 大 天 王 各 保 卫 东 南 西 北 一 方 天 下 可 是, 佛 教 从 印 度 传 到 中 国 以 后, 中 国 农 民 希 望 四 大 天 王 还 能 够 保 佑 (bdo y7u) 自 己 的 丰 收 (feng sh0u, harvest) 于 是, 就 称 他 们 为 风 调 (tiso) 雨 顺 南 方 天 王 手 里 拿 着 一 把 宝 剑 (jifn), 因 为 宝 剑 的 锋 (feng, blade) 和 风 谐 (xir) 音, 被 称 为 风 东 方 天 王 手 中 有 一 把 琵 琶 (p2 pa), 琵 琶 的 弦 (xisn) 是 可 以 调 (tiso) 的, 被 称 为 调 北 方 天 王 手 扶 一 把 大 伞, 被 称 为 雨 西 方 天 王 握 有 一 条 蛇, 蛇 是 要 顺 着 摸 的, 被 称 为 顺 这 样 一 来, 四 大 天 王 就 能 保 佑 风 调 雨 顺, 农 民 就 能 获 得 好 收 成 了 天 王 殿 后 面, 中 轴 线 上 建 着 寺 庙 最 主 要 的 建 筑 大 雄 宝 殿 天 王 殿 和 大 雄 宝 殿 之 间 的 中 轴 线 两 旁, 建 有 钟 楼 和 鼓 (go) 楼 寺 庙 里 早 晨 敲 (qiao) 钟, 傍 晚 击 (j1) 鼓 大 雄 宝 殿 一 般 是 供 奉 (g0ng fyng) 如 来 佛 的 背 靠 着 如 来 佛, 供 奉 (g0ng fyng) 着 观 音 菩 萨 在 中 国, 观 音 菩 萨 是 最 受 欢 迎 的 菩 萨, 因 为 他 救 苦 救 难, 有 求 必 应 观 音 菩 萨 可 以 化 作 男 身, 也 可 以 化 作 女 身 中 国 寺 庙 里 的 观 音 菩 萨 大 多 是 女 身 也 许 是 因 为 观 音 四 处 帮 人 救 人, 特 别 忙, 所 以 有 的 观 音 像 有 很 多 手, 人 称 千 手 观 音 过 去 的 时 候, 人 们 结 婚 (jir hun) 以 后 如 果 没 有 生 男 孩, 也 会 去 求 观 音, 所 以 又 有 人 称 观 音 为 送 子 观 音 大 雄 宝 殿 后 面 的 法 堂, 是 僧 (seng) 人 们 念 经 做 法 事 和 听 课 的 地 方 再 后 面 可 能 还 会 建 有 藏 经 楼, 收 藏 (csng) 佛 教 的 经 书 总 而 言 之, 看 来 佛 教 寺 庙 和 在 美 国 常 见 的 基 督 (j1 du) 教 教 堂 (church) 是 大 不 相 同 笔 记 1 本 文 佛 教 知 识 资 料 来 源 于 北 京 大 学 白 化 文 教 授 汉 化 佛 教 寺 院 配 置 一 文 多 媒 体 课 程 七 年 级 第 三 单 元 ( 第 二 十 一 册 )
七 年 级 神 游 中 国 第 八 课 ( 下 ) 第 八 课 ( 下 ): 苏 州 寒 山 寺 Hanshan Temple at Suzhou 图 8-6: 寒 山 寺 山 门 外 照 壁 图 8-7: 寒 山 和 拾 得 图 8-8: 读 佛 经 的 小 和 尚 观 察 与 思 考 1. 图 8-6 是 寒 山 寺 的 大 门, 像 你 想 象 中 一 般 寺 庙 的 大 门 吗? 2. 参 照 图 8-7 的 内 容, 解 释 图 8-7 的 题 目 3. 图 8-8 上 有 些 什 么 景 物? 由 此 想 象 一 下 小 和 尚 的 日 常 生 活 4. 图 8-9 和 图 8-10: 你 以 前 见 过 塔 吗? 钟 楼 是 做 什 么 用 的? 图 8-9: 寒 山 寺 普 明 塔 图 8-10: 寒 山 寺 钟 楼 马 立 平 教 材 系 列 中 文
七 年 级 神 游 中 国 第 八 课 ( 下 ) 课 文 枫 桥 夜 泊 寒 山 和 拾 得 寒 山 寺 的 钟 声 对 话 15: 日 本 人 为 什 么 喜 欢 寒 山 寺? 小 丽 : 导 游 先 生, 听 说 我 们 参 观 的 这 座 寒 山 寺, 因 为 一 首 诗 而 出 名, 是 吗? 导 游 : 是 的 关 于 那 首 诗 的 故 事 是 这 样 的 : 唐 朝 有 一 个 人 叫 张 继 (j4), 去 京 城 赶 考 没 有 考 上, 心 情 十 分 郁 闷 (yp myn) 回 家 的 路 上, 他 的 船 经 过 苏 州, 停 在 离 寒 山 寺 不 远 的 枫 (feng) 桥 边 夜 深 人 静, 传 来 寺 里 当 当 的 钟 声 随 着 清 远 的 钟 声, 张 继 (j4) 的 心 情 渐 渐 开 朗 (ldng) 起 来, 于 是 提 笔 写 下 一 首 诗 枫 桥 夜 泊 (b9) : 月 落 乌 啼 (t2) 霜 满 天, 江 枫 渔 火 对 愁 眠 (misn) 姑 苏 城 外 寒 山 寺, 夜 半 钟 声 到 客 船 亮 亮 : 这 首 诗 我 在 哪 里 见 过 想 起 来 了, 我 的 一 个 同 学 是 日 本 人, 他 家 的 客 厅 里, 挂 着 一 幅 (fi) 汉 字 书 法, 上 面 写 的 就 是 这 首 诗! 导 游 : 你 一 定 想 知 道, 这 首 诗 为 什 么 会 挂 在 日 本 人 家 里 吧? 这 得 从 寒 山 寺 说 起 这 寺 已 经 有 1500 多 年 的 历 史, 原 来 不 叫 寒 山 寺 直 到 后 来 寺 里 出 了 两 位 高 僧 (seng), 一 位 叫 寒 山, 另 一 位 叫 拾 (sh2) 得 才 改 名 叫 寒 山 寺 小 丽 : 拾 (sh2) 不 是 捡 (jidn) 的 意 思 吗? 难 道 这 位 高 僧 是 被 捡 来 的? 导 游 : 正 是 拾 得 原 是 孤 (gu) 儿, 是 一 位 和 尚 把 他 收 养, 给 他 起 名 拾 得 你 们 看 那 座 雕 塑 (diao sp, sculpture ) 上 的 两 位 高 僧 右 边 是 拾 得, 手 拿 荷 (hr) 花, 左 边 是 寒 山, 捧 着 瓶 子 (j4ng p2ng), 含 义 是 和 和 平 平 亮 亮 : 拾 得 寒 山 这 两 位 高 僧, 和 日 本 又 有 什 么 关 系 呢? 导 游 : 传 说 拾 得 和 寒 山 并 不 是 凡 (fsn) 人, 而 是 如 来 佛 的 两 位 徒 弟 的 化 身 后 来, 他 们 的 身 份 被 人 们 知 道 了, 就 离 开 了 寒 山 寺 拾 得 和 尚 离 开 的 时 候, 把 寒 山 寺 钟 楼 里 的 钟 翻 过 来, 坐 在 里 面, 漂 (piao) 洋 过 海, 到 日 本 传 播 (chusn b0) 佛 教 去 了 亮 亮 : 哦, 真 神 哪! 导 游 : 其 实, 张 继 (j4) 诗 里 提 到 的 那 座 钟, 倒 是 真 的 流 传 (chusn) 到 了 日 本, 可 惜 没 人 知 道 它 究 竟 在 哪 里 有 一 位 日 本 人 山 田 寒 山, 想 找 到 那 座 钟, 还 给 寒 山 寺 山 田 先 生 找 了 很 久, 实 在 找 不 到 那 座 钟, 就 请 人 新 铸 (zhp) 了 一 对 铜 钟, 一 座 留 在 日 本 观 山 寺, 一 座 送 来 苏 州 寒 山 寺 小 丽 : 这 下, 我 们 明 白 为 什 么 日 本 人 会 喜 欢 枫 桥 夜 泊 (b9) 这 首 诗 了! 导 游 : 每 年 除 夕 (chi x2, new year eve), 都 有 不 少 日 本 游 客 特 地 赶 来 寒 山 寺, 聆 (l2ng) 听 据 说 可 以 消 除 (xiao chi) 烦 恼 (fsn ndo) 的 108 响 新 年 钟 声 呢 笔 记 多 媒 体 课 程 七 年 级 第 三 单 元 ( 第 二 十 一 册 )
七 年 级 第 一 单 元 第 一 周 作 业 一 熟 读 课 文 并 抄 写 倒 数 第 二 小 节 ( 要 准 备 课 堂 默 写 ) 二 填 空, 一 个 十 一 二 岁 的 男 孩 站 在 作 家 眼 前 了 他 胸 前, 仰 头, 咧 开 嘴 然 后, 他 开 始, 查 看, 最 后 壁 炉 的 高 尔 基 坐 下 来, 把 报 纸, 准 备 突 然, 那 个 男 孩, 用 力 捶 着, 坐 在 地 上 起 来 : 呜 我 把 胶 卷 带 来 了! 我! 呜 三 做 CD-R 上 的 规 定 作 业, 然 后 把 相 应 的 密 码 写 在 下 面 CD-R 密 码 19.11: CD-R 密 码 19.12: CD-R 密 码 19.13: CD-R 密 码 19.14: 马 立 平 中 文 七 年 级 第 一 单 元 单 周 练 习 册
四 语 法 练 习 用 英 文 写 出 以 下 词 汇 的 意 思 画 家 服 务 员 摄 影 师 学 生 美 工 售 货 员 摄 影 家 学 者 作 家 运 动 员 医 生 硕 士 作 者 教 练 员 大 夫 博 士 读 者 守 门 员 女 生 战 士 歌 唱 家 球 员 男 生 骑 士 歌 手 驾 驶 员 教 师 护 士 棋 手 炊 事 员 工 程 师 书 法 家 帮 手 演 员 律 师 记 者 五 读 新 的 蓝 衣 裳, 写 下 你 的 一 二 点 感 想 ( 要 具 体, 有 说 服 力 ) 马 立 平 中 文 七 年 级 第 一 单 元 单 周 练 习 册
七 年 级 第 三 单 元 第 八 周 作 业 一 回 答 问 题 1. 中 国 佛 教 寺 庙 的 大 门 叫 什 么? 为 什 么? 答 : 2. 中 国 人 给 四 大 天 王 起 了 什 么 外 号? 为 什 么? 答 : 3. 中 国 人 为 什 么 最 喜 欢 观 音 菩 萨? 为 什 么 又 称 观 音 菩 萨 为 千 手 观 音 和 送 子 观 音? 答 : 4. 说 说 为 什 么 日 本 人 喜 欢 中 国 的 寒 山 寺 答 : 马 立 平 中 文 七 年 级 第 三 单 元 双 周 练 习 册
二 造 句 从 以 下 五 个 词 中, 至 少 选 三 个 造 句 : 1. 一 般 _ 2. 总 而 言 之 3. 外 号 _ 4. 客 厅 _ 5. 夜 深 人 静 三 抄 写 汉 字 最 常 用 500 字 (8), 准 备 课 堂 听 写 8 请 客 送 礼 四 做 CD-R 上 的 规 定 作 业, 然 后 把 相 应 的 密 码 写 在 下 面 CD-R 密 码 21.81: CD-R 密 码 21.82: CD-R 密 码 21.83: 马 立 平 中 文 七 年 级 第 三 单 元 双 周 练 习 册
1909 (Ohio State) (Cleveland) (Gates Street) (ftn shua, to paint) (ch8u l7u, ugly) (p2n qi9ng) (tap water) (fire hydrant) (pavement) (xuan xiao, din) CD-R CD-R 7S11: 1 2 3 马 立 平 中 文 七 年 级 暑 假 作 业