Similar documents









289


失译者名 大金色孔雀王咒经 卷 今附秦 录 后秦龟兹鸠摩罗什译 孔雀王咒经 卷 文 等学者都注目于此 在对梵文古本翻译转写的基础 上 通过与汉文 孔雀明王经 的比对 以确定写本 Lé 对该经梵文本中关 内容 随后 列维 S 于 诸法药叉名录 进行深入研究 指出 梵文撰述 末译有孔雀王咒场 4南朝梁僧














复活.PDF

目 录




Flecher-Chien qui parle Zh



大 部 分 内 地 人 对 新 疆 以 及 维 族 人 的 真 实 状 况 缺 乏 真 正 的 了 解, 甚 至 是 在 新 疆 生 活 的 汉 族 人 如 果 你 对 维 族 人 的 了 解 仅 仅 局 限 在 城 市 里 卖 切 糕 和 羊 肉 串 的 或 者 在 天 桥 上 偷 东 西 的 小

2 :



2

參 加 第 二 次 pesta 的 我, 在 是 次 交 流 營 上 除 了, 與 兩 年 沒 有 見 面 的 朋 友 再 次 相 聚, 加 深 友 誼 外, 更 獲 得 與 上 屆 不 同 的 體 驗 和 經 歴 比 較 起 香 港 和 馬 來 西 亞 的 活 動 模 式, 確 是 有 不 同 特

年第 卷第 期 药物流行病学杂志 发生和治疗的规律特点为其预防 发现及临床治疗 提供依据 数据来源与处理方法 数据来源 分别以 致喉头水肿 过敏性喉头水肿 为关 D 知识服务平台 键词检索万方数据 W 数据库中 年收载的 及中国知网 CNKI 中文医药卫生期刊查阅原文献 纳入标准 ①临床 诊断为喉头


06-2.indd

第一部分:前言

146 與 自 然 對 話 In Dialogue with Nature: 最 佳 論 文 Best Essays 象 相 符, 則 該 假 設 就 成 為 理 論, 而 這 理 論 很 可 能 完 美 地 解 構 了 該 自 然 現 象 2 自 然 哲 學 不 太 符 合 上 述 的 原 則,


经 济 高 速 增 长 和 其 后 又 比 其 他 发 达 资 本 主 义 国 家 更 为 顺 利 地 克 服 了 石 油 危 机 的 冲 击, 使 日 本 的 市 场 经 济 体 制 在 7 0 ~ 8 0 年 代 赢 得 了 国 际 社 会 的 广 泛 赞 誉 ( 其 间 虽 有 欧 美 国 家

2015 TB-1-06.indd


深圳市打通断头路三年行动计划

<4D F736F F D203120B8A3BDA8CAA1BDBBCDA8D4CBCAE4CFB5CDB3A1B0C6BDB0B2BDBBCDA8A1B1B4B4BDA8BBEEB6AFCAB5CAA9B7BDB0B82E646F63>

2.1 公 猪 的 引 入 公 猪 健 康 选 择 : 选 择 公 猪 时 必 须 考 虑 其 来 源, 引 进 外 来 公 猪 要 求 从 安 全 系 数 高 的 场 家 选 种 无 特 定 传 染 病, 至 少 半 年 年 确 定 为 无 疫 区, 经 过 抽 血 检 查 合 格 后

<4D F736F F D20CAAEC8FDCEE5BABDB5C0D6CEC0EDBDA8C9E8B9E6BBAEBBB7C6C02DBCF2B1BE>



地会字〔2014〕XXX号

51 石 景 山 路 石 景 山 十 万 坪 人 行 横 道 灯 西 向 东 八 角 街 道 段 石 景 山 路 52 石 景 山 路 八 角 路 口 由 西 向 东 八 角 路 口 53 八 角 路 八 角 路 口 东 东 西 双 向 八 角 路 口 东 54 方 庄 路 八 里 河 路 口 北

嶺南地區的大開發時期始於宋代 當時 由於陸上絲路無法通行 朝廷特別注重南方 海上貿易發展 於廣州設 市舶司 管理 來華朝貢和貿易的蕃舶 北宋滅亡後 南宋 定都江左 大量北方漢人被迫逃往南方 有 朝廷官宦家眷沿贛江南下 或越過南嶺 定 居南雄地區 或沿北江直下廣州 在珠江三 角洲地區開基立業 繁衍後代




201602期danwei2







MIRIPS questionnaire (Chinese)_HK adults

World Congress of Partisans of Peace World Peace Council The Social Function of Science 1949 The Freedom of Necessity 19 Scie

30-68b.pdf

******股票型证券投资基金

Microsoft Word - ~ doc

untitled

<4D F736F F D20B9A4D2F8B3C9B3A B0EBC4EAB1A82DC8ABCEC42E646F63>

從康德的數學觀到可能經驗



170 雕塑研究 第七期 司 儀 各位來賓請起立 一同以熱烈的掌聲歡迎朱銘博士進場 司 儀 首先有請香港中文大學 以下簡稱中大 校長沈祖堯教授致 朱銘香港中文大學講座演說 171 們榮譽博士的贈與 這是我們莫大的榮譽 1999 年朱銘老師創立美術館 該美術館也是他最大的作品 其中 歡

2

中山大學學位論文典藏.PDF

Microsoft Word G...doc

¹ º ¹ º

团 市 委 首 笔 爱 心 捐 款 及 物 资 已 送 至 芦 山 地 震 灾 区 : 近 日, 团 市 委 从 省 青 少 年 发 展 基 会 获 悉, 团 市 委 为 地 震 灾 区 募 集 的 首 笔 爱 心 捐 款 和 捐 赠 物 资 已 送 至 芦 山 地 震 灾 区 4 月 20 日,

˛ˇ

1

ACG pdf

[2012]37 3 [2013] A A A XIVA 2

當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 (2007 年 9 月 ) 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展 周 佳 榮 1997 年 7 月 1 日 香 港 特 別 行 政 區 成 立 以 來, 本 地 的 文 博 事 業 有 了 很 大 的 進 展, 博 物 館 數 目

新竹市建華國民中學九十四學年度課程計畫

Tiananmen Archives: Chinese Language Newspaper Articles Box 9 of Box 9. Chinese Language Newspaper Clippings Newspaper Title Date Article Title China

ywfx2013(04).mps

卷 首 语 以 癌 传 爱 文 / 普 予 请 带 着 我 的 爱, 作 你 的 护 身 符, 愿 你 遇 到 和 你 一 样 好 的 人, 一 起 分 享 人 生 ; 请 带 着 我 的 爱, 写 你 的 回 忆 录, 愿 你 想 到 远 方 怀 念 你 的 人, 这 份 爱 的 礼 物 听 着

受访者:布莱恩•厄克特爵士(Sir Brian Urquhart)国际多边问题的顶级撰稿人


品 业 可 提 供 能 治 愈 的 药 然 而 怀 特 豪 斯 和 乔 治 却 认 为 我 们 如 果 专 注 在 改 善 大 脑 健 康, 承 认 我 们 身 体 的 极 限, 对 抗 我 们 变 老 时 最 大 的 敌 人 - 恐 惧, 这 样 对 我 们 比 较 好 他 们 写 道 : 把 阿

untitled


可 是, 香 港 人 的 殖 民 經 驗, 就 僅 只 是 一 個 經 濟 奇 蹟 發 生 的 故 事 嗎? 香 港 的 過 去, 就 僅 只 是 一 個 孩 子 由 養 父 交 還 給 生 母 的 故 事 嗎? 回 歸 的 故 事, 的 確 是 一 個 如 此 簡 化 的 一 齣 煽 情 劇, 而

- June 意 味 上 梁 不 正 下 梁 歪 地 动 辄 失 去 理 性 而 对 部 下 狂 吠 给 我 滚, 毛 也 曾 因 被 吵 醒 而 对 哨 兵 猛 吼 老 子 揍 你! 并 罚 站 254) 和 大 红 灯 笼 高 高 挂 成 叠 影 的 一 是 太 太 被 老 爷 惯 坏 而 任

Ⅱ研判報告

Transcription:

香 港 中 文 大 學 校 刊 前 校 長 兼 諾 貝 爾 獎 學 人 高 錕 教 授 特 刊

二 零 一 零 年 二 月 特 刊 目 錄 二 零 一 零 年 香 港 中 文 大 學 香 港 中 文 大 學 資 訊 處 出 版 通 訊 處 中 華 人 民 共 和 國 香 港 特 別 行 政 區 新 界 沙 田 香 港 中 文 大 學 資 訊 處 2 前 言 9 舉 校 同 慶 電 郵 iso@cuhk.edu.hk 網 址 www.cuhk.edu.hk/iso/bulletin 18 諾 貝 爾 獎 講 座 古 沙 遞 捷 音 大 學 校 刊 諮 詢 委 員 會 黃 國 彬 教 授 陳 雄 根 教 授 陳 韜 文 教 授 Prof. David Parker 吳 樹 培 先 生 梁 少 光 先 生 徐 綺 薇 女 士 曹 永 強 先 生 楊 如 虹 女 士 29 小 傳 32 桂 冠 學 人 返 故 園 封 面 相 片 : 視 覺 中 國 相 片 : 高 錕 著 之 潮 平 岸 闊 高 錕 自 述

2 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊 1996 年, 中 國 科 學 院 紫 金 山 天 文 台 以 高 錕 星 命 名 3463 號 小 行 星

高 速 互 聯 網 便 宜 的 長 途 電 話 視 像 會 議 沒 有 高 錕 教 授 的 玻 璃 光 纖 線 纜, 這 些 我 們 認 為 理 所 當 然 的 通 信 方 式 統 統 不 會 存 在 不 單 是 我 們 聯 繫 的 方 式 因 光 纖 有 了 翻 天 覆 地 的 改 革, 我 們 對 於 時 間 和 空 間 的 概 念 也 因 此 而 改 觀 觸 手 可 及 的 信 息 速 遞 上 門 的 世 界 實 時 聯 繫 在 這 些 半 世 紀 之 前 大 部 分 人 視 為 天 方 夜 譚 的 夢 想 裏, 高 錕 預 見 了 未 來 隨 後 數 十 年, 別 的 科 學 家 和 工 程 師 承 其 餘 緒, 發 展 出 現 代 的 網 絡 不 過, 把 這 份 異 想 天 開 的 禮 物 送 給 人 世 的, 終 究 是 這 位 瑞 典 皇 家 科 學 院 評 審 團 冠 以 光 之 大 師 美 譽 的 高 錕 教 授 香 港 中 文 大 學 前 校 長 高 錕 教 授 因 其 高 瞻 遠 矚 的 光 導 纖 維 研 究, 榮 獲 瑞 典 皇 家 科 學 院 頒 授 2 0 0 9 年 度 諾 貝 爾 物 理 學 獎, 以 資 表 揚 現 時 與 往 時 或 許 都 存 在 於 來 時, 而 來 時 亦 載 於 往 時 艾 略 特 之 四 首 四 重 奏 前 言 3

日 種 種 的 先 進 電 信, 幾 乎 都 孕 育 於 今 19 63 年 倫 敦 的 一 個 實 驗 室 其 時, 一 名 年 方 三 十 的 倫 敦 大 學 學 院 博 士 生 推 敲 鑽 研, 開 始 進 行 實 驗, 為 要 證 明 一 個 大 膽 富 於 想 像 的 概 念 透 過 廉 宜 多 產 的 玻 璃, 光 可 以 長 距 離 傳 輸, 從 而 有 效 地 傳 送 大 量 數 據 在 1960 年 代, 國 際 電 話 電 報 公 司 在 歐 洲 的 中 央 研 究 設 施 英 國 的 標 準 電 信 實 驗 室 試 圖 用 不 同 的 載 體, 達 至 較 高 的 帶 寬 高 錕 搜 索 枯 腸, 希 望 可 以 找 到 一 種 物 質 引 導 光 的 脈 衝, 既 要 足 夠 透 明, 又 需 切 實 可 行, 最 後 選 定 了 玻 璃 玻 璃 以 矽 製 造, 而 矽 是 地 殼 上 取 之 不 竭 的 原 料 盤 古 初 開 已 存 在 的 沙 粒 熔 融 二 氧 化 矽 在 攝 氏 二 千 度 高 溫 融 化, 化 為 強 韌 質 輕 可 彎 曲, 並 且 比 頭 髮 還 細 的 光 纖 上 圖 : 剛 畢 業 的 高 錕 與 同 學 駕 車 在 英 國 旅 行, 途 中 停 下 來 野 餐 下 圖 : 時 維 六 十 年 代, 青 年 科 學 家 高 錕 在 英 國 哈 洛 市 標 準 電 信 公 司 實 驗 室 埋 首 研 究 光 導 纖 維 技 術 這 種 技 術 當 時 尚 在 萌 芽 階 段 4 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊

然 而 前 面 並 非 坦 途, 不 但 障 礙 重 重, 而 且 障 礙 極 大 其 一 是 怎 樣 使 光 束 由 甲 點 走 到 乙 點 在 玻 璃 窗 的 一 邊 亮 著 電 筒, 另 一 邊 當 然 清 楚 可 見 但 假 如 玻 璃 厚 達 一 百 米, 光 在 傳 送 過 程 中 便 會 消 失 高 教 授 的 推 想 是 : 光 線 在 穿 過 玻 璃 纖 維 途 中 減 弱, 非 因 被 玻 璃 本 身 吸 收 了, 而 是 由 於 玻 璃 的 雜 質 所 以 如 果 能 去 除 雜 質, 數 百 米 厚 的 玻 璃 板 塊 也 應 該 看 得 穿 高 錕 以 小 心 謹 慎 的 測 量 計 算, 證 明 這 一 洞 見, 掀 開 光 導 通 信 時 代 的 序 幕 今 日, 光 束 在 玻 璃 裏 傳 送 整 整 千 米 後, 仍 可 保 有 百 分 之 九 十 五 1966 年, 高 錕 在 電 機 工 程 師 學 會 的 會 議 上 提 出 自 己 的 想 法, 並 把 發 現 寫 成 題 為 為 光 波 傳 遞 設 置 的 介 電 纖 維 表 面 波 導 管 的 論 文, 同 年 7 月 發 表 在 電 機 工 程 師 學 會 會 議 文 集 裏, 這 個 日 子 被 視 為 光 纖 通 信 的 誕 生 日 然 而, 他 還 得 花 上 多 年 時 間, 才 可 說 服 世 人 這 個 驚 世 意 念 是 切 實 可 行 的 康 寧 玻 璃 廠 的 科 學 家 給 他 的 熱 誠 啟 發, 積 極 探 索, 到 了 1970 年, 研 發 出 能 夠 把 高 速 信 號 傳 輸 一 千 米 遠 的 單 根 光 纖 有 了 光, 一 切 陰 影 都 驅 散 於 意 念 與 現 實 之 間 其 後 的 故 事, 正 如 人 們 所 說, 已 是 耳 熟 能 詳 的 歷 史, 無 需 多 贅 遠 眺 未 來 ( 相 片 :South China Morning Post) 前 言 5

們 的 光 之 大 師 在 1 9 7 0 年 離 開 我 國 際 電 話 電 報 公 司, 選 擇 了 另 外 一 個 領 域 教 育 繼 續 發 光 發 熱 他 在 香 港 中 文 大 學 成 立 了 電 子 學 系 1987 年, 高 錕 教 授 接 受 中 文 大 學 邀 請 出 任 校 長 這 位 兒 時 便 懂 得 用 紅 磷 加 紅 氯 酸 鉀 炮 製 泥 球 炸 彈 的 科 學 家, 深 信 沒 有 自 由 與 好 奇 心 不 能 成 就 學 術 創 見 談 到 是 甚 麼 在 早 年 激 發 了 他 對 科 學 的 興 趣, 他 說 自 己 跟 很 多 好 奇 心 甚 重 的 人 混 在 一 起, 靠 閱 讀 實 驗 來 學 習, 不 拘 泥 於 按 部 就 班, 由 淺 入 深 等 規 條 如 果 父 母 常 說 這 個 那 個 做 不 得, 毋 寧 便 堵 塞 了 很 多 通 往 新 知 與 趣 味 之 途 天 馬 行 空 的 思 維 是 極 端 重 要 的 上 圖 :19 87 年 5 月, 高 錕 教 授 以 中 文 大 學 候 任 校 長 身 分 訪 港, 在 歡 迎 會 上 致 辭 旁 立 者 為 其 夫 人 高 黃 美 芸 女 士 及 其 時 的 校 長 馬 臨 教 授 下 圖 : 攝 於 中 文 大 學 校 長 寓 所 漢 園 (1998 年 ) 6 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊

高 錕 相 信 身 為 中 文 大 學 第 三 任 校 長, 責 任 是 為 有 才 者 開 拓 發 展 空 間, 惟 其 如 此, 大 學 整 體 才 可 以 一 同 成 長 無 怪 乎 大 學 在 他 掌 舵 下, 研 究 勃 旺, 各 科 研 究 所 先 後 成 立, 甚 至 特 別 成 立 了 研 究 及 科 技 事 務 處, 為 學 者 提 供 支 援 問 及 他 對 哪 項 成 就 最 感 滿 意 時, 高 錕 曾 說 是 在 校 園 營 造 了 學 術 氛 圍 氛 圍, 就 像 在 玻 璃 裏 穿 過 的 光, 一 瞬 即 逝, 不 易 觸 摸, 而 且 必 須 各 方 條 件 全 然 成 熟 吻 合, 才 可 發 出 耀 目 光 芒 高 錕 教 授 1996 年 退 休, 時 至 今 日, 他 的 遠 見 他 明 誠 的 君 子 之 風, 仍 叫 人 崇 敬 懷 念 上 圖 :2004 年 11 月, 高 錕 教 授 伉 儷 與 剛 揭 幕 的 中 文 大 學 創 校 校 長 李 卓 敏 博 士 像 合 照 下 圖 : 於 1994 至 95 年 度 新 生 入 學 典 禮 後 與 學 生 合 照 前 言 7

在 諾 貝 爾 獎 之 前, 高 錕 教 授 獲 得 的 獎 譽 在 已 多 如 恆 河 沙 數, 包 括 美 國 國 家 工 程 學 會 的 查 爾 斯. 史 塔 克. 德 瑞 普 獎 在 日 本 等 同 諾 貝 爾 獎 的 日 本 國 際 賞 馬 可 尼 國 際 研 究 基 金 獎, 以 及 美 國 電 機 及 電 子 工 程 師 學 會 亞 歷 山 大. 格 林 姆. 貝 爾 獎 章 或 許 有 人 會 說, 教 授 已 屆 七 十 六 高 齡, 不 能 親 身 演 說 諾 貝 爾 講 座 了, 瑞 典 方 面 到 這 時 候 才 頒 獎 未 免 太 遲 不 過, 在 他 上 下 求 索 世 上 最 純 淨 的 玻 璃 時, 世 人 還 不 是 懷 抱 存 疑? 說 到 澄 明 澈 亮, 我 們 這 些 常 人, 認 識 又 有 多 少? 8 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊

前 言 9

千 里 傳 喜 訊 20 0 9 年 10 月 6 日 傍 晚, 香 港 中 文 大 學 前 校 長 (1987 1996) 高 錕 教 授 榮 獲 2009 年 度 諾 貝 爾 物 理 學 獎 的 消 息 公 布 後, 頃 刻 即 傳 至 香 港, 不 但 港 人 振 奮, 中 大 上 下 亦 與 有 榮 焉 劉 遵 義 校 長 於 當 晚 發 出 公 開 信, 向 大 學 同 仁 傳 達 喜 訊, 並 代 表 大 學 向 高 錕 教 授 致 以 誠 摯 賀 忱 舉 校 這 是 香 港 中 文 大 學 全 香 港 全 國, 以 至 所 有 華 人 的 天 大 喜 訊 現 代 人 日 常 運 用 的 高 速 網 絡 通 信, 正 是 高 教 授 對 科 技 的 偉 大 貢 獻! 劉 遵 義 校 長 公 開 信 舉 校 同 慶 10 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊 2009 年 10 月

同 慶 賀 敬 繞 半 球 學 於 諾 獎 宣 布 翌 日 舉 行 高 錕 教 授 榮 獲 諾 貝 爾 獎 慶 祝 會, 大 多 位 大 學 成 員 和 嘉 賓 致 詞, 憶 述 與 高 教 授 共 事 的 情 誼 軼 趣, 其 中 包 括 劉 遵 義 校 長 前 校 長 金 耀 基 教 授, 以 及 兩 位 博 文 講 座 教 授 1957 年 諾 貝 爾 物 理 學 獎 得 主 楊 振 寧 和 2000 年 圖 靈 獎 得 主 姚 期 智 近 百 名 中 大 師 生 舉 杯 遙 遙 祝 福, 齊 聲 恭 賀 高 錕 教 授 舉 校 同 慶 11

與 眾 同 喜 年 度 的 本 科 生 入 學 資 訊 日 於 10 月 本 10 日 舉 行, 近 二 萬 五 千 名 中 學 教 師 學 生 及 其 家 長 到 校 園 參 觀 到 訪 人 士 不 但 細 閱 場 內 介 紹 這 位 光 纖 之 父 成 就 的 展 板, 不 少 更 踴 躍 留 言 致 意 大 學 網 站 同 日 推 出 高 錕 教 授 專 頁 (www.cuhk. edu.hk/cpr/charleskao/), 內 載 關 於 他 的 珍 貴 資 料, 以 及 他 在 中 大 的 重 要 事 蹟, 並 設 留 言 區 供 公 眾 向 高 教 授 致 賀 舉 校 同 慶 2009 年 10 月 12 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊

千 人 祝 福 大 校 友 評 議 會 於 10 月 23 日 推 出 千 人 祝 中 福 高 錕 教 授 及 夫 人 活 動, 逾 千 個 信 息 瞬 即 如 雪 飄 至 該 活 動 的 網 頁 本 地 及 海 外 校 友 紛 紛 透 過 由 這 位 傑 出 科 學 家 造 就 的 通 信 網 絡, 以 最 快 捷 的 方 法 送 上 祝 福 Congratulations. Professor Kao changed our life. Best wishes for Professor Kao s family. 'The impact, excitement and success of scientific research will go way beyond what a Nobel Prize means! You are always well recognized and respected in our hearts.' from California from Mexico 舉 校 同 慶 13

舉 校 同 慶 直 播 諾 貝 爾 物 理 學 獎 講 座 錕 教 授 的 諾 貝 爾 物 理 學 獎 講 座 以 古 沙 高 遞 捷 音 為 題, 於 12 月 8 日 在 瑞 典 斯 德 哥 爾 摩 舉 行, 由 其 夫 人 高 黃 美 芸 代 為 主 講 為 與 中 大 同 仁 及 香 港 市 民 分 享 這 份 榮 譽, 大 學 特 別 安 排 於 校 內 和 網 上 直 播 講 座, 約 三 百 名 中 大 師 生 及 公 眾 人 士 親 臨 何 善 衡 工 程 學 大 樓 王 統 元 堂 觀 看 直 播, 劉 遵 義 校 長 楊 綱 凱 副 校 長 和 博 文 講 座 教 授 楊 振 寧 也 有 出 席, 一 起 重 溫 光 纖 誕 生 的 經 過 使 用 的 當 然 是 從 光 纖 通 信 衍 生 的 最 新 科 技 2009 年 12 月 14 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊

高 錕 教 授 ( 左 ) 在 斯 德 哥 爾 摩 音 樂 廳 從 瑞 典 國 王 卡 爾 十 六 世 ( 右 ) 手 上 接 過 諾 貝 爾 物 理 學 獎 獎 章 和 獎 狀 ( 相 片 : 視 覺 中 國 ) 直 播 諾 貝 爾 頒 獎 典 禮 學 於 12 月 10 日 再 次 安 排 於 網 上 直 大 播 諾 貝 爾 頒 獎 典 禮 實 況, 讓 廣 大 市 民 見 證 高 錕 教 授 在 斯 德 哥 爾 摩 音 樂 廳 內 領 獎 的 榮 耀 和 喜 悅 一 刻 高 錕 伉 儷 出 席 諾 貝 爾 獎 晚 宴 ( 相 片 : 視 覺 中 國 ) 舉 校 同 慶 15

向 光 纖 之 父 高 錕 教 授 致 敬 展 覽 民 政 事 務 局 局 長 曾 德 成 先 生 ( 左 ) 與 劉 遵 義 校 長 操 作 互 動 展 品 文 大 學 與 香 港 特 區 政 府 康 樂 及 文 化 事 務 署 於 2009 年 中 12 月 8 日 至 2010 年 3 月 10 日 假 香 港 科 學 館 大 堂 合 辦 向 光 纖 之 父 高 錕 教 授 致 敬 展 覽, 免 費 供 市 民 參 觀 展 覽 除 介 紹 高 錕 教 授 過 去 四 十 年 的 學 術 研 究 生 涯 及 重 要 成 就 外, 亦 有 闡 釋 光 纖 科 技 的 展 板 和 互 動 展 品, 並 在 12 月 12 及 20 日 舉 行 講 座, 分 別 由 中 大 訊 息 工 程 學 系 張 國 偉 教 授 及 電 子 工 程 學 系 許 正 德 教 授 主 講 高 錕 教 授 時 代 先 鋒 科 學 家 創 新 者 與 創 業 人 和 光 纖 通 信 魅 力 與 挑 戰 截 至 20 0 9 年 底, 已 有 逾 萬 人 參 觀 展 覽 高 錕 教 授 親 手 製 作 的 陶 碗 高 錕 教 授 的 肖 像 曾 被 日 本 採 用 於 設 計 紀 念 電 話 卡 上 舉 校 同 慶 16 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊 2009 年 12 月

光 纖 通 信 示 範 校 友 日 特 別 活 動 友 事 務 處 於 12 月 13 日 舉 辦 的 校 友 校 日, 特 別 增 設 一 連 串 祝 賀 高 錕 教 授 的 節 目, 包 括 由 工 程 學 院 舉 辦 的 光 纖 通 信 示 範, 以 展 板 介 紹 高 教 授 的 偉 大 貢 獻, 以 及 供 參 觀 者 與 李 志 傑 校 友 繪 製 的 Q 版 光 纖 之 父 合 照 的 照 相 區 張 國 偉 教 授 亦 於 同 日 主 講 改 變 世 界 的 工 程 向 高 錕 教 授 致 敬 舉 校 同 慶 17

The Nobel Foundation 2009 相 片 :Frida Westholm 18 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 零 九 年 第 特 一 刊 期

QW % %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% % WE ASÙTXTTTTTXTTTTTXTTTTTXTTTTTXTÙSD 古 沙 遞 捷 音 4 é ìsí é äwwssswwå fsdad`adasv çxxsssxxè ê îsï ê r 諾 貝 爾 獎 獲 獎 演 說 瑞 典 皇 家 科 學 院 諾 貝 爾 物 理 學 獎 評 選 委 員 會 演 講 者 高 黃 美 芸 代 高 錕 教 授 二 零 零 九 年 諾 貝 爾 物 理 學 獎 得 主 二 零 零 九 年 十 二 月 八 日 斯 德 哥 爾 摩 大 學 Aula Magna 禮 堂 AS %W%%%%%W%%%%%W%%%%%W%%%%%W% SD ZXÙTÙTTTTTÙTTTTTÙTTTTTÙTTTTTÙTÙXC 諾 貝 爾 獎 講 座 19

1. 序 非 常 遺 憾, 我 丈 夫 高 錕 教 授 不 能 親 自 來 主 持 這 個 演 講 作 為 他 的 至 親, 我 與 你 們 站 在 一 起 向 他 致 敬, 並 代 替 他 主 持 這 次 演 講 他 為 自 己 獲 諾 貝 爾 基 金 會 肯 定 他 的 成 就, 並 頒 予 他 這 個 獎 項 而 感 到 非 常 自 豪, 我 們 也 身 同 感 受, 與 有 榮 焉 1966 年, 高 錕 發 表 了 具 有 開 創 性 的 論 文, 為 我 們 帶 來 了 今 天 無 處 不 在 的 光 纖 通 信 四 十 三 年 以 來, 電 話 通 信 世 界 因 此 發 生 了 巨 大 變 化 這 一 偉 大 變 革 正 源 於 高 錕 的 執 著, 因 為 他 在 眾 人 質 疑 聲 中 仍 堅 持 自 己 的 信 念 20 世 紀 70 年 代, 玻 璃 光 纖 的 預 產 研 究 出 現 在 美 國 維 吉 尼 亞 州 羅 阿 諾 克 市 的 ITT 公 司 ( 國 際 電 話 電 報 公 司 ) 在 那 段 期 間, 高 錕 收 到 兩 封 信, 一 封 言 辭 嚴 厲, 譴 責 他 打 開 了 魔 瓶, 釋 放 了 瓶 中 惡 魔 ; 另 一 封 來 自 中 國 一 個 農 民, 向 他 討 教 有 什 麼 辦 法 可 以 告 訴 遠 處 的 妻 子 給 他 送 飯 這 兩 封 信 分 別 預 示 了 一 種 未 來 的 人 類 生 活 圖 景, 而 今 天 這 兩 種 圖 景 都 已 成 為 歷 史 60 年 代, 我 們 的 孩 子 還 很 小 高 錕 常 常 很 晚 回 家, 以 致 子 女 經 常 都 要 在 餐 桌 前 等 著 吃 晚 飯 我 對 他 每 天 晚 歸 感 到 很 生 氣, 我 依 稀 記 得 他 是 這 麼 對 我 說 的 : 別 生 氣, 我 們 現 在 做 的 是 非 常 振 奮 人 心 的 事 情, 有 一 天 它 會 震 驚 全 世 界 的 我 略 帶 諷 刺 地 說 : 是 嗎? 那 你 會 因 此 而 得 諾 貝 爾 獎 的, 是 嗎? 他 是 對 的, 他 的 成 果 給 通 信 界 帶 來 了 一 場 驚 天 動 地 的 革 命 2. 早 期 研 究 1960 年, 在 伍 爾 維 奇 的 標 準 電 話 與 電 報 工 作 了 一 段 時 間 後, 高 錕 加 入 了 附 屬 英 國 ITT 的 標 準 電 信 實 驗 室 (STL) 他 在 標 準 實 驗 室 的 工 作, 主 要 集 中 在 微 米 波 傳 輸 系 統, 目 的 是 要 改 良 當 時 通 信 基 礎 設 施 的 傳 輸 容 量 35 到 70 千 兆 赫 的 微 米 波 可 能 有 更 高 的 傳 輸 容 量, 但 是 具 體 情 況 不 明, 困 難 巨 大, 因 為 在 這 樣 的 頻 率 範 圍, 光 束 會 發 散 或 被 大 氣 吸 收, 無 線 電 波 無 法 傳 輸 長 距 離, 光 波 需 要 藉 波 導 引 導 上 世 紀 50 年 代, 低 損 耗 環 形 波 導 (HE-11 模 ) 的 研 究 工 作 剛 剛 起 步,60 年 代 開 發 了 一 個 試 驗 系 統, 投 入 巨 額 資 金, 積 極 計 劃 把 這 個 系 統 推 至 預 研 階 段, 大 大 提 高 了 公 眾 對 諸 如 視 頻 電 話 等 新 電 信 服 務 的 期 望 20 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 零 九 年 第 特 一 刊 期

高 錕 加 入 了 卡 博 維 克 博 士 (Dr. Karbowiak) 領 導 的 長 距 離 波 導 研 究 組 他 看 到 真 實 的 環 形 波 導, 興 奮 無 比 那 時, 他 的 任 務 是 為 微 波 和 光 信 號 尋 找 新 的 傳 輸 方 法 他 同 時 運 用 幾 何 光 學 和 波 動 說 以 求 更 深 入 理 解 波 導 問 題, 在 當 時, 這 是 一 個 全 新 的 想 法 其 後, 他 上 司 建 議 他 在 標 準 實 驗 室 工 作 期 間 同 時 攻 讀 博 士 學 位 高 錕 於 是 在 倫 敦 大 學 學 院 報 讀 博 士 課 程, 並 在 兩 年 內 完 成 了 他 的 論 文 准 光 學 波 導 1959 年 激 光 的 發 明 給 了 電 信 業 極 大 鼓 舞, 認 為 光 通 信 很 快 就 能 實 現 相 干 光 可 以 成 為 新 的 信 息 載 體, 相 比 於 點 對 點 的 微 波 系 統, 它 可 以 提 供 十 萬 倍 的 信 息 容 量 這 個 結 論 是 由 簡 單 比 較 它 們 的 頻 率 得 來 : 光 的 頻 率 是 300 太 赫 (3 x 1014 赫 ), 微 波 的 頻 率 只 有 3 千 兆 赫 (3 x 109 赫 ) 光 通 信 大 有 與 環 形 波 導 系 統 爭 一 日 長 短 之 勢, 但 環 形 波 導 系 統 在 當 時 仍 然 穩 佔 上 風 1960 年, 激 光 技 術 才 剛 起 步, 全 球 只 有 數 間 研 究 所 進 行 過 一 些 實 驗, 未 有 足 夠 數 據 證 實 光 通 信 的 可 行 性 光 通 信 尚 未 成 氣 候 但 高 錕 仍 然 認 為 激 光 通 信 具 有 巨 大 潛 力 他 對 自 己 說 : 我 們 怎 麼 可 以 斷 定 激 光 沒 有 作 為? 如 果 光 通 信 僅 僅 停 留 在 理 論 階 段, 那 實 在 是 太 可 惜 了 他 提 出 兩 個 問 題 : 1. 紅 寶 石 激 光 是 否 光 通 信 的 合 適 光 源? 2. 在 這 樣 的 波 長 範 圍, 有 什 麼 物 質 具 有 足 夠 的 透 明 度? 那 個 時 候, 只 有 兩 個 研 究 組 開 始 從 事 光 通 信 傳 輸 方 面 的 研 究, 其 他 的 研 究 組 則 從 事 固 態 和 半 導 體 激 光 器 的 研 究 激 光 在 光 頻 範 圍 會 發 出 相 干 的 輻 射, 但 要 利 用 相 干 光 作 為 信 息 的 載 體, 即 使 非 絕 無 可 能, 也 十 分 困 難 要 真 正 實 現 光 通 信, 還 有 很 多 重 要 的 問 題 需 要 解 決 3. 關 鍵 的 發 現 1963 年, 高 錕 已 在 進 行 開 放 空 間 的 氦 氖 (HeNe) 激 光 傳 送 實 驗 : 半 導 體 和 激 光 技 術 快 速 發 展, 令 有 關 光 通 信 的 研 究 得 以 廣 泛 開 展 標 準 實 驗 室 的 研 究 人 員 把 激 光 遠 射, 發 現 光 點 不 停 閃 動 由 於 大 氣 的 波 動, 光 點 在 幾 個 光 束 直 徑 的 範 圍 內 跳 動 諾 貝 爾 獎 講 座 21

研 究 人 員 也 進 行 其 他 實 驗, 以 求 重 複 或 改 良 世 界 各 地 研 究 所 的 結 果 比 如 說, 他 們 進 行 了 和 貝 爾 實 驗 室 類 似 的 共 焦 鏡 實 驗 : 將 一 系 列 凸 透 鏡 以 焦 距 相 隔, 排 列 起 來 即 使 在 夜 深 人 靜, 空 氣 死 寂 的 時 刻, 就 算 每 隔 100 米 重 新 聚 焦, 光 束 仍 不 能 固 定 在 鏡 片 的 有 效 孔 徑 內 貝 爾 實 驗 室 曾 利 用 氣 體 透 鏡 進 行 實 驗, 但 因 無 法 絕 對 隔 熱 以 穩 定 氣 體 透 鏡 的 外 形, 不 得 不 放 棄 實 驗 這 些 實 驗 簡 直 是 緣 木 求 魚, 無 非 是 想 找 出 長 距 離 傳 輸 光 線 的 方 法 在 標 準 實 驗 室, 研 究 重 心 逐 漸 轉 向 介 電 波 導 : 用 不 導 電 的 介 電 圓 柱 體, 被 空 氣 包 圍, 組 成 波 導 卡 博 維 克 博 士 建 議 高 錕 和 其 他 三 名 研 究 人 員 就 他 提 出 的 薄 膜 波 導 進 行 研 究 但 薄 膜 波 導 的 研 究 失 敗 了 : 它 對 光 的 約 束 作 用 不 足, 光 線 在 拐 彎 時 會 洩 漏 出 來 其 後 卡 博 維 克 博 士 移 民 澳 洲, 高 錕 遂 出 任 研 究 計 劃 的 領 導, 他 隨 後 建 議 對 光 線 在 介 電 材 料 的 衰 減 機 制 進 行 研 究 有 幾 位 研 究 人 員 專 門 研 究 如 何 量 度 低 衰 減 透 明 物 質 的 衰 減 程 度 George Hockham 則 與 他 一 起 研 究 介 電 波 導 的 特 性, 因 為 他 對 波 導 理 論 感 興 趣, 所 以 集 中 研 究 光 纖 波 導 的 容 限 條 件 ; 尤 其 是 光 纖 電 纜 的 體 積 容 限 和 接 合 點 光 功 率 衰 減 的 程 度 他 們 按 部 就 班, 研 究 玻 璃 纖 維 作 為 波 導 材 料 的 物 理 和 波 導 條 件 此 外, 高 錕 還 推 動 他 的 激 光 研 究 小 組 同 事, 進 行 有 關 近 紅 外 半 導 體 激 光 器 的 研 究, 使 這 種 激 光 器 的 發 光 特 性 配 合 單 模 光 纖 的 直 徑 單 模 光 纖 只 容 許 單 一 光 綫 或 光 模 傳 遞 激 光 器 必 須 耐 用, 並 且 可 以 在 室 溫 操 作 而 無 需 液 氮 冷 卻 所 以, 有 關 激 光 器 的 研 究 也 是 挑 戰 重 重, 但 在 20 世 紀 60 年 代 初 期, 看 似 不 着 邊 際 的 研 究 還 是 可 以 得 到 支 持 的, 只 要 耗 資 不 是 太 巨 大 此 後 兩 年 間, 高 錕 領 導 的 研 究 小 組 努 力 向 目 標 進 發 對 材 料 的 物 理 性 和 化 學 組 成, 在 解 22 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 零 九 年 第 特 一 刊 期

決 新 發 現 的 電 磁 波 問 題 上, 他 們 都 欠 缺 經 驗, 但 仍 取 得 可 喜 的 進 展 他 們 查 閱 文 獻 訪 問 專 家, 以 及 向 多 家 玻 璃 和 聚 合 體 材 料 公 司 搜 集 樣 本 他 們 也 研 究 有 關 的 理 論, 並 為 進 行 一 系 列 實 驗 制 定 了 測 量 的 技 術 在 他 們 設 計 開 發 出 來 的 各 種 設 備 中, 有 一 種 是 用 來 測 量 在 材 料 內 極 輕 微 的 亮 度 衰 減, 另 一 種 則 用 於 分 階 模 擬 實 驗, 以 測 量 因 機 械 缺 陷 而 導 致 的 亮 度 損 耗 高 錕 最 終 認 定 玻 璃 是 可 能 的 透 明 材 料 玻 璃 是 由 亙 古 以 來 既 廉 價 又 用 之 不 竭 的 沙 粒 造 成 的 透 明 材 料 的 光 學 損 耗 原 因 有 三 :(a) 固 有 損 耗 ;(b) 外 因 損 耗 ;(c)rayleigh 性 散 失 材 料 結 構 本 身 吸 收 紅 外 線, 造 成 固 有 損 耗, 因 而 限 制 了 透 明 區 域 的 波 長 ; 外 因 損 耗 是 由 於 材 料 不 純 淨 ; 而 Rayleigh 性 散 失 則 是 材 料 結 構 不 統 一, 導 致 光 子 散 失 的 結 果 常 見 的 玻 璃 產 品 如 窗 玻 璃, 因 為 透 明 度 足 夠 一 般 應 用, 所 以 沒 有 人 會 深 入 研 究 至 此 在 與 多 位 專 家 討 論 之 後, 高 錕 最 終 得 出 以 下 結 論 : 1. 必 須 將 所 有 雜 質, 特 別 是 鐵 銅 錳 等 過 渡 元 素, 降 低 至 百 萬 分 一 以 至 十 億 分 一 水 平, 以 減 少 雜 質 損 耗 ; 但 沒 有 人 知 道 是 否 可 以 降 低 至 這 樣 的 水 平 2. 高 溫 玻 璃 相 對 於 聚 合 體 之 類 的 低 溫 玻 璃 冷 卻 較 快, 其 分 佈 因 而 較 均 勻, 有 較 低 的 散 失 性 衰 減 與 此 同 時, 微 波 的 模 擬 實 驗 也 宣 告 完 成 根 據 其 波 模 其 端 對 端 偏 差 容 限 以 及 其 直 徑 偏 差 容 限, 介 電 波 導 的 特 徵 得 以 完 整 界 定 理 論 和 模 擬 實 驗 都 證 實 該 方 法 是 可 行 的 他 們 就 此 寫 了 一 篇 題 為 為 光 波 傳 遞 設 置 的 介 電 纖 維 表 面 波 導 管 的 論 文, 投 到 英 國 電 子 工 程 師 學 會 學 報 經 過 尋 常 的 評 審 和 修 改 過 程, 論 文 於 1966 年 7 月 刊 出 那 一 天 現 在 被 視 為 光 纖 通 信 的 誕 生 日 4. 論 文 論 文 以 圓 形 截 面 光 纖 中 模 式 性 質 的 簡 短 討 論 作 為 開 卷 論 文 緊 接 集 中 討 論 被 認 定 是 應 用 光 纖 於 通 信 上 的 主 要 障 礙 : 材 料 特 性 那 時 候, 即 使 是 最 透 明 的 玻 璃, 損 耗 也 高 達 200dB/km, 這 使 得 信 號 在 玻 璃 中 只 能 傳 輸 幾 米 誰 都 知 道 厚 玻 璃 是 不 甚 透 光 的 諾 貝 爾 獎 講 座 23

但 是 該 論 文 指 出, 散 失 造 成 的 固 有 損 耗 可 以 低 至 1dB/km, 因 而 光 信 號 在 實 際 距 離 上 的 傳 輸 是 可 能 的 限 制 傳 輸 的 主 因 是 雜 質 : 在 這 些 波 長 範 圍 主 要 是 二 價 和 三 價 的 鐵 離 子 引 用 論 文 中 的 話 : 只 要 把 鐵 雜 質 的 濃 度 降 至 百 萬 分 之 一, 可 以 預 期 製 造 出 在 波 長 0.6 微 米 附 近 損 耗 為 20dB/km 的 玻 璃 材 料 簡 而 言 之, 只 要 材 料 夠 純 淨, 幾 百 米 厚 的 玻 璃 板 也 可 以 看 穿 這 一 重 要 先 見 開 創 了 光 通 信 的 領 域 論 文 同 時 也 考 慮 了 很 多 其 他 問 題 : 選 取 適 當 模 式, 使 絕 大 部 分 能 量 集 中 在 光 纖 外 部, 損 耗 可 以 進 一 步 降 低 光 纖 外 圍 應 為 折 射 率 較 低 的 包 層 ( 這 後 來 成 為 標 準 技 術 ) 光 纖 彎 曲 帶 來 的 能 量 損 耗 在 彎 曲 半 徑 大 於 1 毫 米 時 可 以 忽 略 估 計 了 橫 截 面 不 均 勻 帶 來 的 損 耗 分 析 了 單 模 光 纖 的 特 性 ( 單 模 光 纖 現 在 成 為 長 距 離 大 容 量 數 據 傳 輸 的 關 鍵 技 術 ) 解 釋 了 色 散 是 如 何 限 制 帶 寬 的 ; 並 且 舉 出 了 一 個 10km 傳 輸 的 例 子, 這 在 1966 年 是 一 個 非 常 大 膽 的 例 子 引 用 該 論 文 總 結 部 分 的 表 述 : 目 前, 要 成 功 利 用 光 纖 波 導, 取 決 於 是 否 能 製 造 出 合 適 的 低 損 耗 電 介 質 材 料, 而 其 中 材 料 問 題 是 關 鍵 的, 雖 然 看 似 很 難, 但 並 非 完 全 沒 有 辦 法 解 決 可 以 肯 定 的 是, 所 需 要 達 到 的 20dB/km 的 損 耗 目 標, 比 基 本 機 制 所 限 定 的 最 低 損 耗 要 高 出 很 多 基 本 上 所 有 這 些 預 測 都 準 確 地 指 出 了 發 展 的 路 徑, 現 在 的 技 術 與 當 時 的 預 測 相 比, 損 耗 24 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊

只 是 百 分 之 一, 而 帶 寬 卻 是 萬 倍 現 在 看 來,1966 年 這 篇 論 文 中 的 革 命 性 建 議 還 是 過 分 保 守 了 5. 使 世 界 信 服 高 錕 於 1966 年 2 月 的 一 次 IEE 會 議 上 闡 述 了 這 篇 論 文 的 主 旨, 但 却 沒 有 引 起 世 界 太 多 的 關 注 除 了 英 國 郵 政 局 (BPO) 和 英 國 國 防 部 (UK Ministry of Defense) 外, 他 們 為 此 立 即 開 展 重 點 研 究 項 目 到 了 1966 年 底, 英 國 有 三 個 研 究 團 隊 在 進 行 相 關 主 題 的 研 究 : 標 準 實 驗 室 的 高 錕 本 人 英 國 郵 政 局 的 Roberts, 及 Gambling 與 國 防 部 實 驗 室 (Ministry of Defense Laboratory) 的 Williams 的 合 作 隊 伍 在 接 下 來 的 幾 年 間, 高 錕 到 世 界 各 地 推 廣 他 的 構 想, 足 跡 所 及 之 處 包 括 : 日 本 ( 自 此 建 立 了 不 少 持 久 的 友 誼 ) 德 國 的 研 究 實 驗 室, 和 荷 蘭 等 地 他 說 如 果 沒 有 更 多 人 加 入, 玻 璃 光 纖 的 應 用 將 不 會 有 所 發 展 面 對 多 方 的 質 疑 和 批 評, 他 有 著 非 同 尋 常 的 堅 定 信 念 全 球 的 電 信 業 非 常 龐 大, 非 個 人 或 甚 至 單 一 國 家 可 以 改 變 ; 但 是, 他 是 堅 定 的, 他 的 熱 情 是 如 此 富 有 感 染 力, 漸 漸 地 他 改 變 了 其 他 人, 令 他 們 相 信 他 的 構 想 起 初, 專 家 們 宣 稱, 根 本 上 不 可 逾 越 的 問 題 中, 材 料 是 最 嚴 重 的 一 個 Gambling 提 到 British Telecom 早 先 對 這 個 提 議 的 態 度 是 有 些 尖 刻 的 而 本 可 輕 易 盡 佔 先 機 的 貝 爾 實 驗 室, 起 先 也 忽 視 了 這 項 提 議, 直 至 他 們 看 到 這 項 提 議 的 可 行 性 高 錕 尋 訪 了 多 家 玻 璃 製 造 商, 遊 說 他 們 製 造 所 需 的 純 淨 玻 璃 他 從 康 寧 (Corning) 得 到 了 回 應, 由 Maurer 帶 領 的 康 寧 團 隊, 第 一 次 生 產 出 玻 璃 預 製 棒, 並 發 明 了 使 玻 璃 光 纖 合 乎 規 格 的 技 術 與 此 同 時, 高 錕 繼 續 致 力 證 明, 玻 璃 光 纖 在 長 距 離 光 學 傳 輸 系 統 中 作 為 介 體 的 可 行 性 他 們 面 對 一 系 列 難 以 克 服 的 困 難, 首 先 是 對 低 損 耗 樣 品 的 測 量 技 術, 而 能 夠 獲 得 的 樣 品 的 長 度 只 有 20 釐 米 左 右 確 保 樣 品 表 面 完 美 無 缺 也 是 非 常 的 困 難, 還 有 打 磨 過 程 中 引 起 的 端 面 反 射 損 耗 在 測 量 過 程 中 他 們 面 臨 的 困 境, 是 要 求 檢 測 兩 個 樣 本 之 間 少 於 0.1% 的 損 耗 差 別, 而 整 段 20 釐 米 長 的 樣 本 總 衰 減 也 只 有 0.1%, 不 夠 精 確 的 測 量 是 毫 無 意 義 的 1968 和 1969 年 間, 高 博 士 和 他 在 標 準 實 驗 室 的 同 事 Davies Jones 和 Wright, 針 對 上 述 在 玻 璃 樣 本 內 的 亮 度 衰 減 的 測 量 問 題 發 表 了 一 系 列 論 文 在 當 時, 名 為 分 光 光 度 計 的 測 量 儀 器 的 靈 敏 度 非 常 有 限 只 有 43dB/km 左 右 測 量 工 作 非 常 困 難 : 即 使 污 染 極 微, 也 會 造 成 與 衰 減 相 若 的 損 耗, 而 端 面 效 應 更 易 糟 糕 上 十 倍 高 博 士 和 他 的 團 隊 自 製 諾 貝 爾 獎 講 座 25

了 一 個 單 光 束 分 光 光 度 計, 其 靈 敏 度 達 到 21.7 db/km 而 後 來 的 雙 光 束 分 光 光 度 計, 更 是 將 靈 敏 度 提 高 到 4.3 db/km 反 射 效 應 是 用 自 製 的 橢 圓 率 計 測 量 的 為 了 製 造 橢 圓 率 計, 他 們 使 用 等 離 子 沉 積 法 製 造 石 英 樣 本, 製 造 過 程 中 的 高 溫 蒸 發 了 石 英 中 的 雜 質 離 子 利 用 靈 敏 的 儀 器, 他 們 測 量 了 一 些 玻 璃 樣 品 的 衰 減, 赫 然 發 現 Schott Glass 公 司 的 一 種 紅 外 矽 樣 品, 在 0.85 微 米 左 右 的 頻 率 範 圍 的 衰 減 只 有 5 db/km! 這 最 終 證 明 了 去 除 雜 質 可 以 將 吸 收 損 耗 降 低 到 可 用 的 程 度 這 是 非 常 振 奮 人 心 的 消 息, 因 為 低 損 耗 區 域 正 好 落 在 鎵 砷 激 光 器 的 發 射 光 譜 帶 中 測 量 結 果 明 確 指 出 了 光 纖 通 信 的 路 向 小 體 積 的 鎵 砷 半 導 體 激 光 器 作 為 光 源, 低 成 本 的 包 層 玻 璃 光 纖 作 為 傳 輸 介 體, 矽 或 鍺 半 導 體 作 為 檢 測 器 夢 想 不 再 遙 遠, 這 些 測 量 結 果 明 顯 引 起 了 研 究 界 的 興 趣, 研 發 第 一 個 低 損 耗 玻 璃 光 纖 波 導 的 競 賽 開 始 了 1967 年,Maurer 在 康 寧 的 化 學 家 同 事 Schultz 淨 化 了 玻 璃 1968 年, 他 的 同 事 Keck 和 Zimar 拉 出 了 光 纖 1970 年, 通 過 外 部 氣 相 沉 積 法 (OVD), 康 寧 使 用 摻 鈦 纖 芯 和 矽 包 層, 製 造 出 在 0.633 微 米 處 損 耗 為 17 db/km 的 光 纖 波 導 兩 年 之 後, 他 們 以 摻 鍺 纖 芯 代 替 摻 鈦 纖 芯, 製 造 出 一 條 損 耗 低 至 4 db/km 的 多 模 光 纖 在 遲 疑 不 決 多 年 之 後, 貝 爾 實 驗 室 最 終 於 1969 年 加 入 行 列, 創 立 了 光 纖 研 究 項 目 1972 26 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊

年, 他 們 終 於 停 止 了 在 空 心 光 波 導 管 上 的 研 究, 他 們 的 毫 米 波 研 究 項 目 亦 在 1975 年 終 止 正 是 在 這 段 他 經 常 遠 行 出 差 的 時 期, 這 個 卡 通 笑 話 在 家 中 流 行 : 孩 子 們, 今 早 你 們 在 餐 桌 上 見 到 的 那 個 男 人 就 是 你 們 的 父 親! 我 們 見 他 沒 幾 天, 他 又 會 離 開 一 陣 子 有 時 他 會 坐 飛 機 去 參 加 當 天 在 紐 約 ITT 總 部 舉 行 的 會 議 我 會 忘 記 他 並 沒 有 回 辦 公 室, 還 會 打 電 話 請 他 的 秘 書 提 醒 他 回 家 路 上 順 路 買 些 牛 奶 等 雜 物, 他 的 秘 書 會 這 樣 回 答 : 高 太 太, 您 不 知 道 您 丈 夫 今 天 在 紐 約 嗎? 6. 對 世 界 的 影 響 自 1976 年 第 一 代 45 Mb/s 光 纖 通 信 系 統 建 成 以 來, 單 根 光 纖 的 傳 輸 容 量 已 經 增 長 到 原 來 的 一 百 萬 倍, 達 到 幾 十 Tb/s 與 此 同 時, 光 纖 放 大 器 和 波 分 複 用 技 術 的 發 明, 使 數 據 得 以 在 百 萬 公 里 計 的 光 纖 中 傳 輸 這 就 是 光 纖 通 信 產 業 不 斷 發 展 的 歷 程 光 纖 通 信 已 經 完 全 改 變 了 世 界 整 個 電 信 系 統 迎 來 了 翻 天 覆 地 的 變 化, 國 際 長 途 電 話 變 得 非 常 便 宜 全 新 的 大 型 光 纖 光 學 產 業, 包 括 光 纜 製 造 和 設 備 光 器 件 網 絡 系 統 和 設 備 如 雨 後 春 筍 般 出 現 億 萬 公 里 長 的 玻 璃 光 纖 光 纜 鋪 設 在 地 下 和 海 底, 構 建 了 一 個 錯 綜 複 雜 的 連 接 網 絡, 而 這 個 網 絡 正 是 互 聯 網 世 界 得 以 存 在 和 發 展 的 基 礎 現 在 的 互 聯 網 比 以 前 的 電 話 更 加 普 及 我 們 可 以 上 網 瀏 覽 網 頁 打 電 話 寫 博 客 觀 看 視 屏 購 物 交 友 沒 有 光 纖, 上 世 紀 90 年 代 開 始 的 信 息 技 術 革 命 便 不 可 能 發 生 諾 貝 爾 獎 講 座 27

從 過 去 的 幾 年 開 始, 光 纖 逐 漸 以 各 種 方 式 進 入 家 庭 更 加 環 保 的 全 光 網 絡 正 在 籌 劃 發 展 當 中, 光 纖 通 信 的 革 命 還 沒 有 結 束, 更 可 能 正 剛 剛 開 始 7. 結 束 語 以 光 纖 為 本 的 全 球 通 信 網 絡 確 實 做 到 天 涯 若 比 鄰, 令 人 與 人 之 間 關 係 更 密 切, 我 亦 沒 有 必 要 引 用 技 術 數 據 來 證 明 這 一 點 我 們 得 知 獲 得 諾 貝 爾 獎 的 消 息, 是 在 加 利 福 尼 亞 州 的 凌 晨 3 時, 來 自 斯 德 哥 爾 摩 ( 他 們 的 早 晨 ) 的 電 話, 無 疑 是 通 過 光 纖 傳 輸 的 ; 幾 分 鐘 後, 來 自 亞 洲 朋 友 ( 他 們 的 傍 晚 ) 的 祝 賀 信 息, 也 是 通 過 光 纖 傳 輸 的 然 而 信 息 氾 濫 並 不 是 一 件 好 事 : 那 晚 我 們 不 得 不 摘 掉 電 話 以 求 安 睡 到 目 前 為 止, 光 纖 通 信 不 僅 僅 是 科 技 上 的 進 步, 還 為 社 會 帶 來 了 顯 著 變 革 下 一 代 人 將 會 以 不 同 的 方 式 學 習 和 成 長 ; 人 們 打 交 道 的 方 式 也 將 有 所 不 同 一 件 產 品 各 個 部 分 的 生 產, 好 有 可 能 分 散 在 世 界 多 個 地 方, 為 人 們 尤 其 是 發 展 中 國 家 的 人 民 提 供 了 巨 大 的 機 遇 信 息 的 廣 泛 傳 播, 明 顯 帶 來 更 多 平 等 和 參 與 公 共 事 務 的 機 會 已 經 有 很 多 人 談 過 和 寫 過 信 息 社 會, 我 不 打 算 多 談 我 只 想 說 這 一 切 已 經 遠 遠 超 過 了 1966 年 第 一 次 正 式 提 出 光 通 信 概 念 時 的 夢 想, 在 那 時, 即 使 是 1z, 都 只 是 一 種 美 好 的 願 望 而 矣 最 後, 高 錕 教 授 和 我 想 感 謝 香 港 中 文 大 學 的 教 授, 他 們 是 : 楊 教 授 黃 教 授 張 教 授 和 陳 教 授, 在 準 備 這 篇 演 講 稿 時 他 們 給 予 了 我 們 莫 大 幫 助 高 錕 也 感 謝 ITT 公 司, 在 那 裏 他 用 了 三 十 年 的 時 間 發 展 出 自 己 的 事 業, 同 時 感 謝 早 期 和 他 一 同 投 入 光 纖 研 發 的 同 事 沒 有 一 大 羣 志 同 道 合 的 人, 這 個 工 業 便 不 會 蓬 勃 發 展 至 今 天 這 個 面 貌 高 錕 埋 下 了 這 顆 種 子,Bob Maurer 為 它 澆 水, 同 時,John MacChesney 使 它 生 根 茁 壯 4 é ìsí é äwwssswwå fsdad`adasv çxxsssxxè ê îsï ê r The Nobel Foundation 2009 高 錕 教 授 的 諾 貝 爾 獎 獲 獎 演 說 原 文 為 英 文, 由 高 黃 美 芸 女 士 陳 亮 光 張 國 偉 李 美 華 黃 永 成 及 楊 綱 凱 協 助 編 撰 講 辭 將 於 稍 後 面 世 的 諾 貝 爾 年 報 Les Prix Nobel 正 式 出 版 28 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊

諾 貝 爾 獎 講 座 29

QkjkJ#V usxmp 7d u8 7H 課 程 ZC 高 錕 教 授 小 傳 1933 11 月 4 日 在 上 海 出 生 1949 移 居 香 港, 入 讀 聖 若 瑟 書 院 1953 負 笈 倫 敦 大 學 和 域 治 理 工 學 院, 入 讀 大 學 預 科 1957 獲 倫 敦 大 學 工 程 學 士 學 位 加 入 英 國 國 際 電 話 電 報 公 司 服 務 ; 三 年 後 轉 往 該 公 司 附 屬 的 標 準 電 訊 實 驗 室 工 作 1965 獲 倫 敦 大 學 學 院 哲 學 博 士 學 位 1966 發 表 論 文, 建 議 用 玻 璃 纖 維 作 為 光 通 信 的 導 體, 開 啟 光 纖 通 信 的 新 時 代 1970 出 任 香 港 中 文 大 學 新 成 立 的 電 子 學 系 教 授 兼 系 主 任, 其 後 為 該 系 首 任 講 座 教 授 1985 獲 授 香 港 中 文 大 學 榮 譽 理 學 博 士 銜, 獲 頒 美 國 電 機 及 電 子 工 程 師 學 會 亞 力 山 大. 格 林 姆. 貝 爾 獎 章 及 馬 可 尼 國 際 研 究 基 金 獎 1987 出 任 香 港 中 文 大 學 校 長 1992 獲 英 國 泰 晤 士 理 工 學 院 ( 現 名 格 林 威 治 大 學 ) 頒 授 百 年 紀 念 院 士 榮 銜 1996 7 月 榮 休, 自 此 擔 任 中 大 工 程 學 榮 譽 講 座 教 授 同 年, 中 國 科 學 院 紫 金 山 天 文 台 以 高 錕 星 命 名 小 行 星 獲 日 本 國 際 科 學 技 術 財 團 頒 發 日 本 國 際 獎 1999 獲 頒 美 國 國 家 工 程 學 會 查 爾 斯. 史 塔 克. 德 瑞 普 獎 2005 出 版 潮 平 岸 闊 高 錕 自 述 2009 獲 瑞 典 皇 家 科 學 院 頒 授 諾 貝 爾 物 理 學 獎 1992 1938 1960 30 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊

1950 1952 1970 年 代 1987 2007 1996 2009 小 傳 31

桂 冠 學 人 返 故 園 蒙 高 錕 教 授 伉 儷 俯 允, 於 2010 年 2 月 回 港 與 大 學 同 仁 共 敘 喜 舊 誼, 並 主 持 下 列 活 動 : 桂 冠 學 人 返 故 園 中 大 前 校 長 兼 諾 貝 爾 獎 得 主 高 錕 教 授 成 就 展 開 幕 典 禮 於 2 月 5 日 假 何 善 衡 工 程 學 大 樓 六 樓 閱 覽 室 舉 行, 展 覽 則 於 翌 日 移 師 至 大 學 圖 書 館 展 覽 廳 至 3 月 20 日 設 立 高 錕 獎 學 基 金 獎 勵 傑 出 的 物 理 或 工 程 本 科 生, 助 其 發 揮 科 研 潛 質 及 創 意 與 高 錕 教 授 同 行 中 大 步 行 籌 款 日 開 步 禮 將 於 3 月 14 日 上 午 在 崇 基 學 院 嶺 南 運 動 場 舉 行, 所 籌 款 項 將 撥 充 獎 學 金 校 方 並 計 劃 鑄 造 高 錕 教 授 銅 像, 銅 像 揭 幕 禮 及 上 述 其 他 活 動 詳 情 見 www.cuhk.edu.hk/cpr/charleskao/ index.html 32 中 文 大 學 校 刊 二 零 一 零 年 特 刊

香 港 中 文 大 學 The Chinese University of Hong Kong 一 書 在 手, 感 覺 踏 實 然 而, 為 減 少 大 量 印 刷 對 環 境 造 成 的 損 害, 請 與 朋 友 分 享 本 冊, 或 上 網 (www.cuhk.edu.hk/iso/bulletin) 閱 覽 謝 謝 您 愛 護 環 境