QuarkXPress 10 新 功 能
内 容 内 容 QuarkXPress 10 新 功 能...3 Xenon 图 形 引 擎...4 现 代 和 优 化 UI...6 生 产 力 增 强 功 能...7 其 他 新 功 能...9 删 除 的 功 能...11 法 律 声 明...12 ii QUARKXPRESS 10 新 功 能
QUARKXPRESS 10 新 功 能 QuarkXPress 10 新 功 能 QuarkXPress 10 继 续 将 设 计 师 作 为 的 创 建 流 程 的 中 心, 设 计 师 使 用 该 软 件 进 行 设 计 并 直 接 发 布 至 打 印 epub Kindle 或 ios 和 Android 平 台 上 的 平 板 设 备 QuarkXPress 10 已 经 从 内 部 经 过 重 新 设 计, 提 供 卓 越 的 图 形 艺 术 大 师 的 生 产 力 功 能 和 一 块 设 计 帆 布, 以 强 调 您 的 创 造 力 QuarkXPress 10 最 可 靠 的 打 印 设 计 和 发 布 工 具 现 在 是 用 于 数 字 设 计 和 发 布 的 最 简 单 最 强 大 的 工 具 该 文 档 提 供 了 QuarkXPress 10 新 概 念 的 介 绍 QUARKXPRESS 10 新 功 能 3
XENON 图 形 引 擎 Xenon 图 形 引 擎 全 新 Xenon 图 形 引 擎 利 用 最 新 处 理 器 技 术 (SSE3 AVX 多 核 等 ), 大 大 增 强 了 QuarkXPress 中 的 图 像 处 理 最 适 化 分 辨 率 功 能 提 供 更 高 的 分 辨 率 而 不 影 响 性 能 全 新 高 级 图 像 控 制 调 色 板 提 供 对 通 道 层 和 剪 切 路 径 的 控 制, 不 局 限 于 PSD 文 件 中 QuarkXPress 10 现 在 对 PDF 有 深 入 丰 富 的 理 解, 包 括 字 体 向 量 渐 层 和 透 明, 因 此 可 通 过 输 出 保 持 PDF 透 明 度 全 新 Xenon 图 形 引 擎 最 适 化 分 辨 率 预 览 :QuarkXPress 中 的 最 适 化 分 辨 率 意 味 着 以 最 高 所 需 分 辨 率 实 时 渲 染 图 形, 以 匹 配 图 像 缩 放 剪 切 和 位 置 文 本 保 持 为 文 本, 向 量 保 持 为 向 量, 没 有 更 多 低 分 辨 率 的 预 览 PDF 导 入 增 强 功 能 :QuarkXPress 10 现 在 将 数 据 作 为 向 量 数 据 读 写, 它 将 在 版 面 和 输 出 中 被 显 示 为 向 量 PDF 通 过 透 明 度 :QuarkXPress 10 管 理 从 您 的 工 作 流 到 最 终 输 出 的 复 杂 透 明 关 系 QuarkXPress 10 保 持 来 自 导 入 PDF 的 原 始 透 明 度, 为 您 在 生 产 过 程 中 提 供 更 出 色 的 灵 活 性 高 级 图 像 控 制 : 高 级 图 像 控 制 调 色 板 允 许 用 户 控 制 PDF TIFF 和 PSD 文 件 中 的 颜 色 通 道 和 嵌 入 剪 切 路 径 此 外 对 于 PSD 图 像, 它 允 许 您 显 示 和 隐 藏 层 应 用 各 种 混 合 并 更 改 层 的 透 明 度 - 完 全 没 有 破 坏 性, 不 会 影 响 原 始 图 像 文 件 4 QUARKXPRESS 10 新 功 能
XENON 图 形 引 擎 高 级 图 像 控 制 调 色 板 QUARKXPRESS 10 新 功 能 5
现 代 和 优 化 UI 现 代 和 优 化 UI Mac OS X 上 的 QuarkXPress 现 在 是 一 个 原 始 Cocoa 应 用 程 序, 带 有 和 操 作 系 统 其 余 部 分 紧 密 集 成 的 一 个 用 户 界 面, 包 括 Finder Dock 和 其 他 Cocoa 应 用 程 序 用 户 受 益 于 全 新 的 操 作 系 统 功 能, 并 获 得 一 个 完 全 现 代 的 关 注 未 来 的 应 用 程 序, 可 快 速 支 持 全 新 的 Mac OS X 发 布 和 功 能 此 外 QuarkXPress 10 现 在 还 支 持 HiDPI/Retina, 并 且 您 将 看 到 一 种 新 的 颜 色 主 题 和 一 系 列 针 对 工 作 空 间 的 增 强 功 能, 包 括 调 色 板 停 放 全 屏 视 图 以 及 许 多 菜 单 和 对 话 框 的 理 顺 调 色 板 停 放 : 现 在 可 将 工 具 栏 和 调 色 板 停 放 到 屏 幕 边 缘 在 屏 幕 边 缘 停 放 的 调 色 板 形 成 一 个 组, 并 可 作 为 一 个 组 移 动 由 于 其 宽 度, 测 量 调 色 板 只 能 水 平 停 放 工 具 调 色 板 可 水 平 也 可 垂 直 停 放 所 有 其 他 调 色 板 只 能 垂 直 停 放 到 屏 幕 的 左 边 缘 和 右 边 缘 调 色 板 拖 放 : 您 可 拖 放 调 色 板 并 将 它 们 合 并 到 任 何 调 色 板 组 调 色 板 窗 口 靠 齐 : 停 放 的 调 色 板 拥 有 允 许 您 组 织 工 作 空 间 的 靠 齐 功 能 在 文 档 窗 口 中, 调 整 大 小 (+) 按 钮 可 用 于 取 消 靠 齐 / 靠 齐 一 个 窗 口 到 调 色 板 在 窗 口 和 调 色 板 边 缘 之 间 添 加 一 个 拆 分, 以 便 调 整 调 色 板 大 小 也 会 调 整 窗 口 大 小 调 色 板 自 动 显 示 隐 藏 : 可 将 调 色 板 组 设 置 为 自 动 显 示 / 隐 藏 需 要 更 大 的 工 作 空 间 面 积 以 及 希 望 根 据 需 要 调 用 调 色 板 时, 此 功 能 很 方 便 可 调 整 大 小 对 话 框 : 现 在 可 调 整 曾 经 是 静 态 的 许 多 对 话 框 的 大 小 6 QUARKXPRESS 10 新 功 能
生 产 力 增 强 功 能 生 产 力 增 强 功 能 我 们 从 用 户 获 得 全 部 反 馈 并 关 注 许 多 细 小 的 详 尽 功 能, 可 让 您 的 工 作 流 大 不 相 同, 例 如 主 页 面 上 的 层 打 印 预 览 关 键 项 目 对 齐 / 空 格 丢 失 字 体 突 出 显 示 等 打 开 最 近 的 文 件 ( 仅 限 Mac OS X): 打 开 最 近 子 菜 单 被 添 加 到 文 件 菜 单 QuarkXPress 10 提 供 Mac OS X 设 置 替 代 使 用 DejaVu XT 您 可 从 操 作 系 统 文 档 访 问 最 近 的 文 件 (Apple > 最 近 的 项 目 > 文 档 ) 和 应 用 程 序 停 放, 以 及 从 文 件 菜 单 的 打 开 最 近 子 菜 单 访 问 它 们 Mac OS X 菜 单 增 强 功 能 1 已 重 新 排 序 许 多 菜 单, 用 于 更 好 地 组 合 相 关 的 菜 单 项 2 许 多 上 下 文 菜 单 更 短, 没 有 禁 用 菜 单 项 的 长 列 表 全 屏 视 图 ( 仅 限 Mac OS X): 您 可 切 换 到 全 屏 视 图, 和 许 多 其 他 原 始 Mac OS X 应 用 程 序 一 样 跨 多 个 屏 幕 工 作 时, 调 色 板 可 使 用 一 个 屏 幕, 您 的 版 面 使 用 另 一 个 设 计 师 可 心 无 旁 骛 地 关 注 版 面 全 屏 模 式 还 隐 藏 菜 单 栏 测 量 调 色 板 增 强 功 能 ( 仅 限 Mac OS X): 作 为 Cocoa 迁 移 的 组 成 部 分, 在 Mac OS X 上 移 除 下 面 的 对 话 框 : 修 改 对 话 框 字 符 属 性 对 话 框 和 段 落 属 性 对 话 框 所 有 功 能 均 移 动 到 增 强 的 测 量 调 色 板, 并 且 所 有 快 捷 方 式 均 映 射 到 测 量 调 色 板 打 印 对 话 框 增 强 功 能 ( 仅 限 Mac OS X): 打 印 对 话 框 现 在 显 示 页 面 预 览 打 印 对 话 框 带 有 页 面 预 览 页 面 预 览 增 强 功 能 ( 仅 限 Mac OS X); 已 增 强 导 航 栏 中 显 示 的 页 面 预 览 单 击 版 面 左 下 方 的 页 码 字 段 旁 边 的 向 上 箭 头, 打 开 页 面 导 航 您 可 以 让 预 览 更 大 和 更 小 QUARKXPRESS 10 新 功 能 7
生 产 力 增 强 功 能 工 具 首 选 项 增 强 功 能 ( 仅 限 Mac OS X): 现 在 可 直 接 从 方 框 为 应 用 程 序 / 版 面 设 置 默 认 工 具 首 选 项 按 您 希 望 的 方 式 设 置 一 个 方 框, 然 后 将 方 框 的 属 性 推 送 到 工 具 首 选 项 粘 贴 记 住 层 : 此 增 强 功 能 向 层 调 色 板 选 项 菜 单 引 入 新 的 设 置 粘 贴 记 住 层 选 项 控 制 粘 贴 或 放 置 项 目 时 是 否 提 供 层 信 息 粘 贴 记 住 层 选 项 打 开 并 且 项 目 粘 贴 或 放 置 到 一 个 层 时, 它 们 将 定 位 在 和 复 制 位 置 相 同 的 层 粘 贴 记 住 层 选 项 关 闭 时, 它 将 展 示 传 统 行 为, 来 自 剪 贴 板 的 所 有 项 目 将 放 置 到 当 前 选 中 的 层 默 认 设 置 将 是 粘 贴 记 住 层 打 开 设 置 在 应 用 级 别 应 用, 并 将 影 响 该 计 算 机 上 的 所 有 项 目 / 版 面 应 用 程 序 启 动 时 将 存 在 该 设 置 主 页 面 上 的 层 : 主 页 面 上 可 用 的 层 : 翻 转 阴 影 : 项 目 菜 单 上 的 这 个 选 项 允 许 您 垂 直 或 水 平 翻 转 贝 塞 尔 阴 影 创 建 后 应 用 样 式 表 : 通 过 文 本 选 择 新 建 段 落 / 字 符 样 式 表 时, 它 将 自 动 应 用 到 选 中 文 本 元 素 对 齐 : 允 许 您 为 对 齐 操 作 选 择 关 键 项 目 关 键 项 目 在 对 齐 操 作 中 将 不 移 动, 并 且 所 有 非 关 键 项 目 将 相 对 关 键 项 目 移 动 选 择 项 目 时, 选 中 的 首 个 项 目 将 成 为 关 键 项 目 如 果 全 选, 则 最 后 创 建 的 元 素 将 被 选 中 为 关 键 项 目 接 合 扩 展 或 关 闭 打 开 的 路 径 :QuarkXPress 10 允 许 您 单 击 一 个 现 有 形 状 的 端 点, 同 时 它 将 选 中 该 点 并 进 入 普 通 绘 图 模 式, 因 此 下 次 单 击 将 向 选 中 的 线 添 加 一 个 新 的 点 和 段 现 在, 用 户 可 随 心 所 欲 地 单 击 并 添 加 所 需 的 尽 可 能 多 的 段 如 果 双 击, 则 它 们 结 束 线 作 为 一 个 打 开 路 径 如 果 他 们 单 击 相 对 的 端 点, 则 关 闭 路 径 ( 就 像 在 原 始 绘 图 操 作 中 一 样 ) 绘 图 时, 如 果 用 户 单 击 另 一 个 打 开 路 径 的 端 点, 则 绘 制 路 径 并 且 该 路 径 单 击 后 被 接 合 组 合 使 用 这 些 技 巧, 可 开 始 扩 展 一 个 路 径, 并 将 它 与 其 他 路 径 接 合 用 于 编 辑 / 新 建 颜 色 的 可 调 整 大 小 的 全 屏 颜 色 选 择 器 : 利 用 整 个 屏 幕 在 QuarkXPress 中 添 加 和 编 辑 颜 色 8 QUARKXPRESS 10 新 功 能
其 他 新 功 能 其 他 新 功 能 QuarkXPress 10 还 推 出 了 以 下 新 功 能 和 增 强 功 能 : 视 网 膜 就 绪 UI( 仅 限 Mac OS X):QuarkXPress UI 为 具 备 高 分 辨 率 视 网 膜 显 示 屏 的 Apple 计 算 机 准 备 视 网 膜 显 示 屏 支 持 对 比 对 更 多 字 体 样 式 的 原 始 支 持 ( 仅 限 Mac OS X):QuarkXPress 10 正 确 列 出 带 系 列 名 称 的 所 有 字 体 如 果 您 从 字 体 书 禁 用 字 体, 也 会 从 QuarkXPress 10 中 的 字 体 列 表 禁 用 它 们 MS Word 过 滤 器 增 强 功 能 : 现 在 从 Microsoft Word 文 件 导 入 图 片 并 保 持 超 链 接 Mac OS X 文 件 扩 展 名 ( 仅 限 Mac OS X): 所 有 保 存 / 导 出 对 话 框 支 持 保 存 文 件 和 它 们 的 扩 展 名 重 新 排 序 版 面 选 项 卡 ( 仅 限 Mac OS X): 现 在 可 通 过 拖 放 版 面 名 称 选 项 卡, 更 改 QuarkXPress 项 目 的 版 面 选 项 卡 中 显 示 的 版 面 顺 序 此 设 置 和 文 档 一 起 保 存 并 保 持 顺 序 突 出 显 示 丢 失 的 字 体 : 您 不 再 需 要 使 用 调 色 板 寻 找 丢 失 的 字 体 在 首 选 项 中 选 择 字 体 撤 退, 并 请 求 突 出 显 示 使 用 丢 失 字 体 的 任 何 字 体, 这 样 可 立 即 找 到 它 将 持 久 的 Unicode 值 添 加 到 Glyph 调 色 板 : 选 中 字 符 的 Unicode 值 在 Glyph 调 色 板 中 始 终 可 见, 并 且 用 户 无 需 依 靠 工 具 提 示 发 送 文 本 到 IME 用 于 再 转 变 :QuarkXPress 10 已 经 为 IME 再 转 变 添 加 支 持 ( 用 于 日 文 韩 文 中 文 文 本 ) 它 帮 助 用 户 将 确 认 的 语 言 文 本 修 改 回 原 始 状 态 在 Windows 上, 它 在 实 用 程 序 菜 单 和 上 下 文 菜 单 下 可 用 在 Mac 上, 它 通 过 IME 菜 单 提 供 还 通 过 IME 快 捷 方 式 和 键 盘 提 供 此 支 持 启 用 / 禁 用 EA 功 能 :QuarkXPress 10 允 许 版 面 艺 术 家 使 用 东 亚 排 版 概 念, 例 如 垂 直 小 说 文 本 挂 起 字 符 标 点 字 符 宽 度 处 理 语 言 文 本 读 取 (rubi) 字 体 集 字 符 网 格 组 合 字 符 和 QUARKXPRESS 10 新 功 能 9
其 他 新 功 能 智 能 字 体 映 射 这 些 功 能 之 前 只 能 用 于 QuarkXPress 的 东 亚 全 局 和 简 体 中 文 版 现 在 您 可 使 用 首 选 项 中 的 专 用 设 置 控 制 UI 程 序 语 言 设 置 ( 仅 限 Mac OS X):QuarkXPress 的 较 早 版 本 允 许 您 从 编 辑 菜 单 更 改 程 序 语 言 在 Mac OS X 上 此 选 项 消 失, 并 且 QuarkXPress 在 支 持 时 自 动 启 动 活 动 的 操 作 系 统 语 言 QR 代 码 创 建 : 在 QuarkXPress 中 直 接 生 产 向 量 快 速 响 应 (QR) 代 码, 然 后 按 您 希 望 的 方 式 设 置 它 们 的 样 式 和 颜 色 支 持 文 本 QR 代 码, 例 如 URL 和 SMS 以 及 电 子 卡 支 持 葡 萄 牙 语 改 良 连 字 号 和 拼 写 检 查 : 在 首 选 项 中, 可 设 置 一 个 允 许 您 选 择 使 用 改 良 葡 萄 牙 语 的 选 项 更 新 的 Pantone 颜 色 库 :QuarkXPress 10 集 成 从 Pantone 获 得 的 最 新 颜 色 库 此 更 新 包 括 336 种 新 的 Pantone 颜 色 增 强 epub 支 持 :QuarkXPress 10 正 确 转 换 锚 定 和 指 向 它 们 的 超 链 接 这 将 允 许 设 计 师 从 电 子 书 中 的 一 个 位 置 链 接 到 另 一 个 位 置, 例 如 词 汇 表 或 索 引 App Studio 版 面 的 背 景 色 :QuarkXPress 10 允 许 用 户 在 引 用 的 App Studio 版 面 中 设 置 仅 限 预 览 的 背 景 色 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 QuarkXPress 10 指 南 或 访 问 www.quark.com/support/documentation 10 QUARKXPRESS 10 新 功 能
删 除 的 功 能 删 除 的 功 能 已 从 QuarkXPress 10 删 除 以 下 功 能 对 Web 和 交 互 版 面 的 支 持 :QuarkXPress 10 不 再 支 持 Web 和 交 互 版 面 您 将 不 能 使 用 一 个 或 多 个 Web 和 / 或 交 互 版 面 打 开 传 统 文 档 在 QuarkXPress 10 中 打 开 前, 需 要 在 传 统 版 本 中 将 它 们 转 换 到 打 印 版 面 对 书 籍 的 支 持 : 不 再 支 持 书 籍, 并 且 您 将 无 法 在 QuarkXPress 10 中 打 开 传 统 书 籍 PPD 管 理 器 ( 仅 限 Mac OS X): 已 从 Mac OS X 上 的 QuarkXPress 10 删 除 PPD 管 理 器 图 片 效 果 调 色 板 : 已 从 QuarkXPress 10 删 除 图 片 效 果 调 色 板 打 开 多 个 图 像 之 一 应 用 图 片 效 果 的 传 统 文 档 时, 您 将 看 到 一 则 提 示 并 将 删 除 所 有 效 果 和 调 整 传 统 文 档 支 持 中 的 更 改 : 您 将 无 法 打 开 保 存 在 QuarkXPress 版 本 6 和 更 低 版 本 中 的 文 档 您 需 要 采 用 支 持 的 格 式 保 存 较 早 的 格 式 QUARKXPRESS 10 新 功 能 11
法 律 声 明 法 律 声 明 2013 Quark Software Inc. 及 其 许 可 商 保 留 所 有 权 利 受 以 下 美 国 专 利 保 护 :5,541,991;5,907,704;6,005,560;6,052,514;6,081,262; 6,633,666 B2;6,947,959 B1;6,940,518 B2;7,116,843;7,463,793 和 其 他 专 利 正 在 申 请 之 中 Quark Quark 徽 标 QuarkXPress 和 QuarkCopyDesk 是 Quark Software Inc. 及 其 附 属 公 司 在 美 国 和 / 或 其 它 国 家 或 地 区 的 商 标 或 注 册 商 标 所 有 其 他 标 志 是 各 自 所 有 者 的 资 产 软 件 应 用 程 序 或 用 户 文 档 中 显 示 的 PANTONE 颜 色 可 能 不 匹 配 PANTONE 标 识 的 标 准 请 参 考 当 前 的 PANTONE 颜 色 出 版 物 了 解 准 确 颜 色 PANTONE 和 其 他 Pantone 商 标 是 Pantone LLC 的 财 产 Pantone LLC 2010 Pantone 是 颜 色 数 据 和 / 或 软 件 的 版 权 所 有 者, 这 些 数 据 与 软 件 已 授 权 给 Quark Software Inc., 仅 可 与 Quark 软 件 一 起 使 用 除 非 作 为 Quark 软 件 的 一 部 分, 否 则 PANTONE 颜 色 数 据 和 / 或 软 件 不 应 复 制 到 其 他 磁 盘 或 内 存 中 12 QUARKXPRESS 10 新 功 能