1 今 日 灵 粮 -222-NT ( 序 言 ) 听 众 朋 友, 弟 兄 姐 妹, 今 天 查 克 老 师 要 在 今 日 灵 粮 节 目 中 分 享 下 面 的 信 息 : ( 序 言 - 查 克 老 师 ) 耶 稣 说 : 你 们 若 爱 我, 就 必 遵 守 我 的 命 令 耶 稣 的 命 令 是 甚 么? 就 是 我 们 要 彼 此 相 爱, 正 如 祂 爱 我 们 一 样 约 翰 在 他 的 书 信 中 也 再 次 谈 到 要 守 主 的 诫 命 然 后 他 说 主 的 命 令 是 : 我 们 要 彼 此 相 爱 ( 序 言 ) 有 一 个 故 事 说 到, 一 个 男 孩 要 替 祖 父 画 一 幅 畵 他 说 : 爷 爷, 我 要 给 您 画 上 帝 的 样 子 老 人 家 很 开 心, 笑 着 说 : 我 想 没 有 人 见 过 上 帝 吧! 他 的 孙 子 却 说 : 我 画 好 了 这 幅 画, 别 人 就 只 知 道 上 帝 是 怎 么 模 样 了 这 次, 查 克 老 师 要 为 我 们 说 明 约 翰 在 福 音 书 里 所 描 绘 的 上 帝 的 真 正 画 像 好, 现 在 请 查 克 老 师 开 始 今 天 的 查 经 信 息, 约 翰 福 音 第 14 章 第 8 节 看 下 去 ( 查 克 老 师 ) ( 亲 爱 的 朋 友, 你 好, 弟 兄 姐 妹, 平 安 感 谢 主, 我 们 能 够 再 次 查 考 神 的 话 语 弟 兄 姊 妹, 我 盼 望 能 够 跟 您 经 常 联 系, 交 流 读 经 心 得, 请 您 留 心 记 下 在 节 目 结 束 时 候 播 报 的 地 址, 来 信 和 我 交 通 好, 今 天 我 们 继 续 查 考 约 翰 福 音 第 14 章 ) 约 翰 福 音 第 14 章 第 15 节, 耶 稣 说 : 你 们 若 爱 我, 就 必 遵 守 我 的 命 令 耶 稣 的 命 令 是 甚 么? 就 是 我 们 要 彼 此 相 爱, 正 如 祂 爱 我 们 一 样 约 翰 在 他 的 书 信 中 也 再 次 谈 到 要 守 主 的 诫 命 然 后 他 说 主 的 命 令 是 : 我 们 要 彼 此 相 爱 耶 稣 又 说 : 你 们 若 爱 我, 就 必 遵 守 我 的 命 令 所 以 我 爱 你, 就 能 表 达 出 我 对 主 的 爱, 是 的. 我 爱 主, 为 这 缘 故, 所 以 我 爱 你, 因 为 这 是 主 的 命 令, 但 是, 很 幸 运 的 是, 爱 你 很 容 易 呀, 因 为 你 很 可 爱 嘛 多 么 美 好, 是 不 是? 约 翰 福 音 第 14 章 第 16 节 说 : 我 要 求 父, 父 就 另 外 赐 给 你 们 一 位 保 惠 师 ( 或 作 : 训 慰 师 ;) ( 希 腊 话 叫 做 )Parakletos, 到 你 身 边 来 帮 助 你 的 那 一 位! 约 翰 福 音 第 14 章 第 16 和 17 节 说 : [16] 叫 他 永 远 与 你 们 同 在, [17] 就 是 真 理 的 圣 灵,
2 在 这 里 我 们 看 到 三 位 一 体 的 真 理 耶 稣 说 : 我 要 向 父 祷 告, 祂 要 赐 给 你 一 位 保 惠 师, 真 理 的 圣 灵, 祂 要 永 远 与 你 们 同 在 ( 所 以 三 位 一 体 ) 圣 父 圣 子 和 圣 灵 约 翰 福 音 第 14 章 第 17 节 说 : 乃 世 人 不 能 接 受 的 ; 因 为 不 见 他, 也 不 认 识 他 你 们 却 认 识 他, 因 他 常 与 你 们 同 在, 也 要 在 你 们 里 面 我 们 在 这 里 看 到 圣 灵 和 门 徒 的 双 重 关 系, 第 一, 圣 灵 与 你 同 在 para para 与 Parakletos 相 同 ; para para 这 个 介 词 是 指 他 常 与 你 们 同 在, 在 你 们 身 边, 但 又 在 你 们 里 面 圣 灵 要 进 到 你 的 里 面 在 你 还 没 有 接 受 耶 稣 基 督 以 前, 圣 灵 与 你 同 在 圣 灵 引 导 你 承 认 自 己 是 个 罪 人, 需 要 帮 助 ; 圣 灵 指 出 耶 稣 基 督 能 够 为 你 解 决 罪 的 问 题 ; 圣 灵 吸 引 你 到 耶 稣 跟 前 来, 说 : 啊! 主 阿! 进 入 我 的 生 命, 掌 管 我 的 一 切 这 一 切 都 是 圣 灵 的 工 作, 使 你 愿 意 把 生 命 交 出 来, 降 服 于 耶 稣 基 督 在 你 交 出 生 命 的 主 权 给 耶 稣 基 督 的 那 一 刻, 圣 灵 就 进 入 你 的 里 面, 开 始 内 住 在 你 里 面 耶 稣 说 : 你 们 却 认 识 祂 这 圣 灵, 因 他 常 与 你 们 同 在, 也 要 在 你 们 里 面 祂 要 来, 内 住 在 你 们 的 生 命 里 保 罗 在 哥 林 多 前 书 第 6 章 第 19 和 20 节 说 : [19] 岂 不 知 你 们 的 身 子 就 是 圣 灵 的 殿 吗? 这 圣 灵 是 从 神 而 来, 住 在 你 们 里 头 的 ; 并 且 你 们 不 是 自 己 的 人 ; [20] 因 为 你 们 是 重 价 买 来 的 所 以, 要 在 你 们 的 身 子 上 荣 耀 神 所 以 看 到 圣 灵 和 门 徒 的 双 重 关 系 : 首 先, 圣 灵 与 我 同 在 领 我 到 耶 稣 基 督 面 前 现 在, 我 接 受 了 耶 稣 基 督, 祂 就 内 住 在 我 里 面 但 是, 当 我 们 读 到 使 徒 行 传 的 时 候, 我 们 会 发 现 圣 灵 跟 我 们 之 间 还 有 一 重 关 系, 耶 稣 在 使 徒 行 传 第 1 章 8 节 说 : 但 圣 灵 降 临 在 你 们 身 上, 你 们 就 必 得 着 能 力 临 在 就 是 希 腊 话 "hepi hepi" 所 以 信 徒 的 生 命 有 圣 灵 赐 下 的 能 力 所 以 我 们 在 这 里 看 到 双 重 关 系, 还 有 第 三 重 关 系. 但 是 耶 稣 在 这 里 没 有 提 到 这 第 三 重 关 系 约 翰 福 音 第 14 章 第 18 和 19 节, 耶 稣 说 : [18] 我 不 撇 下 你 们 为 孤 儿, 我 必 到 你 们 这 里 来 [19] 还 有 不 多 的 时 候, 世 人 不 再 看 见 我, 你 们 却 看 见 我 ; 因 为 我 活 着, 你 们 也 要 活 着 耶 稣 一 直 在 谈 到 祂 要 离 开 门 徒 我 要 去 的 地 方, 你 们 不 能 去, 祂 一 直 谈 论 自 己 的 牺 牲, 但 是 祂 也 谈 到 自 己 的 永 恒 生 命 我 要 去 了, 世 人 不 再 看 见 我, 你 们 却 看 见 我 ; 因 为 我 活 着, 你 们 也 要 活 着
3 所 以 我 永 恒 生 命 的 盼 望, 是 以 耶 稣 基 督 从 死 里 复 活 作 为 根 据 如 果 基 督 没 有 从 死 里 复 活, 那 么 我 的 盼 望 就 是 徒 然 的, 我 所 传 讲 的 道 理 也 是 徒 然 的, 而 且 我 会 成 为 一 个 非 常 可 怜 的 人 但, 因 为 耶 稣 从 死 里 复 活 的 缘 故, 所 以 彼 得 说 : [3] 愿 颂 赞 归 与 我 们 主 耶 稣 基 督 的 父 神! 他 曾 照 自 己 的 大 怜 悯, 藉 耶 稣 基 督 从 死 里 复 活, 重 生 了 我 们, 叫 我 们 有 活 泼 的 盼 望, [4] 可 以 得 着 不 能 朽 坏 不 能 玷 污 不 能 衰 残 为 你 们 存 留 在 天 上 的 基 业 [5] 你 们 这 因 信 蒙 神 能 力 保 守 的 人, 必 能 得 着 所 预 备, 到 末 世 要 显 现 的 救 恩 这 是 彼 得 前 书 第 1 章 第 3 到 5 节 的 记 载 约 翰 福 音 第 14 章 第 20 节 说 : 到 那 日, 你 们 就 知 道 我 在 父 里 面, 你 们 在 我 里 面, 我 也 在 你 们 里 面 亲 爱 的 弟 兄 姊 妹, 我 们 现 在 与 神 有 多 么 荣 耀 的 关 系 呀! 基 督 住 在 父 神 里 面, 而 我 们 住 在 基 督 里 面 ; 基 督 住 在 我 们 里 面 ; 父 神 助 在 我 们 里 面 这 是 多 么 美 好 啊! 约 翰 福 音 第 14 章 第 21 节, ( 耶 稣 继 续 ) 说 : 有 了 我 的 命 令 又 遵 守 的, 这 人 就 是 爱 我 的 ; 爱 我 的 必 蒙 我 父 爱 他, 我 也 要 爱 他, 幷 且 要 向 他 显 现 向 谁 显 现? 就 是 向 遵 守 祂 命 令 的 人 显 现 约 翰 福 音 第 14 章 第 22 和 23 节 说 : [22] 犹 大 ( 不 是 加 略 人 犹 大 ) 他 已 经 离 开, 另 一 个 犹 大 问 耶 稣 说 : 主 啊, 为 什 么 要 向 我 们 显 现, 不 向 世 人 显 现 呢? [23] 耶 稣 回 答 说 : 人 若 爱 我, 就 必 遵 守 我 的 道 ; 我 父 也 必 爱 他, 并 且 我 们 要 到 他 那 里 去, 与 他 同 住 人 与 神 之 间 的 关 系 必 须 靠 赖 顺 服 神 的 道 从 我 们 的 爱 能 够 彰 显 我 们 是 否 遵 守 耶 稣 基 督 的 命 令 所 以 如 果 我 们 爱 耶 稣, 我 们 遵 守 祂 的 道, 父 神 和 基 督 会 来 与 我 们 同 住 父 神 和 基 督 要 来, 住 在 我 们 里 面 保 罗 写 给 以 弗 所 的 教 会 说 : 使 基 督 因 你 们 的 信, 住 在 你 们 心 里 保 罗 说 的 住 那 个 字, 跟 这 里 的 同 住 是 同 一 个 字 同 住 的 意 思 是 安 居 落 户, 在 心 中 安 顿 下 来 你 的 心 是 耶 稣 基 督 的 家 吗? 祂 在 你 心 中 觉 得 舒 服 吗? 祂 觉 得 像 自 己 的 家 吗? 或 者 你 挂 在 墙 上 的 图 画 令 他 不 安 吗? 你 的 心 中 有 什 么 东 西? 啊, 要 让 基 督 在 你 心 中 有 在 家 里 的 感 觉! 但 愿 我 的 心 成 为 基 督 的 家! 但 愿 基 督 在 我 心 中 有 在 家 里 一 般 的 全 然 自 在 的 感 觉
4 耶 稣 说 : 人 若 爱 我, 就 必 遵 守 我 的 道 ; 我 父 也 必 爱 他, 并 且 我 们 要 到 他 那 里 去, 与 他 同 住 约 翰 福 音 第 14 章 第 24 到 26 节 说 : [24] 不 爱 我 的 人 就 不 遵 守 我 的 道 你 们 所 听 见 的 道 不 是 我 的, 乃 是 差 我 来 之 父 的 道 [25] 我 还 与 你 们 同 住 的 时 候, 已 将 这 些 话 对 你 们 说 了 [26] 但 保 惠 师, 就 是 父 因 我 的 名 所 要 差 来 的 圣 灵, 这 里 又 出 现 三 位 一 体 的 真 理 : 圣 灵 是 父 因 我 的 名 所 要 差 来 的 约 翰 福 音 第 14 章 第 26 节 说 : 他 要 将 一 切 的 事 指 教 你 们, 并 且 要 叫 你 们 想 起 我 对 你 们 所 说 的 一 切 话 所 以 这 里 应 许 或, 圣 灵 会 帮 助 我 们, 指 教 我 们 一 切 事, 让 我 们 很 快 的 回 想 起 耶 稣 对 我 们 所 说 的 一 切 话 然 后 是 耶 稣 最 后 赐 的 宝 贵 平 安! 约 翰 福 音 第 14 章 第 27 节 继 续 说 : 我 留 下 平 安 给 你 们 ; 我 将 我 的 平 安 赐 给 你 们 我 所 赐 的, 不 像 世 人 所 赐 的 你 们 心 里 不 要 忧 愁, 也 不 要 胆 怯 对 这 一 群 胆 怯 忧 愁 的 门 徒, 耶 稣 说 : 看 哪! 我 将 我 的 平 安 赐 给 你 们, 这 平 安 ( 就 像 那 日 ), 当 他 们 坐 的 船 快 要 下 沉, 而 祂 还 能 睡 觉 的 那 种 平 安 ; 这 平 安 是 对 神 完 全 信 靠 的 平 安, 因 为 知 道 在 我 生 命 所 发 生 的 一 切 事 都 由 父 神 在 掌 管 着 神 掌 管 着 一 切 就 是 这 里 说 的 平 安 你 们 心 里 不 要 忧 愁, 也 不 要 胆 怯 约 翰 福 音 第 14 章 第 28 节 说 : 你 们 听 见 我 对 你 们 说 了, 我 去 还 要 到 你 们 这 里 来 你 们 若 爱 我, 因 我 到 父 那 里 去, 就 必 喜 乐, 因 为 父 是 比 我 大 的 这 是 有 趣 的 说 法! 耶 稣 说 : 你 们 若 爱 我, 就 必 喜 乐, 我 要 牺 牲 了, 我 要 到 父 那 里 去, 现 在 如 果 你 们 爱 我. 你 们 就 无 比 喜 乐! 你 知 道 吗?( 你 仔 细 想 想 ), 会 觉 得 很 有 意 思 的, 因 为 当 我 们 所 爱 的 人 去 世, 我 们 会 哭? 如 果 我 们 真 正 爱 他 们, 我 们 应 该 喜 乐, 因 为 他 们 已 经 与 主 同 在 了, 我 们 哭 是 因 为 我 们 爱 自 己! 我 们 希 望 能 把 他 们 带 回 到 这 个 痛 苦 古 老 的 地 球, 想 要 把 他 们 带 回 到 这 衰 老 的 身 体 里 去,( 那 样 的 话 ), 我 们 就 拦 阻 了 他 们, 使 他 们 不 能 在 那 个 新 的 身 体 里, 得 以 在 神 荣 耀 的 国 度 居 住 了, 幷 且 在 新 的 荣 耀 中 与 主 同 在 了! 啊! 我 们 会 拦 阻 他 们, 以 致 他 们 无 法 ( 在 神 的 国 里, 在 新 的 荣 耀 中 与 主 同 在 了 )! 我 们 想 要 把 他 们 带 回 到 这 衰 老 的 身 体 中, 把 他 们 安 放 在
5 那 里, 让 他 们 能 够 继 续 给 我 们 劝 勉 耶 稣 说 : 你 们 若 爱 我, 因 我 到 父 那 里 去, 就 必 喜 乐, 啊! 与 父 同 在 是 多 么 荣 耀 的 事 啊! 我 们 不 晓 得, 只 是 因 为 我 们 对 天 堂 的 状 况 没 有 任 何 正 确 的 概 念 我 们 以 为 : 啊! 地 球 太 美 好 啦! 生 命 是 何 等 荣 耀 呀! 他 那 么 年 轻, 就 英 年 早 逝, 多 可 惜 呀! 啊! 那 是 个 祝 福 呀! 因 为 他 不 需 要 继 续 在 这 个 病 态 的 世 界 里 经 历 那 些 痛 苦! 你 对 天 堂 的 观 念 不 正 确, 你 不 知 道 天 堂 是 何 等 的 荣 耀! 所 以 保 罗 祷 告 说 : 幷 且 照 明 你 们 心 中 的 眼 睛, 使 你 们 知 道 祂 的 恩 召 有 何 等 指 望 这 是 以 弗 所 书 第 1 章 18 节 的 话 要 是 你 知 道 神 为 祂 所 爱 的 人 所 预 备 的 是 多 么 美 好 ; 要 是 你 知 道 在 光 明 中 的 圣 徒 所 要 承 受 的 基 业 是 何 等 的 荣 耀, 你 就 不 会 祷 告 说 : 啊! 神 啊! 把 他 们 带 回 来 吧! 而 你 会 祷 告 说 : 主 啊! 愿 你 的 旨 意 成 就 吧! 提 供 本 节 目 的 史 密 斯 牧 师 说, 他 母 亲 去 世 的 前 几 天, 牧 师 常 来 祷 告 : 哦! 神 啊, 求 你 医 治 她! 当 他 们 离 开, 他 母 亲 微 笑 着 说 : 我 不 同 意 他 们 的 祷 告, 我 不 希 望 得 医 治, 我 要 去 与 主 同 在, 为 甚 么 他 们 不 祷 告 让 我 去 呢? 而 求 神 医 治 我? 所 以, 我 就 是 不 同 意 那 个 祷 告 要 是 我 们 知 道 神 国 度 的 荣 耀, 我 们 的 看 法 就 不 一 样 了! 约 翰 福 音 第 14 章 第 29 节, 耶 稣 说 : 现 在 事 情 还 没 有 成 就, 我 预 先 告 诉 你 们, 叫 你 们 到 事 情 成 就 的 时 候 就 可 以 信 在 约 翰 福 音 第 13 章 19 节 那 里, 耶 稣 说 过 这 话, 现 在 祂 又 说 一 次, 这 是 圣 经 所 应 许 的 其 中 一 个 目 的, 就 是 使 你 能 因 此 成 为 信 徒 ( 能 相 信 神 ) 事 情 还 没 有 发 生, 就 预 先 告 诉 你, 等 到 事 情 发 生 的 时 候, 你 会 相 信 是 的, 耶 稣 知 道 衪 在 说 什 么, 所 以 耶 稣 说 的 这 个 预 言 就 像 一 个 信 心 的 柱 石 现 在 事 情 还 没 有 成 就, 我 预 先 告 诉 你 们, 叫 你 们 到 事 情 成 就 的 时 候 就 可 以 信 ( 耶 稣 的 意 思 是 ): 你 们 还 记 得 吧! 我 告 诉 过 你 们, 要 相 信 我 掌 管 一 切, 我 知 道 我 在 说 甚 么, 一 切 的 发 生 都 是 按 计 画 的, 事 情 不 会 在 我 的 掌 握 之 外! 约 翰 福 音 第 14 章 第 30 节 说 : 以 后 我 不 再 和 你 们 多 说 话, 因 为 这 世 界 的 王 将 到 不 久 之 后, 耶 稣 要 出 去, 到 客 西 马 尼 园 里, 去 面 对 这 世 界 的 王,( 就 是 魔 鬼 撒 旦 ), 祂 要 去 客 西 马 尼 园, 与 地 狱 的 权 势 和 能 力 争 战 这 世 界 的 王 将 到 约 翰 福 音 第 14 章 第 30 节, 耶 稣 又 说 : 他 在 我 里 面 是 毫 无 所 有 在 客 西 马 尼 园 里, 一 场 巨 大 的 战 争 要 发 生 了 耶 稣 的 汗 珠 如 血 点, 滴 在 地 上 祂 在 那 里 进 行 一 场 巨 大 的 属 灵 争 战, 正 如 祂 在 十 字 架 上 所 面 对 的 一 样
6 约 翰 福 音 第 14 章 第 31 节 说 : 但 要 叫 世 人 知 道 我 爱 父, 并 且 父 怎 样 吩 咐 我, 我 就 怎 样 行 起 来, 我 们 走 吧! 于 是, 祂 与 门 徒 起 来, 一 块 儿 朝 着 客 西 马 尼 园 的 方 向 走 去 约 翰 福 音 第 15 章 记 载 耶 稣 在 客 西 马 尼 园 的 谈 话, 很 可 能 是 当 他 们 在 走 向 客 西 马 尼 园 的 路 上, 经 过 葡 萄 园 的 时 候 所 说 的 话, 祂 教 导 门 徒, 他 们 要 与 祂 之 间 有 这 荣 耀 的 关 系, 就 好 比 葡 萄 树 和 枝 子 的 关 系 一 样 ( 好 了, 这 次 我 们 就 查 考 到 这 里, 请 在 下 次 同 样 时 间 再 来 收 听, 一 起 学 习 主 的 道, 得 着 造 就 ) ( 结 束 - 旁 述 ) 弟 兄 姊 妹, 耶 稣 基 督 即 使 面 对 肉 体 的 折 磨 甚 至 死 亡, 祂 仍 然 忠 于 祂 的 呼 召, 专 心 遵 行 父 神 的 旨 意 我 们 应 当 效 法 祂 正 如 查 克 老 师 教 导 我 们 的, 要 是 想 在 耶 稣 基 督 的 信 仰 上 长 进, 就 应 该 住 在 基 督 里 面, 也 住 在 祂 的 话 语 里 面 一 会 儿, 还 有 节 目 总 结, 请 继 续 收 听 ( 结 束 - 旁 述 ) 这 次 的 内 容 你 是 否 全 都 明 白 了 呢? 有 任 何 疑 问 的 话, 请 给 查 克 老 师 写 信. 让 他 提 供 你 更 多 属 灵 的 教 导, 也 欢 迎 你 通 过 电 邮 跟 他 交 流 下 次, 查 克 老 师 将 在 本 节 目 谈 到 耶 稣 基 督 是 葡 萄 树, 我 们 要 住 在 祂 里 面 好, 现 在 请 听 节 目 总 结 ( 结 束 - 查 克 老 师 ) 愿 神 将 祂 的 话 语 栽 种 在 你 心 中 ; 愿 圣 灵 提 醒 你 主 的 话 语 愿 神 在 这 个 星 期 里, 帮 助 你 能 够 像 神 那 样 去 爱 人, 就 像 耶 稣 爱 我 们 一 样 愿 我 们 能 敞 开 我 们 的 心 灵, 顺 服 圣 灵 的 工 作 ; 又 愿 我 们 每 一 个 弟 兄 姊 妹 都 遵 守 神 的 命 令, 彼 此 相 爱 愿 神 赐 给 我 们 这 些 身 为 祂 的 儿 女 的 人, 有 机 会 能 借 着 彼 此 服 事 来 彼 此 相 爱 愿 神 赐 福 你, 帮 助 你 在 这 星 期 中 将 神 的 话 语 实 在 的 行 出 来 奉 耶 稣 基 督 的 名, 阿 们 2007 The Word for Today, P.O. Box 8000, Costa Mesa, CA 92626 This transcript may not be duplicated, reproduced, copied or distributed without the prior written consent of The Word For Today. Website: www.ccrchina.com Phone:1-800-272-9673