行 业 数 据 统 计 2012 年 1 月 至 2 月 自 去 年 年 初, 保 监 会 开 始 公 布 各 公 司 根 据 < 保 险 合 同 相 关 会 计 处 理 规 定 >( 新 准 则 ) 报 送 的 数 据 其 中, 混 合 保 险 合 同 中 的 非 保 险 风 险 的 保 费 将

中 国 保 险 市 场 简 讯 中 国 大 陆 地 区 2012 年 1 月 至 3 月 第 [ 20 期 (2012 年 1 月 至 3 月 ) 欢 迎 阅 读 韬 睿 惠 悦 第 20 期 中 国 保 险 市 场 简 讯 本 期 内 容 涵 盖 了 2012 年 第 一 季 度 中 国 保 险 市 场 的 主 要 动 态 本 季 度, 前 海 人 寿, 北 部 湾 财 险 等 公 司 获 得 中 国 保 险 监 督 管 理 委 员 会 ( 保 监 会 ) 批 准 开 业 或 成 立 这 些 地 方 性 保 险 公 司 的 总 部 一 般 设 立 在 省 会 城 市, 在 向 全 国 扩 张 之 前 必 须 在 该 省 开 业 满 两 年 典 型 的 地 方 性 保 险 公 司 主 要 由 当 地 龙 头 企 业 出 资 设 立, 具 有 较 强 的 地 方 国 企 背 景 自 2009 年 保 监 会 对 地 方 性 保 险 公 司 开 闸 放 行 以 来, 已 经 陆 续 有 多 家 公 司 获 准 成 立, 可 以 预 见 这 样 的 趋 势 在 未 来 一 段 时 间 将 会 持 续 本 季 度 多 家 寿 险 公 司 和 非 寿 险 保 险 公 司 谋 求 更 深 层 次 的 战 略 合 作 中 国 人 寿 与 中 国 人 寿 财 产 保 险 公 司 签 订 相 互 代 理 保 险 协 议, 据 此, 财 产 险 公 司 委 托 中 国 人 寿 在 授 权 区 域 内 代 理 销 售 财 产 险 公 司 指 定 的 保 险 产 品 出 于 类 似 的 商 业 意 图, 合 众 人 寿 和 天 平 汽 车 保 险 也 签 订 了 战 略 合 作 协 议, 开 展 相 互 代 理 保 险 业 务 监 管 政 策 的 调 整 继 续 影 响 着 保 险 行 业 保 监 会 分 别 对 寿 险 和 非 寿 险 合 同 的 条 款 和 费 率 管 理 进 行 规 范, 以 提 高 行 业 的 管 理 水 平 此 举 也 反 映 了 保 监 会 2012 年 将 着 力 改 善 保 险 行 业 形 象 加 强 风 险 管 控 并 提 高 行 业 整 体 服 务 水 准 的 目 标 此 外, 保 监 会 还 发 布 了 人 身 保 险 公 司 年 度 全 面 风 险 管 理 报 告 框 架 及 风 险 监 测 指 标 的 通 知, 增 强 保 险 公 司 向 董 事 会 和 监 管 部 门 披 露 公 司 风 险 状 况 信 息 的 质 量 该 通 知 是 继 2010 年 保 监 会 制 定 人 身 保 险 公 司 全 面 风 险 管 理 实 施 指 引 后 在 该 领 域 又 一 重 要 监 管 规 定 我 们 期 望 本 简 讯 一 如 既 往 地 带 给 您 生 动 详 实 的 内 容 我 们 更 期 待 能 得 到 您 宝 贵 的 意 见 以 便 我 们 在 未 来 更 加 完 善 我 们 的 简 讯 韬 睿 惠 悦 中 国 区 风 险 咨 询 和 软 件 服 务 本 期 内 容 行 业 数 据 统 计 市 场 更 新 新 公 司 潜 在 新 公 司 扩 张 及 增 资 公 司 发 展 政 策 更 新 保 监 会 规 范 寿 险 合 同 和 费 率 保 监 会 制 定 人 身 保 险 公 司 年 度 全 面 风 险 管 理 报 告 框 架 及 风 险 监 测 指 标 保 监 会 进 一 步 规 范 保 险 专 业 中 介 机 构 激 励 行 为 保 监 会 保 险 业 务 监 管 费 标 准 普 降 中 国 保 险 行 业 协 会 发 布 中 国 保 险 行 业 协 会 机 动 车 商 业 保 险 示 范 条 款 保 监 会 规 范 非 寿 险 准 备 金 评 估 规 则 交 强 险 已 向 外 资 保 险 公 司 开 放 发 布 关 于 审 理 道 路 交 通 事 故 损 害 赔 偿 案 件 适 用 法 律 若 干 问 题 的 解 释 ( 征 求 意 见 稿 ) 保 监 会 发 布 关 于 加 强 机 动 车 辆 商 业 保 险 条 款 费 率 管 理 的 通 知 分 销 渠 道 保 险 代 理 公 司 和 保 险 经 纪 公 司 保 险 公 估 机 构 产 品 人 事 变 动 联 系 方 式 联 系 方 式 towerswatson.com 1

行 业 数 据 统 计 2012 年 1 月 至 2 月 自 去 年 年 初, 保 监 会 开 始 公 布 各 公 司 根 据 < 保 险 合 同 相 关 会 计 处 理 规 定 >( 新 准 则 ) 报 送 的 数 据 其 中, 混 合 保 险 合 同 中 的 非 保 险 风 险 的 保 费 将 不 再 计 入 保 费 收 入 请 注 意, 本 节 中 所 有 数 据 都 是 基 于 新 准 则 据 保 监 会 统 计, 全 国 保 险 公 司 2012 年 1 月 至 2 月 实 现 原 保 费 收 入 3,279 亿 元, 与 去 年 同 期 相 比 增 加 了 10% 其 中, 寿 险 类 保 单 保 费 收 入 2,266 亿 元, 较 去 年 同 期 微 增 了 4%; 而 财 产 险 类 保 单 保 费 收 入 818 亿 元, 人 身 意 外 伤 害 和 健 康 险 保 单 保 费 收 入 为 194 亿 元, 分 别 较 去 年 同 期 增 长 了 26% 和 31% 寿 险 公 司 中 资 寿 险 公 司 2012 年 1 月 至 2 月 保 费 收 入 达 2,357 亿 元, 占 全 国 寿 险 保 费 总 收 入 的 97%, 与 去 年 同 期 相 比 微 增 了 3% 除 中 国 人 寿 和 泰 康 人 寿 外, 多 数 规 模 较 大 的 中 资 寿 险 公 司 2012 年 前 两 月 的 保 费 收 入 都 呈 现 正 增 长 其 中, 中 国 人 寿 保 费 收 入 为 807 亿 元, 较 去 年 同 期 下 降 6% 泰 康 人 寿 保 费 收 入 为 159 亿 元, 也 比 去 年 下 降 了 5% 平 安 人 寿 紧 随 中 国 人 寿 之 后 保 费 收 入 为 370 亿 元, 较 去 年 同 期 上 涨 了 12% 新 华 人 寿 凭 借 240 亿 元 的 保 费 收 入 抢 占 市 场 第 三 位, 保 费 收 入 同 比 增 长 18% 太 保 人 寿 2012 年 前 两 月 的 保 费 收 入 基 本 与 去 年 同 期 持 平, 维 持 在 220 亿 元 另 外, 人 保 寿 险 和 健 康 险 实 现 总 保 费 收 入 203 亿 元, 比 去 年 同 期 增 长 了 2% 而 太 平 人 寿 ( 包 括 寿 险 和 健 康 险 ) 保 费 收 入 为 75 亿 元, 较 去 年 同 期 上 涨 12% 中 邮 人 寿 2012 年 前 两 个 月 保 费 收 入 为 46 亿 元, 是 去 年 同 期 的 3.3 倍, 实 现 较 快 的 增 长 外 资 寿 险 公 司 前 两 个 月 的 保 费 总 额 为 720 亿 元, 与 去 年 同 期 基 本 持 平 其 中, 约 半 数 的 外 资 公 司 保 费 收 入 呈 现 正 增 长 尽 管 友 邦 保 险 的 保 费 收 入 与 去 年 同 期 相 比 下 降 2%, 但 仍 以 11 亿 元 的 保 费 收 入 位 列 榜 首 紧 随 其 后 的 中 意 人 寿 保 费 收 入 为 10 亿 元, 较 去 年 同 期 增 长 58%; 华 泰 人 寿 以 7 亿 元 保 费 收 入 名 列 外 资 公 司 的 第 三 位, 同 比 下 降 12% 中 英 人 寿 和 中 美 联 泰 大 都 会 人 寿 在 今 年 前 两 月 的 保 费 收 入 也 分 别 达 到 7 亿 元 和 6 亿 元 财 险 公 司 中 资 财 险 公 司 今 年 1 月 至 2 月 保 费 总 额 为 838.4 亿 元, 同 比 增 长 24% 外 资 财 险 公 司 实 现 保 费 收 入 11 亿 元, 同 比 增 长 15% 截 至 2 月 底, 人 保 财 险 保 费 收 入 为 299 亿 元, 平 安 财 险 156 亿 元, 太 保 财 险 110 亿 元, 维 持 前 三 位, 总 市 场 份 额 为 66%, 同 比 涨 幅 分 别 为 10%,19% 和 11% 外 资 财 险 公 司 中, 美 亚 财 险 以 保 费 收 入 2.2 亿 元 的 表 现 仍 位 居 第 一, 同 比 增 长 10% 根 据 2 月 15 日 发 布 的 关 于 加 强 中 美 经 济 关 系 的 联 合 情 况 说 明, 中 国 已 决 定 向 外 资 保 险 公 司 开 放 交 强 险 市 场 更 新 新 公 司 前 海 人 寿 获 保 监 会 批 准 开 业, 注 册 资 本 金 10 亿 元, 公 司 总 部 设 于 深 圳, 由 广 州 立 白 企 业 集 团 等 6 家 中 资 企 业 联 合 发 起 成 立 潜 在 新 公 司 经 保 监 会 批 准 安 顾 保 险 集 团 和 与 山 东 省 国 有 资 产 投 资 控 股 有 限 公 司, 共 同 在 中 国 筹 建 一 家 合 资 人 寿 保 险 公 司 该 公 司 总 部 位 于 山 东 省 济 南 市, 注 册 资 本 6 亿 元 人 民 币, 中 德 双 方 各 持 50% 股 份 北 部 湾 财 产 保 险 股 份 有 限 公 司 获 保 监 会 批 准 开 始 筹 建, 注 册 资 本 为 6 亿 元, 注 册 地 为 广 西 省 南 宁 市, 由 包 括 广 西 金 融 投 资 集 团 有 限 公 司 等 12 家 公 司 共 同 发 起 筹 建 扩 张 及 增 资 最 近 获 批 开 业 的 中 外 资 省 / 市 分 支 机 构 如 下 : 寿 险 养 老 险 及 健 康 险 公 司 建 信 人 寿 中 宏 人 寿 财 险 公 司 安 联 财 险 富 邦 财 险 分 支 机 构 山 东 大 连 分 支 机 构 上 海 重 庆 以 下 为 2012 年 第 一 季 度 经 保 监 会 批 准 增 资 的 保 险 公 司 新 注 册 资 本 金 同 时 列 于 表 内 : 保 险 公 司 注 册 资 本 ( 人 民 币 亿 元 ) 百 年 人 寿 16.60 中 国 人 寿 再 保 险 57.20 恒 安 标 准 人 寿 23.82 昆 仑 健 康 险 3.91 新 华 人 寿 31.20 瑞 泰 人 寿 9.40 人 保 寿 险 201.33 永 诚 财 产 保 险 19.80 渤 海 财 产 保 险 13.75 中 华 联 合 财 产 保 险 75.00 乐 爱 金 财 产 保 险 2.20 利 宝 财 产 保 险 6.38 人 保 健 康 39.70 人 民 财 险 122.56 公 司 发 展 安 邦 财 产 保 险 股 份 有 限 公 司 获 保 监 会 批 准 正 式 开 业, 注 册 资 本 为 51 亿 元, 注 册 地 为 北 京 市, 由 安 邦 保 险 集 团 股 份 有 限 公 司 发 起 成 立 towerswatson.com 2

安 诚 财 产 保 险 股 份 有 限 公 司 经 保 监 会 批 准 增 发 5 亿 股 普 通 股, 其 中 重 庆 市 城 市 建 设 投 资 ( 集 团 ) 有 限 公 司 认 购 1 亿 股, 重 庆 渝 富 资 产 经 营 管 理 集 团 有 限 公 司 认 购 1 亿 股, 国 际 金 融 公 司 认 购 3 亿 股 安 信 农 业 保 险 股 份 有 限 公 司 与 上 海 市 民 政 局 举 行 合 作 备 忘 录 签 字 仪 式 双 方 将 重 点 在 服 务 网 络 共 享 专 业 技 术 合 作 和 救 助 方 式 创 新 等 方 面 展 开 合 作, 共 同 推 进 社 会 救 助 和 保 险 灾 害 补 偿 向 更 及 时 更 高 效 更 科 学 的 方 向 发 展 长 江 养 老 获 得 保 监 会 批 复, 将 投 资 太 平 洋 - 上 海 公 共 租 赁 房 项 目, 该 项 目 由 中 国 太 平 洋 旗 下 太 平 洋 资 产 管 理 公 司 发 起 设 立, 拟 募 集 资 金 40 亿 元 长 江 养 老 有 望 获 得 4 亿 元 额 度, 并 已 经 锁 定 了 7 至 10 家 客 户 中 国 人 寿 计 划 发 行 人 民 币 380 亿 元 次 级 债, 预 期 其 偿 付 能 力 充 足 率 将 提 升 50 个 百 分 点 去 年 中 国 人 寿 已 发 行 人 民 币 300 亿 元 次 级 债 中 国 人 寿 与 中 国 人 寿 财 产 保 险 股 份 有 限 公 司 签 订 相 互 代 理 保 险 协 议, 据 此, 财 产 险 公 司 委 托 中 国 人 寿 在 授 权 区 域 内 代 理 销 售 财 产 险 公 司 指 定 的 保 险 产 品 财 产 险 公 司 向 中 国 人 寿 支 付 代 理 手 续 费 的 上 限 分 别 为 :2012 年 6.6 亿 元 人 民 币 ;2013 年 8 亿 元 人 民 币 ;2014 年 9.6 亿 元 人 民 币 保 监 会 批 准 9 家 保 险 中 介 公 司 开 展 互 联 网 保 险 业 务, 包 括 泛 华 保 险 旗 下 泛 华 保 网 (www.baoxian.com) 根 据 规 定, 从 事 网 销 业 务 的 保 险 代 理 经 纪 公 司, 必 须 为 全 国 性 公 司 ; 其 从 业 人 员 不 得 以 个 人 名 义 进 行 网 销 太 平 洋 保 险 ( 集 团 ) 及 其 子 公 司 太 平 洋 资 产 管 理 公 司 出 资 42 亿 元 从 花 旗 集 团 接 手 浦 发 银 行 2.7% 的 股 份 成 交 价 为 8.33 元 / 股 交 易 完 成 后, 花 旗 银 行 在 浦 发 银 行 的 股 份 为 零 太 平 洋 保 险 近 日 与 美 国 迪 士 尼 总 部 签 署 保 险 协 议, 为 上 海 迪 士 尼 乐 园 主 体 工 程 建 设 项 目 提 供 186 亿 元 人 民 币 的 保 险 保 障, 承 保 份 额 为 37% 这 是 中 国 太 保 继 承 保 迪 士 尼 项 目 一 期 工 程 险 后, 又 一 次 为 该 项 目 提 供 保 险 服 务 太 平 洋 财 险 全 国 各 机 构 的 车 险 查 勘 定 损 人 员 统 一 参 加 了 由 上 海 权 威 机 构 组 织 的 保 险 理 赔 员 ( 车 损 定 损 ) 五 级 职 业 技 能 鉴 定 考 试 未 来 3 年 内, 太 平 洋 财 险 所 有 车 险 查 勘 定 损 人 员 都 将 实 现 持 证 上 岗 大 众 保 险 股 份 有 限 公 司 与 上 海 浦 东 发 展 银 行 签 署 协 议 建 立 全 面 合 作 关 系 此 次 合 作 将 通 过 双 方 研 发 技 术 交 流 产 品 服 务 互 补 等 方 面 深 入 探 索 银 行 与 保 险 的 新 型 合 作 模 式 天 茂 集 团 计 划 1.2 亿 元 注 资 国 华 人 寿, 后 者 拟 以 每 股 1 元 发 行 不 超 过 6 亿 股 股 本 注 资 完 成 后, 天 茂 集 团 将 持 有 国 华 人 寿 20% 注 册 资 本 中 旅 集 团 拟 1.7 亿 元 转 让 所 持 幸 福 人 寿 1 亿 股 股 份 此 次 转 让 是 中 旅 集 团 所 持 有 的 全 部 股 权, 但 是 具 体 数 目 可 能 变 更 方 正 集 团 计 划 入 股 海 尔 人 寿, 具 体 细 节 待 保 监 会 批 复 后 方 可 披 露 目 前 海 尔 投 资 发 展 公 司 持 有 海 尔 人 寿 70.76% 股 权, 预 期 将 调 整 至 不 超 过 50% 利 宝 保 险 近 日 在 全 国 率 先 推 出 零 单 证 赔 付 服 务, 即 发 生 1.5 万 元 以 下 的 单 方 车 险 事 故, 车 主 不 用 提 供 任 何 需 要 填 写 签 字 的 材 料 利 宝 保 险 从 2012 年 3 月 1 日 起 全 国 实 行 该 新 服 务 新 华 人 寿, 中 国 的 第 三 大 保 险 公 司, 计 划 发 行 不 超 过 150 亿 元 人 民 币 债 券 以 提 高 公 司 偿 付 能 力 充 足 率 至 监 管 Ⅱ 类 (150%) 之 上 此 次 发 行 包 括 不 超 过 人 民 币 100 亿 元 5 年 期 次 级 定 期 债 务, 附 第 五 年 末 发 行 人 赎 回 权, 和 不 超 过 人 民 币 50 亿 元 10 年 期 混 合 资 本 债 兴 业 银 行 发 布 向 人 保 资 产 定 向 增 发 175.72 亿 元 股 份 的 公 告 增 发 完 成 后, 人 保 资 产 将 持 有 其 总 股 本 的 10.92%, 与 香 港 恒 生 银 行 持 平, 这 意 味 着 人 保 系 将 与 恒 生 银 行 并 列 成 为 兴 业 银 行 的 第 二 大 股 东 人 保 健 康 与 首 都 医 科 大 学 附 属 北 京 友 谊 医 院 日 前 签 署 战 略 合 作 协 议, 双 方 将 在 医 疗 保 健 数 据 精 算 支 持 专 属 产 品 开 发 健 康 管 理 等 方 面 进 行 合 作 人 保 财 险 与 上 海 航 运 交 易 所 签 署 战 略 合 作 协 议 根 据 协 议, 双 方 将 围 绕 航 运 保 险 建 立 多 层 次 多 领 域 的 保 险 合 作 关 系 人 保 财 险 与 美 国 展 维 金 融 集 团 (Genworth Financial,Inc) 旗 下 的 金 融 保 险 有 限 公 司 (Financial Insurance Company Limited) 签 署 合 作 协 议, 拟 在 中 国 市 场 推 出 生 活 方 式 保 护 保 险 产 品 生 活 方 式 保 护 保 险 是 人 保 财 险 与 金 融 保 险 有 限 公 司 结 合 中 国 国 情 合 作 开 发 的 一 款 保 证 保 险 产 品, 主 要 承 保 借 款 人 由 于 非 自 愿 性 失 业 以 及 其 他 不 利 事 件 导 致 个 人 无 法 按 时 偿 还 贷 款 的 赔 偿 责 任 人 保 财 险 掌 上 人 保 移 动 服 务 终 端 正 式 上 线 启 动, 公 司 发 布 了 全 国 范 围 内 故 障 车 辆 免 费 救 援 服 务 电 子 查 勘 员 与 电 子 理 赔 员 服 务 推 荐 4S 店 修 理 服 务 速 递 理 赔 服 务 万 元 以 下 案 件 1 小 时 通 知 赔 付 以 及 万 家 网 点, 四 海 通 行 服 务 平 安 计 划 发 行 总 额 不 超 过 260 亿 元 可 转 换 债 券, 期 限 为 6 年, 票 面 利 率 不 超 过 3% 在 获 得 保 监 会 和 证 监 会 批 复 后, 有 望 于 今 年 第 三 季 度 完 成 发 行 保 监 会 批 准 光 大 永 明 资 产 管 理 公 司 开 业, 该 公 司 由 光 大 永 明 和 中 国 光 大 ( 集 团 ) 总 公 司 共 同 发 起, 注 册 资 本 为 1 亿 元, 注 册 地 为 北 京 阳 光 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 与 北 京 链 家 房 地 产 经 纪 有 限 公 司 在 北 京 签 署 全 面 战 略 合 作 协 议, 双 方 将 在 保 险 理 财 资 产 管 理 等 多 项 领 域 开 展 合 作 保 监 会 批 准 阳 光 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 营 业 场 所 由 北 京 变 更 为 海 南 省 三 亚 市 保 监 会 同 意 合 众 人 寿 和 天 平 汽 车 保 险 开 展 相 互 代 理 保 险 业 务, 但 是 只 能 在 被 批 准 经 营 保 险 业 务 的 地 区 开 展 隶 属 于 全 球 惟 一 承 保 艺 术 品 的 法 国 安 盛 集 团 的 丰 泰 保 险 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司 宣 布 已 获 中 国 保 监 会 关 于 在 国 内 开 展 艺 术 品 私 人 和 企 业 收 藏 保 险 展 览 和 运 输 保 险 的 批 准 并 且, 丰 泰 保 险 还 表 示 将 试 水 建 立 第 三 方 评 估 机 构 体 系 英 大 泰 和 财 产 保 险 股 份 有 限 公 司 与 东 风 汽 车 股 份 有 限 公 司 举 行 总 对 总 战 略 合 作 协 议 签 约 仪 式 此 次 战 略 合 作, 东 风 股 份 将 以 转 化 内 部 营 销 奖 励 形 式 为 基 础, 将 赠 送 客 户 奖 品 统 一 改 为 赠 送 英 大 财 险 车 险 产 品, 并 向 英 大 财 险 开 放 所 有 已 开 业 省 份 的 经 销 商 服 务 站 的 其 他 续 保 业 务 英 大 财 险 也 将 借 助 东 风 股 份 覆 盖 全 国 的 服 务 站 扩 大 理 赔 服 务 网 络 根 据 整 体 战 略 部 署, 本 次 合 作 将 以 湖 北 省 作 为 试 点, 探 索 合 作 模 式 永 安 保 险 成 功 承 保 上 海 外 滩 金 融 中 心 项 目 多 栋 建 筑 的 工 程 保 险 永 安 保 险 与 光 大 金 融 租 赁 有 限 公 司 日 前 在 南 京 签 署 合 作 协 议 合 作 协 议 主 要 内 容 为 双 方 在 财 险 尤 其 是 在 大 型 工 程 机 械 承 保 方 面 的 合 作 Copyright 2012 Towers Watson. All rights reserved. towerswatson.com 3

政 策 更 新 保 监 会 规 范 寿 险 合 同 和 费 率 为 了 规 范 人 身 保 险 公 司 保 险 条 款 和 保 险 费 率 管 理, 配 合 2011 年 底 颁 发 的 人 身 保 险 公 司 保 险 条 款 和 保 险 费 率 管 理 办 法, 保 监 会 就 有 关 事 项 通 知 如 下 : 两 全 保 险 的 保 险 期 间 不 得 少 于 5 年 ; 首 次 给 付 生 存 保 险 金 应 当 在 保 单 生 效 满 3 年 之 后 ; 投 资 连 结 型 两 全 保 险 和 万 能 型 两 全 保 险 死 亡 保 险 金 额 不 得 低 于 已 交 保 险 费 的 105% 或 保 单 账 户 价 值 的 105%; 死 亡 保 险 至 少 应 当 提 供 疾 病 身 故 保 障 责 任 和 意 外 身 故 保 障 责 任 ; 保 险 公 司 不 得 开 发 团 体 两 全 保 险 ; 年 金 保 险 可 以 包 含 死 亡 给 付 保 险 金 责 任 或 全 残 给 付 保 险 金 责 任, 但 死 亡 给 付 保 险 金 不 得 超 过 已 交 保 险 费 和 保 单 现 金 价 值 的 较 大 者 ; 万 能 保 险 投 资 连 结 保 险 可 以 提 供 持 续 奖 金, 应 当 符 合 下 列 条 件 : 按 照 账 户 价 值 累 计 已 交 保 险 费 或 趸 交 保 险 费 的 一 定 比 例 给 付 的 持 续 奖 金, 其 首 次 给 付 时 间 应 当 在 保 单 生 效 满 5 年 之 后 ; 按 照 当 期 期 交 保 险 费 的 一 定 比 例 给 付 的 持 续 奖 金, 可 在 投 保 人 交 纳 第 2 期 保 险 费 时 开 始 给 付, 给 付 比 例 应 不 得 高 于 当 期 期 交 保 险 费 的 2%, 未 交 纳 期 交 保 险 费 的 保 单 年 度 不 应 给 付 持 续 奖 金 关 于 印 发 人 身 保 险 公 司 年 度 全 面 风 险 管 理 报 告 框 架 及 风 险 监 测 指 标 的 通 知 为 了 统 一 各 公 司 年 度 全 面 风 险 管 理 报 告 应 包 括 的 基 本 内 容, 增 强 保 险 公 司 向 董 事 会 和 监 管 部 门 披 露 公 司 风 险 状 况 信 息 的 质 量, 保 监 会 制 定 了 人 身 保 险 公 司 年 度 全 面 风 险 管 理 报 告 框 架 及 风 险 监 测 指 标 相 关 要 求 通 知 如 下 : 各 寿 险 公 司 和 健 康 保 险 公 司 应 认 真 落 实 2010 年 颁 发 的 人 身 保 险 公 司 全 面 风 险 管 理 实 施 指 引, 并 按 照 人 身 保 险 公 司 年 度 全 面 风 险 管 理 报 告 框 架 要 求, 认 真 撰 写 年 度 全 面 风 险 管 理 报 告, 于 每 年 4 月 30 日 前 将 报 告 提 交 保 监 会 公 司 风 险 监 测 指 标 中 按 年 度 报 送 的 指 标 和 每 年 第 一 季 度 按 季 度 报 送 的 指 标, 可 随 当 年 年 度 全 面 风 险 管 理 报 告 一 并 提 交, 其 他 季 度 按 季 度 报 送 的 指 标 请 于 每 季 度 结 束 后 15 个 工 作 日 内 提 交 养 老 保 险 公 司 参 照 执 行, 并 在 年 度 风 险 管 理 报 告 中 就 不 适 用 事 项 做 出 申 明 保 监 会 进 一 步 规 范 保 险 专 业 中 介 机 构 激 励 行 为 为 进 一 步 规 范 保 险 专 业 中 介 机 构 的 激 励 行 为, 保 监 会 现 就 有 关 事 项 通 知 如 下 : 各 保 险 专 业 中 介 机 构 要 严 格 按 照 有 关 法 律 法 规 和 2010 年 关 于 严 格 规 范 保 险 专 业 中 介 机 构 激 励 行 为 的 通 知 实 施 股 权 激 励, 不 得 采 取 将 股 权 激 励 与 公 司 上 市 简 单 挂 钩 夸 大 公 司 上 市 带 来 的 收 益 等 手 段, 诱 导 公 众 成 为 销 售 人 员, 诱 导 销 售 人 员 客 户 购 买 与 其 真 实 保 险 需 求 不 匹 配 的 保 险 产 品 ; 各 保 监 局 将 进 一 步 规 范 保 险 专 业 中 介 机 构 激 励 行 为, 重 点 关 注 上 市 计 划 与 股 权 激 励 挂 钩 业 务 发 展 速 度 和 业 务 结 构 异 常 的 机 构, 确 保 其 履 行 风 险 管 控 责 任 保 监 会 保 险 业 务 监 管 费 标 准 普 降 中 国 保 监 会 发 布 通 知 调 整 保 险 业 务 监 管 费, 降 低 对 保 险 公 司 及 专 门 从 事 保 险 中 介 业 务 的 机 构 收 取 的 保 险 业 务 监 管 费 收 费 标 准 对 保 险 公 司 经 营 的 责 任 保 险 和 短 期 健 康 保 险 业 务, 由 按 保 险 公 司 年 度 自 留 保 费 的 1.6 降 为 按 保 险 公 司 年 度 自 留 保 费 的 1.3 收 取 ; 对 其 他 财 产 险 业 务 人 身 意 外 险 业 务, 由 按 保 险 公 司 年 度 自 留 保 费 的 1.7 降 为 按 保 险 公 司 年 度 自 留 保 费 的 1.45 收 取 对 保 险 公 司 经 营 的 长 期 人 寿 保 险 业 务, 由 按 保 险 公 司 年 度 自 留 保 费 的 0.9 降 为 按 保 险 公 司 年 度 自 留 保 费 的 0.75 收 取 ; 对 保 险 公 司 经 营 的 长 期 健 康 保 险 业 务, 由 按 保 险 公 司 年 度 自 留 保 费 的 0.8 降 为 按 保 险 公 司 年 度 自 留 保 费 的 0.65 收 取 上 述 保 险 业 务 监 管 费 2012 年 和 2013 年 的 费 率 按 上 述 标 准 逐 年 递 减 10% 中 国 保 险 行 业 协 会 发 布 中 国 保 险 行 业 协 会 机 动 车 商 业 保 险 示 范 条 款 为 规 范 机 动 车 商 业 保 险 条 款, 保 险 行 业 协 会 就 有 关 事 项 通 知 如 下 : 示 范 条 款 规 定 : 车 辆 损 失 保 险 的 保 险 金 额 按 投 保 时 被 保 险 机 动 车 的 实 际 价 值 确 定 ; 因 第 三 方 对 被 保 险 机 动 车 的 损 害 而 造 成 保 险 事 故 的, 保 险 公 司 可 以 在 保 险 金 额 内 先 行 赔 付 被 保 险 人, 然 后 代 位 行 使 被 保 险 人 对 第 三 方 请 求 赔 偿 的 权 利 示 范 条 款 强 调 保 险 公 司 需 扩 大 保 险 责 任, 减 少 免 赔 事 项, 提 高 车 险 保 障 能 力 保 险 公 司 需 强 化 如 实 告 知, 简 化 索 赔 资 料, 提 升 车 险 服 务 水 平 简 化 产 品 体 系, 优 化 条 款 条 例, 便 于 车 主 阅 读 理 解 保 监 会 规 范 非 寿 险 准 备 金 评 估 规 则 保 监 会 3 月 1 日 发 布 保 险 公 司 非 寿 险 业 务 准 备 金 基 础 数 据 评 估 与 核 算 内 部 控 制 规 范, 督 促 公 司 加 强 准 备 金 评 估 的 内 部 控 制, 提 高 准 备 金 计 提 的 充 足 性 合 理 性 与 科 学 性 交 强 险 已 向 外 资 保 险 公 司 开 放 根 据 2 月 15 日 发 布 的 关 于 加 强 中 美 经 济 关 系 的 联 合 情 况 说 明, 中 国 已 决 定 向 外 资 保 险 公 司 开 放 交 强 险 发 布 关 于 审 理 道 路 交 通 事 故 损 害 赔 偿 案 件 适 用 法 律 若 干 问 题 的 解 释 ( 征 求 意 见 稿 ) 最 高 人 民 法 院 发 布 关 于 审 理 道 路 交 通 事 故 损 害 赔 偿 案 件 适 用 法 律 若 干 问 题 的 解 释 ( 征 求 意 见 稿 ), 规 定 醉 驾 毒 驾 无 照 等 情 况 下 发 生 人 身 损 害 事 故 的, 保 险 公 司 需 要 在 机 动 车 第 三 者 责 任 强 制 保 险 责 任 限 额 范 围 内 予 以 赔 偿 保 险 公 司 有 权 向 被 保 险 人 追 偿 Copyright 2012 Towers Watson. All rights reserved. towerswatson.com 4

保 监 会 发 布 关 于 加 强 机 动 车 辆 商 业 保 险 条 款 费 率 管 理 的 通 知 保 监 会 于 3 月 8 日 发 布 关 于 加 强 机 动 车 辆 商 业 保 险 条 款 费 率 管 理 的 通 知 通 知 规 定, 符 合 条 件 的 保 险 公 司 可 以 根 据 公 司 自 有 数 据 拟 订 商 业 车 险 条 款 和 费 率 具 体 条 件 如 下 : 治 理 结 构 完 善, 内 控 制 度 健 全 且 能 得 到 有 效 执 行, 数 据 充 足 真 实, 经 营 商 业 车 险 业 务 3 个 完 整 会 计 年 度 以 上 ; 经 审 计 的 最 近 连 续 2 个 会 计 年 度 综 合 成 本 率 低 于 100%; 经 审 计 的 最 近 连 续 2 个 会 计 年 度 偿 付 能 力 充 足 率 高 于 150%; 拥 有 30 万 辆 以 上 机 动 车 辆 商 业 保 险 承 保 数 据 ; 设 置 专 门 的 商 业 车 险 产 品 开 发 团 队, 配 备 熟 悉 法 律 车 险 定 价 实 务 的 经 营 管 理 人 员, 建 立 完 善 的 业 务 流 程 和 信 息 系 统 ; 保 险 公 司 拟 订 商 业 车 险 费 率, 原 则 上 预 定 附 加 费 用 率 不 得 超 过 35%, 可 以 根 据 电 话 网 络 门 店 等 不 同 的 销 售 渠 道, 拟 订 不 同 的 附 加 费 用 率 水 平 分 销 渠 道 截 止 2011 年 4 季 度 末, 全 国 保 险 公 司 通 过 保 险 专 业 中 介 机 构 ( 包 括 保 险 专 业 代 理, 保 险 经 纪 机 构, 及 保 险 公 估 机 构 ) 实 现 保 费 收 入 910 亿 元 全 国 保 险 专 业 中 介 机 构 实 现 业 务 收 入 151 亿, 同 比 增 长 26.37% 保 险 代 理 公 司 2011 年 前 4 季 度, 保 险 代 理 公 司 实 现 代 理 保 费 收 入 530 亿 元 从 业 务 结 构 看, 保 险 代 理 公 司 的 人 身 险 保 费 占 全 部 代 理 保 费 收 入 的 27%, 财 产 险 保 费 占 73% 2011 年, 全 国 保 险 专 业 代 理 机 构 实 现 业 务 ( 佣 金 ) 收 入 81.53 亿 元, 同 比 增 长 29.23% 其 中, 实 现 财 产 险 佣 金 收 入 53.10 亿 元 ; 实 现 人 身 险 佣 金 收 入 28.43 亿 元 保 险 经 纪 公 司 2011 年 前 4 季 度, 全 国 保 险 经 纪 机 构 实 现 保 费 收 入 380 亿 元 其 中, 实 现 财 产 险 保 费 收 入 307 亿 元 ; 实 现 人 身 险 保 费 收 入 62 亿 元 ; 实 现 再 保 险 业 务 类 保 费 收 入 11 亿 元 2011 年, 全 国 保 险 经 纪 机 构 实 现 业 务 收 入 55.48 亿 元, 同 比 增 长 26.21% 其 中, 实 现 财 产 险 佣 金 收 入 42.37 亿 元 ; 实 现 人 身 险 佣 金 收 入 7.06 亿 元 ; 实 现 再 保 险 业 务 类 佣 金 收 入 0.73 亿 元 ; 实 现 咨 询 费 收 入 5.32 亿 元 保 险 公 估 机 构 2011 年 前 4 季 度, 全 国 保 险 公 估 机 构 实 现 业 务 收 入 14 亿 元, 同 比 增 长 12.17% 其 中, 财 产 险 公 估 服 务 费 收 入 占 全 部 收 入 的 94%; 人 身 险 公 估 服 务 费 收 入 占 全 部 收 入 的 1%; 其 他 公 估 服 务 费 收 入 占 全 部 收 入 的 5% 来 源 : 保 监 会 网 站 产 品 海 康 人 寿 推 出 一 款 两 全 保 险 ( 分 红 型 ), 保 单 持 有 人 可 选 择 每 年 领 取 现 金 红 利 或 累 计 生 息 保 单 满 期 返 还 已 缴 保 费 从 第 三 个 保 单 周 年 日 开 始, 被 保 险 人 可 领 取 生 存 保 险 金, 比 例 为 基 本 保 险 金 额 的 10%, 这 一 比 例 在 进 入 第 11 个 和 第 21 个 保 单 周 年 日 分 别 递 升 到 20% 和 30% 除 了 按 照 已 缴 保 险 费 的 105% 给 付 身 故 和 全 残 保 险 金 外, 对 于 投 保 时 年 龄 在 18 周 岁 ( 含 ) 以 上 的 被 保 险 人, 该 保 险 计 划 还 涵 盖 了 陆 地 海 上 和 空 中 公 共 交 通 意 外 保 障, 再 分 别 额 外 给 付 10 倍 20 倍 和 30 倍 的 基 本 保 险 金 额 国 泰 人 寿 推 出 最 高 保 额 达 200 万 元 的 分 红 年 金 产 品 客 户 从 投 保 第 一 年 起, 即 可 领 取 保 额 的 5% 作 为 生 存 金 直 至 退 休, 退 休 当 年 获 得 返 还 的 全 部 保 费, 同 时 开 始 每 年 领 取 保 额 的 10% 作 为 养 老 金 如 客 户 满 99 岁, 国 泰 人 寿 还 额 外 赠 送 一 倍 保 额 作 为 祝 寿 金 国 泰 人 寿 推 出 一 款 针 对 老 年 人 的 健 康 产 品, 投 保 年 龄 涵 盖 50 岁 到 75 岁 每 年 缴 纳 500 元 保 费, 即 可 获 得 以 下 五 大 保 障 :10 万 元 的 意 外 身 故 或 一 级 残 疾 赔 付 最 高 5000 元 的 意 外 伤 害 医 疗 保 险 金 每 天 100 元 的 意 外 医 疗 住 院 日 额 保 险 最 高 10000 元 意 外 骨 折 保 险 金 最 高 10000 元 意 外 脱 臼 手 术 保 险 金 信 诚 人 寿 推 出 一 款 高 端 银 保 年 金 产 品 ( 分 红 型 ), 保 单 持 有 人 可 选 择 每 年 领 取 现 金 红 利 或 累 计 生 息 首 个 保 单 周 年 日 即 可 领 取 相 当 于 保 额 的 10% 的 生 存 金 ; 被 保 险 人 60 周 岁 起, 领 取 额 升 至 保 额 的 15%, 直 至 99 周 岁 的 保 单 周 年 日 被 保 险 人 60 周 岁 当 年 的 保 单 周 年 日 获 得 相 当 于 保 额 的 10% 的 祝 寿 金 ;70 80 周 岁 当 年 的 保 单 周 年 日 获 得 相 当 于 保 额 的 20% 的 祝 寿 金 ;90 100 周 岁 当 年 的 保 单 周 年 日 获 得 相 当 于 保 额 的 30% 的 祝 寿 金, 此 外, 年 缴 保 费 在 6000 元 ( 含 ) 以 上 的 客 户, 还 可 免 费 获 赠 信 诚 寰 宇 卡, 享 受 全 球 紧 急 救 援 服 务 Copyright 2012 Towers Watson. All rights reserved. towerswatson.com 5

大 众 保 险 股 份 有 限 公 司 联 手 上 海 晶 中 信 息 技 术 有 限 公 司, 通 过 智 能 终 端 自 助 销 售 的 方 式, 正 式 推 出 家 政 无 忧 综 合 保 障 计 划 中 荷 人 寿 推 出 一 款 女 性 综 合 保 障 计 划, 涵 盖 31 种 重 大 疾 病 保 障, 尤 其 设 计 了 专 门 针 对 女 性 疾 病 的 条 款 该 保 障 计 划 A 款 产 品 中 的 生 育 疾 病 保 障 成 为 最 大 亮 点, 提 供 多 项 妊 娠 及 新 生 儿 疾 病 保 障 此 外, 被 保 险 人 生 存 至 70 周 岁 时, 即 可 获 得 等 值 于 保 险 金 额 的 满 期 祝 寿 金 被 保 险 人 因 意 外 伤 害 事 故 发 生 必 要 的 门 诊 住 院 医 疗, 产 生 的 实 际 医 药 和 治 疗 费 用 超 过 人 民 币 100 元 的 部 分 将 按 90% 的 比 例 给 付 意 外 医 疗 保 险 金, 既 没 有 次 数 限 制, 也 没 有 用 药 限 制 ; 同 时, 还 提 供 住 院 补 贴 和 手 术 补 贴 利 安 人 寿 日 前 在 江 苏 推 出 国 内 首 款 真 正 意 义 上 的 婚 姻 保 险 ( 分 红 型 ) 在 投 保 人 结 婚 纪 念 日, 将 领 取 99.9% 保 额 的 生 存 金, 包 括 银 婚 和 金 婚 纪 念 日 此 外, 退 休 后 投 保 人 每 年 可 按 有 效 保 额 的 9% 领 取 生 存 保 险 金 一 旦 夫 妻 之 间 出 现 问 题 后, 生 存 保 险 金 将 归 太 太 阳 光 人 寿 与 北 京 市 红 十 字 会 999 急 救 中 心 联 手 推 出 一 款 意 外 保 险 年 满 18 周 岁 以 上 65 周 岁 ( 含 ) 以 下, 持 北 京 市 市 政 交 通 一 卡 通 者 均 可 投 保 每 年 只 需 花 费 100 元, 就 能 获 得 最 高 100 万 元 的 意 外 伤 害 保 险 金 额 和 5000 元 的 意 外 伤 害 或 突 发 疾 病 医 疗 保 险 金 额 泰 康 人 寿 推 出 一 款 高 端 少 儿 医 疗 产 品, 专 为 0-12 岁 的 孩 子 制 定 年 缴 保 费 400 元, 投 保 人 将 享 受 最 高 保 额 20 万 元 的 18 种 重 大 疾 病 保 障 连 续 投 保 后, 孩 子 一 旦 出 险, 无 需 等 待 90 天, 即 可 享 受 相 应 保 障 该 产 品 网 上 投 保, 无 需 体 检 人 事 变 动 陈 良 出 任 中 德 安 联 人 寿 总 经 理 戴 曙 燕 担 任 锦 泰 财 险 总 精 算 师 丁 新 民 担 任 平 安 人 寿 董 事 长 范 小 清 担 任 天 安 保 险 股 份 有 限 公 司 董 事 长 Harpal Karlcut 出 任 汇 丰 人 寿 董 事 长 贺 明 出 任 安 邦 资 产 管 理 公 司 总 经 理 伊 藤 幸 孝 (Ito Yukitaka) 出 任 三 井 住 友 海 上 火 灾 保 险 ( 中 国 ) 董 事 长 和 总 经 理 John Joseph Carey 出 任 美 亚 财 险 董 事 长 Kevin Michael Goulding 担 任 美 亚 财 险 总 经 理 刘 勇 担 任 天 安 人 寿 总 精 算 师 柳 志 坚 出 任 平 安 人 寿 总 经 理 李 伟 思 (Michel M. Liès) 担 任 瑞 士 再 保 险 集 团 首 席 执 行 官. 欧 浩 邦 (Moses Ojeisekhoba) 担 任 亚 洲 再 保 险 首 席 执 行 官 兼 亚 洲 区 总 裁 陈 森 如 出 任 永 诚 财 险 总 经 理 沈 成 方 担 任 前 海 人 寿 总 精 算 师 石 福 梁 出 任 众 诚 汽 车 保 险 总 经 理 Stuart Purdy 出 任 太 阳 联 合 保 险 董 事 长 许 雷 出 任 诚 泰 财 险 董 事 长 杨 帆 担 任 泰 康 养 老 总 经 理 曾 松 柏 担 任 华 汇 人 寿 总 精 算 师 张 峰 出 任 安 邦 财 产 保 险 股 份 有 限 公 司 总 经 理 张 兴 任 出 任 大 众 保 险 董 事 长 宗 国 富 出 任 安 盟 保 险 ( 中 国 ) 总 经 理 Copyright 2012 Towers Watson. All rights reserved. towerswatson.com 6

联 系 方 式 韬 睿 惠 悦 的 风 险 咨 询 和 软 件 业 务 主 要 集 中 在 上 海 和 北 京 如 您 想 了 解 寿 险 方 面 的 业 务, 请 联 系 刘 垂 辉 先 生 Michael Ross 先 生 和 崔 巍 先 生, 非 寿 险 方 面, 由 赖 禛 禛 女 士 负 责,Steve Kean 先 生 负 责 市 场 营 销 刘 垂 辉 中 国 区 寿 险 业 务 总 经 理 赖 禛 禛 中 国 区 财 险 业 务 总 监 Steve Kean 亚 太 区 产 品 营 销 及 市 场 总 监 Michael Ross 大 中 华 区 寿 险 业 务 总 监 崔 巍 中 国 区 寿 险 业 务 总 监 北 京 北 京 朝 阳 区 光 华 路 1 号 嘉 里 中 心 南 楼 29 楼 邮 编 :100020 电 话 :(8610) 5821 6000 传 真 :(8610) 8529 7884 上 海 上 海 南 京 西 路 1515 号 嘉 里 中 心 11 楼 邮 编 :200040 电 话 :(8621) 5298 6888 传 真 :(8621) 5298 5161 Emails: adrian.liu@towerswatson.com jenny.lai@towerswatson.com steve.kean@towerswatson.com michael.ross@towerswatson.com wesley.cui@towerswatson.com 韬 睿 惠 悦 公 司 在 大 中 华 地 区 的 业 务 机 构 遍 及 北 京, 上 海, 深 圳, 广 州 武 汉 香 港 及 台 北 本 保 险 市 场 简 讯 仅 提 供 一 些 行 业 通 用 信 息 而 并 不 包 含 任 何 的 专 业 意 见 其 中 的 信 息, 意 见 及 行 业 预 测 来 源 于 各 种 渠 道, 韬 睿 惠 悦 并 未 对 此 进 行 任 何 验 证 如 您 需 要 除 错 误 及 遗 漏 之 外 的 专 业 建 议 及 任 何 更 进 一 步 的 信 息, 请 联 系 以 上 所 列 我 们 的 业 务 负 责 人 关 于 韬 睿 惠 悦 韬 睿 惠 悦 是 一 家 领 先 的 全 球 专 业 咨 询 服 务 公 司, 通 过 对 员 工 财 务 和 风 险 的 高 效 管 理, 帮 助 企 业 提 升 经 营 绩 效 我 们 在 全 球 的 37 个 国 家 里 拥 有 14,000 名 员 工, 提 供 员 工 福 利 计 划 人 才 与 奖 酬 方 案 以 及 风 险 和 资 本 管 理 等 各 个 领 域 的 解 决 之 道 towerswatson.com 7