国 枫 周 刊 GRANDWAY WEEKLY 2015 年 第 30 期 总 第 362 期 2015/08/21 北 京 国 枫 律 师 事 务 所 ( 北 京 - 上 海 - 深 圳 - 成 都 - 西 安 ) Grandway Law Offices (Beijing-Shanghai-Shenzhen - Chengdu-Xi'an) 地 址 : 北 京 市 东 城 区 建 国 门 内 大 街 26 号 新 闻 大 厦 7 层 Address: 7/F,Beijing News Plaza,No.26 Jianguomennei Dajie Dongcheng District, 邮 编 :100005 Beijing,100005 China. 电 话 :010-66090088 010-88004488 Tel:86-10-6609-0088 86-10-8800-4488 传 真 :010-66090016 Fax:86-10-6609-0016 网 址 :www.grandwaylaw.com Website:www.grandwaylaw.com ( 本 周 刊 仅 供 本 所 内 部 交 流 及 本 所 客 户 参 阅 之 用 )
目 录 CONTENTS 目 录 CONTENTS... 1 国 枫 动 态 GRANDWAY NEWS... 2 由 本 所 提 供 法 律 服 务 的 天 赐 材 料 申 请 非 公 开 发 行 股 票 项 目 获 得 中 国 证 监 会 无 条 件 审 核 通 过... 2 With the Assistance of Grandway, Guangzhou Tinci Materials Technology Co., Ltd. has been Granted an Unconditional Approval of Non - public Offering of Stock by the CSRC... 2 法 制 动 态 SECURITIES INDUSTRY NEWS... 3 发 改 委 : 争 取 政 府 投 资 条 例 年 底 前 出 台... 3 NDRC: Government Investment Regulations to be Published at the End of This Year... 3 国 务 院 通 过 大 数 据 发 展 行 动 纲 要... 3 The State Council Passed the Dig Data Development Platform for Action... 3 保 监 会 : 推 动 商 业 健 康 保 险 专 业 化 经 营... 4 CIRC: To Promote the Specialized Operation of Commercial Health Insurance.. 4 公 众 意 见 决 定 核 电 站 去 留 将 入 核 安 全 法... 5 Nuclear Power Safety Law Will Absorb the Public Opinion Which can Decide the Construction of Nuclear Power Plant... 5 律 所 人 文 GRANDWAY COMMUNITY... 6 一 双 短 袜... 6 A Pair of Socks... 6 1
国 枫 动 态 GRANDWAY NEWS 由 本 所 提 供 法 律 服 务 的 天 赐 材 料 申 请 非 公 开 发 行 股 票 项 目 获 得 中 国 证 监 会 无 条 件 审 核 通 过 With the Assistance of Grandway, Guangzhou Tinci Materials Technology Co., Ltd. has been Granted an Unconditional Approval of Non - public Offering of Stock by the CSRC 2015 年 8 月 19 日, 由 北 京 国 枫 律 师 事 务 所 承 办 的 广 州 天 赐 高 新 材 料 股 份 有 限 公 司 ( 证 券 简 称 为 天 赐 材 料, 股 票 代 码 002709 ) 申 请 非 公 开 发 行 股 票 项 目 获 得 中 国 证 监 会 发 审 委 无 条 件 审 核 通 过 天 赐 材 料 本 次 非 公 开 发 行 股 票 拟 发 行 股 票 数 量 不 超 过 8,055,555 股 ( 含 8,055,555 股 ), 募 集 资 金 总 量 不 超 过 26,100 万 元, 主 要 用 于 收 购 东 莞 市 凯 欣 电 池 材 料 有 限 公 司 100% 股 权 和 投 资 建 设 6,000/a 液 体 六 氟 磷 酸 锂 项 目 2
法 制 动 态 SECURITIES INDUSTRY NEWS 发 改 委 : 争 取 政 府 投 资 条 例 年 底 前 出 台 NDRC: Government Investment Regulations to be Published at the End of This Year 发 改 委 8 月 18 日 发 文 称, 下 半 年 将 就 推 进 公 共 资 源 配 置 重 大 建 设 项 目 批 准 和 实 施 领 域 政 府 信 息 公 开 深 入 调 研 并 组 织 试 点 推 动 有 关 部 门 制 定 重 点 领 域 信 用 体 系 建 设 实 施 方 案 继 续 加 强 部 门 协 调, 配 合 国 务 院 法 制 办 做 好 政 府 投 资 条 例 报 请 国 务 院 审 议 准 备 工 作, 争 取 年 底 前 出 台 推 动 发 展 规 划 法 启 动 部 门 复 核 对 已 出 台 的 基 础 设 施 和 公 用 事 业 特 许 经 营 管 理 办 法 落 实 情 况 进 行 检 查 评 估, 督 促 各 地 抓 好 贯 彻 落 实 在 此 基 础 上, 尽 快 完 成 基 础 设 施 和 公 用 事 业 特 许 经 营 立 法 草 案, 上 报 国 务 院 此 外, 发 改 委 将 大 力 推 进 权 力 公 开 透 明 运 行 制 定 发 布 国 家 发 改 委 政 府 信 息 依 申 请 公 开 答 复 法 律 技 术 指 引, 全 面 规 范 信 息 公 开 答 复 行 为 按 照 国 务 院 统 一 部 署, 在 项 目 核 准 备 案 价 格 监 督 检 查 和 反 垄 断 等 重 点 领 域 建 立 完 善 行 政 执 法 公 示 制 度 健 全 政 务 内 部 公 开 制 度, 推 进 机 关 财 务 预 决 算 以 及 重 大 管 理 事 项 重 大 基 建 项 目 大 宗 物 品 采 购 重 大 固 定 资 产 处 置 等 情 况 向 全 委 公 开 国 务 院 通 过 大 数 据 发 展 行 动 纲 要 The State Council Passed the Dig Data Development Platform for Action 8 月 19 日, 国 务 院 召 开 常 务 会 议, 部 署 发 展 现 代 流 通 业 建 设 法 治 化 营 商 环 境, 构 建 全 国 统 一 大 市 场 旺 消 费 促 发 展 ; 通 过 关 于 促 进 大 数 据 发 展 的 行 动 纲 要, 提 升 创 业 创 新 活 力 和 社 会 治 理 水 平 ; 决 定 进 一 步 加 大 对 小 微 企 业 的 税 收 优 惠, 涵 养 就 业 潜 力 和 经 济 发 展 持 久 耐 力 会 议 通 过 关 于 促 进 大 数 据 发 展 的 行 动 纲 要, 并 强 调 : 一 要 推 动 政 府 信 息 系 统 和 公 共 数 据 互 联 共 享, 消 除 信 息 孤 岛, 加 快 整 合 各 类 政 府 信 息 平 台, 避 免 重 复 建 设 和 数 据 打 架, 增 强 政 府 公 信 力, 促 进 社 会 信 用 体 系 建 设 优 先 推 动 交 通 医 疗 就 业 社 保 等 民 生 领 域 政 府 数 据 向 社 会 开 放, 在 城 市 建 设 社 会 救 助 质 量 安 全 3
社 区 服 务 等 方 面 开 展 大 数 据 应 用 示 范, 提 高 社 会 治 理 水 平 二 要 顺 应 潮 流 引 导 支 持 大 数 据 产 业 发 展, 以 企 业 为 主 体 以 市 场 为 导 向, 加 大 政 策 支 持, 着 力 营 造 宽 松 公 平 环 境, 建 立 市 场 化 应 用 机 制, 深 化 大 数 据 在 各 行 业 创 新 应 用, 催 生 新 业 态 新 模 式, 形 成 与 需 求 紧 密 结 合 的 大 数 据 产 品 体 系, 使 开 放 的 大 数 据 成 为 促 进 创 业 创 新 的 新 动 力 三 要 强 化 信 息 安 全 保 障, 完 善 产 业 标 准 体 系, 依 法 依 规 打 击 数 据 滥 用 侵 犯 隐 私 等 行 为 让 各 类 主 体 公 平 分 享 大 数 据 带 来 的 技 术 制 度 和 创 新 红 利 保 监 会 : 推 动 商 业 健 康 保 险 专 业 化 经 营 CIRC: To Promote the Specialized Operation of Commercial Health Insurance 保 监 会 近 日 印 发 个 人 税 收 优 惠 型 健 康 保 险 业 务 管 理 暂 行 办 法 ( 简 称 办 法 ), 对 个 人 税 优 健 康 保 险 试 点 的 经 营 要 求 产 品 管 理 业 务 管 理 等 相 关 事 项 作 出 明 确 保 监 会 相 关 负 责 人 于 8 月 20 日 表 示, 个 人 税 优 健 康 保 险 产 品 采 取 万 能 险 方 式, 包 含 医 疗 保 险 和 个 人 账 户 积 累 两 项 责 任, 有 利 于 吸 引 更 多 的 年 轻 人 投 保, 并 督 促 保 险 公 司 加 强 赔 付 管 理, 做 到 应 赔 尽 赔 健 康 保 险 必 须 走 专 业 化 的 发 展 道 路, 办 法 提 出 设 立 健 康 保 险 事 业 部, 意 在 推 动 商 业 健 康 保 险 专 业 化 经 营, 更 好 服 务 医 改 全 局 同 时, 办 法 还 提 出 保 险 公 司 应 与 医 疗 机 构 加 强 合 作, 鼓 励 支 持 保 险 公 司 积 极 参 与 医 疗 行 为 管 控 办 法 明 确, 保 险 公 司 不 得 提 供 个 人 税 优 健 康 保 险 的 保 单 贷 款 服 务, 并 应 对 个 人 税 优 健 康 保 险 业 务 进 行 单 独 核 算, 加 强 个 人 税 优 健 康 保 险 的 资 金 管 理, 按 照 收 支 两 条 线 的 要 求, 严 格 资 金 的 划 拨 和 使 用 办 法 明 确 了 个 人 税 优 健 康 保 险 产 品 管 理 原 则, 主 要 包 括 : 一 是 保 险 公 司 应 按 照 长 期 健 康 保 险 要 求 经 营 个 人 税 优 健 康 保 险, 不 得 因 被 保 险 人 既 往 病 史 拒 保, 并 保 证 续 保 二 是 个 人 税 优 健 康 保 险 产 品 采 取 万 能 险 方 式, 包 含 医 疗 保 险 和 个 人 账 户 积 累 两 项 责 任 二 是 可 以 为 被 保 险 人 积 累 一 笔 医 疗 费 用, 以 减 轻 被 保 险 人 退 休 后 的 医 疗 负 担 三 是 医 疗 保 险 简 单 赔 付 率 不 得 低 于 80% 医 疗 保 险 简 单 赔 付 率 低 于 80% 的, 差 额 部 分 返 还 到 所 有 被 保 险 人 的 个 人 账 户 4
公 众 意 见 决 定 核 电 站 去 留 将 入 核 安 全 法 Nuclear Power Safety Law Will Absorb the Public Opinion Which can Decide the Construction of Nuclear Power Plant 作 为 核 电 领 域 的 顶 层 法 律, 核 安 全 法 已 经 确 定 于 明 年 年 中 送 交 全 国 人 大 讨 论 其 中, 保 证 公 众 参 与 核 电 站 规 划 和 审 批 被 写 入 核 安 全 法 据 了 解, 目 前 中 国 与 核 相 关 的 法 律 法 规 较 为 全 面, 但 是 缺 少 一 部 顶 层 大 法, 而 将 在 2016 年 推 出 的 核 安 全 法 将 担 当 此 重 任 资 料 显 示,2013 年, 核 安 全 法 正 式 进 入 本 届 全 国 人 大 常 委 会 立 法 规 划,2014 年, 在 核 安 全 法 立 法 过 程 中, 国 家 核 安 全 局 提 出 了 涉 核 领 域 法 规 体 系 顶 层 设 计 方 案 据 悉, 核 安 全 法 也 可 以 在 相 关 领 域 弥 补 我 国 核 安 全 法 律 制 度 空 白, 如 核 事 故 损 害 赔 偿 核 安 全 信 息 公 开 和 公 众 参 与 等 ( 注 : 以 上 信 息 由 国 枫 律 师 事 务 所 根 据 2015 年 8 月 14 日 至 8 月 21 日 期 间 发 布 的 公 开 资 料 整 理 ) 5
律 所 人 文 GRANDWAY COMMUNITY 一 双 短 袜 A Pair of Socks 文 / 威 廉 莱 昂 菲 尔 普 斯 William Lyon Phelps 一 个 天 气 宜 人 的 下 午, 我 走 在 第 五 大 道 上, 突 然 间 想 起 该 买 双 短 袜 了 我 为 何 单 单 只 想 买 一 双 短 袜, 这 无 关 紧 要 我 走 进 映 入 眼 帘 的 第 一 家 短 袜 店, 一 个 年 纪 不 会 超 过 17 岁 的 少 年 店 员 迎 上 前 来 您 想 买 点 什 么, 先 生? 一 双 短 袜 他 的 眼 睛 顿 时 一 亮, 语 气 中 带 着 一 股 激 情, 您 是 否 知 道, 您 进 了 世 界 上 最 好 的 商 店 买 短 袜? 我 对 此 一 无 所 知, 因 为 我 进 来 完 全 是 出 于 偶 然 他 兴 奋 地 说 : 请 随 我 来 我 跟 着 他 来 到 商 店 的 里 面, 他 开 始 从 一 个 接 一 个 的 货 架 上 搬 下 一 只 接 一 只 的 盒 子, 取 出 盒 子 里 面 装 着 的 袜 子, 供 我 一 一 挑 选 等 一 下, 年 轻 人, 我 只 买 一 双 短 袜! 我 知 道 的, 他 答 道, 不 过, 我 想 让 您 瞧 瞧 这 些 短 袜 有 多 漂 亮 啊! 多 棒 的 短 袜 啊! 他 的 脸 上 露 出 庄 严 神 圣 而 又 欣 喜 若 狂 的 神 情, 仿 佛 在 向 我 揭 示 他 所 笃 信 的 宗 教 的 神 秘 所 在 我 对 他 产 生 的 兴 致 远 远 超 过 了 对 短 袜 的 兴 趣 我 愕 然 地 望 着 他 朋 友, 我 说, 如 果 你 能 这 样 持 之 以 恒, 如 果 你 这 种 热 情 不 仅 仅 是 出 自 一 时 的 新 鲜 感, 不 仅 仅 是 因 为 得 到 了 一 份 新 的 工 作, 如 果 你 能 坚 持 天 天 如 此 热 情, 那 么 10 年 之 后 你 将 成 为 美 国 的 袜 子 大 王 这 个 男 孩 对 销 售 工 作 的 自 豪 感 和 喜 悦 之 情, 我 为 之 惊 异 不 已, 本 文 的 读 者 诸 君 恐 怕 也 难 理 解 在 大 大 小 小 的 商 店 里, 顾 客 常 常 不 得 不 耐 心 等 候 店 员 的 接 待 待 到 最 后, 某 个 店 员 降 尊 纡 贵 垂 顾 到 你, 你 几 乎 感 到 像 在 打 扰 他 他 要 么 陷 入 沉 思 冥 想, 痛 恨 别 人 的 叨 扰, 要 么 在 与 年 轻 的 女 店 员 卿 卿 我 我, 你 置 身 其 间 似 乎 感 到 万 分 歉 疚 无 论 是 对 你 还 是 对 他 拿 着 薪 水 去 销 售 的 商 品, 他 都 兴 趣 索 然 可 是 十 有 八 九, 现 在 冷 若 冰 霜 的 这 位 店 员 在 刚 刚 踏 上 工 作 岗 位 时, 也 充 满 了 希 冀 和 热 情 日 复 一 日 6
枯 燥 乏 味 的 工 作 令 他 不 堪 忍 受, 新 鲜 感 逐 渐 消 磨 殆 尽, 他 只 能 在 工 作 时 间 之 外 寻 找 乐 趣 他 成 了 一 个 机 械 麻 木, 而 不 是 富 有 激 情 的 推 销 员 变 得 机 械 麻 木 之 后, 在 工 作 上 他 也 逐 渐 不 能 胜 任 ; 接 着, 他 会 看 到 对 工 作 积 极 热 情 的 年 轻 店 员 获 得 升 迁, 跃 居 他 之 上 他 变 得 阴 阳 怪 气 心 存 不 满 他 走 到 了 职 业 生 涯 的 尽 头, 已 是 身 无 长 物 在 三 教 九 流 形 形 色 色 的 人 中, 我 曾 耳 闻 目 睹 不 少 这 种 令 人 感 伤 的 生 活 颓 废, 因 此 我 得 出 这 样 一 个 结 论, 机 械 麻 木 地 对 待 工 作 注 定 了 要 走 向 失 败 这 条 死 胡 同 例 如, 世 界 上 没 有 比 圣 经 更 为 伟 大 的 文 学 著 作, 没 有 比 宗 教 更 为 激 动 人 心 的 话 题 可 是 我 聆 听 许 多 福 音 牧 师 在 教 堂 诵 读 圣 经 时, 发 现 他 们 既 没 有 丝 毫 的 兴 致, 也 没 有 强 调 的 气 势, 而 他 们 本 来 应 当 仿 佛 刚 刚 通 过 无 线 电 接 收 到 万 能 的 上 帝 口 传 的 福 音 那 样 诵 读 圣 经 的 我 听 过 成 百 上 千 次 机 械 呆 板 单 调 乏 味 的 布 道, 要 是 把 布 道 者 换 成 一 只 学 舌 的 鹦 鹉, 感 染 力 也 不 会 因 之 逊 色 多 少 无 论 是 在 中 学 还 是 大 学, 都 有 不 少 教 师 似 乎 比 他 们 最 愚 钝 的 学 生 还 要 愚 钝 ; 他 们 敷 衍 塞 责 装 模 作 样 地 讲 授 课 程, 实 际 上 如 同 电 话 机 一 样 缺 乏 亲 切 感 在 阅 读 爱 德 华 博 克 的 美 国 化 这 部 佳 作 时, 博 克 关 于 商 业 竞 争 的 言 辞 令 我 印 象 深 刻 作 为 一 个 初 出 茅 庐 的 年 轻 人, 博 克 在 刚 进 入 某 一 行 业 时 曾 预 计 会 遭 遇 最 惨 烈 的 竞 争 可 是 实 际 上, 他 没 遇 到 任 何 竞 争, 而 是 发 现, 假 如 一 个 人 为 自 己 创 造 必 要 的 条 件, 世 界 上 最 易 如 反 掌 的 事 莫 过 于 获 得 成 功 博 克 与 其 他 几 个 小 伙 子 同 在 一 家 公 司 供 职 他 是 唯 一 提 前 上 班 的 人 在 午 间 用 餐 时, 其 他 人 对 生 意 上 的 事 情 从 来 都 只 字 不 提, 谈 来 谈 去 都 是 他 们 的 女 友 体 育 活 动 或 各 种 放 荡 不 羁 的 话 题 他 是 唯 一 下 班 后 仍 然 留 下 来 工 作 的 人, 他 也 相 信 自 己 是 晚 上 唯 一 脑 子 中 依 然 考 虑 工 作 的 人 博 克 不 费 吹 灰 之 力 便 得 到 了 晋 升, 脱 颖 而 出, 究 其 原 因 有 二 : 首 先, 他 使 自 己 成 为 公 司 不 可 或 缺 的 人 物 ; 其 次, 他 从 工 作 中 而 非 工 作 之 外 的 放 浪 形 骸 中, 获 得 了 最 大 的 人 生 乐 趣 一 个 人 被 一 份 新 工 作 的 新 奇 感 所 吸 引, 这 是 再 简 单 不 过 的 事 情 真 正 困 难 的 是, 在 人 生 中 的 每 一 天 都 保 持 这 种 创 业 时 的 热 情, 每 天 清 晨 上 班 时 都 满 怀 激 情 我 相 信, 每 个 人 都 应 该 将 人 生 中 每 一 天 视 作 自 己 在 人 世 间 的 第 一 天 和 最 后 一 天 7
每 个 人 都 需 要 放 松, 需 要 娱 乐 ; 但 是, 一 个 人 的 主 要 乐 趣 不 应 在 其 日 常 工 作 之 外 而 应 在 工 作 之 中 儿 童 的 快 乐 与 成 人 的 快 乐 之 间, 首 要 差 别 在 于 儿 童 的 快 乐 取 决 于 和 日 常 生 活 不 同 的 事, 如 野 餐 远 足 或 其 他 形 式 的 休 憩 但 是 对 于 有 事 业 心 的 男 男 女 女 而 言, 快 乐 在 于 日 常 工 作 本 身, 而 不 是 打 破 生 活 常 规 人 们 希 望 生 活 别 出 现 变 化, 希 望 他 们 保 持 身 体 健 康, 以 便 继 续 从 事 他 们 为 之 倾 心 的 职 业 童 年 自 有 童 年 的 享 乐, 成 年 自 有 成 年 的 乐 趣 但 不 幸 的 是, 有 些 人 终 其 一 生 都 处 在 童 年 时 期 ( 文 章 摘 自 : 流 行 哲 理 小 品 ( 外 国 卷 ), 如 涉 及 版 权 问 题 请 联 系 本 所 ) 8