Q2 用 户 指 南 请 阅 读 本 指 南, 以 便 充 分 利 用 您 的 设 备

目 录 简 介 5 为 Q2 充 电 6 打 开 和 关 闭 Q2 6 将 Q2 与 手 机 配 对 7 佩 戴 Q2 9 更 换 耳 塞 9 固 定 式 耳 塞 9 语 音 控 制 Q2 10 语 音 拨 打 电 话 11 语 音 接 听 电 话 11 语 音 指 令 12 将 手 机 通 讯 录 传 输 至 Q2 14 收 听 音 频 16 3 简 体 中 文

重 新 连 接 Q2 16 将 Q2 同 时 连 接 至 两 部 手 机 ( 多 点 连 接 ) 17 哪 部 手 机 被 用 于 拨 打 电 话? 17 多 个 来 电 ( 来 电 等 待 )* 18 重 设 Q2 19 故 障 排 除 20 通 过 非 声 控 方 法 进 行 控 制 24 规 格 26 帮 助 和 支 持 26 条 款 和 条 件 27 4

主 功 能 按 钮 (MFB) 简 体 中 文 简 介 欢 迎 使 用 BlueAnt Q2: 专 为 智 能 手 机 用 户 设 计 的 声 控 智 能 蓝 牙 耳 机 借 助 Q2, 您 可 以 直 接 使 用 语 音 拨 打 和 接 听 电 话, Q2 还 会 播 报 来 电 者 姓 名 或 电 话 号 码, 因 此 您 无 需 查 看 手 机 即 可 知 道 对 方 是 谁 麦 克 风 指 示 灯 降 低 音 量 增 加 音 量 5

为 Q2 充 电 Q2 出 厂 即 充 好 部 分 电 量 以 方 便 您 使 用, 但 为 了 获 得 最 佳 使 用 效 果, 我 们 建 议 您 使 用 随 附 的 USB 连 接 线 和 充 电 器 为 其 充 满 电 量 > 一 旦 Q2 提 示 电 量 很 低, 您 即 应 为 其 充 电 Q2 电 池 电 量 耗 尽 时 会 自 动 关 机 > 充 满 电 量 约 需 3 至 4 小 时 > 充 电 过 程 中, 红 色 指 示 灯 会 不 停 闪 烁 > 当 白 色 指 示 灯 亮 起 时, 充 电 即 已 完 成 打 开 和 关 闭 Q2 电 源 开 关 紧 挨 着 Q2 背 面 的 充 电 端 口 将 开 关 滑 动 至 另 一 端 即 可 打 开 或 关 闭 Q2 充 电 端 口 电 源 开 关 ( 处 于 关 机 位 置 ) 6

将 Q2 与 手 机 配 对 要 使 用 Q2, 您 需 要 将 其 与 您 的 手 机 配 对 1. 将 硬 件 电 源 开 关 滑 动 至 另 一 端, 打 开 Q2, 并 将 其 塞 入 耳 中 2. 如 果 这 是 您 首 次 使 用 Q2, 将 直 接 进 入 配 对 模 式 语 音 提 示 将 逐 步 指 导 您 完 成 配 对 过 程 要 完 成 接 下 来 的 配 对 过 程, 请 按 一 下 MFB 并 等 待 Q2 提 示 您 请 说 指 令, 然 后 说 配 对 3. 按 照 语 音 提 示 将 Q2 与 手 机 配 对 配 对 密 码 是 0000( 四 个 零 ) 简 体 中 文 将 手 机 通 讯 录 传 输 至 Q2 配 对 完 成 后,Q2 将 尝 试 传 输 手 机 通 讯 录 中 的 联 系 人, 以 便 播 报 来 电 者 姓 名 注 意 : 如 果 手 机 出 现 提 示, 询 问 是 否 确 定 接 入 Q2, 您 必 须 选 择 是 或 确 定 7

BlackBerry 如 果 您 的 手 机 是 BlackBerry 智 能 手 机, 可 能 会 显 示 类 似 这 样 的 消 息 请 勾 选 不 再 询 问 方 框, 并 选 择 是 Android Android 手 机 屏 幕 的 顶 部 通 知 区 域 可 能 会 出 现 通 讯 录 传 输 消 息 要 传 输 联 系 人, 必 须 用 手 指 滑 动 该 消 息, 以 接 受 Q2 的 通 讯 录 传 输 请 求 是 否 接 受 来 自 BlueAnt Q2 的 连 接 请 求? Q2? 是 否 不 再 询 问 通 讯 录 访 问 请 求 Android 手 机 显 示 的 通 知 不 支 持 自 动 传 输 某 些 手 机 不 支 持 自 动 传 输 通 讯 录 如 果 您 的 手 机 不 支 持 自 动 传 输, Q2 将 提 示 无 法 自 动 传 输 联 系 人 请 参 阅 手 动 将 通 讯 录 传 输 至 Q2 以 获 取 帮 助 8

佩 戴 Q2 左 右 耳 均 可 佩 戴 Q2 推 荐 佩 戴 方 式 : > 如 图 所 示 旋 转 耳 塞 > 确 保 耳 机 指 向 您 的 嘴 部 更 换 耳 塞 Q2 随 附 不 同 大 小 的 耳 塞, 您 可 以 选 择 最 合 适 的 进 行 佩 带 若 要 更 换 耳 塞, 请 先 从 Q2 上 轻 轻 地 摘 下 原 来 的 耳 塞 然 后, 将 要 用 的 耳 塞 轻 轻 安 放 到 Q2 上, 并 轻 推 以 固 定 到 位 左 耳 右 耳 简 体 中 文 固 定 式 耳 塞 您 可 以 使 用 固 定 式 耳 塞 佩 带 Q2, 此 时 使 用 或 不 使 用 耳 钩 均 可 Q2 随 附 多 种 尺 寸 的 耳 塞 9

语 音 控 制 Q2 Q2 支 持 语 音 控 制 要 使 用 这 一 功 能, 只 需 按 一 下 MFB, 等 待 Q2 提 示 您 请 说 指 令 然 后, 您 需 立 即 大 声 清 晰 地 说 出 某 个 语 音 指 令 1 2 3 电 话 指 令 请 说 指 令 10

语 音 拨 打 电 话 要 使 用 这 一 功 能, 请 按 一 下 MFB, 等 待 Q2 提 示 您 请 说 指 令, 然 后 进 行 以 下 操 作 : > 说 出 电 话 指 令, 以 激 活 手 机 上 的 语 音 拨 号 功 能 ( 前 提 是 您 的 手 机 必 须 支 持 语 音 拨 号 ) > 说 出 重 拨 以 重 拨 手 机 上 最 后 拨 出 的 电 话 > 说 出 回 拨 以 回 拨 Q2 上 次 接 听 的 号 码 简 体 中 文 语 音 接 听 电 话 手 机 铃 声 响 起 时, 请 等 待 Q2 提 示 您 是 否 要 接 听 该 来 电, 然 后 说 出 接 听 或 忽 略 指 令 您 也 可 以 进 行 以 下 操 作 : > 要 接 听 该 来 电, 请 按 下 MFB 一 次 > 要 拒 绝 该 来 电, 请 快 速 按 下 MFB 两 次 在 通 话 期 间, 按 一 下 MFB 即 可 挂 断 电 话 11

语 音 指 令 若 要 进 行 任 何 操 作, 请 按 一 下 MFB, 等 待 Q2 提 示 您 请 说 指 令, 然 后 根 据 您 的 需 要 说 出 以 下 某 个 指 令 : > 连 接 状 况 -Q2 将 检 查 是 否 已 与 您 的 手 机 连 接, 如 果 没 有, 将 提 示 您 连 接 手 机 > 回 拨 - 回 拨 Q2 上 次 接 听 的 号 码 > 电 池 电 量 告 知 当 前 Q2 的 电 池 电 量 > 配 对 启 动 Q2 配 对 模 式 此 时 将 断 开 所 有 手 机 上 的 连 接 > 电 话 指 令 激 活 手 机 的 语 音 拨 号 功 能 ( 如 果 手 机 支 持 此 功 能 ) 您 可 能 需 要 将 语 音 标 签 录 入 手 机 中 才 能 使 用 这 一 功 能, 这 将 取 决 于 您 的 手 机 型 号 > 重 拨 重 拨 已 连 接 的 手 机 中 上 次 拨 出 的 电 话 > 我 能 说 什 么 指 令? 播 报 当 前 菜 单 上 列 出 的 所 有 指 令 12

将 手 机 通 讯 录 传 输 至 Q2 Q2 采 用 文 本 语 音 转 换 技 术 (TTS) 播 报 正 在 呼 入 的 来 电 者 的 姓 名 要 使 用 这 一 功 能,Q2 需 要 先 成 功 复 制 您 的 手 机 通 讯 录 自 动 将 手 机 通 讯 录 传 输 至 Q2 将 手 机 与 Q2 配 对 后,Q2 将 自 动 传 输 手 机 通 讯 录 对 于 每 台 配 对 的 手 机,Q2 最 多 可 存 储 2000 条 电 话 联 系 人 提 示 : 如 果 要 取 消 传 输 通 讯 录, 只 需 按 一 下 MFB 即 可 简 体 中 文 手 动 将 通 讯 录 传 输 至 Q2 某 些 手 机 不 支 持 自 动 传 输 通 讯 录 : 如 果 您 的 手 机 遇 到 这 种 情 况,Q2 将 提 示 您 手 动 传 输 通 讯 录 手 动 传 输 的 操 作 步 骤 如 下 : 1. 等 待 Q2 提 示 手 动 传 输 通 讯 录 开 始 2. 打 开 手 机 通 讯 录, 选 择 想 要 传 输 至 Q2 的 联 系 人 如 果 您 的 手 机 中 有 全 部 标 记 或 全 选 等 选 项, 可 以 选 择 该 选 项, 如 果 没 有, 则 您 需 要 逐 个 传 输 每 名 联 系 人 13

3. 选 择 手 机 中 的 相 应 选 项, 通 过 蓝 牙 发 送 联 系 人 名 片 或 vcard 文 件, 并 从 蓝 牙 设 备 列 表 中 选 择 Q2 请 参 阅 您 的 手 机 说 明 书 以 获 取 这 一 步 骤 的 详 细 说 明 注 意 : 某 些 手 机 完 全 不 支 持 通 讯 录 传 输 功 能 在 这 种 情 况 下,Q2 将 播 报 来 电 者 的 号 码 ( 前 提 是 您 的 手 机 和 运 营 商 支 持 来 电 者 ID) 更 新 Q2 上 的 通 讯 录 如 果 您 在 手 机 的 通 讯 录 中 添 加 或 更 改 了 某 条 目, 您 将 需 要 更 新 Q2 上 的 通 讯 录, 步 骤 如 下 : 1. 按 下 MFB 约 3 秒 钟 直 到 听 到 Q2 提 示 说 更 新 通 讯 录, 然 后 放 开 MFB 2. Q2 将 尝 试 自 动 传 输 通 讯 录 如 果 您 的 手 机 不 支 持 自 动 传 输, Q2 将 提 示 您 手 动 传 输 通 讯 录 14

收 听 音 频 Q2 支 持 A2DP 音 频 流 媒 体 如 果 您 的 手 机 支 持 A2DP 协 议, 则 可 以 在 手 机 中 直 接 播 放 音 乐 或 任 何 其 他 音 频 ( 包 括 手 机 中 的 GPS 导 航 应 用 指 示 ), 这 些 音 频 将 自 动 由 Q2 播 放 如 果 手 机 铃 声 响 起,Q2 上 的 音 频 将 自 动 静 音 您 可 以 通 过 语 音 接 听 或 忽 略 来 电 您 也 可 以 进 行 以 下 操 作 : 简 体 中 文 > 按 一 下 MFB 以 接 听 来 电 > 快 速 按 下 MFB 两 次 以 忽 略 来 电 通 话 结 束 时, 音 频 将 在 Q2 上 恢 复 播 放 若 要 退 出 A2DP 流 媒 体 模 式 以 进 行 其 他 操 作, 请 按 一 下 MFB Q2 将 提 示 您 请 说 指 令 如 果 在 数 秒 钟 内 您 未 说 出 指 令, 音 乐 将 恢 复 播 放 15

重 新 连 接 Q2 如 果 手 机 离 开 Q2 有 效 通 讯 范 围 超 过 2 分 钟,Q2 将 进 入 睡 眠 模 式 以 节 省 电 量 当 手 机 回 到 有 效 通 讯 范 围 后, 只 需 按 一 下 MFB 即 可 重 新 连 接 另 外, 您 也 可 以 在 不 使 用 Q2 时 使 用 电 源 开 关 关 闭 Q2 当 您 开 启 Q2 时, 如 果 手 机 处 于 有 效 通 讯 范 围,Q2 将 自 动 重 新 连 接 手 机 这 可 能 需 要 花 费 几 秒 钟, 具 体 取 决 于 您 的 手 机 请 确 保 手 机 上 的 蓝 牙 已 启 用 将 Q2 同 时 连 接 至 两 部 手 机 ( 多 点 连 接 ) Q2 最 多 可 同 时 连 接 两 部 手 机 任 何 一 部 手 机 铃 声 响 起 时, 您 都 可 以 使 用 Q2 进 行 接 听 使 用 配 对 指 令,Q2 将 重 新 进 入 配 对 模 式, 与 另 一 部 手 机 配 对 Q2 在 配 对 状 态 时, 当 前 连 接 的 手 机 将 会 断 开, 因 此 稍 后 您 将 需 要 重 新 连 接 该 手 机 哪 部 手 机 被 用 于 拨 打 电 话? 如 果 Q2 同 时 连 接 了 两 部 手 机, 您 可 以 接 听 任 一 手 机 的 来 电 若 要 通 过 Q2 拨 出 电 话 ( 例 如 说 出 电 话 指 令 ), 则 将 从 主 手 机 上 拨 出 该 通 话 ( 多 点 连 接 中 每 次 连 接 Q2 的 第 一 部 手 机 即 为 主 手 机 ) 16

注 意 : 只 有 主 手 机 可 通 过 Q2 播 放 A2DP 音 乐 多 个 来 电 ( 来 电 等 待 )* 如 果 在 通 话 中 接 到 另 一 来 电,Q2 将 播 放 铃 声 提 示 您 > 按 住 增 加 音 量 键 约 1 秒 钟, 可 以 保 留 当 前 通 话 并 接 听 新 的 来 电 > 按 住 降 低 音 量 键 约 1 秒 钟, 可 以 挂 断 当 前 通 话 并 接 听 新 的 来 电 > 当 您 保 留 通 话 后, 按 住 增 加 音 量 键 约 1 秒 钟 可 以 在 两 个 通 话 之 间 切 换 注 意 : 某 些 手 机 在 挂 断 当 前 通 话 后, 不 会 自 动 恢 复 被 保 留 的 通 话 如 果 出 现 这 种 情 形, 请 按 住 增 加 音 量 键 约 1 秒 钟, 以 恢 复 保 留 中 的 通 话 提 示 : 如 果 使 用 多 点 连 接, 在 两 个 通 话 中 两 部 手 机 均 保 持 连 接, 您 可 以 通 过 上 述 方 法 在 两 部 手 机 上 的 通 话 之 间 切 换 * 要 使 用 该 功 能, 您 的 手 机 和 网 络 必 须 支 持 来 电 等 待 简 体 中 文 17

重 设 Q2 如 果 Q2 出 现 异 常, 您 可 以 将 其 重 设 并 重 新 启 动 重 设 Q2 将 清 除 Q2 上 存 储 的 所 有 配 对 设 置, 删 除 所 有 存 储 的 联 系 人 信 息, 并 使 其 重 新 进 入 配 对 模 式 要 重 设 Q2, 请 遵 循 以 下 步 骤 : 1. 删 除 手 机 上 所 有 已 有 的 配 对 信 息, 然 后 关 闭 并 重 新 打 开 手 机, 以 清 空 手 机 内 存 2. 确 保 Q2 已 打 开, 且 并 未 与 任 何 手 机 连 接 3. 同 时 按 下 增 加 音 量 键 降 低 音 量 键 和 MFB 请 注 意 : 您 需 要 同 时 快 速 按 下 并 放 开 上 述 三 个 按 钮, 请 勿 按 住 这 些 按 钮 不 放, 否 则 您 的 耳 机 将 不 会 重 设 4. 重 设 完 成 后,Q2 将 播 报 这 一 消 息 5. 使 用 电 源 开 关 关 闭 并 再 次 打 开 Q2 现 在 您 需 要 重 新 将 手 机 与 Q2 配 对 18

故 障 排 除 使 用 电 话 指 令 和 语 音 拨 号 当 您 使 用 电 话 指 令 时,Q2 将 激 活 手 机 的 语 音 拨 号 功 能 你 的 手 机 必 须 支 持 通 过 蓝 牙 语 音 拨 号 iphone 3GS (ios 3.1+) 和 iphone 4 多 数 BlackBerry 智 能 手 机 和 多 数 装 有 Android 2.2 或 更 高 版 本 系 统 的 Android 手 机 均 支 持 该 功 能 激 活 语 音 拨 号 功 能 后, 即 会 开 始 使 用 手 机 中 的 语 音 识 别 软 件 请 查 阅 您 的 手 机 说 明 书 以 获 取 该 功 能 的 相 关 说 明, 并 了 解 您 的 手 机 所 支 持 的 指 令, 以 及 手 机 语 音 识 别 软 件 的 各 类 限 制 简 体 中 文 无 法 将 通 讯 录 传 输 至 Q2 要 将 通 讯 录 传 输 至 Q2, 您 的 手 机 必 须 支 持 通 讯 录 访 问 协 议 (PBAP) AT 指 令 或 对 象 推 送 协 议 (OPP) 如 果 您 的 手 机 不 支 持 上 述 任 一 蓝 牙 协 议, 那 么 您 将 无 法 将 联 系 人 传 输 至 Q2 来 电 时,Q2 将 播 报 来 电 者 号 码 ( 前 提 是 您 的 手 机 和 运 营 商 支 持 来 电 者 ID) 某 些 手 机 支 持 通 讯 录 传 输, 但 不 支 持 自 动 传 输 如 果 您 的 手 机 属 于 这 种 情 况, 您 需 要 手 动 将 联 系 人 发 送 至 Q2, 具 体 请 参 阅 手 动 将 通 讯 录 传 输 至 Q2 19

如 果 将 通 讯 录 传 输 至 Q2 时 出 现 异 常, 请 参 见 相 关 知 识 库, 网 址 为 www.blueantwireless.com 您 可 以 在 这 里 找 到 针 对 手 机 型 号 的 通 讯 录 传 输 问 题 的 解 决 方 案 姓 名 顺 序 播 报 错 误 ( 姓 名 颠 倒 ) 由 于 您 手 机 配 置 的 问 题, 您 可 能 会 发 现 Q2 播 报 姓 名 的 顺 序 有 误 如 果 出 现 这 一 问 题, 您 可 以 更 改 联 系 人 显 示 和 排 序 顺 序 设 置, 从 而 解 决 该 问 题 * 更 改 的 具 体 设 置 取 决 于 您 的 手 机 例 如,Apple iphone 用 户 应 进 入 设 置 菜 单, 选 择 邮 件 联 系 人 日 历, 然 后 将 排 序 顺 序 和 显 示 顺 序 更 改 为 姓, 名 更 改 设 置 后, 您 必 须 使 用 更 新 通 讯 录 按 键 操 作 以 更 新 Q2 上 的 通 讯 录 信 息 具 体 请 参 阅 更 新 Q2 上 的 通 讯 录 * 某 些 手 机 不 允 许 调 整 顺 序 如 果 您 的 手 机 是 这 种 情 况,Q2 只 能 以 手 机 中 的 姓 名 顺 序 播 报 来 电 者 姓 名 Q2 没 有 播 报 来 电 者 姓 名 要 让 Q2 播 报 来 电 者 姓 名, 您 必 须 保 证 来 电 者 的 姓 名 和 电 话 号 码 已 存 储 在 通 讯 录 中, 并 已 传 输 至 Q2( 对 于 多 数 手 机, 在 配 对 完 成 后 通 讯 录 将 自 动 传 输 至 Q2) 20

如 果 在 配 对 后 您 对 手 机 中 的 通 讯 录 做 了 任 何 更 改, 则 必 须 使 用 更 新 通 讯 录 按 键 操 作 以 更 新 Q2 上 的 通 讯 录 信 息 具 体 请 参 阅 更 新 Q2 上 的 通 讯 录 此 外, 如 果 来 电 者 隐 藏 其 号 码,Q2 将 无 法 播 报 来 电 者 姓 名 Q2 播 报 的 姓 名 有 误 如 果 Q2 播 报 的 姓 名 有 误, 有 可 能 是 因 为 您 更 改 了 手 机 中 的 联 系 人, 但 尚 未 更 新 Q2 上 的 联 系 人 资 料 如 果 您 对 手 机 通 讯 录 做 了 任 何 更 改, 请 使 用 更 新 通 讯 录 按 键 操 作 将 这 些 更 改 复 制 到 Q2 中 具 体 请 参 阅 更 新 Q2 上 的 通 讯 录 简 体 中 文 Q2 中 可 存 储 多 少 名 联 系 人? 对 于 配 对 的 每 部 手 机,Q2 最 多 可 存 储 2000 个 电 话 号 码 通 讯 录 中 存 储 的 每 个 电 话 号 码 都 计 入 该 容 量 例 如, 如 果 存 储 了 某 个 联 系 人 的 办 公 电 话 家 庭 电 话 和 手 机, 则 计 为 3 条 我 的 手 机 无 法 重 新 连 接 Q2 如 果 您 的 手 机 总 是 提 示 是 否 接 受 Q2 连 接 请 求, 则 您 应 在 手 机 中 将 Q2 设 为 受 信 任 连 接 21

或 受 信 任 设 备 具 体 的 更 改 方 式 取 决 于 您 的 手 机 型 号, 但 您 需 要 进 入 蓝 牙 菜 单 并 在 配 对 设 备 列 表 中 找 到 Q2, 然 后 将 Q2 配 置 为 授 权 设 备 或 将 其 添 加 至 手 机 受 信 任 设 备 列 表 中 如 果 您 的 手 机 提 供 始 终 允 许 连 接 或 不 再 询 问 选 项, 请 选 择 该 选 项 配 对 Q2 时 手 机 提 示 我 输 入 密 码 请 输 入 密 码 0000( 四 个 零 ) Q2 没 有 响 应 我 的 语 音 指 令 如 果 Q2 无 法 响 应 您 的 语 音 指 令, 请 注 意 以 下 要 点 : > 在 Q2 提 示 您 请 说 指 令 后 请 立 即 说 出 指 令 > 在 来 电 时, 您 必 须 等 待 Q2 询 问 您 是 否 想 要 接 听 或 忽 略 来 电, 之 后 再 说 出 相 应 指 令 > 确 保 清 晰 匀 速 地 说 出 指 令 > 如 果 Q2 未 作 出 响 应, 请 重 复 指 令 > 嗓 音 要 高 于 周 围 的 噪 音 22

通 过 非 声 控 方 法 进 行 控 制 除 了 语 音 指 令, 您 还 可 以 使 用 以 下 按 键 组 合 控 制 Q2: Q2 功 能 所 需 操 作 当 前 状 态 进 入 配 对 模 式 按 住 MFB 约 1 秒 钟 取 消 配 对 模 式 按 一 下 MFB 配 对 模 式 更 新 通 讯 录 按 住 MFB 约 3 秒 钟 接 听 来 电 按 一 下 MFB 手 机 铃 声 响 起 挂 断 通 话 按 一 下 MFB 正 处 于 通 话 中 拒 绝 接 听 来 电 连 按 两 次 MFB 手 机 铃 声 响 起 重 拨 按 住 增 加 音 量 键 约 1 秒 钟 Q2 必 须 开 机, 但 尚 未 连 接 任 何 手 机 Q2 必 须 与 手 机 连 接, 但 未 处 于 通 话 中 Q2 必 须 与 手 机 连 接, 但 未 处 于 通 话 中 简 体 中 文 23

Q2 功 能 所 需 操 作 当 前 状 态 保 留 当 前 通 话, 并 切 换 至 呼 入 来 电 或 保 留 当 前 通 话, 并 切 换 至 原 先 已 保 留 的 通 话 挂 断 当 前 通 话 并 接 听 呼 入 来 电 按 住 增 加 音 量 键 约 1 秒 钟 按 住 降 低 音 量 键 约 1 秒 钟 电 话 会 议 按 住 MFB 约 3 秒 钟 处 于 一 通 话 中 且 另 一 来 电 响 铃 响 起 时, 或 处 于 一 通 话 中 且 已 保 留 另 一 通 话 处 于 一 通 话 中 且 另 一 来 电 铃 声 响 起 时 处 于 通 话 中, 且 已 保 留 另 一 通 话 24

规 格 > 蓝 牙 2.1 版 + EDR > 支 持 的 协 议 : HFP 1.5 和 A2DP 1.2 > 通 信 范 围 : 最 远 10 米 > 频 率 :2.4 GHz > 通 话 时 间 : 最 长 5 小 时 > 待 机 时 间 : 最 长 可 达 100 小 时 > 充 电 时 间 :3 至 4 个 小 时 > 电 池 类 型 : 可 充 电 锂 电 池 简 体 中 文 帮 助 和 支 持 如 果 使 用 Q2 时 出 现 问 题, 请 访 问 www.blueantwireless.com 获 取 在 线 帮 助 支 持 和 故 障 排 除 等 相 关 信 息 如 果 您 想 将 Q2 返 店 维 修, 请 首 先 联 系 我 们, 我 们 将 帮 助 您 解 决 各 种 疑 难 问 题 25

条 款 和 条 件 使 用 本 产 品 即 表 明 您 同 意 BlueAnt 的 条 款 和 条 件, 具 体 内 容 请 参 见 www.blueantwireless.com 和 随 附 的 保 修 信 息 卡 请 保 护 您 的 双 耳 所 有 BlueAnt 设 备 的 最 高 音 量 可 达 100 分 贝 长 时 间 暴 露 在 高 音 量 环 境 中 可 能 会 损 害 您 的 听 力, 并 导 致 噪 音 性 听 力 损 伤 (NIHL) 有 关 BlueAnt 产 品 的 安 全 使 用 信 息, 请 阅 读 随 附 的 安 全 信 息 卡 Bluetooth 文 字 商 标 和 徽 标 是 Bluetooth SIG, Inc. 的 注 册 商 标,BlueAnt Wireless 对 此 类 商 标 的 任 何 使 用 均 获 得 相 关 许 可 Android 是 Google Inc. 在 美 国 和 其 他 国 家 / 地 区 的 注 册 商 标,Apple 和 iphone 是 Apple Inc. 在 美 国 和 其 他 国 家 / 地 区 的 注 册 商 标 注 册 商 标 BlackBerry 归 Research In Motion Limited 所 有, 已 在 美 国 注 册, 并 可 能 正 在 或 已 在 其 他 国 家 / 地 区 注 册 BlueAnt Wireless 未 获 得 Research In Motion Limited 的 认 可 赞 助 合 并 或 其 他 授 权 BlueAnt 和 其 他 注 册 商 标 是 BlueAnt 和 其 他 组 织 机 构 的 注 册 商 标, 未 获 批 准 不 得 使 用 这 些 商 标 BlueAnt 徽 标 已 在 美 国 专 利 商 标 局 注 册, 并 在 全 球 范 围 遵 照 马 德 里 协 定 在 世 界 知 识 产 权 组 织 注 册 26

简 体 中 文 Version: Q2-MAN-CH-1.0 27

帮 助 和 支 持 请 访 问 register.blueantwireless.com 注 册 您 的 BlueAnt 设 备 请 访 问 www.blueantwireless.com/geekspeak 观 看 相 关 视 频 并 学 习 BlueAnt 设 备 的 使 用 方 式 请 访 问 www.blueantwireless.com/support 获 取 在 线 帮 助 和 支 持, 或 联 络 BlueAnt 技 术 支 持 团 队 北 美 澳 大 利 亚 新 西 兰 英 国 1 855 9 BLUEANT 1 855 9 258 3268 1300 669 049 0800 443 122 0800 285 1272 请 访 问 www.blueantwireless.com/buy 以 购 买 BlueAnt 的 产 品 配 件 和 零 件 2011 BlueAnt Wireless 版 权 所 有 保 留 所 有 权 利