Easy Line Remote 2.0 使用指南

入門 Easy Line Remote 是聽力解決方案全球領導者 Sonova( 總部設在瑞士蘇黎世 ) 開發的一款應用程式請詳細閱讀使用者說明, 以充分利用其所提供的所有功能預期用途 Easy Line Remote 應用程式的預期用途是以無線可視方式, 選擇調整和儲存現有助聽器功能, 以及存取狀態資訊目錄快速概覽 3 安裝 Easy Line Remote 應用程式 4 與相容助聽器配對 5 配對疑難排解 7 Easy Line Remote 主檢視 8 我的助聽器 12 重要安全資訊和符號解釋 13 相容性資訊 : 如要使用 Easy Line Remote 應用程式, 需要使用具有 Bluetooth 連接功能的峰力助聽器 Easy Line Remote 可在具有 Bluetooth 低耗能 (BT-LE) 功能的手機上使用, 並且相容運行 ios 12.0 或更高版本的 iphone 5s 及更新款產品 Easy Line Remote 可在支援 Bluetooth 4.2 和 Android OS 7.0 及更新版本的 Google 行動服務 (GMS) 認證 Android 裝置上使用某些手機有觸控音或鍵盤音, 這些聲音可能造成助聽器串流干擾請移至手機設定, 選取聲音, 並確保停用所有觸控音和鍵盤音 Bluetooth 文字標記和標誌是歸 Bluetooth SIG, Inc. 所有的註冊商標,Sonova AG 使用此類標記是在許可下進行的 Apple 和 iphone 是 Apple Inc. 在美國和其他國家 / 地區的註冊商標 Android 是 Google Inc. 的商標 ios 是 Cisco, Inc. 的商標 2

快速概覽 - 說明導覽安靜 ( ) 目前助聽器程式程式清單舒適言語預設電池狀態 * 50% 50% 頻率 Hearing Diary 等化器低音中音高音音量音量降噪語音聚焦聲音修改程式靜音設定單側獨立音量動態降低較大聲音提高柔和聲音動態更新現有自訂情境更新儲存將目前設定儲存為自訂情境 * 僅適用於可充電助聽器 3

安裝 Easy Line Remote 應用程式將您的智慧型手機透過 WiFi 或行動資料連接到網路打開智能手機的 Bluetooth Back 5.0 64 Ratings Easy Line Remote Sonova AG Get 17+ Age 隱私權注意事項為了進行身份識別及提供行動應用程式和行動服務的功能, 我們需要收集個人資料, 包括助聽器序號助聽器設定和使用情況為了改進服務, 我們還需要一些去識別資訊的資料請仔細閱讀隱私權注意事項並同意使用您的資料, 以便使用行動應用程式和服務協助我們改進透過提供使用資料, 您可協助我們瞭解並改進產品和服務我們絕不會將您的個人資訊出售給其他人這是我們的隱私權注意事項的一部分您可在應用程式設定的分析部分中對其進行變更探索 Easy Line Remote Easy Line Remote 可讓您調整助聽器的音量改變程式和其他選項, 像是頻率音量或降噪功能顯示詳細政策下一步我同意我同意不需要, 謝謝下載 Easy Line Remote 應用程式從商店中下載應用程式安裝後, 打開應用程式打開 Easy Line Remote 應用程式開啟應用程式, 然後按一下 [ 下一步 ] 隱私權聲明按一下 [ 我同意 ] 接受隱私權聲明才能繼續使用應用程式產品改進您可以選擇是否分享使用資料, 這可以幫助我們瞭解並改進我們的產品 4

與相容助聽器配對要將具備 Bluetooth 功能的助聽器與 Easy Line Remote 應用程式連接, 請按照以下說明進行操作 * 連結您的助聽器至應用程式請透過重新開關來重啟助聽器, 以啟用 Bluetooth 配對功能我們建議使用全新的電池正在搜尋正在搜尋正在搜尋或完全充滿電量的裝置正在尋找助聽器正在尋找助聽器正在尋找助聽器檢視以下說明不可充電助聽器 Steve 的左側助聽器 Steve 的右側助聽器選取 Steve 的左側助聽器 Steve 的右側助聽器 Pete 的左側助聽器選取選取是否允許 Easy Line Remote 存取本裝置的位置? 拒絕允許可充電助聽器繼續繼續配對說明點按 [ 繼續 ] 並按照助聽器的說明操作正在搜尋應用程式正在搜尋相容的助聽器, 偵測到後將會顯示結果這可能需要幾秒鐘正在選取當您的助聽器顯示在清單中時, 點按 [ 選取 ] 數個如果偵測到多個助聽器, 它們會相對應地顯示如要突顯出助聽器, 請按下助聽器上的按鈕位置在 Android 裝置上, 首次與 Bluetooth 裝置配對時必須啟用定位服務首次設定後, 您可以再次停用定位服務 *Bluetooth 傳輸 : 5 如要透過助聽器傳輸音樂或接聽電話, 請轉到設定 > Bluetooth, 然後將助聽器新增至連接裝置清單然後返回應用程式繼續配對

與相容助聽器配對要將具備 Bluetooth 功能的助聽器與 Easy Line Remote 應用程式連接, 請按照以下說明進行操作配對完成現在您可以使用 Easy Line Remote 應用程式了 Bluetooth 配對請求 Steve 的右側助聽器將與您的 iphone 配對 Steve 的左側助聽器 Steve 的右側助聽器取消配對 Steve 的左側助聽器 Steve 的右側助聽器確定助聽器配對應用程式將分別連接各個助聽器確認配對請求在 Apple 裝置上, 請分別為每個裝置點按快顯方塊中的 [ 配對 ] 以進行確認配對完成兩個助聽器已經完成配對應用程式會自動進行下一步設定完成您現在可以在 Easy Line Remote 應用程式中使用所有相容的功能了點按 [ 確定 ] 存取主螢幕 6

配對疑難排解設定過程中可能出現的錯誤有關疑難排解資訊, 請訪問 Easy Line Remote 支援頁面無法連接正在搜尋正在尋找助聽器確定您可以存取 Internet 且 Bluetooth 功能已啟用, 這樣應用程式才能連接您的助聽器並讀取程式請再試一次 Steve 的左側助聽器 Steve 的右側助聽器 Steve 的左側助聽器 Steve 的右側助聽器 Steve 的左側助聽器 Steve 的右側助聽器重試重試重試僅連接左側裝置不相容應用程式無法與裝置連接, 因為它們不相容要瞭解更多資訊, 請聯絡您的聽力保健專家助聽器連接錯誤如果連接助聽器失敗, 您可以 : 1. 點按 [ 重試 ] 重新開始配對過程 2. 繼續, 僅連接其中一個助聽器連接雙側助聽器失敗點按 [ 重試 ] 重新開始配對過程請按照說明進行連接錯誤確定您可以存取網路且 Bluetooth 功能已啟用, 這樣應用程式才能初始化並連接您的助聽器點按 [ 重試 ] 重啟這一過程 7

Easy Line Remote 主檢視可用於所有助聽器的功能 Easy Line Remote 導覽程式選擇我的助聽器餐廳常見問題解答看電視應用程式回饋音樂應用程式說明我的餐廳合法 PartnerMic 調節助聽器音量上移滑塊可以提高音量, 下移滑塊可以降低音量如果您使用兩個助聽器, 則該滑塊可以同時控制兩個裝置存取程式點按程式選項旁邊的箭頭可以存取程式清單可用程式取決於您的聽力保健專家對您助聽器之設定靜音您可以按 [ 靜音 ] 圖示將助聽器消音拆分音量按下 [ 拆分 ] 圖示可以單獨調整每個助聽器的音量應用程式導覽您可以在主導覽中存取應用程式的所有功能 8

Easy Line Remote 設定功能取決於您的助聽器設定, 以及您擁有的無線配件看電視平衡周圍麥克風存取程式選項一些程式可能提供更多的調整選項這些選項可用時, 可按 [ 設定 ] 圖示存取環境平衡系統如果您使用外部傳輸裝置 ( 例如電視連接器音樂 ), 則可以將焦點調整為聽到更多的傳輸訊號, 或聽到更多的周圍環境聲音電池電量如果是使用充電式助聽器型號, 您可以看到充電的目前狀態電量低如果電池充電量低於 20%, 圖示變為紅色請儘快為您的助聽器充電 9

Easy Line Remote - 設定功能取決於您的助聽器設定, 以及您擁有的無線配件舒適 Quiet (Automatic) 言語頻率低音中音高音音量降噪語音聚焦更新 Close 儲存存取程式選項一些程式可能提供更多的調整選項這些選項可用時, 可按 [ 設定 ] 圖示存取設定可透過設定檢視存取以下功能 : 預設調整低音中音和高音頻率音量控制降噪和語音聚焦動態控制 10

Easy Line Remote - 設定功能取決於您的助聽器設定, 以及您擁有的無線配件程式選擇低音中音高音低音中音高音新增新程式音量我的餐廳餐廳音量降噪儲存看電視降噪語音聚焦音樂語音聚焦我的餐廳動態動態降低較大聲音提高柔和聲音 PartnerMic 降低較大聲音提高柔和聲音更新 Close 儲存 Done 更新 Close 儲存創建自訂設定您可以儲存自訂設定 ( 例如喜歡的餐廳 ), 以便在下一次處於相同環境中時輕鬆存取請注意, 您需要捲動才能看到所有功能, 這取決於您的螢幕大小自訂設定命名您可以將自訂設定另存為情境, 並為每個創建的情境賦予客製化名稱存取自訂設定您可以隨時透過 Easy Line Remote 應用程式自訂設定更新自訂設定按下 [ 更新 ] 可以編輯現有自訂設定並保留變更 11

我的助聽器功能取決於您的助聽器設定, 以及您擁有的無線配件我的助聽器我的助聽器程式設定我的統計 Brio 4 R-R Brio 4 R-R 每天平均配戴時間忘記助聽器? 您需要再次配對助聽器以使用應用程式看電視音樂 7.2 小時 / 天自上次聽力保健專業人員後續追蹤以來 (01.12.2017) 餐廳我的程式我的統計是的, 忘記取消我的餐廳我的自訂程式通話驗配的程式 PartnerMic 驗配的程式忘記裝置忘記裝置 TV Connector 驗配的程式我的助聽器我的助聽器螢幕中列有所有可用設定其中還顯示了可充電型號的電池狀態可用的設定取決於您的裝置, 可能包含以下設定 : 我的程式我的統計自動打開行為 Bluetooth 通話忘記裝置您可以按 [ 是的, 忘記 ] 來刪除您的助聽器請注意, 如果您選擇此項, 您需要重新配對助聽器才能使用應用程式我的程式在此處顯示所有可用程式按 [>] 存取所選程式的詳細資料您還可以在此處自訂程式名稱從應用程式中刪除自訂情境我的統計該螢幕顯示自與聽力保健專家的上次預約以來的每日平均配戴時間 * 僅適用於特定助聽器 12

重要安全資訊符號說明您負責個人智慧型手機的使用請細心操作智慧型手機和應用程式此符號表示, 使用者必須閱讀本使用指南內的相關資訊並將其考慮在內如果需要免費的紙質版使用說明, 請聯絡您當地的 Sonova 代表此符號表示使用者務必要注意該使用指南中的相關警告通知如果助聽器因異常的場干擾而對裝置沒有反應, 請遠離干擾場搬運和產品安全性方面的重要資訊如果助聽器不回應, 請檢查助聽器是否已打開及電池是否有電量降低放大或調高噪音消除器可能會降低警告或安全相關訊號的可聽度這會導致危險製造商使用 CE 符號旨在證實, 本 Easy Line 產品符合醫療器械指令 93/42/EEC 的要求 CE 標記加貼於 2020 年 CE 符號後的數字與根據上述指令諮詢的認證機構的代碼相對應啟動 Bluetooth 要連接助聽器, 必須先啟動 Bluetooth 13