Sun Storage Common Array Manager 安装和设置指南，版本 6.9.x

Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南, 版 本 6.9.x 文 件 号 码 E23926-01 2011 年 11 月

版 权 所 有 2010-2011, Oracle 和 / 或 其 附 属 公 司 保 留 所 有 权 利 本 软 件 和 相 关 文 档 是 根 据 许 可 证 协 议 提 供 的, 该 许 可 证 协 议 中 规 定 了 关 于 使 用 和 公 开 本 软 件 和 相 关 文 档 的 各 种 限 制, 并 受 知 识 产 权 法 的 保 护 除 非 在 许 可 证 协 议 中 明 确 许 可 或 适 用 法 律 明 确 授 权, 否 则 不 得 以 任 何 形 式 任 何 方 式 使 用 拷 贝 复 制 翻 译 广 播 修 改 授 权 传 播 分 发 展 示 执 行 发 布 或 显 示 本 软 件 和 相 关 文 档 的 任 何 部 分 除 非 法 律 要 求 实 现 互 操 作, 否 则 严 禁 对 本 软 件 进 行 逆 向 工 程 设 计 反 汇 编 或 反 编 译 此 文 档 所 含 信 息 可 能 随 时 被 修 改, 恕 不 另 行 通 知, 我 们 不 保 证 该 信 息 没 有 错 误 如 果 贵 方 发 现 任 何 问 题, 请 书 面 通 知 我 们 如 果 将 本 软 件 或 相 关 文 档 交 付 给 美 国 政 府, 或 者 交 付 给 以 美 国 政 府 名 义 获 得 许 可 证 的 任 何 机 构, 必 须 符 合 以 下 规 定 : U.S. GOVERNMENT RIGHTS. Programs, software, databases, and related documentation and technical data delivered to U.S. Government customers are "commercial computer software" or "commercial technical data" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, the use, duplication, disclosure, modification, and adaptation shall be subject to the restrictions and license terms set forth in the applicable Government contract, and, to the extent applicable by the terms of the Government contract, the additional rights set forth in FAR 52.227-19, Commercial Computer Software License (December 2007). Oracle America, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065. 本 软 件 或 硬 件 是 为 了 在 各 种 信 息 管 理 应 用 领 域 内 的 一 般 使 用 而 开 发 的 它 不 应 被 应 用 于 任 何 存 在 危 险 或 潜 在 危 险 的 应 用 领 域, 也 不 是 为 此 而 开 发 的, 其 中 包 括 可 能 会 产 生 人 身 伤 害 的 应 用 领 域 如 果 在 危 险 应 用 领 域 内 使 用 本 软 件 或 硬 件, 贵 方 应 负 责 采 取 所 有 适 当 的 防 范 措 施, 包 括 备 份 冗 余 和 其 它 确 保 安 全 使 用 本 软 件 或 硬 件 的 措 施 对 于 因 在 危 险 应 用 领 域 内 使 用 本 软 件 或 硬 件 所 造 成 的 一 切 损 失 或 损 害, Oracle Corporation 及 其 附 属 公 司 概 不 负 责 Oracle 和 Java 是 Oracle 和 / 或 其 附 属 公 司 的 注 册 商 标 其 他 名 称 可 能 是 各 自 所 有 者 的 商 标 AMD Opteron AMD 徽 标 以 及 AMD Opteron 徽 标 是 Advanced Micro Devices 的 商 标 或 注 册 商 标 Intel 和 Intel Xeon 是 Intel Corporation 的 商 标 或 注 册 商 标 所 有 SPARC 商 标 均 是 SPARC International, Inc 的 商 标 或 注 册 商 标, 并 应 按 照 许 可 证 的 规 定 使 用 UNIX 是 通 过 X/Open Company, Ltd 授 权 的 注 册 商 标 本 软 件 或 硬 件 以 及 文 档 可 能 提 供 了 访 问 第 三 方 内 容 产 品 和 服 务 的 方 式 或 有 关 这 些 内 容 产 品 和 服 务 的 信 息 对 于 第 三 方 内 容 产 品 和 服 务, Oracle Corporation 及 其 附 属 公 司 明 确 表 示 不 承 担 任 何 种 类 的 担 保, 亦 不 对 其 承 担 任 何 责 任 对 于 因 访 问 或 使 用 第 三 方 内 容 产 品 或 服 务 所 造 成 的 任 何 损 失 成 本 或 损 害, Oracle Corporation 及 其 附 属 公 司 概 不 负 责 请 回 收

目 录 关 于 本 指 南 xi 1. 安 装 软 件 之 前 1 检 验 系 统 要 求 1 支 持 的 OS 平 台 1 磁 盘 空 间 要 求 1 Linux 6.0 OS 要 求 2 Windows OS 要 求 3 Solaris OS 特 殊 要 求 3 Microsoft Operations Manager ( 可 选 ) 4 确 定 带 内 或 带 外 RAID 阵 列 管 理 4 确 定 执 行 典 型 安 装 还 是 自 定 义 安 装 4 更 新 到 新 版 本 5 仅 限 Solaris OS 和 Linux 5 仅 限 Windows OS 5 2. 安 装 典 型 的 完 全 管 理 软 件 7 下 载 Sun Storage Common Array Manager 软 件 和 补 丁 程 序 7 安 装 完 全 管 理 软 件 8 Solaris OS 或 Linux 8 Windows OS 9 iii

安 装 命 令 汇 总 10 安 装 文 件 和 日 志 11 3. 自 定 义 安 装 选 项 13 安 装 管 理 主 机 和 可 选 GUI 13 Solaris OS/Linux 14 Windows OS 14 安 装 JBOD 阵 列 的 数 据 主 机 委 托 代 理 15 安 装 JBOD 阵 列 的 数 据 主 机 委 托 代 理 16 Solaris OS/Linux 16 Windows OS 16 通 过 委 托 代 理 进 行 远 程 访 问 17 安 装 管 理 员 主 机 CLI 客 户 端 17 安 装 管 理 员 主 机 CLI 软 件 18 Solaris OS/Linux 18 Windows OS 19 启 用 对 Oracle Java Web Console 的 远 程 访 问 19 使 用 CLI 安 装 和 配 置 软 件 20 使 用 CLI 安 装 软 件 (Solaris OS) 20 使 用 CLI 安 装 软 件 (Linux) 21 使 用 CLI 安 装 软 件 (Windows) 23 4. 初 始 阵 列 设 置 25 设 置 站 点 和 阵 列 信 息 25 启 动 阵 列 管 理 软 件 25 提 供 站 点 信 息 26 订 阅 自 动 服 务 请 求 (Auto Service Request, ASR) 26 注 册 阵 列 27 初 始 阵 列 管 理 28 iv Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

安 装 基 准 固 件 29 设 置 阵 列 密 码 30 命 名 阵 列 31 设 置 系 统 时 间 31 创 建 热 备 用 驱 动 器 31 5. 配 置 RAID 存 储 33 存 储 配 置 指 南 33 使 用 存 储 域 对 存 储 进 行 分 区 34 关 于 默 认 域 35 关 于 高 级 存 储 域 36 配 置 RAID 存 储 36 启 用 高 级 功 能 37 添 加 许 可 证 以 启 用 高 级 功 能 37 配 置 基 本 存 储 37 规 划 存 储 空 间 分 配 38 关 于 存 储 配 置 文 件 38 查 看 预 定 义 的 存 储 配 置 文 件 39 创 建 存 储 池 39 关 于 主 机 和 主 机 组 39 创 建 主 机 40 创 建 主 机 组 40 创 建 启 动 器 以 分 配 给 主 机 41 使 用 新 建 卷 向 导 创 建 并 映 射 卷 41 使 用 新 建 卷 向 导 创 建 卷 41 关 于 卷 默 认 域 或 分 区 存 储 域 42 RAID 配 置 教 程 43 步 骤 1: 选 择 存 储 配 置 文 件 43 步 骤 2: 创 建 存 储 池 43 目 录 v

步 骤 3: 创 建 主 机 44 步 骤 4: 创 建 卷 44 步 骤 5: 将 卷 映 射 到 主 机 45 6. 设 置 阵 列 监 视 47 为 故 障 管 理 设 置 通 知 47 配 置 阵 列 运 行 状 况 监 视 48 配 置 FMS 代 理 49 启 用 阵 列 的 运 行 状 况 监 视 49 激 活 自 动 服 务 请 求 50 配 置 ASR 客 户 端 安 全 51 7. 添 加 用 户 并 分 配 角 色 53 创 建 主 机 帐 户 53 使 用 管 理 员 角 色 初 始 登 录 54 向 主 机 添 加 新 用 户 54 添 加 新 用 户 并 分 配 角 色 55 在 Windows 系 统 中 添 加 新 用 户 55 在 Windows 系 统 中 添 加 管 理 用 户 56 在 Windows 系 统 中 添 加 非 管 理 员 用 户 56 用 户 角 色 指 南 57 8. SAS 域 访 问 配 置 59 关 于 SAS 域 59 支 持 的 SAS 阵 列 60 配 置 SAS 访 问 ( 或 分 区 ) 60 为 SAS 访 问 配 置 做 准 备 61 检 查 系 统 要 求 61 规 划 SAS 访 问 配 置 61 使 用 SAS 多 路 径 62 vi Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

搜 索 SAS 域 63 查 看 搜 索 到 的 SAS 域 63 重 命 名 SAS 域 名 称 63 为 新 的 阵 列 配 置 SAS 访 问 64 使 用 模 板 导 入 访 问 配 置 64 手 动 配 置 SAS 端 口 至 目 标 的 访 问 65 将 J4x00 阵 列 级 联 到 现 有 阵 列 65 级 联 其 他 存 储 之 前 准 备 现 有 阵 列 66 准 备 新 阵 列 进 行 级 联 ( 添 加 存 储 容 量 ) 66 将 新 阵 列 级 联 到 现 有 存 储 67 为 J4x00 阵 列 配 置 多 主 机 访 问 72 针 对 访 问 配 置 配 置 主 机 72 故 障 排 除 访 问 配 置 73 关 于 SATA 从 属 关 系 冲 突 74 消 除 SATA 从 属 关 系 冲 突 74 A. RAID 配 置 工 作 单 75 B. SAS 访 问 配 置 规 划 工 作 表 79 规 划 J4200/J4400 阵 列 的 工 作 表 80 规 划 J4500 阵 列 的 工 作 表 81 规 划 F5100 闪 存 阵 列 的 工 作 表 82 J4200 阵 列 磁 盘 驱 动 器 到 HBA 映 射 工 作 表 83 J4400 阵 列 磁 盘 驱 动 器 至 HBA 映 射 工 作 表 84 J4500 阵 列 磁 盘 驱 动 器 至 HBA 映 射 工 作 表 85 F5100 闪 存 阵 列 闪 存 模 块 至 HBA 映 射 工 作 表 86 C. 配 置 RAID 阵 列 控 制 器 的 IP 地 址 89 配 置 静 态 IP 地 址 89 IPv6 支 持 90 目 录 vii

建 立 临 时 IP 连 接 90 配 置 管 理 主 机 的 IP 地 址 91 在 运 行 Solaris 或 Linux 操 作 系 统 的 管 理 主 机 上 配 置 IP 地 址 91 为 Windows 2000 Advanced Server 配 置 IP 地 址 91 为 Windows Server 2003 配 置 IP 地 址 92 在 管 理 主 机 上 创 建 临 时 虚 拟 子 网 92 为 控 制 器 分 配 IP 地 址 93 为 每 个 以 太 网 端 口 分 配 IP 地 址 93 恢 复 管 理 主 机 的 IP 配 置 95 删 除 管 理 主 机 上 的 临 时 虚 拟 子 网 95 D. 为 RAID 阵 列 配 置 带 内 管 理 97 关 于 RAID 阵 列 的 带 内 管 理 97 关 于 RAID 阵 列 委 托 代 理 98 LUN 映 射 98 为 RAID 阵 列 配 置 带 内 管 理 98 复 制 配 置 文 件 和 带 内 管 理 100 已 知 的 RAID 阵 列 委 托 代 理 限 制 100 对 于 Solaris: 检 查 UTM LUN 与 启 动 / 停 止 委 托 代 理 101 对 于 Linux: 检 查 UTM LUN 与 启 动 / 停 止 委 托 代 理 101 对 于 Windows: 检 查 UTM LUN 与 启 动 / 停 止 委 托 代 理 102 E. 使 用 SNMP 103 SNMP 陷 阱 103 SNMP 陷 阱 MIB 104 F. 安 装 故 障 排 除 107 安 装 问 题 108 查 看 安 装 日 志 111 CLI 安 装 故 障 排 除 112 viii Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

卸 载 软 件 112 使 用 GUI 在 Solaris OS 或 Linux 上 卸 载 113 使 用 CLI 在 Solaris OS 或 Linux 上 卸 载 113 在 Windows 系 统 上 卸 载 114 词 汇 表 115 索 引 121 目 录 ix

x Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

关 于 本 指 南 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 介 绍 了 如 何 安 装 Oracle 的 Sun Storage Common Array Manager 软 件 以 及 如 何 执 行 RAID 和 JBOD 开 放 系 统 存 储 阵 列 的 初 始 配 置 有 关 安 装 阵 列 的 帮 助 信 息, 请 参 见 适 用 于 您 的 阵 列 的 硬 件 安 装 指 南 相 关 信 息 有 关 以 下 内 容 的 信 息 请 参 见 查 看 已 知 问 题 和 解 决 方 法 Sun Storage Common Array Manager 软 件 发 行 说 明 安 装 软 件 ( 基 本 步 骤 ) Sun Storage Common Array Manager 快 速 入 门 指 南 管 理 阵 列 安 装 多 路 径 驱 动 器 使 用 命 令 行 界 面 (Command- Line Interface, CLI) 管 理 阵 列 故 障 排 除 信 息 和 硬 件 更 换 过 程 安 装 阵 列 Sun Storage Common Array Manager Administration Guide 联 机 帮 助 Sun StorageTek MPIO Device Specific Module Installation Guide For Microsoft Windows OS Sun StorageTek RDAC Multipath Failover Driver Installation Guide For Linux OS Sun Storage Common Array Manager CLI Guide sscs 手 册 页 服 务 顾 问, 从 Sun Storage Common Array Manager 启 动 适 用 于 您 的 阵 列 的 硬 件 安 装 指 南 和 发 行 说 明 xi

文 档 和 支 持 以 下 Web 站 点 提 供 了 附 加 资 源 : 文 档 http://www.oracle.com/technetwork/documentation/oracleunified-ss-193371.html 软 件 许 可 http://licensecodes.oracle.com/ 支 持 https://support.oracle.com 培 训 https://education.oracle.com xii Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

第 1 章 安 装 软 件 之 前 如 果 要 在 新 管 理 主 机 上 安 装 Sun Storage Common Array Manager 软 件, 请 执 行 以 下 操 作 : 第 1 页 的 检 验 系 统 要 求 第 4 页 的 确 定 带 内 或 带 外 RAID 阵 列 管 理 第 4 页 的 确 定 执 行 典 型 安 装 还 是 自 定 义 安 装 如 果 从 某 个 以 前 版 本 更 新 软 件, 请 转 至 : 第 5 页 的 更 新 到 新 版 本 检 验 系 统 要 求 可 以 在 Solaris OS Microsoft Windows 和 Linux OS 平 台 上 安 装 管 理 软 件 支 持 的 OS 平 台 有 关 当 前 受 支 持 平 台 的 列 表, 请 参 见 Sun Storage Common Array Manager 软 件 发 行 说 明 磁 盘 空 间 要 求 安 装 脚 本 将 逐 一 检 验 这 些 要 求 如 果 有 一 项 要 求 不 能 满 足, 脚 本 将 通 知 您 1

表 1-1 系 统 要 求 - 完 全 安 装 OS 总 空 间 目 录 空 间 RAM Solaris OS 1070 MB root - 5 MB 1 GB ( 供 浏 览 器 界 面 使 用 ) /tmp - 190 MB /usr - 40 MB /var - 85 MB /opt - 750 MB Linux 1000 MB root - 5 MB 512 MB /tmp - 100 MB /usr - 245 MB /var - 100 MB /opt - 550 MB Windows 1175 MB 在 系 统 驱 动 器 上 ( 通 常 是 C:) 512 MB 注 这 些 空 间 要 求 适 用 于 完 全 安 装, 包 括 Oracle Java Web Console 如 果 系 统 上 预 先 安 装 了 Oracle Java Web Console 版 本 3.1 和 JDK, 所 需 空 间 将 减 少 约 150 MB Linux 6.0 OS 要 求 如 果 要 在 Oracle Enterprise Linux 6.0 或 RedHat Enterprise Linux 6.0 主 机 上 安 装 CAM, 需 要 以 下 rpm 软 件 包 : libxtst-1.0.99.2-3.el6.i686.rpm 及 其 相 关 的 rpm (InstallShield 要 求 ) libselinux-2.0.94-2.el6.i686.rpm audit-libs-2.0.4-1.el6.i686.rpm cracklib-2.8.16-2.el6.i686.rpm db4-4.7.25-16.el6.i686.rpm pam-1.1.1-4.el6.i686.rpm libstdc++-4.4.4-13.el6.i686.rpm zlib-1.2.3-25.el6.i686.rpm ksh-20100621-2.el6.x86_64.rpm 2 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

Windows OS 要 求 如 果 要 在 Windows 平 台 上 安 装 管 理 软 件, 请 检 查 以 下 内 容 : 请 在 Sun Storage Common Array Manager 软 件 发 行 说 明 中 查 看 更 多 Windows 要 求 确 保 设 置 了 TEMP 环 境 变 量 检 查 TEMP TMP 和 USERPROFILE 环 境 变 量 设 置, 而 不 是 按 照 弹 出 窗 口 中 的 说 明 进 行 操 作 如 果 您 在 Windows 2008 上 安 装 管 理 软 件, 就 必 须 关 闭 用 户 帐 户 控 制 在 控 制 面 板 中 选 择 用 户 帐 户, 然 后 关 闭 用 户 帐 户 控 制 确 定 不 存 在 名 为 "%SystemDrive%\Program" 的 文 件 或 目 录 此 文 件 会 阻 止 某 些 应 用 程 序 正 常 运 行 如 果 该 文 件 存 在, 请 将 其 重 命 名 为 "%SystemDrive%\ Program1" Open Storage 管 理 需 要 安 装 适 用 于 Win2K3 的 热 修 补 程 序 # 943545, 以 及 Win2K8 修 补 程 序 # KB958387-v2-x64 (64 位 Win2008) 必 须 安 装 Windows Installer 3.1, 并 且 需 要 服 务 包 ( 请 参 见 发 行 说 明 ) 如 有 必 要, 请 从 Microsoft 下 载 网 站 下 载 文 件 Windows 2008 计 算 机 名 称 必 须 与 解 析 的 网 络 IP 地 址 名 称 相 匹 配, 阵 列 管 理 软 件 才 能 监 视 JBOD 阵 列 的 代 理 主 机 更 改 计 算 机 名 称, 然 后 重 新 启 动 Windows 在 Windows 上 升 级 Sun Storage Common Array Manager 软 件 后, 使 用 以 下 命 令 在 Windows 上 手 动 重 新 启 动 fms C:\sc stop Sun_STK_FMS C:\sc start Sun_STK_FMS 如 果 安 装 了 MegaRAID/MegaCLI, 则 需 要 版 本 8.00.23 和 MSM 8.00-05 以 防 安 装 失 败 您 可 从 以 下 位 置 下 载 : http://www.lsi.com/support/sun/sg_x_sas6-r-int-z.html Solaris OS 特 殊 要 求 Solaris Zones - 在 稀 疏 根 区 域 中 安 装 管 理 软 件 之 前, 需 要 在 全 局 区 域 中 安 装 Lockhart 3.1 及 其 本 地 化 软 件 包 Solaris OS 10 - 请 不 要 尝 试 在 登 录 本 地 区 域 后 运 行 Lockhart 安 装 脚 本 在 将 软 件 安 装 到 本 地 区 域 之 前, 将 Lockhart 安 装 到 一 个 完 全 根 区 域, 或 在 全 局 区 域 中 安 装 或 升 级 Lockhart 第 1 章 安 装 软 件 之 前 3

Microsoft Operations Manager ( 可 选 ) Microsoft Operations Manager 2005 (MOM) 随 Sun Storage Common Array Manager 安 装 软 件 包 和 DVD 一 起 提 供, 这 是 一 个 IT 服 务 管 理 工 具 MOM 是 一 个 集 成 了 Sun Storage Common Array Manager 的 单 独 应 用 程 序, 以 zip 文 件 的 形 式 与 其 他 Sun Storage Common Array Manager 安 装 文 件 一 起 提 供 有 关 MOM 的 更 多 信 息, 请 参 见 zip 文 件 中 所 包 含 的 自 述 文 件 确 定 带 内 或 带 外 RAID 阵 列 管 理 默 认 情 况 下, 管 理 主 机 会 通 过 以 太 网 与 RAID 阵 列 进 行 带 外 通 信 管 理 主 机 和 阵 列 控 制 器 必 须 具 有 有 效 的 IP 地 址 IP 地 址 可 以 通 过 DHCP 动 态 分 配, 也 可 以 分 配 静 态 IP 地 址 有 关 动 态 和 静 态 IP 地 址 的 信 息, 请 参 见 第 89 页 的 配 置 RAID 阵 列 控 制 器 的 IP 地 址 您 可 以 配 置 带 内 管 理, 以 便 通 过 数 据 主 机 与 阵 列 之 间 的 数 据 路 径 ( 使 用 光 纤 通 道 ) 进 行 通 信 有 关 带 内 管 理 的 信 息, 请 参 见 第 97 页 的 为 RAID 阵 列 配 置 带 内 管 理 确 定 执 行 典 型 安 装 还 是 自 定 义 安 装 Sun Storage Common Array Manager 提 供 了 两 个 安 装 选 项 : 典 型 - 选 择 此 选 项 可 安 装 所 有 管 理 服 务, 包 括 以 下 模 块 : 带 有 GUI 的 管 理 主 机 软 件 JBOD 的 数 据 主 机 委 托 代 理 管 理 员 主 机 CLI 客 户 端 第 2 章 介 绍 了 典 型 安 装 的 过 程 您 可 以 在 连 接 到 阵 列 的 数 据 主 机 上 安 装 软 件 的 典 型 ( 完 全 ) 版 本, 也 可 以 在 通 过 委 托 代 理 与 阵 列 通 信 的 中 央 管 理 服 务 器 上 安 装 自 定 义 - 选 择 此 选 项 可 安 装 特 定 的 设 备 插 件 软 件 包 可 以 从 以 下 模 块 中 选 择 : 管 理 主 机 软 件 - 安 装 Oracle Java Web Console 和 所 有 核 心 软 件 包 数 据 主 机 委 托 代 理 - 仅 安 装 适 用 于 JBOD 设 备 的 核 心 软 件 包 管 理 员 主 机 CLI 客 户 端 - 仅 安 装 远 程 CLI 软 件 包 该 远 程 CLI 用 于 与 安 装 有 核 心 软 件 的 主 机 进 行 通 信 第 3 章 介 绍 了 自 定 义 安 装 的 过 程 4 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

更 新 到 新 版 本 如 果 要 更 新 到 软 件 的 新 版 本, 安 装 脚 本 会 在 系 统 中 搜 索 早 期 版 本, 如 果 存 在 早 期 版 本, 则 仅 更 新 和 添 加 需 要 更 改 的 那 些 文 件 现 有 设 置 和 其 他 数 据 将 保 留 1. 在 更 新 之 前, 请 执 行 以 下 操 作 : 检 查 以 前 安 装 的 服 务, 如 Storage Automated Diagnostic Environment 确 保 该 服 务 未 通 过 任 一 阵 列 控 制 器 的 以 太 网 端 口 对 阵 列 执 行 操 作 如 果 安 装 的 Oracle Java Web Console 版 本 低 于 2.2.5 版, 脚 本 会 提 示 您 升 级 到 Oracle Java Web Console 的 当 前 版 本 如 果 选 择 不 升 级, 脚 本 会 退 出, 您 将 无 法 安 装 该 软 件 仅 限 Solaris OS 和 Linux 仅 限 Windows OS 请 卸 载 Common Array Manager 发 行 版 5.0.1.1 之 前 的 所 有 Sun StorageTek Configuration Service 管 理 软 件 版 本 如 果 是 这 之 后 的 版 本, 则 不 必 删 除 请 卸 载 Common Array Manager 发 行 版 5.1.0.10 之 前 的 所 有 Sun StorageTek Configuration Service 管 理 软 件 版 本 如 果 是 这 之 后 的 版 本, 则 不 必 删 除 2. 确 定 您 要 执 行 的 安 装 类 型, 并 转 至 下 列 章 节 之 一 : 第 8 页 的 安 装 完 全 管 理 软 件 第 13 页 的 自 定 义 安 装 选 项 第 1 章 安 装 软 件 之 前 5

6 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

第 2 章 安 装 典 型 的 完 全 管 理 软 件 本 章 介 绍 了 如 何 安 装 完 全 管 理 软 件 包 如 果 是 首 次 安 装 Sun Storage Common Array Manager 或 要 升 级 到 该 软 件 的 新 版 本, 请 执 行 以 下 过 程 有 关 其 他 安 装 选 项, 请 转 至 第 3 章 本 章 包 括 以 下 主 题 : 第 7 页 的 下 载 Sun Storage Common Array Manager 软 件 和 补 丁 程 序 第 8 页 的 安 装 完 全 管 理 软 件 第 10 页 的 安 装 命 令 汇 总 第 11 页 的 安 装 文 件 和 日 志 下 载 Sun Storage Common Array Manager 软 件 和 补 丁 程 序 1. 登 录 到 My Oracle Support: https://support.oracle.com/ 2. 在 页 面 顶 部, 单 击 补 丁 程 序 和 更 新 程 序 选 项 卡 3. 按 下 列 两 种 方 式 之 一 搜 索 CAM 软 件 和 补 丁 程 序 : 如 果 您 有 CAM 软 件 或 补 丁 程 序 的 补 丁 程 序 编 号 : a. 单 击 补 丁 程 序 搜 索 部 分 下 方 的 搜 索 选 项 卡 b. 在 补 丁 程 序 名 或 编 号 字 段 中, 输 入 补 丁 程 序 编 号, 例 如 10272123 或 141474-01 c. 单 击 搜 索 7

如 果 没 有 补 丁 程 序 编 号 : a. 单 击 补 丁 程 序 搜 索 部 分 下 方 的 搜 索 选 项 卡, 然 后 单 击 产 品 或 系 列 ( 高 级 搜 索 ) 链 接 b. 选 中 包 括 系 列 中 的 所 有 产 品 c. 在 产 品 字 段 中, 开 始 键 入 Sun Storage Common Array Manager (CAM), 然 后 在 显 示 后 选 择 它 d. 在 发 行 版 字 段 中, 展 开 Sun Storage Common Array Manager (CAM), 选 中 您 需 要 下 载 的 发 行 版 和 补 丁 程 序, 单 击 关 闭 e. 单 击 搜 索 4. 选 择 您 需 要 下 载 的 补 丁 程 序 5. 单 击 自 述 文 件 了 解 补 丁 程 序 的 描 述 和 安 装 说 明 6. 要 下 载 单 个 补 丁 程 序, 请 单 击 下 载, 要 下 载 一 组 补 丁 程 序, 请 单 击 添 加 到 计 划 安 装 完 全 管 理 软 件 您 可 以 在 中 央 管 理 服 务 器 或 数 据 主 机 上 安 装 Sun Storage Common Array Manager 的 完 全 版 本 1. 解 压 缩 下 载 的 软 件 包 并 将 解 压 缩 的 文 件 保 存 到 : /install_dir/host_software_6.x.x.x 2. 从 以 下 位 置 获 取 最 新 服 务 器 补 丁 程 序 https://support.oracle.com/ 3. 按 照 适 用 于 您 的 OS 的 步 骤 启 动 安 装 脚 本 Solaris OS 或 Linux 前 提 条 件 :Solaris OS - 请 参 见 第 3 页 的 Solaris OS 特 殊 要 求 Linux OS - 请 参 见 第 2 页 的 Linux 6.0 OS 要 求 ( 开 始 安 装 之 前 ) a. 打 开 shell 或 终 端 窗 口 b. 通 过 键 入 su 成 为 超 级 用 户 8 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

Windows OS c. 转 到 包 含 您 所 提 取 的 软 件 的 目 录 cd Host_Software_6.x.x.x d. 运 行 RunMe.bin 脚 本 屏 幕 上 会 显 示 欢 迎 面 板 转 到 步 骤 4 继 续 前 提 条 件 : 请 参 见 第 3 页 的 Windows OS 要 求 a. 以 管 理 用 户 身 份 登 录 b. 打 开 包 含 所 提 取 的 软 件 的 文 件 夹 c. 双 击 RunMe.bat 图 标 屏 幕 上 会 显 示 欢 迎 面 板 转 到 步 骤 4 继 续 4. 查 看 README.txt 文 件 以 便 了 解 有 关 产 品 和 安 装 过 程 的 最 新 信 息 如 果 未 显 示 向 导 屏 幕, 或 者 您 收 到 了 错 误 消 息, 请 重 新 检 查 是 否 满 足 表 1-1 中 的 主 机 要 求 5. 单 击 下 一 步 屏 幕 上 将 显 示 关 于 安 装 的 摘 要 信 息 6. 单 击 下 一 步 显 示 许 可 协 议 屏 幕 7. 接 受 许 可 协 议, 并 单 击 下 一 步 显 示 安 装 类 型 屏 幕 8. 选 择 典 型 以 在 管 理 主 机 上 安 装 完 全 管 理 软 件, 然 后 单 击 下 一 步 9. 查 看 要 安 装 的 软 件, 然 后 单 击 安 装 注 进 度 指 示 栏 在 安 装 进 程 的 相 当 长 一 段 时 间 内 会 显 示 50% 这 是 典 型 安 装 进 程 的 预 期 进 度 指 示 完 成 安 装 时, 将 显 示 查 看 结 果 屏 幕 有 关 安 装 日 志 的 信 息, 请 参 阅 第 111 页 的 查 看 安 装 日 志 10. 单 击 完 成 11. 将 管 理 主 机 上 的 防 火 墙 配 置 为 允 许 端 口 6789 例 外 有 些 防 火 墙 程 序 会 提 示 您 是 否 允 许 新 程 序 穿 过 防 火 墙 进 行 通 信, 并 为 您 设 置 端 口 要 了 解 如 何 打 开 穿 过 防 火 墙 的 端 口, 请 参 阅 防 火 墙 文 档 中 的 相 关 指 导 第 2 章 安 装 典 型 的 完 全 管 理 软 件 9

表 2-1 传 入 和 传 出 端 口 要 求 端 口 端 口 编 号 描 述 传 入 TCP 6788 重 定 向 至 6789 的 控 制 台 HTTP 端 口 TCP 6789 控 制 台 HTTPS 端 口 ( 请 参 见 第 19 页 的 启 用 对 Oracle Java Web Console 的 远 程 访 问 ) 传 出 TCP 25 用 于 从 FMS 发 出 电 子 邮 件 事 件 通 知 的 SMTP UDP 161 TCP 2463 用 于 从 FMS 发 出 事 件 通 知 陷 阱 的 SNMP 用 于 向 阵 列 发 出 RPC (Remote Procedure Call, 远 程 过 程 调 用 ) 委 托 代 理 8653 仅 当 安 装 JBOD 委 托 代 理 时 打 开 该 端 口 安 装 命 令 汇 总 表 2-2 概 括 了 您 在 使 用 安 装 程 序 或 CLI 脚 本 安 装 管 理 软 件 时 要 用 到 的 命 令 表 2-2 安 装 命 令 安 装 任 务 图 形 用 户 界 面 命 令 行 界 面 安 装 管 理 软 件 RunMe.bin (Solaris, Linux) RunMe.bat (Windows) RunMe.bin -c (Solaris, Linux) * RunMe.bat -c (Windows) 卸 载 管 理 软 件 卸 载 uninstall -c 注 意 : 如 果 您 在 Windows 中 使 用 添 加 / 删 除 程 序 功 能, 请 停 止 所 有 java.exe 或 javaw.exe 应 用 程 序, 然 后 再 启 动 卸 载 程 序 强 制 彻 底 清 除 和 删 除 安 装 不 可 用 uninstall -f * 如 果 您 正 在 使 用 Solaris OS 或 Linux 操 作 系 统 且 未 定 义 路 径, 请 使 用./ 来 运 行 这 些 命 令 (./RunMe.bin) 如 果 您 正 在 使 用 Windows 平 台 而 命 令 本 身 无 效, 请 添 加.\ 来 运 行 这 些 命 令 (.\RunMe.bat) 10 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

安 装 文 件 和 日 志 以 下 各 表 按 照 操 作 系 统 显 示 了 Sun Storage Common Array Manager 的 文 件 和 日 志 的 位 置 表 2-3 软 件 文 件 在 Solaris OS 上 的 位 置 文 件 类 型 解 压 缩 后 的 安 装 文 件 安 装 日 志 版 权 声 明 ThirdPartyReadme.txt 远 程 SSCS (CLI) 目 录 本 地 CLI 目 录 手 册 页 目 录 目 录 /var/opt/commonarraymanager/host_software_6.x.x.x/bin /var/sadm/install/se6000 /var/opt/commonarraymanager/host_software_6.x.x.x/bin /cdrom/cam-6.x.x.x-solaris/doc /opt/sunwsesscs/cli/bin /opt/sunwstkcam/bin /opt/sunwsesscs/cli/man 表 2-4 软 件 文 件 在 Linux 系 统 上 的 位 置 文 件 类 型 解 压 缩 后 的 安 装 文 件 安 装 日 志 远 程 SSCS (CLI) 目 录 本 地 CLI 目 录 版 权 声 明 ThirdPartyReadme.txt 手 册 页 目 录 目 录 /var/opt/commonarraymanager/host_software_6.x.x.x /var/opt/cam /opt/sun/cam/se6x20/cli/bin/sscs /opt/sun/cam/bin /var/opt/commonarraymanager/host_software_6.x.x.x/bin /cdrom/cam-6.x.x.x-linux/doc /opt/sun/cam/se6x20/cli/man/man1m/sscs.1m 表 2-5 软 件 文 件 在 Windows 上 的 位 置 文 件 类 型 解 压 缩 后 的 安 装 文 件 安 装 日 志 程 序 文 件 位 于 不 同 的 目 录 中 版 权 声 明 目 录 <system drive>:\sun\commonarraymanager\host_software_6.x.x.x\bin \Program Files\Common Files\Sun Microsystems\se6000 示 例 : \Program Files\Sun\Common Array Manager\ <system drive>:\sun\commonarraymanager\host_software_6.x.x.x\bin 第 2 章 安 装 典 型 的 完 全 管 理 软 件 11

表 2-5 软 件 文 件 在 Windows 上 的 位 置 ( 续 ) 文 件 类 型 ThirdPartyReadme.txt 目 录 DVD 上 的 \doc 远 程 SSCS (CLI) 目 录 <system drive>:\program Files\Sun\Common Array Manager\Component\ sscs\bin 本 地 CLI 目 录 <system drive>:\program Files\Sun\Common Array Manager\bin 手 册 页 目 录 sscs 手 册 页 和 CLI 参 考 指 南 位 于 \doc 目 录 中 12 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

第 3 章 自 定 义 安 装 选 项 本 章 介 绍 了 自 定 义 安 装 选 项 和 命 令 行 界 面 (Command-Line Interface, CLI) 安 装 选 项 第 13 页 的 安 装 管 理 主 机 和 可 选 GUI 第 15 页 的 安 装 JBOD 阵 列 的 数 据 主 机 委 托 代 理 第 17 页 的 安 装 管 理 员 主 机 CLI 客 户 端 第 20 页 的 使 用 CLI 安 装 和 配 置 软 件 安 装 管 理 主 机 和 可 选 GUI 此 功 能 包 可 创 建 包 含 全 套 服 务 的 Sun Storage Common Array Manager 管 理 站, 并 可 选 择 安 装 浏 览 器 GUI 界 面 您 可 以 将 管 理 主 机 软 件 本 地 安 装 在 已 连 接 到 阵 列 的 数 据 主 机 上, 也 可 以 将 其 本 地 安 装 在 通 过 委 托 代 理 与 阵 列 进 行 通 信 的 中 央 管 理 服 务 器 上 它 包 含 : 阵 列 管 理 监 视 和 维 护 功 能 可 选 Web 浏 览 器 界 面 本 地 和 远 程 CLI 阵 列 固 件 多 阵 列 管 理 功 能 安 装 期 间, 系 统 将 提 示 您 选 择 为 站 点 安 装 的 阵 列 及 相 应 固 件 1. 按 照 适 用 于 您 的 OS 的 步 骤 开 始 安 装 13

Solaris OS/Linux 前 提 条 件 :Solaris OS - 请 参 见 第 3 页 的 Solaris OS 特 殊 要 求 Linux OS - 请 参 见 第 2 页 的 Linux 6.0 OS 要 求 a. 打 开 shell 或 终 端 窗 口 b. 转 到 包 含 您 所 提 取 的 软 件 的 目 录 c. 通 过 键 入 su 成 为 超 级 用 户 d. 运 行 RunMe.bin 脚 本 Windows OS 注 您 还 可 以 使 用 RunMe.bin -s ( 无 提 示 模 式 ) 在 命 令 行 或 脚 本 中 执 行 无 人 参 与 的 安 装 屏 幕 上 会 显 示 欢 迎 面 板 转 到 步 骤 2 继 续 前 提 条 件 : 要 安 装 该 软 件, 您 必 须 具 有 Windows OS 管 理 员 权 限 请 参 见 第 3 页 的 Windows OS 要 求 a. 打 开 包 含 所 提 取 的 软 件 的 文 件 夹 b. 双 击 RunMe.bat 图 标 注 您 还 可 以 使 用 Runme.bat -s ( 无 提 示 模 式 ) 在 命 令 行 或 脚 本 中 执 行 无 人 参 与 的 安 装 屏 幕 上 会 显 示 欢 迎 面 板 转 到 步 骤 2 继 续 2. 在 欢 迎 面 板 中, 单 击 下 一 步 3. 接 受 许 可 协 议 并 单 击 下 一 步 4. 选 择 自 定 义 以 显 示 其 他 安 装 选 项 并 单 击 下 一 步 5. 选 择 管 理 主 机 软 件 并 单 击 下 一 步 6. 选 择 您 的 站 点 中 安 装 的 阵 列 类 型, 如 果 要 安 装 浏 览 器 界 面, 请 选 择 启 用 GUI, 然 后 单 击 下 一 步 对 于 JBOD 阵 列 ( 例 如, J4500), 选 择 存 储 扩 展 阵 列 ( 版 本 ) 对 于 带 RAID 控 制 器 的 阵 列 ( 例 如, 6180), 选 择 RAID 阵 列 ( 版 本 ) 7. 查 看 要 安 装 的 软 件, 然 后 单 击 下 一 步 以 启 动 安 装 14 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

注 进 度 指 示 栏 在 安 装 进 程 的 相 当 长 一 段 时 间 内 会 显 示 50% 完 成 安 装 时, 将 显 示 查 看 结 果 屏 幕 有 关 安 装 日 志 的 信 息, 请 参 阅 第 111 页 的 查 看 安 装 日 志 8. 单 击 完 成 9. 将 数 据 主 机 上 的 防 火 墙 配 置 为 允 许 端 口 6789 例 外 有 些 防 火 墙 程 序 会 提 示 您 是 否 允 许 新 程 序 穿 过 防 火 墙 进 行 通 信, 并 为 您 设 置 端 口 要 了 解 如 何 打 开 穿 过 防 火 墙 的 端 口, 请 参 阅 防 火 墙 文 档 中 的 相 关 指 导 安 装 JBOD 阵 列 的 数 据 主 机 委 托 代 理 此 选 项 可 在 连 接 到 阵 列 的 数 据 主 机 上 安 装 所 有 核 心 软 件 包, 以 便 管 理 存 储 扩 展 ( 即 JBOD) 阵 列 此 选 项 包 括 : JBOD 阵 列 的 阵 列 管 理 和 监 视 功 能 远 程 委 托 代 理 本 地 CLI 单 一 阵 列 管 理 使 用 此 选 项, 主 机 可 充 当 管 理 主 机 的 代 理 ( 这 样 就 允 许 从 多 台 主 机 聚 集 信 息 委 托 其 他 主 机 进 行 固 件 升 级 以 及 更 改 访 问 配 置 ) 第 3 章 自 定 义 安 装 选 项 15

安 装 JBOD 阵 列 的 数 据 主 机 委 托 代 理 对 于 每 个 要 管 理 的 存 储 扩 展 阵 列 ( 例 如, JBOD), 必 须 将 数 据 主 机 委 托 代 理 安 装 在 可 访 问 该 设 备 的 每 台 数 据 主 机 上 图 3-1 监 视 JBOD 阵 列 的 数 据 主 机 委 托 代 理 1 安 装 在 具 有 带 内 管 理 连 接 的 管 理 主 机 上 的 完 全 ( 典 型 ) 阵 列 管 理 软 件 2 安 装 在 具 有 带 内 管 理 连 接 的 数 据 主 机 上 的 数 据 主 机 委 托 代 理 Solaris OS/Linux Windows OS 1. 按 照 适 用 于 您 的 OS 的 步 骤 开 始 安 装 前 提 条 件 :Solaris OS - 请 参 见 第 3 页 的 Solaris OS 特 殊 要 求 Linux OS - 请 参 见 第 2 页 的 Linux 6.0 OS 要 求 a. 打 开 shell 或 终 端 窗 口 b. 转 到 包 含 您 所 提 取 的 软 件 的 目 录 c. 通 过 键 入 su 成 为 超 级 用 户 d. 运 行 RunMe.bin 脚 本 屏 幕 上 会 显 示 欢 迎 面 板 转 到 步 骤 2 继 续 前 提 条 件 : 要 安 装 该 软 件, 您 必 须 具 有 Windows OS 管 理 员 权 限 请 参 见 第 3 页 的 Windows OS 要 求 a. 打 开 包 含 所 提 取 的 软 件 的 文 件 夹 b. 双 击 RunMe.bat 图 标 屏 幕 上 会 显 示 欢 迎 面 板 转 到 步 骤 2 继 续 16 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

2. 在 欢 迎 面 板 中, 单 击 下 一 步 3. 接 受 许 可 协 议 并 单 击 下 一 步 4. 选 择 自 定 义 以 显 示 其 他 安 装 选 项 5. 选 择 数 据 主 机 委 托 代 理 以 在 数 据 主 机 上 安 装 该 委 托 代 理, 并 单 击 下 一 步 继 续 6. 查 看 您 的 选 择 并 单 击 安 装 注 在 软 件 安 装 过 程 中, 进 度 指 示 栏 在 安 装 进 程 开 始 后 的 相 当 长 一 段 时 间 内 会 显 示 0% 完 成 安 装 时, 将 显 示 查 看 结 果 屏 幕 有 关 安 装 日 志 的 信 息, 请 参 阅 第 111 页 的 查 看 安 装 日 志 7. 单 击 完 成 8. 将 每 台 数 据 主 机 上 的 防 火 墙 配 置 为 对 JBOD 委 托 代 理 允 许 端 口 8653 例 外 防 火 墙 程 序 可 能 会 提 示 您 允 许 新 程 序 通 过 该 防 火 墙 进 行 通 信, 并 为 您 设 置 该 端 口 要 了 解 如 何 打 开 穿 过 防 火 墙 的 端 口, 请 参 阅 防 火 墙 文 档 中 的 相 关 指 导 通 过 委 托 代 理 进 行 远 程 访 问 在 安 装 过 程 中, 您 可 以 选 择 启 用 通 过 委 托 代 理 对 阵 列 进 行 远 程 访 问 委 托 代 理 可 通 过 以 太 网 接 收 来 自 管 理 软 件 的 带 外 通 信, 然 后 通 过 数 据 主 机 与 阵 列 之 间 的 带 内 连 接 方 式 传 送 信 息 通 过 HTTPS 和 端 口 8653 进 行 访 问 如 果 启 用 了 远 程 访 问, 您 需 要 选 择 一 个 访 问 密 码 ( 最 多 15 个 字 符 ) 请 确 保 记 住 此 密 码, 因 为 在 注 册 阵 列 的 过 程 中 需 要 使 用 注 如 果 管 理 主 机 直 接 连 接 到 阵 列, 请 勿 启 用 远 程 访 问 安 装 管 理 员 主 机 CLI 客 户 端 此 功 能 包 可 安 装 瘦 脚 本 客 户 端, 该 客 户 端 通 过 安 全 的 HTTP (HTTPS) 连 接 到 管 理 主 机 ( 仅 CLI) 使 用 远 程 命 令 行 界 面 (Command-Line Interface, CLI) 与 安 装 有 Sun Storage Common Array Manager 核 心 软 件 的 主 机 进 行 通 信 您 还 可 以 使 用 CLI 管 理 和 配 置 存 储 CLI 提 供 与 Web 浏 览 器 相 同 的 控 制 和 监 视 功 能, 而 且 它 可 以 为 运 行 频 繁 执 行 的 任 务 编 写 脚 本 第 3 章 自 定 义 安 装 选 项 17

图 3-2 管 理 员 主 机 CLI 客 户 端 图 例 1 安 装 在 管 理 主 机 上 的 完 全 ( 典 型 ) 阵 列 管 理 软 件 2 安 装 的 管 理 员 主 机 CLI 可 以 通 过 远 程 登 录 到 管 理 主 机 来 使 用 CLI, 也 可 以 从 安 装 在 远 程 主 机 上 的 远 程 CLI 客 户 端 使 用 CLI 在 Solaris OS Windows Linux 以 及 其 他 几 种 操 作 系 统 中 均 可 使 用 CLI 有 关 受 支 持 的 操 作 系 统 平 台 列 表, 请 参 见 Sun Storage Common Array Manager 软 件 发 行 说 明 有 关 CLI 命 令 的 更 多 信 息, 请 参 见 sscs 手 册 页 和 Sun Storage Common Array Manager CLI Guide Solaris OS/Linux 安 装 管 理 员 主 机 CLI 软 件 1. 按 照 适 用 于 您 的 OS 的 步 骤 开 始 安 装 前 提 条 件 :Solaris OS - 请 参 见 第 3 页 的 Solaris OS 特 殊 要 求 Linux OS - 请 参 见 第 2 页 的 Linux 6.0 OS 要 求 a. 打 开 shell 或 终 端 窗 口 b. 转 到 包 含 您 所 提 取 的 软 件 的 目 录 c. 通 过 键 入 su 成 为 超 级 用 户 d. 运 行 RunMe.bin 脚 本 屏 幕 上 会 显 示 欢 迎 面 板 转 到 步 骤 2 继 续 18 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

Windows OS 前 提 条 件 : 要 安 装 该 软 件, 您 必 须 具 有 Windows OS 管 理 员 权 限 请 参 见 第 3 页 的 Windows OS 要 求 a. 打 开 包 含 所 提 取 的 软 件 的 文 件 夹 b. 双 击 RunMe.bat 图 标 屏 幕 上 会 显 示 欢 迎 面 板 转 到 步 骤 2 继 续 2. 在 欢 迎 面 板 中, 单 击 下 一 步 3. 接 受 许 可 协 议 并 单 击 下 一 步 4. 选 择 自 定 义 以 显 示 其 他 安 装 选 项 并 单 击 下 一 步 5. 选 择 管 理 员 主 机 CLI 客 户 端 6. 单 击 下 一 步 显 示 查 看 所 做 的 选 择 屏 幕 7. 要 继 续, 请 单 击 安 装 按 钮 注 在 软 件 安 装 过 程 中, 进 度 指 示 栏 在 安 装 进 程 的 相 当 长 一 段 时 间 内 会 显 示 50% 完 成 安 装 时, 将 显 示 查 看 结 果 屏 幕 有 关 安 装 日 志 的 信 息, 请 参 阅 第 111 页 的 查 看 安 装 日 志 8. 将 管 理 员 主 机 和 管 理 主 机 上 的 防 火 墙 配 置 为 允 许 端 口 6789 和 8653 例 外 有 些 防 火 墙 程 序 会 提 示 您 是 否 允 许 新 程 序 穿 过 防 火 墙 进 行 通 信, 并 为 您 设 置 端 口 要 了 解 如 何 打 开 穿 过 防 火 墙 的 端 口, 请 参 阅 防 火 墙 文 档 中 的 相 关 指 导 启 用 对 Oracle Java Web Console 的 远 程 访 问 Solaris OS 10 update 6 将 端 口 6789 限 制 为 仅 侦 听 本 地 主 机 要 更 改 此 设 置 并 启 用 对 Oracle Java Web Console 和 Sun Storage Common Array Manager 的 远 程 访 问, 请 执 行 以 下 操 作 : 1. 成 为 运 行 该 控 制 台 的 系 统 的 超 级 用 户 或 获 取 同 等 的 角 色 角 色 包 含 授 权 和 特 权 命 令 有 关 角 色 的 详 细 信 息, 请 参 见 系 统 管 理 指 南 : 安 全 性 服 务 中 的 配 置 RBAC ( 任 务 图 ) http://www.oracle.com/technetwork/documentation/solaris-10-192992.html 第 3 章 自 定 义 安 装 选 项 19

2. 设 置 属 性, 以 允 许 控 制 台 服 务 器 响 应 网 络 请 求 刷 新 服 务 和 重 新 启 动 控 制 台 服 务 器 # svccfg -s svc:/system/webconsole setprop options/tcp_listen=true # svcadm refresh svc:/system/webconsole:console # /usr/sbin/smcwebserver restart 使 用 CLI 安 装 和 配 置 软 件 本 节 将 向 有 经 验 的 用 户 介 绍 如 何 使 用 命 令 行 界 面 脚 本 以 及 其 他 方 法 来 安 装 Sun Storage Common Array Manager 使 用 CLI 安 装 软 件 (Solaris OS) 可 以 在 运 行 Solaris 操 作 系 统 的 SPARC X86 或 X64 系 统 上 安 装 管 理 软 件 下 载 软 件 后, 请 运 行 tar xvf filename 将 其 解 压 缩, 然 后 转 到 Host_Software_6.x.x.x 目 录, 从 步 骤 2 开 始 执 行 以 下 过 程 1. 以 超 级 用 户 身 份 登 录 到 主 机 OS 2. 查 看 README.txt 文 件 以 便 了 解 有 关 产 品 和 安 装 过 程 的 最 新 信 息 3. 输 入 以 下 命 令, 以 对 压 缩 的 安 装 文 件 内 容 进 行 解 压 缩 : RunMe.bin -c 文 件 会 解 压 缩 到 以 下 默 认 目 录 中 : /var/opt/common_array_manager Host_Software_6.x.x.x 目 录 会 解 压 缩 到 默 认 目 录 中 要 使 用 其 他 目 录, 请 输 入 以 下 命 令 : RunMe.bin -c /path-to-new-directory 几 分 钟 过 后, 屏 幕 上 会 短 暂 显 示 一 条 InstallShield 说 明, 然 后 软 件 安 装 程 序 会 自 动 启 动 4. 当 系 统 提 示 您 继 续 时, 按 1 以 执 行 下 一 步 操 作 5. 当 显 示 许 可 协 议 的 提 示 时, 请 阅 读 并 接 受 协 议, 操 作 如 下 : 按 1 和 Enter 键 进 行 选 择 0 和 Enter 键 进 行 确 认, 然 后 按 1 和 Enter 键 继 续 下 一 步 20 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

6. 当 提 示 您 选 择 安 装 类 型 时, 请 执 行 以 下 操 作 之 一 : 要 在 管 理 主 机 上 安 装 整 个 软 件 包, 请 选 择 典 型 要 在 数 据 主 机 上 安 装 委 托 代 理 和 其 他 软 件 选 项, 请 选 择 自 定 义 如 果 您 选 择 了 自 定 义, 安 装 程 序 会 提 示 您 进 行 相 应 选 择 : 管 理 主 机 软 件 数 据 主 机 委 托 代 理 管 理 员 主 机 CLI 客 户 端 7. 继 续 按 照 提 示 安 装 软 件 注 在 软 件 安 装 过 程 中, 进 度 指 示 栏 在 安 装 进 程 的 相 当 长 一 段 时 间 内 会 显 示 50% 这 是 典 型 安 装 进 程 的 预 期 进 度 指 示 安 装 完 成 后, 将 会 显 示 软 件 安 装 程 序 的 安 装 摘 要 屏 幕 8. 按 Return 键 完 成 安 装 9. 配 置 管 理 主 机 数 据 主 机 和 管 理 员 主 机 上 ( 如 果 适 用 ) 的 防 火 墙 a. 将 防 火 墙 设 置 为 允 许 端 口 6789 例 外 如 果 您 具 有 JBOD 委 托 代 理 或 仅 CLI 安 装, 还 需 要 允 许 端 口 8653 例 外 b. 有 些 防 火 墙 程 序 会 提 示 您 是 否 允 许 新 程 序 穿 过 防 火 墙 进 行 通 信, 并 为 您 设 置 端 口 要 了 解 如 何 打 开 穿 过 防 火 墙 的 端 口, 请 参 阅 防 火 墙 文 档 中 的 相 关 指 导 使 用 CLI 安 装 软 件 (Linux) 您 可 以 在 运 行 Red Hat 或 SUSE Linux 操 作 系 统 的 主 机 系 统 上, 使 用 CLI 脚 本 来 安 装 Sun Storage Common Array Manager, 与 GUI 安 装 向 导 采 用 相 同 的 安 装 选 项 如 果 要 通 过 下 载 的 文 件 进 行 安 装, 请 运 行 tar xvf filename 以 解 压 缩 文 件, 然 后 转 到 Host_Software_6.x.x.x 目 录, 从 步 骤 2 开 始 执 行 以 下 过 程 1. 以 root 身 份 登 录 管 理 主 机 运 行 的 Linux OS 2. 查 看 README.txt 文 件 以 便 了 解 有 关 产 品 和 安 装 过 程 的 最 新 信 息 第 3 章 自 定 义 安 装 选 项 21

3. 输 入 以 下 命 令, 以 对 压 缩 的 安 装 文 件 内 容 进 行 解 压 缩 : RunMe.bin -c 文 件 会 被 解 压 缩 到 默 认 目 录 /var/opt/commonarraymanager/host_software_6.x.x.x 中 Host_Software_6.x.x.x 目 录 会 解 压 缩 到 默 认 目 录 中 要 使 用 其 他 目 录, 请 输 入 以 下 命 令 : RunMe.bin -c /path-to-new-directory 几 分 钟 过 后, 屏 幕 上 会 短 暂 显 示 一 条 InstallShield 说 明, 然 后 软 件 安 装 程 序 会 自 动 启 动 4. 当 系 统 提 示 您 继 续 时, 按 1 以 执 行 下 一 步 操 作 5. 当 显 示 许 可 协 议 的 提 示 时, 请 阅 读 并 接 受 协 议, 操 作 如 下 : 按 1 和 Enter 键 进 行 选 择 0 和 Enter 键 进 行 确 认, 然 后 按 1 和 Enter 键 继 续 下 一 步 6. 当 提 示 您 选 择 安 装 类 型 时, 请 执 行 以 下 操 作 之 一 : 要 在 管 理 主 机 上 安 装 整 个 软 件 包, 请 选 择 典 型 要 在 数 据 主 机 上 安 装 委 托 代 理 和 其 他 软 件 选 项, 请 选 择 自 定 义 如 果 您 选 择 了 自 定 义, 安 装 程 序 会 提 示 您 进 行 相 应 选 择 : 管 理 主 机 软 件 数 据 主 机 委 托 代 理 管 理 员 主 机 CLI 客 户 端 7. 继 续 按 照 提 示 安 装 软 件 注 在 软 件 安 装 过 程 中, 进 度 指 示 栏 在 安 装 进 程 的 相 当 长 一 段 时 间 内 会 显 示 50% 这 是 典 型 安 装 进 程 的 预 期 进 度 指 示 安 装 完 成 后, 将 会 显 示 主 机 软 件 安 装 程 序 的 安 装 摘 要 屏 幕 8. 按 Return 键 完 成 安 装 9. 配 置 管 理 主 机 数 据 主 机 和 管 理 员 主 机 上 ( 如 果 适 用 ) 的 防 火 墙 a. 将 防 火 墙 设 置 为 允 许 端 口 6789 例 外 如 果 您 具 有 委 托 代 理 或 仅 CLI 安 装, 还 需 要 允 许 端 口 8653 例 外 b. 有 些 防 火 墙 程 序 会 提 示 您 是 否 允 许 新 程 序 穿 过 防 火 墙 进 行 通 信, 并 为 您 设 置 端 口 要 了 解 如 何 打 开 穿 过 防 火 墙 的 端 口, 请 参 阅 防 火 墙 文 档 中 的 相 关 指 导 22 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

使 用 CLI 安 装 软 件 (Windows) 您 可 以 在 运 行 Windows 2000 2003 或 XP 的 系 统 上, 使 用 CLI 脚 本 来 安 装 Common Array Manager 软 件, 采 用 与 GUI 安 装 向 导 相 同 的 安 装 选 项 继 续 进 行 操 作 之 前, 请 检 查 第 1 页 的 检 验 系 统 要 求 中 列 出 的 所 有 要 求 是 否 均 已 得 到 满 足 1. 以 管 理 员 身 份 登 录 到 Windows 2. 查 看 README.txt 文 件 以 便 了 解 有 关 产 品 和 安 装 过 程 的 最 新 信 息 3. 输 入 以 下 命 令, 以 将 压 缩 的 安 装 文 件 内 容 解 压 缩 到 默 认 目 录 : RunMe.bat -c 几 分 钟 过 后, 屏 幕 上 会 短 暂 显 示 一 个 InstallShield 窗 口, 然 后 软 件 安 装 程 序 会 自 动 启 动 文 件 会 解 压 缩 到 以 下 默 认 目 录 中 : <system drive>:\sun\commonarraymanager\host_software_6.x.x.x 4. 当 系 统 提 示 您 继 续 时, 按 1 以 执 行 下 一 步 操 作 5. 当 显 示 许 可 协 议 的 提 示 时, 请 阅 读 并 接 受 协 议, 操 作 如 下 : 按 1 和 Enter 键 进 行 选 择 0 和 Enter 键 进 行 确 认, 然 后 按 1 和 Enter 键 继 续 下 一 步 6. 当 提 示 您 选 择 安 装 类 型 时, 请 执 行 以 下 操 作 之 一 : 要 在 管 理 主 机 上 安 装 整 个 软 件 包, 请 选 择 典 型 要 在 数 据 主 机 上 安 装 委 托 代 理 和 其 他 软 件 选 项, 请 选 择 自 定 义 如 果 您 选 择 了 自 定 义, 安 装 程 序 会 提 示 您 进 行 相 应 选 择 : 管 理 主 机 软 件 数 据 主 机 委 托 代 理 管 理 员 主 机 CLI 客 户 端 7. 继 续 按 照 提 示 安 装 软 件 注 在 软 件 安 装 过 程 中, 进 度 指 示 栏 在 安 装 进 程 开 始 后 的 相 当 长 一 段 时 间 内 会 显 示 0% 这 是 典 型 安 装 进 程 的 预 期 进 度 指 示 安 装 完 成 后, 将 会 显 示 主 机 软 件 安 装 程 序 的 安 装 摘 要 屏 幕 第 3 章 自 定 义 安 装 选 项 23

8. 按 Return 键 完 成 安 装 9. 配 置 管 理 主 机 数 据 主 机 和 管 理 员 主 机 ( 如 果 适 用 ) 上 的 防 火 墙 a. 将 防 火 墙 设 置 为 允 许 端 口 6789 例 外 如 果 您 具 有 委 托 代 理 或 仅 CLI 安 装, 还 需 要 允 许 端 口 8653 例 外 b. 有 些 防 火 墙 程 序 会 提 示 您 是 否 允 许 新 程 序 穿 过 防 火 墙 进 行 通 信, 并 为 您 设 置 端 口 要 了 解 如 何 打 开 穿 过 防 火 墙 的 端 口, 请 参 阅 防 火 墙 文 档 中 的 相 关 指 导 24 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

第 4 章 初 始 阵 列 设 置 本 章 概 括 介 绍 了 管 理 软 件 及 首 次 登 录 时 需 要 执 行 的 步 骤 包 括 以 下 几 节 : 第 25 页 的 设 置 站 点 和 阵 列 信 息 第 27 页 的 注 册 阵 列 第 28 页 的 初 始 阵 列 管 理 设 置 站 点 和 阵 列 信 息 本 节 介 绍 了 安 装 本 管 理 软 件 之 后 首 次 打 开 软 件 时 需 要 执 行 的 操 作, 其 中 包 括 以 下 几 部 分 : 第 25 页 的 启 动 阵 列 管 理 软 件 第 26 页 的 提 供 站 点 信 息 第 26 页 的 订 阅 自 动 服 务 请 求 (Auto Service Request, ASR) 启 动 阵 列 管 理 软 件 1. 打 开 支 持 的 Web 浏 览 器 注 有 关 受 支 持 的 Web 浏 览 器 的 信 息, 请 参 见 Sun Storage Common Array Manager 软 件 发 行 说 明 2. 使 用 以 下 格 式 输 入 管 理 主 机 的 IP 地 址 : https://cam-management-host:6789 cam-management-host 是 安 装 有 Common Array Manager 软 件 的 主 机 的 IP 地 址 或 主 机 名 25

3. 以 root (Solaris) 或 管 理 员 (Windows) 身 份 登 录 对 于 Solaris OS 和 Linux 而 言, 您 安 装 本 软 件 的 计 算 机 上 已 存 在 root 用 户 稍 后, 您 可 能 要 添 加 具 有 storage 角 色 的 用 户 帐 户, 请 参 见 第 53 页 的 添 加 用 户 并 分 配 角 色 对 于 Windows, 起 初 您 可 以 使 用 任 何 具 有 Windows 管 理 员 权 限 的 用 户 帐 户 登 录 稍 后, 您 可 能 要 添 加 具 有 storage 角 色 的 用 户 帐 户 有 关 向 Windows 中 添 加 用 户 和 角 色 的 更 多 信 息, 请 参 见 第 55 页 的 在 Windows 系 统 中 添 加 新 用 户 4. 单 击 登 录 屏 幕 上 将 显 示 "Oracle Java Web Console" 页 面 注 如 果 在 大 约 15 分 钟 内 没 有 任 何 活 动, 连 接 会 自 动 关 闭 5. 在 "Oracle Java Web Console" 页 面 中, 从 "Oracle Java Web Console" 页 面 的 存 储 部 分 选 择 "Sun Storage Common Array Manager" 提 供 站 点 信 息 在 首 次 安 装 之 后 打 开 Common Array Manager 时, 将 显 示 常 规 配 置 页 面 1. 为 您 的 站 点 输 入 所 需 的 站 点 和 联 系 信 息 标 有 星 号 的 字 段 为 必 填 字 段 :(*) 2. 单 击 保 存 并 继 续 进 行 设 置 保 存 站 点 信 息 页 面 之 后, 初 始 安 装 期 间 就 会 显 示 自 动 服 务 请 求 页 面 订 阅 自 动 服 务 请 求 (Auto Service Request, ASR) Oracle 自 动 服 务 请 求 是 作 为 系 统 支 持 计 划 的 Oracle 硬 件 担 保 以 及 Oracle 高 级 支 持 的 一 项 功 能 提 供 的 通 过 在 发 生 特 定 硬 件 故 障 时 使 用 Oracle 的 Sun 服 务 器 和 存 储 系 统 的 自 动 案 例 生 成 功 能, ASR 可 更 快 地 解 决 问 题 注 维 护 阵 列 的 保 修 期 需 要 激 活 ASR 确 保 在 整 个 保 修 期 中 ASR 保 持 启 用 状 态 只 会 收 集 事 件 信 息 您 存 储 的 数 据 不 会 被 读 取, 因 此 始 终 都 是 安 全 的 事 件 信 息 是 由 Oracle 技 术 支 持 的 安 全 连 接 发 送 的 https://asr-services.oracle.com 26 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

注 有 关 由 ASR 收 集 的 事 件 类 型 的 说 明, 请 参 见 联 机 帮 助 或 管 理 指 南 初 始 设 置 过 程 中, 您 可 填 写 此 页 面, 或 单 击 拒 绝 以 拒 绝 或 推 迟 ASR 服 务 注 册 要 使 用 ASR 配 置 您 的 连 接, 请 填 写 自 动 服 务 请 求 (ASR) 设 置 页 面 1. 提 供 以 下 信 息 : Oracle SSO 帐 户 用 户 名 和 密 码 要 使 用 的 Internet 连 接 类 型 2. 单 击 保 存 将 CAM 注 册 到 ASR 之 后, 按 照 第 50 页 的 激 活 自 动 服 务 请 求 中 的 说 明, 使 用 My Oracle Support 激 活 ASR 注 册 阵 列 如 果 在 新 工 作 站 上 安 装 该 管 理 软 件, 将 显 示 空 白 的 存 储 系 统 摘 要 页 面, 无 阵 列 列 表 要 注 册 阵 列, 请 启 动 阵 列 注 册 向 导 以 搜 索 尚 未 注 册 的 阵 列, 或 手 动 注 册 阵 列 注 册 向 导 会 自 动 搜 索 与 管 理 主 机 位 于 同 一 网 络 中 的 阵 列 ; 或 者, 您 也 可 以 将 注 册 向 导 指 向 与 管 理 主 机 不 在 同 一 网 络 中 的 阵 列 1. 在 存 储 系 统 摘 要 页 面 中, 单 击 注 册 2. 选 择 搜 索 和 验 证 方 法, 然 后 单 击 下 一 步 注 每 个 阵 列 的 搜 索 过 程 需 要 花 费 大 约 五 分 钟 a. 要 扫 描 未 注 册 的 阵 列 并 指 定 密 码, 选 择 扫 描 本 地 网 络 和 输 入 用 于 搜 索 的 密 码 对 于 J4000 F5100 和 Sun Blade 6000 系 列 阵 列, 可 将 此 选 项 用 于 中 央 管 理 主 机 并 输 入 委 托 代 理 密 码 如 果 每 个 委 托 代 理 的 密 码 都 不 同, 则 只 搜 索 使 用 该 密 码 的 委 托 代 理 的 阵 列 您 可 能 需 要 设 置 一 个 公 用 的 委 托 代 理 密 码 b. 要 手 动 注 册 阵 列, 选 择 输 入 IP 地 址 或 主 机 名 和 输 入 用 于 搜 索 的 密 码 对 于 J4000 F5100 和 Sun Blade 6000 系 列 阵 列, 输 入 IP 地 址 主 机 名 或 委 托 代 理 的 本 地 主 机 名, 以 及 委 托 代 理 密 码 对 于 所 有 其 他 阵 列, 输 入 阵 列 控 制 器 的 IP 地 址 或 主 机 名 以 及 阵 列 密 码 第 4 章 初 始 阵 列 设 置 27

c. 要 扫 描 使 用 默 认 密 码 的 未 注 册 的 阵 列, 请 选 择 扫 描 本 地 网 络 和 使 用 默 认 密 码 对 于 其 他 IP 配 置 的 阵 列 ( 例 如 Sun Storage 6000 系 列 阵 列 ), 可 使 用 此 方 法 搜 索 使 用 出 厂 时 设 置 的 默 认 密 码 的 阵 列 注 阵 列 密 码 并 不 是 必 填 的 条 目 默 认 情 况 下, 阵 列 出 厂 时 其 密 码 为 空 白 仅 当 正 在 进 行 注 册 的 阵 列 以 前 曾 被 管 理 并 且 具 有 设 置 的 密 码 时, 才 使 用 该 字 段 要 为 阵 列 指 定 密 码, 请 参 见 第 30 页 的 设 置 阵 列 密 码 通 过 扫 描 搜 索 的 方 法, 向 导 可 找 出 您 定 义 的 阵 列 及 子 网 中 尚 未 注 册 的 阵 列, 再 将 它 们 添 加 到 存 储 系 统 摘 要 页 面 中 注 软 件 搜 索 每 个 阵 列 大 约 需 要 五 分 钟 的 时 间 3. 选 择 您 要 监 视 的 阵 列, 并 单 击 完 成 结 果 页 面 显 示 了 指 示 下 列 情 况 之 一 的 消 息 : 该 阵 列 已 成 功 向 该 软 件 注 册 该 阵 列 的 固 件 与 固 件 基 准 不 符 要 安 装 固 件, 请 参 见 第 29 页 的 安 装 基 准 固 件 4. 单 击 关 闭 通 过 取 消 注 册 阵 列, 您 可 以 将 该 阵 列 从 管 理 软 件 中 删 除 有 关 如 何 取 消 注 册 阵 列 的 信 息, 请 参 见 联 机 帮 助 初 始 阵 列 管 理 使 用 与 每 个 阵 列 关 联 的 管 理 页 面 来 执 行 以 下 任 务 : 第 29 页 的 安 装 基 准 固 件 第 30 页 的 设 置 阵 列 密 码 第 31 页 的 命 名 阵 列 第 31 页 的 设 置 系 统 时 间 第 31 页 的 创 建 热 备 用 驱 动 器 管 理 页 面 具 有 其 他 属 性, 您 稍 后 可 以 针 对 每 个 阵 列 进 行 修 改 有 关 每 个 字 段 的 更 多 信 息, 请 参 见 联 机 帮 助 28 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

安 装 基 准 固 件 新 阵 列 出 厂 时 会 安 装 固 件 发 布 固 件 更 新 或 者 将 扩 展 托 盘 添 加 到 任 何 6000 系 列 阵 列 时, 需 要 安 装 新 固 件 为 了 实 现 最 佳 性 能, 所 有 阵 列 上 的 固 件 都 应 与 当 前 的 固 件 基 准 级 别 相 同 注 有 关 最 新 的 特 定 于 发 行 版 的 固 件 信 息, 请 参 阅 Sun Storage Common Array Manager Baseline Firmware 1. 检 查 发 行 说 明 中 是 否 有 特 定 于 发 行 版 的 升 级 要 求 升 级 到 J4000 F5100 和 Sun Blade 6000 系 列 Blade 固 件 (SAS I/O 模 块 和 磁 盘 ) 需 要 离 线 升 级 ( 停 止 阵 列 的 所 有 I/O 活 动 ) 2. 请 确 保 阵 列 未 处 于 降 级 状 态 如 果 阵 列 处 于 降 级 状 态, 固 件 升 级 可 能 会 失 败, 并 且 会 损 坏 阵 列 请 在 继 续 升 级 之 前 消 除 紧 急 报 警 如 果 阵 列 仅 仅 因 为 未 达 到 基 准 而 处 于 降 级 状 态, 则 可 以 执 行 升 级 操 作 3. 解 决 所 有 报 警 问 题 您 可 以 在 Oracle Java Web Console 标 题 中 或 者 左 侧 导 航 树 的 报 警 摘 要 链 接 中 查 看 报 警 请 使 用 服 务 顾 问 来 解 决 报 警 问 题 注 对 于 6xxx FlexLine 和 25xx 阵 列, 必 须 将 两 个 控 制 器 都 连 接 到 网 络, 并 且 该 主 机 可 以 对 其 进 行 访 问 4. ( 可 选 ) 如 果 要 升 级 F5100 阵 列 的 固 件, 请 在 开 始 升 级 之 前 确 定 主 扩 展 器 的 位 置 a. 请 转 到 存 储 摘 要 "F5100" "FRU" 选 定 的 F5100 机 箱 的 运 行 状 况 详 细 信 息 列 出 了 每 个 F5100 扩 展 器 的 位 置 名 称 状 态 和 主 机 信 息 b. 请 注 意 底 盘 主 扩 展 器 位 置 中 列 出 的 主 扩 展 器 的 位 置 5. 在 存 储 系 统 摘 要 页 面 中, 选 择 需 要 为 其 安 装 / 升 级 固 件 的 阵 列 注 在 J4000 F5100 和 Sun Blade 6000 系 列 阵 列 中, 您 一 次 仅 能 升 级 一 个 阵 列 注 对 于 6xxx FlexLine 和 25xx 阵 列, 必 须 将 两 个 控 制 器 都 连 接 到 网 络, 并 且 该 主 机 可 以 对 其 进 行 访 问 第 4 章 初 始 阵 列 设 置 29

6. 单 击 安 装 固 件 基 准 升 级 过 程 会 分 析 选 定 的 阵 列, 以 确 定 当 前 安 装 的 固 件 版 本 并 显 示 建 议 的 操 作 7. 在 操 作 字 段 中 指 定 升 级 类 型, 然 后 单 击 下 一 步 注 要 确 保 稳 定 的 固 件 升 级, 可 选 择 安 装 基 准, 不 包 括 磁 盘 先 对 阵 列 控 制 器 或 扩 展 器 /SIM 固 件 进 行 更 新 验 证 基 准 固 件 已 正 确 更 新 之 后, 重 新 启 动 该 向 导 以 更 新 磁 盘 驱 动 器 固 件 8. 如 果 阵 列 密 码 有 效, 请 单 击 下 一 步 对 于 J4000 F5100 和 Sun Blade 6000 系 列 阵 列 中 通 过 远 程 代 理 注 册 的 阵 列, 注 册 操 作 会 在 软 件 安 装 期 间 验 证 所 输 入 的 委 托 代 理 密 码 对 于 本 地 带 内 阵 列, 不 验 证 密 码 9. 查 看 当 前 安 装 操 作, 然 后 单 击 完 成 安 装 开 始 之 前 必 须 停 止 所 有 管 理 操 作 如 果 要 安 装 磁 盘 固 件, 必 须 停 止 所 有 磁 盘 I/O 10. 待 升 级 结 束 后, 单 击 关 闭 11. 如 果 选 择 先 仅 升 级 阵 列 控 制 器 或 扩 展 器 /SIM 固 件, 请 对 磁 盘 重 复 固 件 安 装 过 程 有 关 阵 列 固 件 的 更 多 信 息, 请 参 见 联 机 帮 助 设 置 阵 列 密 码 对 于 新 的 Sun Storage 阵 列, 密 码 字 段 的 出 厂 设 置 为 空 出 于 安 全 性 的 考 虑, Sun 建 议 您 在 初 始 设 置 过 程 中 设 置 阵 列 密 码 该 密 码 可 防 止 其 他 管 理 主 机 在 未 经 授 权 的 情 况 下 访 问 阵 列 的 配 置 1. 在 管 理 页 面 上, 单 击 管 理 密 码 2. 在 管 理 密 码 页 面 上, 选 择 更 改 阵 列 密 码 3. 保 留 旧 密 码 字 段 为 空 在 为 新 阵 列 建 立 密 码 时, 仅 此 一 次 可 以 保 留 此 字 段 为 空 4. 输 入 阵 列 的 新 密 码 ( 最 多 包 含 30 个 字 符 ) 5. 再 次 输 入 该 密 码, 以 确 认 新 密 码 6. 单 击 确 定 屏 幕 上 将 重 新 显 示 管 理 页 面 管 理 软 件 将 在 管 理 主 机 上 存 储 该 阵 列 密 码 的 加 密 副 本, 这 就 是 所 谓 的 本 地 密 码 30 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

命 名 阵 列 每 个 阵 列 都 需 要 具 有 唯 一 的 名 称 以 便 在 子 网 上 标 识 自 己 1. 在 管 理 页 面 的 名 称 字 段 中, 输 入 一 个 最 多 可 包 含 30 个 字 符 的 唯 一 名 称 2. 单 击 保 存 设 置 系 统 时 间 在 您 为 选 定 阵 列 设 置 系 统 时 间 和 日 期 后, 系 统 中 所 有 已 向 此 管 理 软 件 注 册 的 阵 列 的 这 些 值 都 会 更 新 更 新 系 统 时 间 和 日 期 可 以 使 用 两 种 方 法 : 单 击 与 服 务 器 同 步 使 阵 列 上 的 时 间 与 管 理 主 机 同 步 手 动 设 置 时 间 要 手 动 设 置 时 间 : 1. 在 管 理 页 面 中, 将 页 面 向 下 滚 动 到 系 统 时 间 部 分 2. 根 据 24 小 时 制 选 择 当 前 的 小 时 和 分 钟 3. 如 果 日 期 有 误, 请 将 月 日 和 年 更 改 为 当 前 的 日 期 4. 单 击 保 存 以 保 存 更 改 系 统 将 刷 新 管 理 页 面, 并 在 页 面 顶 部 显 示 成 功 消 息 设 置 系 统 后, 如 果 您 想 了 解 有 关 管 理 页 面 上 可 使 用 的 字 段 和 按 钮 的 更 多 信 息, 请 参 见 联 机 帮 助 创 建 热 备 用 驱 动 器 控 制 器 使 用 热 备 用 驱 动 器 来 替 换 发 生 故 障 的 磁 盘 管 理 软 件 可 以 自 动 分 配 热 备 用 驱 动 器, 在 阵 列 内 的 所 有 托 盘 中 平 衡 对 备 用 驱 动 器 的 请 求, 并 确 保 热 备 用 驱 动 器 与 同 一 托 盘 中 的 其 他 磁 盘 具 有 相 同 的 类 型 1. 从 管 理 页 面 的 阵 列 热 备 用 驱 动 器 菜 单 中, 选 择 要 分 配 给 此 阵 列 的 热 备 用 驱 动 器 数 量 2. 单 击 保 存 管 理 软 件 将 分 配 指 定 数 量 的 热 备 用 驱 动 器, 并 平 衡 阵 列 内 各 托 盘 的 选 择 有 关 分 配 和 取 消 分 配 热 备 用 驱 动 器 的 更 多 信 息, 请 参 阅 联 机 帮 助 第 4 章 初 始 阵 列 设 置 31

32 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

第 5 章 配 置 RAID 存 储 本 章 向 您 介 绍 Sun Storage Common Array Manager 的 存 储 组 件, 包 括 以 下 几 节 : 第 33 页 的 存 储 配 置 指 南 第 34 页 的 使 用 存 储 域 对 存 储 进 行 分 区 第 36 页 的 配 置 RAID 存 储 第 37 页 的 启 用 高 级 功 能 第 37 页 的 配 置 基 本 存 储 第 38 页 的 规 划 存 储 空 间 分 配 第 41 页 的 使 用 新 建 卷 向 导 创 建 并 映 射 卷 第 43 页 的 RAID 配 置 教 程 有 关 本 章 所 介 绍 概 念 的 详 细 信 息, 请 参 见 联 机 帮 助 中 相 应 的 主 题 存 储 配 置 指 南 配 置 存 储 阵 列 时, 您 需 要 确 定 如 何 为 卷 组 织 和 分 配 总 的 存 储 容 量, 以 及 如 何 在 数 据 主 机 间 共 享 这 些 卷 规 划 存 储 配 置 时, 请 着 重 考 虑 站 点 是 否 符 合 以 下 要 求 : 性 能 - 您 可 以 通 过 选 择 具 有 不 同 特 性 的 预 定 义 存 储 配 置 文 件 或 通 过 创 建 自 定 义 配 置 文 件, 以 优 化 I/O 活 动 访 问 - 您 可 使 用 存 储 域 组 织 和 分 配 存 储, 从 而 仅 允 许 特 定 的 主 机 访 问 卷 存 储 域 中 的 卷 只 能 被 同 一 存 储 域 中 的 主 机 和 主 机 组 访 问 您 可 以 将 存 储 域 与 多 个 单 个 主 机 相 关 联, 或 者 将 其 与 一 个 主 机 组 相 关 联 33

冗 余 与 性 能 兼 顾 - 要 同 时 使 性 能 与 冗 余 最 大 化, 需 要 结 合 使 用 多 种 RAID 级 别 RAID 0 提 供 数 据 分 散 读 写 功 能, 它 使 用 一 个 磁 盘 阵 列, 特 点 是 低 成 本 高 性 能 ; 而 RAID 1 提 供 数 据 镜 像 功 能, 通 过 该 功 能 为 数 据 创 建 多 份 副 本, 它 是 实 现 冗 余 的 最 佳 方 式 通 过 组 合 使 用 RAID 1 和 RAID 0, 您 就 可 以 同 时 利 用 这 两 项 功 能 要 结 合 使 用 磁 盘 镜 像 功 能 和 磁 盘 分 散 读 写 功 能, 请 为 RAID 1 配 置 四 个 以 上 驱 动 器 固 件 会 自 动 创 建 一 个 RAID 1+0 虚 拟 磁 盘 使 用 配 置 文 件 和 存 储 池 - 您 必 须 规 划 配 置 以 确 定 应 该 使 用 哪 个 存 储 配 置 文 件 和 存 储 池 有 关 更 多 信 息, 请 参 见 联 机 帮 助 中 的 规 划 卷 及 相 关 主 题 或 管 理 指 南 注 在 您 为 配 置 收 集 数 据 时, 请 使 用 附 录 A 中 的 规 划 工 作 表 使 用 存 储 域 对 存 储 进 行 分 区 存 储 域, 也 称 为 集 或 存 储 分 区, 是 用 来 分 区 存 储 的 逻 辑 实 体 可 以 使 用 存 储 域 来 组 织 和 分 配 存 储, 从 而 仅 允 许 特 定 的 主 机 访 问 卷 存 储 域 中 的 卷 只 能 被 同 一 存 储 域 中 的 主 机 和 主 机 组 访 问 数 据 主 机 ( 例 如 数 据 库 服 务 器 ) 可 通 过 位 于 主 机 HBA 上 的 物 理 主 机 端 口 ( 或 启 动 器 ) 将 数 据 存 储 在 卷 中 使 用 卷 到 LUN 的 映 射, 您 能 指 定 可 访 问 存 储 阵 列 上 特 定 卷 的 主 机 或 主 机 组 默 认 情 况 下, 所 有 主 机 和 主 机 组 都 是 默 认 存 储 域 的 一 部 分 创 建 卷 后, 它 们 会 位 于 默 认 存 储 域 中, 表 示 这 些 卷 能 够 被 所 有 主 机 和 主 机 组 访 问 必 须 创 建 映 射 到 卷 的 存 储 域 为 其 分 配 逻 辑 单 元 号 (Logical Unit Number, LUN), 并 将 此 卷 映 射 到 主 机 或 主 机 组 当 明 确 将 主 机 组 映 射 到 指 定 卷 和 LUN 时, 管 理 软 件 将 主 机 组 和 卷 从 默 认 存 储 域 中 删 除, 同 时 创 建 一 个 单 独 的 存 储 域, 只 允 许 组 中 的 主 机 共 享 对 指 定 卷 的 访 问 权 限 如 果 要 使 用 LUN 映 射 将 特 定 的 启 动 器 映 射 到 特 定 卷, 您 需 要 激 活 存 储 域 的 高 级 许 可 证 通 常, 是 否 需 要 高 级 许 可 证, 是 在 您 订 购 阵 列 时 确 定 的 有 关 高 级 功 能 许 可 证 代 码 的 信 息, 请 访 问 以 下 网 址 : http://licensecodes.oracle.com/ 图 5-1 显 示 了 如 何 使 用 存 储 域 对 存 储 进 行 分 区 的 示 例 该 图 描 述 了 配 置 有 三 个 存 储 域 的 存 储 阵 列 34 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

图 5-1 配 置 有 三 个 存 储 域 和 四 个 数 据 主 机 的 存 储 阵 列 存 储 域 1 包 含 两 个 映 射 到 主 机 组 X 的 卷 : 营 销 卷 和 销 售 卷 主 机 组 X 包 含 两 个 主 机 : 主 机 A 和 主 机 B 在 主 机 组 X 内, 所 有 与 主 机 A 和 主 机 B 相 关 联 的 启 动 器 都 可 以 通 过 LUN ID 1 访 问 营 销 卷, 通 过 LUN ID 2 访 问 销 售 卷 存 储 域 2 包 含 一 个 映 射 到 主 机 组 Y 的 卷 : 工 程 卷 主 机 组 Y 包 含 两 个 主 机 : 主 机 C 和 主 机 D 由 于 与 主 机 组 Y 内 的 任 一 主 机 相 关 联, 因 此 与 主 机 C 和 主 机 D 相 关 联 的 所 有 启 动 器 都 可 以 通 过 LUN ID 1 访 问 工 程 卷 存 储 域 3 包 含 一 个 映 射 到 主 机 D 的 卷 : 测 试 卷 与 主 机 D 相 关 联 的 所 有 启 动 器 都 可 以 通 过 LUN ID 2 访 问 测 试 卷 请 注 意, 主 机 D 是 主 机 组 Y 的 成 员, 但 是, 由 于 测 试 卷 被 直 接 映 射 至 主 机 D 而 不 是 主 机 组 Y, 因 此 主 机 D 是 主 机 组 Y 中 唯 一 可 以 访 问 测 试 卷 的 成 员 注 LUN ID 在 存 储 域 内 必 须 是 唯 一 的 关 于 默 认 域 非 高 级 的 默 认 存 储 域 包 括 如 下 部 分 : 所 有 没 有 明 确 映 射 到 卷 的 主 机 和 主 机 组 所 有 具 有 默 认 的 卷 到 LUN 映 射 的 卷 所 有 未 映 射 的 自 动 检 测 到 的 启 动 器 第 5 章 配 置 RAID 存 储 35

默 认 存 储 域 内 的 卷 都 能 够 被 该 存 储 域 内 的 所 有 主 机 和 主 机 组 访 问 有 关 默 认 域, 请 注 意 以 下 各 项 : 无 法 配 置 LUN 映 射 已 创 建 启 动 器, 但 在 映 射 之 前 仍 保 留 在 默 认 域 中 可 以 创 建 不 在 某 个 存 储 域 里 面 的 主 机 和 主 机 组, 但 是 他 们 将 没 有 任 何 用 处 关 于 高 级 存 储 域 高 级 存 储 域 定 义 了 一 个 卷 到 逻 辑 单 元 号 (Logical Unit Number, LUN) 的 映 射, 它 允 许 您 指 定 可 以 访 问 存 储 阵 列 中 特 定 卷 的 主 机 或 主 机 组 存 储 域 规 定, 仅 有 选 定 的 主 机 或 主 机 组 才 有 权 限 通 过 已 指 定 的 LUN 访 问 该 特 定 卷 当 存 储 域 包 含 已 被 映 射 到 主 机 组 上 的 卷 时, 存 储 域 允 许 具 有 不 同 操 作 系 统 的 主 机 ( 混 合 主 机 ) 共 享 对 存 储 卷 的 访 问 权 限 可 以 将 主 机 组 内 的 主 机 分 别 映 射 到 不 同 的 卷 上 存 储 域 能 够 包 含 至 多 256 个 卷 一 个 卷 只 能 包 含 在 一 个 存 储 域 中, 而 每 个 LUN ( 从 0 到 255) 在 每 个 存 储 域 内 仅 能 使 用 一 次 注 并 非 所 有 的 操 作 系 统 都 支 持 最 多 256 个 LUN ID 有 关 更 多 信 息, 请 参 见 您 的 操 作 系 统 文 档 配 置 RAID 存 储 本 节 介 绍 了 如 何 配 置 RAID 阵 列 的 基 本 存 储, 将 引 导 您 执 行 以 下 任 务 : 表 5-1 RAID 阵 列 配 置 任 务 请 参 见 以 下 部 分 激 活 高 级 许 可 证 第 37 页 的 启 用 高 级 功 能 查 阅 规 划 存 储 时 所 需 的 指 南 第 33 页 的 存 储 配 置 指 南 规 划 是 使 用 默 认 存 储 还 是 自 定 义 存 储 第 38 页 的 规 划 存 储 空 间 分 配 使 用 新 建 卷 向 导 和 相 关 功 能 配 置 存 储 第 41 页 的 使 用 新 建 卷 向 导 创 建 并 映 射 卷 创 建 卷 和 将 卷 映 射 到 主 机 的 示 例 步 骤 第 43 页 的 RAID 配 置 教 程 在 您 为 配 置 收 集 数 据 时, 请 使 用 附 录 A 中 的 规 划 工 作 表 36 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

启 用 高 级 功 能 在 您 购 买 高 级 服 务 时, 会 向 您 发 放 许 可 证 证 书, 证 书 中 包 含 获 取 许 可 证 信 息 的 相 关 说 明 Sun Storage Common Array Manager 提 供 的 高 级 功 能 包 括 : 存 储 域 卷 复 制 卷 快 照 数 据 复 制 增 强 了 Sun Storage 2500-M2 阵 列 的 性 能 有 关 许 可 证 密 钥 的 信 息, 请 参 阅 您 的 许 可 证 证 书 或 联 系 授 权 中 心 请 在 licensecodes_ww@oracle.com 上 进 行 所 有 许 可 证 查 询 注 要 创 建 存 储 域 以 使 用 默 认 域 以 外 的 域 对 存 储 进 行 分 区, 必 须 激 活 存 储 域 许 可 证 添 加 许 可 证 以 启 用 高 级 功 能 1. 在 存 储 系 统 摘 要 页 面 上, 展 开 一 个 阵 列 并 选 择 管 理 2. 展 开 管 理, 然 后 选 择 许 可 3. 在 许 可 特 性 摘 要 页 面 上, 单 击 添 加 许 可 证 4. 在 添 加 许 可 证 页 面 上, 选 择 要 添 加 的 许 可 证 类 型, 并 指 定 Sun 提 供 的 版 本 号 和 键 摘 要 5. 单 击 确 定 配 置 基 本 存 储 新 建 卷 向 导 ( 可 以 从 卷 摘 要 页 面 访 问 ) 将 引 导 您 完 成 创 建 卷 及 其 他 基 本 存 储 配 置 的 步 骤 注 如 果 仅 使 用 默 认 域 而 不 激 活 高 级 存 储 域, 域 中 的 所 有 主 机 均 可 访 问 卷, 而 且 您 无 法 在 向 导 中 更 改 默 认 域 的 存 储 特 性 第 5 章 配 置 RAID 存 储 37

创 建 卷 时, 向 导 将 提 示 您 输 入 或 选 择 以 下 信 息 : 卷 的 名 称 和 容 量 存 储 池, 它 与 存 储 配 置 文 件 相 关 联 在 哪 种 模 式 下 创 建 虚 拟 磁 盘 ( 自 动 或 其 他 选 项 ) 卷 到 主 机 或 主 机 组 的 映 射 及 LUN 到 分 区 存 储 的 映 射 ( 可 选 ) 此 外, 您 还 可 以 映 射 到 默 认 域 规 划 存 储 空 间 分 配 在 创 建 卷 之 前, 应 当 先 规 划 存 储 空 间 的 分 配 使 用 新 建 卷 向 导 之 前, 请 查 看 以 下 主 题 : 第 38 页 的 关 于 存 储 配 置 文 件 第 39 页 的 查 看 预 定 义 的 存 储 配 置 文 件 : 第 39 页 的 创 建 存 储 池 第 39 页 的 关 于 主 机 和 主 机 组 第 41 页 的 创 建 启 动 器 以 分 配 给 主 机 使 用 新 建 卷 向 导 之 前, 您 应 了 解 : 是 否 要 定 义 默 认 池 的 默 认 RAID 特 性 及 其 RAID-5 配 置 文 件 如 果 是, 可 在 向 导 中 选 择 默 认 设 置 否 则, 您 需 要 定 义 新 的 存 储 池 ( 如 第 39 页 的 创 建 存 储 池 所 述 ), 并 为 其 指 定 预 定 义 或 新 的 配 置 文 件 ( 如 第 38 页 的 关 于 存 储 配 置 文 件 所 述 ) 是 否 要 通 过 存 储 域 对 存 储 进 行 分 区 如 果 是, 需 要 激 活 域 许 可 证, 如 第 37 页 的 启 用 高 级 功 能 所 述 然 后, 您 需 要 在 新 建 卷 向 导 之 前 或 之 后 定 义 主 机 或 主 机 组, 如 第 39 页 的 关 于 主 机 和 主 机 组 所 述 否 则 您 将 使 用 默 认 域 将 如 何 从 启 动 器 上 为 不 同 卷 主 机 和 主 机 组 配 置 存 储 容 量 关 于 存 储 配 置 文 件 Sun Storage Common Array Manager 提 供 了 多 个 存 储 配 置 文 件, 这 些 文 件 可 满 足 大 多 数 存 储 配 置 要 求 默 认 情 况 下, 新 建 卷 向 导 允 许 您 选 择 具 有 默 认 的 RAID-5 特 性 配 置 文 件 的 默 认 存 储 池 所 显 示 的 配 置 文 件 专 用 于 特 定 的 阵 列 型 号 及 其 支 持 的 驱 动 器 配 置 文 件 从 存 储 池 中 选 择 如 果 默 认 配 置 文 件 无 法 满 足 您 的 性 能 需 求, 您 可 创 建 池 并 选 择 其 他 预 定 义 的 配 置 文 件 之 一, 或 者 创 建 自 定 义 配 置 文 件 38 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

查 看 预 定 义 的 存 储 配 置 文 件 1. 在 导 航 窗 格 中, 展 开 要 使 用 的 阵 列, 然 后 选 择 配 置 文 件 存 储 配 置 摘 要 页 面 将 显 示 适 用 于 所 选 阵 列 的 预 定 义 存 储 配 置 文 件 例 如, Oracle_VxFS 存 储 配 置 文 件 支 持 RAID-5 512 KB 区 段 大 小 启 用 读 前 模 式 SAS 驱 动 器 类 型 和 四 个 驱 动 器 有 关 该 软 件 提 供 的 预 定 义 存 储 配 置 文 件 的 说 明, 请 参 见 联 机 帮 助 2. 选 择 满 足 存 储 要 求 的 配 置 文 件 创 建 存 储 池 时, 稍 后 将 需 要 存 储 配 置 文 件 的 名 称 注 如 要 创 建 自 定 义 的 配 置 文 件, 请 单 击 存 储 配 置 文 件 摘 要 页 面 中 的 新 建 按 钮 如 果 您 需 要 了 解 有 关 字 段 的 信 息, 请 单 击 帮 助 创 建 存 储 池 存 储 池 是 具 有 相 同 配 置 的 多 个 卷 的 集 合 默 认 情 况 下, 您 可 以 使 用 RAID-5 特 性 默 认 配 置 文 件 选 择 一 个 存 储 池 此 外, 您 也 可 以 创 建 新 的 存 储 池, 然 后 为 它 们 分 配 其 他 配 置 文 件 1. 在 导 航 窗 格 中 要 使 用 的 阵 列 下, 选 择 池 2. 在 存 储 池 摘 要 页 面 上, 单 击 新 建 3. 在 创 建 新 存 储 池 页 面 上, 输 入 新 存 储 池 的 名 称, 最 多 30 个 字 符 4. 输 入 新 存 储 池 的 说 明 5. 选 择 默 认 或 满 足 存 储 需 求 的 其 他 预 定 义 的 存 储 配 置 文 件 要 了 解 有 关 预 定 义 存 储 配 置 文 件 的 特 性 的 信 息, 请 参 见 联 机 帮 助 6. 单 击 确 定 存 储 池 摘 要 页 面 中 将 显 示 新 建 的 存 储 池 关 于 主 机 和 主 机 组 默 认 情 况 下, 当 尚 未 创 建 其 他 主 机 或 主 机 组 时, 新 建 卷 向 导 将 指 定 一 个 默 认 存 储 域 大 多 数 存 储 用 户 都 要 创 建 其 他 存 储 域 和 主 机 组 以 便 对 存 储 进 行 分 区 通 常, 创 建 主 机 组 可 将 具 有 相 同 存 储 特 性 的 主 机 分 组, 从 而 使 这 些 主 机 共 享 对 卷 的 访 问 您 可 以 将 多 个 卷 映 射 到 一 个 主 机 组 或 分 别 映 射 到 具 有 一 个 LUN 的 多 台 主 机 第 5 章 配 置 RAID 存 储 39

在 执 行 新 建 卷 向 导 之 前 或 之 后, 您 均 可 创 建 主 机 和 主 机 组 ( 如 果 在 向 导 完 成 后 创 建, 您 需 要 手 动 完 成 与 新 建 卷 向 导 等 同 的 若 干 步 骤, 以 便 为 每 个 主 机 配 置 启 动 器, 并 将 主 机 分 配 到 主 机 组 ( 如 果 需 要 ), 然 后 完 成 卷 到 LUN 的 映 射 ) 如 果 您 有 许 多 主 机 需 要 创 建, 您 会 发 现 首 先 创 建 主 机, 然 后 再 将 主 机 添 加 到 主 机 组 中 更 为 容 易 注 LUN 映 射 要 求 具 有 存 储 域 许 可 证 在 没 有 存 储 域 许 可 证 的 情 况 下 可 以 创 建 主 机 和 主 机 组, 但 是 如 没 有 存 储 域, 它 们 将 不 能 被 有 效 使 用 创 建 主 机 1. 在 导 航 窗 格 中 要 使 用 的 阵 列 下, 展 开 物 理 设 备, 然 后 选 择 主 机 2. 在 主 机 摘 要 页 面 上, 单 击 新 建 3. 在 创 建 新 主 机 页 面 上, 键 入 新 主 机 的 名 称, 最 多 可 使 用 30 个 字 符 使 用 名 称 将 允 许 您 识 别 网 络 上 的 数 据 主 机 4. ( 可 选 ) 如 果 已 创 建 了 主 机 组, 则 您 可 以 直 接 将 新 的 主 机 分 配 至 主 机 组 5. 单 击 确 定 创 建 后 的 主 机 将 被 添 加 到 主 机 摘 要 页 面 中 创 建 主 机 组 1. 在 导 航 窗 格 中 要 使 用 的 阵 列 下, 选 择 物 理 设 备 > 主 机 组 2. 在 主 机 组 摘 要 页 面 上, 单 击 新 建 3. 在 新 建 主 机 组 页 面 上, 输 入 新 主 机 组 的 名 称, 最 多 30 个 字 符 4. 双 击 要 添 加 至 该 组 的 可 用 主 机 的 名 称 您 还 可 以 单 击 选 择 全 部 或 删 除 全 部 以 添 加 或 删 除 全 部 的 可 用 主 机 5. 单 击 确 定 创 建 后 的 新 主 机 组 将 添 加 到 主 机 组 摘 要 页 面 中 40 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

创 建 启 动 器 以 分 配 给 主 机 要 使 数 据 主 机 或 主 机 组 可 以 使 用 非 默 认 存 储, 您 需 要 创 建 启 动 器, 并 将 其 与 主 机 相 关 联 启 动 器 是 一 个 FC 端 口, 由 数 据 主 机 上 安 装 的 HBA 的 唯 一 WWN 来 标 识 1. 在 导 航 窗 格 中 要 使 用 的 阵 列 下, 选 择 物 理 设 备 > 启 动 器 2. 在 启 动 器 摘 要 页 面 上, 单 击 新 建 3. 在 新 建 启 动 器 页 面 上, 输 入 新 启 动 器 的 名 称, 最 多 30 个 字 符 4. 为 该 启 动 器 指 定 一 个 新 的 WWN, 或 者 从 未 分 配 WWN 的 下 拉 列 表 中 选 择 一 个 现 有 的 WWN 如 果 要 指 定 一 个 新 WWN, 则 可 自 行 决 定 是 否 在 含 16 个 字 符 的 十 六 进 制 WWN 中 使 用 分 界 冒 号 (:) 5. 选 择 新 启 动 器 的 主 机 名 6. 选 择 新 启 动 器 的 主 机 类 型 7. 单 击 确 定 启 动 器 摘 要 页 面 将 显 示 启 动 器 名 称 主 机 名 称 主 机 类 型 以 及 新 启 动 器 的 WWN 使 用 新 建 卷 向 导 创 建 并 映 射 卷 卷 是 应 用 程 序 数 据 库 和 文 件 系 统 用 于 存 储 数 据 的 一 个 容 器 卷 是 从 作 为 存 储 池 一 部 分 的 虚 拟 磁 盘 中 创 建 的 基 于 您 的 选 择, 阵 列 会 自 动 从 不 同 磁 盘 中 分 配 存 储, 以 满 足 您 的 卷 配 置 要 求 如 第 38 页 的 规 划 存 储 空 间 分 配 中 所 述, 如 果 默 认 设 置 不 满 足 存 储 需 求, 您 可 能 需 要 在 运 行 向 导 之 前 或 期 间 配 置 新 的 配 置 文 件 存 储 池 主 机 主 机 组 或 启 动 器 准 备 好 开 始 之 后, 新 建 卷 向 导 将 逐 步 指 导 您 创 建 卷 使 用 新 建 卷 向 导 创 建 卷 1. 在 导 航 窗 格 中 要 使 用 的 阵 列 下, 选 择 卷 2. 在 卷 摘 要 页 面 上, 单 击 新 建 屏 幕 上 将 显 示 新 建 卷 向 导 第 5 章 配 置 RAID 存 储 41

注 完 成 初 始 安 装 后, 如 果 用 于 新 卷 的 磁 盘 空 间 不 足, 或 现 有 虚 拟 磁 盘 都 不 能 与 选 定 配 置 文 件 相 匹 配, 则 您 将 无 法 选 择 新 建 按 钮 3. 输 入 卷 的 名 称 和 容 量, 并 选 择 要 与 之 相 关 联 的 存 储 池 您 选 择 的 存 储 池 与 存 储 配 置 文 件 相 关 联, 该 配 置 文 件 将 决 定 卷 的 存 储 特 性 在 创 建 新 的 存 储 池 之 前, 系 统 仅 显 示 具 有 默 认 RAID-5 配 置 文 件 的 默 认 存 储 池 卷 名 称 至 多 可 以 包 含 30 个 字 符 卷 容 量 等 于 要 使 用 的 虚 拟 磁 盘 空 间 4. 单 击 下 一 步 5. 选 择 创 建 虚 拟 磁 盘 要 使 用 的 方 法 : 自 动 - 软 件 会 基 于 配 置 文 件 分 配 要 使 用 的 物 理 磁 盘 在 现 有 的 虚 拟 磁 盘 上 创 建 卷 - 按 照 向 导 中 的 步 骤 选 择 虚 拟 磁 盘 在 新 的 虚 拟 磁 盘 上 创 建 卷 - 按 照 向 导 中 的 步 骤 指 定 磁 盘 6. 按 照 向 导 中 其 余 的 步 骤 配 置 虚 拟 磁 盘 系 统 提 示 您 将 卷 映 射 到 主 机 或 主 机 组, 并 选 择 LUN 如 果 尚 未 创 建 其 他 主 机 或 主 机 组, 系 统 仅 显 示 默 认 存 储 域 您 可 稍 后 将 卷 映 射 到 新 的 主 机 或 主 机 组 7. 选 择 一 个 主 机 或 主 机 组, 选 择 一 个 LUN 编 号 单 击 完 成 后, 新 卷 将 出 现 在 卷 摘 要 页 面 中 关 于 卷 默 认 域 或 分 区 存 储 域 完 成 新 建 卷 向 导 后, 您 的 卷 将 属 于 : 默 认 域 ( 如 果 您 未 激 活 高 级 存 储 域 ) 域 中 的 所 有 主 机 均 可 访 问 卷 您 将 无 法 更 改 域 内 的 存 储 特 性 存 储 域 ( 该 存 储 域 对 存 储 进 行 了 分 区, 允 许 您 定 义 存 储 特 性, 如 配 置 文 件 ) 42 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

RAID 配 置 教 程 本 节 将 引 导 您 完 成 基 本 的 存 储 配 置 本 节 向 您 展 示 如 何 创 建 卷 并 将 其 映 射 到 主 机 步 骤 1: 选 择 存 储 配 置 文 件 步 骤 2: 创 建 存 储 池 步 骤 3: 创 建 主 机 步 骤 4: 创 建 卷 步 骤 5: 将 卷 映 射 到 主 机 步 骤 1: 选 择 存 储 配 置 文 件 存 储 配 置 文 件 定 义 存 储 池 的 特 定 存 储 特 性 您 可 选 择 预 配 置 的 配 置 文 件, 选 择 默 认 配 置 文 件, 或 创 建 自 定 义 配 置 文 件 参 见 联 机 帮 助 中 的 关 于 存 储 配 置 文 件 或 管 理 指 南 以 获 取 更 多 信 息 1. 在 导 航 窗 格 中, 展 开 要 使 用 的 阵 列, 然 后 选 择 配 置 文 件 2. 查 看 存 储 配 置 文 件 摘 要 页 面 上 列 出 的 可 用 存 储 配 置 文 件, 并 选 择 符 合 您 存 储 要 求 的 存 储 配 置 文 件 例 如, 默 认 存 储 配 置 文 件 使 用 RAID-5 级 别 512 KB 区 段 大 小 启 用 的 读 前 模 式 任 何 磁 盘 类 型 和 可 变 数 量 的 驱 动 器 来 配 置 卷 注 如 果 没 有 任 何 存 储 配 置 文 件 符 合 您 的 要 求, 请 单 击 存 储 配 置 文 件 摘 要 页 面 上 的 新 建 创 建 自 定 义 配 置 文 件 如 果 您 需 要 关 于 创 建 配 置 文 件 的 信 息, 请 参 见 联 机 帮 助 或 管 理 指 南 3. 请 注 意 您 希 望 使 用 的 存 储 配 置 文 件 可 在 下 一 步 中 创 建 存 储 池 时 指 定 此 配 置 文 件 步 骤 2: 创 建 存 储 池 存 储 池 是 用 于 定 义 池 内 卷 配 置 的 卷 集 合 存 储 池 的 特 性 是 由 存 储 配 置 文 件 定 义 的 1. 在 导 航 窗 格 中 您 要 使 用 的 阵 列 下, 单 击 池 2. 在 存 储 池 摘 要 页 面 上, 单 击 新 建 3. 输 入 新 存 储 池 的 名 称 和 说 明 4. 选 择 您 在 步 骤 2 中 选 择 的 存 储 配 置 文 件, 再 单 击 确 定 第 5 章 配 置 RAID 存 储 43

步 骤 3: 创 建 主 机 创 建 主 机 时, 您 建 立 的 只 是 数 据 主 机 与 阵 列 的 关 联 名 称, 而 非 在 网 络 上 创 建 新 的 主 机 注 如 果 您 希 望 此 主 机 与 其 他 主 机 共 享 对 卷 的 访 问 权 限, 可 通 过 首 先 选 择 物 理 设 备 > 主 机 组 来 创 建 主 机 组 1. 在 导 航 窗 格 中 您 希 望 使 用 的 阵 列 下, 展 开 物 理 设 备, 然 后 单 击 主 机 2. 在 主 机 摘 要 页 面 上, 单 击 新 建 3. 输 入 新 主 机 的 名 称 4. 或 者, 选 择 一 个 主 机 组 5. 单 击 确 定 步 骤 4: 创 建 卷 卷 是 基 于 虚 拟 磁 盘 创 建 的, 而 这 些 磁 盘 在 逻 辑 上 代 表 了 物 理 存 储 虚 拟 磁 盘 在 多 个 硬 盘 上 分 布 数 据, 但 被 视 为 一 个 单 独 磁 盘 1. 在 导 航 窗 格 中 您 要 使 用 的 阵 列 下, 单 击 卷 2. 在 卷 摘 要 页 面 上, 单 击 新 建 3. 在 新 建 卷 向 导 中, 选 择 使 用 现 有 存 储 池, 选 择 您 在 步 骤 2 中 创 建 的 池, 再 单 击 下 一 步 4. 选 择 要 创 建 卷 的 物 理 存 储 对 于 本 示 例, 选 择 由 CAM 自 动 选 定 的 存 储 这 一 选 择 可 允 许 软 件 创 建 新 的 虚 拟 磁 盘 或 者 选 择 现 有 虚 拟 磁 盘 5. 输 入 卷 信 息, 再 单 击 下 一 步 此 向 导 要 求 提 供 卷 名 您 也 可 指 定 要 创 建 多 少 个 卷 大 小 和 是 否 需 要 将 此 卷 与 控 制 器 关 联 6. 选 择 映 射 到 现 有 主 机 / 主 机 组 或 者 默 认 存 储 域, 输 入 您 在 步 骤 3 中 创 建 的 主 机 名, 再 单 击 下 一 步 注 如 果 没 有 指 定 主 机, 卷 会 映 射 到 默 认 存 储 域, 允 许 所 有 主 机 访 问 此 卷 7. 查 看 您 为 此 卷 选 择 的 选 项, 再 单 击 完 成 单 击 完 成 后, 会 创 建 卷 并 显 示 在 卷 摘 要 页 面 上 您 现 在 可 将 此 卷 映 射 到 主 机 或 主 机 组 44 Sun Storage Common Array Manager 安 装 和 设 置 指 南 2011 年 11 月

步 骤 5: 将 卷 映 射 到 主 机 如 果 您 将 主 机 ( 或 主 机 组 ) 显 式 映 射 到 特 定 卷 和 LUN, 它 会 创 建 一 个 单 独 的 存 储 域, 从 而 仅 允 许 此 组 中 的 主 机 共 享 对 指 定 卷 的 访 问 权 限 1. 在 导 航 窗 格 中, 展 开 您 要 使 用 的 阵 列, 然 后 选 择 卷 2. 在 卷 摘 要 页 面 上, 单 击 要 将 主 机 或 主 机 组 映 射 到 的 卷 左 侧 的 复 选 框 3. 单 击 映 射 4. 在 映 射 卷 页 面 上, 选 择 希 望 将 此 卷 映 射 到 的 主 机, 再 单 击 确 定 出 现 一 条 消 息, 表 明 已 成 功 映 射 选 定 的 卷 第 5 章 配 置 RAID 存 储 45