Microsoft Word - 20399396_1

Similar documents

untitled

untitled


Microsoft Word _C.doc

2 2.1 A H ir@abchina.com 2


New China Life Insurance Company Ltd. 新 華 人 壽 保 險 股 份 有 限 公 司 ( 於 中 華 人 民 共 和 國 註 冊 成 立 的 股 份 有 限 公 司 ) 股 份 代 號 : 年 度 報 告 2015 年


???T????????

簽 呈

untitled


<30332EAAFEA5F3A440A142A447A142A454A142A57CA147BEC7A5CDB14DB77EC3D2B7D3BEC7B2DFA661B9CF2E786C73>

Microsoft Word doc

PROSPECT EXPLORATION 壹 前 言 第 9 卷 第 2 期 中 華 民 國 100 年 2 月

目 錄

主 席 報 告 業 務 回 顧 % 52.4% % %

Microsoft Word - ch07

BOT_BS_audited_96

所 3 學 分 課 程, 及 兩 門 跨 領 域 課 程 共 6 學 分 以 上 課 程 學 生 在 修 課 前, 必 須 填 寫 課 程 修 課 認 定 表, 經 班 主 任 或 指 導 教 授 簽 名 後 始 認 定 此 課 程 學 分 ) 10. 本 規 章 未 盡 事 宜, 悉 依 學 位

修 課 特 殊 規 定 : 一 法 律 系 學 生 最 低 畢 業 學 分 128;101 學 年 度 修 讀 法 律 系 雙 主 修 學 生 應 修 畢 法 律 專 業 目 64 學 分 ( 限 修 習 本 校 法 律 系 開 設 課 程, 不 得 以 原 學 系 或 外 校 課 程 抵 免 -

四 修 正 幼 兒 園 師 資 類 科 應 修 學 分 數 為 四 十 八 學 分, 並 明 定 學 分 數 抵 免 之 相 關 規 定 及 規 範 修 習 幼 兒 園 教 育 專 業 課 程 之 最 低 年 限 ( 修 正 條 文 第 五 條 ) 五 發 給 修 畢 師 資 職 前 教 育 證 明

untitled

% 100% 14 (i) (ii) 65% 2


校 長 遴 選 者 就 相 關 遴 選 事 項, 有 程 序 外 之 接 觸 遴 選 會 委 員 在 任 期 間 因 故 無 法 執 行 任 務 或 有 不 適 當 之 行 為 者, 由 各 該 主 管 機 關 解 聘 之 ; 其 缺 額, 依 第 一 項 至 第 五 項 規 定 聘 ( 派 ) 委

期交所規則、規例及程序

基 金 配 息 資 訊 聯 博 境 外 基 金 2016 AA/AD/AT/BA/BD/BT 月 份 除 息 日 2016 年 01 月 01 月 28 日 01 月 29 日 2016 年 02 月 02 月 26 日 02 月 29 日 2016 年 03 月 03 月 30 日 03 月 31


xls

8,530 1,056 52% % % % % 1 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000 5, ,072 24,043 21,950 24,684 17,

香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 香 港 聯 交 所 及 香 港 中 央 結 算 有 限 公 司 香 港 結 算 對 本 公 佈 的 內 容 概 不 負 責 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明 並 表 明 概

骨 折 別 日 數 表 1. 鼻 骨 眶 骨 ( 含 顴 骨 ) 14 天 11. 骨 盤 ( 包 括 腸 骨 恥 骨 坐 骨 薦 骨 ) 40 天 2. 掌 骨 指 骨 14 天 12. 臂 骨 40 天 3. 蹠 骨 趾 骨 14 天 13. 橈 骨 與 尺 骨 40 天 4. 下 顎 ( 齒

Microsoft Word - Draft circular on Sub Leg Apr (chi)_Traditional

背書保證作業程序

前 言 民 主 黨 施 政 報 告 建 議 書 民 主 黨 立 法 會 議 員 二 零 零 九 年 九 月

untitled

目 錄

中 原 證 券 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 報

行政院金融監督管理委員會全球資訊網-行政院金融監督管理委員會

1908,, 1987,, , , 19,20 ; 500, ,30, 7, 187, ,785 ; 1 13,, (),54,,,, :, ( ) 1

一 業 務 內 容 本 公 司 依 郵 政 法 第 5 條 得 經 營 下 列 業 務 : 單 位 : 新 臺 幣 千 元,% ,486,746, ,318,734, ,039,301,167

_2

目 錄 ,300,351, ,150,350, %115,0

(a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China)

日 期 二 零 一 六 年 六 月 十 五 日 訂 約 方 (1) Action Globe Limited( 本 公 司 之 全 資 附 屬 公 司, 作 為 賣 方 ) (2) 光 大 證 券 金 融 控 股 有 限 公 司 ( 作 為 買 方 ) 主 體 事 項 根 據 買 賣 協 議, 賣

Microsoft Word - C-SUBSCRIPTIONS OF WEALTH MANAGEMENT PRODUCTS


FSImultiform 1..18

c_A



目 錄

廣 深 鐵 路 2015 年 年 度 報 告 第 一 節 釋 義 A 1.00 H 1.00 ADS (Trustee) 50 H

2 公 司 主 要 財 務 數 據 和 股 東 變 化 2.1 主 要 財 務 數 據 本 報 告 期 末 上 年 度 末 本 報 告 期 末 比 上 年 度 末 增 減 (%) 總 資 產 ( 人 民 幣 千 元 ) 28,050,593 28,022, 歸 屬 於 上 市 公 司

Microsoft Word _4.docx

<4D F736F F F696E74202D20B2C431B860C2B2B3F82DC2BEB77EBEC7AED5B77CAD70BEC7BDD2B57BBAF5AD6EA65DC0B3B0EABBDAB77CAD70B7C7AB AE74B2A7A4C0AA E BACDBAE65BCD2A6A15D>

2 評 價 人 員 之 資 格 比 較 中 國 大 陸 於 1995 年 以 全 國 性 統 一 考 試 的 公 平 機 制 建 立 資 產 評 估 師 執 業 資 格 制 度, 其 資 產 評 估 師 評 估 標 的 即 包 含 有 形 資 產 與 無 形 資 產, 值 得 注 意 的 是, 其

Microsoft Word - 發行CB轉換辦法_ _.doc

Microsoft Word - 104身障四等-會計學

ART_RAE16_ticket_cn_p.1

目 錄 企 業 架 構 2 財 務 摘 要 3 公 司 簡 介 4 發 展 歷 程 5 主 席 報 告 書 6 管 理 層 討 論 與 分 析 8 董 事 監 事 及 高 級 管 理 人 員 簡 介 28 董 事 會 報 告 39 監 事 會 報 告 58 企 業 管 治 報 告 61 獨 立 核

Microsoft Word - _3_???????-Ch _???

2.報考人數暨錄取或及格率按類科分_1試

Appendix2

智捷合併.2014合併第二季 FS.AllReport_for 上傳用.pdf

管 理 層 討 論 與 分 析 業 務 回 顧 及 展 望 中 國 醫 療 服 務 產 業

Microsoft Word - 立法會十四題附件.doc

實德證券網上交易系統示範

Microsoft Word - CW _60199_60200_Announcement(70631)_2 00

目 錄 項 目 內 容 頁 數 1 手 機 要 求 3 2 登 記 程 序 3 3 登 入 程 序 4 4 輸 入 買 賣 指 示 6 5 更 改 指 示 14 6 取 消 指 示 18 7 查 詢 股 票 結 存 21 8 查 詢 買 賣 指 示 23 9 更 改 密 碼 查 詢 股

Microsoft Word - Articles_of_Incorporation_of_UMC_1606-c

主 席 及 行 政 總 裁 變 動 董 事 會 謹 此 宣 佈, 王 志 強 先 生 及 左 建 中 先 生 將 不 再 為 本 公 司 之 聯 席 主 席, 有 關 終 止 自 二 零 一 六 年 四 月 一 日 起 生 效 左 建 中 先 生 已 請 辭 本 公 司 之 行 政 總 裁 職 務,

PURPOSE

第 一 條 : 為 建 立 本 公 司 良 好 董 事 會 治 理 制 度 健 全 監 督 功 能 及 強 化 管 理 機 能, 爰 依 公 開 發 行 公 司 董 事 會 議 事 辦 法 第 二 條 訂 定 本 規 範, 以 資 遵 循 第 二 條 : 本 公 司 董 事 會 之 議 事 規 範,


一、 資格條件:

C152114A_Trigiant 1..7

HSBC Holdings plc Interim Report Chinese

<4D F736F F D20AA69AD59ABC2A4BDA571B6C5B56FA6E6A4CEB56FA6E6A4CEC2E0B4ABBFECAA6B >

代 理 人 者, 由 常 務 董 事 或 董 事 互 推 一 人 代 理 之 第 八 條 本 公 司 董 事 會 召 開 時, 總 經 理 室 應 備 妥 相 關 資 料 供 與 會 董 事 隨 時 查 考 召 開 董 事 會, 得 視 議 案 內 容 通 知 相 關 部 門 或 子 公 司 之 人

6-1-1極限的概念


(Microsoft Word - IAS26_0106_\270\352\270\333__\272\364\255\266.doc)

瑞興銀行

「技術員訓練計劃」小冊子 "Technician Training Scheme" pamphlet

目 錄 壹 題 目 1: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 玉 井 芒 果 乾 禮 盒 )... 3 貳 題 目 2: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 紅 磚 布 丁 精 選 禮 盒 )... 5 參 題 目 3: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 晶 鑽 XO 醬 禮 盒 ).

A chi. 1..6

本 行 公 司 秘 書 盧 鴻 先 生 不 具 備 上 市 規 則 第 3.28 條 規 定 的 有 關 資 格 本 行 已 經 任 命 李 美 儀 女 士 在 上 市 日 期 之 後 的 最 少 三 年 內 作 為 盧 鴻 先 生 的 助 理, 以 確 保 盧 鴻 先 生

總目46-公務員一般開支

Microsoft PowerPoint - 104年說明會簡報-final-0923.ppt [相容模式]

目 錄

( 第 4 項 ) 第 1 項 及 第 2 項 投 資 抵 減 之 適 用 範 圍 核 定 機 關 申 請 期 限 申 請 程 序 施 行 期 限 抵 減 率 及 其 他 相 關 事 項, 由 行 政 院 定 之 行 為 時 促 進 產 業 升 級 條 例 第 6 條 第 2 項 及 第 4 項 分

證 券 簡 易 下 單 :2121 證 券 簡 易 下 單 1. 主 工 具 列 的 視 窗 搜 尋 器 直 接 輸 入 點 擊 主 選 單 證 券 專 區 下 單 特 殊 下 單 2121 證 券 簡 易 下 單 畫 面 說 明 1. 下 單 區 2. 個 股 行 情 資 訊 與

Microsoft Word - 會計學、中級會計學、會計學概要

C161365A_BOSC 1..7

regulatory announcement compared with regulatory announcement

附 件 一 2016 年 醫 生 註 冊 ( 修 訂 ) 條 例 草 案 委 員 會 審 議 階 段 由 食 物 及 衞 生 局 局 長 動 議 的 修 正 案 條 次 4 刪 去 該 條 而 建 議 修 正 案 4. 修 訂 第 3 條 ( 醫 務 委 員 會 的 設 立 及 組 成 ) (1)

財團法人中華民國會計研究發展基金會

Transcription:

香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 文 件 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 文 件 全 部 或 任 何 部 份 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 於 其 他 市 場 發 佈 的 公 告 本 公 告 乃 根 據 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 證 券 上 市 規 則 第 13.10B 條 而 作 出 茲 載 列 中 國 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 在 上 海 證 券 交 易 所 網 站 刊 登 的 根 據 中 國 會 計 準 則 編 制 的 中 國 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 報 告, 僅 供 參 閱 承 董 事 會 命 中 國 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 公 司 秘 書 謝 兵 中 華 人 民 共 和 國, 廣 州 2016 年 3 月 30 日 於 本 公 告 日 期, 董 事 包 括 非 執 行 董 事 袁 新 安 及 楊 麗 華 ; 執 行 董 事 譚 萬 庚 張 子 芳 及 李 韶 彬 ; 以 及 獨 立 非 執 行 董 事 寧 向 東 劉 長 樂 譚 勁 松 郭 爲 及 焦 樹 閣

China Southern Airlines Company Limited 中 國 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 給 您 想 要 的 世 界 2015 年 度 報 告 2015 廣州之路 全球航空樞紐 www.csair.com 南航手機客戶端 南航微信服務號 年 度 報 告 H 股份代號: 1055 A 股份代號: 600029 ADR 代號: ZNH

... 002... 003... 004... 005... 007... 010... 014... 018... 024... 026... 054... 062... 066... 080... 085... 087... 088... 092

,,: SPV ASK ATK RPK RTK RFTK, () (),,(), ( 571) 002

,, 2016330 10, 9, () () : 20151231785,9,817,567,000, 100.8() 2015,A,H,201678,,,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 003

2015, 20151231,787 777 737,380 330 320 667,, 20151231,2,500 38,261,1,057, 179 2015,1.1,37,, 15 6 ; 25, 67, 004

: : : China Southern Airlines Company Limited : CSN : : : : +86-20-86124462 : +86-20-86659040 : ir@csair.com : 278 : : 1517 : 233203 : 278 : 959B1 : www.csair.com : webmaster@csair.com : : : 二 零 一 五 年 年 度 報 告 005

(A): A: www.sse.com.cn H: www.hkexnews.hk : A: A: A: 600029 A: 16636 H: H: H: 01055 H: 18317M N: N: China Southern Air N: ZNH N: BNY Mellon Shareowner Services P.O.Box 30170, College Station, TX 77842-3170, USA : : : () : 2022 11 : : : 1022 006

,,;,(), ( :),,,1,057,179 (Canton Route), 2015,,,850 4.4 625,13.7% 11.1%5.2%,58(30 23 5) 3(1 2) 11, 667,55,,16,436,"" (1),, 2015,, ; 48%,;A380 ;,,2015, (2),,,,,,,,,,, (3),, 2015,;,;, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 007

BOARDING PASS 觸 手 可 及 APP, 008

CHINA SOUTHERN AIRLINES 中 国 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 二 零 一 五 年 年 度 報 告 009

: : 2015 2014 ()(%) 2013 111,467 108,313 2.91 98,130 3,851 1,773 117.20 1,895 3,315 1,421 133.29 1,834 25,713 15,116 70.10 11,128 : : 1231 1231 2015 2014 ()(%) 2013 38,966 35,554 9.60 34,139 186,250 189,697 (1.82) 165,145 9,818 9,818 9,818 : 2015 2014 ()(%) 2013 () 0.39 0.18 116.67 0.19 () 0.39 0.18 116.67 0.19 () 0.34 0.14 142.86 0.19 (%) 10.33 5.09 102.95 5.67 (%) 8.89 4.08 117.89 5.48 010

營 業 收 入 ( 人 民 幣 百 萬 元 ) 歸 屬 於 上 市 公 司 股 東 的 淨 利 潤 ( 人 民 幣 百 萬 元 ) 120,000 111,467 108,313 101,483 98,130 100,000 92,707 80,000 6,000 5,000 4,000 5,075 3,851 60,000 3,000 2,628 40,000 2,000 1,895 1,773 20,000 1,000 0 2011 2012 2013 2014 2015 0 2011 2012 2013 2014 2015 總 資 產 ( 人 民 幣 百 萬 元 ) 基 本 每 股 收 益 ( 人 民 幣 元 股 ) 200,000 175,000 150,000 125,000 100,000 75,000 50,000 25,000 0 129,260 142,494 2011 2012 165,145 2013 189,697 2014 186,250 2015 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 0.52 0.27 2011 2012 0.19 0.18 2013 2014 0.39 2015 二 零 一 五 年 年 度 報 告 011

() : : 3,851 1,773 38,966 35,554 : 1 1 (30) (31) (222) (28) 101 323 23 (2) (2) 4 6 55 9 (24) (79) 53 1 28 (25) 3,736 1,777 39,045 35,748 () 1,,, 2,,,,, 3,201011,,,,, 4,,,,,,,,, 012

2015 (1-3) (4-6) : (7-9) : (10-12) 27,718 25,609 32,001 26,139 1,903 1,579 1,174 (805) 1,832 1,482 1,079 (1,078) 5,441 5,794 8,246 6,232 : : 2015 () 2014 2013 270 (48)(49) 267 (78) 2 2 623 (48)(49) 236 153 (135) (27) 3 (222) (126) (19) 536 352 61 : : 104 104 104 104 二 零 一 五 年 年 度 報 告 013

1231 () 2015 2014 % (RPK)() 138,769.05 127,681.88 8.68 3,526.99 3,214.52 9.72 47,291.67 35,732.78 32.35 : 189,587.71 166,629.18 13.78 (RTK)() 13,916.26 12,916.60 7.74 331.50 300.65 10.26 8,140.24 6,562.71 24.04 : 22,388.00 19,779.96 13.19 (RTK) () 12,253.49 11,287.71 8.56 309.91 282.65 9.64 4,162.66 3,154.04 31.98 : 16,726.06 14,724.40 13.59 (RTK) () 1,662.78 1,628.89 2.08 21.59 18.00 19.94 3,977.58 3,408.66 16.69 : 5,661.95 5,055.55 11.99 () 95,121.91 89,363.18 6.44 2,571.15 2,385.37 7.79 11,728.96 9,170.47 27.90 : 109,422.02 100,919.02 8.43 收 費 客 公 里 ( 百 萬 ) 收 費 噸 公 里 ( 百 萬 ) 200,000 150,000 122,344 135,535 148,417 166,629 189,588 25,000 20,000 15,000 14,461 16,160 17,469 19,780 22,388 100,000 10,000 50,000 5,000 0 2011 2012 2013 2014 2015 0 2011 2012 2013 2014 2015 014

1231 () 2015 2014 % () 1,030.10 1,014.90 1.50 19.18 16.40 16.95 462.27 401.95 15.01 : 1,511.55 1,433.25 5.46 (ASK)() 172,104.99 160,482.40 7.24 4,762.25 4,379.07 8.75 58,749.02 44,945.99 30.71 : 235,616.26 209,807.46 12.30 (ATK)() 20,055.09 18,640.00 7.59 562.65 497.79 13.03 11,586.92 9,315.94 24.38 : 32,204.66 28,453.73 13.18 (ATK) () 15,489.45 14,443.42 7.24 428.60 394.12 8.75 5,287.41 4,045.14 30.71 : 21,205.46 18,882.68 12.30 (ATK) () 4,565.65 4,196.59 8.79 134.05 103.67 29.30 6,299.51 5,270.80 19.52 : 10,999.21 9,571.06 14.92 可 用 座 位 公 里 ( 百 萬 ) 可 用 噸 公 里 ( 百 萬 ) 250,000 200,000 150,000 151,064 169,569 186,800 209,807 235,616 35,000 30,000 25,000 20,000 20,795 23,065 24,952 28,454 32,205 100,000 15,000 10,000 50,000 5,000 0 2011 2012 2013 2014 2015 0 2011 2012 2013 2014 2015 二 零 一 五 年 年 度 報 告 015

1231 () 2015 2014 % (RPK/ASK)(%) 80.60 79.60 1.26 74.10 73.40 0.95 80.50 79.50 1.26 : 80.50 79.40 1.39 (RTK/ATK)(%) 69.40 69.30 0.14 58.90 60.40 (2.48) 70.30 70.40 (0.14) : 69.50 69.50 () () 0.55 0.60 (8.33) 0.71 0.78 (8.97) 0.45 0.50 (10.00) : 0.53 0.58 (8.62) () 1.23 1.31 (6.11) 4.49 5.56 (19.24) 1.19 1.45 (17.93) : 1.21 1.42 (14.79) () 5.65 6.10 (7.38) 7.89 8.64 (8.68) 3.18 3.50 (9.14) : 4.78 5.27 (9.30) () () 0.55 0.54 1.85 0.61 0.63 (3.17) 0.35 0.39 (10.26) : 0.50 0.51 (1.96) 016

6.890 1231 () 2015 2014 % () 1.13 1.21 (6.61) 3.89 4.39 (11.39) 1.04 1.11 (6.31) : 1.08 1.16 (6.90) () 5.61 5.48 2.37 6.69 7.00 (4.43) 2.52 2.69 (6.32) : 4.50 4.58 (1.75) () 2.80 3.30 (15.15) () 1,408.50 1,275.57 10.42 () 1,770.25 1,652.46 7.13 44.79 41.64 7.56 422.69 332.06 27.29 : 2,237.73 2,026.16 10.44 () 824.53 791.45 4.18 20.66 19.86 4.03 91.56 72.76 25.84 : 936.75 884.07 5.96 二 零 一 五 年 年 度 報 告 017

20151231,: : A380 0 2 3 5 A330-300 8 10 1 4 19 A330-200 2 11 3 16 A321 22 25 32 4 79 A320 40 43 45 6 128 A319 29 1 13 43 B787 2 14 0 4 16 B777-300ER 0 7 0 2 7 B777-200 0 0 4 4 B757-200 0 0 17 2 17 B737-800 94 63 83 33 1 240 B737-700 9 11 30 50 B737-300 0 0 3 3 EMB190 20 4 2 1 26 226 191 236 54 3 653 B747-400F 0 0 2 2 B777-200F 0 7 5 4 12 0 7 7 4 0 14 226 198 243 58 3 667 20151231,: () 440 146 14 10 18 13 26 :, 018

2015 年 度 飛 機 引 進 構 成 ( 架 ) 243 (36.4%) 198 (29.7%) 2015 226 (33.9%) 自 購 融 資 租 賃 經 營 租 賃 2015 年 度 客 機 構 成 67 (10.3%) 2015 586 (89.7%) 寬 體 機 窄 體 機 2015 年 度 本 集 團 機 隊 分 布 ( 架 ) 13 (1.9%) 18 (2.7%) 10 (1.5%) 26 (3.9%) 14 (2.1%) 440 (66.0%) 146 (21.9%) 南 方 航 空 汕 頭 航 空 貴 州 航 空 河 南 航 空 廈 門 航 空 珠 海 航 空 重 慶 航 空 二 零 一 五 年 年 度 報 告 019

2014-2015 年 度 機 隊 引 進 結 構 ( 架 ) 250 200 226 197 198 186 229 243 150 100 50 0 經 營 租 賃 融 資 租 賃 自 購 飛 機 2014 2015 2014-2015 年 度 機 隊 結 構 ( 架 ) 700 560 602 653 420 280 140 0 10 貨 機 14 客 機 2014 2015 2014-2015 年 度 客 機 結 構 ( 架 ) 600 480 545 586 360 240 120 57 67 0 寬 體 機 窄 體 機 2014 2015 020

20151231,: () () A380 3.6 506 A330-300 4.1 275/284 A330-200 6.6 218/258 A321 6.3 179 A320 6.8 152 A319 9.3 122/138 B787 1.6 228/237 B777-300ER 1.1 309 B777-200 19.5 360 B757-200 17.8 174/180/192/196/197 B737-800 4.8 159/161/164/170 B737-700 9.4 120/128 B737-300 17.8 126 EMB190 3.5 98 B747-400F 13.4 / B777-200F 3.3 / 6.3 / 二 零 一 五 年 年 度 報 告 021

2016 2018,: : 2015 2016 2017 2018 A380 5 5 5 5 A330-300 19 3 22 5 27 5 32 A330-200 16 16 16 16 A321 79 10 89 18 107 12 119 A320 128 12 140 5 145 3 148 A319 43 6 37 37 37 B787 16 16 16 16 B777-300ER 7 3 10 10 10 B777-200 4 4 4 4 B757-200 17 7 10 5 5 1 4 B737-800 240 29 269 43 312 43 355 B737-700 50 5 45 45 45 B737-300 3 3 3 0 0 EMB190 26 1 27 1 28 1 29 653 58 18 693 72 8 757 64 1 820 B747-400F 2 2 2 2 B777-200F 12 12 12 12 14 0 0 14 0 0 14 0 0 14 667 58 18 707 72 8 771 64 1 834 022

五 年 期 末 飛 機 數 量 變 化 ( 預 測 ) 五 年 期 末 飛 機 數 量 增 長 率 變 化 ( 預 測 ) (%) 1000 800 600 400 612 667 707 771 834 16 14 12 10 8 6 9.09 8.99 6.00 9.05 8.17 200 4 2 0 2014 2015 2016 2017 2018 0 2014 2015 2016 2017 2018 20151231,: : 飛 機 期 期 期 末 S76 0 0 11 2 13 S92A 0 0 9 1 3 10 0 0 20 3 3 0 23 2016 2018: : 2015 2016 2017 2018 飛 機 期 末 數 期 末 預 測 數 期 末 預 測 數 期 末 預 測 數 S76 13 13 13 13 S92A 10 1 9 9 9 23 0 1 22 0 0 22 0 0 22 二 零 一 五 年 年 度 報 告 023

2 25 8:01, A380 CZ328 3 326,, 4 425 8.1,,,1,200 2015 3 3 6 315 402015 6.6, 1,000 329,, 70 620 A380, A380 024

6 622 -,,, 70, 8 820,,, 12 12 16, () () 7 8 12 12 7 16 85 1216 -, 1231 2258, CZ3582 17,, -,, 2015, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 025

2015,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,, 220,1,572,10,166, 1621,,,,216, 10,000,,5,000 (HCC),, 1,572 10,000 026

二 零 一 五 年 年 度 報 告 027

,,,B777-300ER B78758,B7573,110B737NGB737MAX 13B7573B733,10A330-300, 667,, 667,,,,,,,,,, 028

+20% 9,093,,, ;,, 80%,20%, ;,,,9,093, 805,APP217,,, +,,, 11%, 27%,,,,, 11 二 零 一 五 年 年 度 報 告 029

,,, ;, ;,;,,,,,,,,,,,,,, 030

, 420,2,500,,,, 28,,,,,;,;,;,,, 30 2,500 二 零 一 五 年 年 度 報 告 031

,,,,,,,,,8000, 032

3,851 2015,111,467, 3,851 2015 785,9,817,567,000, 100.8() 2015 785 二 零 一 五 年 年 度 報 告 033

Tan Wan Geng President,111,467, 3,154,2.91%;22,388.01,13.19%;109.4, 8.43%;80.5%,1.1; 9.63,0.05,100,238, 91.63%,3,093, 3.18%;189,587.70,13.78%; 0.53,8.62%,6,861, 6.27%,322, 4.48%;5,661.94,11.99%; 1.21,14.79% 034

,91,382,3,769,3.96% 90,111,3,874,4.12% 26,274,30.36%,,7,081,10.90%;2,754, 6.66% 7,826,247.67%,,,5,702, 276,3,851,1,773 2,078,117.20%,25,713,70.10%; 8,271,21.29%;30,027,1,061.14% 20151231,186,250,1.82%,14,418,7.74%,13,422 171,832, 92.26%,9,975, 20151231,136,677,6.01%,65,536,47.95%,11,450 71,141, 52.05%,20,196 20151231,38,966,3,412,;49,573, 5,299 20151231,73.38%,3.28 () : : (%) 111,467 108,313 2.91 91,382 95,151 (3.96) 7,081 7,947 (10.90) 2,754 2,582 6.66 7,826 2,251 247.67 25,713 15,116 70.10 (8,271) (6,819) 21.29 (30,027) (2,586) 1061.14 110.98 75.98 46.06 : : :, : : 二 零 一 五 年 年 度 報 告 035

() 1 (%) ()(%) : ()(%) : ()(%) 100,238 / / 3.18 / / 6,861 / / (4.48) / / 2,301 / / 7.78 / / 109,400 90,111 17.63 2.76 (4.12) 50.43 2 (%) ()(%) : ()(%) : ()(%) 80,914 / / / / 2,614 / / 0.65 / / 25,872 / / 12.72 / / 109,400 90,111 17.63 2.76 (4.12) 50.43 : 3, 4 : : (%) 1 60 0.05 2 58 0.05 3 47 0.04 4 12 0.01 5 10 0.01 187 0.16 036

5 (%) : (%) : (%) 26,274 28.75 37,728 39.65 (30.36) 13,891 15.20 12,121 12.74 14.60 11,361 12.43 10,346 10.87 9.81 11,510 12.60 10,496 11.03 9.66 7,326 8.02 5,451 5.73 34.40 6,151 6.73 5,376 5.65 14.42 2,680 2.93 2,497 2.62 7.33 10,918 11.95 9,970 10.48 9.51 90,111 98.61 93,985 98.77 (4.12) 1,271 1.39 1,166 1.23 9.01 91,382 100.00 95,151 100.00 (3.96) : : : : : 6 (%) : (%) : (%) 90,111 98.61 93,985 98.77 (4.12) 1,271 1.39 1,166 1.23 9.01 91,382 100.00 95,151 100 (3.96) 主 營 業 務 成 本 構 成 12.11% 2.97% 6.83% 8.13% 12.77% 29.16% 航 油 成 本 折 舊 費 用 飛 機 發 動 機 維 修 費 餐 食 機 供 品 費 用 12.61% 15.42% 職 工 薪 酬 費 用 起 降 費 用 經 營 租 賃 費 其 他 二 零 一 五 年 年 度 報 告 037

() 7,:,13,886,15.20%; 25,916,28.36% : : (%) 13,886 15.20 8,107 8.87 1,733 1.90 1,122 1.23 1,068 1.16 25,916 28.36,7,081,201410.90%, 7,826,2,251,,5,702, 276 () () : : 27.34 83.64 110.98 (%) 0.10 592 (%) 0.68 (%) 75.36,25,713,10,597 70.10%;8,271,1,452,21.29%,;30,027, 27,441,1,061.14%,,2,624( 2014:405),, 038

1 (%) : : (%) (%) 5,444 2.92 18,306 9.65 (70.26) 142,454 76.49 134,001 70.64 6.31 19,483 10.46 7,243 3.82 168.99 12,884 6.92 42,066 22.18 (69.37) 49,408 26.53 43,919 23.15 12.50 : : : : : 2, : 83,427 1(1)19,074;1 2(2)22,359 ;23(3) 18,898;323,096 34 2,550 36,109 1(1)6,560;1 2(2)5,654; 23(3)4,965 ;318,930 2015123112,,20151231,2016 173,739,131,021 二 零 一 五 年 年 度 報 告 039

,,850 4.4 625,13.7% 11.1%5.2%,,, 2016 363,10% 20164.85, 10.7%,2016 () 1 2015128,, 626,666,667 4% 201622, 100%, 40,057.04 100% 2 20151217, 80B737NG/MAX 7B757 5 6B7574 3B733 4, 80B737NG/MAX,13B7579 3B7334 20151217, 30B737MAX, 30B737MAX 20151223,(AIRBUS S.A.S)( ) 10A330, 10A330-300 3 () : 000099 9 0.57 43 2 : 601328 16 0.013 61 (2) 25 / 104 / / 040

4 (%) : : () 246 / 33.98 261 46 (6) 246 / / 261 46 (6) / / 5 (1), (2), 6, 20151217, 7B757 5 6B7574 3B733 4, 80B737NG/MAX, 13B7579 3B7334 1 : () (%) () (%) (RTK) (%) (RPK) (%) 24,870.0 22.7 228,383.7 15.1 346,946.6 15.5 3,521,650.0.9 18.6 2,921.1 2.7 21,844.0 1.4 34,061.2 1.5 351,650.1 1.9 1,675.0 1.5 12,375.7 0.8 25,512.3 1.1 266,100.0 1.4 2,871.8 2.6 23,993.3 1.6 41,672.5 1.8 430,080.3 2.3 2,644.5 2.4 17,931.7 1.2 31,340.6 1.4 328,275.1 1.7 4,620.1 4.2 44,379.5 2.9 63,971.2 2.9 654,107.5 3.5 : 2 (1) 1984725,50, 55%,34%11% 20151231,( )146, ( )34.6,15.1%;2487.0,11.7%;22.8,1.1%;75.8%, 0.9,64.5%,1.2 2015,19,965,12.02%;16,208,5.16%;1,276,68.34% 20151231, 38,228,14,635 二 零 一 五 年 年 度 報 告 041

(2) 19937,2.8, 60%,40% 20151231,14,3.4,3.6%;292.1,5.7%;2.2, 2.6%;79.2%,0.6;72.5%,0.7 2015,2,201,13.41%;1,742,14.65%;230,28.49% 20151231, 1,419,1,041 (3) 19955,2.5, 60%,40% 20151231,10,2.6,5.9% ;167.4,5.9% ;1.2, 4.4% ;80.6%,4.9 ;72%,3.4 2015,1,439,4.07%;1,136, 10.76%;166,95.29% 20151231, 993,706 (4) 199111,6.5, 60%,()40% 20151231,18,4.1,16.8%;287.1,10.4%;2.4, 11.3%;78.8%,1.4;70.4%,0.3 2015,2,373,3.22%;1,883, 0.16%;247,50.61% 20151231, 1,784,1,407 (5) 20075,12.0, 60%,()40% 20151231,13,3.1,4.3%;264.4,4.9%;1.8, 9.9%;83.8%,1;77.2%,2.3 2015,1,769,5.90%;1,488, 10.09%;145,79.01% 20151231, 1,358,1,025 042

(6) 20139,60.0, 60%,40% 20151231,26,6.4,6.8%;462,5.2%;4.4, 6.8%;80%,0.5;72.9%,0.8 2015,3,755,524.79%;3,034,444.70%;290,4,933.33% 20151231, 4,647,4,285 3 () (%) ( ) ( ) ( ) ( ) 65,000,000 50 3,062 1,642 2,173 160 58,444,760 51 1,874 1,109 430 55 724,330,000 21.09 12.89 6,678 1,024 229 137 1,000,000,000 39 23,628 2,711 17,600 839 200,000,000 40 904 773 365 110 153,300,000 45 195 162 111 9 :,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 043

,, 9.6% 10.4%2.3%,,, 29,,,: 1 2020,93.2% 89% 95% 92%;,7,0.47 2,, 15%,, 3, 30%,,,, 044

: :,,,,,,, :,,,,,,,,1,000 1.6 200,1,800 2016,,,,,,,,,,, : 1,, ;,,, 2016, 2,, 201658,18, 10.6%, () 5.2%25.0% 二 零 一 五 年 年 度 報 告 045

3,,, ;,, 4,;,;,;, 5,,,,;,;, ;,, 6,;,;,,, 046

7,; ;,, +,, 8,;,,,, ;,,;, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 047

(),,,,,, 048

(),,,,,,,, (),,,,,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 049

(),,,,,,,, 2009, 050

2015 年 度 美 元 兌 人 民 幣 中 間 價 6.5 6.4533 6.4 6.3381 6.3675 6.3492 6.3706 6.3 6.2 6.2176 6.2518 6.2386 6.2009 6.2033 6.2052 6.2083 6.1 6.0 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 2015 年 布 倫 特 原 油 期 貨 價 格 70 60 50 49.76 58.80 56.94 61.14 65.61 63.75 56.76 48.21 48.54 49.29 45.93 40 38.90 30 20 10 0 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 : ;(),,6.2%,6.20466.4921,,201512 31()1%,() 442,,,10%,2,627 二 零 一 五 年 年 度 報 告 051

BOARDING PASS 暢 遊 隨 意, 052

CHINA SOUTHERN AIRLINES 中 国 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 二 零 一 五 年 年 度 報 告 053

1 20131242013,, : : :,,, : :,,( ) (10%),, :,, :,,,,,,,,,,, 2 () : 10 () 10 () () 10 () () () () (%) 2015 0 0.8 0 785 3,851 20.38 2014 0 0.4 0 393 1,773 22.17 2013 0 0.4 0 393 1,895 20.74 : 2015()32% 054

2015 2015, 20151231785,9,817,567,000, 100.8() 2015,A,H,201678,,,,, 2015128,, 626,666,667 4% 2015129 20151217, 80B737NG/MAX 7B757 5 6B7574 3B733 4, 80B737NG/MAX,13B7579 3B7334 20151218 20151217, 30B737MAX, 30 B737MAX 20151218 20151223,(AIRBUS S.A.S) 10A330, 10A330-300 20151224 201622, 100%, 40,057.04 100% 201623 二 零 一 五 年 年 度 報 告 055

,,,,2011 1130,2011 H H ( ),20111231118( )24,660,000,,3.92,,,20111222 2012531 2013618 20146262015630H 0.2 0.05 0.040.04(0.25 0.06 0.050.05),,H3.51,,7,013,333, 24,660,000 (),,: 1 20081111,, 20081112 H 2 2009928, MTU AERO ENGINES GMBH MTU 2009929 3 2013419, <> 2013422 4 2013419, 2013422 5 2013419, 2013422 6 2013118, 2013119 7 20131231, <> < > 201411 H 056

8 20131226,2012 20131227 2013 9 201419, 20141 10 10 201419, 2014110 11 20141121, 20141122 H 12 20141229, 20141230 H 13 20141229, 20141230 H 14 20141229, 2014 1230 H 15 201554, 201555 16 2015813, 2015814 H 17 20151119, 20151120 H 18 20151230, 20151231 H,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 057

2015,: : 2015 : 2015 () 2,934 8,000 () 8,000 1,324 1,600 67 119 114 160 190 190 100 132 227 250 73 90 () : : 0 0 0 105 105 (105) 105 () 1, 2, 3,,, 20151231, 226,198 058

() 1,,,,,, 20076 282006 20086252007,,2007 2008 2009 20102011,2007 2008 2009 20102011,2007 2008 2009 201020119,085.8 21,360 18,475 17,926.968,385,,2009 1229,, 500,000,201112311 ;, 20151231,,454, 44,,,,, 4,0, 2,,2015511 201571201663035, 2015630,, 3,20151229:1 10SPV,SPV10;2 SPV,11,543.59,SPV 11,543.59 () 20151217, 80B737NG/MAX 7B757 5 6B7574 3B733 4, 80B737NG/MAX,13B7579 3 B7334 20151217, 30B737MAX, 30B737MAX 20151223,(AIRBUS S.A.S) 10A330, 10 A330-300 二 零 一 五 年 年 度 報 告 059

(), 5% 201515,, 20151016, 2015114,,,,,,,,, 20156302014,( ),, : () : : () 18.8 15.8 2 3 2 3 () 060

: (),, () 1. 1997522,, 2. 19951995325 (1997522),,, 3. 2007814, 8,8,013.99;11,13,948.25,,,:(1) 2008;(2),;(3),:A,B,, 20161231,,,,, 20161231 4. :A,,;B,,, ;C,, ;D,,, 5. 201578,:,,,:1,;2,, ;3,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 061

() 20141231 2015() 20151231 : (%) (%) (%) 0 0 0 0 0 0 1 7,022,650,000 71.53 0 0 7,022,650,000 71.53 2 2,794,917,000 28.47 0 0 2,794,917,000 28.47 9,817,567,000 100 0 0 9,817,567,000 100 9,817,567,000 100 0 0 9,817,567,000 100 (), ()3 : : () 2015 () 20151120 3.63% 3,000 2015121 3,000 20201118 (), (), 062

(),309,426;2016229,314,331 () 1 () : (169,357,613) 4,039,228,665 41.14 0 () 3,517,791 1,749,166,988 17.82 0 0 1,033,650,000 10.53 0 237,610,358 237,610,358 2.42 0 (84,000,000) 75,000,000 0.76 0 64,510,900 64,510,900 0.66 0 49,253,400 49,253,400 0.50 0 (91,019,998) 32,000,026 0.33 0 (LOF) 29,999,916 29,999,916 0.31 0 26,862,225 26,862,225 0.27 0 2 : 4,039,228,665 () 1,749,166,988 1,033,650,000 237,610,358 75,000,000 64,510,900 49,253,400 32,000,026 (LOF) 29,999,916 26,862,225 ( ) ()H 31,120,000H 二 零 一 五 年 年 度 報 告 063

1, 20021011 10000589-6 2 : 1119604.6,, (11.94%) 國 務 院 國 有 資 產 監 督 管 理 委 員 會 100% 中 國 南 方 航 空 集 團 公 司 100% 南 龍 控 股 有 限 公 司 100% 41.14% 航 信 ( 香 港 ) 有 限 公 司 10.53% 100% 亞 旅 實 業 有 限 公 司 0.32% 中 國 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 064

3 20021011,(),,,,,,,, : : 19929 167,449.76 20151231,, ( ) 336 : A H () A 4,039,228,665 (L) 57.52% 41.14% H 1,064,770,000 (L) 38.10% 10.85% 5,103,998,665 (L) 51.99% () H 1,064,770,000 (L) 38.10% 10.85% : 1,064,770,000H,31,120,000H (H1.11%), 1,033,650,000H(H36.98%),31,120,000H,20151231,,( ) 336 二 零 一 五 年 年 度 報 告 065

(), : 51 2013124 20161226 2006615 20161226 2009113 20161226 59 20131226 20161226 60 20131226 20161226 57 2009630 20161226 20071227 20161226 51 20131226 20161226 50 20131226 20161226 64 20131226 20161226 51 20131226 20161226 53 2015630 20161226 50 2015630 20161226 53 20131226 20161226 54 20131226 20161226 49 20131226 20161226 55 20131226 20161226 57 20131226 20161226 51 20131226 20161226 54 20131226 20161226 54 2014430 20161226 2015914 20161226 53 20131226 20161226 49 20131226 20161226 52 20131226 20161226 42 20131226 20161226 53 2014815 20161226 49 2015327 20161226 2015327 20161226 () 1 2007928 2009522 20101027 2007108 066

2 () Kosalaki Investments Limited 二 零 一 五 年 年 度 報 告 067

CDH CHINA MANAGEMENT COMPANY LIMITED () Shine C Holding Limited WH Group Limited United Global Food (US) Holdings, Inc. Smithfield Foods, Inc. Rotary Vortex Ltd Mabtech Limited Mabtech Holdings Limited GeneMab Limited 068

() () : 二 零 一 五 年 年 度 報 告 069

() () () () () : 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 77.3 0 0 0 15 0 0 0 15 0 0 0 15 1 0 0 0 7.5 1 0 0 0 7.5 0 0 0 0 0 0 0 77.5 0 0 0 0 0 0 0 33.2 0 0 0 59.1 0 0 0 77.4 2 0 0 0 137.7 0 0 0 63.6 3 0 0 0 13.4 0 0 0 70.5 0 0 0 70.1 0 0 0 70.1 2 0 0 0 113.4 4 0 0 0 31.7 : 1 2015630,2015712; 2,; 3,,; 4 2015327,2015412; 5 2015630,7.5; 6,2015227, 54.2; 070

7 20151016,128.2, 8 201515, 0 9 0, 20151231, ( XV) () ( ) 352 (),, 1,144.9( 2014 :1,356.5) () () 20151231, (),,19648,51,,,,19908 19921996 1996519989;19989200012 ;20001220061 ;2006 120072,20066 ;2007220091, ;200912, ;2009220115, ;2011520131, ;20131, ( 20161) 二 零 一 五 年 年 度 報 告 071

,,19572,59,,,,197612 19871997 19974199810; 199810200011;20001120024 ;2002420072 ;20072200712 ;20079,20087,201111,,195511,60,,, 19732 19841995 1995720009;2000 9200210 ;20021020049 ;2004920095 ;20095,2010720128,20131,,195810,57,,, (EMBA),,19762 1993 2000,, 20002003 20031020052 ;20052200712 ; 20071220092 ;2009220118,20096;20118, ( : ),,19644,51,,,,,19847 19921999 () 199912 20025;2002520045 ;2004520063 ;2006320127 ;20127,20131,,19655,50,, 1990,,,,, 2010 1229, 072

,,195111,64,,,,1996;2000,, CEO 2012 DHL 2005,2008 2009 ;2010 2014,,,2010 20111130,,19651,51,,,, 1985,,,,, (), 20131226,,19632,53,,( ),( ),,,,,Kosalaki Investments Limited, (2002) (2003) ( 2005), ( )2011 2012 2013 50 2015630,,19662,50,, CDH China Management Company Limited( ) 710,,,,China Mengniu Dairy Company Limited,WH Group Limited,,, 2015630,,19632,53,,,,19867 19942003, 20032 20044() 2004420051 ;20051200711() ;200711201011;201011,201012 二 零 一 五 年 年 度 報 告 073

,,19615,54,,, (EMBA),,19768 19941999() ()() 199912200312 ();200312200712 ;20071220122,20096;20122,,,19669,49,,,,19889 19992006() 20068200710 ;200710200810,20086;200810,,20101,20122,,19608,55,,,,19778 19962002, () 2002520159 20046,,,19584,57,,,,19762 19912001,,, 20013200312 ;20031220094()(); 20094201511 ;201511 201312,,19651,51,,, (EMBA),,19868 1995 2000() 20001200112()() ;200112 20046 ;20046200412 ;200512 ; 2005320072 ;2007120094 ;20095 074

,,19611,55,,,,,19812 19952002,B737,() () 20026200410;20041020092 ;2009220127 ;20128,,196112,54,,, (EMBA),,19838 19942003,(), 2004920051 ;2005120124 ;20124 20144 ;2014420158 ;20159,,19624,53,,,,198112 19982000() 20007200312;200312 200511;20051120062 ;2006220071 ;2007112 ;200712,,196610,49,,,,,19887 19972004() ()() 20046 200810;200810,,19637,52,,,,19811 19952004,, 20046200412 ; 2005112 ;20051220082 ;2008220095 ;200959 ;2009920129 ; 2012920147 ; 20147,,19739,42,,, () (EMBA),,,1995 7 20032007 200711200912 ;200912 二 零 一 五 年 年 度 報 告 075

,,196211,53,,, (EMBA),,19831 19941999() 199912200210; 20021120049;2004920062 ;2006220147 ; 20148,,19666,49,,, (EMBA),,, 19917 19992002 2002 120072 ;2007210 ;20071020082 ;2008220153 ;20153 () () 20151231,87,202(20141231:82,132) 65,205 21,997 87,202 7,465 () 16,505 1,065 12,108 2,343 7,321 6,197 9,146 1,391 2,366 21,295 87,202 () 2,702 34,836 27,169 22,495 87,202 076

() 專 業 構 成 教 育 程 度 7,465 2,702 21,295 16,505 22,495 2,366 1,391 1,065 34,836 9,146 12,108 6,197 7,321 2,343 27,169 飛 行 員 空 警 安 全 員 乘 務 員 ( 含 兼 職 安 全 員 ) 機 務 系 統 研 究 生 大 專 本 科 中 專 及 以 下 航 務 系 統 客 運 系 統 貨 運 系 統 地 服 系 統 信 息 系 統 財 務 系 統 其 他 (),,,,,,,,,,,,, () 2016,:,3,500 1,000875,,,,380,,50%,190,230,,,;,;,E-learning150,APP 200,1,000;,,,PC APP,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 077

078 BOARDING PASS

CHINA SOUTHERN AIRLINES 優 游 自 在, 中 国 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 二 零 一 五 年 年 度 報 告 079

,,,,,,,,,,,,1,,,,,,,,,,,13,10,3,25,,,34, 4,30,,,4,,,,,,,,,,,,,,,,,1 11,2 080

,,,,,,22, 3,1,, 5,3,2,1,,5,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2015, 940,: 130; 300; 510, e,,, e,,,,,, 2016,,,,,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 081

,,,,,,2014 2015,,, 20158,H201429ARC (Annual Report Competition) Award,,,,,,,,,,,,,1,: 2015630,2014,11: 1. 2014; 2. 2014; 3. 2014; 4. 2014; 5. 2015 ; 6. ; 7. 2015712016630 35; 8.,; 9. ; 10. ; 11. 082

,201571 2014 1,34,4 30 34 4 30 0 0 1 34 3 30 1 0 0 34 4 30 0 0 1 34 2 30 2 0 0 34 4 30 0 0 1 34 4 30 0 0 1 34 3 30 1 0 0 34 4 30 0 0 1 23 2 20 1 0 0 23 3 20 0 0 1 24 2 21 1 10 1 11 1 10 0 0 0 2,,22,2014 2014 2015 2015,,,,,,1,2013 2014 2015 2013,,,,,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 083

2015,, :1 2015,, 2,,, 3,,,,,,,,,,,,,2011, H H,,,7,013,333, 24,660,000,, 084

: 2015 1501 136053 20151120 20201120 3,000 3.63%, () 2016 1601 136256 201633 201933 5,000 2.97%, () : 1012 13501582885 18688983432 80 201511202015() 2,998.50,1,690, 2016332016() 4,999.75, 20025, 3,000, 20085,, :,1501,20151120,,201620181120,201920201120, 1;, 201510,, 2015() () 2015,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 085

2 086 2015 2014 (%) : : 20,547 16,270 26.12 (8,271) (6,819) 21.29 (30,027) (2,586) 1,061.14 5,321 17,868 (70.22) 0.22 0.51 (56.86) 0.20 0.48 (65.12) 73.38% 76.66% (4.28) EBITDA 20.05% 14.40% 39.02, 4 2 61.66 13 9 48.87 EBITDA 9 7 33.33 100% 100% 100% 100% :=() =(+) =(++) 20151231,123 20151231,5066 ((13))415()( (29)(a))( (19)) 20151231,88,124((19))55,824 ()( (31)) 8,839( )261()( (29)(a)), 2015112,30113,178,082.19 20151231,2016173,739,42,718,131,021,62,135, 2015()( ) ( ),,,,,

,,, 20151231,,,20151231( ) (), 20076, 20084, 200912,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 087

2007,,,, 2015,,,:,,,2.5 7.8,,,,,;, 70, 5.7,30 3,800,3,35, 4,500,,,, 2015, 20 ; 100 2015: (1) ; (2) (3) (4) (5) A330 (6) Now Travel Asia (7) 088

二 零 一 五 年 年 度 報 告 089

090 BOARDING PASS

CHINA SOUTHERN AIRLINES 近 在 咫 尺, 中 国 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 二 零 一 五 年 年 度 報 告 091

普 華 永 道 中 天 審 字 (2016) 第 10108 號 : 我 們 審 計 了 後 附 的 中 國 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 簡 稱 貴 公 司 ) 的 財 務 報 表, 包 括 2015 年 12 月 31 日 的 合 併 及 公 司 資 產 負 債 表,2015 年 度 的 合 併 及 公 司 利 潤 表 合 併 及 公 司 股 東 權 益 變 動 表 和 合 併 及 公 司 現 金 流 量 表 以 及 財 務 報 表 附 註 編 製 和 公 允 列 報 財 務 報 表 是 貴 公 司 管 理 層 的 責 任 這 種 責 任 包 括 : (1) 按 照 企 業 會 計 準 則 的 規 定 編 製 財 務 報 表, 並 使 其 實 現 公 允 反 映 ; (2) 設 計 執 行 和 維 護 必 要 的 內 部 控 制, 以 使 財 務 報 表 不 存 在 由 於 舞 弊 或 錯 誤 導 致 的 重 大 錯 報 我 們 的 責 任 是 在 執 行 審 計 工 作 的 基 礎 上 對 財 務 報 表 發 表 審 計 意 見 我 們 按 照 中 國 註 冊 會 計 師 審 計 準 則 的 規 定 執 行 了 審 計 工 作 中 國 註 冊 會 計 師 審 計 準 則 要 求 我 們 遵 守 中 國 註 冊 會 計 師 職 業 道 德 守 則, 計 劃 和 執 行 審 計 工 作 以 對 財 務 報 表 是 否 不 存 在 重 大 錯 報 獲 取 合 理 保 證 審 計 工 作 涉 及 實 施 審 計 程 序, 以 獲 取 有 關 財 務 報 表 金 額 和 披 露 的 審 計 證 據 選 擇 的 審 計 程 序 取 決 於 註 冊 會 計 師 的 判 斷, 包 括 對 由 於 舞 弊 或 錯 誤 導 致 的 財 務 報 表 重 大 錯 報 風 險 的 評 估 在 進 行 風 險 評 估 時, 註 冊 會 計 師 考 慮 與 財 務 報 表 編 製 和 公 允 列 報 相 關 的 內 部 控 制, 以 設 計 恰 當 的 審 計 程 序 審 計 工 作 還 包 括 評 價 管 理 層 選 用 會 計 政 策 的 恰 當 性 和 作 出 會 計 估 計 的 合 理 性, 以 及 評 價 財 務 報 表 的 總 體 列 報 我 們 相 信, 我 們 獲 取 的 審 計 證 據 是 充 分 適 當 的, 為 發 表 審 計 意 見 提 供 了 基 礎 我 們 認 為, 上 述 貴 公 司 的 財 務 報 表 在 所 有 重 大 方 面 按 照 企 業 會 計 準 則 的 規 定 編 製, 公 允 反 映 了 貴 公 司 2015 年 12 月 31 日 的 合 併 及 公 司 財 務 狀 況 以 及 2015 年 度 的 合 併 及 公 司 經 營 成 果 和 現 金 流 量 普 華 永 道 中 天 會 計 師 事 務 所 ( 特 殊 普 通 合 伙 ) 註 冊 會 計 師 王 斌 中 國 上 海 市 註 冊 會 計 師 湛 宇 豐 2016 年 3 月 30 日 普 華 永 道 中 天 會 計 師 事 務 所 ( 特 殊 普 通 合 伙 ) 中 國 上 海 市 黃 浦 區 湖 濱 路 202 號 企 業 天 地 2 號 樓 普 華 永 道 中 心 11 樓 郵 編 200021 總 機 :+86 (21) 2323 8888, 傳 真 :+86 (21) 2323 8800,www.pwccn.com 092 二 零 一 五 年 年 度 報 告

20151231 (,) 20151231 20141231 (1) 5,444 18,306 (3) 2,592 2,705 (5) 1,279 1,104 (2) 17 4 (4) 1,610 2,474 (6) 1,606 1,661 (7) 1,870 1,586 14,418 27,840 (8) 240 240 (9) 3,453 2,937 (10) 507 459 (11) 142,454 134,001 (12) 19,556 19,247 (13) 2,889 2,544 (14) 669 651 (15) 640 733 (16) 13 (17) 1,411 1,045 171,832 161,857 186,250 189,697 二 零 一 五 年 年 度 報 告 093

() 20151231 (,) 20151231 20141231 (20) 19,483 7,243 771 11 (21) 12,077 11,211 (22) 7,131 6,101 (23) 2,446 2,405 (24) 236 436 (25) 385 471 8 (26) 5,035 5,320 (27) 9,964 17,888 (28) 8,000 3,000 65,536 54,086 (29) 12,884 42,066 (30) 3,000 (31) 49,408 43,919 (32) 1,895 1,623 (33) 3,003 2,831 (34) 13 25 (17) 938 873 71,141 91,337 136,677 145,423 (35) 9,818 9,818 (36) 14,336 14,388 (37) 59 53 (38) 1,552 1,306 (39) 13,201 9,989 38,966 35,554 10,607 8,720 49,573 44,274 186,250 189,697 094 二 零 一 五 年 年 度 報 告

20151231 (,) 20151231 20141231 3,182 10,755 (1) 2,190 2,232 800 743 17 4 (2) 998 4,616 1,115 1,179 1,666 1,434 9,968 20,963 143 140 (3) 8,715 6,255 281 229 111,898 105,214 11,707 11,960 1,510 1,491 619 600 307 342 13 1,375 1,004 136,568 127,235 146,536 148,198 二 零 一 五 年 年 度 報 告 095

() 20151231 (,) 20151231 20141231 15,003 5,993 9,490 8,292 6,123 5,413 1,959 1,814 103 303 303 417 8,571 6,221 7,339 15,167 8,000 3,000 56,891 46,620 10,216 30,844 3,000 41,740 38,357 1,468 1,184 2,402 2,441 11 23 58,837 72,849 115,728 119,469 9,818 9,818 14,100 14,100 37 28 1,552 1,306 5,301 3,477 30,808 28,729 146,536 148,198 096 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) 2015 2014 (40) 111,467 108,313 : (40) 91,382 95,151 (41) 274 188 (42) 7,081 7,947 (43) 2,754 2,582 (44) 7,826 2,251 (47) 108 205 : (46) 582 416 : 569 403 2,624 405 : (48) 3,814 2,822 : 335 365 : (49) 97 132 : 65 98 6,341 3,095 : (50) 1,355 677 4,986 2,418 3,851 1,773 1,135 645 () (51) 0.39 0.18 () (51) 0.39 0.18 (37) 3 53 6 36 () (5) 14 1 22 10 () (3) 17 4,989 2,471 3,857 1,809 1,132 662 二 零 一 五 年 年 度 報 告 097

2015 (,) 2015 2014 (4) 80,239 81,852 : (4) 66,450 72,812 143 122 5,200 6,063 1,823 1,793 6,619 2,106 49 176 : (5) 589 536 : 547 355 () 544 (684) : 2,584 2,458 : 60 595 : 72 124 : 51 97 3,056 1,650 : 593 272 2,463 1,378 9 18 () (3) 7 2 11 10 2,472 1,396 098 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) 2015 2014 121,976 117,116 591 1,307 (52)(a) 2,937 2,399 125,504 120,822 76,611 85,794 18,466 16,342 3,542 1,969 (52)(b) 1,172 1,601 99,791 105,706 (53)(a) 25,713 15,116 86 99 3,196 1,611 (52)(c) 313 360 3,595 2,070 11,757 8,232 40 69 657 11,866 8,889 (8,271) (6,819) 1,360 108 34,170 32,488 11,000 6,000 (52)(d) 324 1,609 46,854 40,205 73,421 38,198 3,072 2,929 : 23 128 388 8 (52)(e) 1,656 76,881 42,791 (30,027) (2,586) 38 (13) () (53)(a) (12,547) 5,698 : 17,868 12,170 (53)(b) 5,321 17,868 二 零 一 五 年 年 度 報 告 099

2015 (,) 2015 2014 88,155 88,148 527 1,295 1,702 2,036 90,384 91,479 54,104 65,619 12,799 11,947 2,001 1,075 858 1,074 69,762 79,715 20,622 11,764 105 278 3,208 1,532 100 146 3,413 1,956 6,757 4,647 1,366 162 388 6 8,511 4,815 (5,098) (2,859) 28,333 26,361 11,000 6,000 39,333 32,361 60,029 33,665 2,448 2,394 62,477 36,059 (23,144) (3,698) 38 (13) () (7,582) 5,194 : 10,662 5,468 3,080 10,662 100 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) 201411 9,818 14,389 17 1,169 8,746 8,073 42,212 2014 1,773 645 2,418 36 17 53 36 1,773 662 2,471 108 108 (1) (1) (2) 6 6 137 (137) (393) (128) (521) 20141231 9,818 14,388 53 1,306 9,989 8,720 44,274 201511 9,818 14,388 53 1,306 9,989 8,720 44,274 2015 3,851 1,135 4,986 6 (3) 3 6 3,851 1,132 4,989 1,360 1,360 (52) (574) (626) 246 (246) (393) (31) (424) 20151231 9,818 14,336 59 1,552 13,201 10,607 49,573 二 零 一 五 年 年 度 報 告 101

2015 (,) 201411 9,818 14,100 10 1,169 2,629 27,726 2014 1,378 1,378 18 18 18 1,378 1,396 137 (137) (393) (393) 20141231 9,818 14,100 28 1,306 3,477 28,729 201511 9,818 14,100 28 1,306 3,477 28,729 2015 2,463 2,463 9 9 9 2,463 2,472 246 (246) (393) (393) 20151231 9,818 14,100 37 1,552 5,301 30,808 102 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) ( )( ) ( )[1994] 139, 2,200,000,0001.00 1995325,, [1997] 33,19977,1,174,178,000H 2003( )[2003] 70,200371,000,000,0001.00A 2003313[2003] 273, [2008] 1094 2008 625,200811 2,187,089,000,6,561,267,000 2009618[2009] 5412009531[2009] 449, 721,150,000A,( ) 721,150,000H,8,003,567,000 201099[2010] 1243201091[2010] 1215,2010 102010111,501,500,000A, 312,500,000H,9,817,567,000 20151231, 9,817,567,000,1 (1) 2016330,((10)) ((11)) ((9)) ((19)) ((14)(17)) ((13)) ((28)) ((22)(a)) (32) (1) (a) 2006215 ( ) 15 二 零 一 五 年 年 度 報 告 103

2015 (,) () (1) () (b) 20161231 20151231,51,118,000,000,20151231,2016 173,739,000,000, 131,021,000,000,2016123112,, (2) 2015, 20151231 2015 (3) 111231 (4),,((8)) (5) (a),, (), ;,, (b),,(),,;,, 104 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (6),,,,,,,,,,,,,,(), ( ),,,,,,,,,;,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 105

2015 (,) () (7) (8) (a),, ((16)),,,,,,,;, (b),,,,,,,, (9) ((12)) (a),,: 106 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (9) () (a) (),,;,,:,,,,;,,,,,,,,, (b),,, :,;, (c),,,,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 107

2015 (,) () (9) () (d),:(1);(2),;(3),,,: ;,, (e),,,,,: (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) ;,; ;,;, ; (50%)( 9),(10),,,,,,,,,, 108 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (9) () (f), (g),,: (i),(), ;(ii), ;(iii),, ;(iv);(v),,,,,,,, (10),(),,,,( ),,,,, (a) 10%,(),,, ((c)) 二 零 一 五 年 年 度 報 告 109

2015 (,) () (10) () (b), ;,((a) ),( (c)) (c) : (a)(b),,: 0-3(3) 0% 3 1(1) 50% 1 100%,: (i) (ii),,,,, (11) (a) (b) (c),,, (d) 110 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (11) () (e), (12) :;,,,, ; (a) (i),,;,,,, (ii),,,;,;,, (b) (i),,,,,(6) 二 零 一 五 年 年 度 報 告 111

2015 (,) () (12) () (b) () (ii) ((12)(c)) ((12)(c)),, ((27)) :,,;,,,,,,,,,,,, (c),,,, (d) (19) 112 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (13),, ((14)(b) (17)), ((27)) (19),,,,, (), (14) (a), (15),,,,,,; (b), ((27)) : 5-35 5% 2.7% - 19% 15-20 5% 4.8% - 6.3% 3-12 0% 8.3% - 33.3% 15-20 5% 4.8% - 6.3%, 3-15 0% - 5% 6.3% - 33.3% 4-10 5% 9.5% - 23.8% 二 零 一 五 年 年 度 報 告 113

2015 (,) () (14) () (c) (19) (d) (26)(c) (e),: (i) ; (ii) (15), ((16)),, ((19)) (16),,,: (i) (ii),,,,,,,,,,,,, 3, 114 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (17) ()((19)), ((27)) : 30-70 2-10,, (18), : T3 3-10 30 15 4-10 (19),:, (,),,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 115

2015 (,) () (19) (),,,,,,,,,,,( ) (), (20),,,, (21) (a) (b),,,,,, (22), (a),,,,,,, 116 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (22) () (b) (c) (d) (e) (23), (a) (b),,,;,,,,,,,,, 2014,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 117

2015 (,) () (23) () (c),,,,,,,,, (24),,,,,,,,,,,,,,,,;, (25) (),,,, (),,,, 118 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (25) (),,,,,,,,: ;,, (26) (a) (b) (c) ((13))(14)(b),(19),, ;,,,, (14)(b),(19),,, ((16)),, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 119

2015 (,) () (26) () (d),,, (27),,,,,,,;,, :( ) ;( ) ;( );( ) ( ),,,,, (28),,,,(), (29),,, 120 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (30),,, : (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) ; ; ; ; ;,;,; ; ; ; ; (l),,(): (m) (n) (o) (p) (q) 5%; 5%, ; 1212,(a),(c)(m); 1212,(i),(j)(n); (i),(j),(n)(p), 二 零 一 五 年 年 度 報 告 121

2015 (,) () (31),,: ;, ;,,, (32),,, (34),: (a) (b) (c) (10),,,,, (11),,,,,,, (19),,,, ()() ()(),,(), 122 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (32) () (d) (13) (14) (17)(26)(c),,,, (e) (f) (g) (28),,, (22)(a),,,,,, (1) (a) () 6% 11%17%,, 5% 5%7% 5% (b) 15%25% (a) (b) ( [2013] 106),201381, 11%,,6%17%;, 25%( 2014:25%) 15%25%(2014:15%25%) 二 零 一 五 年 年 度 報 告 123

2015 (,) (2) 2007316,200811, 25% : ( ) 15% ( ) 15%,, (1) 20151231 20141231 7 4 2,380 13,600 (a) 2,934 4,264 (b) 123 438 5,444 18,306 (a) (b) (c) (d) ( )((5)(d)) ((2)(a)) 2015 12 31,123,000,000( 2014 12 31: 438,000,000) 20151231,160,000,000( 20141231: 275,000,000) 0.24%4.25%(2014:0.35%4.25%) (2) 20151231 20141231 ( ) 17 ( ) 3 ( ) 1 17 4 124 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (3) 20151231 20141231 2,625 2,738 : 33 33 2,592 2,705 (a) : 20151231 20141231 1(1) 2,580 2,715 12(2) 25 12 23(3) 12 4 3 8 7 2,625 2,738 : 33 33 2,592 2,705 20151231,47,000,000(20141231:5,000,000), : 20151231 20141231 31(1) 19 5 12(2) 28 47 5 (b) : 20151231 20141231 (%) (%) (%) (%) (i) 2,625 100 33 1 2,738 100 33 1 ((3)(c)) 1,850 70 30 2 2,266 83 30 1 ((3)(c)) 775 30 3 1 472 17 3 1 2,625 100 33 1 2,738 100 33 1 (i) 二 零 一 五 年 年 度 報 告 125

2015 (,) () (3) () (c),: 20151231 20141231 (%) (%) 3(3) 1,805 2,221 31(1) 30 15 50 30 15 50 12(2) 5 5 100 9 9 100 23(3) 4 4 100 2 2 100 3 6 6 100 4 4 100 1,850 30 2 2,266 30 1,: 20151231 20141231 (%) (%) 775 3 1 472 3 1 (d) 4,000,000, (e) (f),4,000,000,, 20151231,: (%) 1,044 7 39.8 (g), 126 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (4) 20151231 20141231 901 1,018 119 73 239 22 230 570 917 1,612 2,477 : 2 3 1,610 2,474 (a) : 20151231 20141231 1(1) 482 1,326 12(2) 435 388 23(3) 96 270 3 599 493 1,612 2,477 : 2 3 1,610 2,474 2015123120141231,1,,; 1 (b) : 20151231 20141231 (%) (%) (%) (%) 2 2 100 3 3 100 (i) 1,610 100 2,474 100 901 56 1,018 41 119 7 73 3 239 10 22 1 230 9 568 36 914 37 1,612 100 2 2,477 100 3 (i) 二 零 一 五 年 年 度 報 告 127

2015 (,) () (4) () (c),1,000,000, (d) (e),2,000,000,, 20151231,: (%) 1 621 1-6 38.5 195 1-2 12.1 ( ) 3 142 1-4 8.8 4 50 1-3 3.1 5 36 1 2.2 1,044 64.7 (f), (g) 2015123120141231, (h) 20151231, (5) 20151231 20141231 511 404 350 313 62 43 356 344 1,279 1,104 128 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (5) () (a) : 20151231 (%) 20141231 (%) 1(1) 1,188 92.9 1,049 95.0 12(2) 70 5.5 37 3.4 23(3) 16 1.2 10 0.9 3 5 0.4 8 0.7 1,279 100.0 1,104 100.0 20151231, (20141231:) (b) 20151231,: (%) 505 39.5 (6) (a) : 20151231 20141231 1,519 (110) 1,409 1,587 (104) 1,483 197 197 178 178 1,716 (110) 1,606 1,765 (104) 1,661, (b) : 2014 1231 2015 1231 104 13 (7) 110 二 零 一 五 年 年 度 報 告 129

2015 (,) () (7) 20151231 20141231 1,596 1,562 274 24 1,870 1,586 (8) 20151231 20141231 104 104 136 136 240 240 (a) : : 20151231 20141231 104 104 25 25 79 79 : 2014 1231 2015 1231 100 100 3.36% ( ) 33 33 2.25% 9 2 2 1.00% 1 1 1 136 136 10 (b),,,, 130 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (9) : 20151231 20141231 (a) 1,461 1,360 (b) 1,992 1,577 3,453 2,937 (a) 2014 1231 2015 1231 ( ) 741 80 821 ( ) 537 29 566 China Southern West Australian Flying College Pty Limited ( Flying College ) 29 (9) 20 53 7 (6) 54 1,360 107 (6) 1,461 (2) (b) 2014 1231 2015 1231 1 1 1 233 46 (6) (12) 261 ( ) 758 333 (34) 1,057 ( ) 268 54 (12) 310 ( ) 68 4 72 250 40 25 (1) (22) 292 1,577 40 462 (7) (80) 1,992 (2) 二 零 一 五 年 年 度 報 告 131

2015 (,) () (10) : 20141231 83 563 646 ((11)) 88 88 ((13)) 6 6 ((11)) (8) (8) (2) (2) 20151231 89 641 730 : 20141231 20 167 187 1 18 19 ((11)) 18 18 ((13)) 2 2 ((11)) (2) (2) (1) (1) 20151231 23 200 223 : 20151231 66 441 507 20141231 63 396 459 (a) (b) (c) 20151231,17,000,000(20141231:18,000,000 ) 20151231,50,000,000( 20141231: 51,000,000)66,000,000( 20141231: 68,000,000)( (13))415,000,000( 20141231: 434,000,000)( )( (29)(a))((19)) 20151231, 272,000,000(400,000,000)(201412 31:218,000,000(332,000,000)) 132 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (11), (a): 20141231 9,223 85,112 79,831 18,570 5,918 198,654 172 1,560 5,941 660 390 8,723 ((12)) 849 1,768 8,174 896 103 11,790 ((10)) 8 8 6,700 (6,700) ((10)) (88) (88) (38) (1,454) (416) (1,156) (230) (3,294) 20151231 10,126 93,686 86,830 18,970 6,181 215,793 : 20141231 3,038 33,142 12,581 10,458 3,700 62,919 363 5,088 4,690 1,104 516 11,761 ((10)) 2 2 2,301 (2,301) ((10)) (18) (18) (14) (1,315) (416) (1,087) (191) (3,023) 20151231 3,371 39,216 14,554 10,475 4,025 71,641 : 20141231 3 1,623 108 1,734 15 40 35 90 (b) (108) (18) (126) 20151231 3 1,530 40 125 1,698 : 20151231 6,752 52,940 72,236 8,370 2,156 142,454 20141231 6,182 50,347 67,250 8,004 2,218 134,001 (a) (b) (c) 1996,,, 126,000,000 20151231,88,124,000,000( 20141231: 98,980,000,00095,000,000)( (19)) 55,824,000,000()( 20141231:49,911,000,000 )( (31)) 8,839,000,000()( 20141231 :22,921,000,000)261,000,000( )( 20141231:25,000,000)( (29)(a)) 二 零 一 五 年 年 度 報 告 133

2015 (,) () (11) () (d) 20 (e) 20151231, 3,343,000,000(4,881,000,000)( 201412 31:3,354,000,000(4,811,000,000)) (12) 20151231 20141231 17,818 17,818 17,689 17,689 : 437 437 460 460 299 299 130 130 200 200 85 85 186 186 137 137 160 160 97 97 123 123 80 80 71 71 53 53 699 699 976 976 19,556 19,556 19,247 19,247 134 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (12) () (a) ((11) 2014 1231 2015 1231 17,689 13,922 (10,813) (2,980) 17,818 437 367 2.77% (i) 444 130 172 (3) 299 67 (ii) 361 85 115 200 55 (ii) 238 137 49 186 78 (ii) 9 4 2.81% (%) : ((44)) 245 97 63 160 65 (ii) 5 3 2.81% 171 80 43 123 72 (ii) 5 2 2.81% 423 53 18 71 17 (ii) 4 1 2.81% 4,912 976 832 (974) (123) (12) 699 14 (ii) 8 5 2.81% 19,247 15,214 (11,790) (123) (2,992) 19,556 468 382 (i),, 302,000,000, 88,000,000 (ii) (iii) 2015123120141231, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 135

2015 (,) () (13) : 20141231 2,700 585 3,285 360 29 389 ((12)) 106 106 ((10)) (6) (6) (4) (4) 20151231 3,050 720 3,770 : 20141231 348 393 741 65 78 143 ((10)) (2) (2) (1) (1) 20151231 410 471 881 : 20151231 2,640 249 2,889 20141231 2,352 192 2,544 (a) (b) 20151231,1,359,000,000(1,480,000,000 )( 20141231:1,038,000,000(1,141,000,000)) 20151231,50,000,000( 20141231: 51,000,000)( (10))66,000,000(20141231: 68,000,000)415,000,000( 20141231:434,000,000 )( )( (29)(a))((19)) (c) 2015123120141231, (14) 20151231 20141231 669 651, 136 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (15) 2014 1231 2015 1231 137 20 (39) 118 48 2 (10) 40 T3 250 (10) 240 287 4 (27) (31) 233 11 1 (3) 9 733 27 (89) (31) 640 (16) 20151231 20141231 13 20151231,1.64%1.72%, 20151231,5.81 (17) (a) 20151231 20141231 4,154 1,032 2,703 675 812 191 741 182 803 201 945 235 327 82 304 76 264 62 350 82 6,360 1,568 5,043 1,250 : 1(1) 3,448 862 2,351 577 1 2,912 706 2,692 673 6,360 1,568 5,043 1,250 二 零 一 五 年 年 度 報 告 137

2015 (,) () (17) () (b) 20151231 20141231 (1,538) (384) (1,452) (363) (2,747) (687) (2,756) (689) (79) (20) (79) (20) (13) (3) (3) (1) (24) (6) (4,380) (1,095) (4,311) (1,078) : 1(1) 1 (4,380) (1,095) (4,311) (1,078) (4,380) (1,095) (4,311) (1,078) (c) : 20151231 20141231 371 272 843 970 1,214 1,242 (d) : 20151231 20141231 2015 95 2016 230 230 2017 200 201 2018 214 250 2019 194 194 2020 5 843 970 (e) : 20151231 20141231 157 1,411 205 1,045 (157) (938) (205) (873) 138 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (18) 2014 1231 2015 1231 36 5 (6) 35 :((3)) 33 4 (4) 33 ((4)) 3 1 (2) 2 ((6)) 104 13 (7) 110 ((11)) 1,734 90 (126) 1,698 1,874 108 (139) 1,843 (19) 20151231,: 2014 1231 2015 1231 : ((1)) 324 (324) ((11)) 99,075 15,234 (26,185) 88,124 ((10)) 51 (1) 50 ((13)) 68 (2) 66 (20) 99,518 15,234 (26,512) 88,240 20151231 20141231 19,378 6,856 232 50 ((5)(e)) 105 105 19,483 7,243 (a) 20151231,1.64%4.79% (20141231:0.61%6.60%) (21) 20151231 20141231 5,431 3,463 1,346 2,085 2,330 2,339 859 977 458 456 372 412 1,281 1,479 12,077 11,211 2015123120141231, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 139

2015 (,) () (22) 2015123120141231, 3 (23) 20151231 20141231 (a) 2,400 2,327 (b) 33 57 (c) 13 21 2,446 2,405 (a) (b) 2014 1231 2015 1231 2,132 11,637 (11,638) 2,131 711 (711) 7 844 (833) 18 : 7 740 (729) 18 48 (48) 56 (56) 14 1,436 (1,431) 19 108 324 (280) 152 66 1,754 (1,740) 80 2,327 16,706 (16,633) 2,400 2014 1231 2015 1231 8 1,288 (1,268) 28 95 (94) 1 49 438 (483) 4 57 1,821 (1,845) 33 13%21%(2014:11%21%),2014, ( ),, (c) 20151231 20141231 ((34)) 12 20 1 1 13 21 (d) 140 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (24) 20151231 20141231 11 13 21 14 66 296 138 113 236 436 (25) 20151231 20141231 269 280 22 75 57 6 24 110 13 (26) 20151231 385 471 20141231 ((6)) 56 139 923 980 571 606 767 703 (a) 658 758 238 1,822 2,134 5,035 5,320 (a) (b), 20171231 100,000,000,201531,6%,, 2015123120141231,,,,, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 141

2015 (,) () (27) 20151231 20141231 ((29)) 2,519 10,736 ((31)) 6,416 5,992 ((33)(e)) 1,029 1,160 9,964 17,888 (28) 20151231 20141231 (a) 8,000 3,000 (a) : 2014 1231 2015 1231 2014 3,000 (3,000) 2015 3,000 10 3,000 2015 2,000 6 2,000 2015 3,000 8 3,000 3,000 8,000 24 (3,000) 8,000 (29) 2015 3,000 20151119 270 3,000 2015 2,000 20151124 180 2,000 2015 3,000 20151130 268 3,000 : 20151231 20141231 (a) 9,515 23,380 5,888 29,064 300 58 15,403 52,802 : 1,696 3,822 823 6,896 12 6 2,519 10,736 12,884 42,066 (a) (b) 20151231,((11)(c)) ((10)) ((13)) 20151231,1.20%4.90%(20141231:0.76%6.40%) 142 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (30) 2014 1231 2015 1231 3,000 3,000 : 3,000 20151120 5(3 ) 3,000 (a) [2015]2581,20151120,,3.63%, 13,000,000((25)) (31) 20151231: 20151231 20141231 1(1) 7,864 7,312 12(2) 8,613 6,643 23(3) 6,804 7,327 3 39,442 35,295 62,723 56,577 : 6,899 6,666 55,824 49,911 :((27)) 6,416 5,992 49,408 43,919 20151231, (11)(c) 20152030 20151231, 0.18%6.56% ( 20141231:0.39%7.99%),, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 143

2015 (,) () (32) 201511 1,735 : 112 : 823 : 193 20151231 2,365 : 470 1,895 (33) 2014 1231 2015 1231 (a) 184 36 (75) 145 (b) 367 160 (72) 455 (c) 103 (26) 77 (d) 21 (2) 19 (e) 1,750 1,485 (1,429) 1,806 (f) 405 152 (57) 500 1 1 2,831 1,833 (1,661) 3,003 (a) (b) (c) (d) (e),,,,,, 2008418, : 201511 2,910 :((27)) 1,160 : 1,485 : 1,560 20151231 2,835 :((27)) 1,029 1,806 144 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (33) () (f) 2014 1231 2015 1231 204 43 (19) 228 30 (2) 28 14 (5) 9 21 2 (1) 22 14 (2) 12 122 107 (28) 201 405 152 (57) 500 (34) 201511 45 :((23)(c)) 20 : 3 ((44)) 2 : 25 20151231 25 :((23)(c)) 12 13 (35), 20151231 20141231 (A) 7,023 7,023 (a) 4,039 4,209 A(a) 2,984 2,814 (H) 2,795 2,795 H(b) 1,034 1,034 H 1,761 1,761 9,818 9,818 二 零 一 五 年 年 度 報 告 145

2015 (,) () (35) () 20141231 20131231 (A) 7,023 7,023 4,209 4,150 A 2,814 2,873 (H) 2,795 2,795 H(b) 1,034 1,034 H 1,761 1,761 9,818 9,818 (a),a169,357,613,1.73% (b) 2015123120141231, (H)31,120,000 (36) 2014 1231 2015 1231 14,131 (12) 14,119 217 217 40 (40) 14,388 (52) 14,336 2013 1231 2014 1231 14,131 14,131 217 217 41 (1) 40 14,389 (1) 14,388 146 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (37) 2014 1231 2015 1231 2015 : : 9 (5) 4 (7) (5) (2) 44 1 45 1 (1) 10 10 13 3 10 53 6 59 6 3 6 (3) 2013 1231 2014 1231 2014 : : (5) 14 9 21 14 7 22 22 44 43 11 22 10 17 36 53 64 11 36 17 (38) 2014 1231 2015 1231 1,229 246 1,475 77 77 1,306 246 1,552 2013 1231 2014 1231 1,092 137 1,229 77 77 1,169 137 1,306,10%, 50%,,,201510%246,000,000(2014: 10%,137,000,000) 二 零 一 五 年 年 度 報 告 147

2015 年 2014 2015 (,) () (39) 2015 2014 9,989 8,746 : 3,851 1,773 :(a) 393 393 ((38)) 246 137 13,201 9,989 (a) 2015630,201586AH, 0.04()( 2014:0.04()), 393,000,000( 2014: 393,000,000) (40) 2015 2014 (a) 109,400 106,463 (b) 2,067 1,850 111,467 108,313 90,111 93,985 (b) 1,271 1,166 91,382 95,151 (a) 2015 2014 100,238 97,145 6,861 7,183 2,301 2,135 109,400 106,463 (b) 2015 2014 621 557 508 451 239 209 272 228 1,207 505 1,070 487 2,067 1,271 1,850 1,166 148 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (41) 2015 2014 121 86 84 54 69 48 274 188 (42) 2015 2014 3,150 4,263 2,376 2,214 605 542 122 116 828 812 (43) 7,081 7,947 2015 2014 1,817 1,669 213 201 124 124 98 95 103 82 399 411 (44) 2,754 2,582 2015 2014 2,568 2,606 ((34)) 2 4 :((12)) 382 417 : 253 376 5,702 276 189 158 7,826 2,251 二 零 一 五 年 年 度 報 告 149

2015 (,) () (45),: 2015 2014 26,274 37,728 18,542 16,395 12,012 11,003 11,510 10,496 7,326 5,451 6,151 5,376 3,150 4,263 2,680 2,497 2,482 2,279 11,090 10,192 (46) 101,217 105,680 2015 2014 569 403 13 13 582 416 (47) 2015 2014 ((3)(4)) 5 12 ()( (6)) 13 (22) ((11)) 90 215 (48) 2015 108 205 2014 335 365 335 (a) 2,365 1,728 459 459 655 270 655 3,814 2,822 990 (a) 150 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (49) 2015 2014 65 98 65 32 34 32 97 132 97 (50) 2015 2014 1,700 430 (41) (29) (304) 276 1,355 677 : 2015 2014 6,341 3,095 15%~25%(2014:15%~25%) 1,537 747 3 11 (144) (104) (18) (11) 23 63 (41) (29) (5) 1,355 677 (51) (a) : 2015 2014 3,851 1,773 9,818 9,818 0.39 0.18 (b),( 2014 :),, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 151

2015 (,) () (52) (a) 2015 2014 2,460 1,889 477 510 2,937 2,399 (b) (c) (d) (e) 2015 2014 810 1,009 189 158 173 434 1,172 1,601 2015 2014 313 360 2015 2014 324 1,609 2015 2014 1,656 152 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (53) (a) 2015 2014 : 4,986 2,418 :((47)) 5 12 ()( (47)) 13 (22) ((47)) 90 215 ((11)) 11,761 10,780 ((10)) 19 21 ((13)) 143 140 ((15)) 89 62 () 41 (18) ((48)(49)) (270) (267) 7,198 2,093 ((46)) (582) (416) ()((17)) (366) 294 ()( (17)) 62 (18) ((6)) 42 37 () (9) 49 1,030 261 (200) (361) ((32)) 272 547 () 405 (1,484) 984 773 25,713 15,116 : 11,251 19,163 : 5,321 17,868 : 17,868 12,170 () (12,547) 5,698 (b) 20151231 20141231 7 4 2,380 13,600 2,934 4,264 5,321 17,868 二 零 一 五 年 年 度 報 告 153

2015 (,) () (54) 20151231 92 6.4936 596 10 7.0952 69 468 0.0812 38 5 4.5875 24 278 0.0539 15 5,833 0.0024 14 17 0.8378 14 113 0.0884 10 1 4.7276 7 23,333 0.0003 7 29 34 6.4936 218 18 7.0952 129 10 4.7276 49 47 0.8378 39 168 0.1972 33 542 0.0539 29 3 9.6159 28 4,375 0.0055 24 4 4.5875 16 42 169 6.4936 1,098 2,364 0.0055 13 186 0.0539 10 10 0.8378 8 1 7.0952 8 1 9.6159 5 19 154 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (54) () 20151231 100 6.4936 648 79 6.4936 510 89 7.0952 631 11 6.4936 69 1 7.0952 6 2 0.8378 2 5 42 6.4936 275 56 0.0539 3 1 4.5875 3 1 7.0952 3 6 6.4936 42 35 0.8378 29 2,182 0.0055 12 1 7.0952 9 13 350 6.4936 2,271 861 6.4936 5,592 3,525 0.0539 190 10 4.5875 46 44 7.0952 312 1,899 6.4936 12,329 6,451 6.4936 41,890 30,779 0.0539 1,659 70 4.5875 322 594 7.0952 4,216 二 零 一 五 年 年 度 報 告 155

2015 (,) (1) (a) (%) ( ) 55.00 ( ) 60.00 ( ) 60.00 60.00 60.00 ( ) 60.00 ( ) 61.00 ( ) 55.00 (b) (c) (d) (%) ( ) 51.00 ( ) 100.00 ( ) 51.84 (%) ( ) 100.00 2015 2015 2015 1231 45% 628 6,734 20151231 20141231 2,739 6,695 35,489 32,622 38,228 39,317 12,148 8,527 11,445 17,668 23,593 26,195 2015 2014 19,965 17,822 1,276 758 1,271 790 4,562 2,789 2015123120141231, 156 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (2) (a) (%) (%) 50.00 50.00 (i) 51.00 50.00 Flying College(ii) 48.12 50.00-21.09 12.89 33.98 39.00 39.00 40.00 40.00 45.00 45.00 (i) (ii) 51.00%,50.00%,,4,2, 50.00% Flying College48.12%,50.00%,Flying College,6,3, 50.00% (b) : 20151231 20141231 1,461 1,360 2015 2014 (i) 107 140 (i) 107 140 : 20151231 20141231 1,992 1,577 2015 2014 (i) 462 263 ()(i) (7) 21 455 284 (i) 二 零 一 五 年 年 度 報 告 157

2015 (,),,,,,,, (a),,,,,,:, (), 158 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (a) () 2015 201420151231 20141231, : 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 110,067 107,790 1,400 523 111,467 108,313 114 1,528 1,364 (1,642) (1,364) 90,491 94,900 2,268 1,459 (1,377) (1,208) 91,382 95,151 244 369 9 7 253 376 2,156 2,155 32 38 2,188 2,193 569 403 569 403 105 205 3 108 205 11,915 10,915 97 88 12,012 11,003 5,480 2,422 279 257 582 416 6,341 3,095 1,281 622 74 55 1,355 677 4,199 1,800 205 202 582 416 4,986 2,418 180,753 184,661 2,795 2,427 (1,004) (568) 3,706 3,177 186,250 189,697 136,391 144,782 1,290 1,209 (1,004) (568) 136,677 145,423 24,242 29,523 98 98 24,340 29,621 (b) : (), : 2015 2014 85,595 85,361 : 82,981 82,764 2,614 2,597 (i) 25,872 22,952 111,467 108,313 (i),, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 159

2015 (,) (1) (a) (b) (c) 20151231 20141231 11,196 20151231 20141231 41.14% 10.85% 51.99% 42.87% 10.85% 53.72% (2) (1) (3) (2),, : (%) 79.00 ( ) 50.00 ( ) 20.00 39.00 30.00 ( ) 21.43 ( ) 10.20 ( ) 36.00 160 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (4) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ),,,,,,,,, (5) (a) 2015 2014 11 15 (i) 114 119 (ii) 98 8 (iii) 109 46 (iv) 73 61 (v) 29 24 (vi) 1,704 1,315 (vii) 1,324 780 (viii) 324 316 (ix) 67 75 (x) 515 435 Flying College (xi) 112 169 (xii) 100 89 (xiii) 17 15 (xiv) 1 29 (xv) 108 102 (xvi) 102 96 (xvii) 10 20 (xviii) 20 (xix) 4 4 (xx) 2 (xxi) 2 二 零 一 五 年 年 度 報 告 161

2015 (,) () (5) () (a) () : 2015 2014 11 15 (i) 114 118 (ii) 98 8 (iii) 90 46 (iv) 66 58 (v) 25 21 (vi) 1,502 1,228 (vii) 1,178 712 (viii) 274 267 (ix) 62 68 (x) 229 241 Flying College (xi) 112 169 (xii) 93 86 (xiii) 17 14 (xiv) 1 23 (xv) 94 88 (xvi) 82 70 (xvii) 10 20 (xviii) 20 (xix) 4 4 (xx) 2 (xxi) 2 (i) (ii) (iii) (iv) (v),,, 162 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (5) () (a) () (vi), (vii) (viii) (ix) (x) (xi) (xii) (xiii) (xiv) (xv) (xvi) (xvii), Flying College,,, (xviii) (xix) (xx) (xxi), 二 零 一 五 年 年 度 報 告 163

2015 (,) () (5) () (a) (),,,,, (b) 2015 2014 (i) 12 17 (ii) 23 10 (iii) 3 3 (iv) 1 18 (v) 19 32 (vi) 1 (vii) 16 22 (viii) 1 2 (ix) 21 34 (x) 5 5 (xi) 1 1 (xii) 1 1 (xiii) 1 2 (xiv) 10 12 (xv) 1 : 2015 2014 (i) 12 17 (iii) 3 3 (iv) 13 (v) 19 32 (vi) 1 (vii) 2 15 (viii) 1 2 (x) 5 5 (xiii) 2 (xiv) 10 12 (xv) 1 164 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (5) () (b) () (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x),,,,,,, ( ),, (xi) (xii) (xiii), (xiv) (xv),, 二 零 一 五 年 年 度 報 告 165

2015 (,) () (5) () (c) : 2015 2014 33 33 4 : 2015 2014 190 170 3 3 1 (d) ((1))(i) 2,934 20151 201612 (i) 2,280 (i),, 70,000,00066,000,000( 2014: 68,000,00066,000,000) (e) (i) 105 2015427 2016427 4 (i), 166 二 零 一 五 年 年 度 報 告

2015 (,) () (5) () (f), : 20151231 20141231 320 207 (6) : 20151231 20141231 6 16 2 3 2 2 1 1 11 22 195 243 7 5 6 3 62 3 3 1 5 1 20 10 1 2 1 217 351 二 零 一 五 年 年 度 報 告 167

2015 (,) () (6) () (): () 20151231 20141231 Flying College 78 98 10 11 88 109 17 3 1 17 4 : 20151231 20141231 2 9 2 2 1 5 11 7 4 6 3 3 3 62 1 5 1 20 10 1 19 107 Flying College 78 98 10 11 88 109 17 3 1 17 4 168 二 零 一 五 年 年 度 報 告