2017 年 YIC 专 门 学 校 招 生 简 章 ( 留 学 生 用 )
2017 年 4 月 YIC 专 门 学 校 招 生 简 章 目 录 入 学 程 序 ( 包 括 申 请 签 证 ) (2) 报 名 资 格 (3) 选 考 方 式 (3) 入 学 考 试 日 程 ( 日 本 国 内 ) (3) 入 学 考 试 日 程 ( 日 本 以 外 ) (5) 报 名 方 式 ( 日 本 国 内 ) (6) 学 费 (8) 报 名 方 式 ( 日 本 以 外 ) (10) 私 费 留 学 生 的 学 费 减 免 制 度 (11) 生 活 支 援 制 度 (12) 奖 学 金 制 度 (12) 关 于 毕 业 后 在 日 本 就 职 (12) 关 于 毕 业 后 升 学 (13) 联 系 方 式 (13) - 1 -
入 学 程 序 ( 包 括 申 请 签 证 ) 提 交 报 名 资 料 ( 1) 入 学 考 试 成 绩 发 表 合 格 者 成 绩 通 知 ( 2) 支 付 入 学 金 ( 3) 入 学 许 可 证 ( 邮 送 ) 支 付 学 费 等 相 关 费 用 ( 4).120.230 申 请 签 证 ( 5) 得 到 签 证 入 学 前 说 明 与 指 导 日 程 通 知 等 入 学 ( 6) 注 意 事 项 1 报 名 资 料 请 在 志 愿 校 的 提 交 期 限 以 内, 准 备 齐 全 提 交 2 合 格 者 的 合 格 通 知 书 与 下 次 需 要 提 交 的 资 料 同 时 邮 送, 请 在 回 寄 资 料 的 同 时 交 纳 入 学 金 3 请 在 规 定 期 限 内 交 纳 入 学 金, 确 认 入 学 金 入 账 后 邮 送 入 学 许 可 证 4 请 在 规 定 期 限 内 交 纳 学 费, 期 限 内 未 交 纳 者 取 消 入 学 资 格 5 再 日 本 语 学 校 就 读 者, 需 要 确 认 在 留 资 格 的 有 效 期 限 6 入 学 仪 式 的 日 程 将 另 行 通 知 7 入 学 金 和 学 费 等 原 则 上 不 退 还, 但 是 签 证 被 拒 签 者, 入 学 金 以 外 全 额 退 还 - 2 -
报 名 资 格 现 在 2017 年 4 月 1 日 满 18 岁, 并 符 合 以 下 各 项 条 件 : * 在 本 国 接 受 12 年 以 上 ( 相 当 于 日 本 高 中 程 度 ) 教 育 者, 或 者 接 受 和 日 本 高 中 同 等 教 程, 或 日 本 大 学 预 科 课 程, 共 12 年 基 础 教 育 者 * 可 以 证 明 在 日 本 留 学 期 间 有 支 付 学 费, 生 活 费 能 力 者 *< 在 日 本 国 内 申 请 报 名 的 同 学 > 在 申 请 报 名 时 拥 有 留 学 签 证 者 并 符 合 下 列 其 中 任 意 一 项 1 在 < 財 団 法 人 日 本 語 教 育 振 興 協 会 > 认 可 的 日 语 教 育 机 关 接 受 6 个 月 以 上 日 语 教 育 者 2 取 得 < 財 団 法 人 日 本 国 際 教 育 支 援 協 会 > 主 办 的 日 语 能 力 考 试 2 级 以 上 合 格 者 3 取 得 < 独 立 行 政 法 人 日 本 学 生 支 援 機 構 > 实 施 的 日 本 留 学 生 考 试 中 日 语 科 目 200 点 以 上 者 4 拥 有 能 够 接 受 日 本 专 门 学 校 教 育 的 基 本 学 习 能 力 者 在 日 本 以 外 国 家 报 考 者 请 参 考 第 10 页 选 考 方 式 资 料 审 查 面 试 笔 试 ( 日 语 考 试 与 所 选 专 业 相 关 的 小 测 试 ) < 専 門 学 校 YIC リハビリテーション 大 学 校 > 上 记 123 的 考 试 以 外 增 加 以 下 考 试 ( 详 细 请 咨 询 学 校 ) 小 论 文 与 一 般 常 识 < 语 文 数 学 英 语 > 的 笔 试 <YIC 看 護 福 祉 専 門 学 校 > 上 记 123 的 考 试 以 外 增 加 < 作 文 > 考 试 ( 详 细 请 咨 询 学 校 ) 根 据 不 同 情 况 有 实 施 二 次 面 试 的 可 能 入 学 考 试 日 程 ( 日 本 国 内 ) 専 門 学 校 YIC リハビリテーション 大 学 校 第 / 回 申 请 资 料 提 交 期 限 入 学 考 试 成 绩 发 表 1 2016 年 10 月 6 日 ( 木 ) 2016 年 10 月 8 日 ( 土 ) 2 2016 年 11 月 2 日 ( 水 ) 2016 年 11 月 5 日 ( 土 ) 3 2016 年 12 月 8 日 ( 木 ) 2016 年 12 月 10 日 ( 土 ) 实 施 次 考 试 一 周 后 邮 送 通 知 书 4 2017 年 1 月 30 日 ( 月 ) 2017 年 2 月 2 日 ( 木 ) 5 2017 年 2 月 27 日 ( 月 ) 2017 年 3 月 2 日 ( 木 ) 6 2017 年 3 月 21 日 ( 火 ) 2017 年 3 月 23 日 ( 木 ) - 3 -
YICキャリアデザイン 専 門 学 校 第 / 回 申 请 资 料 提 交 期 限 入 学 考 试 成 绩 发 表 1 2016 年 10 月 8 日 ( 土 ) 2016 年 10 月 15 日 ( 土 ) 2 2016 年 11 月 8 日 ( 火 ) 2016 年 11 月 12 日 ( 土 ) 3 2016 年 11 月 29 日 ( 火 ) 2016 年 12 月 3 日 ( 土 ) 4 2017 年 1 月 10 日 ( 火 ) 2017 年 1 月 14 日 ( 土 ) 实 施 次 考 试 一 周 后 邮 送 通 知 书 5 2017 年 2 月 14 日 ( 火 ) 2017 年 2 月 18 日 ( 土 ) 6 2017 年 3 月 31 日 ( 金 ) 期 间 内 随 时 选 考 YICビジネスアート 専 門 学 校 第 / 回 申 请 资 料 提 交 期 限 入 学 考 试 成 绩 发 表 1 2016 年 10 月 4 日 ( 火 ) 2016 年 10 月 8 日 ( 土 ) 2 2016 年 10 月 19 日 ( 水 ) 2016 年 10 月 25 日 ( 火 ) 3 2016 年 11 月 10 日 ( 木 ) 2016 年 11 月 16 日 ( 水 ) 4 2016 年 11 月 22 日 ( 火 ) 2016 年 11 月 28 日 ( 月 ) 5 2016 年 12 月 14 日 ( 水 ) 2016 年 12 月 19 日 ( 月 ) 6 2017 年 1 月 14 日 ( 土 ) 2017 年 1 月 18 日 ( 水 ) 实 施 次 考 试 一 周 后 邮 送 通 知 书 7 2016 年 2 月 10 日 ( 金 ) 2017 年 2 月 15 日 ( 水 ) 8 2017 年 3 月 4 日 ( 土 ) 2017 年 3 月 8 日 ( 水 ) 9 2017 年 3 月 11 日 ( 土 ) 2017 年 3 月 15 日 ( 水 ) 10 2017 年 3 月 31 日 ( 金 ) 3 月 21 日 以 后 随 时 选 考 YICビューティモード 専 門 学 校 第 / 回 申 请 资 料 提 交 期 限 入 学 考 试 成 绩 发 表 1 2016 年 10 月 11 日 ( 火 ) 2016 年 10 月 15 日 ( 土 ) 2 2016 年 10 月 25 日 ( 火 ) 2016 年 10 月 29 日 ( 土 ) 3 2016 年 11 月 15 日 ( 火 ) 2016 年 11 月 19 日 ( 土 ) 4 2016 年 11 月 29 日 ( 火 ) 2016 年 12 月 3 日 ( 土 ) 5 2016 年 12 月 13 日 ( 火 ) 2016 年 12 月 17 日 ( 土 ) 6 2017 年 1 月 10 日 ( 火 ) 2017 年 1 月 14 日 ( 土 ) 实 施 次 考 试 一 周 后 邮 送 通 知 书 7 2017 年 1 月 31 日 ( 火 ) 2017 年 2 月 4 日 ( 土 ) 8 2017 年 2 月 21 日 ( 火 ) 2017 年 2 月 25 日 ( 土 ) 9 2017 年 3 月 10 日 ( 金 ) 2017 年 3 月 15 日 ( 水 ) 10 2017 年 3 月 31 日 ( 金 ) 3 月 21 日 以 后 随 时 选 考 - 4 -
YIC 看 護 福 祉 専 門 学 校 第 / 回 申 请 资 料 提 交 期 限 入 学 考 试 成 绩 发 表 1 2016 年 10 月 11 日 ( 火 ) 2016 年 10 月 15 日 ( 土 ) 2 2016 年 11 月 14 日 ( 月 ) 2016 年 11 月 19 日 ( 土 ) 3 2016 年 12 月 12 日 ( 月 ) 2016 年 12 月 17 日 ( 土 ) 实 施 次 考 试 一 周 后 邮 送 通 知 书 4 2017 年 1 月 23 日 ( 月 ) 2017 年 1 月 28 日 ( 土 ) 5 2017 年 3 月 13 日 ( 月 ) 2017 年 3 月 18 日 ( 土 ) 推 荐 入 学 者 考 试 日 程 会 另 行 通 知 由 于 定 员 关 系, 各 学 科 招 生 期 间 有 提 前 截 止 或 追 加 招 考 的 可 能 入 学 考 试 日 程 ( 日 本 以 外 国 家 ) < 山 口 校 各 校 共 通 > 第 / 回 申 请 资 料 提 交 期 限 入 学 考 试 成 绩 发 表 1 2016 年 9 月 23 日 ( 金 ) 由 校 方 另 行 通 知 2 2016 年 10 月 21 日 ( 金 ) 由 校 方 另 行 通 知 3 2016 年 11 月 18 日 ( 金 ) 由 校 方 另 行 通 知 注 以 上 日 程 来 不 及 的 同 学 请 直 接 与 学 校 联 系 商 议 实 施 次 考 试 一 周 后 邮 送 通 知 书 持 短 期 签 证 在 日 者, 申 请 方 式 与 日 本 以 外 国 家 报 考 者 申 请 方 式 相 同 考 试 日 程 及 会 场 另 行 通 知 ( 原 则 上 是 在 报 考 国 实 施 ) 联 系 方 式 可 参 考 第 13 页 - 5 -
报 考 方 式 ( 日 本 国 内 ) 报 考 方 式 分 为 推 荐 入 学 和 一 般 入 学 两 种 方 式 推 荐 入 学 ( 学 校 推 荐 ) 可 减 免 10000 日 元 的 考 试 费 符 合 我 校 学 费 减 免 制 度 要 求 的 学 生 推 荐 入 学 和 一 般 入 学 均 可 利 用 私 费 外 国 人 留 学 生 学 费 减 免 制 度 推 荐 入 学 的 申 请 条 件 学 生 获 得 自 己 在 学 中 或 毕 业 的 日 本 语 学 校 等 学 校 老 师 的 推 荐, 并 符 合 以 下 条 件 推 荐 入 学 学 校 推 荐 本 校 为 自 己 的 第 一 志 愿 对 选 择 的 专 业 感 兴 趣, 并 希 望 将 其 作 为 自 己 将 来 的 职 业 有 积 极 向 上 努 力 学 习 的 姿 态, 适 合 我 校 的 学 生 获 得 在 学 中 或 毕 业 后 日 本 语 学 校 等 的 老 师 推 荐, 并 可 提 交 推 荐 书 的 学 生 一 般 入 学 无 老 师 推 荐 申 请 入 学 者 入 学 申 请 书 和 考 试 费 的 提 交 方 式 入 学 申 请 相 关 材 料 (1) 入 学 申 请 志 愿 书 (2) 成 绩 证 明 毕 业 证 明 (3) 日 语 能 力 证 明 材 料 入 学 申 请 表 学 历 / 工 作 经 历 表 入 学 志 愿 理 由 表 或 留 学 志 愿 申 请 表 ( 以 上 表 格 请 参 考 我 校 入 学 願 书 ) 最 终 学 校 的 成 绩 证 明 最 终 学 历 的 毕 业 证 明 ( 申 请 困 难 者 毕 业 证 书 可 ) 请 把 以 下 5 种 证 明 中 拥 有 的 证 明 全 部 提 交 1 在 < 財 団 法 人 日 本 教 育 振 興 協 会 > 认 定 的 日 本 语 学 校 接 受 6 个 月 以 上 教 育 者 日 本 语 学 校 的 成 绩 证 明 出 勤 表 日 本 语 学 校 的 毕 业 证 明 或 毕 业 证 书 2< 財 団 法 人 日 本 国 際 教 育 支 援 協 会 > 或 者 < 国 際 交 流 基 金 > 实 施 的 日 本 语 能 力 考 试 1 级 2 级 合 格 者 请 提 交 1 级 或 2 级 认 证 书 复 印 件 3< 独 立 行 政 法 人 日 本 学 生 支 援 機 構 > 实 施 的 留 学 生 考 试 日 语 科 目 的 成 绩 在 200 分 以 上 者 请 提 交 成 绩 证 明 书 复 印 件 4< 財 団 法 人 日 本 漢 字 能 力 検 定 協 会 > 实 施 的 BJT 商 务 日 语 考 试 400 分 以 上 者 请 提 交 成 绩 证 明 书 复 印 件 - 6 -
5 在 日 本 的 学 校 教 育 法 第 一 条 有 规 定 的 学 校 ( 幼 儿 园 除 外 ) 接 受 1 年 以 上 教 育 者 请 提 交 一 年 以 上 的 在 籍 证 明 ( 履 修 证 明 等 ) (4) 经 费 支 给 资 金 证 明 (5) 照 片 (6) 本 人 身 份 证 明 类 (7) 推 荐 书 类 考 试 费 经 费 支 弁 书 ( 本 校 规 定 模 式 ) 送 金 通 知 书 存 折 等 存 折 需 要 有 到 申 请 为 止 的 记 录 在 以 上 证 明 无 法 确 认 再 日 本 经 费 支 给 能 力 时, 需 要 提 交 经 费 支 付 者 的 在 职 证 明 收 入 证 明 存 折 记 录 等 资 料 本 人 3 4cm 的 照 片 两 张, 请 准 备 3 个 月 以 内 的 上 半 身 无 背 景 照 片 请 提 交 下 记 证 明 材 料 复 印 件 再 留 卡 或 外 国 人 登 録 证 护 照 国 民 健 康 保 险 证 ( 已 申 请 者 ) 资 格 外 活 动 许 可 证 ( 已 申 请 者 ) 申 请 方 式 为 推 荐 入 学 者 请 附 加 提 交 学 校 推 荐 书 ( 本 校 指 定 样 式 ) 请 参 照 下 一 页 的 学 费 表 推 荐 入 学 者 减 免 10000 日 元 提 交 方 式 申 请 山 口 县 各 校 者, 请 把 各 类 资 料 装 在 同 一 信 封 内, 提 交 到 留 学 生 支 援 室 (トータル サポート 室 ) 地 址 请 参 考 P13 页 以 邮 递 方 式 提 交 申 请 材 料 者 请 联 系 我 们 从 日 本 以 外 国 家 报 考 者, 请 参 考 第 10 页 - 7 -
学 费 * 第 一 年 的 入 学 金 学 费 杂 费 ( 设 施 费 实 习 费 书 本 费 ) 为 一 次 性 支 付 < 第 一 年 > ( 非 减 免 ) ( 单 位 : 日 元 ) 学 校 名 学 科 报 考 费 入 学 金 学 费 设 施 费 实 习 费 合 计 金 额 専 門 学 校 YICリハビリテーション 大 学 校 全 科 25,000 400,000 800,000 200,000 0 1,425,000 テ サ イン 系 300,000 30,000 1,045,000 YICキャリアデザイン 専 門 学 校 マネジメント 600,000 200,000 80.000 1,045,000 15,000 100,000 医 療 事 務 200,000 50,000 965,000 デザイン 専 攻 科 500,000 200,000 0 815,000 IT Web 865,000 高 度 情 報 技 術 科 200,000 0 865,000 YICビジネスアート 専 門 学 校 医 療 事 務 865,000 15,000 100,000 550,000 国 際 ホテル フ ライタ ル 270,000 0 935,000 ハ ティシエ 270,000 0 935,000 ペット 290,000 0 955,000 YICビューティモード 専 門 学 校 全 科 20,000 150,000 620,000 300,000 0 1090,000 YIC 看 護 福 祉 専 門 学 校 介 護 20,000 150,000 630,000 200,000 0 1,000,000 ( 减 免 ) < 第 一 年 > ( 减 免 后 ) ( 单 位 : 日 元 ) 学 校 名 学 科 报 考 费 入 学 金 学 费 2 设 施 费 实 习 费 合 计 金 额 専 門 学 校 YICリハビリテーション 大 学 校 全 科 15,000 400,000 600,000 200,000 0 1,215,000 テ サ イン 系 300,000 30,000 835,000 YICキャリアデザイン 専 門 学 校 マネジメント 5,000 100,000 400,000 200,000 80.000 835,000 医 療 事 務 200,000 50,000 755,000 デザイン 専 攻 科 300,000 200,000 0 605,000 IT Web 350,000 200,000 0 655,000 高 度 情 報 技 術 科 200,000 0 655,000 YICビジネスアート 専 門 学 校 医 療 事 務 200,000 0 655,000 5,000 100,000 国 際 ホテル フ ライタ ル 620,000 270,000 0 725,000 ハ ティシエ 270,000 0 725,000 ペット 290,000 0 745,000 YICビューティモード 専 門 学 校 全 科 10,000 150,000 420,000 300,000 0 880,000 YIC 看 護 福 祉 専 門 学 校 介 護 10,000 150,000 430,000 200,000 0 790,000 第 一 年 上 记 的 学 费 杂 费 外 所 需 的 书 本 费 : パティシエ 学 科 ITエンジニア 学 科 IT 専 攻 科 Web ビジネス 学 科 Web マーケティン 学 科 需 要 250.000 日 元 YICビューティモート 専 門 学 校 全 学 科 第 一 年 大 约 需 要 450.000 日 元 上 記 以 外 学 科 第 一 年 大 约 需 要 160.000~220.000 日 元 上 记 考 试 费 为 减 免 后 考 试 费 金 额 2 上 记 学 费 为 ( 私 费 外 国 人 留 学 生 学 费 减 免 制 度 ) 实 施 后 的 金 额 - 8 - ホテル ブライダル 学 科 ペット 総 合 学 科 需 要 300.000 日 元
< 第 二 年 >( 非 减 免 ) 3 4 年 级 可 参 考 ( 单 位 : 日 元 ) 学 校 名 学 科 学 费 设 施 费 实 习 费 合 计 金 额 専 門 学 校 YICリハビリテーション 大 学 校 全 科 800,000 200,000 0 1,000,000 YICキャリアデザイン 専 門 学 校 テ サ イン 系 300,000 30,000 930,000 マネジメント 600,000 200,000 80.000 930,000 医 療 事 務 200,000 50,000 850,000 デザイン 専 攻 科 500,000 200,000 0 700,000 IT Web 750,000 YICビジネスアート 専 門 学 校 高 度 情 報 技 術 科 200,000 0 750,000 医 療 事 務 750,000 550,000 国 際 ホテル フ ライタ ル 270,000 0 820,000 ハ ティシエ 270,000 0 820,000 ペット 290,000 0 840,000 YICビューティモード 専 門 学 校 全 科 620,000 300,000 0 920,000 YIC 看 護 福 祉 専 門 学 校 介 護 630,000 200,000 0 830,000 ( 减 免 ) < 第 二 年 > ( 减 免 后 ) ( 单 位 : 日 元 ) 学 校 名 学 科 学 费 2 设 施 费 实 习 费 合 计 金 额 専 門 学 校 YICリハビリテーション 大 学 校 全 科 600,000 200,000 0 800,000 YICキャリアデザイン 専 門 学 校 テ サ イン 系 730,000 400,000 マネジメント 300,000 30,000 730,000 医 療 事 務 200,000 50,000 650,000 デザイン 専 攻 科 300,000 200,000 0 500,000 IT Web 550,000 高 度 情 報 技 術 科 200.000 0 550,000 YICビジネスアート 専 門 学 校 医 療 事 務 550,000 350,000 国 際 ホテル フ ライタ ル 270,000 0 620,000 ハ ティシエ 270,000 0 620,000 ペット 290,000 0 640,000 YICビューティモード 専 門 学 校 全 科 420,000 300,000 0 720,000 YIC 看 護 福 祉 専 門 学 校 介 護 430,000 200,000 0 630,000 第 二 年 上 记 的 学 费 杂 费 外 所 需 的 书 本 费 : YICビューティモート 専 門 学 校 全 学 科 第 二 年 大 约 需 要 300.000 日 元 パティシエ 学 科 第 二 年 大 约 需 要 250.000 ~260.000 日 元 ホテル ブライダル 学 科 上 記 以 外 的 学 科 第 二 年 大 约 需 要 160.000~200.000 日 元 2 上 记 学 费 为 ( 私 费 外 国 人 留 学 生 学 费 减 免 制 度 ) 实 施 后 的 金 额 - 9 -
日 本 以 外 国 家 报 名 者 报 名 资 格 再 本 国 接 受 过 12 年 以 上 基 础 教 育 ( 相 当 于 日 本 高 中 水 平 ) 者 得 到 < 財 団 法 人 日 本 国 際 教 育 支 援 協 会 JEES> 主 办 的 日 本 语 能 力 考 试 2 级 以 上 者 拥 有 在 日 本 专 门 学 校 接 受 教 育 的 基 本 学 习 能 力 者 到 入 学 为 止 可 以 取 得 留 学 签 证 者 需 要 满 足 以 上 所 有 条 件 申 请 材 料 一 览 1 入 学 申 请 书 ( 本 校 规 定 样 版 1 号 ) 2 照 片 2 张 (3 4cm3 个 月 以 内 的 上 半 身 无 背 景 照 片 2 张 ) 3 经 费 支 给 书 ( 本 校 规 定 版 2 号 ) 4 费 用 负 担 者 的 在 职 证 明 工 资 证 明 存 款 证 明 5 学 历 ( 工 作 经 历 ) 表 ( 本 校 指 定 版 3 号 ) 6 留 学 志 願 理 由 书 ( 本 校 指 定 样 板 7 号 ) 7 本 国 的 最 终 学 历 毕 业 证 复 印 件 8 护 照 的 复 印 ( 本 人 照 片 的 页 面, 有 过 来 日 经 历 者 请 并 交 记 录 页 面 ) 9 日 本 语 能 力 考 试 成 绩 证 明 复 印 件 上 记 证 明 书 中 4 7 需 要 日 语 翻 译 各 种 证 明 请 用 Express Mail Service( 国 际 快 递 ) 邮 送 考 试 费 的 支 付 各 志 愿 校 的 考 试 费 支 付 方 法 另 行 通 知 入 学 考 试 日 期 申 请 材 料 与 报 考 费 受 理 后 另 行 通 知 考 试 方 式 1 申 请 资 料 审 查 2 面 试 3 日 语 笔 试 ( 日 语 考 试 和 与 所 选 专 业 相 关 的 小 测 试 ) < 専 門 学 校 YIC リハビリテーション 大 学 校 > 上 记 123 的 考 试 以 外 增 加 以 下 考 试 ( 详 细 请 咨 询 学 校 ) 小 论 文 与 一 般 常 识 < 语 文 数 学 英 语 > 的 笔 试 <YIC 看 護 福 祉 専 門 学 校 > 上 记 123 的 考 试 以 外 增 加 < 作 文 > 考 试 ( 详 细 请 咨 询 学 校 ) 根 据 不 同 情 况 有 实 施 二 次 面 试 的 可 能 - 10 -
考 试 面 试 成 绩 成 绩 通 知 书 会 在 考 试 后 两 周 以 内 邮 送 入 学 手 续 合 格 的 同 学 我 校 会 将 入 学 手 续 章 程 与 成 绩 通 知 书 一 起 邮 送, 请 在 规 定 期 限 内 填 写 并 返 送 回 本 校 入 学 金 与 学 费 等 务 必 在 支 付 期 限 内 汇 到 指 定 账 户 原 则 上 一 次 性 支 付 入 学 金 与 第 一 年 学 费 希 望 分 期 支 付 者 请 咨 询 * 在 日 本 以 外 国 家 汇 款 时 请 转 换 为 日 元 后 汇 款 根 据 需 要 邮 寄 汇 款 单 请 在 2017 年 3 月 1 日 前 取 得 留 学 签 证 在 日 本 的 身 份 证 明 [ 在 留 卡 ] 会 由 日 本 入 国 管 理 局 发 行 私 费 外 国 留 学 生 学 费 减 免 制 度 YIC 集 团 为 支 持 自 费 留 学 生 的 学 业 减 轻 经 济 负 担, 特 别 提 供 此 学 费 减 免 制 度 第 一 年 < 私 费 留 学 生 学 费 减 免 制 度 > 对 一 年 级 后 期 学 费 进 行 20 万 日 元 减 免 学 生 需 要 在 最 终 毕 业 学 校 的 出 勤 率 为 80% 以 上, 并 提 交 学 费 减 免 申 请 表 第 二 年 开 始 < 私 费 留 学 生 学 费 减 免 制 度 > 第 2 年 开 始 对 每 学 年 的 后 期 学 费 进 行 20 万 日 元 减 免 学 生 需 符 合 遵 守 校 规 取 得 指 定 学 分 95% 以 上 出 勤 率 等 条 件 以 下 情 况 撤 消 减 免 待 遇 即 使 升 为 正 常 年 级, 下 记 情 况 无 法 申 请 减 免 制 度 出 勤 率 明 显 不 足, 被 学 校 判 定 为 无 继 续 学 习 意 愿 者 成 绩 过 差 被 我 校 判 定 无 法 正 常 毕 业 者 经 济 条 件 优 越 无 减 免 必 要 者 被 留 级 者 ( 生 病 或 特 殊 理 由 者 除 外 ) 休 学 者 因 由 无 法 继 续 申 请 留 学 签 证 或 被 取 消 留 学 资 格 者 在 规 定 期 限 内 没 有 缴 纳 学 费 者 私 费 外 国 人 留 学 生 学 费 减 免 制 度 申 请 表 的 提 交 在 校 生 请 在 年 度 末 将 申 请 表 提 交 到 学 校 教 务 处, 申 请 表 在 教 务 处 会 提 供 注 : 没 有 提 交 申 请 者 将 无 法 继 续 使 用 减 免 制 度 本 减 免 制 度 对 象 为, 需 要 经 济 支 援 且 拥 有 留 学 签 证 正 规 课 程 在 读 中 的 留 学 生 持 有 家 族 带 在 或 日 本 籍 配 偶 签 证 者 不 可 申 请 研 究 生 科 目 履 修 生 短 期 留 学 国 费 留 学 生 政 府 派 遣 留 学 生 不 可 申 请 - 11 -
提 交 资 料 (1) 2017 年 度 YIC グループ 私 費 外 国 人 留 学 生 授 業 料 減 免 申 請 書 ( 请 用 黑 色 圆 珠 笔 或 水 笔 填 写 ) (2) 护 照 的 复 印 件 ⅰ. 记 有 护 照 号 码 的 页 面 ⅱ. 贴 有 最 新 签 证 的 页 面 [ 更 新 申 请 中 的 同 学 请 复 印 盖 有 入 国 管 理 局 印 章 的 页 面 认 定 申 请 中 的 同 学 请 提 交 申 请 受 理 票 ] (3) 因 生 病 或 意 外 事 故 而 留 级 的 同 学 需 提 交 医 院 的 诊 断 书 注 意 事 项 减 免 实 施 前 违 反 资 格 外 活 动 许 可 者 会 被 取 消 减 免 减 免 之 后 违 反 者, 将 取 消 下 一 年 的 减 免 资 格 YIC 的 生 活 支 援 制 度 单 身 生 活 支 援 留 学 生 房 租 补 助, 再 学 期 间 每 月 补 助 10000 日 元 但 是 出 勤 率 过 低 成 绩 过 差 以 及 不 遵 守 校 规 的 同 学 会 根 据 本 校 判 断 停 止 补 助 宿 舍 住 房 介 绍 各 校 事 务 局 可 为 您 介 绍 可 以 安 心 入 住 的 地 方 健 康 管 理 < 健 康 体 检 > 为 保 持 健 康 预 防 疾 病, 我 校 将 进 行 一 年 一 次 全 校 学 生 体 检 < 学 生 咨 询 平 台 > 我 校 京 都 和 山 口 校 区 均 有 中 国 籍 教 师 在 任, 可 提 供 健 康 咨 询 生 活 咨 询 学 习 指 导 等 奖 学 金 制 度 日 本 学 生 支 援 机 构 奖 学 金 私 费 外 国 人 留 学 生 学 习 奖 励 费 支 给 制 度 每 月 48.000 日 元 12 个 月 支 给 ( 被 选 为 奖 学 生 者 由 申 请 当 年 的 4 月 到 来 年 3 月 支 给 ) 合 计 576.000 日 元 申 请 者 签 证 为 留 学 且 不 是 国 费 留 学 生 或 政 府 派 遣 留 学 者 注 : 另 外 还 有 其 它 附 加 条 件 关 于 毕 业 后 在 日 本 就 职 就 职 活 动 由 专 任 的 就 职 支 援 老 师 指 导 希 望 在 日 本 国 内 就 职 的 留 学 生, 与 YIC 各 校 的 毕 业 生 相 同, 可 优 先 介 绍 本 集 团 长 年 合 作 企 业 但 根 据 日 本 出 入 国 管 理 与 难 民 认 定 法 的 相 关 规 定, 现 在 在 我 校 所 有 招 收 留 学 生 的 学 科 中 能 够 取 得 所 学 专 业 相 关 签 证 的 专 业 为 IT デザイン ホテルブライダル 会 計 ビジネス ITビジネス 理 学 療 法 作 業 療 法 等 专 业 - 12 -
关 于 毕 业 后 的 升 学 在 2 年 制 专 业 毕 业 者 会 得 到 専 門 士 称 号, 4 年 制 专 业 毕 业 者 可 获 得 高 度 専 門 士 称 号 获 得 専 門 士 称 号 者 可 编 入 大 学 ( 根 据 学 校 而 异 有 2 年 级 编 入 和 3 年 级 编 入 ) 获 得 高 度 専 門 士 称 号 者 可 以 直 接 报 考 大 学 院 入 学 申 请 书 提 交 处 申 请 山 口 县 各 校 的 同 学 请 邮 寄 或 联 系 至 : やまぐちけんやまぐち 754-0021 山 口 県 山 口 ぐ る ー ぷ YICグループ が く い ん ほ ん ぶ 学 院 本 部 し 市 お 小 こおり 郡 こ がねまち 黄 金 町 TEL 0839-76-4156 FAX 0839-74-5826 ばん 2 番 ごう 24 号 しつ トータルサポート 室 ( 留 学 生 支 援 室 ) た ん と う きょく 担 当 : 曲 s - k y o k u @ y i c. a c. j p ( 中 文 可 ) 山 口 县 各 校 的 直 通 窗 口 せんもん 専 門 学 校 が っ こ う り は び り て ー し ょ ん YICリハビリテーション き ゃ り あ で ざ い ん せんもん が っ こ う YICキャリアデザイン専 門 学 校 び じ ね す あ ー と YICビジネスアート せ ん も ん が っ こ う 専 門 学 校 び ゅ ー て ぃ も ー ど せんもん が っ こ う YICビューティモード専 門 学 校 せんもん が っ こ う YIC 保 育 &ビジネス 専 門 学 校 か ん ご ふ く し せ ん も ん が っ こ う Y I C 看 護 福 祉 専 門 学 校 だ い が っ こ う 大 学 校 <TEL 0836-45-1000 FAX 0836-45-1010> <TEL 0834-22-9111 FAX 0834-22-9222> <TEL 083-976-8354 FAX 083-974-5826> <TEL 083-976-8210 FAX 083-974-5826> <TEL 0833-48-9215 FAX 0833-48-9216> <TEL 0835-26-1122 FAX 0835-26-1155> - 13 -