D103352X0CN_Jun17

Baumann Baumann......... 2... 2 (ATR) -... 3 - (ATR)... 3 (ATR) - 2... 4 (ATE) -... 4 - (ATE)... 5 (ATE) - 2... 5,... 6... 6 - ATE ATR ATR ATE... 6... 7... 8 ATE... 8 ATR... 9... 9... 9... 24 Baumann (ATE) (ATO) Baumann ATE, (ATC) ATR, (ATO),, Baumann Baumann 32 54 Baumann 6-29 7 C(-20 60 F) ;,, Baumann, Baumann,,, www.fisher.com

Baumann, 7.9 mm (5/6 inch) 2.7 mm (/2 inch) 9. mm (3/4 inch) bar / (psi), /4 NPT, ( 43)( 44) (ATR), (ATE) 2.4 bar (35 psi),,,,,, 6,,, ( 5),, ( 27),,,,,,,,,, 2

Baumann (ATR) -.,, :( 27) ( 58) ( 8) ( 9) ( 4 5) Baumann 2. ( ),, 3., 2 4, ( 9)( 58) ( 7)( 5),( 5) 4. ( 9)( 5), ( ) 5. ( 27)( 5),,, 6. ( 58) ( 5) 7., 6 ( 25),( 26) 8. ( 5) 9. ( 43) bar (5 psi) ( 8) 0. ( 9). ( 27) ( 5) 2. ( 9) 3., (ATR),,,,, /4 NPT, 0 bar(0 5 psi) Baumann 6 32 ; 0.4 bar(0 20 psi) Baumann 54 70. ( 43) 0 bar (0 psi), ( 5) 3

Baumann a. (), ( 5) ( 26) /2 b., ( 5)( 26)/2 2. ( 5) ( 27)( 5), 3. ( 5),, bar (5 psi), (ATR) - 2., bar (5 psi) 2. ( 27) ( 26),,, 3. 0 bar (0 psi) ( 56) ( 57) 4. 7.9 2.7 9. mm(5/6 /2 3/4 inch),( 25) (ATE) - (Baumann 70 ATR ).,, :( 27) ( 58) ( 8) ( 9) ( 4 5) Baumann 2. ( ),, 3. ( 9)( 58) ( 7)( 5), ( 5) 4

Baumann 4. ( 9)( 5), ( ) 5. ( 27)( 5),,, 6. ( 58) ( 5) 7., 6 ( 25),( 26) 8. ( 5) ( 8) ( 8) ( 5) ( 26) ( 5), /2 9. ( 9) 0. ( 27) ( 5). ( 9) 2., (ATE),,,,,, 0 bar(0 5 psi) Baumann 6 32 ;0.4 bar(0 20 psi) /4 NPT Baumann 54 70. ( 44), ( 5) a., ( 5) ( 26) /2 b., ( 5)( 26)/2 2. ( 5) ( 27)( 5) ( 5),, 3. (ATE) - 2., 0 bar (0 psi) 5

Baumann 2. ( 27) ( 26),,,, 3. bar (5 psi) ( 56) ( 57) ( 58) 4. 0 bar (0 psi) ( 58) 7.9 2.7 9. mm(5/6 /2 3/4 inch),,,,, 2 3( Baumann 6 ), 4 5( Baumann 32 ), 0 ( Baumann 54 ), 4( 70 ), :,,,,, (),, - ATE ATR ATR ATE Baumann 70, (ATE) (ATR),,, 6

Baumann Baumann 70 ATR,,,,,, / /,,. (ATR) : bar (5 psi)( Baumann 6 32 ).4 bar (20 psi)( Baumann 54 70 )( 43), ( 4/5) (ATE) :( 44), ( 4/5) 2. ATE ATR : ( 27) 6.4 mm (/4 inch) ( ) 3. ( 9) 4.,( 5) ( 26) 5. ( 58) ( 5) ( 27) ( 9) 6. ( 8) 7. ATR 7

Baumann. 2. ( 45) ( 46),, ( 43 44), 3. ( 44) Baumann 70, ( 40) 4. Baumann 6, ( 26)( 40) ( 39) Baumann 6,( 30)( 26) 5. Baumann 32 54 70,( 26), ( 30) ATE,( 2,Baumann 54 6) ( 39) ( 40), Baumann 32 ( 79) :Baumann 6 (ATR, ) 6., ( 39) O ( 50) ATE. ( 26), 2. Baumann 32, ( 79) ATE, 3. ( 26) ( 40), 4. ( 39) 5. ( 2,Baumann 54 6) 6. ( 30)( 26) 7., ( 30) 8. ( 22) ( 40) 9. ( 5) ( 26) 0. O ( 50)( 26). O ( 50) ( 26) 2. ( 7)( 43) ( 26) ( 43)( 39), 3. ( 44),, ( 45) ( 46), 4. ( 54),( 39) 5. (ATE) 8

Baumann ATR. ( 26), 2. ( 2,Baumann 54 6)( 26) 3. ( 39) 4. ( 26) ( 40), 5. Baumann 32, ( 79)( 26) ATR, 6. ( 30)( 26) 7. ( 5) ( 26) 8. O ( 50)( 26) 9. O ( 50) ( 26) 0. ( 43) ( 39) ( 43). ( 22) ( 40) 2. ( 44), ( 45) ( 46) ( 44),, 3. ( 54), 4. (ATR), O ( 50) ( 39) (ATR),, (ATE),, 9

Baumann. Baumann E239. 2 4 5 8 8A 9 0 2 O 4 27 49 58 0

Baumann 2. Baumann 6, (ATR) 3. Baumann 6, (ATE) E300 E30 2. Baumann 6 7 88 22* 3 3 26 8840 30, 8844 39* 0759-00-686 40 8850-43, 8820 S30400 GG582X02 44, 8823 S30400 GG58X02 45 8824 8 46 8825 8 50* O [FKM( )] 24080 2 54 8830 56,0.5 inch 983674-00-250,0.325 inch 87935 57 882 2 62 983753-2 2 2586-24 3 2447 5 8870 6 ( 0.325 inch ) 8842 9 24686 2 * 3. Baumann 6 ATE (ATC) ATR (ATO) mm Inch bar psi ( 22) ( 6) 2.7 0.5 0.2-0.9 3-3 8860 4 --- --- 7.9 0.325 0.3-0.9 4-3 8864 4 8842 2.7 0.5 0.2-.0 3-5 8860 5 --- --- 7.9 0.325 0.3-.0 4-5 8863 4 8842

Baumann 4. Baumann 32, (ATR) 5. Baumann 32, (ATE) E302 E303 4. Baumann 32 7/54 9, ( Fisher ), () () 2.7 mm (0.5 in) 9. mm (0.75 in) 2484-0 2484-0 300 2484-0X022 2484-0X022 2484-- 2484-- 300 - - - - - - - - - - - - 39A 22 5 --- 5 --- 26,5/6 2463 2463 2463-2 2463-2 ( Fisher ),3/8 300 - - - - - - - - - - - - 30 (2) 39A 39 (2) 39A 39A (.2) () 24462-24462- () 24464-24464- 40 248 248 43 ( ) 44 ( ) 0767-004-999 0767-004-999 300 0767-004-999ZX032 0767-004-999ZX032 0766-00-999 0766-00-999 300 0766-00-999ZX032 0766-00-999ZX032 45 2593-8 2593-8 46 975-0-250 8 975-0-250 8 50 (2) O [FKM( )] 39A 56 983674-00-250 983674-003-250 57 97302-003-250 2 97302-003-250 2 62 983753-2 983753-2 64 39A 79 5 --- 5 --- 2 2586-24 2586-24 3 2447 2447 5 2487 2487. 2. (39A) ( 30) O ( 50) ( 9) ( 64) ( 39) 2

Baumann 5. Baumann 32 2.7 mm (0.5 in) 7 88 54 8830 9 () 0099-445-883 22 5 --- 26,5/6 8840 39 (2) 39A 39A (.2) () 24462-7X02 40 248 43 ( ) 44 ( ) 0766-002-999 300 0766-002-999X022 0766-00-999 300 0766-00-999ZX032 45 2593-8 46 975-0-250 8 56 983674-00-250 57 882 2 62 983753-2 2 2586-24 3 2447 5 25958-. 2. (39A) ( 30) O ( 50) ( 39) 6. Baumann 32 ATE (ATC) ATR (ATO) mm in bar psi ( 22) 2.7 0.5 9. 0.75 2.7 0.5 9. 0.75 ( 79) 0.2-0.6 3-9 24820 4 246 0.2-0.7 3-0 2482 6 246 0.2-0.9 3-3 24820 6 246 0.2-0.7 3-0 2482 4 24830 0.2-0.9 3-3 2482 6 24830 0.2-0.7 3-9 24820 4 246 0.3-.0 5-5 24820 6 246 0.5-.0 7-5 2482 6 24830 0.2-0.7 3-9 2482 4 24830 0.3-.0 5-5 24827 6 24830 3

Baumann 6. Baumann 32,, (ATR) E304 5-5 PSI,/2" 8 82 ( ) (), 7. Baumann 32 ATR, (ATO) 25 ( ) 24732-2 26,5/6 2463-4 ( Fisher ),3/8 2463-3 () 2463-6 39A (.2) () 24462-3 () 24464-3 40 248-44 ( ) 0766-02-999 49 24276 8 24855-82 24855 83 24602-84 U 24603-85, 24604 87, 24606 2 88, 24620 89, 2469 90 24605 9, 25958 93 24607. 2. (39A) O ( 50) ( 39) 4

Baumann 7. Baumann 32,, (ATE) E305 ( ) (), 8. Baumann 32 ATE,,5/6 (, ) 2463 26 ( Fisher ),3/8 (, ) 2463-2,5/6 () 2463-5 ( Fisher ),3/8 () 2463-20 44 ( ) 52, 24605Z 53, 25897 55,, 25976 58, 59, 24807T00 60 O 6 63 82, 26 ( 0.5) - 24756-6 ( 0.75) - 24756-7 2 27-975-00-250 2 2-2586-24 5

Baumann 8. Baumann 32, (ATR) 9. Baumann 32, (ATE) E307 E306 9. Baumann 32, (ATR) (ATO) 25 24732-2 26,5/6 24732- ( Fisher ), 3/8 300 SST 24732-6 2432 44 ( ) 300 SST 2432ZX022 2 2586-24 2428 20 300 SST 2428S 2 2426 22 2429 23 2428-2 24 25602 0. Baumann 32, (ATE) (ATC) 25 24732-2,5/6 2463-5 26 ( Fisher 2463-20 ),3/8 2 2586-24 ( 0.5) 24756-6 26 2 ( 0.75) 24756-7 27 975-00-250 2 6

Baumann 0. Baumann 54, (ATR). Baumann 54, (ATE) E309 E308. Baumann 54 7/54 9, ( Fisher ), () () 22 2.7 mm (0.5 in) 9. mm (0.75 in) 2484-0 2484-0 300 2484-0X022 2484-0X022 2484-- 2484-- 300 - - - - - - - - - - - - 300 39A 2 - - - 2 - - - 300 3 - - - 3 - - - 25 24732-2 24732-2 26,5/6 24295-2 24295-2 24295-3 24295-3,3/8 300 - - - - - - - - - - - - 30 (2) 39A 39 (2) 39A () 24463-24463- 39A (.2) 24465-24465- () 300 - - - - - - - - - - - - 40 0.330-0420 0.330-0420 43 ( ) 44 ( ) 45 24294 24294 300 24294ZX032 24294ZX032 25989 25989 300 25989ZX032 25989ZX032 2 - - - 2 - - - 300 3 - - - 3 - - - 46 () 975-0-250 8 975-0-250 8 50 (2) O [FKM( )] 39A 5 24724 24724 56 983674-00-250 983674-003-250 57 97302-003-250 2 97302-003-250 2 62 983753-2 983753-2 64 39A 3 2447 2447 5 (3) 24297-24297- 6 2586-24 2586-24. 2. (39A) ( 30) O ( 50) ( 9) ( 64) ( 39) 3. 2 7

Baumann 2. Baumann 54 - ATE (ATC) ATR (ATO) in mm psi bar ( 22) 0.50 2.7 0.75 9. 0.50 2.7 0.75 9. 3-0 0.2-0.7 24906 4 3-3 0.2-0.9 24906 6 3-0 0.2-0.7 2595 4 3-3 0.2-0.9 2595 6 3-0 0.2-0.7 24906 4 5-5 0.3-.0 24906 6 6-4 0.4-.0 2595 6 7-3 0.5-0.9 2595 6 7-5 0.5-.0 2595 6 8-5 0.6-.0 2595 6 9-5 0.6-.0 289 4 0-6 0.7-. 25940 6-5 0.8-.0 24654 6 2-6 0.8-. 24654 6 3-0 0.2-0.7 2595 4 3-4 0.2-.0 24906 4 4-6 0.2-. 24906 4 5-5 0.3-.0 2595 6 6-6 0.4-. 2595 6 7-3 0.5-0.9 25940 4 8-4 0.6-.0 289 3 9-7 0.6-.2 289 4 0-4 0.7-.0 4825 6-6 0.8-. 24654 6 ( 45) 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 2593-6 (ATO) 6 2593-6 2593-6 2593-6 8

Baumann 3. Baumann 54 - ATE (ATC) ATR (ATO) in mm psi bar ( 22) 0.50 2.7 0.75 9. 0.50 2.7 0.75 9. 3-0 0.2-0.7 24906 4 3-3 0.2-0.9 24906 6 3-0 0.2-0.7 2595 4 3-3 0.2-0.9 2595 6 5-5 0.3-.0 24906 6 8-5 0.6-.0 2595 6 5-5 0.3-.0 2595 6 7-3 0.5-0.9 25940 4 8-4 0.6-.0 289 3 ( 45) 2593-6 2593-6 2593-6 ( 5) 24907 24907 24297 24333 2593-6 2487 2 2593-6 2593-6 2593-6 24297 24670(.54 inch ) 24297 24333 2593-6 2487 2 2593-6 24670-2(.50 inch ) 9

Baumann ( ) (), 2. Baumann 54, (ATR), 3. Baumann 54, (ATE), E30 E3 4. Baumann 54 (ATR), (ATO) () 26,5/6 2460,3/8 GE5037X02 44 ( ) 24608 49 24726 83 24603-84 U 24603 85, 24604 86 2563 87, 24606 2 88, 24620 89, 2469 90 24605 9, 25958 2 93 24607. 5. Baumann 54 (ATE), (ATC) 26,5/6 24295,3/8 24295-43 ( ) 24294 44 ( ) 24608 49 25987 52 53 55, 25985 58, 25924 59 25978 60 O 25926 6 25979 63 2593 2 2598 26 ( ) 24756-8 3 27 ( ) 42789 3 20

Baumann 4. Baumann 70 E32 6. Baumann 70 7/54, 2484-0 ( Fisher ), 2484-- 9 39A 22 6 --- 25 24732-2 26,5/6 24330-2,3/8 24330-3 30 (2) 39A 39 (2) 39A 39A (, 2) () 2447-40 24350 2 43 ( ) 2430 44 ( ) 2437 45 ( ) 6 --- 46 24705M 6 50 (2) O [FKM( )] 39A 5 24724 56 ( 0.5) 983674-00-250 ( 0.75) 983674-003-250 57 97302-003-250 2 62 983753-2 64 39A 2 2586-24 2 3 2447 5 24333 2 24332-22 24334 25 2433. 2. (39A) ( 30) O ( 50) ( 9) ( 64) ( 39) 2

Baumann 7. Baumann 70 ATR (ATO) in mm psi bar ( 22) 0.5 2.7 0.75 9. 2-3 0.-0.9 3-9 0.2-0.6 24380 4 3-4 0.2-.0 8 5-4 0.3-.0 24906 6 7-4 0.5-.0 8-5 0.6-.0 2595 9-5 0.6-.0 6 0-5 0.7-.0 25940 6-5 0.8-.0 24654 8 2-6 0.8-. 24654 8 4-5 0.3-.0 24380 6 3-9 0.2-0.6 2595 4-3 0.3-0.9 5-4 0.3-.0 6-4 0.4-.0 7-5 0.5-.0 24906 8 8 4 2595 6 8-5 0.6-.0 289 4 9-6 0.6-. 25940 6 0-5 0.7-.0 4825-7 0.8-.2 24654 2-8 0.8-.2 24654 8 ( 45) 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 24335M 2 --- --- 22

Baumann 5. 333 (3.) 26 (8.5) 279 () 60 (2.4) 229 (9.0) 276 (0.9) 27 (0.7) BAUMANN 32 BAUMANN 54 BAUMANN 70 63 (6.4) 26 (8.5) 60 (6.3) 63 (6.4) 26 (8.5) 60 (6.3) 7 (2.8) 279 () 60 (6.3) 30 (5.4) 279 () 60 (6.3) BAUMANN 32 ATO/, BAUMANN 32 ATC/, BAUMANN 54 ATO/, BAUMANN 54 ATC/, 26 (8.5) 59 (6.25) 3 (.24) 46 (5.75) E33 BAUMANN 6 BAUMANN 32, 23

Baumann,, ( ) Fisher, Fisher,,,, Baumann Fisher,, (,),, : 0 7 :00020 :00 8572 6666 :00 8572 6888 www.fisher.com 24 Fisher,2009,207 ;