s
PLC (IEC) : PLC EMC EMC EMC PLC MC AS : 2
. 4 1. 2. 5 1. 2. EMC 3.. 14 1. 2.. 16. SINUMERIK SIMODRIVE 17 1. 2. 3.. PLC 23 1. S7-200 PLC 2. S7-200 3. S7-200 (TP/OP/MP) 4.. 30 1. 2. 3
. 1. 1.3 n 2 : 2 3 1.1 T L n T L 2 : 1.2 2.1 MMV/MDV,MM420/MM440 ECO 2.2 T L 10 20 2.3 ( MMV/MDV ) ( ) (kw) (V) (m) (m) (m) (m) 0.12 ~ 1.5 208 ~ 240 A, B 200 200 250 225 2.2 ~ 4.0 208 ~ 240 C 185 150 235 185 5.5 208 ~ 240 4 200 50 250 80 7.5 ~ 11 208 ~ 240 4, 5 300 200 350 225 15 ~ 22 208 ~ 240 6 300 300 350 325 30 ~ 45 208 ~ 240 7 300 300 350 325 0.37 ~ 1.5 380 ~ 480 A 110 80 185 125 2.2 ~ 3.0 380 ~ 480 B 170 140 220 170 4.0 ~ 7.5 380 ~ 480 C 200 200 300 250 7.5 ~ 18.5 380 ~ 480 4, 5 150 75 200 100 22 ~ 37 380 ~ 480 6 200 150 250 175 45 ~ 75 380 ~ 480 7 300 300 350 325 2.2 ~ 18.5 525 ~ 575 4,5 100 100 150 125 22 ~ 37 525 ~ 575 6 150 150 200 175 4
2.4 2.10 V/F GD 2 2.5 2.11 10 20 2.6 2.12 2.7 2.13 2.8 2.14 2.9 2.15 2.16. 1. 1.1 1.2 : 0 40-10 50 1000m 90 5
1.3 EMC SD. IEC/EN61000-4-4: (VDE0847Part4-4) IEC/EN61000-4-5: (VDE0847Part4-5) IEC/EN61000-4-11: (VDE0847Part4-11) / :4kV : 4kV 2kV : 30% 60ms 10% 100ms : >95% 5s :V rated ±10% IEC/EN61000-2-4: (VDE0839Part2-4) 3,10% (THD) EN61000-3-2 EMC 1 : EMC EN61800-3 2 : EMC EN50081-2 EN50082-2 (VDE083981-2 VDE0839 82-2) 2.2 EMC 3 : EMC EN50081-2 EN50082-2 (VDE083981-1 VDE0839 82-1) EN61000-3-2 2. EMC 1.4 IP IP IP20/IP21( NEMA1) IP56( NEMA4/12) IP56 IP : IPXxx IPxXx 10 0 0 PDS ( ) ( ) 1 50mm 1 2 12mm 2 15 3 2.5mm 3 60 4 1mm 4 5 ( ) 5 6 ( ) 6 7 15cm 1m (ESD) 8 : IP21!!! EMC 2.1 EMC? EMC ( ) ( ) 6
PDS Z N Is U C p C p M 3- BDM U Is Z E t t 2.3 U Is (EMI) Cp PWM 2.3.1 Is ZE ZN 1 ( MM3 ) (1= ) 1% 2% 4% 1-ph. 230 V AC 1 100 100 100 3 87.9 83.1 76.2 5 68.2 56.9 41.3 7 45.5 29.2 14.3 9 24.2 10.8 6.3 11 9.1 7.7 6.3 13 6.1 6.2 3.2 3-ph. 230 V AC 1 100 100 100 ( <= 22kW) 5 72.9 56.3 39.4 7 48.4 31.3 14.7 11 10.6 6.6 6.9 13 5.5 6.6 3.4 3-ph. 230 V AC 1 100 100 100 ( > 22 kw) 5 32 29.2 26.0 7 9.6 7.9 6.9 11 7.8 7.0 5.9 13 3.7 3.6 3.4 3-ph. 400/500 V AC 1 100 100 100 ( <= 37kW) 5 72.5 62.0 41.0 7 52.6 36.7 16.5 11 17.0 7.4 7.3 13 7.2 6.2 3.2 3-ph. 400/500 V AC 1 100 100 100 ( > 37 kw) 5 42.7 37.8 32.6 7 17.7 13.2 9.2 11 6.7 7.1 6.9 7
Is Is Is Is Z N Is Z E ZE ZN DC, DC 8
2.3.2 C k Is Zi Is Zi C k Is Zi 3. EMC EMI 3.1 ( PLC) ( ), 9 (PE)
3.2 3.3 1/10 (KW) (V) 0.12 208-240 A 1.0 mm 2 1.0 mm 2 4.0 mm 2 0.37 208-240 A 1.0 mm 2 1.0 mm 2 4.0 mm 2 0.55 208-240 A 1.5 mm 2 1.0 mm 2 4.0 mm 2 0.75 208-240 A 1.5 mm 2 1.0 mm 2 4.0 mm 2 1.10 208-240 B 2.5 mm 2 1.5 mm 2 4.0 mm 2 1.50 208-240 B 2.5 mm 2 1.5 mm 2 4.0 mm 2 2.20 208-240 C 2.5 mm 2 2.5 mm 2 4.0 mm 2 3.00 208-240 C 4.0 mm 2 2.5 mm 2 4.0 mm 2 4.00 208-240 C 4.0 mm 2 2.5 mm 2 4.0 mm 2 5.50 208-240 4 6.0 mm 2 6.0 mm 2 16.0 mm 2 7.50 208-240 4 10.0 mm 2 6.0 mm 2 35.0 mm 2 11.00 208-240 5 16.0 mm 2 10.0 mm 2 35.0 mm 2 15.00 208-240 6 25.0 mm 2 16.0 mm 2 35.0 mm 2 18,50 208-240 6 35.0 mm 2 16.0 mm 2 35.0 mm 2 22.00 208-240 6 35.0 mm 2 35.0 mm 2 35.0 mm 2 30.00 208-240 7 70.0 mm 2 70.0 mm 2 95.0 mm 2 37.00 208-240 7 95.0 mm 2 95.0 mm 2 95.0 mm 2 45.00 208-240 7 95.0 mm 2 95.0 mm 2 95.0 mm 2 0.37 380-480 A 1.0 mm 2 1.0 mm 2 4.0 mm 2 0.55 380-480 A 1.0 mm 2 1.0 mm 2 4.0 mm 2 0.75 380-480 A 1.0 mm 2 1.0 mm 2 4.0 mm 2 1.10 380-480 A 1.5 mm 2 1.5 mm 2 4.0 mm 2 1.50 380-480 A 1.5 mm 2 1.5 mm 2 4.0 mm 2 2.20 380-480 B 1.5 mm 2 1.5 mm 2 4.0 mm 2 3.00 380-480 B 2.5 mm 2 2.5 mm 2 4.0 mm 2 4.00 380-480 C 2.5 mm 2 2.5 mm 2 4.0 mm 2 5.50 380-480 C 2.5 mm 2 2.5 mm 2 4.0 mm 2 7.50 380-480 C 4.0 mm 2 2.5 mm 2 4.0 mm 2 7.50 380-480 4 6.0 mm 2 4.0 mm 2 16.0 mm 2 11.00 380-480 4 6.0 mm 2 6.0 mm 2 16.0 mm 2 11.00 380-480 4 6.0 mm 2 6.0 mm 2 16.0 mm 2 15.00 380-480 5 10.0 mm 2 6.0 mm 2 35.0 mm 2 18.50 380-480 5 16.0 mm 2 10.0 mm 2 35.0 mm 2 22.00 380-480 6 25.0 mm 2 16.0 mm 2 35.0 mm 2 30.00 380-480 6 35.0 mm 2 25.0 mm 2 35.0 mm 2 37.00 380-480 6 35.0 mm 2 25.0 mm 2 35.0 mm 2 45.00 380-480 6 50.0 mm 2 50.0 mm 2 95.0 mm 2 55.00 380-480 7 70.0 mm 2 70.0 mm 2 95.0 mm 2 75.00 380-480 7 95.0 mm 2 95.0 mm 2 95.0 mm 2 2.2 525-575 4 1.5 mm 2 1.5 mm 2 16.0 mm 2 4.0 525-575 4 1.5 mm 2 1.5 mm 2 16.0 mm 2 5.5 525-575 4 2.5 mm 2 1.5 mm 2 16.0 mm 2 7.5 525-575 4 4.0 mm 2 2.5 mm 2 16.0 mm 2 11.0 525-575 4 4.0 mm 2 4.0 mm 2 16.0 mm 2 15.0 525-575 5 6.0 mm 2 4.0 mm 2 35.0 mm 2 18.5 525-575 5 10.0 mm 2 6.0 mm 2 35.0 mm 2 22.0 525-575 6 10.0 mm 2 10.0 mm 2 35.0 mm 2 30.0 525-575 6 16.0 mm 2 10.0 mm 2 35.0 mm 2 37.0 525-575 6 25.0 mm 2 16.0 mm 2 35.0 mm 2 10
3.4 ( 3.3nF/3000V) 24VDC 115/230VAC 11
3.5 500mm 90. 100mm Product Specific Manual Motor cable >50cm >30cm 160mm Mains cable Signal/control cables 3.6 RFI 3.7, RFI, RFI :!! 12
3.8 R C R~200 ohm C~0.47µF 4kV, 200MHz! 3.9 EMC 13
. 1. 14
2. : ( )* V 1 R-S, S-T, T-R 208V-240±10% 380V-500±10% I 1 R, S, T P 1 At R, S, T R-S, S-T, T-R P 1 =W 11 +W 12 +W 13 (3 ) Pf 1 Pf 1 = P 1 3 V 1* I 1 V 2 U-V, V-W, V-U 1% ( ) I 2 U, V, W 10% P 2 U, V, W U-V, V-W P 2 =W 21 +W 22 2 ( 3 ) Pf 2 Pf 2 = P 2 3 V 2* I 2 DC+ DC- LED ( ) 1.35xV 1 380V(850V) 15
16 1 2 P5-10 C~+50 C 90% R.S.T 208V-240V±10% 380V-500V±10% (1) ( ) (1) R, S, (1) 5MΩ DC500V (2) T, U, V, W (2) (3) (3) (4) (2) (3) (1) (1) (2) (1) (2) (2) IGBT R, S,T-P,N. U, V, W--P,N x1ω (1) (1) (2) (1) (2) (2) (3) (3) 85% (3) (1) Be Be (1) (1) (2) (2) (2) (1) (1) (1) (2) (2) (2) ±10% (1) (1) U V W (1) 200V 4V (400V 8V ) (2) (2) (2) (1) (1) (1) (2) (2) (2) (1) LED (1) (2) (1) (1) (1) (2) (2) (2) U V W 5M 500V ( )
SINUMERIK SIMODRIVE. SINUMERIK SIMODRIVE 1. 1.2 1.1 1.1.1 ) ( ) ( ) SIMODRIVE 611 SINUMERK 840D DIN SINUMERIK FM SIMATIC S7-200 1.1.2 SIMODRIVE STEPDRIVE / ( ) 500MHz, 1/2 =30cm SIMODRIVE SIMODRIVE 1000MHz, 1/2 =15cm 611 ( SIMODRIVE611 ) ( ) / ( ) SIMODRIVE 17
SINUMERIK SIMODRIVE ( ) ( ) K1 K2 ( ) PE PE ( ) ( ) 2. 2.1 K1 K2 18
SINUMERIK SIMODRIVE 2.2 ( ) ( ) 180 19
SINUMERIK SIMODRIVE 2.3 15 mm, 10mm : 8US1921-2AC00(5mm) : 8HS7104,8HS7174,8HS7164 8US1921-2BC00(10mm) 20
SINUMERIK SIMODRIVE SIMODRIVE 611A/D SIMODRIVE : ( : 8US1921-2AC00 8US1921-2BC00) U 5VC5540... 5VC7641 21
SINUMERIK SIMODRIVE / : J48028 3. / 3.1 ( ) ( ) ( / ( ) 20mm ( ) / 22 ( )
PLC. PLC 1.S7-200 PLC : S7-200 S7-200 1.1.2 CPU PPI RS-485 1.1.3 S7-200 S7-200 Micro PLC : S7-200 1.50 mm 2 ~ 0.50 mm 2 (14 22 AWG) 1.1.4 ( 500 300 ) CPU 1.1.5 1.1.6 M DC S7-200, 1500 VAC : 1.1.7 CPU DC M 1.1.8 CPU DC CPU M 1.1.9 CPU CPU 1.2.0 CPU 1.1 12V : 1.2.1 500 VAC 1.1.1 (0V) 1.2.2 DC CPU 500 VAC 1.2.3 DC I/O 500 VAC 1.2.4 AC CPU 1500 VAC 1.2.5 1500 VAC 1.2.6 AC CPU I/O 1500 VAC 23
PLC 1.2 1.2.4 S7-200 AC 14 AWG 1.5 mm 2 ( ) 1.2.1 CPU ( ) 1.2.5 1.2.2 CPU 1.2.6 DC [g] 1.2.7 M 1.2.3 Micro PLC 24V DC 120 / 230VAC CPU 1.3 DC DC (g) 1M 4700pf 1.3.1 (a) CPU 1.3.5 S7-200 (h) ( ) 14 1.3.2 CPU [c], [d] AWG 1.5 mm 2 ( ) Micro 24 VDC 24 VDC 120/230 VAC 1.3.3 DC : PELV ( ) EN 60204-1 1.3.4 DC 2 / UL 508 24 DC
PLC 1.4 NEMA 2 183 VA 17VA 115 VAC I 1.4.1 183VA/115V 1.59 A 2A R= 0.5 x 115 = 57.5 W 68Ω C = (17 VA/10) x 0.005 = 0.0085 µf 0.01µF 1.4.2 I= 2 x 3.14 x 60 x 0.01 x 10-6 x 115 = 0.43 ma rms S7-200 1.5 S7-200 24V DC ( ) 1.5.1 S7-200 CPU 5 VDC 24 VDC CPU 24 VDC 24 VDC CPU 24 VDC 24 VDC 24 VDC CPU 5V 5V CPU 1.4.3 / (30V) A CPU / V R= DC I2 : S7-200 DC 24 VDC DC PLC 36 V S7-200 DC 1.4.4 AC 115 VAC/230 VAC AC 2. S7-200 MOV ( ) 2.1 MOV 20% S7-200 CPU STEP AC AC 7-Micro/WIN 32 S7-200 CPU I= 2x CPU 3.14x f x C x Vrms TD 200 25
PLC PC/PPI S7-200 CPU EM 277 PROFIBUS-DP PROFIBUS-DP EM 277 PROFIBUS-DP CPU 224 2.2 S7-200 CPU S7-200 CPU PROFIBUS RS-485 32 1,200 (3,936 ) (Point-to-Point) (PPI) (Multi-Point) (MPI) 9,600 (31,488 ) PROFIBUS (OSI) 7 PPI MPI EN 50170 (PROFIBUS) 127 ( 0 126) 32 8 STEP 7-Micro/WIN 32 SIMATIC 1 0 ( TD200 OP3 OP7) 1 2 26
PLC 2.2.1 PPI (XMT) PPI / ( CPU (RCV) SIMATIC TD 200) SMB30 ( 0) CPU RUN CPU S7-200 CPU PPI S7-200 CPU RUN PPI 2.3 (NETR) (NETW) CPU S7-200 S7-200 CPU PPI 2.3.1 PPI 32 S7-300 S7-400 ) STOP PPI S7-200 CPU EN 50170 PROFIBUS RS-485 9- D 2.2.2 MPI MPI / / S7-300 CPU / S7-300 CPU S7-200 CPU / S7-200 CPU 5 1 MPI 9 6 S7-200 CPU S7-200 S7-200 CPU PROFIBUS S7-200 CPU CPU 0 / 1 EM 277 6 S7-200 1 2 24 V CPU EM 277 SIMATIC 3 RS-485 B RS485 B 4 PC RTS (TTL) ( CPU) 5 5 V 6 +5 V +5 V, 100 W S7-200 CPU S7-300 S7-7 400 CPU S7-200 CPU EM 277 8 +24 V RS-485 A +24 V RS-485 A XGET XPUT S7-300 S7-400 S7-200 ( 9 10- ( ) 2.2.3 PROFIBUS PROFIBUS I/O ( I/O) 2.3.2 PROFIBUS PROFIBUS I/O I/O CPU ( ) DP SIMATIC CPU CPU 2.2.4 ( ) ( TD 200 OP3 ) S7-200 CPU 27
PLC 2.3.4 : PROFIBUS 9,600 PROFIBUS 32 1,200 m (3,936 ) 32 1,200 m (3,936 ) 1.1 9, 9600 B 6 3 8 5 B 3. S7-200 TP/OP/MP : S7-200PLC CPU CPU S7-200 TP/OP/MP 2.3.3 PROFIBUS PROFIBUS 24 AWG (0.22 mm 2 ) < 60 pf/m 100Ω ~ 120 Ω - MPI/PPI/DP 5 PROFIBUS 9.6 k ~ 93.75 k 1,200 (3,936 ) 187.5 k 1,000 (3,280 ) 500 k 400 (1,312 ) 1M ~ 1.5M 200 (656 ) 3M ~ 12M 100 (328 ) 28
PLC 4. 4.2 4.1 12V 2 24 VDC, M M 24V 24V, 12V, A-19 2 24 V 29
. 1. 1) 1: X 2) 2: X 3) 3: PROFIBUS X ( ) EMC 4) 4: PROFIBUS 30
2. 1) 1: 2) 2: X X X X EMC X X EMI X 3) 3: X X X 31
4) 4: X X X 5) 5: X 6) 6: S7-200 B -> GND A -> GND 32
X X 400V 7) 7: S7-200 PLC X X 4000V 8) 8: PLC X X 33
9) 9 X X 10) 10 X X 11) 11 X X X 12) 12 ( ) X X X 13) 13 14) 14 X X 34
15) 15 X X 16) 16 X X X 17) 17 X 18) 18 X ( ) 20) 20 X 19) 19 X X X X 35
( ) 7 22 : 8543 18 : 100102 : 250063 : (010) 6472 1888 : (0531) 699 8118 : (010) 6472 8574 : (0531) 641 3242 395 26 : 650011 : (0871) 315 8080 : (0871) 315 8093 1 76 90 7-11 : 200120 : (021) 5888 2000 : (021) 5879 7452, 707 : 266071 : (0532) 5735 888 (0532) 5718 888 : (0532) 5769 963 20 : 210002 : (025) 456 0550 : (025) 451 1612 69 ( ) 18 16-17 : (00852) 2583 3388 : 510095 : (020) 8732 0088 : (020) 8732 0121 709 18 : 430015 : (027) 8548 6688 : (027) 8548 6668 : (00852) 2802 9802 (SFAE) 7 206 14-15 160 : 100028 : (010) 6461 0005 : 110001 : (024) 2334 1110 : (024) 2334 1125 2218 : 410011 : (0731) 441 1115 : (0731) 441 4722 : (010) 6463 2976 (SIAS) 1599 5 : 200050 18 : (021) 3220 0899 18/17 : 610016 : (028) 619 9499 : (028) 619 9355 98 15 : 350001 : (0591) 750 0888 : (0591) 750 0333 : (021) 6213 5538 : (010) 6472 1888-3718 (010) 6439 2860 : (021) 6213 2050-306 99 : (020) 8732 0088-2279 1809-1810 : 116011 : (0411) 369 9760 : (0411) 360 9468 321 15-02 : 361012 : (0592) 520 1408 : (0592) 520 4535 : (027) 8548 6688-6601 : (0451) 641 3050 : (023) 6382 8919-25 9 809 : 130061 : (0431) 898 1100 : (0431) 898 1087 6008 28 A B : 518009 : (0755) 351 6188 : (0755) 351 6527 : (010) 6472 1888-3726 : : (010) 6473 8566 : (010) 6473 1096 E-mail: adcs@pek1.siemens.com.cn 8 : (0411) 369 9760-40 : (021) 5879 5255 310/312 68 : (020) 8732 3967 : 710032 : (029) 324 5666 : (029) 324 8000 18 08A-11 : 400010 : (023) 6382 8919 : (023) 6370 2886 : (028) 620 0939 : (010) 6473 1919 174 : 300180 : (022) 2497 8886 : (022) 2439 0524 E-mail: calldesk@pek1.siemens.com.cn www.ad.siemens.com.cn ( ) E20001-H4940-C100-X-5D00 127-903245-12013