使用手册 数码音乐播放器 MP300 (Version 1.0)
目錄 产品介绍... 3 包装内容... 3 产品特色... 4 系统需求... 4 安全注意事项... 4 一般使用...4 资料备份...5 注意 : 过大音量可能造成听力受损...5 提醒您...5 基本操作... 7 充电...7 开启电源...7 关机...8 播放...8 暂停...8 下一首...8 上一首...8 快转...9 倒转...9 增加音量...9 降低音量...9 循环模式...9 连接到计算机... 10 从计算机移除 MP300... 13 疑难排解... 14 产品规格... 15 LED 指示灯号对照表示灯号对照表... 16 回收和环保... 17 两年有限质保条款... 18 2
产品介绍 感谢您购买创见 MP300 MP3 音乐播放器 轻巧易携的 MP300 拥有多项实用功能, 备有 USB 接头并支持 USB2.0 传输接口, 可让您轻松储存文件数据或音乐档案并随身携带 一机多用的创见 MP300 将带给您不一样的移动音乐体验 包装内容 您的 MP300 包装内含以下对象 MP300 耳机 USB 传输线 快速使用手册 3
产品特色 支持 MP3 WMA 及 WAV 音乐格式轻巧易携的尺寸大小, 让您可以轻易地放进口袋或手提包里简单 直觉的接口让您在旅行或运动中操作起来更得心应手支持高速 USB2.0 规格, 可方便快速的进行档案传输可当作数据传输及储存功能的 USB 闪存盘双色 LED 指示灯号内建锂聚合物电池, 可连续播放音乐超过 15 小时 系统需求 有可用 USB 端口的桌上型或笔记型计算机一台必须已安装下列操作系统之一 : Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OSX 10.0 or later Linux Kernel 2.4 or later 安全注意事项 下列使用步骤及安全说明非常重要, 请务必详读并遵照指示进行 一般使用 使小心地拆开 MP300 产品包装 请确认 USB 传输线正确地插入对应的接头 请使用创见随附的传输线, 若使用非创见或不适合的传输线可能对音乐播放器造成损害 请勿将音乐播放器连接到 USB hub( 集线器 ) 上 因为 USB 集线器同时可以连接多数装置而可能导致不充 足以及不稳定的电力供应, 可能对音乐播放器造成损害或产生操作上的异常, 例如减少播放时间, 随机 重置, 亦可能损坏音乐播放器的轫体 请勿将您的 MP300 及配件弄湿 接触到水或其它液体 请勿使用湿布擦拭或清洁 MP300 外壳 请勿在下列环境下使用或放置您的 MP300 : o 日光直晒处 o 紧邻空调设备 电暖炉或其它加热设备旁 o 日光曝晒下的封闭车体内 4
资料备份 创见信息不对任何操作造成的数据遗失或损坏负任何责任. 如果您要在 MP300 中储存数据, 我们强烈建议您定期将数据备份到个人计算机或是其它储存媒体 注意 : 过大音量可能造成听力受损 反复或经常使用耳机收听 80 分贝以上的声音可能给您声音不够大的错觉 ; 您可能会继续增加音量, 如此将使您的耳朵暴露在危险的噪音程度下 创见关心您的听力健康, 建议您将 MP3 播放器的音量保持在 80 分贝以下并且避免长时间使用 若出现头痛 头晕 或听力失调等症状, 请立即停止使用 MP300 播放器最大音量为 100 分贝 本款 MP3 播放器及随附的耳机均符合 French regulation concerning musical Walkmans (24th July1998 Order) 标准 若要使用其它厂牌的耳机, 请确定其符合原厂耳机的技术规格 提醒您 当您连接音乐播放器至使用电池电源的笔记型计算机时, 音乐播放器会因自动充电功能而减少电池的使用时间 请依照 从计算机移除 MP300 一节的说明从计算机移除 MP300 创见会不定期发布产品的轫体更新讯息 请至 www.transcend-info.com 下载最新版本的轫体 5
MP300 概观 A 高速 USB 2.0 接头 B C 颈绳孔 D E F G 耳机插孔上一首 / 倒转键播放 / 暂停增加音量键下一首 / 快转键 H LED 指示灯 ( 红色 / 绿色 ) I J K L 降低音低音量键关机开启电源 / 循环播放开启电源 / 随机播放 6
基本操作 充电 1. 将 MP3 播放器的电源开关移动到 OFF 的位置. 2. 将较小的 USB 接头插入 MP300 侧边的 mini USB 埠, 然后将较大的 USB 接头插入您的桌上型或笔记型计算机的 USB 端口 3. 此时 MP300 的 LED 指示灯会亮起非闪烁持续红灯, 代表它正在充电当中 4. 当 LED 指示灯亮起绿灯时, 再移除 USB 接头请勿将您的音乐音乐播放器插入 USB hub(usb 集线器 ) 或其它外接 USB 端口 ( 如键盘, 屏幕或其它外围装置 ) 使用, 如此可能造成音乐播放器的损坏 如需充电时, 请将音乐播放器直接连接到计算机主机的 USB 端口 ( 一般在计算机背部 ) 或请使用创见原厂 USB 充电器 ( 选购 ) 开启电源 将 MP300 的电源开关移动到的位置 此时会亮起绿色的 LED 指示灯以及耳机会传来短暂的开机音效, 接着音乐会自动从头播放或是从上次播放的最后一首歌曲开始 7
MP300 开机需花数秒的时间 关机 将 MP300 的电源开关移动到 的位置, 即可关机 播放 或者, 你可以按一下 键使音乐暂停播放, 当 LED 灯闪烁 20 次时,MP300 会自动进入待机模式 当您开机时, 音乐会自动开始播放. 如果 MP300 的电源开关已在 或 的位置上, 按一下 会开启 MP300 并继续播放 音乐 欲了解 MP300 支持的音乐档案格式, 请参考产品规格章节说明 暂停 按一下键可使播放中的音乐暂停 歌曲暂停播放时,MP300 的绿色 LED 指示灯会开始闪烁, 当 LED 闪烁 20 次后, 播放器会自动进入待机模式 再按一下键时, 即可解除暂停或解除待机模式 MP300 在待机模式下运作, 仍会继续损耗电力. 当长时间不使用 MP300 音乐播放器时, 请记得将电源开关移动到 OFF 键进行关机 下一首 按一下 跳至下一曲目 上一首 按一下 跳至前一曲目 8
快转 长按 以快转 倒转 长按 以倒转 增加音量 按一次或长按 按钮可增加音量 降低音量 按一次或长按 按钮可降低音量 循环模式 将电源开关移动到您想要的循环播放模式上 循续循环 ( 循续循环播放所有曲目 ) 循续随机 ( 循续随机播放所有曲目 ) 9
连接到计算机 当 MP300 连接至计算机时, 无法执行档案传输以外的工作, 当您想继续使用 MP300 时, 请中断 MP300 与计算机的连接连接 请勿将您的音乐音乐拨放器插入 USB hub(usb 集线器 ) 或其它外接 USB 端口 ( 如键盘, 屏幕或其它外围装置 ) 使用 如此可能造成如此可能造成音乐音乐播放器的损坏播放器的损坏 请将音乐播放器直接连接到计算机主机的 USB 端口 ( 一般在计算机背部 ) 1. 将较小的 USB 接头插入 MP300 侧边的 mini USB 口, 然后将较大的 USB 接头插入您的桌上型或笔记型计算机的 USB 端口 2. 当连接到计算机上时, 此时 MP300 的 LED 指示灯会亮起非闪烁持续红灯, 代表它正在充电当中 当 MP300 连接至计算机时, 无法执行档案传输以外的工作 3. 如果您使用 Windows 系统, 则 我的计算机 中会显示一个新的卸除式磁盘图标及代号, 用来代表 MP300 如果您使用 Mac, 在计算机桌面上或是 Finder 里的的 装置 选项下, 会出现新的 USB 磁盘驱动器 -MP300 10
* 注意 : (E:) 为范例磁盘驱动器字母, 请依您窗口中显示的字母为准 4. 您可以直接拖曳您想传输的数据至 "MP300 DISK" 您也可以在 MP300 上建立您个人的资料夹, 并直接将欲传输的档案复制到该数据夹里 或者, 您也可以透过 Windows Media Player 将您的音乐档案同步至 MP300 上 11
注意 : 无关您的数据夹所在位置,MP300 会播放所有您储存的音乐档案 当您传输数据至 MP300 音乐播放器或从 MP300 音乐播放器传输数据时,LED 指示灯会呈现闪烁, 当所有数据均传输完毕时,LED 指示指会停止闪烁, 回到稳定持续的灯号 5. 欲删除 MP300 音乐播放器里的音乐时, 您可以直接选取欲删除的歌曲并按下键盘上的 Delete 键, 或者直接拖曳这些档案至资源回收筒 / 垃圾筒 当 LED 指示灯还在闪烁时, 请勿拔除 MP300 请务必利用计算机屏幕下方的 Windows 操作系统工具列中的 安全移除硬件 " 功能中断计算机与音乐播放器的連结 ( Mac 的使用者请将 MP300 的图示直接拖曳至垃圾筒 ). 12
从计算机移除 MP300 请按照下列程序移除您的 MP300 在 Windows 2000, XP 和 Windows Vista 下移除 MP300 1. 在工具列上选取取出或抽出硬件图标 2. 画面随即显示安全移除硬件窗口 请选取并继续 3. 窗口中会出现 现在可以放心地从系统移除 `USB 大量存放装置 ' 装置 的讯息 4. 从计算机拔除您的 MP300 在 Mac OSX 10.0 或更新版本下移除 MP300 1. 将与 MP300 对应的磁盘驱动器图示拖放至垃圾桶中 2. 从 USB 口中拔除您的 MP300 在 Linux Kernel 2.4 或更新版本下移除 MP300 1. 执行 umount /mnt/mp300 以卸载装置 2. 从 USB 口中拔除您的 MP300 13
疑难排解 若您在使用 MP300 时发生任何问题, 请先参考以下信息尝试排除问题 若您的问题仍然无法解决, 请询问您购买的店家 服务中心或直接与创见资讯联络 我们的网站亦提供 FAQ 及技术支持服务 操作系统无法侦测 MP300 请确认以下事项 : MP300 是否正确的连接在 USB 口上? 如果不是, 请重新拔插 您的 MP300 是否连接在 Mac 的键盘上? 若是, 请将其直接接至 Mac 主机的 USB 端口上 USB 口是否已启动? 如果没有, 请参阅您计算机或是主机板的使用手册加以启动 MP300 无法开机 请确认以下事项 : MP300 是否连接在计算机上? 如果是, 请将其自 USB 口移除 电池或许需要重新充电 试着将 MP300 电源开关移动到键 5 至 10 秒 无法将档案传输至 MP300 请从计算机安全移除音乐播放器, 稍待片刻后, 再次连接到计算机即可 听不到声音 是否有将音乐档案传输至 MP300? 如果没有, 请先传档案至音乐播放器 (MP300 可支持 WAV 档以及压 缩比为 32Kbps 320Kbps 之间的 Mpeg I Layer 3 和 WMA 档 ) 耳机是否确实接在耳机孔上? 如果没有, 请重新插好 音量是否太小声? 如果是, 请适当地调整音量 音乐听起听起来断断续续的 这可能是因为耳机没接好的缘故, 请将耳机重新插好 找不到刚刚复制到 MP300 中的档案 请重新复制档案, 并参阅安全移除 MP300 一节的说明, 在完成档案复制程序后移除 MP300 刚删除的档案又出现了 请重新删除档案, 并参阅 从计算机移除 MP300 一节的说明, 在完成档案删除程序后移除 MP300 在 Windows 下将 MP300 格式化后就无法使用了 在 Windows 下将 MP300 " 快速 " 或 完整 " 格式化会抹去 MP300 执行功能所需的系统资料 您可到 www.transcend-info.com 下载并更新韧体, 系统会重新安装这些资料 14
产品规格 大小 ( 长 x 宽 x 高 ) 重量 支持音乐档案格式 68.6 mm 26.4 mm 9.6 mm 15g MP3, WMA, and WAV 电池续航力 ( 播放音乐 ): 约 15 小时 ( 完全充饱电时 ) 压缩比讯噪比通过认证质保期间 32Kbps 至 320Kbps 90dB CE, FCC, BSMI 2 年有限质保 15
LED 指示灯号对照表 状态 绿色 LED 指示灯 红色 LED 指示灯 关机 无 无 开机 持续亮 5~7 秒 无 循续循环播放 持续亮 1 秒 无 循续随机播放 持续亮 1 秒 无 播放 / 增加音量 / 降低音量 / 下一首 / 上一首 持续亮 1 秒 无 暂停 闪烁 20 次 无 充电中 无 持续亮红灯 完成充电 持续亮绿灯 无 正在进行档案传输及充电 无 闪烁 充电完成, 正在进行档案传输 闪烁 无 低电量 无 闪烁 16
回收和环保 产品回收 (WEEE): 您的产品为高质量的材料所设计制造而成, 可再回收利用 当您看到产品有上图的标示, 这意味着该产品是符合欧洲指令 2002/96/EC: 请勿与家庭废弃物一同丢弃 请自行了解当地的规则分开收集电器 及电子产品 正确处理您的旧产品有助于防止潜在的负面影响对环境和人类健康 电池处理 : 您的产品包含一个内置的可充电电池符合欧洲指令 2006/66/EC, 为无法被正常处理的生活垃圾 请自行了解当地的电池分类收集规则 正确处理电池有助于防止潜在对环境和人类健康的不利后果 对于含有非交换内置式电池的产品 : 拆除或试图拆除该电池将导致质保无效 此步骤, 只有在产品无效后执行 17
两年有限质保条款 质保期限及内容 本产品的质保期限, 自消费者的原始购买日起算, 为期两年 消费者须出示原始购买日的购买证明才能享有质保 服务 若本产品发生故障, 创见于检视产品后视情况决定给予维修或更换新品或良品, 特殊情况下, 创见可决定 以功能近似的产品替代或依产品折旧后的价值予以退费, 创见的决定对消费者而言是不可更改且具约束力 针对 超过质保期限或不适用质保条款的产品, 创见得在检视产品后决定是否予以维修或更换零组件, 并将就各项维修 与更换零组件的服务酌收相关费用 限制条款 本产品随附的软件或内容, 不论为光碟 预先载入 或官方网站提供下载之形式 均不在本产品质保条款范围之 内 本质保不适用于因意外 人为破坏 滥用或不当使用 ( 如未依产品说明使用 其使用超出本产品设计目的的 范围 或用于治具或测试用途 ) 自行变更零件 不良的环境条件 ( 如暴露于潮湿环境 ) 天然灾害 不当安装 ( 如于不兼容的设备上使用 ) 电源问题 ( 如伏特数不足 过量与不稳定的电源供应或锂电池长时间充电 ) 所造 成的损坏 产品的实体缺损 外观损伤 破坏或窜改产品质保 防伪或品质保证贴纸 产品序号 电子编码等 或非经创见授权的维修 自行打开或修改产品外壳者, 将丧失本质保效力 本质保也不适用于二手转卖或其他未 经创见事情书面同意而利用本质保为自己或他人营利的行为 产品的液晶屏幕及可充电电池及非产品本体的附属 配件如 : 转接卡 传输线 耳机 变压器 遥控器等, 另有适用的质保期限, 而不适用与产品本体相同的质保 产品质保政策 若欲进一步了解创见产品质保政策, 请至下列网址 :www.transcend-info.com/warranty 详读全文以确保您的权 益 本产品一经使用, 即代表您同意创见最新的质保政策相关条款 线上产品质保注册 您可于购买创见产品 30 天内, 至下列网址 :www.transcend-info.com/register 进行线上注册, 以获得更完善的产品服务 Transcend Information, Inc. www.transcend-info.com/ *The Transcend logo is a registered trademark of Transcend Information, Inc. *The specifications mentioned above are subject to change without notice. 18