SINAICS D 11 SINAICS G10 SINAICS G150 E86060-K5511-A101-A5 SINAICS G150/SINAICS S150 D 1 E86060-K551-A101-A SITRAIN ITC E86060-K6850-A101-C CA 01 E860

产品目录 D1..01 SINAICS S10 变频调速装置和变频调速柜 高性能多机传动系统 SINAICS S10 变频调速装置和变频调速柜 产品目录 D1..01 SINAICS S10 Answers for industry.

SINAICS D 11 SINAICS G10 SINAICS G150 E86060-K5511-A101-A5 SINAICS G150/SINAICS S150 D 1 E86060-K551-A101-A SITRAIN ITC E86060-K6850-A101-C CA 01 E86060-D4001-A500-D1 E86060-D4001-A50-D1 E86060-D4001-A540-D1 www.siemens.de/industrymall

SINAICS SINAICS S10 SINAICS SINAICS SINAICS S10 1 D 1. 01 D 1..CN 009 DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 14001 0041 Q U IQNet SINAICS S10 SINAICS S10 4 www.siemens.com/industrymall Siemens AG 011 5

D 1. 01

TIA TIP TIP RoHS DIN EN ISO 14001 60 % D 1. 01

ERP ES SIATIC IT SIATIC PCS 7 (DCS) SINUERIK SIOTION SIATIC NET SIATIC / PC PROFIBUS PA SIATIC Ident SIATIC I/O HART IO 4 D 1. 01

TIA TIA SIATIC WinCC SCADA HI SIRIUS SINAICS PROFINET PROFIBUS AS-Interface KNX GAA instabus D 1. 01 5

6 D 1. 01

/ IEC 61850 PROFIBUS PROFINET BACnet KNXnet/IP KNX SIARIS project SIARIS design SIARIS curves (TIP) D 1. 01 7

www.siemens.com/industrymall/de www.siemens.com/industrymall/at www.siemens.com/industrymall/ch Excel Word Spediteur y Documentation anager (FAQ) D/D 8 D 1. 01

1 1/ SINAICS 1/ 1/ 1/ 1/ DIN EN ISO 9001 1/4 1/4 1/6 SINAICS 1/6 1/9 1/10 1/11 SINAICS S10 1/11 / / D 1. 01

SINAICS 1 / // G_D11_EN_0017a SINAICS SINAICS SINAICS SINAICS G SINAICS S - - SINAICS DC SINAICS 1/ D 1. 01

SINAICS SIOTION SINUERIK SIATIC 1 SINAICS G_D011_EN_000 SINAICS SINAICS SINAICS SINAICS SINAICS SINAICS SIOTION SINUERIK SIATIC DIN EN ISO 9001 SINAICS DIN EN ISO9001 D 1. 01 1/

SINAICS 1 SINAICS G110 SINAICS G110D SINAICS G10P SINAICS G10 SINAICS G10D SINAICS G10/G150 SINAICS S110 V/f V/f /FCC V/f / 0.1... kw 0.75... 7.5 kw 0.7... 90 kw 0.7... 50 kw 0.75... 7.5 kw 75... 700 kw 0.1... 90 kw SIZER STARTER SINAICS SINAICS SINAICS < 1000 V SINAICS G110 - SINAICS G10P - SINAICS G10 - SINAICS G110D - SINAICS G10D - SINAICS G10 SINAICS G150 - SINAICS S110-1/4 D 1. 01

SINAICS 1 SINAICS S10 SINAICS S150 SINAICS DC SINAICS G150/S150/GL150/SL150 V/f // / V/f / 0.1... 4500 kw 75... 100 kw 6 kw... 0 W 0.8... 10 W G_D0_EN_00068d SIZER STARTER < 1000 V SINAICS S10 - / SINAICS S150 - < 1000 V SINAICS DC - > 1000 V SINAICS G150 - SINAICS S150 - SINAICS GL150-10 W SINAICS SL150 - D 1. 01 1/5

SINAICS 1 SINAICS SINAICS G110 SINAICS G10P SINAICS G10 SIATIC LOGO! IP54 SIOTION SIATIC D11.1 D 11.1 N D 11.1 1/6 D 1. 01

SINAICS SINAICS SINAICS G110D SINAICS G10D SINAICS G10, SINAICS G150 1 / AS- Interface / IP65 AS-Interface DC 180 V SIATIC LOGO! IP65 SIOTION SIATIC SINAICS D 11.1 D 11.1 D 11 SINAICS G10 SINAICS G150 SIATIC SINAICS D 1. 01 1/7

SINAICS 1 SINAICS SINAICS S110 SINAICS S10 SINAICS S150 / / / SIOTION SIATIC SINUERIK SINAICS / SIOTION SIATIC SINUERIK SINAICS P P 1 D 1. D 1. / IEEE 519 SIATIC SINAICS 1/8 D 1. 01

简介 SINAICS 系列全新传动家族 概述 SINAICS 中压变频调速柜 SINAICS G150 SINAICS S150 SINAICS GL150 SINAICS SL150 1 满足基本应用的通用型变频调速柜 满足高动态要求的单 / 多机应用的高性能变频调速柜 用于功率高达 10 W 的同步电机的变频调速柜 用于具有极高转矩和过载的慢速电机传动变频调速柜 应用重点 过程工业中的机器与设备 钢厂 ( 轧机 ) 采矿等工业领域中的机器与设备 过程工业中的机器与设备, 尤其在石油 天然气和石化领域 应用示例 泵和风机 压缩机 挤出机和混合机 粉碎机 船舶传动 热轧机和冷轧机 矿井输送设备 试验台传动 矿石输送设备 压缩机 泵和风机 挤出机和捏合机 船舶传动 高炉鼓风机 亮点 节省空间 标准四象限运行 设计紧凑, 功率密度高 调试简便而快速 高效率电机经济运行 操作与监控简便 机柜随时可以连接 较高控制精度和动态性能 极为坚固 可靠, 几乎免维护 与 SIATIC 实现最佳协同 几乎无电网波动 通过切换旋转磁场实现两个旋转 采用风冷和水冷却 可进行无功功率补偿 方向 调试简便而快速 可无缝集成到上一层自动化系统中 机柜随时可以连接 采用风冷和水冷却 与 SIATIC 实现最佳协同 采用风冷和水冷却 产品目录 D 1 产品目录 D 1 基本原材料工业 ( 尤其是钢铁和采矿 ) 领域内的机器与设备 热轧机架 矿井输送设备 矿石和水泥粉碎机 挖掘机 低输出频率 / 电机转速 短时过载能力较高 标准四象限运行 极为坚固 可靠, 几乎免维护 效率较高 可无缝集成到上一层自动化系统中 采用风冷和水冷却 D 1. 01 1/9

SINAICS 1 SINAICS SINAICS DC / PROFIBUS PROFINET DC 4 V SINAICS D.1 1/10 D 1. 01

SINAICS S10 / / 1 5 SINAICS S10 / SINAICS S10 0.1 kw 4500 kw SINAICS S10 SINAICS S10 U/f SINAICS S10 PROFIBUS DP PROFINET SINAICS S10 4500 kw SINAICS S10 / SINAICS / IT SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS S10 D 1. 01 1/11

SINAICS S10 / / 1 G_D11_EN_00044a IP54 P 1 1/1 D 1. 01

AC/AC SINAICS S10 / / ( 60%) (< 56 db) 1 100 kw AC/AC SINAICS S10 AC/AC D 1. 01 1/1

SINAICS S10 / / 1 1/14 D 1. 01

SINAICS S10 / / /4 /1 /1 /1 /15 /18 / /7 / /7 /4 /59 /60 /60 /6 /65 /67 /71 /75 /79 /89 /89 /89 /91 /96 /101 /101 /106 /109 /109 /115 VPL dv/dt /10 VPL dv/dt /14 /16 /18 CU0- DP /11 CU0- PN /14 CU0- CF /16 CU10 DP /19 CU10 PN /14 CU10 CF /14 /14 BOP0 /144 AOP0 /146 CBC10 /147 CBE0 /148 DRIVE-CLiQ DC0 /150 DRIVE-CLiQ DE0 /15 TB0 /154 T15 /156 T1 /159 T41 /16 T54F /165 T10 /167 VS10 /169 (SBA) /171 /171 SC10 /17 SC0 /17 SC0 /174 /174 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 EN 61800- C SINAICS S10 DC/AC DRIVE- CLiQ AC/AC SINAICS S10 CU10 = G_D11_EN_000a...... = G_D1_EN_000 / D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 ~ = = ~ ~ = = G_D11_EN_0005a... DRIVE-CLiQ ~ ~ G_D11_XX_0004 I/O dv/dt+vpl SINAICS S10 DRIVE-CLiQ SINAICS S10 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ (AOP0) SD CU0- SIOTION D D 1. 01 /

SINAICS S10 SINAICS S10 CU0- PROFIBUS PROFINET CANopen T1 TB0 SINAICS V dc max (KIP) (DCC) I t SINAICS S10 TB0 T1 The V dc max PID P I D SINAICS STARTER (DCC) SINAICS DCC DCC STARTER KTY84 KTY84 PTC Pt100 KTY84 /4 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS PROFISave CE EN ISO1100 EN ISO1411-1 EN6061 EN ISO1849-1 EN954-1 EN 954-1: B, 1 4 ( 011 EN ISO1849-1 ) EN ISO 1849-1: PL a e EN 6061: SIL 1 SINAICS SINAICS EN954-1 011 EN ISO1849-1 EN61508 SIL EN ISO1849-1 PL d SINAICS D 1. 01 /5

SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS Safety Integrated IEC 61800-5- - (STO) - 1 SS1 - (SBC) - - PROFIsafe PROFIBUS PROFINET ) V.6 SP - (STO) - 1 (SS1 ) - (SS) - (SOS) - (SLS) - (SS) - (SDI) DRIVE-CLiQ - SC0 SINAICS S10 K48 - T54F - PROFIsafe PROFIBUS PROFINET SINAICS S10 ) SINAICS S10 IEC 61800-5- (STO) EN 6004-1 5.4 EN 6004-1 0 (STO) T54F PROFIsafe STO STO v STO t G_D11_XX_0010 /6 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 (SBC) (SBC) 1 SBA SINAICS S10 - ) SBC SS1 STO 1 SS1 1 SS1 EN 6004-1 1 SS1 OFF v STO P4 G_D1_DE_00090 t t G_D11_XX_0005 1 SS1 1 EN 6004-1 1 SS1 OFF v STO t t G_D11_XX_0005 D 1. 01 /7

SINAICS S10 SINAICS S10 SS - EN 6004-1 SS AUS SS1 SOS SS1 SS1 v STO SLS - SOS SLS t SLS SLS 1 SS1 SS SA SA 1 SS1 SSSA SOS - t SS1 SS SOS t t SOS SOS t G_D11_XX_0005 v SS - SS SS v t SLS t G_D11_XX_0008 s SOS 1 G_D11_XX_0009 t t G_D11_XX_0007 0 t /8 D 1. 01

SINAICS S10 变频调速装置系统概述 SINAICS S10 变频调速装置 功能 安全方向 (SDI, 使用正弦 - 余弦编码器 ) 功能说明 SDI 功能可以确保传动只能在选择的方向上转动 在偏离目前监控的旋转方向时, 会被可靠地检测到并激活预设的传动故障响应 可以选择监控一个或另一个运动方向 应用和客户获益在传动只能朝一个方向运动时, 可以选择使用 SDI 功能 一个典型的应用就是限定操作者避免接近危险区域, 机器只能在安全的方向运行, 使危险运动远离操作人员 在这种状态下, 可以使操作者安全地向工作区内运送材料, 或从工作区搬出材料 使用此功能可以节约大量的扩展元件例如 : 速度监视器和附加报警装置 操作人员操作机器期间, 对危险区域的放行可以提高生产效率 没有 SDI 功能时机器会在达到危险区时停机 v SDI t G_P1_XX_00116 PROFIsafe PROFIsafe 是一个开放的通讯标准, 用以实现在通讯链路 ( 有线或无线 ) 上进行与安全相关的通讯 这样就无须使用第二个总线系统 为确保通讯安全, 对报文进行持续地监控 避免如报文的丢失, 重复或接受顺序错误等可能的错误, 通过对安全相关的报文进行连续编号, 可以监控其到达指定时间, 并会发送一个报文发送者和报文接收者的标识符 此外, 还可以进行循环冗余校验 CRC ( 循环冗余检查 ) SINAICS10 支持基于 PROFIBUS 和 PROFINET 的 PROFIsafe 协议 授权基本集成安全功能无需授权 扩展集成安全功能根据所需轴数需要进行授权 具体使用哪些安全功能以及使用多少安全功能则不受限制 根据轴数, 对 SINAICS S10 装置的扩展集成安全功能授权, 装置型通过选件 F01 到 F05 进行订购 ( 存储在 CF 卡中 ) 模块型通过选件 K01 到 K05 进行订购 对 SINAICS S10 柜体逆变模块实施扩展集成安全功能授权, 有关 CF 卡的订货号, 请参阅 附件 章节 注 : 目前, 扩展集成安全功能,CU0- 可控制多达 5 个安全轴 控制单元 CU10/D410 只能用于单轴控制 此控制单元的扩展安全功能授权选件仅为 F01 D 1. 01 /9

SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS STO CUxx/D4xx/CX EP PROFIsafe (4 V ~ 0 V), K8 1) SS1 CUxx/D4xx/CX EP PROFIsafe (4 V ~ 0 V), K8 1) SBC - STO STO SBC ) - - STO T54F ) PROFIsafe SS1 T54F ) PROFIsafe SBC - 4) ( ) STO STO 4) ( ) SBC - - 4) ( ) SS T54F ) STO STO 4) ( ) PROFIsafe SLS T54F ) PROFIsafe STO, SS1 or SOS ( ) 4) ( ) SOS T54F ) PROFIsafe SS T54F ) PROFIsafe SDI T54F ) PROFIsafe STO SS1 ( ) - STO, SS1 SOS ( ) 4) ( ) - 4) ( ) 4) ( ) 1) SINAICS S10 SINAICS S150 ) V4.4 ) SINAICS S10 SINAICS S150 K87 4) - SC0 SI0 SE0/5/10/15 /10 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 1 /11 EN ISO1849-1 EN954-1 IEC61508 8 D 1. 01 /11

SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS S10 006/95/EC 004/108/EC EN 954-1 1) EN ISO 1849-1 EN 60146-1-1 EN 6004-1 EN 6059 EN 61508-1 EN 61800- EN 61800- EN 61800-5-1 EN 61800-5- UL 508A UL 508C CSA C. No. 14 culus, curus - 1-1 (ISO 1849-1: 006) (Nachfolger der EN 954-1) - 1-1 - 1 IP / / 1-5 1 5- - (IEC 61800-5-: 007) UL CSA UL www.ul.com 1) 011 EN ISO 1849-1 /1 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 80... 480 V AC ±10 % (-15 % < 1 min) 500... 690 V AC ±10 % (-15 % < 1 min) TN/TT IT 47... 6 Hz III EN 61800-5-1 4 V DC -15 % +0 % PELV EN 61800-5-1 = SCCR UL508C (< 600 V) 1... 447 kw 65 ka 448... 671 kw 84 ka 67... 119 kw 170 ka > 1194 kw 00 ka V/f 15 1 1 /PROFIBUS / PROFINET 4 0.001 min-1 14 + VZ 1 ( ) IP00 IP0 I EN 61800-5-1 EN 5074 / BGV A AF EN 60146 D 1. 01 /1

SINAICS S10 1) 1) -40... +70 C -40... +70 C (EN 6004, Teil 1) / / 1K EN 6071--1 5... 95 % ) 1K4 EN 6071--1 1C EN 6071--1 1B1 EN 6071--1 Class K4 EN 6071-- 5... 95 % 40 C K EN 6071-- C EN 6071-- B1 EN 6071-- : 0 40 C < +55 C 0 50 C 5... 95 % ) K EN 6071-- C EN 6071-- B1 EN 6071-- EN 61800-5-1 EN 61800-5-1 EN 61800-5-1 < 000 m > 000 m 1) 1) - EN 6071-- - EN 6071-- EN 60068--6 Fc: 10... 58 Hz 0.075 mm 58... 150 Hz 9.81 m/s (1 g) EN 60068--7 Ea: 98 m/s (10 g)/0 ms / CE ( 004/108/EG 006/95/EG) culus ( AC 80 480 V AC 500 600 V ) SINAICS EC EN 61800-1) ) /14 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 000 m 40 C > 40 C 55 C > 000 m 40 C < 40 C 000m 5000m EN 60664-1 SINAICS ( %) / m 0 C 5 C 0 C 5 C 40 C 45 C 50 C 55 C 0... 000 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 9. % 86.7 % 80.0 % 001... 500 100 % 100 % 100 % 100 % 96. % 501... 000 100 % 100 % 100 % 98.7 % 001... 500 100 % 100 % 100 % 501... 4000 100 % 100 % 96. % 4001... 4500 100 % 97.5 % 4501... 5000 98. % SINAICS S10 / D 1. 01 /15

SINAICS S10 1.5 khz khz SINAICS SINAICS S10 400 V khz 6SL0-... kw A.5 khz 4 khz 5 khz 7.5 khz 8 khz 80 480 V AC 1TE-1AA 110 10 95 % 8 % 74 % 54 % 50 % 1TE-6AA 1 60 95 % 8 % 74 % 54 % 50 % 1TE-1AA 160 10 97 % 88 % 78 % 54 % 50 % 1TE-8AA 00 80 96 % 87 % 77 % 54 % 50 % 1TE5-0AA 50 490 94 % 78 % 71 % 5 % 50 % khz 400 V 690 V 1.5 khz khz 1.5 khz 100 Hz.00 khz 160 Hz.50 khz 00 Hz 4.00 khz 00 Hz 6SL0-... kw A.0 khz.5 khz 4 khz 5 khz 7.5 khz 8 khz 80 480 V AC 1TE6-1AA 15 605 8 % 7 % 64 % 60 % 40 % 1TE7-5AA 400 745 8 % 7 % 64 % 60 % 40 % 1TE8-4AA 450 840 87 % 79 % 64 % 55 % 40 % 1TE41-0AA 560 985 9 % 87 % 70 % 60 % 50 % 1TE41-AA 710 160 9 % 87 % 70 % 60 % 50 % 1TE41-4AA 800 1405 97 % 95 % 74 % 64 % 50 % 500 690 V AC 1TG8-5AA 75 85 9 % 89 % 71 % 60 % 40 % 1TG1-0AA 90 100 9 % 88 % 71 % 60 % 40 % 1TG1-AA 110 10 9 % 88 % 71 % 60 % 40 % 1TG1-5AA 1 150 90 % 84 % 66 % 55 % 5 % 1TG1-8AA 160 175 9 % 87 % 70 % 60 % 40 % 1TG-AA 00 15 9 % 87 % 70 % 60 % 40 % 1TG-6AA 50 60 9 % 88 % 71 % 60 % 40 % 1TG-AA 15 0 89 % 8 % 65 % 55 % 40 % 1TG4-1AA 400 410 89 % 8 % 65 % 55 % 5 % 1TG4-7AA 450 465 9 % 87 % 67 % 55 % 5 % 1TG5-8AA 560 575 91 % 85 % 64 % 50 % 5 % 1TG7-4AA 710 75 87 % 79 % 64 % 55 % 5 % 1TG8-1AA 800 810 97 % 95 % 71 % 55 % 5 % 1TG8-8AA 900 910 9 % 87 % 67 % 55 % % 1TG41-0AA 1000 105 91 % 86 % 64 % 50 % 0 % 1TG41-AA 100 170 87 % 79 % 55 % 40 % 5 % /16 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 00 s SINAICS I L 60 s 110 % 10 s 150 % 1.5 x I L 1.1 x I L 10 s 150 % 110 % I L I H DC 60 s 150 % 5 s I max DC 5 s I max DC 1.5 x I H DC I rated DC I H DC 60 s I max 150 % I H DC 00 s t G_D1_EN_00079 I rated I L 60 s 00 s G_D1_EN_0005 I H 60 s 150 % 10 s 160 % t 10 s 1.6 x I H 160 % 1.5 x I H 150 % I H I rated I H 60 s 00 s G_D1_EN_0006 t D 1. 01 /17

SINAICS S10 AC/AC 400 V kw A 80 480 V AC 110 10 6SL10-1TE-1AA 1 60 6SL10-1TE-6AA 160 10 6SL10-1TE-1AA 00 80 6SL10-1TE-8AA 50 490 6SL10-1TE5-0AA AC/AC AC/AC TN/TT IT 16 6SL166-AB00-0AA0 (50 ) DRIVE-CLiQ 6SL066-4CA00-0AA0 ( ) AC/AC 1 DRIVE-CLiQ 1 1 KTY84-10 PTC Pt100 1 DC 4 V 1 PE/ CU10 1 CU10/SIOTION D410 DRIVE-CLiQ 1 CU10/SIOTION D410 DC 4V 1 CU10/SIOTION D410 /18 D 1. 01

SINAICS S10 AC/AC AC/AC DRIVE-CLiQ CU10 CU0- SIOTION D 80 V - 480 V AC L1 L L PE 0 V 1 AC U1 V1 W1 PE 1~ 4 V DC -X9 1 4 5 P4 V = = DCPA DCNA R1 R 6 EP +4 V EP 1 7 8 + + 1) -X4 1,,4 LEDs DCPS DCNS -X400 DRIVE-CLiQ 0 -X401 DRIVE-CLiQ 1 -X40 DRIVE-CLiQ -X41 4 1 +Temp - Temp G_D11_EN_0054 U V W PE 1) 4 V CU10- DP CU10- PN DRIVE-CLiQ E ~ AC/AC 4V X4 A 4V A D 1. 01 /19

SINAICS S10 AC/AC 000m AC (cos ϕ 1 ) > 0.96 (λ) 0.75 0.9 1) 1.5 0.97 U line ) V/f -X9/5-6 AC 80 480 V ±10 % (-15 % < 1 min) 0 650 Hz 0 600 Hz 0 600 Hz 40 V AC 8 A 0 V DC 1 A CE 004/108/EG 006/95/EG culus (SIL) IEC 61508 d (PLd) EN ISO 1849-1 EN ISO 1849-1 EN 954-1 1) SINAICS ) - - SINAICS /0 D 1. 01

SINAICS S10 AC/AC 80 480 V AC AC/AC 6SL10-1TE- 1AA 6SL10-1TE- 6AA 6SL10-1TE- 1AA 6SL10-1TE- 8AA 6SL10-1TE5-0AA I L (50 Hz 400 V) 1) kw 110 1 160 00 50 I H (50 Hz 400 V) 1) kw 90 110 1 160 00 I L (60 Hz 460 V) ) hp 150 00 50 00 400 I H (60 Hz 460 V) ) hp 150 00 00 50 50 I N A A 10 60 10 80 490 ) I L A 05 50 0 70 477 4) I H A 178 77 40 48 I max A A 07 75 45 555 715 I N E A 9 84 8 95 509 I max E A 5 410 495 606 781 4 V DC A 0.8 0.8 0.9 0.9 0.9 5) khz - khz - khz 8 8 8 8 8 6) 50 Hz 400 V kw.46.7 4 4.54 5.78 60 Hz 460 V kw.54.6 4.07 4.67 5.96 m /s 0.7 0. 0.6 0.6 0.6 L pa db 64/67 64/67 69/7 69/7 69/7 (1 m) 50/60 Hz U1, V1, W1 10 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 40 40 40 U/T1, V/T, W/T 10 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 40 40 40 7) m 00 00 00 00 00 m 450 450 450 450 450 PE1/GND 10 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 40 40 40 PE/GND 10 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 6 6 6 6 6 mm 1400 1400 15 15 15 mm 56 8) 56 8) 549 549 549 kg 104 104 16 16 16 FX FX GX GX GX 1) 6 400 V AC 50 Hz I L or I H. ) 6 460 V AC 60 Hz. I L or I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) /SINAICS 6) 100 % 7) SINAICS 8) = 41 mm CU10 D 1. 01 /1

SINAICS S10 400 V 690 V kw A AC 80 480 V 00 40 6SL0-1TE4-AA 50 50 6SL0-1TE5-AA 400 80 6SL0-1TE8-AA 560 100 6SL0-1TE41-AA 710 1500 6SL0-1TE41-5AA AC 500 ~ 690 V 50 00 6SL0-1TG-0AA 55 40 6SL0-1TG4-AA 560 680 6SL0-1TG6-8AA 900 1100 6SL0-1TG41-1AA 1100 1400 6SL0-1TG41-4AA TN TT IT ( ) 1 1 DC 4 V 1 DCP DCN 1 DCPA DCNA DRIVE-CLiQ 1 KTY84-10 PTC Pt100 1 PE/ CU0- SIOTION D4x5 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 16 6SL166-AB00-0AA0 (50 ) DRIVE-CLiQ ( ) 6SL066-4CA00-0AA0 / D 1. 01

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ CU0- SIOTION D DC 4 V L1 L L X400 0 DRIVE-CLiQ X401 1 DRIVE-CLiQ X40 DRIVE-CLiQ DC 4V -X9 1 4 5 6 P4 V = = -X41 4 1 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 -F10 ~ = DCP DCN DCPA DCNA -X4 1 4 P4L P4L -F11 LEDs IPD -X1 U1 V1 W1 PE G_D1_DE_0008a D 1. 01 /

SINAICS S10 (cos ϕ 1 ) > 0.96 (λ) 0.75 0.9 > 99 % 1) 1.5 1. -X9/5-6 40 V AC 8 A 0 V DC 1 A CE ( 004/108/EG 006/95/EG) culus ( AC 80 480 V AC 500 600 V ) 1) SINAICS /4 D 1. 01

SINAICS S10 AC 80 480 V 6SL0-1TE4- AA 6SL0-1TE5- AA 6SL0-1TE8- AA 6SL0-1TE41- AA 6SL0-1TE41-5AA I N DC (50 Hz 400 V) kw 00 50 400 560 710 I H DC (50 Hz 400 V) kw 160 00 15 450 560 I N DC (60 Hz 460 V) hp 05 85 615 860 1090 I H DC (60 Hz 460 V) hp 45 05 485 690 860 I N DC A 40 50 80 100 1500 1) I H DC A 8 41 640 96 1170 I max DC A 60 795 10 1800 50 I N E A 65 460 710 1010 165 I max E A 547 690 1065 1515 1897 DC 4 V A 1. 1. 1. 1. 1. µf 700 9600 14600 00 9000 µf 57600 76800 116800 185600 000 ) 50 Hz 400 V kw 1.9.. 4.6 5.5 60 Hz 460 V kw 1.9.. 4.6 5.5 m /s 0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 L pa db 66/68 66/68 66/68 71/7 71/7 (1 m) 50/60 Hz U1, V1, W1 10 10 10 1 1 (IEC) mm 40 40 40 6 185 6 185 DCP, DCN 10 10 10 1 1 (IEC) mm 40 40 40 6 185 6 185 PE/GND 10 10 10 1 1 (IEC) mm 40 40 40 4 40 4 40 ) m 600 600 600 4000 4000 m 900 900 900 6000 6000 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 10 10 10 10 10 mm 1164 1164 1164 165 165 mm 5 5 5 550 550 kg 96 96 96 14 14 FB FB FB GB GB 1) I H DC 150 % 60 s I AX DC 5 s 00 s ) 100 % ) SINAICS D 1. 01 /5

SINAICS S10 AC 500 ~ 690 V 6SL0-1TG- 0AA 6SL0-1TG4- AA 6SL0-1TG6-8AA 6SL0-1TG41-1AA 6SL0-1TG41-4AA I N DC (50 Hz 690 V) kw 50 55 560 900 1100 I H DC (50 Hz 690 V) kw 195 80 440 710 910 I N DC (50 Hz 500 V) kw 175 50 90 65 810 I H DC (50 Hz 500 V) kw 165 5 65 595 755 I N DC (60 Hz 575 V) hp 50 50 600 900 150 I H DC (60 Hz 575 V) hp 00 00 450 800 1000 I N DC A 00 40 680 1100 1400 1) I H DC A 4 5 50 858 109 I max DC A 450 645 100 1650 100 I N E A 60 75 575 95 1180 I max E A 90 56 86 188 1770 DC 4 V A 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 µf 00 4800 700 11600 15470 µf 5600 8400 58400 9800 1760 ) 50 Hz 690 V kw 1.5..0 5.4 5.8 60 Hz 575 V kw 1.5..0 5.4 5.8 m /s 0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 L pa db 66/68 66/68 66/68 71/7 71/7 (1 m) 50/60 Hz U1, V1, W1 10 10 10 1 1 (IEC) mm 40 40 40 6 185 6 185 DCP, DCN 10 10 10 1 1 (IEC) mm 40 40 40 6 185 6 185 PE/GND 10 10 10 1 1 (IEC) mm 40 40 40 4 40 4 40 ) m 1500 1500 1500 50 50 m 50 50 50 75 75 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 10 10 10 10 10 mm 1164 1164 1164 165 165 mm 5 5 5 550 550 kg 96 96 96 14 14 FB FB FB GB GB 1) I H DC 150 % 60 s I AX DC 5 s 00 s ) 100 % ) SINAICS /6 D 1. 01

SINAICS S10 400V 690 V kw A AC 80 480 V 50 550 6SL0-6TE5-5AA 55 70 6SL0-6TE7-AA 500 1060 6SL0-6TE41-1AA 60 100 6SL0-6TE41-AA 800 1700 6SL0-6TE41-7AA 500 ~ 690 V AC 450 550 6SL0-6TG5-5AA 710 900 6SL0-6TG8-8AA 1000 100 6SL0-6TG41-AA 1400 1700 6SL0-6TG41-7AA / 100 % TN TT IT 1 1 DC 4 V 1 DCP DCN 1 DCPA DCNA DRIVE-CLiQ 1 KTY84-10 PTC Pt100 1 PE/ HX JX CU0- SIOTION D4x5 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 16 6SL166-AB00-0AA0 (50 ) DRIVE-CLiQ 6SL066-4CA00-0AA0 ( ) D 1. 01 /7

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ CU0- SIOTION D L1 L L X400 X401 X40 X500 -X41 4 1 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 DRIVE-CLiQ LED VS10 DRIVE-CLiQ -X4 1 4 P4L P4L IPD LEDs DC 4V -X9 1 4 5 6 7 8 P4 V = = L1 L L -F10 -F11 -F0 1) -F1 U1 V1 W1 PE -X1 ~ ~ = DCPA DCNA DCP DCN G_D11_DE_0056b 1) /8 D 1. 01

SINAICS S10 (cos ϕ 1 ) > 0.96 (λ) 0.75 0.9 > 98.5 % 1) 1. 1.0 -X9/-4 40 V AC 8 A 0 V DC 1 A CE ( 004/108/EG 006/95/EG) culus ( AC 80 480 V AC 500 600 V ) 1) SINAICS D 1. 01 /9

SINAICS S10 AC 80 480 V 6SL0-6TE5-5AA 6SL0-6TE7- AA 6SL0-6TE41-1AA 6SL0-6TE41- AA 6SL0-6TE41-7AA I N DC (50 Hz 400 V) kw 50 55 500 60 800 I H DC (50 Hz 400 V) kw 5 15 450 555 70 I N DC (60 Hz 460 V) hp 85 545 770 970 10 I H DC (60 Hz 460 V) hp 60 485 695 855 115 I N DC A 550 70 1050 100 1700 1) I H DC A 490 650 94 1157 151 I max DC A 85 1095 1575 1950 550 I N E A 46 614 88 109 140 I max E A 694 91 14 169 145 DC 4 V A 1.5 1.5 1.4 1.5 1.7 AC 400 V A 1.8 1.8.6 5.4 5.4 µf 8400 1000 16800 18900 8800 µf 4000 60000 6700 75600 11500 ) 50 Hz 400 V kw.7 4.7 7. 11 11.5 60 Hz 460 V kw.7 4.7 7. 11 11.5 m /s 0.6 0.6 0.78 1.08 1.08 L pa db 69/7 69/7 70/7 70/7 70/7 (1 m) 50/60 Hz U1, V1, W1 10 10 1 1 1 (IEC) mm 40 40 4 40 6 40 6 40 DCP, DCN 10 10 4 1 4 1 4 1 (IEC) mm 40 40 PE/GND 10 10 - - - (IEC) mm 40 40 - - - PE1/GND - - 1 1 1 (IEC) mm - - 40 40 40 PE/GND - - 1 1 1 (IEC) mm - - 40 40 40 ) m 4000 4000 4800 4800 4800 m 6000 6000 700 700 700 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 10 10 50 704 704 mm 141 141 1475 1480 1480 mm 550 550 548 550 550 kg 150 150 94 458 458 GX GX HX JX JX 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 100 % ) SINAICS /0 D 1. 01

SINAICS S10 AC 500 ~ 690 V 6SL0-6TG5-5AA 6SL0-6TG8-8AA 6SL0-6TG41-AA 6SL0-6TG41-7AA I N DC (50 Hz 690 V) kw 450 710 1000 1400 I H DC (50 Hz 690 V) kw 405 665 885 155 I N DC (50 Hz 500 V) kw 0 55 705 995 I H DC (50 Hz 500 V) kw 95 480 640 910 I N DC (60 Hz 575 V) hp 500 790 1115 1465 I H DC (60 Hz 575 V) hp 450 740 990 1400 I N DC A 550 900 100 1700 1) I H DC A 490 800 1068 151 I max DC A 85 150 1800 550 I N E A 46 757 1009 140 I max E A 694 115 151 145 DC 4 V A 1.5 1.4 1.5 1.7 AC 500 V A 1..9 4. 4. AC 690 V A 0.94... µf 5600 7400 11100 14400 µf 8000 9600 44400 57600 ) 50 Hz 690 V kw 4. 6.5 1.0 1.8 60 Hz 575 V kw 4. 6.5 1.0 1.8 m /s 0.6 0.78 1.08 1.08 L pa db 69/7 70/7 70/7 70/7 (1 m) 50/60 Hz U1, V1, W1 10 1 1 1 (IEC) mm 40 4 40 6 40 6 40 DCP, DCN 10 4 1 4 1 4 1 (IEC) mm 40 PE 10 - - - (IEC) mm 40 - - - PE1/GND - 1 1 1 (IEC) mm - 40 40 40 PE/GND - 1 1 1 (IEC) mm - 40 40 40 ) m 50 750 750 750 m 75 415 415 415 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 10 50 704 704 mm 141 1475 1480 1480 mm 550 548 550 550 kg 150 94 458 458 GX HX JX JX 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 100 % ) SINAICS D 1. 01 /1

SINAICS S10 / IGBT TN/TT IT 1 1 DC 4 V 1 DCP DCN 1 DCPA DCNA DRIVE-CLiQ 1 KTY84-10 PTC Pt100 PE/ CU0- SIOTION D4x5 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 400 V 690 V kw A AC 80 480 V 1 5 6SL0-7TE-1AA 160 91 6SL0-7TE-6AA 5 45 6SL0-7TE-8AA 00 549 6SL0-7TE5-0AA 80 678 6SL0-7TE6-1AA 450 85 6SL0-7TE7-5AA 500 940 6SL0-7TE8-4AA 60 110 6SL0-7TE41-0AA 800 141 6SL0-7TE41-AA 900 1574 6SL0-7TE41-4AA AC 500 ~ 690 V 560 644 6SL0-7TG5-8AA 800 8 6SL0-7TG7-4AA 1100 1148 6SL0-7TG41-0AA 1400 14 6SL0-7TG41-AA 16 6SL166-AB00-0AA0 (50 ) DRIVE-CLiQ 6SL066-4CA00-0AA0 ( ) / D 1. 01

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ CU10 CU0- SIOTION D DC 4 V X400 X401 X40 0 1 -X41 4 14 -X4 1 4 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 P4L P4L IPD LEDs DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ DC 4 V HX JX -X9 1 4 5 6 L1 L P4 V -F10 -F11 -F0 = = HX JX -F1 -F10 DCPA DCPN -F11 U1 V1 W1 PE -X1 ~ = DCP DCN G_D11_DE_0058a (cos ϕ 1 ) 1.0 ( ) (λ) 1.0 ( ) > 97.5 % ( ) 1.5 EN 61800- C CE ( 004/108/EG 006/95/EG) culus ( AC 80 480 V AC 500 600 V ) D 1. 01 /

SINAICS S10 AC 80 480 V 6SL0-7TE- 1AA 6SL0-7TE- 6AA 6SL0-7TE- 8AA 6SL0-7TE5-0AA 6SL0-7TE6-1AA I N DC (50 Hz 400 V) kw 1 160 5 00 80 I H DC (50 Hz 400 V) kw 115 145 10 70 5 I N DC (60 Hz 460 V) hp 00 50 400 500 600 I H DC (60 Hz 460 V) hp 150 00 00 400 500 I N DC A 5 91 45 549 678 1) I H DC A 09 59 78 489 60 I max DC A 5 46 67 8 1017 I N E A 10 60 80 490 605 I max E A 15 90 570 75 907 DC 4 V A 1. 1. 1.5 1.5 1.4 400 V AC A 0.6 1. 1.8 1.8.6 µf 400 500 7800 9600 1600 µf 41600 41600 76800 76800 14400 ) 50 Hz 400 V kw..7.9 4.8 6. 60 Hz 460 V kw..9 4. 5. 6.6 m /s 0.7 0. 0.6 0.6 0.78 L ) pa db 64/67 64/67 69/7 69/7 70/7 (1 m) 50/60 Hz U1, V1, W1 10 10 10 10 1 (IEC) mm 185 185 40 40 4 40 DCP, DCN 10 10 10 10 4 1 (IEC) mm 185 185 40 40 PE1/GND 10 10 10 10 1 (IEC) mm 185 185 40 40 40 PE/GND 10 10 10 10 1 (IEC) mm 185 185 40 40 40 4) m 700 700 700 700 900 m 4050 4050 4050 4050 5850 IP0 IP0 IP0 IP0 IP00 mm 6 6 6 6 50 mm 1400 1400 15 15 1475 mm 56 56 545 545 540 kg 95 95 16 16 90 FX FX GX GX HX 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 100 % ) 4) SINAICS /4 D 1. 01

SINAICS S10 AC 80 480 V 6SL0-7TE7-5AA 6SL0-7TE8-4AA 6SL0-7TE41-0AA 6SL0-7TE41- AA 6SL0-7TE41-4AA I N DC (50 Hz 400 V) kw 450 500 60 800 900 I H DC (50 Hz 400 V) kw 400 465 545 690 780 I N DC (60 Hz 460 V) hp 600 700 900 1000 150 I H DC (60 Hz 460 V) hp 600 700 800 900 1000 I N DC A 85 940 110 141 1574 1) I H DC A 700 87 98 155 1401 I max DC A 15 1410 1654 10 61 I N E A 745 840 985 160 1405 I max E A 1117 160 1477 1890 107 DC 4 V A 1.4 1.4 1.5 1.7 1.7 400 V AC A.6.6 5.4 5.4 5.4 µf 15600 16800 18900 6100 8800 µf 14400 14400 0400 0400 0400 ) 50 Hz 400 V kw 7. 7.7 10. 1. 1. 60 Hz 460 V kw 7.7 8. 10.8 1 14. m /s 0.78 0.78 1.08 1.08 1.08 L ) pa (1 m) 50/60 Hz þ± db 70/7 70/7 71/7 71/7 71/7 U1, V1, W1 1 1 1 1 1 (IEC) mm 4 40 4 40 6 40 6 40 6 40 DCP, DCN 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 (IEC) mm PE1/GND 1 1 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 40 40 PE/GND 1 1 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 40 40 4) m 900 900 900 900 900 m 5850 5850 5850 5850 5850 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 50 50 704 704 704 mm 1475 1475 1480 1480 1480 mm 540 540 550 550 550 kg 90 90 450 450 450 HX HX JX JX JX 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 100 % ) 4) SINAICS D 1. 01 /5

SINAICS S10 500... 690 V AC 6SL0-7TG5-8AA 6SL0-7TG7-4AA 6SL0-7TG41-0AA 6SL0-7TG41-AA I N DC (50 Hz 690 V) kw 560 800 1100 1400 I H DC (50 Hz 690 V) kw 550 705 980 115 I N DC (50 Hz 500 V) kw 45 560 780 965 I H DC (50 Hz 500 V) kw 400 510 710 880 I N DC (60 Hz 575 V) hp 600 900 150 1500 I H DC (60 Hz 575 V) hp 450 600 1000 150 I N DC A 644 8 1148 14 1) I H DC A 57 7 10 166 I max DC A 966 14 17 1 I N E A 575 75 105 170 I max E A 86 110 157 1905 DC 4 V A 1.4 1.5 1.7 1.7 500 V AC A.0 4.4 4.4 4.4 690 V AC A.... µf 7400 11100 14400 1900 µf 5900 15600 15600 15600 ) 50 Hz 690 V kw 6.8 10. 1.6 16.5 60 Hz 575 V kw 6. 9.6 1.9 15. m /s 0.78 1.08 1.08 1.08 L ) pa db 70/7 71/7 71/7 71/7 (1 m) 50/60 Hz U1, V1, W1 1 1 1 1 (IEC) mm 4 40 6 40 6 40 6 40 DCP, DCN 4 1 4 1 4 1 4 1 (IEC) mm PE1/GND 1 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 40 PE/GND 1 1 1 1 (IEC) mm x 40 x 40 x 40 x 40 4) m 50 50 50 50 m 75 75 75 75 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 50 704 704 704 mm 1475 1480 1480 1480 mm 540 550 550 550 kg 90 450 450 450 HX JX JX JX 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 100 % 4) SINAICS ) /6 D 1. 01

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ FI GI HI JI 400 V 690 V kw AC 80 480 V 6SL0-7TE-1AA 1 6SL00-7TE-6AA0 6SL0-7TE-6AA 160 6SL00-7TE-6AA0 6SL0-7TE-8AA 5 6SL00-7TE-8AA0 6SL0-7TE5-0AA 6SL5-7TE5-0AA 00 6SL00-7TE5-0AA0 6SL0-7TE6-1AA 80 6SL00-7TE8-4AA0 6SL0-7TE7-5AA 450 6SL00-7TE8-4AA0 6SL0-7TE8-4AA 6SL5-7TE8-4AA 500 6SL00-7TE8-4AA0 6SL0-7TE41-0AA 60 6SL00-7TE41-4AA0 6SL0-7TE41-AA 800 6SL00-7TE41-4AA0 6SL0-7TE41-4AA 900 6SL00-7TE41-4AA0 AC 500 ~ 690 V 6SL0-7TG5-8AA 6SL5-7TG5-8AA 560 6SL00-7TG5-8AA0 6SL0-7TG7-4AA 800 6SL00-7TG7-4AA0 6SL0-7TG41-0AA 1100 6SL00-7TG41-AA0 6SL0-7TG41-AA 6SL5-7TG41-AA 1400 6SL00-7TG41-AA0 D 1. 01 /7

SINAICS S10 X500 DC 4 V AC 0 V L N 1) 1) -X609 PE 1 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 14 P4 P4 -F101 -F10 LED VS10 DRIVE-CLiQ L1 L L U1 V1 W1 PE -X1 -X U V W PE 1) G_D11_DE_00007d FI GI /8 D 1. 01

SINAICS S10 X500 DC 4 V L AC 0 V N 1) 1) -X609 PE 1 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 14 P4 P4 -F101 -F10 LED VS10 DRIVE-CLiQ L1 L L /T1 4/T 6/T L1 L L PE -K4 -X1 -X U V W PE 1) G_D11_DE_00008f HI JI D 1. 01 /9

SINAICS S10 AC 80 480 V 6SL00-7TE-6AA0 6SL00-7TE-8AA0 6SL00-7TE5-0AA0 400 V kw 1 160 5 00-6SL0-7TE-1AA 6SL0-7TE-6AA 6SL0-7TE-8AA 6SL0-7TE5-0AA - 6SL5-7TE5-0AA A 10 60 80 490 DC 4 V A 0.7 0.7 0.7 0.7 0 V AC - A 1.5 1.5.5.5 - A 0.6 0.6 1. 1. µf 41600 41600 76800 76800 1) ) 50 Hz 400 V kw...0.9 60 Hz 460 V kw...0.9 m /s 0.4 0.4 0.47 0.47 / L1, L, L/U, V, W 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 185 185 PE/GND 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 185 185 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 5 5 5 5 mm 1400 1400 15 15 mm 55 55 544 544 kg 15 15 190 190 FI FI GI GI 1) SINAICS ) 100 % /40 D 1. 01

SINAICS S10 AC 80 480 V 6SL00-7TE8-4AA0 6SL00-7TE41-4AA0 400 V kw 80 450/500 60 800/900-6SL0-7TE6-1AA 6SL0-7TE7-5AA 6SL0-7TE8-4AA 6SL0-7TE41-0AA 6SL0-7TE41-AA 6SL0-7TE41-4AA - 6SL5-7TE8-4AA A 605 840 985 1405 RT1476-6AP6 WL1110-BB4-4AN-Z C WL111-BB4-4AN-Z C DC 4 V A 0.7 0.7 0.7 0.7 0 V AC - A 9.9 9.9 10.5 10.5 - A 4.6 4.6 4.9 4.9 µf 14400 14400 0400 0400 1) ) WL1116-BB4-4AN-Z C 50 Hz 400 V kw 5.5 6. 7.5 8.5 60 Hz 460 V kw 5.5 6. 7.5 8.5 m /s 0.40 0.4 0.4 0.4 / L1, L, L/U, V, W 4 1 4 1 1 1 (IEC) mm 4 40 4 40 6 40 6 40 PE/GND 1 1 4 1 4 1 (IEC) mm 40 40 4 40 4 40 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 05 05 505 505 mm 1750 1750 1750 1750 mm 544 544 544 544 kg 90 90 60 60 HI HI JI JI 1) SINAICS ) 100 % D 1. 01 /41

SINAICS S10 AC 500 ~ 690 V 6SL00-7TG5-8AA0 6SL00-7TG7-4AA0 6SL00-7TG41-AA0 690 V kw 560 800 1100 1400-6SL0-7TG5-8AA 6SL0-7TG7-4AA 6SL0-7TG41-0AA 6SL0-7TG41-AA - 6SL5-7TG5-8AA 6SL5-7TG41-AA A 575 75 105 170 RT1476-6AP6 RT1476-6AP6 ( x) WL11-4BB4-4AN-Z C DC 4 V A 0.7 0.7 0.7 0.7 0 V AC - A 9.9 10.5 10.5 10.5 - A 4.6 4.9 4.9 4.9 µf 5900 15600 15600 15600 1) ) WL116-4BB4-4AN-Z C 50 Hz 690 V kw 6.8 9.0 9. 9.6 60 Hz 575 V kw 6.8 9.0 9. 9.6 m /s 0.4 0.4 0.4 0.4 / L1, L, L/U, V, W 4 1 1 1 1 (IEC) mm 4 40 6 40 6 40 6 40 PE/GND 1 4 1 4 1 4 1 (IEC) mm 40 4 40 4 40 4 40 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 05 505 505 505 mm 1750 1750 1750 1750 mm 544 544 544 544 kg 90 60 60 60 HI JI JI JI 1) SINAICS ) 100 % /4 D 1. 01

SINAICS S10 400 V 690 V kw A 80 480 V AC 510 ~ 70 V DC 110 10 6SL0-1TE-1AA 1 60 6SL0-1TE-6AA 160 10 6SL0-1TE-1AA 00 80 6SL0-1TE-8AA 50 490 6SL0-1TE5-0AA 15 605 6SL0-1TE6-1AA 400 745 6SL0-1TE7-5AA 450 840 6SL0-1TE8-4AA 560 985 6SL0-1TE41-0AA 710 160 6SL0-1TE41-AA 800 1405 6SL0-1TE41-4AA IGBT 1 DCP DCN 1 DCPA DCNA 1 DCPS DCNS dv/dt 1 DC 4 V DRIVE-CLiQ 1 1 1 KTY84-10 PTC Pt100 PE/ CU0- SIOTION D4 5 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 500... 690 V AC 675... 105 V DC 75 85 6SL0-1TG8-5AA 90 100 6SL0-1TG1-0AA 110 10 6SL0-1TG1-AA 1 150 6SL0-1TG1-5AA 160 175 6SL0-1TG1-8AA 00 15 6SL0-1TG-AA 50 60 6SL0-1TG-6AA 15 0 6SL0-1TG-AA 400 410 6SL0-1TG4-1AA 450 465 6SL0-1TG4-7AA 560 575 6SL0-1TG5-8AA 710 75 6SL0-1TG7-4AA 800 810 6SL0-1TG8-1AA 900 910 6SL0-1TG8-8AA 1000 105 6SL0-1TG41-0AA 100 170 6SL0-1TG41-AA 16 6SL166-AB00-0AA0 50 DRIVE-CLiQ 6SL066-4CA00-0AA0 D 1. 01 /4

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ CU0- SIOTION D X400 X401 X40 0 1 dv/dt DCP DCN DCPA DCNA DCPS DCNS = = DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ HX JX DC 4 V -X9 1 4 5 6 L1 L P4 V VL1 VL HS1 HS -F10 -F11 -F0 = ~ -X PE U V W ~ -F1 FX GX HX JX -X41 4 1 -X4 1 4 P4L P4L -F10 -F11 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 IPD LEDs -X46 1 4 BR Output+ BR Output- FB Input+ FB Input- G_D1_DE_00085c /44 D 1. 01

SINAICS S10 > 98.5 % 000m 1) V/f DC 510 ~ 70 V ( AC 80 ~ 480 V ) DC 675 ~ 105 V AC 500 ~ 690 V 0 650 Hz 0 600 Hz 0 600 Hz CE 004/108/EG 006/95/EG culus AC 80 480 V AC 500 600 V (SIL) IEC 61508 d (PLd) EN ISO 1849-1 EN ISO 1849-1 EN 954-1 AC 80 480 V DC 510 ~ 70 V 6SL0-1TE- 1AA 6SL0-1TE- 6AA 6SL0-1TE- 1AA 6SL0-1TE- 8AA I L (50 Hz 400 V) ) kw 110 1 160 00 50 I H (50 Hz 400 V) ) kw 90 110 1 160 00 I L (60 Hz 460 V) ) hp 150 00 50 00 400 I H (60 Hz 460 V) ) hp 150 00 00 50 50 I N A A 10 60 10 80 490 4) I L A 05 50 0 70 477 5) I H A 178 77 40 48 I max A A 07 75 45 555 715 I N DC - / A 5 1 7 456 588 - A 7 81 5 411 59 4) I L DC - / A 45 04 6 444 57 - A 1 7 6 400 515 5) I H DC - / A 4 77 1 405 5 - A 0 50 98 65 470 DC 4 V A 0.8 0.8 0.9 0.9 0.9 400 V AC A 0.6 1. 1.8 1.8 1.8 µf 400 500 600 7800 9600 6SL0-1TE5-0AA 1) - - SINAICS ) 6 400 V AC 50 Hz I L I H ) 6 460 V AC 60 Hz I L I H 4) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 5) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s D 1. 01 /45

SINAICS S10 AC 80 480 V DC 510 ~ 70 V 1) 6SL0-1TE- 1AA 6SL0-1TE- 6AA 6SL0-1TE- 1AA 6SL0-1TE- 8AA khz - khz - khz 8 8 8 8 8 ) 6SL0-1TE5-0AA 50 Hz 400 V kw 1.86.5.96.67 4.8 60 Hz 460 V kw 1.94.6..8 4.5 m /s 0.7 0. 0.6 0.6 0.6 L pa db 64/67 64/67 69/7 69/7 69/7 (1 m) 50/60 Hz DCP, DCN 10 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 40 40 40 U, V, W 10 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 40 40 40 ) m 00 00 00 00 00 m 450 450 450 450 450 PE1/GND 10 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 40 40 40 PE/GND 10 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 6 6 6 6 6 mm 1400 1400 15 15 15 mm 56 56 545 545 545 kg 95 95 16 16 16 FX FX GX GX GX 1) /SINAICS ) 100 % ) SINAICS /46 D 1. 01

SINAICS S10 AC 80 480 V DC 510 ~ 70 V 6SL0-1TE6-1AA 6SL0-1TE7-5AA 6SL0-1TE8-4AA I L (50 Hz 400 V) 1) kw 15 400 450 I H (50 Hz 400 V) 1) kw 50 15 400 I L (60 Hz 460 V) ) hp 500 600 700 I H (60 Hz 460 V) ) hp 50 450 600 I N A A 605 745 840 ) I L A 590 75 80 4) I H A 460 570 700 I max A A 885 1087 10 I N DC - / A 76 894 1008 - A 65 805 907 ) I L DC - / A 707 871 98 - A 66 784 884 4) I H DC - / A 646 795 897 - A 581 716 807 DC 4 V A 1.0 1.0 1.0 400 V AC A.6.6.6 µf 1600 15600 16800 5) khz 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 6) 50 Hz 400 V kw 5.84 6.68 7.5 60 Hz 460 V kw 6. 7. 7.8 m /s 0.78 0.78 0.78 L pa (1 m) 50/60 Hz db 70/7 70/7 70/7 1) 6 400 V AC 50 Hz I L I H ) 6 460 V AC 50 Hz I L I H ) I L 110 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) /SINAICS 6) 100 % D 1. 01 /47

SINAICS S10 AC 80 480 V DC 510 ~ 70 V DCP, DCN U, V, W 6SL0-1TE6-1AA 6SL0-1TE7-5AA 6SL0-1TE8-4AA 4 10 4 10 4 10 1 1 1 (IEC) mm 4 40 4 40 4 40 1) m 00 00 00 m 450 450 450 PE1/GND 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 PE/GND 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 IP00 IP00 IP00 mm 50 50 50 mm 1475 1475 1475 mm 547 547 547 kg 90 90 90 HX HX HX 1) SINAICS /48 D 1. 01

SINAICS S10 AC 80 480 V DC 510 ~ 70 V 6SL0-1TE41-0AA 6SL0-1TE41-AA 6SL0-1TE41-4AA I L (50 Hz 400 V) 1) kw 560 710 800 I H (50 Hz 400 V) 1) kw 450 560 710 I L (60 Hz 460 V) ) hp 800 1000 1150 I H (60 Hz 460 V) ) hp 700 900 1000 I N A A 985 160 1405 ) I L A 960 10 170 4) I H A 860 117 157 I max A A 1440 1845 055 I N DC - / A 118 151 1686 - A 1064 161 1517 ) I L DC - / A 115 1474 164 - A 107 16 1479 4) I H DC - / A 1051 145 1500 - A 946 111 150 DC 4 V A 1.5 1.40 1.40 400 V AC A 5.4 5.4 5.4 µf 18900 6100 8800 5) khz 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 6) 50 Hz 400 V kw 9.5 11. 1.0 60 Hz 460 V kw 10. 1.0 1.0 m /s 1.1 1.1 1.1 L pa (1 m) 50/60 Hz db 71/7 71/7 71/7 1) 6 400 V AC 50 Hz I L I H ) 6 460 V AC 50 Hz I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) /SINAICS 6) 100 % D 1. 01 /49

SINAICS S10 AC 80 480 V DC 510 ~ 70 V 6SL0-1TE41-0AA 6SL0-1TE41-AA 6SL0-1TE41-4AA DCP, DCN U, V, W 4 10 4 10 4 10 1 1 1 (IEC) mm 6 40 6 40 6 40 1) m 00 00 00 m 450 450 450 PE1/GND 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 PE/GND 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 IP00 IP00 IP00 mm 704 704 704 mm 1475 1475 1475 mm 549 549 549 kg 450 450 450 JX JX JX 1) SINAICS /50 D 1. 01

SINAICS S10 AC 500 ~ 690 V DC 675 ~ 105 V 6SL0-1TG8-5AA 6SL0-1TG1-0AA 6SL0-1TG1-AA 6SL0-1TG1-5AA I L (50 Hz 690 V) 1) kw 75 90 110 1 I H (50 Hz 690 V) 1) kw 55 75 90 110 I L (50 Hz 500 V) 1) kw 55 55 75 90 I H (50 Hz 500 V) 1) kw 45 55 75 90 I L (60 Hz 575 V) ) hp 75 75 100 150 I H (60 Hz 575 V) ) hp 75 75 100 15 I N A A 85 100 10 150 ) I L A 80 95 115 14 4) I H A 76 89 107 14 I max A A 10 14 17 1 I N DC - / A 10 10 144 180 - A 9 108 10 16 ) I L DC - / A 99 117 140 175 - A 89 105 16 157 4) I H DC - / A 90 106 18 160 - A 81 96 115 144 DC 4 V A 0.8 0.8 0.8 0.8 500 V AC A 0.7 0.7 0.7 0.7 690 V AC A 0.4 0.4 0.4 0.4 µf 100 100 1600 800 5) khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 7.5 6) 50 Hz 690 V kw 1.7 1.4 1.89 1.80 60 Hz 575 V kw 1. 1. 1.77 1.6 m /s 0.7 0.7 0.7 0.7 L pa (1 m) 50/60 Hz db 64/67 64/67 64/67 64/67 1) 6 500 V 690 V AC 50 Hz I L I H ) 6 575 V AC 60 Hz I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) /SINAICS 6) 100 % D 1. 01 /51

SINAICS S10 AC 500 ~ 690 V DC 675 ~ 105 V 6SL0-1TG8-5AA 6SL0-1TG1-0AA 6SL0-1TG1-AA 6SL0-1TG1-5AA DCP, DCN 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 185 185 U, V, W 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 185 185 1) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 PE1/GND 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 185 185 PE/GND 10 10 10 10 (IEC) mm 185 185 185 185 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 6 6 6 6 mm 1400 1400 1400 1400 mm 56 56 56 56 kg 95 95 95 95 FX FX FX FX 1) SINAICS /5 D 1. 01

SINAICS S10 AC 500 ~ 690 V DC 675 ~ 105 V 6SL0-1TG1-8AA 6SL0-1TG-AA 6SL0-1TG-6AA 6SL0-1TG-AA I L (50 Hz 690 V) 1) kw 160 00 50 15 I H (50 Hz 690 V) 1) kw 1 160 00 50 I L (50 Hz 500 V) 1) kw 110 1 160 00 I H (50 Hz 500 V) 1) kw 90 110 1 160 I L (60 Hz 575 V) ) hp 150 00 50 00 I H (60 Hz 575 V) ) hp 150 00 00 50 I N A A 175 15 60 0 ) I L A 171 08 50 0 4) I H A 157 19 80 I max A A 55 1 75 480 I N DC - / A 10 58 1 96 - A 189 81 56 ) I L DC - / A 04 51 04 86 - A 184 6 7 47 4) I H DC - / A 186 9 77 5 - A 168 06 50 16 DC 4 V A 0.9 0.9 0.9 0.9 500 V AC A 1.5 1.5 1.5 1.5 690 V AC A 1.0 1.0 1.0 1.0 µf 800 800 900 400 5) khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 7.5 6) 50 Hz 690 V kw.67.09.6 4.4 60 Hz 575 V kw.5.91.8.98 m /s 0.6 0.6 0.6 0.6 L pa (1 m) 50/60 Hz db 69/7 69/7 69/7 69/7 1) 6 500 V 690 V AC 50 Hz I L I H ) 6 575 V AC 60 Hz I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) /SINAICS 6) 100 % D 1. 01 /5

SINAICS S10 500... 690 V AC 675... 105 V DC DCP, DCN 6SL0-1TG1-8AA 6SL0-1TG-AA 6SL0-1TG-6AA 6SL0-1TG-AA 10 10 10 10 (IEC) mm 40 40 40 40 U, V, W 10 10 10 10 (IEC) mm 40 40 40 40 1) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 PE1/GND 10 10 10 10 (IEC) mm 40 40 40 40 PE/GND 10 10 10 10 (IEC) mm 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 6 6 6 6 mm 15 15 15 15 mm 545 545 545 545 kg 16 16 16 16 GX GX GX GX 1) SINAICS /54 D 1. 01

SINAICS S10 500... 690 V AC 675... 105 V DC 6SL0-1TG4-1AA 6SL0-1TG4-7AA 6SL0-1TG5-8AA 6SL0-1TG7-4AA I L (50 Hz 690 V) 1) kw 400 450 560 710 I H (50 Hz 690 V) 1) kw 15 400 450 60 I L (50 Hz 500 V) 1) kw 50 15 400 500 I H (50 Hz 500 V) 1) kw 00 50 15 450 I L (60 Hz 575 V) ) hp 400 450 600 700 I H (60 Hz 575 V) ) hp 50 450 500 700 I N A A 410 465 575 75 ) I L A 400 45 560 710 4) I H A 67 416 514 657 I max A A 600 678 840 1065 I N DC - / A 49 558 690 88 - A 44 50 61 794 ) I L DC - / A 479 544 67 859 - A 41 489 605 774 4) I H DC - / A 47 496 614 784 - A 94 446 55 706 DC 4 V A 1.0 1.0 1.0 1.5 500 V AC A.0.0.0 4.4 690 V AC A.... µf 7400 7400 7400 11100 5) khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 7.5 6) 50 Hz 690 V kw 6. 6.80 10. 10.9 60 Hz 575 V kw 5.71 6. 9.7 10 m /s 0.78 0.78 0.78 1.474 L pa (1 m) 50/60 Hz db 70/7 70/7 70/7 71/7 1) 6 500 V 690 V AC 50 Hz I L I H ) 6 575 V AC 60 Hz I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) /SINAICS 6) 100 % D 1. 01 /55

SINAICS S10 500... 690 V AC 675... 105 V DC DCP, DCN U, V, W 6SL0-1TG4-1AA 6SL0-1TG4-7AA 6SL0-1TG5-8AA 6SL0-1TG7-4AA 4 10 4 10 4 10 4 10 1 1 1 1 (IEC) mm 4 40 4 40 4 40 6 40 1) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 PE1/GND 1 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 40 PE/GND 1 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 40 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 50 50 50 704 mm 1475 1475 1475 1475 mm 547 547 547 550 kg 90 90 90 450 HX HX HX JX 1) SINAICS /56 D 1. 01

SINAICS S10 500... 690 V AC 675... 105 V DC 6SL0-1TG8-1AA 6SL0-1TG8-8AA 6SL0-1TG41-0AA 6SL0-1TG41-AA I L (50 Hz 690 V) 1) kw 800 900 1000 100 I H (50 Hz 690 V) 1) kw 710 800 900 1000 I L (50 Hz 500 V) 1) kw 560 60 710 900 I H (50 Hz 500 V) 1) kw 500 560 60 800 I L (60 Hz 575 V) ) hp 800 900 1000 150 I H (60 Hz 575 V) ) hp 700 800 900 1000 I N A A 810 910 105 170 ) I L A 790 880 1000 10 4) I H A 74 814 917 116 I max A A 1185 10 1500 1845 I N DC - / A 97 109 10 154 - A 875 98 1107 17 ) I L DC - / A 947 1064 1199 1485 - A 85 958 1079 17 4) I H DC - / A 865 971 1094 156 - A 778 874 985 11 DC 4 V A 1.5 1.4 1.4 1.4 500 V AC A 4.4 4.4 4.4 4.4 690 V AC A.1.1.1.1 µf 11100 14400 14400 1900 5) khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 7.5 6) 50 Hz 690 V kw 11.5 11.7 1. 16.0 60 Hz 575 V kw 10.5 10.6 1.0 14. m /s 1.474 1.474 1.474 1.474 L pa (1 m) 50/60 Hz db 71/7 71/7 71/7 71/7 1) 6 500 V 690 V AC 50 Hz I L I H ) 6 575 V AC 60 Hz I L I H 5) /SINAICS 6) 100 % ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s D 1. 01 /57

SINAICS S10 500... 690 V AC 675... 105 V DC 6SL0-1TG8-1AA 6SL0-1TG8-8AA 6SL0-1TG41-0AA 6SL0-1TG41-AA DCP, DCN U, V, W 4 10 4 10 4 10 4 10 1 1 1 1 (IEC) mm 6 40 6 40 6 40 6 40 1) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 PE1/GND 1 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 40 PE/GND 1 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 40 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 704 704 704 704 mm 1480 1480 1480 1480 mm 549 549 549 549 kg 450 450 450 450 JX JX JX JX 1) SINAICS /58 D 1. 01

SINAICS S10 6SL766-1FA00-0AA0 D 1. 01 /59

SINAICS S10 SINAICS S10 IP54 SINAICS S10 AC/AC -AC/AC - - 60 % 0.7 bar < 56 db SINAICS SINAICS S10 /60 D 1. 01

SINAICS S10 600kPa / / TI TI PI FA TI G_D1_EN_0004 SINAICS S10 D 1. 01 /61

SINAICS S10 SINAICS S10 80... 480 V AC, ±10 % (-15 % < 1 min) 500... 690 V AC, ±10 % (-15 % < 1 min) TN/TT IT 47... 6 Hz III to EN 61800-5-1 4 V DC, -15 % +0 % PELV EN 61800-5-1 = SCCR UL508C (< 600 V) 1.... 447 kw 448... 671 kw 67... 119 kw > 1194 kw 65 ka 84 ka 170 ka 00 ka U/f 15 1 1 / PROFIBUS/ PROFINET 4, 0.001 rpm 14 + VZ 1 /6 D 1. 01

SINAICS S10 IP00 IP0 I EN 61800-5-1 EN 5074 / BGV A) 600 kpa 70 kpa 80 00 kpa 0 45 C > 45 50 C 0 C ~ 5 C Clariant Antifrogen N 5 10 µs/cm / 0. % Nalco TRAC100 Nalco X = 0 % < X 45 % Antifrogen N Clariant (manufacturer: Clariant) / 0. % Nalco TRAC100 Nalco X = 0 % < X 45 % Antifrogen N Clariant < 40 mg/l, <00mg/l <50mg/l <40mg/l <50mg/l <50mg/l ph 5.5... 8.0 6.5... 9.0 < 500 µs/cm < 000 µs/cm < 1.7 mmol/l <1.7mmol/l < 40 mg/l <40mg/l < 100 µm <100µm SINAICS D 1. 01 /6

SINAICS S10 1) 1) -40... +70 C -40... +70 C EN 6004 1 / / 1K EN 6071--1 5... 95 % ) 1K4 EN 6071--1 1C EN 6071--1 1B1 EN 6071--1 K4 EN 6071-- 5... 95 % 40 C K EN 6071-- C EN 6071-- B1 EN 6071-- 0 45 C 45... 50 C 0 50 C 5... 95 % ) K EN 6071-- C EN 6071-- B1 EN 6071-- EN 61800-5-1 EN 61800-5-1 EN 61800-5-1 < 000 m < 000 m < 000 m > 000 m > 000 m > 000 m 1) 1) EN 6071-- EN 6071-- EN 60068--6 Fc: 10... 58 Hz 0.075 mm 58... 150 Hz 9.81 m/s (1 g) EN 60068--7 Ea: 98 m/s (10 g)/0 ms / CE 004/108/EG 006/95/EG culus AC 80 480 V AC 500 600 V SINAICS EC EN 61800-1) ) /64 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 00 s SINAICS PDF I L 60 s 110 % 10 s 150 % I H DC 60 s 150 % 5 s I max DC 5 s I max DC 1.5 x I H DC I max 150 % I H DC 10 s 1.5 x I L 150 % I rated DC I H DC 60 s 00 s G_D1_EN_00079 110 % t 1.1 x I L I L I rated I L 60 s 00 s t G_D1_EN_0005 400 kpa 00 I H 60 s 150 % 10 s 160 % 10 s 1.6 x I H 160 % 1.5 x I H 150 % 00 100 0 5 FL 10 15 Antifrogen N/ 0 C 45/55 Vol. % G_D11_EN_00175 0 l/min 5 I rated I H 400 I H 60 s 00 s t G_D1_EN_0006 kpa 00 00 100 0 5 10 15 Antifrogen N/ 0 C 45/55 Vol. % G_D11_EN_00176 0 5 l/min 0 GL D 1. 01 /65

SINAICS S10 % 110 100 90 80 70 60 50 40 0 0 10 0-5 0 10 0 0 40 C Antifrogen N 45 % Antifrogen N G_D1_EN_0007 50 60 C 50 40 0 0 10 0 0 1000 000 000 4000 Tmax I = 100 % Tmax I = 90 % m G_D1_EN_0007 100 G_D1_EN_00080 % 110 100 90 80 70 60 50 40 0 0 10 0-5 0 10 0 0 40 C G_D1_EN_0008 50 60 % 90 80 70 0 1000 000 000 m 4000 m /66 D 1. 01

SINAICS S10 AC/AC 400 V kw A AC/AC 80 480 V AC 110 10 6SL15-1TE-1AA 1 60 6SL15-1TE-6AA 160 10 6SL15-1TE-1AA 50 490 6SL15-1TE5-0AA AC/AC AC/AC AC/AC 1 1 DRIVE-CLiQ 1 1 KTY84-10 PTC Pt100 1 DC 4 V 1 PE/ CU10 AC/AC 1 CU10 DRIVE-CLiQ 1 PDF 16 6SL166-AB00-0AA0 50 DRIVE-CLiQ DN15 ¾" 1) 1) 0 V 1 AC 4 V 1 AC 6SL15-... A.5 khz 4 khz 1TE-1AA 10 0.95 0.8 1TE-6AA 60 0.95 0.8 1TE-1AA 10 0.97 0.88 1TE5-0AA 490 0.94 0.78 6SL066-4CA00-0AA0 VXP45.15-.5 SSC1 SSC81 1) SBT D 1. 01 /67

SINAICS S10 AC/AC DRIVE-CLiQ CU10 CU0- SIOTION D DC 4 V L1 L L AC/AC U1 V1 W1 PE -X1 ~ = DC 4 V -X9 1 4 5 6 EP P4 V 7 EP 1 8 P4 V = = -X41 4 1 +Temp - Temp DCP DCN + + 1) X400 X401 X40 -X4 1 4 -X46 1 4 P4L P4L BR Output+ BR Output- FB Input+ FB Input- DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 DRIVE-CLiQ -X = ~ LED IPD G_D11_DE_0055b 1) CU10 SIOTION D410 U V W PE ~ AC/AC X4 : 4V A A /68 D 1. 01

SINAICS S10 AC/AC 000m AC (cos ϕ 1 ) > 0.96 (λ) 0.75 0.9 > 98 % 1.5 0... 0.97 U line 1) 80 480 V AC ±10 % (-15 % < 1 min) 0 650 Hz 0 600 Hz V/f 0 600 Hz 4 V DC -15 %/+0 % -X9/5-6 40 V AC 8 A 0 V DC 1 A CE 004/108/EG 006/95/EG culus (SIL) IEC 61508 d (PLd) EN ISO 1849-1 EN ISO 1849-1 EN 954-1 1) - - SINAICS D 1. 01 /69

SINAICS S10 AC/AC 80 V 480 V AC AC/AC 6SL15-1TE-1AA 6SL15-1TE-6AA 6SL15-1TE-1AA 6SL15-1TE5-0AA I L (50 Hz 400 V) 1) kw 110 1 160 50 I H (50 Hz 400 V) 1) kw 90 110 1 00 I L (60 Hz 460 V) ) hp 150 00 50 400 I H (60 Hz 460 V) ) hp 150 00 00 50 I N A A 10 60 10 490 ) I L A 05 50 0 477 4) I H A 178 77 48 I max A A 07 75 45 715 I N E A 0 85 40 540 I max E A 6 411 496 788 DC 4 V A 1.4 1.4 1.5 1.5 5) khz - khz - khz 8 8 8 8 50 Hz 400 V 6) kw.6.97.1 5.9 kw 0.06 0.07 0.09 0.4 kw.4.04.4 5.4 7) l/min 9 9 1 1 dm 0.5 0.5 0.88 0.88 8) Pa 70000 70000 70000 70000 L pa db 5 5 5 5 (1m) 50/60 Hz U1, V1, W1 1 1 1 1 (IEC) mm 95 95 40 40 U/T1, V/T, W/T 1 1 1 1 (IEC) mm 95 95 40 40 9) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 PE/GND 1 1 1 1 (IEC) mm 95 95 40 40 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 65 65 65 65 mm 85 85 1001 1001 mm 549 549 549 549 kg 77 77 108 108 FL FL GL GL 1) 6 400V AC 50Hz 1L 1H ) 6 460 V AC 60 Hz IL I H ) IL 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) IH 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) /SINAICS 6) 100 % 7) 45 % Antifrogen N 8) SINAICS 9) SINAICS /70 D 1. 01

SINAICS S10 400 V 690 V kw A 80... 480 V AC 60 740 6SL5-1TE7-4AA 600 10 6SL5-1TE41-AA 80 170 6SL5-1TE41-7AA 500... 690 V AC 55 40 6SL5-1TG4-AA 60 70 6SL5-1TG7-AA 1100 100 6SL5-1TG41-AA 170 1650 6SL5-1TG41-7AA TN TT IT 1 1 DCP DCN DRIVE-CLiQ 1 KTY84-10 PTC Pt100 1 DC 4 V 1 PE/ CU0- SIOTION D4x5 DRIVE-CLiQ 1 PDF 16 6SL166-AB00-0AA0 50 DRIVE-CLiQ 6SL066-4CA00-0AA0 D 1. 01 /71

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ CU0- SIOTION D DC 4 V L1 L L DC 4 V -X9 1 1 4 5 6 7 8 P4 V EP +4 V EP 1 X400 0 DRIVE-CLiQ X401 DRIVE-CLiQ 1 = ~ = = X40 DRIVE-CLiQ DCP DCN -X41 4 1 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 G_D1_DE_0009b U1 V1 W1 PE LED -X4 1 4 P4L P4L -X1 IPD (cos ϕ 1 ) > 0.96 (λ) 0.75 0.9 > 99 % 1) 1.5 -X9/5-6 40 V AC 8 A 0 V DC 1 A 1) SINAICS /7 D 1. 01

SINAICS S10 80 480 V AC 6SL5-1TE7-4AA 6SL5-1TE41-AA 6SL5-1TE41-7AA I N DC (50 Hz 400 V) kw 60 600 80 I H (50 Hz 400 V) kw 80 450 650 I N DC (60 Hz 460 V) hp 555 95 180 I H (60 Hz 460 V) hp 40 690 1000 I N DC A 740 10 170 1) I H DC A 578 96 150 I max DC A 1110 180 595 I N E A 610 1000 140 I max E A 915 1500 10 DC 4 V A 0.7 0.7 0.7 µf 1000 000 6100 DC µf 96000 16400 08800 50 Hz 400 V ) kw.66 4. 5.78 kw 0.4 0.4 0.57 kw.9 4.7 6.5 ) l/min 9 9 1 dm 0.45 0.45 0.79 4) Pa 70000 70000 70000 L pa db 54 56 56 (1 m) 50/60 Hz U1, V1, W1 1 1 1 (IEC) mm 4 40 4 40 4 40 DCP, DCN 1 1 1 PE/GND 1 1 1 (IEC) mm 4 40 4 40 4 40 5) m 600 4000 4800 m 900 6000 700 IP00 IP00 IP00 mm 160 160 160 mm 117 117 156 mm 545 545 545 kg 108 108 185 FBL FBL GBL 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 100 % ) 45 % Antifrogen N 4) SINAICS 5) SINAICS D 1. 01 /7

SINAICS S10 500... 690 V AC 6SL5-1TG4-AA 6SL5-1TG7-AA 6SL5-1TG41-AA 6SL5-1TG41-7AA I N DC (50 Hz 690 V) kw 55 60 1100 170 I H (50 Hz 690 V) kw 75 475 840 1070 I N DC (50 Hz 500 V) kw 45 40 750 950 I H (50 Hz 500 V) kw 00 45 610 775 I N DC (60 Hz 575 V) hp 95 705 10 150 I H (60 Hz 575 V) hp 05 50 940 1195 I N DC A 40 70 100 1650 1) I H DC A 8 570 1014 187 I max DC A 60 1095 1950 475 I N E A 40 600 1070 150 I max E A 510 900 1605 05 DC 4 V A 0.7 0.7 0.7 0.7 µf 4800 7700 15500 1900 DC µf 8400 61600 14000 154400 50 Hz 500/690 V ) kw 1.48/1.54.65/.71 4.55/4.66 5.6/5.7 kw 0. 0.8 0.4 0.54 kw 1.7/1.76.0/.09 4.98/5.09 6.4/6.4 ) l/min 9 9 1 1 dm 0.45 0.45 0.79 0.79 4) Pa 70000 70000 70000 70000 L pa db 54 54 56 56 (1 m) 50/60 Hz U1, V1, W1 1 1 1 1 (IEC) mm 4 40 4 40 4 40 4 40 DCP, DCN 1 1 1 1 PE/GND 1 1 1 1 (IEC) 4 40 4 40 4 40 4 40 5) m 1500 1500 50 50 m 50 50 75 75 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 160 160 160 160 mm 117 117 156 156 mm 545 545 545 545 kg 108 108 185 185 FBL FBL GBL GBL 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 100 % ) 45 % Antifrogen N 4) SINAICS 5) SINAICS /74 D 1. 01

SINAICS S10 400 V 690 V kw A 80 480 V AC 00 549 6SL5-7TE5-0AA 500 940 6SL5-7TE8-4AA 500... 690 V AC 560 644 6SL5-7TG5-8AA 1400 14 6SL5-7TG41-AA 16 6SL166-AB00-0AA0 IGBT TN/TT IT 50 DRIVE-CLiQ 6SL066-4CA00-0AA0 1 1 DC 4 V 1 DCP DCN DRIVE-CLiQ 1 KTY84-10 PTC Pt100 1 PE/ CU0- SIOTION D4x5 DRIVE-CLiQ 1 PDF D 1. 01 /75

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ CU0- SIOTION D DC 4 V X400 X401 X40 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ DC 4 V -X9 1 4 5 6 7 8 P4 V EP +4 V EP 1 = ~ = = DCP DCN -X41 4 1 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 LED -X4 1 4 P4L P4L -X1 IPD U1 G_D1_DE_00040b V1 W1 PE 0 1 (cos ϕ 1 ) (λ) 1.0 1.0 > 98.5 % (AL) > 99 % (AI) 1.5 CE 004/108/EG 006/95/EG culus AC 80 480 V AC 500 600 V (SIL) IEC 61508 d (PLd) EN ISO 1849-1 EN ISO 1849-1 EN 954-1 /76 D 1. 01

SINAICS S10 80 V 480 V AC 6SL5-7TE5-0AA 6SL5-7TE8-4AA I N DC (50 Hz 400 V) kw 00 500 I H DC (50 Hz 400 V) kw 70 465 I N DC (60 Hz 460 V) hp 500 700 I H DC (60 Hz 460 V) hp 400 700 I N DC A 549 941 1) I H DC A 489 87 I max DC A 8 1410 I N E A 490 840 I max E A 75 160 DC 4 V A 1.5 1.6 µf 9600 17400 50 Hz 400 V ) kw. 5.5 kw 0.4 0. kw.4 5.75 ) l/min 1 16 dm 0.91 0.74 4) Pa 70000 70000 L 5) pa db 5 54 (1 m) 50/60 Hz U1, V1, W1 1 x 1 (IEC) mm 40 4 185 DCP, DCN 1 1 PE/GND 1 1 (IEC) mm 40 4 185 6) m 700 900 m 4050 5850 IP00 IP00 mm 150 65 mm 117 100 mm 545 545 kg 80 110 GXL HXL 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 100 % ) 45 % Antifrogen N 4) SINAICS 5) 6) SINAICS D 1. 01 /77

SINAICS S10 500 V 690 V AC 6SL5-7TG5-8AA 6SL5-7TG41-AA I N DC (50 Hz 690 V) kw 560 1400 I H DC (50 Hz 690 V) kw 550 115 I N DC (50 Hz 500 V) kw 45 965 I H DC (50 Hz 500 V) kw 400 880 I N DC (60 Hz 575 V) hp 600 1500 I H DC (60 Hz 575 V) hp 450 150 I N DC A 644 14 1) I H DC A 57 166 I max DC A 966 1 I N E A 575 170 I max E A 86 1905 DC 4 V A 1.6 1.46 µf 9670 190 50 Hz 500/690 V ) kw 4.0/5.45 9.6/1.9 kw 0.6 0.57 kw 4.6/5.61 9.9/1.49 ) l/min 16 7 dm 0.74 1.56 4) Pa 70000 70000 L 5) pa db 54 56 (1 m) 50/60 Hz U1, V1, W1 1 1 (IEC) mm 4 185 DCP, DCN 1 1 PE/GND 1 1 (IEC) mm 4 185 6) m 50 50 m 75 75 IP00 IP00 mm 65 95 mm 100 1516 mm 545 545 kg 110 0 HXL JXL 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 100 % ) 45 % Antifrogen N 4) SINAICS 5) 6) SINAICS /78 D 1. 01

SINAICS S10 400 V 690 V kw A 80 480 V AC ( 510 ~ 70 V DC) 110 10 6SL5-1TE-1AA 1 60 6SL5-1TE-6AA 160 10 6SL5-1TE-1AA 50 490 6SL5-1TE5-0AA 15 605 6SL5-1TE6-1AA 450 840 6SL5-1TE8-4AA 560 985 6SL5-1TE41-0AA 800 1405 6SL5-1TE41-4AA IGBT 1 1 DCP DCN 1 1 KTY84-10 PTC Pt100 DRIVE-CLiQ 1 DC 4 V PE/ 1 CU0- SIOTION D4 x5 DRIVE- CLiQ 1 PDF 500... 690 V AC ( 675 ~ 105 V DC) 90 100 6SL5-1TG1-0AA 1 150 6SL5-1TG1-5AA 00 15 6SL5-1TG-AA 15 0 6SL5-1TG-AA 560 575 6SL5-1TG5-8AA 800 810 6SL5-1TG8-1AA 1000 105 6SL5-1TG41-0AA 100 170 6SL5-1TG41-AA 16 6SL166-AB00-0AA0 50 DRIVE-CLiQ 6SL066-4CA00-0AA0 D 1. 01 /79

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ CU0- SIOTION D X400 X401 X40 DC 4 V DCP DCN -X9 1 1 4 5 6 7 8 P4 V VL1 VL HS1 HS EP +4 V EP 1 = = DRIVE-CLiQ 0 = ~ 1 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ -X PE U V W ~ -X41 4 1 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 LED -X4 1 4 -X46 1 4 P4L P4L BR Output+ BR Output- FB Input+ FB Input- IPD G_D1_DE_00041b 510... 70 V DC ( 80... 480 V AC) 000m 675... 105 V DC ( 500... 690 V AC) > 98.5 % 1) 0 650 Hz 0 600 Hz U/f 0 600 Hz CE 004/108/EG 006/95/EG culus AC 80 480 V AC 500 600 V (SIL) IEC 61508 d (PLd) EN ISO 1849-1 EN ISO 1849-1 EN 954-1 1) ) ) SINAICS /80 D 1. 01

SINAICS S10 AC 80 ~ 480 V DC 510 ~ 70 V 6SL5-1TE-1AA 6SL5-1TE-6AA 6SL5-1TE-1AA 6SL5-1TE5-0AA I L (50 Hz 400 V) 1) kw 110 1 160 50 I H (50 Hz 400 V) 1) kw 90 110 1 00 I L (60 Hz 460 V) ) hp 150 00 50 400 I H (60 Hz 460 V) ) hp 150 00 00 50 I N A A 10 60 10 490 ) I L A 05 50 0 477 4) I H A 178 77 48 I max A A 07 75 45 715 I N DC - A 56 17 80 600 - A 0 87 40 58 ) I L DC - A 50 05 68 581 - A 5 74 1 5 4) I H DC - A 7 84 8 54 - A 195 55 0 480 DC 4 V A 1.4 1.4 1.5 1.5 µf 4800 5800 8400 9600 5) khz - khz - khz 8 8 8 8 50 Hz 400 V 6) kw 1.55 1.88..4 kw 0.06 0.07 0.09 0.4 kw 1.61 1.95.9.56 7) l/min 9 9 1 1 dm 0.1 0.1 0.91 0.91 8) Pa 70000 70000 70000 70000 L pa (1m) 50/60 Hz db 5 5 5 5 1) 6 400V AC 50Hz 1L 1H ) 6 460V AC 60Hz 1L 1H ) 1L 110% 60s 150% (10s), 00s 4) 1H 150% 60s 160% (10s), 00s 5) /SINAICS 6) 100%.,. 7) 45 % Antifrogen N 8) SINAICS D 1. 01 /81

SINAICS S10 AC 80 ~ 480 V DC 510 ~ 70 V DCP, DCN U, V, W 6SL5-1TE-1AA 6SL5-1TE-6AA 6SL5-1TE-1AA 6SL5-1TE5-0AA 1 1 1 1 1 1 1 1 (IEC) mm 95 95 40 40 1) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 PE/GND 1 1 1 1 (IEC) mm 95 95 40 40 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 150 150 150 150 mm 746 746 117 117 mm 545 545 545 545 kg 41 41 80 80 FXL FXL GXL GXL 1).. SINAICS /8 D 1. 01

SINAICS S10 AC 80 ~ 480 V DC 510 ~ 70 V 6SL5-1TE6-1AA 6SL5-1TE8-4AA 6SL5-1TE41-0AA 6SL5-1TE41-4AA I L (50 Hz 400 V) 1) kw 15 450 560 800 I H (50 Hz 400 V) 1) kw 50 400 450 710 I L (60 Hz 460 V) ) hp 500 700 800 1000 I H (60 Hz 460 V) ) hp 50 600 700 1000 I N A A 605 840 985 1405 ) I L A 590 80 960 170 4) I H A 460 700 860 157 I max A A 885 10 1440 055 I N DC - A 78 105 10 1714 - A 664 9 1080 1544 ) I L DC - A 719 1000 1170 1670 - A 646 898 1051 1500 4) I H DC - A 561 85 1048 15 - A 504 767 94 177 DC 4 V A 1.6 1.6 1.46 1.46 µf 1600 17400 1000 9000 5) khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 7.5 50 Hz 400 V 6) kw 4.65 5.5 7.46 9.5 kw 0.6 0. 0.48 0.6 kw 4.81 5.75 7.94 10.5 7) l/min 16 16 7 7 dm 0.74 0.74 1.56 1.56 8) Pa 70000 70000 70000 70000 L pa (1m) 50/60 Hz db 54 54 56 56 1) 6 400V AC 50Hz 1L 1H ) 6 460 V AC 60 Hz IL I H 8) SINAICS ) IL 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) IH 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) /SINAICS 6) 100 % 7) 45 % Antifrogen N D 1. 01 /8

SINAICS S10 AC 80 ~ 480 V DC 510 ~ 70 V 6SL5-1TE6-1AA 6SL5-1TE8-4AA 6SL5-1TE41-0AA 6SL5-1TE41-4AA DCP, DCN 1 1 1 1 U, V, W 1 1 1 1 (IEC) mm 4 185 4 185 4 40 4 40 1) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 PE/GND 1 1 1 1 (IEC) mm 4 185 4 185 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 65 65 95 95 mm 100 100 1516 1516 mm 545 545 545 545 kg 110 110 0 0 HXL HXL JXL JXL 1) SINAICS /84 D 1. 01

SINAICS S10 AC 500 ~ 690 V DC 675 ~ 105 V 6SL5-1TG1-0AA 6SL5-1TG1-5AA 6SL5-1TG-AA 6SL5-1TG-AA I L (50 Hz 690 V) 1) kw 90 1 00 15 I H (50 Hz 690 V) 1) kw 75 110 160 50 I L (50 Hz 500 V) 1) kw 55 90 1 00 I H (50 Hz 500 V) 1) kw 55 90 1 00 I L (60 Hz 575 V) ) hp 75 150 00 00 I H (60 Hz 575 V) ) hp 75 15 00 50 I N A A 100 150 15 0 ) I L A 95 14 08 0 4) I H A 89 14 19 80 I max A A 14 1 1 480 I N DC - A 1 18 6 40 - A 110 165 7 6 ) I L DC - A 116 17 5 90 - A 105 156 9 5 4) I H DC - A 108 16 4 41 - A 98 147 11 08 DC 4 V A 1.0 1.0 1.5 1.5 µf 800 800 400 5800 5) khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 7.5 50 Hz 500/690 V 6) kw 0.8/1.09 1.5/1.57 1.65/.5.4/.7 kw 0.06 0.07 0.09 0.1 kw 0.86/1.5 1./1.64 1.74/.4.51/.8 7) l/min 9 9 1 1 dm 0.1 0.1 0.91 0.91 8) Pa 70000 70000 70000 70000 1) 6 500 V 690 V AC 50 Hz IL IH ) 6 575 V AC 60 Hz IL I H ) IL 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) IH 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) /SINAICS 6) 100% 7) 45 % Antifrogen N 8) SINAICS D 1. 01 /85

SINAICS S10 AC 500 ~ 690 V DC 675 ~ 105 V L pa (1m) 50/60 Hz DCP, DCN U, V, W 6SL5-1TG1-0AA 6SL5-1TG1-5AA 6SL5-1TG-AA 6SL5-1TG-AA db 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 (IEC) mm 95 95 4 40 4 40 1) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 PE/GND 1 1 1 1 (IEC) mm 95 95 40 40 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 150 150 150 150 mm 746 746 117 117 mm 545 545 545 545 kg 41 41 80 80 FXL FXL GXL GXL 1) SINAICS /86 D 1. 01

SINAICS S10 AC 500 ~ 690 V DC 675 ~ 105 V 6SL5-1TG5-8AA 6SL5-1TG8-1AA 6SL5-1TG41-0AA 6SL5-1TG41-AA I L (50 Hz 690 V) 1) kw 560 800 1000 100 I H (50 Hz 690 V) 1) kw 450 710 900 1000 I L (50 Hz 500 V) 1) kw 400 560 710 900 I H (50 Hz 500 V) 1) kw 15 560 60 800 I L (60 Hz 575 V) ) hp 600 800 1000 150 I H (60 Hz 575 V) ) hp 500 700 900 1000 I N A A 575 810 105 170 ) I L A 560 790 1000 10 4) I H A 514 74 917 116 I max A A 840 1185 1500 1845 I N DC - A 70 990 150 1550 - A 6 891 115 195 ) I L DC - A 68 96 119 1500 - A 616 869 1100 15 4) I H DC - A 67 88 1118 184 - A 565 796 1009 150 DC 4 V A 1.6 1.46 1.46 1.46 µf 9670 14000 16000 190 5) khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 7.5 50 Hz 500/690 V 6) kw 4.0/5.45 6.55/9.1 7.5/10.7 9.6/1.9 kw 0.6 0.45 0.5 0.57 kw 4.6/5.61 7.0/9.56 8.0/10.87 9.9/1.49 7) l/min 16 7 7 7 dm 0.74 1.56 1.56 1.56 8) Pa 70000 70000 70000 70000 1) 6 500 V 690 V AC 50 Hz IL IH ) 6 575 V AC 60 Hz IL I H ) IL 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) IH 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) /SINAICS 6) 100%., 7) 45 % Antifrogen N 8) SINAICS D 1. 01 /87

SINAICS S10 AC 500 ~ 690 V DC 675 ~ 105 V 6SL5-1TG5-8AA 6SL5-1TG8-1AA 6SL5-1TG41-0AA 6SL5-1TG41-AA L pa db 54 56 56 56 (1m) 50/60 Hz 1 1 1 1 DCP, DCN U, V, W 1 1 1 1 (IEC) mm 4 185 4 40 4 40 4 40 1) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 PE/GND 1 1 1 1 (IEC) mm 4 185 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 65 95 95 95 mm 100 1516 1516 1516 mm 545 545 545 545 kg 110 0 0 0 HXL JXL JXL JXL 1) SINAICS /88 D 1. 01

SINAICS S10 EN 61800- C TN TT AC/AC 400 V 400 V 690 V 6SL10-... kw A AC 80... 480 V 1TE-1AA 110 9 6SL000-0BE-5AA0 1TE-6AA 1 84 6SL000-0BE4-4AA0 1TE-1AA 160 8 1TE-8AA 00 95 1TE5-0AA 50 509 6SL000-0BE6-0AA0 6SL0-... kw A AC 80... 480 V 1TE4-AA 00 65 6SL000-0BE4-4AA0 1TE5-AA 50 460 6SL000-0BE6-0AA0 1TE8-AA 400 710 6SL000-0BE41-AA0 1TE41-AA 560 1010 1TE41-5AA 710 165 6SL000-0BE41-6AA0 AC 500... 690 V 1TG-0AA 50 60 6SL000-0BG4-4AA0 1TG4-AA 55 75 1TG6-8AA 560 575 6SL000-0BG6-0AA0 1TG41-1AA 900 95 6SL000-0BG41-AA0 1TG41-4AA 1100 1180 D 1. 01 /89

SINAICS S10 80 480 V AC 6SL000-0BE-5AA0 6SL000-0BE4-4AA0 6SL000-0BE6-0AA0 6SL000-0BE41-AA0 6SL000-0BE41-6AA0 A 50 440 600 100 1600 1) kw 0.049 0.049 0.055 0.7 0.8 50/60 Hz / 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 PE 8 8 10 10 10 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 60 60 400 45 505 mm 40 40 65 65 65 mm 116 116 140 145 145 kg 1. 1. 19.0 5. 8.8 CE CE CE CE CE curus curus curus curus curus AC/AC 6SL10-1TE- 1AA (110 kw) 6SL10-1TE- 6AA (1 kw) 6SL10-1TE- 1AA (160 kw) 6SL10-1TE- 8AA (00 kw) 6SL0-1TE4- AA (00 kw) 6SL10-1TE5-0AA (50 kw) 6SL0-1TE5- AA (50 kw) 6SL0-1TE8- AA (400 kw) 6SL0-1TE41- AA (560 kw) 6SL0-1TE41-5AA (710 kw) AC 500 ~ 690 V 6SL000-0BG4-4AA0 6SL000-0BG6-0AA0 6SL000-0BG41-AA0 A 440 600 100 1) kw 0.049 0.055 0.7 50/60 Hz / 1 10 1 10 1 PE 8 10 10 IP00 IP00 IP00 mm 60 400 505 mm 40 65 65 mm 116 140 145 kg 1. 19.0 5. CE CE CE curus curus curus 6SL0-1TG-0AA (50 kw) 6SL0-1TG4-AA (55 kw) 6SL0-1TG6-8AA (560 kw) 6SL0-1TG41-1AA (900 kw) 6SL0-1TG41-4AA (1100 kw) 1) 100% /90 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS SINAICS S10 AC/AC AC/AC AC/AC 400 V 6SL10-... 6SL15-... kw A AC 80 ~ 480 V 1TE-1AA 1TE-1AA 110 9/0 6SL000-0CE-AA0 1TE-6AA 1TE-6AA 1 84/85 6SL000-0CE-8AA0 1TE-1AA 1TE-1AA 160 8/40 6SL000-0CE-AA0 1TE-8AA 00 95 6SL000-0CE5-1AA0 1TE5-0AA 1TE5-0AA 50 509/540 D 1. 01 /91

SINAICS S10 SINAICS S10 400 V 690 V 6SL0-... 6SL5-... kw A AC 80 ~ 480 V 1TE4-AA 00 65 6SL000-0CE5-1AA0 1TE5-AA 50 460 1TE7-4AA 60 610 6SL000-0CE6-AA0 1TE8-AA 400 710 6SL000-0CE7-7AA0 1TE41-AA 560 1010 6SL000-0CE41-0AA0 1TE41-AA 600 1000 1TE41-5AA 710 165 6SL000-0CE41-5AA0 1TE41-7AA 80 140 AC 500 ~ 690 V 1TG-0AA 50 60 6SL000-0CH-7AA0 1TG4-AA 55 40 6SL000-0CH-4AA0 1TG4-AA 55 75 6SL000-0CH4-8AA0 1TG6-8AA 560 575 6SL000-0CH6-0AA0 1TG7-AA 60 600 1TG41-1AA 900 95 6SL000-0CH41-AA0 1TG41-AA 1100 1070 1TG41-4AA 1100 1180 1TG41-7AA 170 150 6SL000-0CH41-6AA0 SINAICS S10 400 V 690 V 6SL0-... kw A 80 480 V AC 6TE5-5AA 50 46 6SL000-0EE6-AA0 6TE7-AA 55 614 6TE41-1AA 500 88 6SL000-0EE8-8AA0 6TE41-AA 60 109 6SL000-0EE41-4AA0 6TE41-7AA 800 140 500... 690 V AC 6TG5-5AA 450 46 6SL000-0EH4-7AA0 6TG8-8AA 710 757 6SL000-0EH7-6AA0 6TG41-AA 1000 1009 6SL000-0EH41-4AA0 6TG41-7AA 1400 140 /9 D 1. 01

SINAICS S10 80... 480 V AC 6SL000-0CE-AA0 6SL000-0CE-8AA0 6SL000-0CE-AA0 6SL000-0CE5-1AA0 6SL000-0CE6-AA0 6SL000-0CE7-7AA0 A 4 78 1 508 68 77 L rated µh 76 6 5 4 7 1) 50 / 60 Hz kw 0.74 0.47 0.67 0.65 0.68 0.51 / 1 10 1 10 1 10 1 1 1 1 1 1 PE 6 6 6 6 6 6 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 70 70 70 00 00 00 mm 48 48 48 69 69 69 mm 00 00 00 1 1 1 kg 4.5 6 7.8 8.0 41.4 51. CE CE CE CE CE CE curus curus curus curus curus curus AC/AC 6SL10-1TE- 1AA (110 kw) 6SL15-1TE- 1AA (110 kw) 6SL10-1TE- 6AA (1 kw) 6SL15-1TE- 6AA (1 kw) 6SL10-1TE- 1AA (160 kw) 6SL15-1TE- 1AA (160 kw) 6SL10-1TE- 8AA (00 kw) 6SL10-1TE5-0AA (50 kw) 6SL15-1TE5-0AA (50 kw) 6SL0-1TE4- AA (00 kw) 6SL0-1TE8- AA (400 kw) 6SL0-1TE5- AA (50 kw) 6SL0-1TE7-4AA (60 kw) 1) 100 % D 1. 01 /9

SINAICS S10 80... 480 V AC 6SL000-0CE41-0AA0 6SL000-0CE41-5AA0 6SL000-0EE6-AA0 6SL000-0EE8-8AA0 6SL000-0EE41-4AA0 A 10 1485 615 885 140 L rated µh 16 1 55 5 5 1) kw 0.498 0.776 0.56 0.81 1.08 50/60Hz / 1 1 1 1 1 10 1 10 10 PE 6 6 6 6 6 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 50 460 00 44 544 mm 1 45 64 76 86 mm 11 5 0 6 kg 69.6 118 57 85.5 0 CE CE CE CE CE curus curus curus curus curus 6SL0-1TE41- AA (560 kw) 6SL5-1TE41- AA (600 kw)) 6SL0-1TE41-5AA (710 kw) 6SL5-1TE41-7AA (80 kw) 6SL0-6TE5-5AA (50 kw) 6SL0-6TE7- AA (55 kw) 6SL0-6TE41-1AA (500 kw) 6SL0-6TE41- AA (60 kw) 6SL0-6TE41-7AA (800 kw) 1) 100 % /94 D 1. 01

SINAICS S10 500... 690 V AC 6SL000-0CH- 7AA0 6SL000-0CH- 4AA0 6SL000-0CH4-8AA0 6SL000-0CH6-0AA0 6SL000-0CH41- AA0 6SL000-0EH41-6AA0 A 70 4 48 597 1167 1600 L rated µh 100 81 65 46 0 17 1) 50/60Hz kw 0.77 0.7 0.48 0.485 0.78 0.977 / 1 10 1 10 1 1 1 1 1 1 PE 6 6 6 6 6 6 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 70 70 50 50 460 416 mm 48 48 1 1 45 45 mm 00 00 5 50 kg 7.9 8.9 55.6 6.8 147 14 CE CE CE CE CE CE ) curus curus curus curus curus curus 6SL0-1TG- 0AA (50 kw) 6SL5-1TG4- AA (55 kw) 6SL0-1TG4- AA (55 kw) 6SL0-1TG6-8AA (560 kw) 6SL5-1TG7- AA (60 kw) 6SL0-1TG41-1AA (900 kw) 6SL0-1TG41-4AA (1100 kw) 6SL5-1TG41- AA (1100 kw) 6SL5-1TG41-7AA (170 kw) 500... 690 V AC 6SL000-0EH4-7AA0 6SL000-0EH7-6AA0 6SL000-0EH41-4AA0 A 465 760 140 L rated µh 115 70 40 1) kw 0.8 0.95 1.85 50/60 Hz / 1 10 1 10 10 PE 6 6 6 IP00 IP00 IP00 mm 60 44 655 mm 5 70 8 mm 9 0 88 kg 58 145 9 CE CE CE ) curus curus curus 6SL0-6TG5-5AA (450 kw) 6SL0-6TG8-8AA (710 kw) 6SL0-6TG41-AA (1000 kw) 6SL0-6TG41-7AA (1400 kw) 1) 100 % ) AC 500 600 V D 1. 01 /95

SINAICS S10 AC/AC 400V IC 10 LV 10.1 AC/AC kw A A 6SL10-... 6SL15-... 1) ) 80... 480 V AC 110 9 0 1TE-1AA RT1064-6AP6 KL550-1AB01 KL550-1GB01 1 84 85 1TE-6AA RT1065-6AP6 KL570-1AB01 KL570-1GB01 160 8 40 1TE-1AA RT1066-6AP6 00 95 1TE-8AA RT1075-6AP6 50 509 540 1TE5-0AA RT1076-6AP6 KL610-1AB0 KL610-1GB0 400V AC/AC kw A A 6SL10-... 6SL15-... 1) ) A A 80... 480 V AC 110 9 0 1TE-1AA NA144 50 NE10-15 1 84 85 1TE-6AA NA50 00 NE11-50 160 8 40 1TE-1AA NA54 55 NE1-450 00 95 1TE-8AA NA60 400 50 509 540 1TE5-0AA NA7 60 NE10- NE146-15/60 1) 6SL10- ) 6SL15- /96 D 1. 01

SINAICS S10 400V 690 V kw A 80... 480 V AC 00 65 6SL0-1TE4-AA 1) RT1075-... KL610-1AB0 KL610-1GB0 50 460 6SL0-1TE5-AA 1) RT1076-... KL610-1AB0 KL610-1GB0 60 610 6SL5-1TE7-4AA ) RT1076-.. KL610-1AB0 KL610-1GB0 400 710 6SL0-1TE8-AA 1) RT1066-... KL60-1AB0 KL60-1GB0 ( ) 560 1010 6SL0-1TE41-AA 1) WL111-BB4-4AN-Z C 600 1000 6SL5-1TE41-AA ) WL111-BB4-4AN-Z C 710 165 6SL0-1TE41-5AA 1) WL1116-BB4-4AN-Z C 80 140 6SL5-1TE41-7AA ) WL1116-BB4-4AN-Z C 500... 690 V AC 50 60 6SL0-1TG-0AA 1) RT1066-... KL570-1AB01 KL570-1GB01 55 75 6SL0-1TG4-AA 1) RT1075- KL610-1AB0 KL610-1GB0 40 6SL5-1TG4-AA ) 560 575 6SL0-1TG6-8AA 1) RT1076- KL610-1AB0 KL610-1GB0 60 600 6SL5-1TG7-AA ) RT1076- KL610-1AB0 KL610-1GB0 900 95 6SL0-1TG41-1AA 1) WL110-4BB4-4AN-Z C 1100 1180 6SL0-1TG41-4AA 1) WL11-4BB4-4AN-Z C 1070 6SL5-1TG41-AA ) 170 150 6SL5-1TG41-7AA ) WL116-4BB4-4AN-Z C 1) 6SL0- ) 6SL5- D 1. 01 /97

SINAICS S10 400V 690 V kw A A A 80... 480 V AC 00 65 6SL0-1TE4-AA 1) NA65 500 NE1-450 50 460 6SL0-1TE5-AA 1) NA7 60 NE14-500 60 610 6SL5-1TE7-4AA ) NA5 ( ) 15 NE1- ( ) 450 400 710 6SL0-1TE8-AA 1) NA475 800 NE148- ) 800 560 1010 6SL0-1TE41-AA 1) NA48 150 NE145-560 ( ) 600 1000 6SL5-1TE41-AA ) NA65 ( ) 710 165 6SL0-1TE41-5AA 1) NA475 ( ) 80 140 6SL5-1TE41-7AA ) NA65 ( ) 500 NE145- ( ) 800 NE147- ( ) 500 NE148- ( ) 500... 690 V AC 50 60 6SL0-1TG-0AA 1) NA5-6 15 NE10-15 55 75 6SL0-1TG4-AA 1) NA65-6 500 NE1- ) 450 40 6SL5-1TG4-AA ) NA54-6 55 560 575 6SL0-1TG6-8AA 1) NA5-6 ( ) 15 NE146- ) 60 60 600 6SL5-1TG7-AA ) NA50-6 ( ) 900 95 6SL0-1TG41-1AA 1) NA65-6 ( ) 1100 1180 6SL0-1TG41-4AA 1) NA65-6 ( ) 1070 6SL5-1TG41-AA ) NA60-6 ( ) 170 150 6SL5-1TG41-7AA ) NA65-6 ( ) 00 NE11- ( ) 500 NE14- ( ) 500 NE146- ) ( ) 400 NE1447- ( ) 500 NE145- ( ) 560 710 800 50 500 60 670 560 1) 6SL0- ) 6SL5- ) /98 D 1. 01

SINAICS S10 400V 690 V kw A 6SL0-... 80... 480 V AC 50 46 6TE5-5AA RT1476-6AP6 KL610-1AB0 KL610-1GB0 55 614 6TE7-AA RT1476-6AP6 KL60-1AB0 KL60-1GB0 500 88 6TE41-1AA WL110-4CB4-4AN-Z C 60 109 6TE41-AA WL11-4CB4-4AN-Z C 800 140 6TE41-7AA WL116-4CB4-4AN-Z C 500... 690 V AC 450 46 6TG5-5AA RT1466-6AP6 KL610-1AB0 KL610-1GB0 710 757 6TG8-8AA RT1466-6AP6 KL60-1AB0 KL60-1GB0 ( ) 1000 1009 6TG41-AA WL11-4CB4-4AN-Z C 1400 140 6TG41-7AA WL116-4CB4-4AN-Z C 400V 690 V kw A 6SL0-... A A 80... 480 V AC 50 46 6TE5-5AA NA65 500 NE145-560 55 614 6TE7-AA NA7 60 NE147-710 500 88 6TE41-1AA NA480 1000 NE14-500 ( ) 60 109 6TE41-AA NA48 150 NE146- ( ) 60 800 140 6TE41-7AA NA475 ( ) 800 NE1448- ( ) 500... 690 V AC 450 46 6TG5-5AA NA65-6 500 NE145-560 710 757 6TG8-8AA NA60-6 ( ) 400 NE1448-850 1000 1009 6TG41-AA NA54-6 ( ) 1400 140 6TG41-7AA NA65-6 ( ) 55 NE145- ( ) 500 NE1448- ( ) 850 560 850 D 1. 01 /99

SINAICS S10 400 V 690 V kw A 6SL00-... AC80 480V 1 10 7TE-6AA0 6SL0-7TE-1AA 160 60 7TE-6AA0 6SL0-7TE-6AA 5 80 7TE-8AA0 6SL0-7TE-8AA 00 490 7TE5-0AA0 6SL0-7TE5-0AA 6SL5-7TE5-0AA 80 605 7TE8-4AA0 6SL0-7TE6-1AA RT1476-6AP6 500 840 7TE8-4AA0 6SL0-7TE8-4AA 6SL5-7TE8-4AA WL1110-BB4-4AN-Z C 60 985 7TE41-4AA0 6SL0-7TE41-0AA WL111-BB4-4AN-Z C 900 1405 7TE41-4AA0 6SL0-7TE41-4AA WL1116-BB4-4AN-Z C AC500 690V 560 575 7TG5-8AA0 6SL0-7TG5-8AA RT1476-6AP6 6SL5-7TG5-8AA 800 75 7TG7-4AA0 6SL0-7TG7-4AA RT1476-6AP6 ( ) 1100 105 7TG41-AA0 6SL0-7TG41-0AA WL11-4BB4-4AN-Z C 1400 170 7TG41-AA0 6SL0-7TG41-AA 6SL5-7TG41-AA WL116-4BB4-4AN-Z C 400V 690 V 1) 6SL5- kw A 6SL00-... 6SL0-... 6SL5-... 80... 480 V AC A A 1 10 7TE-6AA0 7TE-1AA KL550-1AB01 KL550-1GB01 NA5 15 NE10-15 160 60 7TE-6AA0 7TE-6AA KL570-1AB01 KL570-1GB01 NA54 55 NE11-50 5 80 7TE-8AA0 7TE-8AA KL570-1AB01 KL570-1GB01 NA65 500 NE14-500 00 490 7TE5-0AA0 7TE5-0AA KL610-1AB0 KL610-1GB0 NA7 60 NE146-60 7TE5-0AA 1) 80 605 7TE8-4AA0 7TE6-1AA KL60-1AB0 KL60-1GB0 NA475 800 NE148-800 500 840 7TE8-4AA0 7TE8-4AA 7TE8-4AA 1) NA6 ( ) 60 985 7TE41-4AA0 7TE41-0AA NA65 ( ) 900 1405 7TE41-4AA0 7TE41-4AA NA65 ( ) 45 NE14- ( ) 500 NE146- ( ) 500 NE1448- ( ) 500... 690 V AC 560 575 7TG5-8AA0 7TG5-8AA 15 NE1447-670 7TG5-8AA 1) KL610-1AB0 KL610-1GB0 NA5-6 ( ) 800 75 7TG7-4AA0 7TG7-4AA KL60-1AB0 KL60-1GB0 NA60-6 ( ) 1100 105 7TG41-AA0 7TG41-0AA NA54-6 ( ) 1400 170 7TG41-AA0 7TG41-AA 7TG41-AA 1) NA65-6 ( ) 500 60 850 400 NE1448-850 55 NE146- ( ) 500 NE148- ( ) 60 800 /100 D 1. 01

SINAICS S10 AC/AC GB DIP 1 1 1 / 1 1 DIP SINAICS P DB P 15 kw kw 80 480 V AC 510 70 V DC 5 15 FX/FB 6SL00-1AE1-AA0 50 50 GX/GB 6SL00-1AE-5AA0 50 50 HX/JX 6SL00-1AE-5BA0 500... 600 V AC 675... 900 V DC 5 15 FX/FB 6SL00-1AF1-AA0 50 50 GX/GB 6SL00-1AF-5AA0 50 50 HX/JX 6SL00-1AF-5BA0 660... 690 V AC 890... 105 V DC 5 15 FX/FB 6SL00-1AH1-AA0 50 50 GX/GB 6SL00-1AH-5AA0 50 50 HX/JX 6SL00-1AH-5BA0 6SL66-NG00-0AA0 GX GB 16 6SL166-AB00-0AA0 D 1. 01 /101

SINAICS S10 X1 +4 V 1.6 1.5 0 V 1.4 0 V 1. 1. 1.1 R1 T1 DCPA R T DCNA G_D11_EN_0001a P/P 0 G_D011_EN_008 1.50 1.5 1.00 P 15 P0 0.75 0.50 0.5 P 40 P DB 0 10 15 0 0 40 50 60 70 80 90 100 s t PDB = P15 = 5 x P DB = 90 s 15 s P0 = 4 x P DB = 90 s 0 s P40 = x P DB = 90 s 40 s /10 D 1. 01

SINAICS S10 80 480 V AC 510 70 V DC 6SL00-1AE1-AA0 6SL00-1AE-5AA0 6SL00-1AE-5BA0 P DB kw 5 50 50 P 15 kw 15 50 50 P 0 kw 100 00 00 P 40 kw 50 100 100 V 774 67 774 67 774 67 DIP IEC 6111- Type 1 V 4 DC 4 DC 4 DC OFF V - +5 - +5 - +5 V 15 0 15 0 15 0 4 V DC ma 10 10 10 mm 1.5 1.5 1.5 V 4 DC 4 DC 4 DC ma 500 500 500 mm 1.5 1.5 1.5 R1/R 8 8 8 mm 5 50 50 kg.6 7. 7.5 CE CE CE curus curus curus FX/FB GX/GB 1) HX/JX 1) 6SL66-NG00-0AA0 GB D 1. 01 /10

SINAICS S10 500... 600 V AC 675... 900 V DC 6SL00-1AF1-AA0 6SL00-1AF-5AA0 6SL00-1AF-5BA0 P DB kw 5 50 50 P 15 kw 15 50 50 P 0 kw 100 00 00 P 40 kw 50 100 100 V 967 841 967 841 967 841 DIP IEC 6111- Type 1 V 4 DC 4 DC 4 DC OFF V - +5 - +5 - +5 V 15 0 15 0 15 0 4 V DC ma 10 10 10 mm 1.5 1.5 1.5 V 4 DC 4 DC 4 DC ma 500 500 500 mm 1.5 1.5 1.5 R1/R 8 8 8 mm 5 50 50 kg.6 7. 7.5 CE CE CE curus curus curus FX/FB GX/GB 1) HX/JX 1) 6SL66-NG00-0AA0 GB /104 D 1. 01

SINAICS S10 660... 690 V AC 890... 105 V DC 6SL00-1AH1-AA0 6SL00-1AH-5AA0 6SL00-1AH-5BA0 P DB kw 5 50 50 P 15 kw 15 50 50 P 0 kw 100 00 00 P 40 kw 50 100 100 V 115 1070 115 1070 115 1070 DIP IEC 6111- Type 1 V 4 DC 4 DC 4 DC OFF V - +5 - +5 - +5 V 15 0 15 0 15 0 4 V DC ma 10 10 10 mm 1.5 1.5 1.5 V 4 DC 4 DC 4 DC ma 500 500 500 mm 1.5 1.5 1.5 R1/R 8 8 8 mm 5 50 50 kg.6 7. 7.5 CE CE CE FX/FB GX/GB 1) HX/JX 1) 6SL66-NG00-0AA0 GB D 1. 01 /105

SINAICS S10 P DB kw 6SL00-... 80 480 V AC 510 70 V DC 5 1AE1-AA0 6SL000-1BE1-AA0 50 1AE-5.A0 6SL000-1BE-5AA0 500... 600 V AC 675... 900 V DC 5 1AF1-AA0 6SL000-1BF1-AA0 50 1AF-5.A0 6SL000-1BF-5AA0 660... 690 V AC 890... 105 V DC 5 1AH1-AA0 6SL000-1BH1-AA0 50 1AH-5.A0 6SL000-1BH-5AA0 / P/P 0 G_D011_EN_008 100 m SINAICS 1.50 1.5 1.00 0.75 0.50 0.5 P 15 P0 P 40 P DB 0 10 15 0 0 40 50 60 70 80 90 100 s t PDB = P15 = 5 x P DB = 90 s 15 s P0 = 4 x P DB = 90 s 0 s P40 = x P DB = 90 s 40 s /106 D 1. 01

SINAICS S10 80 480 V AC 510 70 V DC 6SL000-1BE1-AA0 6SL000-1BE-5AA0 Ω 4.4 (±7.5 %). (±7.5 %) P DB kw 5 50 P 15 kw 15 50 P 0 kw 100 00 P 40 kw 50 100 A 189 78 10 stud 10 stud (IEC) mm 50 70 IP0 IP0 mm 740 810 mm 600 15 mm 486 486 kg 50 10 CE CE curus curus Type 6SL00-1AE1-AA0 6SL00-1AE-5. A0 80... 480 V AC 675... 900 V DC 6SL000-1BF1-AA0 6SL000-1BF-5AA0 Ω 6.8 (±7.5 %).4 (±7.5 %) P DB kw 5 50 P 15 kw 15 50 P 0 kw 100 00 P 40 kw 50 100 A 189 78 10 stud 10 stud (IEC) mm 50 70 IP0 IP0 mm 740 810 mm 600 15 mm 486 486 kg 50 10 CE CE curus curus Type 6SL00-1AF1-AA0 6SL00-1AF-5. A0 D 1. 01 /107

SINAICS S10 660... 690 V AC 890... 105 V DC 6SL000-1BH1-AA0 6SL000-1BH-5AA0 Ω 9.8 (±7.5 %) 4.9 (±7.5 %) P DB kw 5 50 P 15 kw 15 50 P 0 kw 100 00 P 40 kw 50 100 A 15 55 10 stud 10 stud (IEC) mm 50 70 IP0 IP0 mm 740 810 mm 600 15 mm 486 486 kg 50 10 CE CE Type 6SL00-1AH1-AA0 6SL00-1AH-5. A0 /108 D 1. 01

SINAICS S10 150 Hz V/F SINAICS AC/AC 400V kw A 80 480 V AC 6SL10-1TE-1AA 6SL15-1TE-1AA 6SL0-1TE-1AA 6SL5-1TE-1AA 110 10 6SL000-BE-1AA0 6SL10-1TE-6AA 6SL15-1TE-6AA 6SL0-1TE-6AA 6SL5-1TE-6AA 1 60 6SL000-BE-6AA0 6SL10-1TE-1AA 6SL15-1TE-1AA 6SL0-1TE-1AA 6SL5-1TE-1AA 160 10 6SL000-BE-AA0 6SL10-1TE-8AA 6SL0-1TE-8AA 00 80 6SL000-BE-8AA0 6SL10-1TE5-0AA 6SL15-1TE5-0AA 6SL0-1TE5-0AA 6SL5-1TE5-0AA 50 490 6SL000-BE5-0AA0 6SL0-1TE6-1AA 6SL5-1TE6-1AA 15 605 6SL000-AE6-1AA0 6SL0-1TE7-5AA 400 745 6SL000-AE8-4AA0 6SL0-1TE8-4AA 6SL5-1TE8-4AA 450 840 6SL0-1TE41-0AA 6SL5-1TE41-0AA 560 985 6SL000-AE41-0AA0 6SL0-1TE41-AA 710 160 6SL000-AE41-4AA0 6SL0-1TE41-4AA 6SL5-1TE41-4AA 800 1405 500... 690 V AC 6SL0-1TG8-5AA 75 85 6SL000-AH1-0AA0 6SL0-1TG1-0AA 6SL5-1TG1-0AA 90 100 6SL0-1TG1-AA 110 10 6SL000-AH1-5AA0 6SL0-1TG1-5AA 6SL5-1TG1-5AA 1 150 6SL0-1TG1-8AA 160 175 6SL000-AH1-8AA0 6SL0-1TG-AA 6SL5-1TG-AA 00 15 6SL000-AH-4AA0 6SL0-1TG-6AA 50 60 6SL000-AH-6AA0 6SL0-1TG-AA 6SL5-1TG-AA 15 0 6SL000-AH-6AA0 6SL0-1TG4-1AA 400 410 6SL000-AH4-5AA0 6SL0-1TG4-7AA 450 465 6SL000-AH4-7AA0 6SL0-1TG5-8AA 6SL5-1TG5-8AA 560 575 6SL000-AH5-8AA0 6SL0-1TG7-4AA 710 75 6SL000-AH8-1AA0 6SL0-1TG8-1AA 6SL5-1TG8-1AA 800 810 6SL0-1TG8-8AA 900 910 6SL000-AH41-0AA0 6SL0-1TG41-0AA 6SL5-1TG41-0AA 1000 105 6SL000-AH41-1AA0 6SL0-1TG41-AA 6SL5-1TG41-AA 100 170 6SL000-AH41-AA0 D 1. 01 /109

SINAICS S10 80 480 V AC khz 4 khz 6SL000- BE-1AA0 6SL000- BE-6AA0 6SL000- BE-AA0 6SL000- BE-8AA0 6SL000- BE5-0AA0 A 10 60 10 80 490 1) kw 0.486 0.5 0.47 0.5 0.5 1 10 1 10 1 10 1 10 1 1 PE 8 8 8 8 8 (1) () (1) () (1) () (1) () (1) () m 00 55 00 55 00 55 00 55 00 55 m 450 787 450 787 450 787 450 787 450 787 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 00 00 00 00 00 mm 85 15 85 85 65 mm 57 77 57 77 77 kg 66 66 66 7 100 CE CE CE CE CE curus curus curus curus curus AC/AC 6SL10-1TE-1AA 6SL10-1TE-6AA 6SL10-1TE-1AA 6SL10-1TE-8AA 6SL10-1TE5-0AA AC/AC A kw 6SL15-1TE-1AA 6SL0-1TE-1AA 6SL5-1TE-1AA 10 110 6SL15-1TE-6AA 6SL0-1TE-6AA 6SL5-1TE-6AA 60 1 6SL15-1TE-1AA 6SL0-1TE-1AA 6SL5-1TE-1AA 10 160 6SL0-1TE-8AA 80 00 6SL15-1TE5-0AA 6SL0-1TE5-0AA 6SL5-1TE5-0AA 490 50 1) 100 % /110 D 1. 01

SINAICS S10 80 480 V AC khz 4 khz 6SL000- AE6-1AA0 6SL000-AE8-4AA0 6SL000- AE41-0AA0 6SL000-AE41-4AA0 A 605 745 840 985 160 1405 1) kw 0.9 0.84 0.94 1.06 0.9 1.054 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PE 10 10 10 10 10 10 (1) () (1) () (1) () (1) () (1) () (1) () m 00 55 00 55 00 55 00 55 00 55 00 55 m 450 787 450 787 450 787 450 787 450 787 450 787 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 410 410 410 410 460 460 mm 9 9 9 9 9 9 mm 9 9 9 0 6 6 kg 10 140 140 146 179 179 CE CE CE CE CE CE curus curus curus curus curus curus 6SL0-1TE6-1AA 6SL5-1TE6-1AA 6SL0-1TE7-5AA 6SL0-1TE8-4AA 6SL5-1TE8-4AA 6SL0-1TE41-0AA 6SL5-1TE41-0AA 6SL0-1TE41-AA 6SL0-1TE41-4AA 6SL5-1TE41-4AA A 605 745 840 985 160 1405 kw 15 400 450 560 710 800 1) 100 % D 1. 01 /111

SINAICS S10 500... 690 V AC 1.5 khz.5 khz 6SL000-AH1-0AA0 6SL000-AH1-5AA0 6SL000-AH1-8AA0 6SL000-AH- 4AA0 A 85 100 10 150 175 15 1) kw 0.57 0. 0.18 0.5 0.4 0.45 10 10 10 10 10 10 PE 6 6 6 6 6 6 (1) () (1) () (1) () (1) () (1) () (1) () m 00 55 00 55 00 55 00 55 00 55 00 55 m 450 787 450 787 450 787 450 787 450 787 450 787 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 70 70 70 70 00 00 mm 48 48 48 48 85 85 mm 00 00 00 00 1 1 kg 5 5 5.8 5.8 4 4 CE CE CE CE CE CE ) curus curus curus curus curus curus 6SL0-1TG8-5AA 6SL0-1TG1-0AA 6SL5-1TG1-0AA 6SL0-1TG1-AA 6SL0-1TG1-5AA 6SL5-1TG1-5AA 6SL0-1TG1-8AA A 85 100 10 150 175 15 kw 75 90 110 1 160 00 6SL0-1TG-AA 6SL5-1TG-AA 1) 100% ) AC 500 600V /11 D 1. 01

SINAICS S10 500... 690 V AC 1.5 khz.5 khz 6SL000-AH- 6AA0 6SL000-AH- 6AA0 6SL000-AH4-5AA0 6SL000-AH4-7AA0 6SL000-AH5-8AA0 6SL000-AH8-1AA0 A 60 0 410 465 575 75 1) kw 0.44 0.45 0.545 0.7 0.8 0.96 10 10 10 10 10 10 PE 6 6 8 8 8 8 (1) () (1) () (1) () (1) () (1) () (1) () m 00 55 00 55 00 55 00 55 00 55 00 55 m 450 787 450 787 450 787 450 787 450 787 450 787 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 00 00 50 410 410 410 mm 85 85 0 9 9 9 mm 1 1 15 9 9 79 kg 40 46 68 80 80 146 CE CE CE CE CE CE ) curus curus curus curus curus curus 6SL0-1TG-6AA 6SL0-1TG-AA 6SL5-1TG-AA 6SL0-1TG4-1AA 6SL0-1TG4-7AA 6SL0-1TG5-8AA 6SL5-1TG5-8AA A 60 0 410 465 575 75 kw 50 15 400 450 560 710 6SL0-1TG7-4AA 1) 100% ) AC 500 600 V D 1. 01 /11

SINAICS S10 500... 690 V AC 1.5 khz.5 khz 6SL000-AH8-1AA0 6SL000-AH41-0AA0 6SL000-AH41-AA0 A 810 910 105 170 1) kw 1.0 0.97 1.05 0.95 1 1 1 1 PE 8 8 8 8 (1) () (1) () (1) () (1) () m 00 55 00 55 00 55 00 55 m 450 787 450 787 450 787 450 787 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 410 410 410 460 mm 9 9 9 9 mm 79 79 17 96 kg 146 150 16 15 CE CE CE CE ) curus curus curus curus 6SL0-1TG8-1AA 6SL5-1TG8-1AA 6SL0-1TG8-8AA 6SL0-1TG41-0AA 6SL5-1TG41-0AA 6SL0-1TG41-AA 6SL5-1TG41-AA A 810 910 105 170 kw 800 900 1000 100 1) 100% ) AC 500 600 V /114 D 1. 01

SINAICS S10 VPL dv/dt VPL dv/dt dv/dt VPL dv/dt < 500 V/µs IEC/TS 6004-17: 006 < 1000 V V line < 575 V < 150 V 660 V < U line < 690 V VPL dv/dt 690V VPL dv/dt 00 m NYCWY 450 m NYY > 100 m > 150 m VPL dv/dt L10 VPL dv/dt / 5 m D 1. 01 /115

SINAICS S10 VPL dv/dt 400V kw A VPL dv/dt 80 480 V AC 6SL10-1TE-1AA 6SL15-1TE-1AA 6SL0-1TE-1AA 6SL5-1TE-1AA 110 10 6SL000-DE-6AA0 6SL10-1TE-6AA 6SL15-1TE-6AA 6SL0-1TE-6AA 6SL5-1TE-6AA 1 60 6SL10-1TE-1AA 6SL15-1TE-1AA 6SL0-1TE-1AA 6SL5-1TE-1AA 160 10 6SL000-DE5-0AA0 6SL10-1TE-8AA 6SL0-1TE-8AA 00 80 6SL10-1TE5-0AA 6SL15-1TE5-0AA 6SL0-1TE5-0AA 6SL5-1TE5-0AA 50 490 6SL0-1TE6-1AA 6SL5-1TE6-1AA 15 605 6SL000-DE8-4AA0 6SL0-1TE7-5AA 400 745 6SL0-1TE8-4AA 6SL5-1TE8-4AA 450 840 6SL0-1TE41-0AA 6SL5-1TE41-0AA 560 985 6SL000-DE41-4AA0 6SL0-1TE41-AA 710 160 6SL0-1TE41-4AA 6SL5-1TE41-4AA 800 1405 500... 690 V AC 6SL0-1TG8-5AA 75 85 6SL000-DH1-0AA0 6SL0-1TG1-0AA 6SL5-1TG1-0AA 90 100 6SL0-1TG1-AA 110 10 6SL000-DH1-5AA0 6SL0-1TG1-5AA 6SL5-1TG1-5AA 1 150 6SL0-1TG1-8AA 160 175 6SL000-DH-AA0 6SL0-1TG-AA 6SL5-1TG-AA 00 15 6SL0-1TG-6AA 50 60 6SL000-DH-AA0 6SL0-1TG-AA 6SL5-1TG-AA 15 0 6SL0-1TG4-1AA 400 410 6SL000-DH4-1AA0 6SL0-1TG4-7AA 450 465 6SL000-DH5-8AA0 6SL0-1TG5-8AA 6SL5-1TG5-8AA 560 575 6SL0-1TG7-4AA 710 75 6SL000-DH8-1AA0 6SL0-1TG8-1AA 6SL5-1TG8-1AA 800 810 6SL0-1TG8-8AA 900 910 6SL000-DH41-AA0 6SL0-1TG41-0AA 6SL5-1TG41-0AA 1000 105 6SL0-1TG41-AA 6SL5-1TG41-AA 100 170 /116 D 1. 01

SINAICS S10 VPL dv/dt 80... 480 V AC VPL dv/dt 6SL000-DE-6AA0 6SL000-DE5-0AA0 6SL000-DE8-4AA0 6SL000-DE41-4AA0 I th max A 60 490 840 1405 IP00 IP00 IP00 IP00 dv/dt 1) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 CE CE CE CE curus curus curus curus dv/dt 50 Hz 400 V kw 0.701 0.874 1.06 1.11 60 Hz 460 V kw 0.79 0.904 1.15 1.54 150 Hz 400 V kw 0.78 0.96 1.6 1. / 1 10 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 PE 6 6 6 6 mm 410 460 460 445 mm 70 70 85 85 mm 9 75 1 1 kg 66 1 149 158 (VPL) 50 Hz 400 V kw 0.09 0.04 0.077 0.4 60 Hz 460 V kw 0.07 0.09 0.07 0.5 150 Hz 400 V kw 0.05 0.06 0.066 0.14 dv/dt 8 70 mm 1 8 1 10 (DC) 8 70 mm 1 8 1 10 PE 8 5 mm 8 8 mm 6 9 09 09 mm 65 85 11 11 mm 188 10 400 400 kg 6 16 48 7 6SL10-1TE-1AA (110 kw) 6SL15-1TE-1AA (110 kw) 6SL10-1TE-6AA (1 kw) 6SL15-1TE-6AA (1 kw) 6SL0-1TE-1AA (110 kw) 6SL5-1TE-1AA (110 kw) 6SL0-1TE-6AA (1 kw) 6SL5-1TE-6AA (1 kw) 6SL10-1TE-1AA (160 kw) 6SL15-1TE-1AA (160 kw) 6SL10-1TE-8AA (00 kw) 6SL10-1TE5-0AA (50 kw) 6SL15-1TE5-0AA (50 kw) 6SL0-1TE-1AA (160 kw) 6SL5-1TE-1AA (160 kw) 6SL0-1TE-8AA (00 kw) 6SL0-1TE5-0AA (50 kw) 6SL5-1TE5-0AA (50 kw) 6SL0-1TE6-1AA (605 kw) 6SL5-1TE6-1AA (605 kw) 6SL0-1TE7-5AA (745 kw) 6SL0-1TE8-4AA (840 kw) 6SL5-1TE8-4AA (840 kw) 6SL0-1TE41-0AA (985 kw) 6SL5-1TE41-0AA (985 kw) 6SL0-1TE41-AA (160 kw) 6SL0-1TE41-AA (1405 kw) 6SL5-1TE41-AA (1405 kw) 560 kw 80... 480 V 710 kw 500... 690 V dv/dt dv/dt dv/dt SINAICS 1) D 1. 01 /117

SINAICS S10 VPL dv/dt 500... 690 V AC VPL dv/dt 6SL000-DH1-0AA0 6SL000-DH1-5AA0 6SL000-DH-AA0 6SL000-DH-AA0 I th max A 100 150 15 0 IP00 IP00 IP00 IP00 dv/dt 1) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 CE CE CE CE ) curus curus curus curus dv/dt 50 Hz 500/690 V kw 0.49 0.89 0.578 0.595 60 Hz 575 V kw 0.508 0.408 0.604 0.6 150 Hz 500/690 V kw 0.541 0.46 0.645 0.661 / 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 PE 6 6 6 6 mm 50 50 460 460 mm 0 0 60 60 mm 7 7 75 75 kg 48 50 8 15 (VPL) 50 Hz 500/690 V kw 0.016 0.0 0.0 0.04 60 Hz 575 V kw 0.015 0.019 0.0 0.09 150 Hz 500/690 V kw 0.01 0.018 0.07 0.06 dv/dt 8 8 70 mm 70 mm (DC) 8 8 70 mm 70 mm PE 8 8 5 mm 5 mm mm 6 6 9 9 mm 65 65 85 85 mm 188 188 10 10 kg 6 6 16 16 6SL0-1TG8-5AA (75 kw) 6SL0-1TG1-0AA (90 kw) 6SL5-1TG1-0AA (90 kw) 6SL0-1TG1-AA (110 kw) 6SL0-1TG1-5AA (1 kw) 6SL5-1TG1-5AA (1 kw) 6SL0-1TG1-8AA (160 kw) 6SL0-1TG-AA (00 kw) 6SL5-1TG-AA (00 kw) 6SL0-1TG-6AA (50 kw) 6SL0-1TG-AA (15 kw) 6SL5-1TG-AA (15 kw) 560 kw 80... 480 V 710 kw 500... 690 V dv/dt dv/dt dv/dt SINAICS 1) ) AC 500 600 V /118 D 1. 01

SINAICS S10 VPL dv/dt 500... 690 V AC VPL dv/dt 6SL000-DH4-1AA0 6SL000-DH5-8AA0 6SL000-DH8-1AA0 6SL000-DH41-4AA0 I th max A 410 575 810 170 IP00 IP00 IP00 IP00. dv/dt 1) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 CE CE CE CE ) curus curus curus curus dv/dt 50 Hz 500/690 V kw 0.786 0.86 0.88 0.865 60 Hz 575 V kw 0.86 0.90 0.867 0.904 150 Hz 500/690 V kw 0.884 0.964 0.97 0.966 / 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PE 6 6 6 6 mm 460 460 445 445 mm 85 85 85 85 mm 1 1 1 1 kg 147 17 160 164 (VPL) 50 Hz 500/690 V kw 0.051 0.06 0.06 0.5 60 Hz 575 V kw 0.048 0.059 0. 0.4 150 Hz 500/690 V kw 0.04 0.054 0.091 0.8 dv/dt 1 8 1 8 1 10 1 10 (DC) 1 8 1 8 1 10 1 10 PE 8 8 8 8 mm 09 09 09 09 mm 11 11 11 11 mm 400 400 400 400 kg 48 48 7 7 6SL0-1TG4-1AA (400 kw) 6SL0-1TG4-7AA (450 kw) 6SL0-1TG5-8AA (560 kw) 6SL5-1TG5-8AA (560 kw) 6SL0-1TG7-4AA (710 kw) 6SL0-1TG8-1AA (800 kw) 6SL5-1TG8-1AA (800 kw) 6SL0-1TG8-8AA (900 kw) 6SL0-1TG41-0AA (1000 kw) 6SL5-1TG41-0AA (1000 kw) 6SL0-1TG41-AA (100 kw) 6SL5-1TG41-AA (100 kw) 560 kw 80... 480 V 710 kw 500... 690 V dv/dt dv/dt dv/dt SINAICS 1) ) AC 500 600 V D 1. 01 /119

SINAICS S10 VPL dv/dt 400 V 690 V 6SL0-... ( ) 6SL5-... ( ) kw 80... 480 V AC 1TE-1AA 1TE-6AA 1TE-1AA 1TE-8AA 1TE5-0AA 1TE6-1AA 1TE7-5AA 1TE8-4AA 1TE41-0AA 1TE41-AA 1TE41-4AA 110 1 160 00 50 15 400 450 560 710 800 VPL dv/dt 6SL000-DE-6EA0 6SL000-DE5-0EA0 6SL000-DE8-4EA0 6SL000-DE41-4EA0 500... 690 V AC VPL dv/dt dv/dt <1600 V/µs IEC/TS 6004-5: 007 < 1150 V V line < 575 V < 1400 V 660 V < U line < 690 V VPL dv/dt 690V VPL dv/dt 100 m NYCWY 150 m NYY > 100 m > 150 m VPL dv/dt dv/dt 5 m < 10 Hz 5 1TG8-5AA 1TG1-0AA 1TG1-AA 1TG1-5AA 1TG1-8AA 1TG-AA 1TG-6AA 1TG-AA 75 90 110 1 160 00 50 15 6SL000-DG1-0EA0 6SL000-DG1-5EA0 6SL000-DG-EA0 6SL000-DG-EA0 1TG4-1AA 400 6SL000-DG4-1EA0 1TG4-7AA 450 6SL000-DG5-8EA0 1TG5-8AA 560 1TG7-4AA 1TG8-1AA 1TG8-8AA 1TG41-0AA 1TG41-AA 710 800 900 1000 100 6SL000-DG8-1EA0 6SL000-DG41-EA0 dv/dt SINAICS VPL dv/dt dv/dt /10 D 1. 01

SINAICS S10 VPL dv/dt 80... 480 V AC VPL dv/dt 6SL000-DE-6EA0 6SL000-DE5-0EA0 6SL000-DE8-4EA0 6SL000-DE41-1EA0 A 60 490 840 1405 I th max A 60 490 840 1405 50 Hz 400 V kw 0.1 0.9 0.518 : 1.07 VPL: 0.7 1.54 60 Hz 460 V kw 0.15 0.96 0.59 : 1.077 VPL: 0. 1.97 150 Hz 400 V kw 0.55 0.44 0.609 : 1.54 VPL: 0.09 1.444 10 10 10 14 18 mm (IEC) DCPS, DCNS 8 8 8 8 (IEC) mm 16 16 5 5 PE/GND 6 6 6 6 VPL m 100 100 100 100 m 150 150 150 150 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 10 50 440 : 40 VPL: 77 mm 8 17 69 : 85 VPL: 60 mm 8 60 11 : VPL: 91 kg 41 61 10 : 168.8 VPL: 19. Total: 188 CE CE CE CE curus curus curus curus 6SL. -1TE-1AA (110 kw) 6SL. -1TE-6AA (1 kw) 6SL. -1TE-1AA (160 kw) 6SL0-1TE-8AA (00 kw) 6SL. -1TE5-0AA (50 kw) 6SL. -1TE6-1AA (15 kw) 6SL0-1TE7-5AA (400 kw) 6SL. -1TE8-4AA (450 kw) 6SL. -1TE41-0AA (560 kw) 6SL0-1TE41-AA (710 kw) 6SL. -1TE41-4AA (800 kw) D 1. 01 /11

SINAICS S10 VPL dv/dt 500... 690 V AC VPL dv/dt 6SL000-DG1-0EA0 6SL000-DG1-5EA0 6SL000-DG-EA0 6SL000-DG-EA0 A 100 150 15 0 I th max A 100 150 15 0 50 Hz 500/690 V kw 0.7 0.7 0.05 0.85 60 Hz 575 V kw 0.6 0.79 0.16 0.99 150 Hz 500/690 V kw 0.87 0.5 0.7 0.48 10 10 10 10 (IEC) DCPS, DCNS 8 8 8 8 (IEC) mm 16 16 5 5 PE/GND 6 6 6 6 m 100 100 100 100 m 150 150 150 150 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 10 10 50 50 mm 8 8 17 17 mm 8 8 60 60 kg 4 6 51 60 CE CE CE CE 1) curus curus curus curus 6SL0-1TG8-5AA (75 kw) 6SL. -1TG1-0AA (90 kw) 6SL0-1TG1-AA (110 kw) 6SL. -1TG1-5AA (1 kw) 6SL0-1TG1-8AA (160 kw) 6SL. -1TG-AA (00 kw) 6SL0-1TG-6AA (50 kw) 6SL. -1TG-AA (15 kw) 1) AC 500 600 V /1 D 1. 01

SINAICS S10 VPL dv/dt 500... 690 V AC VPL dv/dt 6SL000-DG4-1EA0 6SL000-DG5-8EA0 6SL000-DG8-1EA0 6SL000-DG41-EA0 A 410 575 810 170 I th max A 410 575 810 170 50 Hz 500/690 V kw 0.55 0.571 : 0.88 VPL: 0.084 0.964 60 Hz 575 V kw 0.568 0.586 : 0.918 VPL: 0.08 0.998 : 0.96 VPL: 0.4 1.05 : 0.99 VPL: 0.11 1.04 150 Hz 500/690 V kw 0.678 0.689 : 1.7 VPL: 0.059 1.96 : 1. VPL: 0.089 1.19 1 1 14 18 mm 14 18 mm (IEC) DCPS, DCNS 8 8 8 8 (IEC) mm 50 50 95 95 PE/GND 6 6 6 VPL m 100 100 100 100 m 150 150 150 150 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 440 440 : 40 VPL: 77 mm 69 69 : 85 VPL: 60 mm 11 11 : VPL: 91 kg 87 100 : 171. VPL: 18.8 190 6 VPL : 40 VPL: 77 : 85 VPL: 60 : VPL: 91 CE CE CE CE 1) curus curus curus curus 6SL0-1TG4-1AA (400 kw) 6SL0-1TG4-7AA (450 kw) 6SL. -1TG5-8AA (560 kw) 6SL0-1TG7-4AA (710 kw) 6SL. -1TG8-1AA (800 kw) : 175.8 VPL: 19. 195 6SL0-1TG8-8AA (900 kw) 6SL. -1TG41-0AA (1000 kw) 6SL. -1TG41-AA (100 kw) 1) AC 500 600 V D 1. 01 /1

SINAICS S10 4 khz 150 Hz SINAICS 400V kw A AC 80 480 V 6SL10-1TE-1AA 6SL15-1TE-1AA 6SL0-1TE-1AA 6SL5-1TE-1AA 110 10 6SL000-CE-AA0 6SL10-1TE-6AA 6SL15-1TE-6AA 6SL0-1TE-6AA 6SL5-1TE-6AA 1 60 6SL10-1TE-1AA 6SL15-1TE-1AA 6SL0-1TE-1AA 6SL5-1TE-1AA 160 10 6SL000-CE-8AA0 6SL10-1TE-8AA 6SL0-1TE-8AA 00 80 6SL000-CE-AA0 6SL10-1TE5-0AA 6SL15-1TE5-0AA 6SL0-1TE5-0AA 6SL5-1TE5-0AA 50 490 6SL000-CE4-1AA0 /14 D 1. 01

SINAICS S10 80 480 V AC 6SL000-CE-AA0 6SL000- CE-8AA0 6SL000- CE-AA0 6SL000- CE4-1AA0 A 5 76 408 50 Hz 400 V kw 0.1 0.5 0.45 0.4 60 Hz 460 V kw 0.65 0.8 0.94 0.408 150 Hz 400 V kw 0.48 0.5 0.5 0.75 10 10 10 10 PE 1 10 1 10 1 10 1 10. m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 IP00 IP00 IP00 IP00 mm 60 60 60 60 mm 00 00 70 70 mm 0 0 60 60 kg 14 17 16 198 CE CE CE CE curus curus curus curus 6SL10-1TE-1AA 6SL10-1TE-6AA 6SL10-1TE-1AA 6SL10-1TE-8AA 6SL10-1TE5-0AA 4 khz 4 khz 6SL15-1TE-1AA 6SL0-1TE-1AA 6SL5-1TE-1AA 6SL15-1TE-6AA 6SL0-1TE-6AA 6SL5-1TE-6AA 6SL15-1TE-1AA 6SL0-1TE-1AA 6SL5-1TE-1AA 6SL0-1TE-8AA A 170 15 70 0 80 kw 90 110 1 160 00 6SL15-1TE5-0AA 6SL0-1TE5-0AA 6SL5-1TE5-0AA D 1. 01 /15

SINAICS S10 SINAICS STARTER SINAICS CU0- DP CU0- PN CU10 DP CU10 PN AC/AC SIOTION D D410 D45 D45 D445 SIOTION P 1 SINAICS - - - - PROFIBUS/PROFINET - v/f SIEOSYN S10 S10 / S10 - / - / - - / - - /V/f - V/f - / / V/f v/f 1FW4 - / - / - - - - /V/f - V/f - V/f v/f /16 D 1. 01

SINAICS S10 I/O...... G_D11_EN_00057a BICO BICO 0 1 DDC DCC SINAICS DCC DCC STARTER CF CF CF CF RA DRIVE-CLiQ STO = SBC = SS1 = 1 STO = SS1 = 1 SS = SOS = SLS = SS = SDI = - T54F STARTER D 1. 01 /17

SINAICS S10 CU0- DP CU0- DP CF PROFIBUS /PC /PC CU0- DP 70 mm STARTER 50 DRIVE-CLiQ 6SL040-1A00-0AA0 6ES797-0BA4-0XA0 6ES797-0BB4-0XA0 6SL064-1BB00-0AA0 6SL07-0AA00-0AG0 6SL066-4CA00-0AA0 / CU0- DP PROFIBUS DP CU0- DP 4 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 1 PROFIdrive PROFIBUS 1 8 / 1 RS AOP0 1 BOP0 1 CF 1 TB0 PROFIBUS 1 1 1 4 V DC 1 PE/ 1 CU0- DP CU0- DP LED CU0- DP CU0- DP DRIVE-CLiQ CU0- DP STARTER V4.1 SP5 SINAICS SSP_SINAICS_V4 AOP0 CU0- DP CU0- DP BOP0 CU0- DP V4. CF /18 D 1. 01

SINAICS S10 CU0- DP + 4 V + X14 + + + 4 V X100 X101 X10 X10 DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ X1 1 DI 0 ) ) 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 14 X1 1 1 DI 1 1 DI 1 DI 1 DI 16 1 DI 17 1 1 DI/DO 8 1) DI/DO 9 1) DI/DO 10 1) DI/DO 11 1) DI 4 CU0- DP X16 PROFIBUS X17 LAN ) ) 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 14 DI 5 DI 6 DI 7 DI 0 DI 1 DI/DO 1 1) DI/DO 1 1) DI/DO 14 1) DI/DO 15 1) RxD TxD T1 T0 T G_D11_EN_0048a 1) ) ) / X140 5 CU0- DP D 1. 01 /19

SINAICS S10 CU0- DP CU0- DP 6SL040-1A00-0AA0 1.0 A 4 V DC DRIVE-CLiQ.5 mm 0 A IEC 6111- Type 1 1 8 / - +0 V OFF - +5 V 15 0 V 4 V DC 9 ma 1) -L H 50 µs -H L 100 µs 1) -L H 5 µs -H L 50 µs 1.5 mm 4 V DC 500 ma 1) / -L H 150 µs/400 µs -H L 75 µs/100 µs 1.5 mm PE 8 / 4 W 5 5 50 mm 00 mm 6 mm. kg CE culus 1) / /10 D 1. 01

SINAICS S10 CU0- PN CU0- PN CU0 PN- CU0- PN PROFINET IO CU0- PN 4 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ PROFIdrive PROFINET 1 8 / 1 RS 1 BOP0 1 CF 1 1 1 1 4 V DC 1 PE/ 1 CU0- PN CU0- PN LED CU0-PN CF FC RJ45 145 1 RJ45 145 10 GP x GP x GP x x x 50 DRIVE-CLiQ 6SL040-1A01-0AA0 6GK1901-1BB0-0AA0 6GK1901-1BB0-0AB0 6GK1901-1GA00 6XV1840-AH10 6XV1870-B 6XV1870-D 6XV1840-AH10 6XV1840-4AH10 6SL066-4CA00-0AA0 DRIVE-CLiQ CU0- PN STARTER V4.1 SP5 SINAICS SSP_SINAICS_V4 AOP0 CU0- PN CU0- PN BOP0 CU0- PN V4. CF CU0- PN SINAICS D 1. 01 /11

SINAICS S10 CU0- PN + 4 V + X14 + + + 4 V X100 X101 X10 X10 DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ X1 1 DI 0 ) ) 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 14 X1 1 DI 1 DI DI DI 16 DI 17 1 DI/DO 8 DI/DO 9 1) DI/DO 10 1) DI/DO 11 1) DI 4 1) 1 1 1 1 1 1 CU0- PN X150 P PROFINET PROFINET X150 P1 X17 LAN ) ) 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 14 DI 5 DI 6 DI 7 DI 0 DI 1 DI/DO 1 1) DI/DO 1 1) DI/DO 14 1) DI/DO 15 1) RxD TxD T1 T0 T G_D011_EN_00 1) ) ) / CU0- PN X140 5 /1 D 1. 01

SINAICS S10 CU0- PN CU0-PN 6SL040-1A01-0AA0 4 V DC DRIVE-CLiQ 1.0 A.5 mm 0 A IEC 6111- Type 1 1 8 / - +0 V OFF - +5 V 15 0 V 4 V DC 9 ma 1) -L H 50 µs -H L 100 µs 1) -L H 5 µs -H L 50 µs 1.5 mm 4 V DC 500 ma 1) / -L H 150 µs/400 µs -H L 75 µs/100 µs 1.5 mm PE 8 / 4 W 5 5 50 mm 00 mm 6 mm. kg CE culus 1) / D 1. 01 /1

SINAICS S10 CU0- CF CF CU0- CU0- SIZER CU0- CU0-4 CU0- CF (F..) CF CF CF CU0- DP/CU0- PN CF V4. 1 4 5 6SL054-0E 00-1BA0 6SL054-0E 01-1BA0 6SL054-0E 0-1BA0-Z F01 6SL054-0E 0-1BA0-Z F0 6SL054-0E 0-1BA0-Z F0 6SL054-0E 01-1BA0-Z F04 6SL054-0E 01-1BA0-Z F05.1 B. C. D.4 E.5 F.6 G 0 1 CF 6SL074-0AA01-0AA0 6SL074-0AA10-0AA0 CF CF 5 /14 D 1. 01

SINAICS S10 CU0- CF CF 6SL054-00 1BA0 4 E.1 B. C. D.4 E.5 F.6 G 0 1 CU0- V4. V4.4 D 1. 01 /15

SINAICS S10 CU10 DP CU10 DP CF PROFIBUS /PC /PC STARTER 50 DRIVE-CLiQ 6SL040-0LA00-0AA1 6ES797-0BA4-0XA0 6ES797-0BB4-0XA0 6SL07-0AA00-0AG0 6SL066-4CA00-0AA0 IK PI www.siemens.com/industrymall CU10 DP AC/AC CU10 DP 1 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 1 P-IF 1 BOP0 1 PROFIdrive PROFIBUS 1 - TTL/HTL - SSI 4 4 / 1 RS 1 CF 1 1 4 V DC 1 PE/ 1 1 KTY84-10 PTC CU10-DP LED BOP0 CU10-DP DRIVE-CLiQ CU10 DP DRIVE-CLiQ CU10 DP BOP0 CU10 DP BOP0 STARTER CU10 DP CU10 DP PROFIdrive PROFIBUS /16 D 1. 01

SINAICS S10 CU10 DP + 4 V + X14 + + X1 PROFIBUS + 4 V X 5 RxD TxD X100 DRIVE-CLiQ 0 X X10 1 4 5 6 +Temp -Temp CU10 DP 7 EP +4 V 4) 8 EP 1 P-IF X11 ) 1 4 5 6 7 8 DI 0 DI 1 DI DI DI/DO 8 DI/DO 9 1) 9 10 DI/DO 10 1) ) 11 1 DI/DO 11 1) CF G_D11_EN_00058a 1) ) ) / 4) CU0- DP D 1. 01 /17

SINAICS S10 CU10 DP CU10 DP 6SL040-0LA00-0AA1 0.5 A CU10 DP + 0.5 A P40 4 V DC DRIVE-CLiQ.5 mm 0 A IEC 6111- Type 1 4 4 / - +0 V OFF - +5 V 15 0 V 4 V DC 10 ma 1) -L H 50 µs -H L 100 µs 1) -L H 5 µs -H L 50 µs 0.5 mm 4 / 4 V DC ), max. 500 ma 1) / -L H 150 µs/400 µs -H L 75 µs/100 µs 0.5 mm TTL/HTL SSI - TTL 570 Ω -HTL 16 ma 4 V DC/0.5 A or 5 V DC/0.5 A 00 khz SSI 100... 50 k SSI 0. - TTL 100 m ) -HTL 100m 00m ) -SSI 100 m < 0 W PE 5 7 mm 18. mm 89.6 mm 0.95 kg CE culus 1) / ) X14 4V ) /18 D 1. 01

SINAICS S10 CU10 PN CU10 PN CF STARTER FC RJ45 145 1 RJ45 145 1 GP x GP x GP x x x 50 DRIVE-CLiQ 6SL040-0LA01-0AA1 6SL07-0AA00-0AG0 6GK1901-1BB10-AA0 6GK1901-1BB10-AB0 6GK1901-1GA00 6XV1840-AH10 6XV1870-B 6XV1870-D 6XV1840-AH10 6XV1840-4AH10 6SL066-4CA00-0AA0 CU10 PN PROFINET IO CU10 PN 1 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 1 P-IF 1 BOP0 1 PROFINET (RJ45) PROFIdrive 1 - TTL/HTL - SSI 4 4 / 1 RS 1 CF 1 1 4 V DC 1 1 KTY84-10 PTC 1 PE/ CU0- PN LED BOP0 CU10 PN IK PI www.siemens.com/industrymall DRIVE-CLiQ CU10 PN DRIVE-CLiQ CU10 PN BOP0 STARTER CU10 PN CU10 PN V.4 CF CU10 PN PROFIdrive PROFINET IO PROFINET CU10 PN SINAICS S10 PROFINET IO PROFINET IO device 100 bit/s PROFINET IO -RT -IRT 500µs PROFIdrive V4 PROFINET IO TCP/IP STARTER ERTEC-ASIC RJ45 D 1. 01 /19

SINAICS S10 CU10 PN + 4 V + X14 + + X00 X01 PROFINET + 4 V X 5 RxD TxD X100 DRIVE-CLiQ 0 X X10 CU10 PN 1 4 5 6 7 +Temp -Temp EP +4 V 4) 8 EP 1 P-IF X11 ) 1 4 5 6 7 8 DI 0 DI 1 DI DI DI/DO 8 DI/DO 9 1) 9 10 DI/DO 10 1) ) 11 1 DI/DO 11 1) CF G_D11_EN_00095a 1) ) DI ) / 4) CU10 PN /140 D 1. 01

SINAICS S10 CU10 PN CU10 PN 6SL040-0LA01-0AA1 0.4 A CU10 PN 4 V DC DRIVE-CLiQ.5 mm 0 A IEC 6111- Type 1 4 4 / - +0 V OFF - +5 V 15 0 V 4 V DC 10 ma 1) -L H 50 µs -H L 100 µs 1) -L H 5 µs -H L 50 µs 0.5 mm 4 / 4 V DC ), max. 500 ma 1) / -L H 150 µs/400 µs -H L 75 µs/100 µs 0.5 mm TTL/HTL SSI - TTL 570 Ω -HTL 16 ma 4 V DC/0.5 A 5V DC/0.5 A 00 khz SSI 100... 50 k SSI 0 bit. - TTL 100 m ) -HTL 100m 00m ) -SSI 100 m < 0 W PE 5 7 mm 18. mm 89.6 mm 0.95 kg CE culus 1) / ) X14 4V ) D 1. 01 /141

SINAICS S10 CU10 CF CF CU10 CU10 CF (F..) CF CF CF CU10 DP CU10 PN CF 1 CF 6SL054-0CG00-1AA0 6SL054-0CG00-1AA0-Z F01 6SL074-0AA10-0AA0 CF 1.1...4.5.6 6SL054-000-1AA0 B C B C D E F G CU10 PN V.5 CF 6SL054-0CF00-1AA0-Z F01 /14 D 1. 01

SINAICS S10 BOP0 BOP0 BOP0 CU10 CU0- BOP0 6 BOP0 BOP0 CU10 CU0- BOP0 6SL055-0AA00-4BA0 BOP0 CU10 DP BOP0 CU0- D 1. 01 /14

SINAICS S10 AOP0 CU0- AOP0 PPI RS SINAICS PROFIBUS AOP0 AOP0 CU0- RS 4V 00mA AOP0 X540 CU0- X140 9 SUB-D 9 SUB-D RxD RxD TxD 5 0V TxD 5 0V G_D011_EN_00068 AOP0 SINAICS / LED / /PROFIBUS/PROFINET - - IP 55 AOP0 mm 4 mm 40 64 ) 6 4 V RS 4 LED - - - - / CU0- CF AOP0 http://support.automation.siemens.com/ /144 D 1. 01

SINAICS S10 AOP0 SINAICS S10 AOP0 K08 AOP0 6SL055-0AA00-4CA4 4 V DC (0.4... 8.8 V) < 100 ma < 00 ma AOP0 6SL055-0AA00-4CA4 RS PPI RS V CR0 AOP0 CU0-0... 55 C 1 m 6FX800-1AA01-1AB0-5... +70 C m 6FX800-1AA01-1AC0 IP0 m 6FX800-1AA01-1AD0 IP55 4 m 6FX800-1AA01-1AE0 5 m 6FX800-1AA01-1AF0 1 mm 6 m 6FX800-1AA01-1AG0 156 mm 7 m 6FX800-1AA01-1AH0 1 mm 8 m 6FX800-1AA01-1AJ0 0.55 kg 9 m 6FX800-1AA01-1AK0 CE 10 m 6FX800-1AA01-1BA0 CULus D 1. 01 /145

SINAICS S10 CBC10 CBC10 CU0- CBC10 CAN SUB-D CBC10 CU0 CAN Controller Area Network CiA CANopen CAN DS 01 DSP 40 DSP 06 EDS DSP 05 CBC10 Sub-D 9 ( ) Sub-D 9 ( ) SINAICS SINAICS S10 CBC10 G0 CBC10 6SL055-0AA00-CA0 4 V DC CU0-6SL055-0AA00-CA0 6FC941-AE 6FC941-AF 0.05 A < W 0.1 kg CE culus /146 D 1. 01

SINAICS S10 CBE0 CBE0 CU0- CBE0 SINAICS S10 CU0- DP (PROFIBUS) PROFINET-IO CU0- DP (PROFIBUS) CU0- PN (PROFINET) SINAICS PROFINET CBE0 SINAICS S10 PROFINET IO PROFINET IO 100 bit/s PROFINET IO -RT -IRT 500µs PROFIdrive PROFINET IO TCP/IP STARTER PROFINET ASIC ERTEC400 4 RJ45 SINAICS Link CU0- DP (PROFIBUS) CU0- PN (PROFINET) SINAICS LINK CBE0 SINAICS Link SINAICS G SINAICS S ( CU0-) SINAICS DC aster ( CUD) CU0- SINAICS DC aster CUD SINAICS Link CBE0 FC RJ45 145 1 RJ45 145 10 GP x GP x GP x x x IK PI www.siemens.com/industrymall SINAICS S10 CBE0 G 6SL055-0AA00-EB0 6GK1901-1BB10-AA0 6GK1901-1BB10-AB0 6GK1901-1GA00 6XV1840-AH10 6XV1870-B 6XV1870-D 6XV1840-AH10 6XV1840-4AH10 CBE0 6SL055-0AA00-EB0 0.16 A 4 V DC -40 +70 C 0 55 C 10 mm 78 mm 76 g CE culus D 1. 01 /147

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ Hub DC0 DRIVE-CLiQ Hub DC0 DRIVE-CLiQ 50 DRIVE-CLiQ 6SL055-0AA00-6AA0 6SL066-4CA00-0AA0 DC0 DRIVE-CLiQ Hub DRIVE-CLiQ DC0 DRIVE-CLiQ Hub IP0 DC0 DRIVE-CLiQ Hub DC0 DRIVE-CLiQ Hub DC0 6 DRIVE-CLiQ 5 DRIVE-CLiQ 1 4 V DC DC0 DRIVE-CLiQ Hub LED DRIVE-CLiQ Hub DC0 6SL055-0AA00-6AA0 0.15 A 4 V DC DRIVE-CLiQ.5 mm IP0 50 mm 150 mm 111 mm 0.8 kg CE culus /148 D 1. 01

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ Hub DC0 DRIVE-CLiQ DC0 Hub DRIVE-CLiQ X100 X101 X500 X10 X10 CU0- X500 DRIVE-CLiQ Hub DC0 DE0 X501 X50 X50 X504 X505 DRIVE-CLiQ X500 X500 G_D11_EN_00067a DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 1 5 X100 X00 X00 X00 X101 X10 X10 X500 X501 X50 X50 X01 X01... X01 CU0- DRIVE-CLiQ Hub DC0 DE0 X504 X505 G_D11_EN_00068a X0... X0 DRIVE-CLiQ X0 D 1. 01 /149

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ Hub DE0 DE0 DRIVE-CLiQ Hub DRIVE-CLiQ DE0 DRIVE-CLiQ Hub IP 67 DRIVE-CLiQ Hub odule DE0 DRIVE-CLiQ Hub DE0 6 DRIVE-CLiQ 5 DRIVE-CLiQ 1 DC 4V 4 0.75 mm 1+ +4 DRIVE-CLiQ Hub DE0 6 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ Hub DE0 DRIVE-CLiQ DC 4V 6SL055-0AA00-6AB0 DC 4V Phoenix www.phoenixcontact.de 5 Art No. 150865 4 Art No. 151601 IP67 6SL066-4CA01-0AA0 6 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ Hub DE0 6SL055-0AA00-6AB0 0.15 A DC 4 V DRIVE-CLiQ 4 0.75 mm IP67 99 mm 149 mm 55.7 mm 0.8 kg CE culus /150 D 1. 01

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ Hub DE0 DRIVE-CLiQ DC0 Hub DRIVE-CLiQ X100 X101 X500 X10 X10 CU0- X500 DRIVE-CLiQ Hub DC0 DE0 X501 X50 X50 X504 X505 DRIVE-CLiQ X500 X500 G_D11_EN_00067a DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 1 5 X100 X00 X00 X00 X101 X10 X10 X500 X501 X50 X50 X01 X01... X01 CU0- DRIVE-CLiQ Hub DC0 DE0 X504 X505 G_D11_EN_00068a X0... X0 DRIVE-CLiQ X0 D 1. 01 /151

SINAICS S10 TB0 TB0 CU0- / / TB0 / 4 4 TB0 TB0 6SL055-0AA00-TA0 TB0 6SL055-0AA00-TA0 DC 4 V CU0-0.05 A.5 mm 0 A IEC 6111- Type 1 - +0 V OFF - +5 V 15 0 V 4 V DC 10 ma 1) -L H 50 µs -H L 100 µs 0.5 mm 4 V DC 500 ma 1) 150 µs 0.5 mm OFF 0V -10 +10 V R i 65 kω ) 1 + 0.5 mm -10 +10 V - + ma 11 + 00 µs 0.5 mm < W 0.1 kg CE culus 1) / ) f a = 1/t time slice f max /15 D 1. 01

SINAICS S10 TB0 + + + + X44 +4V TB0 X481 1 4 5 6 7 8 1 8 DI 0 DI 1 DI DI DO 0 DO 1 DO DO ± 10 V V X48 1 4 5 6 1 AI 0+ AI 0- AI 1+ AI 1- AO 0+ AO 0- + - V 7 8 8 AO 1+ AO 1- + + - - 4 V + - G_D1_EN_0008c TB0 D 1. 01 /15

SINAICS S10 T15 T15 / T15 4 / 8 4 LED DRIVE-CLiQ 1 4 V DC 1 PE/ T15 TH 5 EN 60715 (IEC 60715) Phoenix Contact SK8 Weidmüller KLBü CO1 T15 T15 LED T15 DRIVE-CLiQ 50 DRIVE-CLiQ 6SL055-0AA00-FA0 6SL066-4CA00-0AA0 T15 6SL055-0AA00-FA0 DC 4 V 0.15 A.5 mm 0 A DRIVE-CLiQ I/O I/O 4 8 1.5 mm OFF 4 V DC 1) - +0 V - +5 V 15 0 V 5 11 ma -L H 50 µs -H L 100 µs 4 V DC 0.5 A 1) -L H 50 µs -L H 100 µs -H L 150 µs -H L 5 µs - 60 C A - 50 C A - 40 C 4 A < W PE 4 50 mm 150 mm 111 mm 0.86 kg CE culus 1) / /154 D 1. 01

SINAICS S10 T15 T15 DRIVE-CLiQ CU10 CU0-4 V + + X54 + + + 4 V X500 0 DRIVE-CLiQ X501 1 DRIVE-CLiQ T15 L1+ DI/DO 0 DI/DO 1 DI/DO DI/DO DI/DO 4 DI/DO 5 DI/DO 6 DI/DO 7 1 L+ DI/DO 8 DI/DO 9 DI/DO 10 DI/DO 11 DI/DO 1 DI/DO 1 DI/DO 14 DI/DO 15 1 4 5 6 7 8 9 10 1 4 5 6 7 8 9 10 X50 X51 1) 1) L1+ 1 L+ L+ DI/DO 16 DI/DO 17 DI/DO 18 DI/DO 19 DI/DO 0 DI/DO 1 DI/DO DI/DO 1 4 5 6 7 8 9 10 X5 1) L+ G_D11_EN_00040 1) / T15 D 1. 01 /155

SINAICS S10 T1 T1 / / T1 T1 8 4 / 1 KTY84-10 PTC DRIVE-CLiQ 1 4 V DC 1 PE/ T1 TH 5 EN 60715 (IEC 60715) Phoenix Contact SK8 Weidmüller KLBü CO1 T1 T1 LED T1 DRIVE-CLiQ 50 DRIVE-CLiQ 6SL055-0AA00-AA1 6SL066-4CA00-0AA0 /156 D 1. 01

SINAICS S10 T1 T1 6SL055-0AA00-AA1 4 V DC DRIVE-CLiQ 0. A.5 mm IEC 6111- Type 1 OFF 4 V DC 1) 0 A - +0 V - +5 V 15 0 V 10 ma -L H 50 µs -H L 100 µs 1.5 mm 1) 4 V DC 100 ma 400 ma - 150 µs 0.5 A - 500 µs 1.5 mm - -10 +10 V - R i 100 kω - 4 0 ma, -0 +0 ma, 0 0 ma - R i 50 Ω - ) 11 + 1.5 mm T1 6SL055-0AA00-AA1-10 +10 V - + ma 4 0 ma, -0 +0 ma, 0 0 ma 500 Ω -0... +0 ma 11 + 1.5 mm 8 A 50 V AC, 0 V DC - 50 V AC 000 VA (cos ϕ = 1) 750 VA (cos ϕ = 0.4) - 0 V DC 40 W 100 ma.5 mm PE < 5 W 4 50 mm 150 mm 111 mm 0.87 kg CE culus 1) / ) f a = 1/t time slice f max D 1. 01 /157

SINAICS S10 T1 T1 DRIVE-CLiQ CU10 CU0- + + X54 + + + 4 V X500 X501 + + - - 4 V DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 AI 0+ AI 0- AI 1+ AI 1-1 4 X51 P10 5 1) X50 X540 1 4 5 6 1 DI 0 DI 1 DI DI 1 T1 + 4 V - + + - - + + - N10 AO 0V+ AO 0- AO 0C+ AO 1V+ AO 1- AO 1C+ +Temp -Temp 6 7 8 1 4 5 6 7 8 X5 A A V V ) 4 5 6 7 8 0.15 A IC 4) + DI/DO 8 DI/DO 9 DI/DO 10 DI/DO 11 1 4 5 6 X541 ) X50 1 DI 4 1 X54 DI 5 DO 0 DI 6 1) 4 5 6 DI 7 DO 1 4 5 6 1) ) ) 4) 0.1 A 1 A G_D1_EN_0009e T1 /158 D 1. 01

SINAICS S10 T41 T41 4 / 4 1 1 TTL (RS4) 1 LED DRIVE-CLiQ 1 DC4V 1 4 V DC 1 PE/ T41 TH 5 EN 60715 (IEC 60715) Phoenix Contact SK8 Weidmüller KLBü CO1 T41 T41 TTL T41 LED - LED T41 T41 I/O T41 6SL055-0AA00-PA1 DRIVE-CLiQ 50 DRIVE-CLiQ 6SL066-4CA00-0AA0 D 1. 01 /159

SINAICS S10 T41 T41 6SL055-0AA00-PA1 T41 6SL055-0AA00-PA1 (X54 DC 4 V ) DRIVE-CLiQ (X514) 0. A.5 mm 0 A I/O I/O I/O 4 I/O 4 1.5 mm - - +0 V - -0 +0 V OFF f max. PE TTL (RS4), A+, A-, B+, B-, N+, N- 51 khz 1:1 sin/cos TTL /HTL ( ) 4 50 mm 150 mm 111 mm 0.85 kg CE culus - - +5 V - -0 +5 V 15 0 V 4 V DC < 9 ma 1) -L H ms -H L ms 4 V DC 0.5 A 1) -L H 50 µs -L H 100 µs -H L 75 µs -H L 150 µs -10 +10 V 40 kω ) 1 + 1) / ) f a = 1/t time slice f max /160 D 1. 01

SINAICS S10 T41 T41 DRIVE-CLiQ CU10 CU0- + + X500 X501 X54 + + X514 + LED RDY + 4 V + 4 V + 4 V_1 DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 T41 + + 4 V_1 ) X51 1 4 5 6 7 8 DI/DO 0 DI/DO 1 DI/DO DI/DO + 4 V_1 + 4 V_1 + 4 V_1 + 4 V_1 X50 ) 1 4 5 6 7 8 9 A R B A* R* B* X5 1 DI 0 DI 1 DI 1) 4 5 6 DI 1 ±10 V 1) ) ) SUB-D- 9 X5 1 AI 0 AI 0+ NC + G_D11_EN_0007 T41 D 1. 01 /161

SINAICS S10 T54F T54F I/O 4 10 SINAICS S10 T54F T54F CU0- SIOTION D4X5 P/ 4V, T54F 4V T54F DRIVE-CLiQ T54 T54F DRIVE-CLIQ T54F T54F 4 10 4 LED 4 LED 0 LED LED 4V DRIVE-CLiQ 4V 1 4V 1 DC 4V 1 4V 1 PE/ T54F TH 5 EN 60715 (IEC 60715) Phoenix Contact SK8 Weidmüller KLBü CO1 T54F T54F LED T54F PIN T54F DRIVE-CLiQ 50 DRIVE-CLiQ 6SL055-0AA00-BA0 6SL066-4CA00-0AA0 /16 D 1. 01

SINAICS S10 T54F T54F 6SL055-0AA00-BA0 0. A X54 DC 4 V DRIVE-CLiQ.5 mm 4 V 4V X514 DC 4 V 0 A 4 A.5 mm I/O 0 A 10 4 4 V 0.5 A 1.5 mm IEC 6111- Type 1 OFF 4 V DC 1) - +0 V - +5 V 15 0 V > ma -L H 0 µs -H L 60 µs 4 V DC 0.5 A ) 1) -L H 00 µs -H L 50 µs OFF T54F 6SL055-0AA00-BA0 t SI 4... 5 ms (adjustable) PE 4 50 mm 150 mm 111 mm 0.9 kg CE culus (SIL) IEC 61508 d (PLd) EN ISO 1849-1 EN ISO 1849-1 EN 954-1 1) / ) 5. A D 1. 01 /16

SINAICS S10 T54F T54F DRIVE-CLiQ CU10 CU0- + X500 X501 + X54 + + + 4 V T54F DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 X514 + + 4 V ext + 1 IC 1 X50 1 L+ 1 ) ) X51 1 4 5 6 L1 DI 0 DI 1+ DI DI + DI 1-1 1 1) 1) 1) & & F-DI 0 F-DI 1 F-DI 5 F-DI 6 & & 1) 1) 1) 1 1 1 L DI 10 DI 11+ DI 1 4 DI 1+ 5 DI 11-6 X51 + 5) DO1 DO XY 7 DI - DI 1-7 + 8 1 1 8 4) DO+ DO- XY X5 1 DI 4 DI 5+ DI 6 4 DI 7+ 5 DI 8 1 1 1) 1) 1) & & F-DI F-DI F-DI 7 F-DI 8 & & 1) 1) 1) 1 1 DI 14 DI 15+ DI 16 DI 17+ DI 18 1 4 5 X5 6 DI 9+ 7 DI 5-1 1) 1) & F-DI 4 F-DI 9 & 1) 1) 1 DI 19+ DI 15-6 7 8 DI 7- DI 17-8 9 DI 9-10 1 DI 19-9 1 10 + 4 V 6) X5 1 DO 0+ DO 0-1 DI 0 DI F-DO 0 F-DO + 4 V + 4 V 1 1 1 DO + DO - 1 X5 7) X55 1 DO 1+ DO 1- G_D11_EN_0001 1) ) NC/NO 1 ) NC/NO 4) /F 1 DI 1 F-DO 1 1 DI F-DO + 4 V + 4 V 1 1 1 DO + DO - 5) /F 6) 7) X55 T54F /164 D 1. 01

SINAICS S10 T10 T10 DRIVE-CLiQ 50 DRIVE-CLiQ 6SL055-0AA00-KA0 6SL066-4CA00-0AA0 T10 4 KTY84-10 PTC T10 1FN 1FW6 V4. T10 CU0- T10 4 KTY84-10 PTC DRIVE-CLiQ T10 LED T10 TH 5 EN 60715 T10 6SL055-0AA00-KA0 0.5 A 4 V DC.5 mm 0 A KTY84-10 PTC 0.... 6 mm PE ma 480 V AC 4 0 mm 150 mm 111 mm 0.41 kg CE D 1. 01 /165

SINAICS S10 T10 T10 SCxx T10 DRIVE-CLiQ 4 V + + X54 X500 X501 + + +4 V DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 T10 X51 -Temp +Temp -Temp +Temp -Temp +Temp -Temp +Temp G_D11_EN_0061 T10 /166 D 1. 01

SINAICS S10 VS10 VS10 DRIVE-CLiQ 6SL05-0AA00-AA0 SINAICS S150 SINAICS S10 K51 VS10 VS10 VS10 VS10 1 690 V 1 100 V 1 KTY84-10 PTC 1 DRIVE-CLiQ 1 4 V DC 1 PE/ VS10 TH 5 EN 60715 (IEC 60715) VS10 LED VS10 6SL05-0AA00-AA0 0. A 4 V DC.5 mm < 5 W - X51 > 6 kω/phase - X5 >.5 Ω/phase 100 kω 1 bit PE 4 50 mm 150 mm 111 mm 0.9 kg CE culus D 1. 01 /167

SINAICS S10 VS10 VS10 DRIVE-CLiQ CU0- SIOTION D4x5 X500 4 V + X54 + + +4 V DRIVE-CLiQ VS10 LED READY X51 1 U V W 100 V X50 1 4 5 6 + + +Temp -Temp + X5 1 U V W 690V G_D11_EN_00069 VS10 /168 D 1. 01

SINAICS S10 (SBA) SINAICS S10 S150 G10 G150 (SBA) (SBC) IEC 61800-5- DC 4 V AC 0 V SINAICS S10 SINAICS G10 SINAICS S10 SINAICS S150 G150 K88 K89 (SBA) IEC UL 0 V AC/ A 6SL55-DX00-1AA0 4 V DC/5 A 6SL55-DX01-1AA0 6SL060-4DX04-0AA0 6SL55-DX00-1AA0 4 V DC (0.4... 8.8 V) 6SL55-DX01-1AA0 4 V DC (0.4... 8.8 V) 0 V AC 4 V DC A 5 A A 10 m 10 m 00 m 0 m.5 mm.5 mm 75 mm 75 mm 111 mm 111 mm 89 mm 89 mm 0.5 kg 0.5 kg (SIL) IEC 61508 d (PLd) EN ISO 1849-1 EN ISO 1849-1 EN 954-1 SINAICS (CI) SINAICS G10 SINAICS S10 SBA D 1. 01 /169

SINAICS S10 (SBA) (SBA) AC 0 V DC 4 V LED 0 V 4 V OK K1 ON K ON BR+ BR- FB+ FB- P4 -X11 1 4 5 6 SBA 6SL060-4DX04-0AA0 / -X46 1 4 -X4 (CI) BR Output + BR Output - FB Input + FB Input - P4 1) AUX1 1) AUX -X15 1 1) 1) AC 0 V -X1 1) 1 L N SBA_BR_L 1) SBA_BR_N -X14 1 G_D1_DE_00091 U V W PE ) DC 4 V -X1 ) 1 + - SBA_BR_+ ) SBA_BR_- -X14 1 ~ 1) AC 0 V ) DC 4 V (SBA) /170 D 1. 01

SINAICS S10 SC10 DRIVE-CLiQ 6SL055-0AA00-5AA SINAICS S150 SINAICS S10 SC10 K46 SC10 DRIVE-CLiQ SC10 SC10 1 DRIVE-CLiQ 1 Sub-D KTY84-10 PTC 1 4 V DC 1 PE/ SC10 LED SC10 TH 5 EN 60715 (IEC 60715) Phoenix Contact SK8 Weidmüller KLBü CO1 SC10 SC10 DRIVE-CLiQ SC10 6SL055-0AA00-5AA 4 V DC 0. A.5 mm 0 A 10 W 4.1 V 5 10 khz 0.5 khz (10000 min -1 ) 1684 14 10 m PE 4 0 mm 150 mm 111 mm 0.4 kg CE culus D 1. 01 /171

SINAICS S10 SC0 SC0 DRIVE-CLiQ 6SL055-0AA00-5BA SINAICS S150 SINAICS S10 SC0 K48 SC0 DRIVE-CLiQ SC0 sin/cos 1 V pp EnDat SSI sin/cos 1 V pp V.4 KTY84-10 PTC SC0 1 DRIVE-CLiQ 1 Sub-D KTY84-10 PTC 1 4 V DC 1 PE/ SC0 LED SC0 TH 5 EN 60715 (IEC 60715) Phoenix Contact SK8 Weidmüller KLBüCO1 SC0 SC0 DRIVE-CLiQ SC0 6SL055-0AA00-5BA 4 V DC 0. A.5 mm SSI PE 0 A 10 W sin/cos 1 V pp EnDat SSI sin/cos 1 V pp ( V.4 5 V DC/0.5 A 500 khz 1684 14 100 k 100 m 4 0 mm 150 mm 111 mm 0.45 kg CE culus /17 D 1. 01

SINAICS S10 SSI SC0 SC0 DRIVE-CLiQ 6SL055-0AA00-5CA SINAICS S150 SINAICS S10 SC0 K46 SC0 DRIVE-CLiQ SC0 / TTL/HTL TTL/HTL SSI SSI KTY84-10 PTC SC0 1 DRIVE-CLiQ 1 Sub-D KTY84-10 PTC 1 4 V DC 1 PE/ SC0 LED SC0 TH 5 EN 60715 (IEC 60715) SC0 100 m HTL A+/A- B+/B- 0.5 mm 00 m Phoenix Contact SK8 Weidmüller KLBü CO1 SC0 SC0 DRIVE-CLiQ SC0 6SL055-0AA00-5CA 4 V DC 0. A.5 mm 0 A 10 W TTL/HTL TTL/HTL SSI SSI - TTL 570 Ω -HTL 16 ma 4 V DC/0.5 A or 5 V DC/0.5 A 00 khz SSI 100 50 kbaud 00 khz SSI 0 bit - TTL 100 m ) 1) -HTL -SSI PE 100m 00m 1) 100 m 4 0 mm 150 mm 111 mm 0.45 kg CE culus 1) D 1. 01 /17

SINAICS S10 OTION-CONNECT DRIVE-CLiQ 6FX.00-C... 6FX.04-C...-... 4 6... 6FX.01-C...-... 1 6... CU0- OTION-CONNECT DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ OTION-CONNECT DRIVE-CLiQ OTION-CONNECT pre-assembled DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 4 V DC / DRIVE-CLiQ OTION-CONNECT DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ OTION-CONNECT DRIVE-CLiQ 4 V DC CU0- X100- X10 X100- X10 X100- X10 X16 X140 6SL060-4A..0-0AA0 X400- X40 6FX00-1DC00-... < 70 m 6SL060-4A..0-0AA0 6FX00-1DC00-... 6SL060-4A..0-0AA0 6FX00-1DC00-... < 70 m 6SL060-4A..0-0AA0 6FX00-1DC00-... < 70 m PROFIBUS-Stecker 6ES797-0BA4-0XA0 6ES797-0BB4-0XA0 6FX800-1AA01-1AF0 X500 X400- oder X40 X400- X40 X500- X501 PC/PG G_D11_DE_00015c /174 D 1. 01

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ 6SL060-4A..0-0AA0 SINAICS S10 X400- X40 6SL060-4A..0-0AA0 6FX00-1DC00-... X500 X400- X40 6SL060-4A..0-0AA0 5 m 6FX00-1DC00-... 70 m X400- X40 X400- X40 SIOTION D X100- X10 CU0- X400- X40 6SL060-4A..0-0AA0 5 m 6FX00-1DC00-... 70 m X400- X40 X400- X40 DRIVE-CLiQ SC X500 SC10 1) X400- X40 6SL060-4A..0-0AA0 5 m 6FX00-1DC00-... 70 m X500 SC0 1) DRIVE-CLiQ X400- X40 6FX500- DC10-... 100 m 6FX800- DC10-... 50 m X500 SC0 1) DRIVE-CLiQ 6FX001-5.D.. DRIVE-CLiQ 1FK/1FT/1PH/1PL6 G_D1_DE_00076b 1) SC10/SC0/SC0 D 1. 01 /175

SINAICS S10 SINAICS S10 DRIVE-CliQ SC X500 SC10 X500 SC0 X50 X50 6FX.00-CF0-... 1FT/1FK/1FW/1PH7/1PL6 50 m (164 ft) 10 m (47 ft) 6FX.00-CA1-... 100 m (8 ft) 6FX800-CA80-... 50 m (164 ft) 1FT/1FK/1FW/1PH7/1PH4/ 1PL6/1P C/D sin/cos 1 Vpp 1PH7/1PH4/1PL6/1P C/D sin/cos 1 Vpp X400- X40 6SL060-4A..0-0AA0 6FX00-1DC00-... 70 m (0 ft) 6FX.00-CG00-... 50 m (164 ft) 5) sin/cos 1 V pp 6FX001-... sin/cos 1 V pp LS 187(C)/LF 18(C) LB 8(C) LS 487(C)/LF 481(C) 6FX.00-EQ10-... 100 m (8 ft) 6FX.00-CH00-... 100 m (8 ft) 5) 1FT/1FK/1FW/1PH7/1PH4/ 1PL6 EnDat EnDat LC 18 LC 48 EnDat 6FX001-5.E. 6FX.00-CC11-... 100 m (8 ft) SSI 6FX001-5.S. X500 SC0 X50 6FX.00-CR00-... 100 m (8 ft) 5 V DC 6FX.00-CD4-... 100 m (8 ft) 4 V DC TTL RS 4 (5 V) 6FX001-... TTL RS 4 (4 V) 6FX001-... X51 X51 6FX500-CA1-... 100 m (8 ft) HTL (4 V) 6FX001-4... 1) A* A B* B 100 m ) A* A B* B R* R ) A B X51 X51 X51 X51 6FX.00-AH00-... HTL 00 m (984 ft) 1) ) 6SX700-0AN00-... ) 6SX700-0AL00-... 00 m (984 ft) 1) 4) 6SX700-0AN10-... 4) 5) 6) KG 1PH7/1PH4/1PL6 1LA 1XP8001 HTL 6) G_D11_EN_005c /176 D 1. 01

SINAICS S10 DRIVE-CLiQ 6SL060-4A..0-0AA0 CU10 SINAICS S10 U1/L1 V1/L W1/L X400 X401 6SL060-4A..0-0AA0 5 m 6FX00-1DC00-... 70 m 6SL060-4A..0-0AA0 5 m 6FX00-1DC00-... 70 m X100- X105 CU10, CU0- SIOTION D DRIVE-CLiQ SC X40 SC10/SC0/SC0 DRIVE-CliQ X40 6FX500-DC10-... 100 m 6FX800-DC10-... 50 m DRIVE-CliQ 1FK/1FT/1FW/1PH/1P/1PL6 G_D1_DE_00077b D 1. 01 /177

SINAICS S10 SINAICS S10 DRIVE-CliQ SC X500 SC10 X500 SC0 X50 X50 6FX.00-CF0-... 1FT/1FK/1FW/1PH7/1PL6 50 m (164 ft) 10 m (47 ft) 6FX.00-CA1-... 100 m (8 ft) 6FX800-CA80-... 50 m (164 ft) 1FT/1FK/1FW/1PH7/1PH4/ 1PL6/1P C/D sin/cos 1 Vpp 1PH7/1PH4/1PL6/1P C/D sin/cos 1 Vpp X400- X40 6SL060-4A..0-0AA0 6FX00-1DC00-... 70 m (0 ft) 6FX.00-CG00-... 50 m (164 ft) 5) sin/cos 1 V pp 6FX001-... sin/cos 1 V pp LS 187(C)/LF 18(C) LB 8(C) LS 487(C)/LF 481(C) 6FX.00-EQ10-... 100 m (8 ft) 6FX.00-CH00-... 100 m (8 ft) 5) 1FT/1FK/1FW/1PH7/1PH4/ 1PL6 EnDat EnDat LC 18 LC 48 EnDat 6FX001-5.E. 6FX.00-CC11-... 100 m (8 ft) SSI 6FX001-5.S. X500 SC0 X50 6FX.00-CR00-... 100 m (8 ft) 5 V DC 6FX.00-CD4-... 100 m (8 ft) 4 V DC TTL RS 4 (5 V) 6FX001-... TTL RS 4 (4 V) 6FX001-... X51 X51 6FX500-CA1-... 100 m (8 ft) HTL (4 V) 6FX001-4... 1) A* A B* B 100 m ) A* A B* B R* R ) A B X51 X51 X51 X51 6FX.00-AH00-... HTL 00 m (984 ft) 1) ) 6SX700-0AN00-... ) 6SX700-0AL00-... 00 m (984 ft) 1) 4) 6SX700-0AN10-... 4) 5) 6) KG 1PH7/1PH4/1PL6 1LA 1XP8001 HTL 6) G_D11_EN_005c /178 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 CU10, CU0- SIOTION D410 SIOTION D4x5 SIOTION CX X100- X105 ) 6FX500-DC10-... 100 m (8 ft) 6FX800-DC10-... 50 m (164 ft) X500 X500 SE0 SE5 X50 X50 6FX.00-CB54-... m/10 m 1) 6FX.00-AD04-... m/10 m 1) sin/cos 1 Vpp (5 V) EnDat (5 V) sin/cos 1 Vpp (5 ) DRIVE-CliQ 6FX001-5.D.. X100- X105 ) 6SL060-4A..0-0AA0 5 m (16 ft) 6FX00-1DC00-... 70 m (0 ft) X500 SC0 X50 6FX.00-CC11-... 100 m SSI 6FX001-5.S.. G_D11_EN_0015d 1) ) CU10/SIOTION D410 X100 CU0-/SIOTION D45/SIOTION D45/SIOTION CX X100-X10 SIOTION D445-1 X100-X105 DRIVE-CLiQ 4 V 0.11 m 0.16 m 0.1 m 0.6 m 0.1 m 0.6 m 0.41 m 0.60 m 0.95 m 1.0 m 1.45 m.80 m 5.00 m IP0/IP0 6SL060-4AB00-0AA0 6SL060-4AD00-0AA0 6SL060-4AF00-0AA0 6SL060-4AH00-0AA0 6SL060-4AK00-0AA0 6SL060-4A00-0AA0 6SL060-4AP00-0AA0 6SL060-4AU00-0AA0 6SL060-4AA10-0AA0 6SL060-4AW00-0AA0 6SL060-4AF10-0AA0 6SL060-4AJ0-0AA0 6SL060-4AA50-0AA0 70 m 70 m IP0/IP0 IP67/IP67 6FX00-1DC00-. 6FX00-1DC0-... OTION-CONNECT 500 DRIVE-CLiQ 4 V 100 m 100 m 100 m IP0/IP0 IP0/IP67 IP67/IP67 6FX500-DC00-... 6FX500-DC10-. 6FX500-DC0-. OTION-CONNECT 800 DRIVE-CLiQ 4 V ax. 50 m ax. 50 m ax. 50 m IP0/IP0 IP0/IP67 IP67/IP67 6FX800-DC00-. 6FX800-DC10-. 6FX800-DC0-.. D 1. 01 /179

SINAICS S10 6FX...-...- 6SX...-...- 0 0m 1 100 m 00 m 00 m 4 0m A 10 m B 0 m C 0 m D 40 m E 50 m F 60 m G 70 m H 80 m J 90 m K 0m A 1m B m C m D 4m E 5m F 6m G 7m H 8m J 9m K 0m 0 0. m 1 0. m 0. m 0.4 m 4 0.5 m 5 0.6 m 6 0.7 m 7 0.8 m 8 1.0 m:. m: 1 1 A A B C 0 8.0 m: 1 A J 0 99.0 m: K K 0 /180 D 1. 01

SINAIC S10 / / / / /4 /7 /15 /18 /1 /1 /9 /46 /55 /64 /79 /84 /89 /101 -X55 /104 /104 /105 /106 D 1. 01

SINAICS S10 - - - - - DRIVE-CLiQ SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS S150 SINAICS G150 = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ G_D11_XX_000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ SINAICS S10 / D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 80 ~ 480 V AC 50 ~ 00 A - - - - 500 ~ 690 V AC 80 ~ 00 A - - - - 80 ~ 480 V AC 65 ~ 160 A 510 ~ 650 V 40 ~ 1880 A - 00 ~ 900 kw 500 ~ 690 V AC 60 ~ 1580 A 675 ~ 90 V 00 ~ 1880 A - 50 ~ 1500 kw / 80 ~ 480 V AC 46 ~ 140 A 510 ~ 650 V 550 ~ 1700 A - 50 ~ 800 kw 500 ~ 690 V AC 46 ~ 140 A 675 ~ 90 V 550 ~ 1700 A - 450 ~ 1400 kw 80 ~ 480 V AC 10 ~ 1405 A 540 ~ 70 V 5 ~ 1574 A - 1 ~ 900 kw 500 ~ 690 V AC 575 ~ 170 A 710 ~ 105 V 644 ~ 14 A - 560 ~ 1400 kw 80 ~ 480 V AC - 510 ~ 70 V - - 500 ~ 1000 kw 500 ~ 600 V AC - 675 ~ 900 V - - 550 ~ 1100 kw 660 ~ 690 V AC - 890 ~ 105 V - - 60 ~ 100 kw 80 ~ 480 V AC - 510 ~ 70 V.6 ~ 00 A ~ 00 A 1.6 ~ 107 kw 80 ~ 480 V AC - 510 ~ 70 V 5 ~ 1686 A 10 ~ 1405 A 110 ~ 800 kw 500 ~ 690 V AC - 675 ~ 105 V 10 ~ 154 A 85 ~ 170 A 75 ~ 100 kw 80 ~ 480 V AC - 510 ~ 750 V - - 500 ~ 1000 kw 500 ~ 600 V AC - 675 ~ 940 V - - 550 ~ 1100 kw 660 ~ 690 V AC - 890 ~ 1080 V - - 60 ~ 100 kw 80 ~ 690 V AC 15 ~ 50 A - - - - 4 SINAICS S10 SINAICS S10 - PROFIBUS PROFINET - - - - - STARTER - AOP0 - - IGBT D 1. 01 /

SINAICS S10 EC SparesOn Web 1) TN TT IT C C EN 61800-1 kw 900 kw 80 V 480 V 50 kw 1500 kw 500 V 690 V 4 00 A G_D1_EN_0004a G_D1_EN_0004a = = 1 L = G_D1_EN_00044a 1) SINAICS S10 /4 D 1. 01

SINAICS S10 / = G_D1_EN_00045a SINAICS S10 G_D1_EN_00046a = = G_D1_EN_00048a 50 kw L61/L64 (5 kw) L6/L65 (50 kw) SINAICS S10 1.6 ~ 107 kw 80 V ~ 480 V1.6 ~ 9.7 kw SINAICS S10 75 ~ 100 kw 80 ~ 480 V 500 ~ 690 V 4500 kw G_D1_EN_00047a = D 1. 01 /5

SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS 4 V K76 DC 4V SINAICS DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 400 mm (AOP0) SD EN6059 IP IP0 IP1 1 IP IP4 4 IP54 54 1 1.5 mm 1.5 mm 1.5 mm 1 mm 60 60 IP0 /6 D 1. 01

SINAICS S10 CU0- DP PROFIBUS CU0- PN PROFINET -X55 SINAICS V dc max (KIP) (DCC) I t SINAICS S10 V dc max PID P I D SINAICS STARTER DCC SINAICS DCC DCC STARTER KTY84 KTY84 PTC Pt100 KTY84 D 1. 01 /7

SINAICS S10 SINAICS PROFISave CE EN ISO1100 EN ISO1411-1 EN6061 EN ISO1849-1 EN954-1 EN954-1 B 1...4 011 EN ISO1849-1 EN ISO1849-1 PL a...e EN6061 SIL 1... SINAICS SINAICS EN954-1 011 EN ISO1849-1 EN61508 (SIL) EN ISO1849-1 (PL) d SINAICS /8 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS Safety Integrated IEC 61800-5- - (STO) - 1 (SS1 ) - (SBC) - - PROFIsafe PROFIBUS PROFINET V.6 SP - (STO) - 1 (SS1 ) - (SS) - (SOS) - (SLS) - (SS) - (SDI) DRIVE-CLiQ : SC0- SINAICS S10 K48 - T54F - PROFIsafe PROFIBUS PROFINET SINAICS S10 ( ) SINAICS S10 IEC 61800-5- (STO) EN 6004-1 5.4 EN 6004-1 0 (STO) T54F PROFIsafe STO STO v STO t G_D11_XX_0010 D 1. 01 /9

SINAICS S10 (SBC) (SBC) 1: : SBA K88 K89 SINAICS S10 - SBC SS1 STO SBC 1 SS1 1 EN 6004-1 1 SS1 OFF v STO P4 G_D11_XX_0005 G_D1_DE_00090 t 1 SS1 t 1 EN 6004-1 1 SS1 OFF v STO t t G_D11_XX_0005 /10 D 1. 01

SINAICS S10 SS - EN 6004-1 SS AUS SS1 SOS SS1 SS SS1 v 1 (SS1) (SS) (SA - ) SA 1 SS1 SSSA SOS - t STO SS1 SS SOS t t SOS SOS t G_D11_XX_0005 SLS - SOS SLS t t SLS SLS v SS SS SS v t SLS t G_D11_XX_0008 s SOS 1 G_D11_XX_0009 0 t t t G_D11_XX_0007 D 1. 01 /11

SINAICS S10 SDI SDI SDI SDI v PROFIsafe PROFIsafe CRC SINAICS10 PROFIBUS PROFINET PROFIsafe SINAICS S10 K01 K05 SDI t G_P1_XX_00116 /1 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS STO CUxx/D4xx/CX EP PROFIsafe (4 V - 0 V) K8 1) SBC - SS1 CUxx/D4xx/CX EP PROFIsafe (4 V - 0 V) K8 1) STO STO SBC ) - - STO T54F ) PROFIsafe SS1 T54F ) PROFIsafe SBC - 4) STO STO 4) SBC - - 4) SS T54F ) STO STO 4) PROFIsafe SLS T54F ) PROFIsafe STO, SS1 or SOS 4) SOS T54F ) PROFIsafe SS T54F ) PROFIsafe SDI T54F ) PROFIsafe STO or SS1 - STO, SS1 or SOS 4) - 4) 4) 1) SINAICS S10 SINAICS S150 ) V4.4 ) SINAICS S10 SINAICS S150 K87 4) - SC0 SI0 SE0/5/10/15 D 1. 01 /1

SINAICS S10 1 /1 EN ISO1849-1 EN954-1 IEC61508 8 /14 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS 006/95/EC 004/108/EC EN 954-1 1) - 1 EN ISO 1849-1 - 1 (ISO 1849-1: 006) EN 954-1 EN 60146-1-1-1-1 EN 6004-1 - 1 EN 6059 IP EN 61508-1 / / 1 EN 61800- - EN 61800- EN 61800-5-1 5 1 EN 61800-5- 5- - (IEC 61800-5-: 007) 1) 011 EN ISO 1849-1 D 1. 01 /15

SINAICS S10 1) 80 ~ 480 V AC ±10 % (-15 % < 1 min) 500 ~ 690 V AC ±10 % (-15 % < 1 min) TN/TT IT 47 ~ 6 Hz 0 ~ 650 Hz 0 ~ 600 Hz V/f 0 ~ 600 Hz > 0.96 > 0.96 cos ϕ = 1 > 99.0 % > 98.5 % > 97.5 % > 98.5 % III EN 61800-5-1 V/f 15 1 /PROFIBUS/PROFINET 1 4 0.001 min-1 14 + VZ 1 IP0 IP54 I EN 61800-5-1 EN 5074 / BGV A Rittal TS 8 RAL 705 AF EN 60146 1) - - SINAICS /16 D 1. 01

SINAICS S10 1) 1) -5 ~ +55 C -5 ~ +70 C -40 C ) 4 5 ~ 95 % ) Class 1C4 EN 6071--1 5 ~ 95 % 40 C Class K EN 6071-- 0 ~ +40 C < +50 C 5 ~ 95 % ) Class K EN 6071-- / Class 1C EN 6071--1 Class C EN 6071-- Class C EN 6071-- / Class 1B1 EN 6071--1 Class B1 EN 6071-- Class B1 EN 6071-- EN 61800-5-1 EN 61800-5-1 EN 61800-5-1 000 m > 000 m / 1000 m > 1000 m / 1) 1) Class 1 EN 6071--1 Class EN 6071-- - 1.5 mm 5 ~ 9 Hz.1 mm 5 ~ 9 Hz 0.075 mm 10 ~ 58 Hz 5 m/s² > 9 ~ 00 Hz 10 m/s² > 9 ~ 00 Hz 9.8 m/s² > 58 ~ 00 Hz Class 1 EN 6071--1 Class EN 6071-- Class 4 EN 6071-- 40 m/s² ms 100 m/s² 11 ms 100 m/s² 11 ms CE 004/108/EG 006/95/EG SINAICS EC EN 61800-1) ) D 1. 01 /17

SINAICS S10 SINAICS S10 000 m 40 C 40 C 50 C 000m 40 C % < 40 C 000m 5000m EN 60664-1 SINAICS m 0 C 5 C 0 C 5 C 40 C 45 C 50 C IP0, IP1, 0 ~ 000 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 9. % 86.7 % IP, IP4 001 ~ 500 100 % 100 % 100 % 100 % 96. % 501 ~ 000 100 % 100 % 100 % 98.7 % 001 ~ 500 100 % 100 % 100 % 501 ~ 4000 100 % 100 % 96. % 4001 ~ 4500 100 % 97.5 % 4501 ~ 5000 98. % IP54 001 ~ 000 100 % 100 % 100 % 100 % 9. % 86.7 % 80.0 % 001 ~ 500 100 % 100 % 100 % 96. % 89.8 % 501 ~ 000 100 % 100 % 98.7 % 9.5 % 001 ~ 500 100 % 100 % 94.7 % 501 ~ 4000 100 % 96. % 90.7 % 4001 ~ 4500 97.5 % 9. % 4501 ~ 5000 9.0 % /18 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS 400V khz 6SL70- ~ kw A.5 khz 4 khz 5 khz 7.5 khz 8 khz 80 ~ 480 V AC 1TE-1AA 110 10 95 % 8 % 74 % 54 % 50 % 1TE-6AA 1 60 95 % 8 % 74 % 54 % 50 % 1TE-1AA 160 10 97 % 88 % 78 % 54 % 50 % 1TE-8AA 00 80 96 % 87 % 77 % 54 % 50 % 1TE5-0AA 50 490 94 % 78 % 71 % 5 % 50 % khz 400 V 690 V 1.5 khz 6SL70- ~ kw A.0 khz.5 khz 4 khz 5 khz 7.5 khz 80 ~ 480 V AC 1TE6-1AA 15 605 8 % 7 % 64 % 60 % 40 % 1TE7-5AA 400 745 8 % 7 % 64 % 60 % 40 % 1TE8-4AA 450 840 87 % 79 % 64 % 55 % 40 % 1TE41-0AA 560 985 9 % 87 % 70 % 60 % 50 % 1TE41-AA 710 160 9 % 87 % 70 % 60 % 50 % 1TE41-4AA 800 1405 97 % 95 % 74 % 64 % 50 % 500 ~ 690 V AC 1TG8-5AA 75 85 9 % 89 % 71 % 60 % 40 % 1TG1-0AA 90 100 9 % 88 % 71 % 60 % 40 % 1TG1-AA 110 10 9 % 88 % 71 % 60 % 40 % 1TG1-5AA 1 150 90 % 84 % 66 % 55 % 5 % 1TG1-8AA 160 175 9 % 87 % 70 % 60 % 40 % 1TG-AA 00 15 9 % 87 % 70 % 60 % 40 % 1TG-6AA 50 60 9 % 88 % 71 % 60 % 40 % 1TG-AA 15 0 89 % 8 % 65 % 55 % 40 % 1TG4-1AA 400 410 89 % 8 % 65 % 55 % 5 % 1TG4-7AA 450 465 9 % 87 % 67 % 55 % 5 % 1TG5-8AA 560 575 91 % 85 % 64 % 50 % 5 % 1TG7-4AA 710 75 87 % 79 % 64 % 55 % 5 % 1TG8-1AA 800 810 97 % 95 % 71 % 55 % 5 % 1TG8-8AA 900 910 9 % 87 % 67 % 55 % % 1TG41-0AA 1000 105 91 % 86 % 64 % 50 % 0 % 1TG41-AA 100 170 87 % 79 % 55 % 40 % 5 % 1.5kHz 1.5 khz 100 Hz.00 khz 160 Hz.50 khz 00 Hz 4.00 khz 00 Hz D 1. 01 /19

SINAICS S10 SINAICS S10 1000 m 40 C / P1 SINAICS S10 00 s SINAICS PDF I L 60s 110% 10 s 150 % 10 s 10 s 1.6 x I H 160 % 1.5 x I H 150% I H I rated I H 60 s 00 s t G_D1_EN_0006 1.5 x I L 1.1 x I L 150 % 110 % I L 1.76 I H 1.5 I H I L I rated I L 60 s 00 s t G_D1_EN_0005 I H 0 s 60 s 00 s G_D1_EN_00049 t I H 60s 150% 10 s 160 % I H DC 60 s 150 % 5 s I max DC 5 s I max DC 1.5 x I H DC I max 150 % I H DC I rated DC I H DC 60 s 00 s G_D1_EN_00079 t /0 D 1. 01

SINAICS S10 800 A >800 A L4 L44 L4 L SINAICS -X1 U1/L1 V1/L W1/L L1 -Q1 -Q -R1 -X U1/L1 V1/L W1/L (LC) 80 ~ 480 V AC 50 ~ 00 A 500 ~ 690 V AC 80 ~ 00 A G_D1_XX_00050a 800 A L4 L1 WL1 -X1 U1/L1 V1/L W1/L -Q1 -R1 -X U1/L1 V1/L W1/L G_D1_XX_00051a > 800 A < 000 A L4 000 A L46 L41 L47 -X1 U1/L1 V1/L W1/L L46 L41 L47 WL1 -Q1 -R1 -R1.1 -X U1_1 V1_1 W1_1 -X U1_ V1_ W1_ G_D1_XX_0005a 000 A D 1. 01 /1

SINAICS S10 1) A -X1 U1/L1 V1/L W1/L -Q1 WL1 000 A L4 -X1 U1/L1 V1/L W1/L -Q1 WL1 000 A L4 -Q10 -R1 -R1.1 G_D1_XX_0005a G_D1_XX_00054a -X U1_1 V1_1 W1_1 -X U1_ V1_ W1_ K4 1 K4_4_1 K4_6_1 K4 K4_4_ K4_6_ -X U1_1 V1_1 W1_1 -X U1_ V1_ W1_ AC 80... 480 V 50 6SL700-0LE-5AA 80 6SL700-0LE4-0AA 600 6SL700-0LE6-AA 770 6SL700-0LE8-0AA 1000 6SL700-0LE41-0AA 150 6SL700-0LE41-AA 1600 6SL700-0LE41-6AA 000 6SL700-0LE4-0AA 000 6SL700-0LE4-0BA 500 6SL700-0LE4-5BA 00 6SL700-0LE4-BA AC 500... 690 V 80 6SL700-0LG-8AA 80 6SL700-0LG4-0AA 600 6SL700-0LG6-AA 770 6SL700-0LG8-0AA 1000 6SL700-0LG41-0AA 150 6SL700-0LG41-AA 1600 6SL700-0LG41-6AA 000 6SL700-0LG4-0BA 500 6SL700-0LG4-5BA 00 6SL700-0LG4-BA L4 L4 L44 L4 L4 L44 AC AC 1) 40 / D 1. 01

SINAICS S10 1) A A A A AC 80... 480 V 50 6SL700-0LE-5AA - - - - 10 6SL70-7TE-1BA 80 6SL700-0LE4-0AA - - - - 60 6SL70-7TE-6BA 600 6SL700-0LE6-AA 65 6SL70-1TE4-AA 46 6SL70-6TE5-5AA 80 6SL70-7TE-8BA 460 6SL70-1TE5-AA 490 6SL70-7TE5-0BA 770 6SL700-0LE8-0AA 710 6SL70-1TE8-AA 614 6SL70-6TE7-AA 605 6SL70-7TE6-1BA 1000 6SL700-0LE41-0AA - - 88 6SL70-6TE41-1AA 840 6SL70-7TE8-4BA 150 6SL700-0LE41-AA 1010 6SL70-1TE41-AA 109 6SL70-6TE41-AA 985 6SL70-7TE41-0BA 1600 6SL700-0LE41-6AA 165 6SL70-1TE41-5AA 140 6SL70-6TE41-7AA 1405 6SL70-7TE41-4BA 000 6SL700-0LE4-0AA 160 6SL70-1TE41-8AA - - - - 000 6SL700-0LE4-0BA 95 6SL70-1TE41-BA 817 6SL70-6TE41-1BA 96 6SL70-7TE41-0BA 6SL70-1TE41-BC 6SL70-6TE41-1BC 6SL70-7TE41-0BC 500 6SL700-0LE4-5BA 1170 6SL70-1TE41-5BA 1011 6SL70-6TE41-BA - - 6SL70-1TE41-5BC 6SL70-6TE41-BC 00 6SL700-0LE4-BA 1508 6SL70-1TE41-8BA 1 6SL70-6TE41-7BA 15 6SL70-7TE41-4BA 6SL70-1TE41-8BC 6SL70-6TE41-7BC 6SL70-7TE41-4BC AC 500... 690 V 80 6SL700-0LG-8AA 60 6SL70-1TG-0AA - - - - 80 6SL700-0LG4-0AA 75 6SL70-1T4-AA - - - - 600 6SL700-0LG6-AA 575 6SL70-1TG6-8AA 46 6SL70-6TG5-5AA 575 6SL70-7TG5-8BA 770 6SL700-0LG8-0AA - - 757 6SL70-6TG8-8AA 75 6SL70-7TG7-4BA 1000 6SL700-0LG41-0AA 95 6SL70-1TG41-1AA - - - - 150 6SL700-0LG41-AA 1180 6SL70-1TG41-4AA 1009 6SL70-6TG41-AA 105 6SL70-7TG41-0BA 1600 6SL700-0LG41-6AA 1580 6SL70-1TG41-8AA 140 6SL70-6TG41-7AA 170 6SL70-7TG41-BA 000 6SL700-0LG4-0BA 855 6SL70-1TG41-1BA 700 6SL70-6TG8-8BA 698 6SL70-7TG7-4BA 6SL70-1TG41-1BC 6SL70-6TG8-8BC 6SL70-7TG7-4BC - - 94 6SL70-6TG41-BA 974 6SL70-7TG41-0BA 6SL70-6TG41-BC 6SL70-7TG41-0BC 500 6SL700-0LG4-5BA 109 6SL70-1TG41-4BA - - 106 6SL70-7TG41-BA 6SL70-1TG41-4BC 6SL70-7TG41-BC 00 6SL700-0LG4-BA 146 6SL70-1TG41-8BA 1 6SL70-6TG41-7BA - - 6SL70-1TG41-8BC 6SL70-6TG41-7BC : - 7.5% - 7.5% - 5% 1) 40 C D 1. 01 /

SINAICS S10 AC 80... 480 V 6SL700-0LE-5AA 6SL700-0LE4-0AA 6SL700-0LE6-AA 6SL700-0LE8-0AA 6SL700-0LE41-0AA I N E A 50 80 600 770 1000 150 DC 4 V A - - - - - - 0 V AC A - - - - 1.07 1.07 0 V AC 1) - A.6.6.6 10.8 0.5 0.5 - A 0.04 0.04 0.04 0. 0.06 0.06 ) 50 Hz 400 V 6SL700-0LE41-AA - L4/L44 kw 0.15 0.9 0.1 0.9 0.8 0.9 - L4 kw - - 0.675 0.74-0.787 60 Hz 460 V - L4/L44 kw 0.15 0.9 0.1 0.9 0.8 0.9 - L4 kw - - 0.675 0.74-0.787 ) m /s - - - - 0.6 0.6 L pa db - - - - 68/70 68/70 (1 m) 50/60 Hz L1, L, L /1 /1 /1 /1 5/1 + 4/16 5/1 + 4/16 (IEC) mm 150 150 4 40 8 40 8 40 8 40 PE/GND PE PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 400 400 600 600 600 600 4) mm 00 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 600 L4/L44 kg 10 0 10 40 450 470 L4 kg - - 60 40-570 FL FL GL HL JL JL 1) IP IP4 IP54 / ) 100% ) IP IP4 IP54 ( 4) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm /4 D 1. 01

SINAICS S10 AC 80... 480 V 6SL700-0LE41-6AA 6SL700-0LE4-0AA 6SL700-0LE4-0BA 6SL700-0LE4-5BA I N E A 1600 000 000 500 00 DC 4 V A - - - - - 0 V AC A 1.07.4.4.4.4 0 V AC 1) - A 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 - A 0.06 0.06 0.06 0.06 0.04 ) 50 Hz 400 V 6SL700-0LE4-BA - L4/L44 kw 0.41 0.6 0.6 0.95 0.95 - L4 kw 1.86 1.66 1.594.50.48 60 Hz 460 V - L4/L44 kw 0.41 0.6 0.6 0.95 0.95 - L4 kw 1.86 1.66 1.594.50.48 ) m /s 0.6 0.7 0.7 0.7 0.7 L pa (1 m) 50/60 Hz db 68/70 70/7 70/7 70/7 70/7 5/1 + 4/16 5/1 + 4/16 5/1 + 4/16 5/1 + 4/16 5/1 + 4/16 L1, L, L (IEC) mm 8 40 10 40 10 40 10 40 10 00 PE/GND PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 600 1000 1000 1000 1000 ) mm 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 L4/L44 kg 490 600 60 60 70 L4 kg 650 760 80 900 1000 JL KL KL KL LL 1) IP IP4 IP54 / ) 100% ) IP IP4 IP54 ( 4) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /5

SINAICS S10 AC 500... 690 V 6SL700-0LG-8AA 6SL700-0LG4-0AA 6SL700-0LG6-AA 6SL700-0LG8-0AA I N E A 80 80 600 770 1000 DC 4 V A - - - - - 0 V AC A - - - - 1.07 0 V AC 1) - A.6.6.6 10.8 0.5 - A 0.04 0.04 0.04 0. 0.06 ) 50 Hz 500/690 V 6SL700-0LG41-0AA - L4/L44 kw 0.5 0.9 0.1 0.9 0.8 - L4 kw 0.40 0.668 0.794-0.96 60 Hz 575 V - L4/L44 kw 0.5 0.9 0.1 0.9 0.8 - L4 kw 0.40 0.668 0.794-0.96 ) m /s - - - - 0.6 L pa db - - - - 68/70 (1 m) 50/60 Hz L1, L, L /1 /1 /1 /1 5/1 + 4/16 (IEC) mm 150 150 4 40 8 40 8 40 PE/GND PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 400 600 600 600 600 4) mm 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 L4/L44 kg 0 0 10 40 450 L4 kg 60 10 400-650 FL FL GL HL JL 1) IP IP4 IP54 / ) 100% ) IP IP4 IP54 ( 4) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm /6 D 1. 01

SINAICS S10 AC 500 690 V 6SL700-0LG41-AA 6SL700-0LG41-6AA 6SL700-0LG4-0BA 6SL700-0LG4-5BA I N E A 150 1600 000 500 00 DC 4 V A - - - - - 0 V AC A 1.07 1.07.4.4.4 0 V AC 1) - A 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 - A 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 ) 50 Hz 500/690 V 6SL700-0LG4-BA - L4/L44 kw 0.9 0.41 0.6 0.6 0.95 - L4 kw 1.07 1.87.66.66.894 60 Hz 575 V - L4/L44 kw 0.9 0.41 0.6 0.6 0.95 - L4 kw 1.07 1.87.66.66.894 ) m /s 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 L pa (1 m) 50/60 Hz db 68/70 68/70 70/7 70/7 70/7 5/1 + 4/16 5/1 + 4/16 5/1 + 4/16 5/1 + 4/16 5/1 + 4/16 L1, L, L (IEC) mm 8 40 8 40 10 40 10 40 10 00 PE/GND PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 600 600 1000 1000 1000 4) mm 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 L4/L44 kg 470 490 600 60 70 L4 kg 670 680 980 1000 1080 JL JL KL KL LL 1) IP IP4 IP54 / ) 100%. ) IP IP4 IP54 ( 4) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /7

SINAICS S10 400 A 800 A 800 ~ 000 A 000 A K76 EN 61800- C TN-TT L00 1) 800 A L1 - - L4 L - L5 - - L41 L4 L4 L44 L45 L46 - - - L47 - - - L55 L87 100 mmral 70 06 00 mmral 705 07 IP1 1 IP 60 7 IP4 60 4 IP54 60 54 59 4 54 60 EC 70 (I d = 1170 A 1 60 10 mm) 80 (I d = 1500 A 1 80 10 mm) 81 (I d = 1840 A 1 100 10 mm) 8 (I d = 150 A 60 10 mm) 8 (I d = 70 A 80 10 mm) 84 (I d = 0 A 100 10 mm) 85 (I d = 70 A 80 10 mm) 86 (I d = 4480 A 100 10 mm) 87 90 L41 P10 PROFIBUS P10 P11 Y09 Y11 1 40 80 mm Y1 40 180 mm Y 4 40 180 mm Y 1) < 100m /8 D 1. 01

SINAICS S10 400 A 800 A 800 ~ 000 A 000 A DXF D0 PDF D14 / D58 / D60 / D80 D99 F0 F71 F77 F97 / T58 / T60 / T80 - K76 L1 1) L5 ) L41 L46 ) L47 ) P10 P11 K76 - L1 1) - - - L5 ) - L41 - - L46 ) - - L47 ) - P10 - - P11 - - / L L4 L4 L44 06 07 1 4 54 60 90 Y11 Y1 Y Y L - - L4 - - - L4 - - L44 - - - 06-07 - 1 - - - - - - - 4) 4 - - - - 4) 54 - - - - 4) 60-4) - 4) - 4) 90 - Y11 - Y1 - - Y - - Y - - 1) 800 A ) > 800 A ) 000 A 4) 60 4 54 D 1. 01 /9

SINAICS S10 80 81 8 8 84 85 86 87 80 - - - - - - 81 - - - - - 8 - - - - - 8 - - - - - - 84 - - - - - 85 - - - - - 86 - - - - - 87 - - - - - D0 D14 D58 D60 D80 D99 D0 - D14 - D58 - - - D60 - - - D80 - - - D99 - - - - - T58 T60 T80 T58 - - T60 - - T80 - - /0 D 1. 01

SINAICS S10 BL 80~480 VAC 00 ~ 900 kw 500 ~ 690 V AC 50 ~ 1500 kw 4 SINAICS L FB GB 0 GD 900 kw 400 V 1500 kw 690 V L4 > 800 A 6SL70-1T...-.AA 6SL70-1T...-.AA G_D1_DE_00055a D 1. 01 /1

SINAICS S10 C 6SL70-1T.41-.BC SINAICS 6SL70-1T...-.AA 00 mm 6SL70-1T...-.BC 6SL70-1T...-.BA G_D1_DE_00056a 00 mm 7.5 % DRIVE-CLiQ SINAICS 400V kw AC 80... 480 V ( DC 510... 650 V) 00-6SL70-1TE4-AA 50-6SL70-1TE5-AA 400-6SL70-1TE8-AA 560-6SL70-1TE41-AA 6SL70-1TE41-BA 6SL70-1TE41-BC 710-6SL70-1TE41-5AA 6SL70-1TE41-5BA 6SL70-1TE41-5BC 900-6SL70-1TE41-8AA 6SL70-1TE41-8BA 6SL70-1TE41-8BC 690V kw AC 500... 690 V ( DC 675... 90 V) 50-6SL70-1TG-0AA 55-6SL70-1TG4-AA 500-6SL70-1TG6-8AA 900-6SL70-1TG41-1AA 6SL70-1TG41-1BA 6SL70-1TG41-1BC 1100-6SL70-1TG41-4AA 6SL70-1TG41-4BA 6SL70-1TG41-4BC 1500-6SL70-1TG41-8AA 6SL70-1TG41-8BA 6SL70-1TG41-8BC / D 1. 01

SINAICS S10 X400 X401 X40 DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 DRIVE-CLiQ L4 -X9 1 4 5 6 P4 V = = L1 L L U1 V1 W1 PE -X41 4 1 -X1 -X4 1 4 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 P4L P4L ~ = -F10 -F11 LED IPD DCPA DCNA DCP DCN N5 G_D1_DE_00057c D 1. 01 /

SINAICS S10 AC 80... 480 V 6SL70-1TE4-AA 6SL70-1TE5-AA 6SL70-1TE8-AA 6SL70-1TE41-AA 6SL70-1TE41-BA 6SL70-1TE41-BC 6SL70-1TE41-5AA 6SL70-1TE41-5BA 6SL70-1TE41-5BC 6SL70-1TE41-8AA 6SL70-1TE41-8BA 6SL70-1TE41-8BC I N DC (50 Hz 400 V) kw 00 50 400 560 710 900 I H DC (50 Hz 400 V) kw 160 00 15 450 560 705 I N DC (60 Hz 460 V) hp 05 85 615 860 1090 190 I H DC (60 Hz 460 V) hp 45 05 485 690 860 1090 I N DC A 40 50 80 100 1500 1880 1) I H DC A 8 41 640 96 1170 1467 I max DC A 60 795 10 1800 50 80 I N E A 65 460 710 1010 165 160 I max E A 547 690 1065 1515 1897 80 DC 4 V A 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 400 V AC ) A µf 700 9600 14600 00 9000 4800 µf 57600 76800 116800 185600 000 1900 ) 50 Hz 400 V kw 1.9.. 4.6 5.5 6.9 60 Hz 460 V kw 1.9.. 4.6 5.5 6.9 m /s 0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 0.6 L pa db 66/68 66/68 66/68 71/7 71/7 71/7 (1 m) 50/60 Hz PE/GND PE PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 40 4) m 600 600 600 4000 4000 4800 m 900 900 900 6000 6000 700 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 400 400 400 400/600/600 400/600/600 400/600/600 5) mm 00 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 600 kg 166 166 166 0/440/480 0/440/480 0/440/480 FB FB FB GB GB GD 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 400 V ) 100% 4) 5) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm /4 D 1. 01

SINAICS S10 AC 500... 690 V 6SL70-1TG-0AA 6SL70-1TG4-AA 6SL70-1TG6-8AA 6SL70-1TG41-1AA - - - 6SL70-1TG41-1BA - - - 6SL70-1TG41-1BC 6SL70-1TG41-4AA 6SL70-1TG41-4BA 6SL70-1TG41-4BC 6SL70-1TG41-8AA 6SL70-1TG41-8BA 6SL70-1TG41-8BC I N DC (50 Hz 690 V) kw 50 55 560 900 1100 1500 I H DC (50 Hz 690 V) kw 195 80 440 710 910 10 I N DC (50 Hz 500 V) kw 175 50 90 65 810 1085 I H DC (50 Hz 500 V) kw 165 5 65 595 755 1015 I N DC (60 Hz 575 V) hp 50 50 600 900 150 1500 I H DC (60 Hz 575 V) hp 00 00 450 800 1000 150 I N DC A 00 40 680 1100 1400 1880 1) I H DC A 4 5 50 858 109 1467 I max DC A 450 645 100 1650 100 80 I N E A 60 75 575 95 1180 1580 I max E A 90 56 86 188 1770 70 DC 4 V A 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 500 V/690 V AC ) A µf 00 4800 700 11600 15470 19500 µf 5600 8400 58400 9800 1760 78000 ) 50 Hz 500/690 V kw 1.5..0 5.4 5.8 7. 60 Hz 575 V kw 1.5..0 5.4 5.8 7. m /s 0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 0.6 L pa db 66/68 66/68 66/68 71/7 71/7 71/ (1 m) 50/60 Hz PE/GND PE PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 40 4) m 1500 1500 1500 50 50 750 m 50 50 50 75 75 415 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 400 400 400 400/600/600 400/600/600 400/600/600 5) mm 00 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 600 kg 166 166 166 0/440/480 0/440/480 0/440/480 FB FB FB GB GB GD 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 500 V / 690 V ) 100% 4) 5) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /5

SINAICS S10 CBC10 G0 1) CBE0 G 1) AOP0 K08 1) CU0- DP K90 CU0- K94 1) CU0- PN 80 480 V 660 690 V 5/15 kw FB 80 480 V 660 690 V 50/50 kw GB/GD 500 600 V 5/15 kw FB 500 600 V 50/50 kw GB GD 100 mmral 70 00 mmral 705 IP1 IP 60 IP4 60 IP54 60 4 54 (I d = 1170 A, 1 60 10 mm) (I d = 1500 A, 1 80 10 mm) (I d = 1840 A, 1 100 10 mm) (I d = 150 A, 60 10 mm) (I d = 70 A, 80 10 mm) (I d = 0 A, 100 10 mm) (I d = 70 A, 80 10 mm) (I d = 4480 A, 100 10 mm) K95 L55 L61 L6 L64 L65 06 07 1 6 7 4 54 59 60 80 81 8 8 84 85 86 87 90 N5 Y09 Y11 1 40 80 mm Y1 40 180 mm Y 4 40 180 mm Y DXF D0 PDF D14 / D58 / D60 / D80 D99 / T58 / T60 / T80 F0 F71 F77 F97 1) K90 K95 /6 D 1. 01

SINAICS S10 - G0 G K90 K95 L61/64 L6/65 G0 - G - K90 - K95 - L61/64 - L6/65 - / 06 07 1 6 7 4 54 60 90 Y11 Y1 Y Y 06-07 - 1 - - - - - - - 1) 6-7 - 4 - - - - 1) 54 - - - - 1) 60-1) - 1) - 1) 90 - Y11 - Y1 - - Y - - Y - - 1) 60 4 54 D 1. 01 /7

SINAICS S10 80 81 8 8 84 85 86 87 80 - - - - - - 81 - - - - - 8 - - - - - 8 - - - - - - 84 - - - - - 85 - - - - - 86 - - - - - 87 - - - - - D0 D14 D58 D60 D80 D99 D0 - D14 - D58 - - - D60 - - - D80 - - - D99 - - - - - T58 T60 T80 T58 - - T60 - - T80 - - /8 D 1. 01

SINAICS S10 7.5 % DRIVE-CLiQ SINAICS 4 % C 6SL70-6TE41-1BC 400V - 690V / IGBT 100 % TN TT IT 80 ~ 480 V AC 50 ~ 800 kw 500 ~ 690 V AC 450 ~ 1400 kw 4 SINAICS IGBT IGBT IGBT (4 % u k ) L44 kw AC 80... 480 V ( DC 510... 650 V) 50-6SL70-6TE5-5AA 55-6SL70-6TE7-AA 500-6SL70-6TE41-1AA 6SL70-6TE41-1BA 6SL70-6TE41-1BC 60-6SL70-6TE41-AA 6SL70-6TE41-BA 6SL70-6TE41-BC 800-6SL70-6TE41-7AA 6SL70-6TE41-7BA 6SL70-6TE41-7BC AC 500... 690 V ( DC 675... 90 V) 450-6SL70-6TG5-5AA 710-6SL70-6TG8-8AA 6SL70-6TG8-8BA 6SL70-6TG8-8BC 1000-6SL70-6TG41-AA 6SL70-6TG41-BA 6SL70-6TG41-BC 1400-6SL70-6TG41-7AA 6SL70-6TG41-7BA 6SL70-6TG41-7BC D 1. 01 /9

SINAICS S10 X400 X401 X40 X500 -X41 4 1 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 DRIVE-CLiQ LED DRIVE-CLiQ ( L44) AC 0 V -X9 1 4 5 6 7 8 L1 L L P4 V -F10 LED = = VS10 -X4 1 4 P4L P4L -F11 -F0 -F1 DCPA DCNA L1 L L U1 V1 W1 PE ~ = 1) DCP DCN 1 4 5 6 IPD -X100 AC 80 480 V AC 500 690V -F4 AC 0 V DC 4 V 1) G_D1_DE_00058c /40 D 1. 01

SINAICS S10 80 ~ 480 V AC 6SL70-6TE5-5AA 6SL70-6TE7-AA 6SL70-6TE41-1AA 6SL70-6TE41-1BA 6SL70-6TE41-1BC 6SL70-6TE41-AA 6SL70-6TE41-BA 6SL70-6TE41-BC 6SL70-6TE41-7AA 6SL70-6TE41-7BA 6SL70-6TE41-7BC I N DC (50 Hz 400 V) kw 50 55 500 60 800 I H DC (50 Hz 400 V) kw 5 15 450 555 70 I N DC (60 Hz 460 V) hp 95 545 770 970 10 I H DC (60 Hz 460 V) hp 60 485 695 855 115 I N DC A 550 70 1050 100 1700 1) I H DC A 490 650 94 1157 151 I max DC A 85 1095 1575 1950 550 I N E A 46 614 88 109 140 I max E A 694 91 14 169 145 DC 4 V A 1.5 1.5 1.4 1.5 1.7 400 V AC ) A 1.8 1.8.6 5.4 5.4 µf 8400 1000 16800 18900 8800 µf 4000 60000 6700 75600 11500 ) 50 Hz 400 V kw.7 4.7 7. 11.0 11.5 60 Hz 460 V kw.7 4.7 7. 11.0 11 5 m /s 0.6 0.6 0.78 1.08 1.08 L pa db 69/7 69// 70/7 70/7 70/7 (1 m) 50/60 Hz PE/GND PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 4) m 4000 4000 4800 4800 4800 m 6000 6000 700 700 700 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 400 400 600 800 800 5) mm 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 kg 70 70 490 775 775 GX GX HX JX JX 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 400 V ) 100% 4) 5) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /41

SINAICS S10 AC 500... 690 V 6SL70-6TG5-5AA 6SL70-6TG8-8AA 6SL70-6TG41-AA 6SL70-6TG41-7AA 6SL70-6TG8-8BA 6SL70-6TG41-BA 6SL70-6TG41-7BA 6SL70-6TG8-8BC 6SL70-6TG41-BC 6SL70-6TG41-7BC I N DC (50 Hz 690 V) kw 450 710 1000 1400 I H DC (50 Hz 690 V) kw 405 665 885 155 I N DC (50 Hz 500 V) kw 0 55 705 995 I H DC (50 Hz 500 V) kw 95 480 640 910 I N DC (60 Hz 575 V) hp 500 790 1115 1465 I H DC (60 Hz 575 V) hp 450 740 990 1400 I N DC A 550 900 100 1700 1) I H DC A 490 800 1068 151 I max DC A 85 150 1800 550 I N E A 46 757 1009 140 I max E A 694 115 151 145 DC 4 V A 1.5 1.4 1.5 1.7 500 V AC ) A 1..9 4. 4. 690 V AC A 1.0... µf 5600 7400 11100 14400 µf 8000 9600 44400 57600 ) 50 Hz 690 V kw 4. 6.5 1 1.8 60 Hz 575 V kw 4. 6.5 1 1.8 m /s 0.6 0.78 1.08 1.08 L pa db 69/7 70/7 70/7 70/7 (1 m) 50/60 Hz PE/GND PE PE PE PE mm 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 4) m 50 750 750 750 m 75 415 415 415 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 400 600 800 800 5) mm 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 kg 70 550 795 795 GX HX JX JX 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 500 V/690 V ) 100 % 4) 5) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm /4 D 1. 01

SINAICS S10 CBC10 G0 1) CBE0 G 1) AOP0 K08 1) CU0- DP K90 CU0- K94 1) CU0- PN 50/50 kw 80 ~ 480 V 660 ~ 690 V 50/50 kw 500 ~ 600 V 100 mmral 70 00 mmral 705 IP1 IP 60 IP4 60 IP54 60 4 54 I d = 1170 A 1 60 10 mm I d = 1500 A 1 80 10 mm I d = 1840 A 1 100 10 mm) I d = 150 A 60 10 mm I d = 70 A 80 10 mm I d = 0 A 100 10 mm I d = 70 A 80 10 mm I d = 4480 A 100 10 mm K95 L L55 L6 L65 06 07 1 6 7 4 54 59 60 80 81 8 8 84 85 86 87 90 Y09 Y11 1 40 80 mm Y1 40 180 mm Y 4 40 180 mm Y DXF D0 PDF D14 / D58 / D60 / D80 D99 / T58 / T60 / T80 F0 F71 F77 F97 1) K90 K95 D 1. 01 /4

SINAICS S10 - G0 G K90 K95 G0 - G - K90 - K95 - / 06 07 1 6 7 4 54 60 90 Y11 Y1 Y Y 06-07 - 1 - - - - - - - 1) 6-7 - 4 - - - - 1) 54 - - - - 1) 60-1) - 1) - 1) 90 - Y11 - Y1 - - Y - - Y - - 1) 60 4 54 /44 D 1. 01

SINAICS S10 80 81 8 8 84 85 86 87 80 - - - - - - 81 - - - - - 8 - - - - - 8 - - - - - - 84 - - - - - 85 - - - - - 86 - - - - - 87 - - - - - D0 D14 D58 D60 D80 D99 D0 - D14 - D58 - - - D60 - - - D80 - - - D99 - - - - - T58 T60 T80 T58 - - T60 - - T80 - - D 1. 01 /45

SINAICS S10 80 ~ 480 V AC 1 ~ 900 kw 500 ~ 690 V AC 560 ~ 1400 kw EC "C" 6SL70-7T.41.-.BC 5 % DRIVE-CLiQ SINAICS 6SL70-7T...-.BC 6SL70-7T...-.BA G_D1_DE_00059a /46 D 1. 01

SINAICS S10 400 V kw AC 80 480 V DC 540 70 V 1-6SL70-7TE-1BA 160-6SL70-7TE-6BA 5-6SL70-7TE-8BA 00-6SL70-7TE5-0BA 80-6SL70-7TE6-1BA 500-6SL70-7TE8-4BA 60-6SL70-7TE41-0BA 6SL70-7TE41-0BC 900-6SL70-7TE41-4BA 6SL70-7TE41-4BC 690 V kw AC 500 690 V DC 710 105 V 560-6SL70-7TG5-8BA 800-6SL70-7TG7-4BA 6SL70-7TG7-4BC 1100-6SL70-7TG41-0BA 6SL70-7TG41-0BC 1400-6SL70-7TG41-BA 6SL70-7TG41-BC D 1. 01 /47

SINAICS S10 CU0- DRIVE-CLiQ X500 X400 X401 X40 L1 L L AC 0 V ( L4) 4 1 L N -X609 PE 1 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 14 U1 -X1 V1 W1 PE P4 P4 -F101 -F10 LED VS10 DRIVE-CLiQ -X U V W PE 4 1 U1 -X1 V1 W1 PE -X41 4 1 -X9 1 4 5 6 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 P4 V DRIVE-CLiQ 0 = ~ = = LED DRIVE-CLiQ 1 DRIVE-CLiQ DCPA DCNA DCP DCN -F10 1 4 1 4 5 6 -X4 1 4 -F11 P4L P4L IPD -X100 AC 80 480 V AC 500 690V -F4 AC 0 V DC 4 V G_D1_DE_00060c FI/FX GI/GX /48 D 1. 01

SINAICS S10 X500 X400 X401 X40 AC 0 V -X609 PE 1 P4 4 P4 4 L 5 6 N 7 8 1 9 10 11 1 1 14 LED VS10 -F101 -F10 DRIVE-CLiQ 4 1 -X41 4 1 -X9 1 4 5 6 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 P4 V = LED = DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 DRIVE-CLiQ L1 L L ( L4) T1 T T L1 -X1 L L PE -X U V W PE U1 -X1 V1 W1 PE -X9 L1 L ~ = -F10 -F11 -F0 DCPA DCNA DCP DCN 1 4 1 4 5 6 -X4 1 4 P4L P4L -F1 IPD 1) -X100 AC 80 480 V AC 500 690V -F4 AC 0 V DC 4 V 1) G_D1_DE_00061c HI/HX JI/JX D 1. 01 /49

SINAICS S10 AC 80 ~ 480 V 6SL70-7TE- 1BA 6SL70-7TE- 6BA 6SL70-7TE- 8BA 6SL70-7TE5-0BA 6SL70-7TE6-1BA 6SL70-7TE8-4BA 6SL70-7TE41-0BA 6SL70-7TE41-4BA 6SL70-7TE41-0BC 6SL70-7TE41-4BC I N DC (50 Hz 400 V) kw 1 160 5 00 80 500 60 900 I H DC (50 Hz 400 V) kw 115 145 10 70 5 465 545 780 I N DC (60 Hz 460 V) hp 00 50 400 500 600 700 900 150 I H DC (60 Hz 460 V) hp 150 00 00 400 500 700 800 1000 I N DC A 5 91 45 549 678 940 110 1574 1) I H DC A 09 59 78 489 60 87 98 1404 I max DC A 5 46 67 8 1017 1410 1654 61 I N E A 10 60 80 490 605 840 985 1405 I max E A 15 90 570 75 907 160 1477 107 DC 4 V A 1.7 1.7 1.5 1.5 1.57 1.57 1.67 1.67 DC 0 V A 0.6 0.6 1. 1. 4.6 4.6 4.9 4.9 400 V AC ) A 0.6 1. 1.8 1.8.6.6 5.4 5.4 µf 400 500 7800 9600 1600 16800 18900 8800 µf 41600 41600 76800 76800 14400 14400 0400 0400 ) 50 Hz 400 V kw 4. 4.9 6.9 8.7 11.7 1.8 17.6 1.8 60 Hz 460 V kw 4.4 5. 7. 9.0 1. 14. 18..7 m /s 0.65 0.65 1. 1. 1.58 1.58 1.88 1.88 4) L pa db 71/7 71/7 7/74 7/74 77/79 77/79 78/80 78/80 (1 m) 50/60 Hz PE/GND PE PE PE PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 40 40 40 5) m 700 700 700 700 900 900 900 900 m 4050 4050 4050 4050 5850 5850 5850 5850 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 800 800 800 800 1000 1000 1400 1400 6) mm 00 00 00 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 600 600 600 kg 80 80 50 50 90 90 160 160 FX + FI FX + FI GX + GI GX + GI HX + HI HX + HI JX + JI JX + JI 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 400 V ) 100 % 4) 5) 6) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm /50 D 1. 01

SINAICS S10 AC 500 690 V 6SL70-7TG5-8BA 6SL70-7TG7-4BA 6SL70-7TG41-0BA 6SL70-7TG41-BA 6SL70-7TG7-4BC 6SL70-7TG41-0BC 6SL70-7TG41-BC I N DC (50 Hz 690 V) kw 560 800 1100 1400 I H DC (50 Hz 690 V) kw 550 705 980 115 I N DC (50 Hz 500 V) kw 45 560 780 965 I H DC (50 Hz 500 V) kw 400 510 710 880 I N DC (60 Hz 575 V) hp 600 900 150 1500 I H DC (60 Hz 575 V) hp 450 600 1000 150 I N DC A 644 8 1148 14 1) I H DC A 57 7 10 166 I max DC A 966 14 17 1 I N E A 575 75 105 170 I max E A 86 110 157 1905 ) DC 4 V A 1.57 1.67 1.87 1.87 DC 0 V A 4.6 4.9 4.9 4.9 500 V AC A.0 4.4 4.4 4.4 690 V AC A.... µf 7400 11100 14400 1900 µf 5900 15600 15600 15600 ) 50 Hz 500/690 kw 1.6 19..8 6. 60 Hz 575 V kw 1.0 18.6. 4.9 m /s 1.58 1.88 1.88 1.88 4) L pa db 77/79 77/79 77/79 77/79 (1 m) 50/60 Hz PE/GND PE PE PE PE mm 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 5) m 50 50 50 50 m 75 75 75 75 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 1000 1400 1400 1400 6) mm 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 kg 90 160 160 160 HX + HI JX + JI JX + JI JX + JI 1) I H DC 150 % 60 s I max DC 5 s 00 s ) 500 V/690 V ) 100 % 4) 5) 6) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /51

SINAICS S10 CBC10 G0 1) CBE0 G 1) AOP0 K08 1) CU0- DP K90 CU0- K94 1) CU0- PN 80 480 V 660 690 V 5/15 kw FX 80 480 V 660 690 V 50/50 kw GX/HX/JX 500 600 V 5/15 kw FX 500 600 V 50/50 kw GX/HX/JX 100 mmral 70 00 mmral 705 IP1 IP 60 IP4 60 IP54 60 4 54 I d = 1170 A 1 x 60 x 10 mm I d = 1500 A 1 x 80 x 10 mm I d = 1840 A 1 x 100 x 10 mm I d = 150 A x 60 x 10 mm I d = 70 A x 80 x 10 mm I d = 0 A x 100 x 10 mm I d = 70 A x 80 x 10 mm I d = 4480 A x 100 x 10 mm K95 L55 L61 L6 L64 L65 06 07 1 6 7 4 54 59 60 80 81 8 8 84 85 86 87 90 Y09 Y11 1 40 80 mm Y1 40 180 mm Y 4 40 180 mm Y DXF D0 PDF D14 / D58 / D60 / D80 D99 / T58 / T60 / T80 F0 F71 F77 F97 1) K90 K95 /5 D 1. 01

SINAICS S10 - G0 G K90 K95 L61/64 L6/65 G0 - G - K90 - K95 - L61/64 - L6/65 - / 06 07 1 6 7 4 54 60 90 Y11 Y1 Y Y 06-07 - 1 - - - - - - - 1) 6-7 - 4 - - - - 1) 54 - - - - 1) 60-1) - 1) - 1) 90 - Y11 - Y1 - - Y - - Y - - 1) 60 4 54 D 1. 01 /5

SINAICS S10 80 81 8 8 84 85 86 87 80 - - - - - - 81 - - - - - 8 - - - - - 8 - - - - - - 84 - - - - - 85 - - - - - 86 - - - - - 87 - - - - - D0 D14 D58 D60 D80 D99 D0 - D14 - D58 - - - D60 - - - D80 - - - D99 - - - - - T58 T60 T80 T58 - - T60 - - T80 - - /54 D 1. 01

SINAICS S10 IP54 80 V 480 V 510 V ~ 70 V 1.6 kw 107 KW 1.6 ~ 9.7 kw SINAICS S10 -X55.1 400 V I rated kw A mm AC 80 480 V DC 510 70 V 1.6 100 6SL70-1TE1-0AB.7 5 100 6SL70-1TE15-0AB 4.8 9 100 6SL70-1TE1-0AB 9.7 18 100 6SL70-1TE1-8AB 16 0 100 6SL70-1TE-0AB 4 45 00 6SL70-1TE4-5AB 60 00 6SL70-1TE6-0AB 46 85 00 6SL70-1TE8-5AB 71 1 00 6SL70-1TE1-AB 107 00 00 6SL70-1TE-0AB 400 V I rated kw A mm AC 80 480 V DC 510 70 V 1.6 00 6SL70-TE1-0AB.7 5 00 6SL70-TE15-0AB 4.8 9 00 6SL70-TE1-0AB 9.7 18 00 6SL70-TE1-8AB IP0 1) (B T H) mm kg mm 600 170 800 600 00 6SL70-1TX8-0AA 1000 40 100 600 00 6SL70-1TX41-AA 1) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /55

SINAICS S10 X00 X01 X0 1) ) -X55.1 ~ = DCP DCN + -X1 1 4 -X1 1 + Temp -Temp EP +4 V EP 1 ) DC 4 V LED DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 = ~ DRIVE-CLiQ -X1 U V W PE ~ 1 4 5 6 -X100 AC 80 480 V AC 500 690V AC 0 V DC 4 V -F4 G_D1_DE_0006c 1) DRIVE-CliQ ) ) 1A 00A /56 D 1. 01

SINAICS S10 X00 X01 X0 X0 ~ = DCP DCN + DC 4 V DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 1) ) -X55.1 -X1 1 4 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 = ~ -X1 U V W PE ~ LED 1) ) -X55. -X 1 4 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 = ~ -X U V W PE ~ 1 4 5 6 -X100 AC 80 480 V AC 500 690V -F4 AC 0 V DC 4 V G_D1_DE_0006c 1) DRIVE-CliQ ) D 1. 01 /57

SINAICS S10 80 ~ 480 V AC 510 ~ 70 V DC 6SL70-1TE1-0AB 6SL70-1TE15-0AB 6SL70-1TE1-0AB 6SL70-1TE1-8AB I L (50 Hz 400 V) 1) kw 1.6.7 4.8 9.7 I H (50 Hz 400 V) 1) kw 1.4. 4. 8. I L (60 Hz 460 V) ) hp 1.5 5 10 I H (60 Hz 460 V) ) hp 1 5 10 I N A A 5 9 18 ) I H A. 4. 7.7 15. I max A A 6.0 10.0 18.0 6.0 DC 4) I d A.6 6 11 4 V DC A 0.85 0.85 0.85 0.85 DC µf 110 110 110 0 5 khz 4 4 4 4, - khz 16 16 16 16 6) 50 Hz 400 V kw 0.05 0.055 0.08 0.65 60 Hz 460 V kw 0.05 0.055 0.08 0.65 m /s 0.008 0.008 0.008 0.008 L pa db < 60 < 60 < 60 < 60 (1 m) 50/60 Hz U, V, W (IEC) mm 6 6 6 6 7) m 50 50 50 70 m 75 75 75 100 PE/GND PE PE PE PE mm 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 kg 0. 0. 0 0 mm 100 100 100 100 1) 6 400 V AC 50 Hz I L I H ) 6 460 V AC 60 Hz I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) 600 V 5) /, SINAICS 6) 100% 7) /58 D 1. 01

SINAICS S10 80 ~ 480 V AC 510 ~ 70 V DC 6SL70-1TE-0AB 6SL70-1TE4-5AB 6SL70-1TE6-0AB 6SL70-1TE8-5AB 6SL70-1TE1-AB I L (50 Hz 400 V) 1) kw 16 4 46 71 107 I H (50 Hz 400 V) 1) kw 1.7 1 8 7 57 76 I L (60 Hz 460 V) ) hp 0 0 40 60 100 150 I H (60 Hz 460 V) ) hp 15 5 40 50 75 100 I N A A 0 45 60 85 1 00 ) I H A 5.5 8 5 68 105 141 I max A A 56 85 11 141 10 8 DC 4) I d A 6 54 7 10 158 00 4 V DC A 0.9 1. 1. 1.5 1.5 1.5 DC µf 710 1175 1410 1880 80 995 5) khz 4 4 4 4 4 4 - khz 16 16 16 16 16 16 6) 50 Hz 400 V kw 0.9 0.4 0.59 0.75 1.5.05 60 Hz 460 V kw 0.9 0.4 0.59 0.75 1.5.05 m /s 0.016 0.01 0.01 0.044 0.44 0.44 L pa db < 60 < 65 < 65 < 60 < 7 < 7 (1 m) 50/60 Hz U, V, W (IEC) mm 6 16 16 5 70 95 7) m 100 100 100 100 100 100 m 150 150 150 150 150 150 PE/GND PE PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 kg 1.9 7 7 41 41 mm 100 00 00 00 00 00 6SL70-1TE-0AB 1) 6 400 V AC 50 Hz I L I H ) 6 460 V AC 60 Hz I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) 600 V 5) / SINAICS 6) 100% 7) D 1. 01 /59

SINAICS S10 80 ~ 480 V AC - 510 ~ 70 V DC 6SL70-TE1-0AB 6SL70-TE15-0AB 6SL70-TE1-0AB 6SL70-TE1-8AB I L (50 Hz 400 V) 1) kw 1.6.7 4.8 9.7 I H (50 Hz 400 V) 1) kw 1.4. 4 8. I L (60 Hz 460 V) ) hp 1.5 5 10 I H (60 Hz 460 V) ) hp 1 5 10 I N A A 5 9 18 ) I H A.6 4. 7.7 15. I max A A 6 10 18 6 DC 4) I d A 7. 1 4 4 V DC A 0.85 0.85 0.85 0.85 DC µf 110 0 0 710 5) khz 4 4 4 4 - khz 16 16 16 16 6) 50 Hz 400 V kw 0.07 0.1 0.6 0. 60 Hz 460 V kw 0.07 0.1 0.6 0. m /s 0.008 0.008 0.008 0.016 L pa db < 60 < 60 < 60 < 60 (1 m) 50/60 Hz U, V, W (IEC) mm 6 6 6 6 7) m 50 50 50 70 m 75 75 75 100 PE/GND PE PE PE PE mm 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 kg... 4.8 mm 00 00 00 00 1) 6 400 V AC 50 Hz I L I H ) 6 460 V AC 60 Hz I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) 600 V 5) / SINAICS 6) 100% 7) /60 D 1. 01

SINAICS S10 CBC10 G0 1) - CBE0 G 1) - 1 5 K01 - K05 - AOP0 K08 1) - SC10 K46 ) - SC0 K48 ) - SC0 K50 ) - VS10 K51 ) - " " " 1" K8 ) - T54F K87 - CU0- DP K90 - CU0- K94 1) - CU0- PN K95 - L08 ) - L09 - DC L7 - L55-100 mmral 70 06-00 mmral 705 07 - IP1 1 - IP ( 60) - 6-7 - IP4 ( 60) 4 - IP45 ( 60) 54-59 - EC 70 - (I d = 1170 A, 1 60 10 mm) 80 - (I d = 1500 A, 1 80 10 mm) 81 - (I d = 1840 A, 1 100 10 mm) 8 - (I d = 150 A, 60 10 mm) 8 - (I d = 70 A, 80 10 mm) 84 - (I d = 0 A, 100 10 mm) 85 - (I d = 70 A, 80 10 mm) 86 - (I d = 4480 A, 100 10 mm) 87-90 - Y09 - Y11-1 40 80 mm Y1-40 180 mm Y - 4 40 180 mm Y - 1) K90 K95 ) D 1. 01 /61

SINAICS S10 DXF D0 - PDF D14 - / D58 - / D60 - / D80 - D99 - / T58 - / T60 - / T80 - F0 - F71 - F77 - F97 - ( ) - G0 G K46 K48 K50 K51 K90 K95 L08 L09 G0 - G - K46 - - - K48 - - - K50 - - - K51 - - - K90 - K95 - L08 - L09-06 07 1 6 7 4 54 90 Y11 Y1 Y Y 06-07 - 1 - - - - - - 6-7 - 4 - - - 54 - - - 90 - Y11 - Y1 - - Y - - Y - - /6 D 1. 01

SINAICS S10 80 81 8 8 84 85 86 87 80 - - - - - - 81 - - - - - 8 - - - - - 8 - - - - - - 84 - - - - - 85 - - - - - 86 - - - - - 87 - - - - - D0 D14 D58 D60 D80 D99 D0 - D14 - D58 - - - D60 - - - D80 - - - D99 - - - - - T58 T60 T80 T58 - - T60 - - T80 - - D 1. 01 /6

SINAICS S10 400 V 690 V I rated kw A 80 ~ 480 V AC ( 510 ~ 70 V DC) 110 10 6SL70-1TE-1AA 1 60 6SL70-1TE-6AA 160 10 6SL70-1TE-1AA 00 80 6SL70-1TE-8AA 50 490 6SL70-1TE5-0AA 15 605 6SL70-1TE6-1AA 400 745 6SL70-1TE7-5AA 450 840 6SL70-1TE8-4AA 560 985 6SL70-1TE41-0AA 710 160 6SL70-1TE41-AA 800 1405 6SL70-1TE41-4AA 500 ~ 690 V AC ( 675 ~ 105 V DC) 75 85 6SL70-1TG8-5AA 75 100 kw 90 100 6SL70-1TG1-0AA 110 10 6SL70-1TG1-AA 1 150 6SL70-1TG1-5AA 80 ~ 480 V AC 510 ~ 70 V DC 110 ~ 800 kw 160 175 6SL70-1TG1-8AA 500 ~ 690 V AC 675 ~ 105 V DC 75 ~ 100 kw 00 15 6SL70-1TG-AA 4 50 60 6SL70-1TG-6AA 4500 kw SINAICS 15 0 6SL70-1TG-AA 400 410 6SL70-1TG4-1AA SINAICS S10 450 465 6SL70-1TG4-7AA SINAICS 560 575 6SL70-1TG5-8AA 710 75 6SL70-1TG7-4AA 800 810 6SL70-1TG8-1AA 900 910 6SL70-1TG8-8AA DC 1000 105 6SL70-1TG41-0AA FX GX HX JX DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ -X55 6 PE (60 10 mm) EC 100 170 6SL70-1TG41-AA /64 D 1. 01

SINAICS S10 CU0- DP CU0- PN DRIVE-CLiQ K90 K95 DRIVE- CliQ SINAICS X400 X401 X40 DCP DCN DCPA DCNA = DRIVE-CLiQ 0 DRIVE-CLiQ 1 DRIVE-CLiQ -X55 DCPS DCNS -X9 1 4 5 6 L1 L P4 V -F10 -F11 -F0 = LED = ~ -X U V W PE ~ ) ) -X41 4 1 -X46 1 4 +Temp -Temp EP +4 V EP 1 -F1 BR Output+ BR Output- FB Input+ FB Input- 1) IPD AC 80 480 V AC 500 690V AC 0 V DC 4 V -X100 1 4 5 6 -F4 -X4 1 4 P4L P4L G_D1_DE_00064c 1) ) DRIVE-CliQ ) D 1. 01 /65

SINAICS S10 80 ~ 480 V AC 510 ~ 70 V DC 6SL70-1TE-1AA 6SL70-1TE-6AA 6SL70-1TE-1AA 6SL70-1TE-8AA 6SL70-1TE5-0AA I L (50 Hz 400 V) 1) kw 110 1 160 00 50 15 I H (50 Hz 400 V) 1) kw 90 110 1 160 00 50 I L (60 Hz 460 V) ) hp 150 00 50 00 400 500 I H (60 Hz 460 V) ) hp 150 00 00 50 50 50 I N A A 10 60 10 80 490 605 ) I L A 05 50 0 70 477 590 4) I H A 178 77 40 48 460 I max A A 07 75 45 555 715 885 I N DC - / A 5 1 7 456 588 76 - A 7 81 5 411 59 65 ) I L DC - / A 45 04 6 444 57 707 - A 1 7 6 400 515 66 4) I H DC 6SL70-1TE6-1AA - / A 4 77 1 405 5 646 - A 0 50 98 65 470 581 4 V DC A 0.8 0.8 0.9 0.9 0.9 1.0 400 V AC A 0.6 1. 1.8 1.8 1.8.6 µf 400 500 600 7800 9600 1600 5) khz 1.5 - khz 1.5 - khz 8 8 8 8 8 7.5 6) 50 Hz 400 V kw 1.86.5.96.67 4.8 5.84 60 Hz 460 V kw 1.94.6..8 4.5 6. m /s 0.7 0. 0.6 0.6 0.6 0.78 L pa (1 m) 50/60 Hz db 67 69 69 69 69 7 1) 6 400 V AC 50 Hz I L I H ) 6 460 V AC 60 Hz I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) / SINAICS 6) 100% /66 D 1. 01

SINAICS S10 80 ~ 480 V AC 510 ~ 70 V DC 6SL70-1TE-1AA 6SL70-1TE-6AA 6SL70-1TE-1AA 6SL70-1TE-8AA 6SL70-1TE5-0AA 6SL70-1TE6-1AA U, V, W 1 1 1 1 1 1 (IEC) mm 185 185 40 40 40 4 40 7) m 00 00 00 00 00 00 m 450 450 450 450 450 450 PE/GND PE PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 8) mm 400 400 400 400 400 600 9) mm 00 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 600 kg 145 145 86 86 86 490 FX FX GX GX GX HX 7) SINAICS 8) L10 (dv/dt VPL) - FX/GX/HX/JX 600 mm L4 ( ) - FX/GX 400mm - HX/JX 600mm 9) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /67

SINAICS S10 80 ~ 480 V AC 510 ~ 70 V DC 6SL70-1TE7-5AA 6SL70-1TE8-4AA 6SL70-1TE41-0AA 6SL70-1TE41- AA I L (50 Hz 400 V) 1) kw 400 450 560 710 800 I H (50 Hz 400 V) 1) kw 15 400 450 560 710 I L (60 Hz 460 V) ) hp 600 700 800 1000 1150 I H (60 Hz 460 V) ) hp 450 600 700 900 1000 I N A A 745 840 985 160 1405 ) I L A 75 80 960 10 170 4) I H A 570 700 860 117 157 I max A A 1087 10 1440 1845 055 I N DC - / A 894 1008 118 151 1686 - A 805 907 1064 161 1517 ) I L DC - / A 871 98 115 1474 164 - A 784 884 107 16 1479 4) I H DC - / A 795 897 1051 145 1500 - A 716 807 946 111 150 4 V DC A 1.0 1.0 1.5 1.4 1.4 400 V AC A.6.6 5.4 5.4 5.4 µf 15600 16800 18900 6100 8800 5) khz 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 6) 50 Hz 400 V kw 6.68 7.5 9.5 11. 1 60 Hz 460 V kw 7. 7.8 10. 1.0 1 m /s 0.78 0.78 1. 1. 1. L pa (1 m) 50/60 Hz db 7 7 7 7 7 6SL70-1TE41-4AA 1) 6 400 V AC 50 Hz I L I H ) 6 460 V AC 60 Hz I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) / SINAICS 6) 100% /68 D 1. 01

SINAICS S10 80 ~ 480 V AC 510 ~ 70 V DC 6SL70-1TE7-5AA 6SL70-1TE8-4AA 6SL70-1TE41-0AA 6SL70-1TE41- AA 6SL70-1TE41-4AA U, V, W 1 1 1 1 1 (IEC) mm 4 40 4 40 6 40 6 40 6 40 7) m 00 00 00 00 00 m 450 450 450 450 450 PE/GND PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 8) mm 600 600 800 800 800 9) mm 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 kg 490 490 700 700 700 HX HX JX JX JX 7) SINAICS 8) L10 (dv/dt VPL) - FX/GX/HX/JX 600mm L4 ( ) - FX/GX 400mm - HX/JX 600mm 9) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /69

SINAICS S10 500 ~ 690 V AC 675 ~ 105 V DC 6SL70-1TG8-5AA 6SL70-1TG1-0AA 6SL70-1TG1-AA 6SL70-1TG1-5AA 6SL70-1TG1-8AA I L (50 Hz 690 V) 1) kw 75 90 110 1 160 00 I H (50 Hz 690 V) 1) kw 55 75 90 110 1 160 I L (50 Hz 500 V) 1) kw 55 55 75 90 110 1 I H (50 Hz 500 V) 1) kw 45 55 75 90 90 110 I L (60 Hz 575 V) ) hp 75 75 100 150 150 00 I H (60 Hz 575 V) ) hp 75 75 100 15 150 00 I N A A 85 100 10 150 175 15 ) I L A 80 95 115 14 170 08 4) I H A 76 89 107 14 157 19 I max A A 10 14 17 1 55 1 I N DC - / A 10 10 144 180 10 58 - A 9 108 10 16 189 ) I L DC - / A 99 117 140 175 04 51 - A 89 105 16 157 184 6 4) I H DC - / A 90 106 18 160 186 9 - A 81 96 115 144 168 06 4 V DC A 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 690 V AC A 0.4 0.4 0.4 0.4 1.0 1.0 µf 100 100 1600 800 800 800 5) khz 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 6) 50 Hz 690 V kw 1.7 1.4 1.89 1.8.67.09 60 Hz 575 V kw 1. 1. 1.77 1.6.5.91 m /s 0.7 0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 L pa (1 m) 50/60 Hz db 67 67 67 67 69 69 6SL70-1TG-AA 1) 6 500 V 690V AC 50 Hz I L I H ) 6 575 V AC 60 Hz I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) / SINAICS 6) 100% /70 D 1. 01

SINAICS S10 500 ~ 690 V AC 675 ~ 105 V DC 6SL70-1TG8-5AA 6SL70-1TG1-0AA 6SL70-1TG1-AA 6SL70-1TG1-5AA 6SL70-1TG1-8AA 6SL70-1TG-AA U, V, W 1 1 1 1 1 1 (IEC) mm 185 185 185 185 40 40 7) m 00 00 00 00 00 00 m 450 450 450 450 450 450 PE/GND PE PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 8) mm 400 400 400 400 400 400 9) mm 00 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 600 kg 145 145 145 145 86 86 FX FX FX FX GX GX 7) SINAICS 8) L10 ( VPL dv/dt ) - FX/GX/HX/JX 600mm L4 ( ) - FX/GX 400mm - HX/JX 600mm 9) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /71

SINAICS S10 500 ~ 690 V AC 675 ~ 105 V DC 6SL70-1TG-6AA 6SL70-1TG-AA 6SL70-1TG4-1AA 6SL70-1TG4-7AA 6SL70-1TG5-8AA I L (50 Hz 690 V) 1) kw 50 15 400 450 560 710 I H (50 Hz 690 V) 1) kw 00 50 15 400 450 60 I L (50 Hz 500 V) 1) kw 160 00 50 15 400 500 I H (50 Hz 500 V) 1) kw 1 160 00 50 15 450 I L (60 Hz 575 V) ) hp 50 00 400 450 600 700 I H (60 Hz 575 V) ) hp 00 50 50 450 500 700 I N A A 60 0 410 465 575 75 ) I L A 50 0 400 45 560 710 4) I H A 80 67 416 514 657 I max A A 75 480 600 678 840 1065 I N DC - / A 1 96 49 558 690 88 - A 81 56 44 50 61 794 ) I L DC - / A 04 86 479 544 67 859 - A 7 47 41 489 605 774 4) I H DC 6SL70-1TG7-4AA - / A 77 5 47 496 614 784 - A 50 16 94 446 55 706 4 V DC A 0.9 0.9 1.0 1.0 1.0 1.5 690 V AC A 1.0 1.0.... µf 900 400 7400 7400 7400 11100 5) khz 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 6) 50 Hz 690 V kw.6 4.4 6. 6.8 10. 10.9 60 Hz 575 V kw.8.98 5.71 6. 9.7 10 m /s 0.6 0.6 0.78 0.78 0.78 1.474 L pa (1 m) 50/60 Hz db 69 69 7 7 7 7 1) 6 500 V 690V AC 50 Hz I L I H ) 6 575 V AC 60 Hz I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s 5) / SINAICS 6) 100% /7 D 1. 01

SINAICS S10 500 ~ 690 V AC 675 ~ 105 V DC 6SL70-1TG-6AA 6SL70-1TG-AA 6SL70-1TG4-1AA 6SL70-1TG4-7AA 6SL70-1TG5-8AA 6SL70-1TG7-4AA U, V, W 1 1 1 1 1 1 (IEC) mm 40 40 4 40 4 40 4 40 6 40 7) m 00 00 00 00 00 00 m 450 450 450 450 450 450 PE/GND PE PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 8) mm 400 400 600 600 600 800 9) mm 00 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 600 kg 86 86 490 490 490 700 GX GX HX HX HX JX 7) SINAICS 8) L10 ( VPL dv/dt ) - FX/GX/HX/JX 600mm L4 ( ) - FX/GX 400mm - HX/JX 600mm 9) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /7

SINAICS S10 500 ~ 690 V AC 675 ~ 105 V DC 6SL70-1TG8-1AA 6SL70-1TG8-8AA 6SL70-1TG41-0AA 6SL70-1TG41-AA I L (50 Hz 690 V) 1) kw 800 900 1000 100 I H (50 Hz 690 V) 1) kw 710 800 900 1000 I L (50 Hz 500 V) 1) kw 560 60 710 900 I H (50 Hz 500 V) 1) kw 500 560 60 800 I L (60 Hz 575 V) ) hp 800 900 1000 150 I H (60 Hz 575 V) ) hp 700 800 900 1000 I N A A 810 910 105 170 ) I L A 790 880 1000 10 4) I H A 74 814 917 116 I max A A 1185 10 1500 1845 I N DC - / A 97 109 10 154 - A 875 98 1107 17 ) I L DC - / A 947 1064 1199 1485 - A 85 958 1079 17 4) I H DC - / A 865 971 1094 156 - A 778 874 985 11 4 V DC A 1.5 1.4 1.4 1.4 690 V AC A.... µf 11100 14400 14400 1900 5) khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 1.5 1.5 1.5 1.5 - khz 7.5 7.5 7.5 7.5 6) 50 Hz 690 V kw 11.5 11.7 1. 16.0 60 Hz 575 V kw 10.5 10.6 1.0 14. m /s 1.474 1.474 1.474 1.474 L pa (1 m) 50/60 Hz db 7 7 7 7 1) 6 500 V 690V AC 50 Hz I L I H ) 6 575 V AC 60 Hz 5) / SINAICS 6) 100% I L I H ) I L 110 % 60 s 150 % 10 s 00 s 4) I H 150 % 60 s 160 % 10 s 00 s /74 D 1. 01

SINAICS S10 500 ~ 690 V AC 675 ~ 105 V DC U, V, W 6SL70-1TG8-1AA 6SL70-1TG8-8AA 6SL70-1TG41-0AA 6SL70-1TG41-AA 1 1 1 1 (IEC) mm 6 x 40 6 x 40 6 x 40 6 x 40 7) m 00 00 00 00 m 450 450 450 450 PE/GND PE PE PE PE mm 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 8) mm 800 800 800 800 9) mm 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 kg 700 700 700 700 JX JX JX JX 7) SINAICS 8) L10 ( VPL dv/dt ) - FX/GX/HX/JX 600mm L4 ( ) - FX/GX 400mm - HX/JX 600mm 9) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /75

SINAICS S10 CBC10 G0 1) CBE0 G 1) 1 5 K01 - K05 AOP0 K08 1) SC10 K46 SC0 K48 SC0 K50 VS10 K51 " " " 1" K8 T54F K87 SBA, 0 V AC K88 SBA, 4 V DC K89 CU0- DP K90 CU0- K94 1) CU0- PN VPL dv/dt VPL dv/dt ó ( 60) 5/15 kw ( FX ) 80 480 V 660 690 V 50/50 kw ( GX/HX/JX ) 80 480 V 660 690 V 5/15 kw ( FX ) 500 600 V 50/50 kw ( GX/HX/JX ) 500 600 V 100 mmral 70 00 mmral 705 IP1 IP ( 60) IP4 ( 60) K95 L07 L08 L10 L4 L7 L55 L61 L6 L64 L65 06 07 1 6 7 4 (I d = 1170 A, 1 60 10 mm) 80 (I d = 1500 A, 1 80 10 mm) 81 (I d = 1840 A, 1 100 10 mm) 8 (I d = 150 A, 60 10 mm) 8 IP54 ( 60) 54 59 (, 4 54) 60 EC 70 (I d = 70 A, 80 10 mm) 84 (I d = 0 A, 100 10 mm) 85 (I d = 70 A, 80 10 mm) 86 (I d = 4480 A, 100 10 mm) 87 90 Y09 Y11 1, 40 80 mm Y1, 40 180 mm Y 4, 40 180 mm Y DXF D0 PDF D14 / D58 / D60 / D80 D99 / T58 / T60 / T80 F0 F71 F77 F97 1) K90 K95 /76 D 1. 01

SINAICS S10 ( ) - G0 G K46 K48 K50 K51 K88 K89 K90 K95 L07 L08 L10 L4 L7 L61/64 L6/65 G0 - G - K46 - - - K48 - - - K50 - - - K51 - - - K88 - K89 - K90 - K95 - L07 - - - L08 - - L10 - - - L4 - L7 - - - L61/64 - - L6/65 - - / 06 07 1 6 7 4 54 60 90 Y11 Y1 Y Y 06-07 - 1 - - - - - - - 1) 6-7 - 4 - - - - 1) 54 - - - - 1) 60-1) - 1) - 1) 90 - Y11 - Y1 - - Y - - Y - - 1) 60 L7 4 54 D 1. 01 /77

SINAICS S10 80 81 8 8 84 85 86 87 80 - - - - - - 81 - - - - - 8 - - - - - 8 - - - - - - 84 - - - - - 85 - - - - - 86 - - - - - 87 - - - - - D0 D14 D58 D60 D80 D99 D0 - D14 - D58 - - - D60 - - - D80 - - - D99 - - - - T58 T60 T80 T58 - - T60 - - T80 - - /78 D 1. 01

SINAICS S10 OSFET/IGBT 400 mm LED SINAICS OSFET/IGBT ( L61/L6 L64/L65) P 150 80 ~ 480 V AC DC 510 ~ 70 V 500 kw / 1000 kw 500 ~ 600 V AC DC 675 ~ 900 V 550 kw / 1100 kw 660 ~ 690 V AC DC 890 ~ 105 V 60 kw / 100 kw DC P 15 P 150 P 70 P DB kw kw kw kw 510 ~ 70 V DC 70 500 00 00 6SL700-1AE5-0AA 180 1000 580 70 6SL700-1AE41-0AA 675 ~ 900 V DC 80 550 40 0 6SL700-1AF5-5AA 1580 1100 650 40 6SL700-1AF41-1AA 890 ~ 105 V DC 90 60 80 40 6SL700-1AH6-AA 1700 100 70 460 6SL700-1AH41-AA ( L61/L6 L64/L65) P BR B T H IP1 kw mm 510 ~ 70 V DC 500 960 60 790 6SL000-1BE5-0AA0 1000 960 60 140 6SL000-1BE41-0AA0 675 ~ 900 V DC 550 960 60 1110 6SL000-1BF5-5AA0 1100 960 60 140 6SL000-1BF41-1AA0 890 ~ 105 V DC 60 960 60 1110 6SL000-1BH6-AA0 100 960 60 140 6SL000-1BH41-AA0 D 1. 01 /79

SINAICS S10 C -X1 D -X1 G -X5 H 1 -X 1 4 5 6 / LED AC 80 480 V AC 500 690V -X100 1 4 5 6 -F4 AC 0 V DC 4 V G_D1_DE_00065b /80 D 1. 01

SINAICS S10 6SL700-1AE5-0AA 6SL700-1AE41-0AA 6SL700-1AF5-5AA 6SL700-1AF41-1AA 6SL700-1AH6-AA 80 ~ 480 V 500 ~ 600 V 660 ~ 690 V P 150 kw 500 1000 550 1100 60 100 P DB kw 00 70 0 40 40 460 P 150 A 650 100 580 1100 50 1000 1) 0 V AC A 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 ) kw 0.8 1.5 0.8 1.5 0.8 1.5 50 Hz 400/500/690 V µf 8160 970 7640 8680 7640 8680 m /s 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 L pa (1 m) 50/60 Hz db 55 55 55 55 55 55 6SL700-1AH41-AA 1 1 1 1 1 1 (IEC) mm 40 40 40 40 40 40 PE/GND PE PE PE PE PE PE mm 600 600 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 400 400 400 400 400 400 ) mm 00 00 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 600 600 kg 0 0 0 0 0 0 mm 400 400 400 400 400 400 6SL700-1BE5-0AA 6SL700-1BE41-0AA 6SL700-1BF5-5AA 6SL700-1BF41-1AA 6SL700-1BH6-AA 6SL700-1BH41-AA 80 ~ 480 V 500 ~ 600 V 660 ~ 690 V P BR kw 500 1000 550 1100 60 100 P DB kw 58 4 6 4 75 Ω 0.95 0.49 1.5 0.69 1.8 0.95 IP1 IP1 IP1 IP1 IP1 IP1 mm 960 960 960 960 960 960 mm 60 60 60 60 60 60 mm 790 140 1110 140 1110 140 kg 8 170 110 180 14 196 1) ) 100% ) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm D 1. 01 /81

SINAICS S10 P IP1 P BR P P 15 P 150 P 15 P 150 G_D1_EN_0007 P BR 15 150 70 P 70 P DB 600s P 70 t G_D1_EN_00066a P DB = P 15 = 600 s 15 s P 150 = 600 s 150 s P 70 = 600 s 70 s 600 P 150 15 s 40 s 0 min t P BR = 0 15 s 100 mmral 70 00 mmral 705 IP1 IP IP4 IP54 (I d = 1170 A, 1 60 10 mm) (I d = 1500 A, 1 80 10 mm) (I d = 1840 A, 1 100 10 mm) (I d = 150 A, 60 10 mm) (I d = 70 A, 80 10 mm) (I d = 0 A, 100 10 mm) (I d = 70 A, 80 10 mm) (I d = 4480 A, 100 10 mm) L55 06 07 1 6 7 4 54 59 80 81 8 8 84 85 86 87 90 Y09 Y11 1, 40 80 mm Y1, 40 180 mm Y 4, 40 180 mm Y DXF D0 PDF D14 / D58 / D60 / D80 D99 / T58 / T60 / T80 F0 F71 F77 F97 /8 D 1. 01

SINAICS S10 - / 06 07 1 6 7 4 54 90 Y11 Y1 Y Y 06-07 - 1 - - - - - - 6-7 - 4 - - - 54 - - - 90 - Y11 - Y1 - - Y - - Y - - 80 81 8 8 84 85 86 87 80 - - - - - - 81 - - - - - 8 - - - - - 8 - - - - - - 84 - - - - - 85 - - - - - 86 - - - - - 87 - - - - - D0 D14 D58 D60 D80 D99 D0 - D14 - D58 - - - D60 - - - D80 - - - D99 - - - - - T58 T60 T80 T58 - - T60 - - T80 - - D 1. 01 /8

SINAICS S10-4V DC - 0 V 0 V - 80 ~ 690 V 0 V 4 V DC SITOP 6 PE (60 mm 10 mm) SINAICS S10 S10 4 V DC PROFIBUS (80 ~ 690 V AC) A 15 6SL700-0X14-0AA 160 6SL700-0X16-AA 00 6SL700-0X1-0AA 50 6SL700-0X1-4AA ( K76) /84 D 1. 01

SINAICS S10 L1 L L -Q1 -Q4 1 4 -X45 -Q -Q -T -X47 1 4 11 1 1 14 15 16 17 18 ~ = AC 80 480 V AC 500 690 V -X100 1 4 5 6 -F4 AC 0 V DC 4 V G_D1_DE_00067b D 1. 01 /85

SINAICS S10 80 ~ 690 V AC 6SL700-0X14-0AA 6SL700-0X16-AA 6SL700-0X1-0AA 6SL700-0X1-4AA A 15 160 00 50 (IEC) mm 150 150 150 150 80 V ~ 690 V AC - A 6 80 100 100 - -X45 A 50 6 80 80 0 V AC - A 6 10 10 0 - -X45 A 8 10 10 0 4 V DC - A 0 40 80 80 -X45 mm 16 16 16 16 -X47 mm.5.5.5.5 m /s PE/GND PE PE PE PE mm 600 600 600 600 (IEC) mm 40 40 40 40 IP0 IP0 IP0 IP0 mm 600 600 600 600 1) mm 00 00 00 00 mm 600 600 600 600 kg 170 180 10 40 1) IP1 50 mm IP IP4 IP54 400 mm /86 D 1. 01

SINAICS S10 L55 100 mmral 70 06 00 mmral 705 07 IP1 1 IP 6 7 IP4 4 IP54 54 59 EC 70 (I d = 1170 A, 1 60 10 mm) 80 (I d = 1500 A, 1 80 10 mm) 81 (I d = 1840 A, 1 100 10 mm) 8 (I d = 150 A, 60 10 mm) 8 (I d = 70 A, 80 10 mm) 84 (I d = 0 A, 100 10 mm) 85 (I d = 70 A, 80 10 mm) 86 (I d = 4480 A, 100 10 mm) 87 90 Y09 Y11 1 40 80 mm Y1 40 180 mm Y 4 40 180 mm Y DXF D0 PDF D14 / D58 / D60 / D80 D99 / T58 / T60 / T80 F0 F71 F77 F97 D 1. 01 /87

SINAICS S10 - / 06 07 1 4 54 90 Y11 Y1 Y Y 06-07 - 1 - - - - - - 4 - - - 54 - - - 90 - Y11 - Y1 - - Y - - Y - - 80 81 8 8 84 85 86 87 80 - - - - - - 81 - - - - - 8 - - - - - 8 - - - - - - 84 - - - - - 85 - - - - - 86 - - - - - 87 - - - - - D0 D14 D58 D60 D80 D99 D0 - D14 - D58 - - - D60 - - - D80 - - - D99 - - - - - T58 T60 T80 T58 - - T60 - - T80 - - /88 D 1. 01

SINAICS S10 D0 DXF D0 DXF Autocad D14 PDF D58, D60, D80 D58 D60 D80 / / / D99 CD F0, F71, F77, F97 F0 F71 F77 F97 F0 F0, F71, F75 F77 F97 / D 1. 01 /89

SINAICS S10 G0 CBC10 CBC10 CU0- SINAICS S10 CAN Controller Area Network CiA CAN CANopen DS 01 DSP 40 DSP 06 EDS DSP 05 CBC10 CU0- CBC10 SUB-D TCBC10 CU0- K90 K95 G CBC10 G CBE0 CBE0 CU0- SINAICS S10 PROFINET IO CBE0 CU0- CBE0 G CU0- K90 K95 G0 CBE0 K01 ~ K05 1 5 K01 K0 K05 CF WEB License anager www.siemens.com/automation/license K08 AOP0 AOP0 ( K90 K95) K08 The AOP0 AOP0 AOP0 K46 SC10 SC10 DRIVE-CLiQ KTY84-10 PTC SC10 /90 D 1. 01

SINAICS S10 K48 SC0 SC0 DRIVE-CLiQ sin/cos 1 V pp EnDat SSI sin/cos 1 V pp ( V.4 ) KTY84-10 PTC SC0 K50 SC0 SC0 DRIVE-CliQ SC0 SSI TTL/HTL SSI TTL/HTL SSI KTY84-10 PTC SC0 K51 VS10 VS10 VS10( ) VS10 K76, K76 K76 80 V~480 V 500 V~690 V AC 80 A - 0 V AC ( < 800 A 4 A > 800 A: 6 A) 4 V DC ( < 800 A 0 A > 800 A: 40 A) K8 " " " 1" 4 40 V DC/AC STO SS1 EN 61800-5- EN 6004-1 DIN EN ISO1849-1 Category EN 954-1 PL d IEC 61508 SIL K8, EN 61800-5-, EN 6004-1, DIN EN ISO 1849-1 category ( EN 954-1) (PL) d IEC 61508 SIL K8 SINAICS K87 T54F T54F T54F DRIVE-CLiQ T54F T54F T54F 4 10 DC 4V K88 (SBA, AC 0 V) (SBC) AC 0V - X1 -X14 D 1. 01 /91

SINAICS S10 K89 (SBA, DC 4 V) (SBC) DC 4 V - X1 -X14 K90 CU0- DP (PROFIBUS) K90 K90 CU0- DP DRIVE-CLiQ PROFIBUS CU0- DP 1 CU0- DP ( K94). K94 CU0- K94, CU0- ( K90 K95) CF CU0- CF K95 CU0- PN (PROFINET) K95 CU0- PN PROFIBUS L00 EN 61800- C TN-/TT L00, t L00 C EN 61800- SINAICS L00 L07 VPL dv/dt VPL dv/dt dv/dt < 1600 V/µs, IEC/TS 6004-5: 007 < 1150 V V line < 575 V < 1400 V 660 V < U line < 690 V VPL dv/dt dv/dt VPL VPL dv/dt 690V VPL dv/dt 100 m ( Protodur NYCWY) 150 m ( Protodur NYY) (> 100 m >150 m ) VPL dv/dt ( L10) dv/dt 5 m <10 Hz 5 SINAICS PDF L07 L08 ( ) L10 ( VPL dv/dt ) /9 D 1. 01

SINAICS S10 L08 ( L08) Hx Jx 600 mm 00 m 450 m L08 ( L09) ( L08) 6SL70- ~ A m m m m m m 1TE1-0AB 50 100-75 150 - TE1-0AB 50 100-75 150-1TE15-0AB 5 50 100-75 150 - TE15-0AB 5 50 100-75 150-1TE1-0AB 9 50 15-75 00 - TE1-0AB 9 50 15-75 00-1TE1-8AB 18 70 160 0 100 40 480 TE1-8AB 18 50 160-75 40-1TE-0AB 0 100 190 75 150 80 560 1TE4-5AB 45 100 00 400 150 00 600 1TE6-0AB 60 100 00 400 150 00 600 1TE8-5AB 85 100 00 400 150 00 600 1TE1-AB 1 100 00 400 150 00 600 1TE-0AB 00 100 00 400 150 00 600 ( L09) D 1. 01 /9

SINAICS S10 L09 L09 L09 L09 L08 L10 VPL dv/dt VPL dv/dt dv/dt < 500 V/µs IEC/TS 6004-17 006 < 1000 V V line < 575 V < 150 V 660 V < U line < 690 V VPL dv/dt dv/dt VPL L10 600mm VPL dv/dt 690V dv/dt +VPL 00 m ( Protodur NYCWY) 450 m ( Protodur NYY) < 100 m < 150 m, VPL dv/dt L07 dv/dt SINAICS PDF L10 L10 L07 ( VPL dv/dt ) L08 ( ) L1 ( 800 A) 800 A L1 L1 ( L4) L BL L L (rated current <000 A) ( L4) L SINAICS L5 > 800 A L4 L4 L4 L4 FX/GX 400 mm HX/JX 600 mm T1 L4 L10 VPL dv/dt /94 D 1. 01

SINAICS S10 L7 DC DC L7 DC L7 60 ( ) L61/L6 and L64/L65 ( ) L7 L41 L41 1.0 1 A P10 P11 ( ). L4 L4 LC L4 L4 LC LC L44 L44 LC / LC L45 L46 L47 L55 100 W 600 mm 1 800 mm 110 V 0 V AC -X40 16 A L55 K8 D 1. 01 /95

SINAICS S10 L61, L6, L64, L65 IP0 100 SINAICS S10 P DB P 0 P 15 kw kw kw AC80~480V, AC660~690V L61 FX 5 100 15 L6 GX, HX, JX 50 00 50 AC500~600V L64 FX 5 100 15 L65 GX, HX, JX 50 00 50 P DB : P 0 : 0 90 P 15 : 15 90 L7 P/P 0 1.50 1.5 1.00 0.75 0.50 0.5 0 P 15 P0 P 40 P DB 10 15 0 0 40 50 60 70 80 90 100 s t PDB = P15 = 5 x P DB = 90 s 15 s P0 = 4 x P DB = 90 s 0 s P40 = x P DB = 90 s 40 s G_D011_EN_008 SINAICS L87 : /96 D 1. 01

SINAICS S10 06 100 mmral 70 RAL70 07 00 mmral 705 RAL705 Y09), 1 IP1 IP0 50 mm : T RAL705 ( Y09), IP IP 400 mm 60 RAL705 ( Y09), RAL 705 6 6 IP0 7 7 7 IP0 4 IP4 IP4 400 mm RAL705 Y09 RAL 705 54 IP54 IP54 IP54 400 mm RAL705 Y09 RAL 705 IP54 D 1. 01 /97

SINAICS S10 59 / 60 BGV A 60 70 EC EC EC 80-87 Y11, I N A mm 80 1170 1 60 10 8 81 1500 1 80 10 84 86 8 1840 1 100 10 85 87 8 150 60 10 80 84 70 80 10 81 86 85 0 100 10 8 87 86 70 80 10 81 84 87 4480 100 10 8 85 90 ( 800 mm) ( > 800 mm). ( Y11), 90 Y11 N5 N5 /98 D 1. 01

SINAICS S10 P10 L41 P11 PROFIBUS ( ) PROFIBUS 1 L41 T58, T60, T80 T58 T60 T80 / / / Y09 RAL705 RAL ( 07) / ( 1) ( /4/54) RAL 705 Y11 400 mm 80-87 TE 1-1~6 Y11 90 D 1. 01 /99

SINAICS S10 Y1 1 40 80 mm Y 4 40 180 mm H B: 40 80 mm H B 40 180 mm 1 9 10 mm 1 9 10 mm 0 6 mm 0 6 mm 4 0 6 mm 5 0 6 mm +D4Z01R04 40 Field 1 Y 40 180 mm 80 80-1 FA011 Short text 1-1FA01 Short text +D4Z01R04-1FA01 Short text 1-1FA014 Short text 4 180 4 5 40 H B 40 180 mm 1 9 10 mm 9 10 mm 0 10mm +D4Z01R04-1FA011 1 infeed roller FS 90 40 180 /100 D 1. 01

SINAICS S10 -X55 G_D1_XX_00078a -X55 -X1 -X1 -X41 -X46 -X1 -X4 / K90 K95 / -X55 CU0- (K90/K95) CU0- (K90/K95) -X1, -X1 1 - - 8 / - - -X41 / 1 KTY84/PTC/Pt100-1) - 1) - 1) - 1) -X46 - - -X55 I/O K90 CU0- DP K95 CU0- PN 1) -X55.1 -X55. D 1. 01 /101

SINAICS S10 -X55 -X55-X1 I/O +DC 4 V STO/ SS1 -X55 -X1 -X1 -X41 -X46 1 DI0 DI1 DI 4 DI 5 DI16 6 DI17 7 1 8 9 DI/DO8 10 DI/DO9 11 1 DI/DO10 1 DI/DO11 14 1 DI4 DI5 DI6 4 DI7 5 DI0 6 DI1 7 8 9 DI/DO1 10 DI/DO1 11 1 DI/DO14 1 DI/DO15 14 1 EP 1 EP +4V - Temp 4 + Temp 1 BR Output + BR Output - FB Input + 4 FB Input - 1) 1 DI 0-0 V ~ +0 V DC DC 4 V DI 1 9 ma 1 DI 4 DI 15 V ~ 0 V 5 DI 16-0 V ~ +5 V 6 DI 17 0 1 50 µs 1 0 150 µs 7 1 1 6 8 9 DI/DO 8 10 DI/DO 9-0 V ~ +0 V DC DC 4 V 9 ma 11 1 DI/D 10 15 V ~ 0 V 1 DI/D 11-0 V ~ +5 V 14 : ) DI/DO 8, 9, 10 11 0 1 µs 1 0 50 µs 4 V DC 500 ma / ) 0 1 150 µs/400 µs 1 0 75 µs/100 µs 100 Hz 0.5 Hz 10 Hz 5 W 1.5 mm G_D1_DE_00071a CU0- -X55 1) DI DI/DO / 1 ) ) U cc = 4 V 48 Ω (1) = 90 % U out (0) = 10 % U out /10 D 1. 01

SINAICS S10 -X55 -X55-X1 I/O 1) 1 DI 4 DC -0 V +0 V 4 V DC DI 5 9 ma DI 6 4 DI 7 15 V ~ 0 V 5 DI 0-0 V ~ +5 V 6 DI 1 0 1 50 µs 1 0 150 µs 7 1 6 8 9 DI/DO 1 10 DI/DO 1-0 V ~ +0 V DC 4 V DC 9 ma 11 1 DI/D 14 15 V ~ 0 V 1 DI/D 15-0 V ~ +5 V 14 ) DI/DO 1, 1, 14 15 0 1 µs 1 0 50 µs DC 4 V 500 ma / ) 0 1 150 µs/400 µs 1 0 75 µs/100 µs 100 Hz 0.5Hz 10Hz 5W -X55-X41 1 EP 1.5 mm -X55-X46 1.5 mm DC 4 V (0.4 ~ 8.8 V) 10 ma L H 100 µs H L 1000 µs EP +4 V - Temp KTY84-1C10, PTC, Pt100 4 + Temp 1 BR output + BR output - FB input + 4 FB input - 1) DI DI\DO / ) ) U cc = 4 V 48 Ω (1) = 90 % U out (0) = 10 % U out D 1. 01 /10

SINAICS S10 6SL766-1FA00-0AA0 /104 D 1. 01

SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS S10 / 1 6SL780-0AA00-0AA0 SINAICS S10 Y11 6SL780-0AC00-0AA0 5 6SL780-0AE00-0AA0 10 6SL780-0AJ00-0AA0 CF DRIVE-CLiQ DXF PDF / / D0 D14 D58 D60 / D80 D0 D14 D58 D60 D80 D0 D14 D58 - - D60 - - D80 - - D 1. 01 /105

SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS S10 SINAICS S10 /106 D 1. 01

4 4/ 4/ SIZER 4/ STARTER 4/5 (DDC) 4/6 Drive ES 4/8 4/8 4/9 4/9 4/11 PROFIBUS 4/1 PROFINET 4/14 PROFIdrive D 1. 01

SIZER 4 SIZER SINANICS ICROASTER 4 DYNAVERT T SIATIC ET 00S FC SIATIC ET 00 pro FC SINUERIK SIOTION SIATIC SIZER SIZER SIZER SIZER SIZER Excel Excel VSR PC Pentium III 800 Hz >1Gb 51 B RA 1GB RA 4.1 GB Windows 100 B 104 768 104 - Windows XP Home Edition SP - Windows XP Professional SP - Windows XP Professional 64 SP - Windows Vista -Windows7 -Windows7 icrosoft Internet Explorer 5.5 SP SIZER DVD-RO SIZER www.siemens.com/sizer 6SL070-0AA00-0AG0 4/ D 1. 01

STARTER SCOUT SIOTION STEP 7 Drive ES Basic PC BICO STARTER -ICROASTER4 -SINAICS G110 - SINAICS G10 < FW V4.4 - SINAICS G110D - SINAICS G10D - SIATIC ET 00S FC - SIATIC ET 00pro FC) / V4. PC Pentium III 1 GHz >1GHz 1 GB RA GB RA 104 768 16 GB - Windows 000 SP4 - Windows 00 Server SP - Windows 008 Server -WindowsXPProfessional SP - Windows 7 Professional -Windows7 icrosoft Internet Explorer V6.0 4 D 1. 01 4/

STARTER SINAICS S10 SINAICS S150 SINAICS G10 SINAICS G150 CU DP PN STARTER PROFIBUS PROFINET/ RS SINAICS ICROASTER DVD SINAICS Link SINAICS S10 SINAICS S150 SINAICS G10 SINAICS G150 SINAICS DC ASTER SIATIC S7 PROFIBUS /PC RS 6 m CU0- /PC PROFIBUS PROFIBUS CP 551 PCCIA + 9 Sub-D CU0- PG/PC CBE0 Windows 000/Windows XP Professional PCCIA --X17 CU0- X17 SIATIC DP PG/PC 1 bit/s SUB-D m PROFINET/ CAT5 PROFINET 6SL07-0AA00-0AG0 6ES7901-1BF00-0XA0 6GK1551-AA00 6ES7901-4BD00-0XA0 4 4/4 D 1. 01

(DDC) (DCC) (DCC) SINAICS S10 DCC STARTER AND XOR ON/OFF RS / SINAICS STARTER DCC DCC DCC DCB DCC SCOUT STARTER PC DCC DCC SIOTION SINAICS SINAICS DCC-SIOTION/SINAICS V.0 SP5 SCOUT/STARTER V4.1 SP5 DCC DCC + DCB SIOTION V4.1 SP5 SINAICS S10 V.6 SP/V4. SP1 (SIOTION) (SINAICS) DCC-SINAICS V.0 SP5 STARTER V4.1 SP5 DCC DCC + DCB SINAICS S10 V.6 SP/V4. SP1 6AU1810-1JA0-5XA0 6AU1810-1HA0-5XA0 4 STARTER www.siemens.com/starter SIOTION SINAICS S10 DCC DCB DCB D 1. 01 4/5

4 Drive ES SIATIC Drive ES PCS 7 Drive ES SIATIC / Drive ES Basic Drive ES SIATIC STEP 7 Drive ES Basic Drive ES SIATIC Drive ES SIATIC Drive ES Basic SIATIC Drive ES Basic Drive ES Basic SIATIC Drive ES Basic SIATIC Drive ES Basic PROFIBUS DP PROFINET IO SIATIC Drive ES SIATIC STEP 7 Drive ES SIATIC STEP 7 SIATIC SIATIC CPU PROFIBUS PROFINET IO SIATIC CPU Drive ES - - - G_D11_EN_0075 SIATIC CPU SIATIC CPU SIATIC CPU Drive ES SIATIC PROFIBUS DP SIATIC S7-00 DP CPU DRVDPS7 POSOSIATIC S7-400 DP CP 44-5 CPU DRVDPS7 POSO SIATIC S7-00 CP 4-5 DRVDPS7C USS-Protokoll SIATIC S7-00 CP 40/41 SIATIC S7-400 CP 441 DRVUSSS7 STEP 7 Slave-Objektmanager PROFIBUS DP STEP 7 Device-Objektmanager PROFINET IO V5.4 STEP 7 PROFINET IO SIATIC S7-00 PN CPU SIATIC S7-400 PN CPU DRVDPS7 PROFINET IO PROFIBUS DP DRVDPS7 V5.4 Drive ES PCS 7 PROFIBUS DP SIATIC PCS 7 Drive ES PCS 7 SIATIC PCS 7 6.1 Drive ES PCS 7 PCS 7 V6.1 PCS 7 Drive ES PCS 7 SIATIC PCS 7 SIOVERT ASTERDRIVES VC C ICROASTER/IDIASTER 4 SIOREG DC-ASTER SINAICS STEP 7 Slave-Objektmanager PROFIBUS DP PCS 7 4/6 D 1. 01

Drive ES Drive ES Basic V5.5 SPx *) STEP 7 V5. SP DVD 1 60 60 V5.x V5.5 SPx *) Drive ES SIATIC V5.5 SPx *) SIATICS STEP 7 V5. SP DVD V5.x V5.5 SPx *) Drive ES PCS 7 V6.1 SPx *) PCS 7 PCS 7 V6.1 DVD Drive ES PCS 7 V7.0 SPx *) PCS 7 PCS 7 V7.0 DVD V5.x V7.0 SPx *) Drive ES PCS 7 V7.1 SPx *) PCS 7 PCS 7 V7.1 DVD V6.x V7.1 SPx *) 6SW1700-5JA00-5AA0 6SW1700-5JA00-5AA1 6SW1700-0JA00-0AB 6SW1700-0JA00-1AB 6SW1700-5JA00-5AA4 6SW1700-5JC00-5AA0 6SW1700-5JC00-1AC0 6SW1700-5JC00-5AA4 6SW1700-6JD00-1AA0 6SW1700-5JD00-1AC0 6SW1700-0JD00-0AB 6SW1700-7JD00-0AA0 6SW1700-5JD00-1AC0 6SW1700-0JD00-0AB 6SW1700-7JD00-0AA4 6SW1700-7JD00-1AA0 6SW1700-5JD00-1AC0 6SW1700-0JD00-0AB 6SW1700-7JD00-1AA4 Drive ES Drive ES Service Pack SP 1 6 1 Drive ES Basic Drive ES PCS 7 6SW1700-0JA00-0AB 6SW1700-0JA00-1AB 6SW1700-0JD00-0AB 4 www.siemens.com/drivesolutions * Service Pack SP D 1. 01 4/7

SIATICS SINAICS SINAICS 4 SINAICS D11 D 1. SINAICS CD PDF SINAICS SINAICS G10 D 11 SINAICS G150 D 11 SINAICS S10 D 1. P 1 SINAICS S10 D 1. SINAICS S150 D 1. 4/8 D 1. 01

4- >100 G_D11_EN_00045 T T T1 G_D11_EN_00047a 4 T1 < T < T T1... T T1 D 1. 01 4/9

G_D11_EN_00046a 1 µs PROFIBUS DP PROFINET PROFINET TCP/IP IT TCP/IP UDP/IP < 1 µs 4 4/10 D 1. 01

PROFIBUS G_P10_XX_00144 PROFIBUS - PROFIBUS PROFIBUS / IEC 61158/EN 50170 PROFIBUS PROFINET PI PI PROFIBUS PROFIBUS PROFIBUS FS Fieldbus essage Specification- PROFIBUS PA Process Automation PROFIBUS PA IEC 61158- PROFIBUS DP Distributed Periphery - PROFIBUS DP 4 V 0/4-0 ma DP DP DP DP DP-V0 DP-V1 DP-V DP-V0 DP-V0 / / DP-V1 DP-V1 DP-V DP-V DP 1 µs - / - / - SINAICS SIOTION PROFIBUS SINAICS SIOTION PROFIBUS-Protokoll PROFIBUS DP SINAICS S10 DP DP-V0 DP-V1 DP-V SIOTION DP DP DP-V0 DP- V1 DP-V 4 PROFIBUS DP PROFIBUS DP DP 1 DP 1 PROFIBUS DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP 44 D 1. 01 4/11

PROFINET G_D11_XX_00050 PROFINET IEC 61158 PROFINET IT PROFINET IT TCP/IP UDP PROFIBUS G_D11_EN_00051a PROFINET - PROFINET TCP/IP / PROFINET PROFINET IO RT RT (IRT) IRT ASIC ERTEC PROFINET IRT IRT IRT 1 = IRT n 4 IT- IRT 1 ms RT RT TCP/IP G_D11_EN_0005a PROFINET PROFINET 4/1 D 1. 01

PROFINET PROFINET IO PROFINET IO PROFINET IO IO IO PROFINET IO TCP/IP IO IO PLC SIATIC S7 SIOTION IO IO IO IO IO - - RTIRT IO IO IO SIATIC ET 00S SINAICS S10 IO IO IO PROFINET IO PROFINET IO IO IO IO IO PROFINET I/O PROFIBUS IO IO RTIRT PROFINET IO IO IO SIATIC S7 PROFINET PROFIdrive PROFINET G_P10_XX_0015a RT PROFINET IO: 4 10 RT PROFINET IO (RT) IRT PROFINET IO: SIOTION PROFINET IRT PROFINET IO 4 SINAICS G_P10_EN_0014a PROFIdrive - PROFIBUS PROFINET SINAICS PRFINET PROFIBUS PROFIBUS PROFIdrive PROFIBUS PROFINET D 1. 01 4/1

PROFIdrive PROFIdrive - PROFIBUS PROFINET PROFIdrive PROFIBUS PROFINET - PROFIBUS PROFINET PROFIdrive? PROFIdrive? PROFIdrive PROFIBUS PROFINET IEC 61800-7 PROFIdrive PROFIBUS/PROFINET - PROFIdrive 4 4/14 D 1. 01

PROFIdrive PROFIdrive PROFIdrive PROFIdrive 0 PROFIdrive PROFIBUS DP-V0 DP- V1 DP-V RT IRT PROFINET IO 4 PROFIdrive PROFIBUS PROFINET DSC SINAICS S10 15 15 µs SIOTION SINAICS PROFIdrive SIOTION SINAICS S10 PROFIdrive 1 4 DSC DSC 4 PROFIdrive SINAICS S10 SIOTION DSC 4 G_P10_EN_001 + +... +... Drive Drive Drive 4 D 1. 01 4/15

4 4/16 D 1. 01

5 5/ D 1. 01

SINAICS 400-810-488 010 6471 9991 E-mail 400810488.cn@siemens.com http://www.400810488.com.cn SINAICS 0 90 1111 SINAICS 010 8459 7000 SINAICS 010 8459 7518 5 5/ D 1. 01

西门子工业自动化集团与驱动技术集团资料下载中心 在西门子工业自动化集团与驱动技术集团网站的 支持中心 下, 点击 下载中心 即可畅游西门子工业自动化 驱动技术以及楼宇科技相关资料文库 下载中心助您快速了解西门子工业领域最新 最全面的产品信息和动态 其内容涵盖产品选型样本 宣传册 产品手册 软件 产品使用入门 证书许可 常问问题 以及 CAx 图片等 同时, 下载中心还提供交互式平台 - 留言板, 在线回答您有关资料的任何问题 下载中新内容实时更新 文档类型清晰 产品划分简明 方便您轻松查找并下载! www.ad.siemens.com.cn/download