保障计划概要 投保人信息 姓名 : 爸爸 性别 : 男 出生日期 :1984-07-08 年龄 :30 被保人 (1) 信息 姓名 : 宝宝儿 性别 : 女 出生日期 :2014-06-01 年龄 :0 投保险种信息 产品代码 产品名称 被保人 保额 / 份数 保险期间 缴费期间 缴费方式 首期保费 PEM 中英人寿优越人生两全保险 ( 分 宝宝儿 10000.0030 元年 20 年 年缴 1033.00 元 红型 )B 款 CKR 中英人寿附加额外给付重大疾病 宝宝儿 500000.0030 元年 20 年 年缴 615.00 元 保险 (B 款 ) JCR 中英人寿附加保费豁免重大疾病 爸爸 1648.00 元 20 年 20 年 年缴 61.60 元 保险 PBR 附加保费豁免定期寿险 (B 款 ) 爸爸 1648.00 元 20 年 20 年 年缴 41.53 元 首期保费 1751.13 元
宝宝儿的综合利益说明 保费豁免 : 如果投保人因意外伤害事故或疾病导致身故 / 全残, 我们将豁免身故 / 全残确认日以后本豁免附加合同保险期间内的各期保险费 如果投保人因意外伤害事故或因疾病 ( 本合同生效日起 180 天后 ), 初次发生并确诊患本豁免附加合同附表中所列任何一种重大疾病, 并于确诊日后 14 天仍然生存, 我们将豁免疾病确诊日以后本豁免附加合同保险期间内的各期保险费 疾病身故 / 全残 : 被保险人在保险期间内因疾病导致身故或全残, 公司按合同约定给付保险金 1,136.3~22,726 元 意外身故 / 全残 : 被保险人在保险期间内因意外伤害导致身故或全残, 公司按合同约定给付保险金 1,136.3~22,726 元 生存金 : 生存保险金在本合同有效期间内, 自本合同生效后的第二个保单周年日起, 至本合同保险期间届满前一个保单周年日止, 在每个保单周年日, 如果被保险人生存, 我们将按该保单年度的保险金额的 3% 给付生存保险金 满期保险金如果您指定一次性领取满期保险金, 且被保险人在本合同的保险期间届满时仍生存, 我们将按保险金额乘以 160% 给付满期保险金, 同时本合同终止 附加轻症保险金 : 若被保险人在保险期间内患条款中所列轻症疾病 (10 种少儿轻症 10 种成人轻症 ) 的一种或多种, 公司将按合同约定给付轻症保险金 100,000 元 附加重疾保险金 : 若被保险人在保险期间内患条款中所列重大疾病 (28 种少儿重疾 38 种成人重疾 ) 的一种或多种, 公司将按合同约定给付重疾保险金 500,000 元 以上描述仅包括保险计划主要责任及其概要描述, 其他保险责任及其详细描述请详见产品条款 中英人寿优越人生两全保险 ( 分红型 )B 款 (PEM) 利益说明 年年领取, 快捷回报, 规划优越理财 配 投保后第二年末开始, 每年领取当年度保险保额 *3% 作为生存保险金, 直到保险期满前一年 快捷回报, 随心支 V1.77 保险计划书是投保建议, 仅供投保人参考, 不构成保险合同内容 1
满期奖励, 丰厚回报, 体验优越人生 保险期满, 一次性返还保险金额 *160% 丰厚回报, 尽享优越人生 优势分红, 锦上添花, 共享优越投资 现金红利 终了红利双重分红, 共同分享公司经营成果 ; 现金红利现金领取 储存生息 抵缴保费 缴清增额四种领取方式供您选择, 为您的优越理财锦上添花 缴清增额, 更让您的保险金额可以不断累积递进, 生存保险金 满期金受益更多 充足保障, 福寿两全, 人生后顾无忧 保险期间内因疾病或意外伤害事故导致身故或全残, 返还全部已缴保险费的 110% 以及身故或全残当时的红利 年金领取, 更多选择, 长寿岁月精彩演绎 满期保险金不仅可以一次性领取, 也可以采取多种固定年金方式领取,5 年 10 年 20 年 30 年, 演绎精彩的长 寿岁月 年金转换按照当时我们提供的年金转换系数为标准进行转换 下表中年金每年领取金额仅供参考, 实际以 开始领取时本公司确定的金额为准 如果满期保险金受益人在年金领取期间不幸身故, 则可选择 :1 一次性领取尚未领取的年金余额的现值, 年金 余额的现值为尚未领取金额按照满期保险金转换时使用的年金转换系数表对应的年利率进行复利贴现计算得 到 ;2 以已选定的年金领取方式继续领取未领完的年金余额 中英人寿优越人生两全保险 ( 分红型 )B 款 (PEM) 的满期金转换为年金领取表 领取方式 每年领取金额 每月领取金额 5 年期 3309.60 278.01 10 年期 1756.80 147.57 20 年期 986.24 82.84 30 年期 734.56 61.70 中英人寿附加额外给付重大疾病保险 (B 款 )(CKR) 利益说明 自本附加合同生效日 ( 或最后复效日 ) 起 90 天内 ( 含第 90 天 ) 的期间为等待期 如果被保险人在等待期内发生或确诊患本附加合同所列任何一种重大疾病或任何一种轻症疾病, 我们不承担保险责任, 我们将无息退回您已缴纳的本附加合同的保险费, 同时本附加合同终止 但如果被保险人因意外伤害事故导致患本附加合同所列任何一种重大疾病或任何一种轻症疾病, 则无等待期 重大疾病保险金 V1.77 保险计划书是投保建议, 仅供投保人参考, 不构成保险合同内容 2
在等待期后, 如果被保险人在年满 18 周岁前 ( 不含 18 周岁生日当天 ) 初次发生并被专科医生确诊患本附加合同所列任何一种少儿重大疾病, 我们将按保险金额给付重大疾病保险金, 同时本附加合同终止 在等待期后, 如果被保险人在年满 18 周岁后 ( 含 18 周岁生日当天 ) 初次发生并被专科医生确诊患本附加合同所列任何一种成人重大疾病, 我们将按保险金额给付重大疾病保险金, 同时本附加合同终止 对于恶性肿瘤 急性心肌梗塞 脑中风后遗症 急性或亚急性重症肝炎 深度昏迷 严重脑损伤 严重 Ⅲ 度烧伤 重型再生障碍性贫血, 被保险人被确诊后必须存活至少 30 天, 我们才承担给付保险金的责任 如果被保险人在确诊患轻症疾病前已经确诊患重大疾病, 且在申请重大疾病保险金前已经申请并获得轻症疾病保险金的赔付, 则我们在依照本条的约定给付重大疾病保险金时, 将把已经给付的轻症疾病保险金扣除 轻症疾病保险金 在等待期后, 如果被保险人在年满 18 周岁前 ( 不含 18 周岁生日当天 ) 初次发生并被专科医生确诊患本附加合同所列任何一种少儿轻症疾病, 并且在轻症疾病确诊前未确诊患本附加合同所列任何一种少儿重大疾病, 我们将按本附加合同保险金额的 20% 给付轻症疾病保险金, 本项保险责任终止 在等待期后, 如果被保险人在年满 18 周岁后 ( 含 18 周岁生日当天 ) 初次发生并被专科医生确诊患本附加合同所列任何一种成人轻症疾病, 并且在轻症疾病确诊前未确诊患本附加合同所列任何一种成人重大疾病, 我们将按本附加合同保险金额的 20% 给付轻症疾病保险金, 本项保险责任终止 少儿重大疾病种类 1. 恶性肿瘤 2. 脑中风后遗症 3. 重大器官移植术或造血干细胞移植术 4. 终末期肾病 ( 或称慢性肾功能衰竭尿毒症期 )5. 多个肢体缺失 6. 急性或亚急性重症肝炎 7. 良性脑肿瘤 8. 脑炎后遗症或脑膜炎后遗症 9. 深度昏迷 10. 双耳失聪 1 明 12. 瘫痪 13. 严重脑损伤 14. 严重 III 度烧伤 15. 严重原发性肺动脉高压 16. 严重运动神经元病 17. 语言能力障碍性贫血 19. 主动脉手术 20. 严重脊髓灰质炎 21. 严重心肌病 22. 经输血导致的人类免疫缺陷病毒 (HIV) 感染 2 依赖型糖尿病 (1 型糖尿病 )24. 植物人状态 25. 严重川崎病 26. 严重幼年型类风湿性关节炎 27. 严重哮喘 28. 疾病致智力障碍 ( 残疾 ) 成人重大疾病种类 V1.77 保险计划书是投保建议, 仅供投保人参考, 不构成保险合同内容 3
1. 恶性肿瘤 2. 急性心肌梗塞 3. 脑中风后遗症 4. 重大器官移植术或造血干细胞移植术 5. 冠状动脉搭桥术 ( 或称冠状脉旁路移植术 )6. 终末期肾病 ( 或称慢性肾功能衰竭尿毒症期 )7. 多个肢体缺失 8. 急性或亚急性重症肝炎 9. 良性脑肿瘤 10. 慢性肝功能衰竭失代偿期 11. 脑炎后遗症或脑膜炎后遗症 12. 深度昏迷 13. 双耳失聪 14. 双目失明 15. 瘫痪 1 术 17. 严重阿尔茨海默病 18. 严重脑损伤 19. 严重帕金森病 20. 严重 III 度烧伤 21. 严重原发性肺动脉高压 22. 23. 语言能力丧失 24. 重型再生障碍性贫血 25. 主动脉手术 26. 多发性硬化症 27. 胰岛素依赖型糖尿病 (1 型糖尿病呼吸功能衰竭 29. 植物人状态 30. 严重心肌病 31. 重症肌无力 32. 因职业关系导致的人类免疫缺陷病毒 (HIV) 感染血导致的人类免疫缺陷病毒 (HIV) 感染 34. 严重类风湿性关节炎 35. 系统性红斑狼疮 -III 型或以上狼疮性肾炎 36 隆病 37. 严重溃疡性结肠炎 38. 非阿尔茨海默病所致严重痴呆 少儿轻症疾病种类 1. 极早期的恶性肿瘤或恶性病变 2. 轻微脑中风 3. 视力严重受损 4. 较小面积 III 度烧伤 5. 脑垂体瘤 脑囊肿 脑 及脑血管瘤 6. 重度头部外伤 7. 单个肢体缺失 8. 川崎病合并冠状动脉扩张 9. 严重脑炎或脑膜炎 10. 脊髓灰质炎 成人轻症疾病种类 1. 极早期的恶性肿瘤或恶性病变 2. 不典型的急性心肌梗塞 3. 冠状动脉介入手术 4. 轻微脑中风 5. 心脏瓣膜介入手术 6. 视力严重受损 7. 较小面积 III 度烧伤 8. 主动脉内手术 9. 脑垂体瘤 脑囊肿 脑动脉瘤及脑血管瘤 10. 重度头部外 中英人寿附加保费豁免重大疾病保险 (JCR) 利益说明 重大疾病豁免保险费 如果因意外伤害事故或或在本附加合同生效日起 180 天后因疾病, 此附加合同的被保险人 ( 即主合同的投保人 ) 初次患本附加合同附表中所列任何一种重大疾病, 并于确诊日后 14 天仍然生存, 我们豁免疾病确诊日后本附加合同保险期间内的各期保险费, 该保险费包括主合同及其附加合同的保险费, 同时本附加合同终止 重大疾病包括 :1. 恶性肿瘤 ;2. 急性心肌梗塞 ;3. 脑中风后遗症 ;4. 重大器官移植术或造血干细胞移植术 ;5. 冠动脉搭桥术 ( 或称冠状动脉旁路移植术 );6. 终末期肾病 ( 或称慢性肾功能衰竭尿毒症期 );7. 多个肢体缺失 ;8. 急性或亚急性重症肝炎 ;9. 良性脑肿瘤 ;10. 慢性肝功能衰竭失代偿期 ;11. 脑炎后遗症或脑膜炎后遗症 ;12. 深度昏迷 ;13. 双耳失聪 ;14. 双目失明 ;15. 瘫痪 ;16. 心脏瓣膜手术 ;17. 严重阿尔茨海默病 ;18. 严重帕金森病 ; V1.77 保险计划书是投保建议, 仅供投保人参考, 不构成保险合同内容 4
烧伤 ;20. 严重原发性肺动脉高压 ;21. 严重运动神经元病 ;22. 语言能力丧失 ;23. 重型再生障碍性贫血 ;24. 术 ;25. 多发性硬化症 ;26. 胰岛素依赖型糖尿病 (Ⅰ 型糖尿病 );27. 肺源性心脏病 ;28. 脊髓灰质炎 ;29. 终末病 ;30. 植物人状态 ;31. 象皮病 ;32. 埃博拉病毒感染 ;33. 坏死性筋膜炎 ;34. 重症肌无力 ;35. 因职业免疫缺陷病毒 (HIV) 感染 ;36. 经输血导致的人类免疫缺陷病毒 (HIV) 感染 ;37. 慢性复发性胰腺炎 ;38. 疾病期 附加保费豁免定期寿险 (B 款 )(PBR) 利益说明 身故豁免保险费 如果此附加合同的被保险人 ( 即主合同的投保人 ) 因疾病或意外伤害事故导致身故, 本公司豁免身故日后本附 加合同保险期间内的各期保险费, 该保险费包括主合同及其附加合同的保险费, 同时本附加合同终止 全残豁免保险费 如果此附加合同的被保险人 ( 即主合同的投保人 ) 因疾病或意外伤害事故导致全残, 本公司豁免全残确认日后 本附加合同保险期间内的各期保险费, 该保险费包括主合同及其附加合同的保险费, 同时本附加合同终止 V1.77 保险计划书是投保建议, 仅供投保人参考, 不构成保险合同内容 5
保单年度 年末已达年龄 当年度保险费 累计保险费 身故 / 全当年度生残存保险金保险金 累积生存保险金 当年度红利 低 中 高 累积红利 低 中 高 终了红利重大疾病保险金 ( 附加额外重疾 B) 轻症疾病保险金 ( 附加额外重疾 B) 1 1 1,751 1,751 1,136 -- -- 3 5 10 3 5 10 -- 500,000 100,000 385 2 2 1,751 3,502 2,273 300 300 7 14 28 10 19 39 -- 500,000 100,000 680 3 3 1,751 5,253 3,409 300 609 10 20 41 20 40 80 -- 500,000 100,000 1,023 4 4 1,751 7,005 4,545 300 927 12 24 48 33 65 130 -- 500,000 100,000 1,453 5 5 1,751 8,756 5,682 300 1,255 13 27 53 47 94 187 -- 500,000 100,000 1,907 6 6 1,751 10,507 6,818 300 1,593 14 28 56 62 124 249 -- 500,000 100,000 2,385 7 7 1,751 12,258 7,954 300 1,941 15 30 61 79 158 316 -- 500,000 100,000 3,020 8 8 1,751 14,009 9,090 300 2,299 16 32 64 97 195 390 -- 500,000 100,000 3,787 9 9 1,751 15,760 10,227 300 2,668 17 33 67 117 234 469 -- 500,000 100,000 4,608 10 10 1,751 17,511 11,363 300 3,048 17 34 68 138 275 551 203 500,000 100,000 5,484 11 11 1,751 19,262 12,499 300 3,439 19 38 76 161 321 643 236 500,000 100,000 6,412 12 12 1,751 21,014 13,636 300 3,842 21 42 83 186 373 745 273 500,000 100,000 7,383 13 13 1,751 22,765 14,772 300 4,258 23 46 91 215 429 859 314 500,000 100,000 8,389 14 14 1,751 24,516 15,908 300 4,685 25 50 99 246 492 984 359 500,000 100,000 9,436 15 15 1,751 26,267 17,045 300 5,126 27 54 108 280 560 1,121 409 500,000 100,000 10,527 16 16 1,751 28,018 18,181 300 5,580 29 58 116 317 635 1,270 462 500,000 100,000 11,662 17 17 1,751 29,769 19,317 300 6,047 31 62 125 358 716 1,433 521 500,000 100,000 12,840 18 18 1,751 31,520 20,453 300 6,528 33 67 134 402 805 1,610 584 500,000 100,000 14,072 19 19 1,751 33,272 21,590 300 7,024 36 71 143 450 900 1,801 652 500,000 100,000 15,350 20 20 1,751 35,023 22,726 300 7,535 38 76 152 502 1,003 2,007 725 500,000 100,000 16,687 21 21 -- 35,023 22,726 300 8,061 38 76 153 555 1,110 2,220 801 500,000 100,000 16,757 22 22 -- 35,023 22,726 300 8,603 38 77 154 610 1,220 2,440 878 500,000 100,000 16,808 23 23 -- 35,023 22,726 300 9,161 39 77 154 667 1,334 2,667 958 500,000 100,000 16,842 24 24 -- 35,023 22,726 300 9,736 39 78 155 726 1,451 2,902 1,040 500,000 100,000 16,843 25 25 -- 35,023 22,726 300 10,328 39 78 156 786 1,573 3,145 1,125 500,000 100,000 16,813 26 26 -- 35,023 22,726 300 10,938 39 78 157 849 1,698 3,396 1,211 500,000 100,000 16,732 27 27 -- 35,023 22,726 300 11,566 39 79 157 914 1,828 3,655 1,301 500,000 100,000 16,590 现金价值 V1.77 保险计划书是投保建议, 仅供投保人参考, 不构成保险合同内容 6
保单年度 年末已达年龄 当年度保险费 累计保险费 身故 / 全当年度生残存保险金保险金 累积生存保险金 当年度红利 低 中 高 累积红利 低 中 高 终了红利重大疾病保险金 ( 附加额外重疾 B) 轻症疾病保险金 ( 附加额外重疾 B) 28 28 -- 35,023 22,726 300 12,213 40 79 158 981 1,962 3,923 1,393 500,000 100,000 16,384 29 29 -- 35,023 22,726 300 12,879 40 80 159 1,050 2,100 4,200 1,487 500,000 100,000 16,089 30 30 -- 35,023 22,726 16,000 29,266 40 80 160 1,122 2,243 4,486 1,584 500,000 100,000 -- 现金价值 V1.77 保险计划书是投保建议, 仅供投保人参考, 不构成保险合同内容 7
1. 上表中, 当年度保险费 累计保险费为期初值, 而其它项目 ( 身故全残保障 健康意外保障 现金价值 生存保险金给付 生存金领取 累积生存保险金等 ) 为期末值 2. 上表仅供演示使用, 若实际投保的主险基本保险金额或附加险搭配与本建议书不同, 本公司将以实际投保情况为准, 签发保险合同 3. 当年度生存保险金一栏是您所选择的险种中以被保险人生存为给付保险金条件的保险责任金额总和, 可包括生活扶助金 生存保险金 中学教育金 大学教育金 满期保险金等 4. 上表中, 累积生存保险金是扣减您所选择的生存金领取金额后, 对尚未领取的生存给付进行累积生息的利益演示, 实际累积利率按我们公布的利率为准 5. 不同产品重疾保障的疾病种类 意外保障定义有可能不完全一致, 具体请以合同条款为准 6. 上表中, 红利演示分别按低 中 高档进行, 是我们根据对未来红利的假设计算所得 7. 上表中, 当年度红利一栏演示的是投保人选择现金领取方式的利益, 累积红利一栏演示的是投保人选择累积生息方式的利益 8. 优越人生的现金红利还可选择购买缴清增额保险 如果您选择缴清增额上表现金红利缴清增额后的当年度生存给付以中档红利演示, 实际可能高于或低于本栏数字 9. 优越人生的终了红利只有在合同满 10 年后, 发生保险合同终止的情形下才能领取, 本演示中的终了红利以中档红利演示 10. 优越人生的年金转换按照当时我们提供的年金转换系数为标准进行转换, 实际以开始领取时本公司确定的金额为准 如果被保险人在年金领取期间不幸身故 / 全残, 则 1 一次性领取尚未领取的年金余额的现值, 年 金余额的现值为尚未领取金额按照满期保险金转换时使用的年金转换系数表对应的年利率进行复利贴现计算得到 ;2 以选定的年金领取方式继续领取未领完的年金余额 11. 如果投保人因意外伤害事故或因疾病 ( 本合同生效日起 180 天后 ), 初次发生并确诊患本豁免附加合同附表中所列任何一种重大疾病, 并于确诊日后 14 天仍然生存, 我们将豁免疾病确诊日以后本豁免附加合 期间内的各期保险费, 该保险费包括主合同及其附加合同的保险费 12. 该利益演示是基于公司的精算及其他假设, 不代表公司的历史经营业绩, 也不代表对公司未来经营业绩的预期, 保单的红利分配是不确定的 13. 注 : 红利累积利率 在我们部分产品中的表述为 红利储存利率 14. 注 : 累积生息 在我们部分产品中的表述为 储存生息 15. 如果投保人因意外伤害事故或疾病导致身故 / 全残, 我们将豁免身故 / 全残确认日以后本豁免附加合同保险期间内的各期保险费, 该保险费包括主合同及其附加合同的保险费 V1.77 保险计划书是投保建议, 仅供投保人参考, 不构成保险合同内容 8
V1.77 保险计划书是投保建议, 仅供投保人参考, 不构成保险合同内容 9