i

!"# 01/2004!"#$%

153 30 2004.01 i

USS... 1... 11... 13... 16 MICROMASTER 440... 22 MICROMASTER 440 2 1250KN..... 25 MICROMASTER 440... 28... 31 MICROMASTER 440... 35 MICROMASTER 440 CML - 80A... 37 MICROMASTER 440... 40 MICROMASTER 430... 42 MICROMASTER 430... 45 MICROMASTER 440... 48 i

MICROMASTER 440... 51 MICROMASTER 440 6m... 53 MICROMASTER 420... 56 MICROMASTER 440... 59 MICROMASTER 440...62 MICROMASTER 440...65 MICROMASTER 440...68 MICROMASTER 440 --...70... 72 MICROMASTER 440... 75 S7-200 MICROMASTER 440 /... 78... 83 PLC...85 MICROMASTER 440... 91 MICROMASTER 440 2400/160... 97 MICROMASTER 440... 102 MICROMASTER 440... 105 MICROMASTER 440... 107...111 S7-300/MMV...117 MICROMASTER 440 MASTERDRIVES MONTION CONTROL.121 MICROMASTER 440... 124 ii

MICROMASTER 440... 129 ECO... 131 MICROMASTER 440... 136 ECO...137... 140 6SE92... 143 ECO /... 146 MDV... 149 MICROMASTER 440... 151 MICROMASTER 440... 153 MICROMASTER 440... 156... 160 MICROMASTER 440... 164 MICROMASTER 440... 168 MICROMASTER 440... 171 MICROMASTER 420...174 MICROMASTER 440... 178 MICROMASTER 440... 182 HVAC ECO... 184 iii

MICROMASTER 420... 188 MICROMASTER 420... 190 MICROMASTER 420... 192 MICROMASTER 440... 195 iv

USS USS USS Universal Serial Interface Protocol SIEMENS USS - USS 30 USS 1 2 3 4 USS CPU 22X 9 D 115.2K bps CPU 31XC-PTP 15 D 19.2K bps CP 340-C 15 D 9.6K bps CP 341-C 15 D 19.2K bps S7-200 CPU22X USS PKW PZD Bico MICROMASTER 3/ECO 3 2 NO NO 9 D 19.2K bps MICROMASTER 410/420 0 3 4 127 0-4 YES NO 57.6K bps MICROMASTER 430/440 0 3 4 127 0-8 YES NO 115.2K bps 1

PKW PZD Bico Simoreg 6RA70 0 3 4 127 0-16 YES YES 9 D 115.2K bps Simovert 6SE70 0 3 4 127 0-16 YES YES 9 D 115.2K bps USS 1 USS CPU S7-200 2 USS 3 9 1 0V 4 5 USS 6 CPU22X USS CPU22X 7 CPU226( CPU224+EM277) USS 8 USS PLC USS USS CPU22X CPU31XC-PTP RS 422/485 ASCII CPU RS 485 USS SIEMENS 1 USS a USS PLC USS USS STW HSW b XMT P_SEND P_SND_RK USS RCV P_RCV P_RCV_RK USS 2

c USS BCC d USS USS PLC 2 USS a b c PLC CPU d USS 30 USS 1 2 1 3 1 4 e USS USS 3 PKW + 2 PZD 4 PKW + 4 PZD 0 PKW + 6 PZD USS PKW f PLC S7-22X USS 3

S7-22X USS S7-22X USS USS USS Zane MM4XX P700 = 5 P1000 = 5 P2010[0] = 8 P2011[0] = 0 P2012[0] = 2 P2013[0] = 4 P2014[0] = 100 ORGANIZATION_BLOCK MAIN OB1 TITLE=USS VER2.0 BEGIN Network 1 LD SM0.1 CALL PORT0_INIT Network 2 LD SM0.0 CALL COM_PROCEDURE END_ORGANIZATION_BLOCK SUBROUTINE_BLOCK PORT0_INIT SBR0 TITLE= BEGIN Network 1 LD SM0.0 MOVB VB106 SMB30 BMB VB100 SMB88 6 ENI MOVB 16#01 SB0 END_SUBROUTINE_BLOCK 4

SUBROUTINE_BLOCK BCC_CAL SBR1 TITLE= BCC VAR_INPUT DAT_ADR_P DWORD // Address pointer to data to be calculated DAT_LEN BYTE // Data length for BCC cal S_R BYTE // S=Send Cal R=RCV Cal END_VAR VAR_OUTPUT BCC_AP DWORD // Address pointer for BCC calculation result END_VAR VAR BCC_CHK BYTE // BCC value buffer INDEX INT FINAL INT ADDR_P DWORD END_VAR BEGIN Network 1 LD SM0.0 MOVB 0 LB10 MOVD LD0 LD15 BTI LB4 LW13 Network 2 LDB= LB5 'S' -I +1 LW13 Network 3 LDB<> LB5 'S' AB<> LB5 'R' CRET Network 4 LD SM0.0 FOR LW11 +1 LW13 XORB *LD15 LB10 INCD LD15 Network 5 NEXT Network 6 LD SM0.0 MOVB LB10 *LD15 MOVD LD15 LD6 END_SUBROUTINE_BLOCK 5

SUBROUTINE_BLOCK COM_PROCEDURE SBR2 TITLE=USS VAR TT DWORD END_VAR BEGIN Network 1 // LSCR S0.0 Network 2 LD S0.0 TON T37 VW110 Network 3 LD T37 SCRT S0.1 Network 4 SCRE Network 5 // USS LSCR S0.1 Network 6 LD S0.1 MOVB VB300 VB200 BMB VB301 VB201 VB200 CALL BCC_CAL VD140 VB200 'S' VD148 ATCH COM_TIMEOUT 21 S S0.3 1 SCRT S0.2 Network 7 SCRE Network 8 // USS LSCR S0.2 Network 9 LD SM4.5 XMT VB200 0 ATCH XMT_COMPLETED 9 ATCH COM_TIMEOUT 21 SCRT S0.4 Network 10 SCRE Network 11 // USS LSCR S0.3 Network 12 6

LD S0.3 TON T32 VW114 Network 13 SCRE Network 14 LD S0.4 R S0.4 1 Network 15 // USS LSCR S0.5 Network 16 LD SM0.0 CALL BCC_CAL VD144 VB250 'R' VD148 MOVD VD200 LD0 XORD VD250 LD0 Network 17 LDB= *VD148 0 AD= LD0 +0 LPS NOT INCB VB119 LRD MOVB VB250 VB350 LRD BMB VB251 VB351 VB250 LPP MOVB 0 VB119 Network 18 LDB> VB119 200 MOVB 200 VB119 Network 19 LD S0.5 SCRT S0.6 Network 20 SCRE Network 21 // LSCR S0.6 Network 22 LD S0.6 TON T96 VW112 Network 23 LD T96 7

SCRT S0.1 Network 24 SCRE END_SUBROUTINE_BLOCK INTERRUPT_BLOCK XMT_COMPLETED INT0 TITLE= USS BEGIN Network 1 LD SM0.0 DTCH 9 MOVB 16#CC SMB87 MOVB VB200 SMB94 RCV VB250 0 ATCH RCV_COMPLETED 23 Network 2 LDN V118.0 = V118.0 END_INTERRUPT_BLOCK INTERRUPT_BLOCK RCV_COMPLETED INT1 TITLE= USS BEGIN Network 1 LD SM0.0 DTCH 21 DTCH 23 MOVW T32 VW116 R T32 1 R S0.3 1 S S0.5 1 Network 2 LDN V118.1 = V118.1 END_INTERRUPT_BLOCK INTERRUPT_BLOCK COM_TIMEOUT INT2 TITLE= USS BEGIN Network 1 LD SM0.0 DTCH 9 DTCH 21 8

DTCH 23 MOVB 16#00 SMB87 RCV VB250 0 INCB VB119 R T32 1 R S0.3 1 S S0.6 1 Network 2 LDB> VB119 200 MOVB 200 VB119 Network 3 LDN V118.2 = V118.2 END_INTERRUPT_BLOCK DATA BLOCK VB100 16#02 VB101 16#00 VW102 16#0000 VW104 16#0064 VB106 16#41 VW110 30 VW112 5 VW114 100 VW116 0 VB118 16#00 VB119 0 VD140 16#080000C9 VD144 16#080000FB VD148 16#00000000 VB200 16#00 VB201 16#00 VB202 16#00 VB203 16#00 //COMM PORT INITIAL (Default for Port0) //-->SMB88 //-->SMB89 //-->SMW90 //-->SMW92 //-->SMB30 //USS PROCEDURE PARAMETER //START DELAY T37 //INTER DELAY T96 //COM TIME OUT T32 //READ T32 //STATUS FLAGS //ERR_CNT_COM //ADDR_POINTER //ADDRESS POINTER FOR SEND BUFFER MESSAGE START BYTE //ADDRESS POINTER FOR RCV BUFFER MESSGAE START BYTE //ADDRESS POINTER FOR BCC CALCULATION RESULT REGISTER //***USS SEND BUFFER*** //XMT_LEN //STX //LGE //ADR //USS NET DATA FOR SEND //BCC 9

VB250 16#00 VB251 16#00 VB252 16#00 VB253 16#00 VB300 16#10 VB301 16#02 VB302 16#0E VB303 16#00 VW304 16#0000 VW306 16#0000 VW308 16#0000 VW310 16#0000 VW312 16#047E VW314 16#2000 VB316 16#00 VB350 16#00 VB351 16#00 VB352 16#00 VB353 16#00 VW354 16#0000 VW356 16#0000 VW358 16#0000 VW360 16#0000 VW362 16#0000 VW364 16#0000 VB366 16#00 //***USS RCV BUFFER*** //RCV_LEN //STX //LGE //ADR //RECEIEVED USS NET DATA //RECEIEVED BCC //RCV BCC CHECK BYTE //SLAVE //***XMT_MESSAGE***(Data structure is based on different USS node) //XMT_LEN //STX //LGE //ADR //**PKW AREA** //PKE //IND //VAL PWE1 //VAL PWE2 //**PZD AREA** //STW PZD1 //HSW PZD2 //**BCC** //BCC //***RCV_MESSAGE*** //RCV_LEN //STX //LGE //ADR //**PKW AREA** //PKE //IND //VAL PWE1 //VAL PWE2 //**PZD AREA** //ZSW PZD1 //HIW PZD2 //**BCC** //BCC 10

SIEMENS MICROMASTER 420 MICROMASTER 440 110%~130% Un 7~9 380V 380V 380V 380V 1 2 3 1# 2# 2# 3# 50Hz 60Hz 1# 3# 10Hz 2# 1# 3# 1# 2# 3# 0 440 11

+ON 1# 1 2# 2 3# 3 L1 L2 L3 N PE F1 1 3 5 2 4 6 KM1 1 3 5 2 4 6 L1 1 3 5 U1 2 4 6 PE L1 L2 L3 PE U V W PE U1 V1 W1 M 1 2 3 13 13 13 14 14 14 5 6 7 9 B+ B- R1 F2 1 2 S111 12 S213KM113 14 14 R1T1 T2 KM1 A1 A2 420 P1003=50Hz P1006=-50Hz P1001=10Hz P1004=-10Hz P1002=0 P1007=0 P1005=0 P0700=2 P0701=17 P0702=17 P0703=17 P1000=3 440 P0704=17 P1237=2 10% 12

PLC 2.1 S7-200 1 CPU224 1 2 EM231 1 3 EM235 1 4 TP170B 5.7" 1 13

2.2 MICROMASTER 440 1 MICROMASTER 440-300/3 1 2 MICROMASTER 440-220/3 1 3 MICROMASTER 440-150/3 1 2.3 2.4 3.1 3.2 1 2 3.3 1 EMC 2 3 4 P0610=1 P0611=120 P0700=2 P0701=1 P0702=2 P0731=52.3 P0732=52.1 P1080=5 P1082=50 P1120=10 P1121=5 P1130=1 P1131=2 P1132=2 P1133=1 P1310=30 P1311=20 P1335=40 P1800=2 P1910=1 14

15

1 1 16

2 2 S7-300 WINCC PLC 3 17

WINCC PC SIEMENS S7-300 / MICROMASTER 440 4KW (4KW) (5.5KW) 5.5KW MICROMASTER 440 7.5KW (7.5KW) (37KW) 90KW 3 18

3.1 3.2 PLC 4-20MA PLC 4-20MA 3.3 O 4 / 3.4 19

3.5 PLC PLC PID PLC O2 3.6 20% / 20

21

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 YP315-8 55KW MICROMASTER 440-75KW MICROMASTER 440 22

L13 L23 L33 N 2QF1 2L1 2L2 2L3 2FU1 2FU2 2FU3 U1 V1 W1 PE 2U X 101 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2KA1 2KA2 2L DO1.0 DO0.7 DO0.6 DO0.5 DO0.4 2R G H2 2ZB UDC+ UDC- X 9 1 2 4 5 +10-10 U2 V2 W2 PE 2L11 2L21 2L31 M P0305=113 P1120=12 P0307=55 P1121=5 P0310=50 P1215=1 P0311=746 P1216=0.8 P0700=2 P1217=0 P0702=12 P1240=0 P0733=52C P1300=20 P1000=1 P1610=100 P1080=3 P1611=100 P1082=50 P1910=3 23

MICROMASTER 440 24

MICROMASTER 440 2 1250KN 2 1250KN. MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 IGBT V/F 2 1250KN YZPB280M-8 2 55KW 6SE6440-2UD37-5FA1 2 75KW 1:10 YVPEJ802-4 2 0.75KW 6SE6440-2UD23-0BA1 3KW V/F 1:10 YVPEJ112-4 4 4KW 6SE6440-2UD32-2DA1 22KW V/F 1:10 PLC I/O PLC 1:10 25

BOP 1-4 PLC 1 DIN1 DIN3 5Hz 3 2m/min 2 DIN1 DIN3 DIN4 15Hz 6m/min 3 DIN1 DIN3 DIN5 25Hz 10m/min 4 DIN1 DIN3 DIN4 DIN5 50Hz 20m/min 4 50Hz 0Hz 3 PLC PLC PLC PLC BOP 1 P0003 3 2 P0100 0 3 P0205 1 4 P0300 1 5 P0304 AC380V 6 P0305 38.4A 7 P0307 16KW 8 P0308 0.82 9 P0310 50Hz 10 P0311 1480r/min 11 P0313 2 12 P0320 0 13 P0335 1 14 P0700 2 15 P0701 1 1 16 P0702 12 2 17 P0703 15 3 26

18 P0704 15 4 19 P0705 15 5 20 P0706 15 6 21 P0731 52.3 1 22 P0732 52.2 2 23 P0733 52.C 3 24 P1000 3 25 P1001 0 1 26 P1002 0 2 27 P1003 5Hz 3 28 P1004 10Hz 4 29 P1005 20Hz 5 30 P1006 15Hz 6 31 P1080 5Hz 32 P1082 50Hz 33 P1120 10s 34 P1121 10s 35 P1215 1 36 P1216 0 37 P1300 0 38 P1500 0 MICROMASTER 440 BiCo 27

PLC MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 2.1 2.2 1 1 / ~3.5 / 2 800mm L 2000mm 28

3 5mm h 200mm 4 3000kg 5 0.5mm 6 Ra 3.2 7 110KW 8 9 400KW 10 10000 MICROMASTER 440 2 V/F MICROMASTER 440 1 8 2.5KW 20KW MICROMASTER 440 1 2 4 11KW 1 15KW MICROMASTER 440 1 4 3 4 2.5KW 10KW 30KW MICROMASTER 440 1 4 8 20.5KW 30KW MICROMASTER 440 1 5 6 PLC BP2 1 2 10V RW BPz 3 4 BP2 12 13 26 27 BP1 BP3 BP1 BP3 3 4 BP1 BP3 BP4 BP7 RW BP1~BP7 PLC PLC 29

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 30

1.0 USS 1.1 0 6Hz 0 200Hz 1.8KW 7.2A 400V 0 6Hz 440 MICROMASTER 440 5.5KW 1.2 440 440 1.2 P0003 4 P0004 0 P0700 5 P2013 4 USS PKW 31

4Hz 15S 2S 6Hz 15S 2S 16Hz N Y 1.0 40Hz N Y 1.0 32

120Hz 4Hz 4Hz 1.0 120Hz 200Hz 1.1 33

34

MICROMASTER 440 MICROMASTER 11KW ( A540 11KW) OMRON SCHNEIDER MICROMASTER 440 2Hz 22Hz 22Hz 2Hz 22Hz 22Hz~70Hz BOP PLC P0003=3 P0700=2 P0701=l P0702=2 P0703=15 P0704=25 P0705=15 P0706-99 P0732=52.7 P0760=110 P0810=722.5 P1000 P1000 in000=3 in001=2 P1002=0 P1003=22 P1004=0 P1005=2 P1006=0 P1060=0.6 P1061=0.6 P1080=0 P1082=70 P1120=1.0 P1021=1.0 P1300=l 35

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 6 NPN PNP 3 MICROMASTER 440 36

MICROMASTER 440 CML - 80A MICROMASTER 440 22KW SCHNEIDER CML - 80A ( 15KW) SIEMENS MICROMASTER 440 CML - 80A CML - 80A 8mm 8mm 6mm 8mm 60Hz 70Hz 80Hz 6-8Hz AC 3 380V QF1 QF2 KM1 FR KM0 MICROMASTER 440 KM2 37

BOP CML - 80A P003=3 P0300=2 P0304=380 P0305=315 P0307=15 P0308=0.87 P0310=50 P0311=970 P0314=6 P0700=1 P1000=20 P1120=30 P112l=30 P1300=l P1310=20 P1040=20 P1080=0 P1082=50~80 P1311=0 P1312=21 MICROMASTER 440 150 60s 200 3s 60Hz 70Hz 80Hz BOP MICROMASTER 440 CML - 80A 18.5KW A540 18.5KW MICROMASTER 440 22KW 38

Shanghai EVControl Industrial Development Co. Ltd. SIEMENS 0.4KW 315KW PLC 39

MICROMASTER 440 S7-200PLC SIEMENS MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 PLC S7-200PLC CPU224 AB TP170A MICROMASTER 440 37KW SIEMENS 153 30 MICROMASTER 440 60s 150% PLC 40

5 / ( ) MICROMASTER 440 6 37KW 7 8 5Hz 50Hz 16 9 18 20 P0205 0 P0640 150 P0700 2 P0701 1 / P0702 12 P0703 15 P0704 15 P0706 9 P1000 3 P1003 5 P1004 50 MICROMASTER 440 3~4 1 30~50 41

MICROMASTER 430 165KW 4 20MA II 6mm 30% 70% MICROMASTER 430 1 50 C 2 20M MICROMASTER 430 200KW 400V 1 50% 1 2 50% 1 50Hz 2 3 S7-200PLC 4 20MA 4 EMC 42

L1 L2 L3 P 4~20 ma / 3 4 L1 L2 L3 PE SIEMNES 5 MICROMASTER 9 430 12 200KW 13 KM3 KM4 18 20 U V W P KM1 KM2 M1 3~ M1 3~ 43

P0003 3 P0640 150 P0700 2 / P0701 1 Din1 / P0731 52 3 P0756 2 P0757 4 A/D X1 P0758 10 A/D Y1 P0759 20 A/D X2 P0760 100 A/D Y2 P0776 0 P0777 10 D/A X1 P0778 4 D/A Y1 P0779 100 D/A X2 P0780 20 D/A Y2 P1000 2 P1080 5 P1082 50 P1120 30 P1121 30 P1300 2 v/f 4~20MA 1 I/O DIP AIN1 on 2002 11 40% 44

MICROMASTER 430 MICROMASTER 430 BOP-2 MICROMASTER 430 MICROMASTER 430 V/F L1 L2 L3 MICROMASTER 430 1M 2M 45

L1 L2 L3 10 L1 L2 L3 PE 5 DIN1 6 DIN2 BOP-2 9 +24V MICROMASTER 430 3 Ain1+ 4~20mA 4 Ain1- U V W PE 1M 2M 46

P0700 2 P0701=1 P0702=99 P0810=722.1 P1000(1)=2 P1000(2)=1 P1200=1 P1120=20 P1121=20 47

MICROMASTER 440 132KW MICROMASTER 440 1.5KW MICROMASTER 440 0.37KW MICROMASTER 440 RS485 RS485 MICROMASTER 440-132/3 MICROMASTER 440-37/3 1 1 MICROMASTER 440-1.5/2 16 MICROMASTER 440-0.37/2 16 S7-315 1 CP340 2 FM355S 4 LG 48

380V/50HZ QF S P+ N- 12 13 29 30 20 19 MICROMA- STER 440 9 5 4 3 COM RL1B P24V DIN1 AIN- AIN+ M 3~ P0700.0 2 P0756 0 0-10DC P0757 2 ADC X1 P0759 8 ADC X2 P0758 0% ADC Y1 P0760 75% ADC Y2 P0761 2 ADC P0771 24 P0776 0 0-20MA P0777 0 DAC X1 P0779 100 DAC X2 P0778 0 DAC Y1 P0780 20 DAC Y2 P0781 0 DAC P1000.0 2 P1080 5.00 49

P1082 50.00 P2010 6 USS P2011 24 USS P2012 2 USS PZD P2013 127 USS PKW P0300 2 P0700 2 P1000 5 COM USS P1080 5 P1082 80 P2010 6 USS P2011 0-23 USS P2012 2 USS PZD P2013 127 USS PKW MICROMASTER 440 50

MICROMASTER 440 1:15 2 2 MICROMASTER 440 4 75KW S3 FC=40% 6SE6440-2UD38-8FA0 AC380V 90KW PLC L1 2 3 No1 No 2 3 3 -QF1 -QF1 KW1 1 3 5 KW1 1 3 5 -L1 -L2 2 4 6 2 4 6 -U1 -U11 -U2 -U12 6SE6440-2UD38-8F0 6SE6440-2UD38-8F0 U V W M1 M3 R U V W M3 R 51

NO.1 NO.2 P100 0 P300 1 P304 380 P305 166 P307 75 P308 0.87 P310 50 P311 585 P1082 75 P1120 10 P1121 10 P1300 21 P701 17 P702 17 P703 17 P704 17 P705 9 P706(-U1) 29 P706(-U2) 99 P1501 722.5 P1001 5 P1002-5 P1005 20 P1006-20 P1019 50 P1010-50 P1013 75 P1014 75 P1910 1 3 P3900 3 P706(-U1) -U1 P706(-U2) -U2 52

MICROMASTER 440 6m 1 2 3 MICROMASTER 440 6m 4 6m 4 37KW FC=40% 6SE6 440-2UD34-5FA1 AC380V 45KW PLC / 53

L21,22,23 L21,22,23 NO.1 NO.1 NO.2 NO.2 NO.3 NO.3 NO.4 NO.4 =SL1 3 =SL2 =SL3 =SL4 3 3 3 -F1 -F1 -F1 -F1 -F1 -F1 -F1 -F1 -L1 -L1 1,3,5 1 3 5 -L1 -L1 1,3,5 1 3 5 -L1 -L1 1,3,5 1 3 5 -L1 -L1 1,3,5 1 3 5 -U1 2,4,6 2 4 6 -U1 2,4,6 2 4 6 -U1 2,4,6 2 4 6 -U1 2,4,6 2 4 6 6SE6440-2UD34-5FA1 6SE6440-2UD34-5FA1 6SE6440-2UD34-5FA1 6SE6440-2UD34-5FA1 6SE6440-2UD34-5FA1 6SE6440-2UD34-5FA1 6SE6440-2UD34-5FA1 6SE6440-2UD34-5FA1 U V W U,V,W U V W U,V,W U V W U,V,W U V W U,V,W -M1 M 3~ ~ 3 -M1 M 3~ ~ 3 -M1 M 3~ ~ 3 -M1 M 3~ ~ 3 L1 L1 L2 L2 L3 L3 PE PE -F1 1 3 5 2 4 6 1 3 5 -L1 K1 K2 K3 K4 2 4 6 5 6 6 7 7 8 8 9 9 -U1 6SE6440-2UD34-5FA1 L1 L1L2 L2 L3 PE PE U V W PE U V W PE -M1 M 3~ 3~ 54

P100 0 P300 1 P304 380 P305 76 P307 37 P308 0.83 P310 50 P311 1465 P1082 50 P1120 5 P1121 5 P1300 20 P701 16 P702 16 P703 29 P704 9 P1001 10 P1002 50 P1910 1 P3900 3 P1610 80 P1611 100 55

MICROMASTER 420 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 MICROMASTER 420 MICROMAS- TER 420 2.2 PID 3 4 5 9 380VAC L1 L2 L3 PE U V W PE 56

L1 L2 L3 N PE 9 5 M P PID PID 57

P700=2 P1000=1 BOP P1080=0 0Hz P1082=50 50Hz P2200=1 PID P2280=1.2 P2285=26 MICROMASTER 420 1 2 3 24h 350=8400h 32% 4 58

MICROMASTER 440 1998 2002 PLC 5.5KW MICROMASTER 440 4 PLC 226 USS MICROMASTER 440 USS 31 PLC CPU226 0 USS 1 PPI TP170B PLC 59

L3 L1 L2 L3 L2 L1 MICROMA- STER 440 U V W PE PE PE CPU226 TP170B CPU226 0 PROFIBUS A 30 B 29 CPU226 1 PROFIBUS TP170B USS MICROMASTER 440 P0003=3 P0700=5 P1000=5 P2010 INDEX 0=6 P2011 INDEX 0=0 TO 31 60

PLC 5 330 PLC 750 MICROMASTER 440 MICRO- MASTER 440 MICROMASTER 440 61

70 SIEMENS MICROMASTER 440 MICROMASTER 440-160K/3 160KW 380V 3 SIMATIC-214PLC TP170A 62

TP170A SIMATIC S7-214 3 AIN+ 4 AIN- 12 ADUT1+ 13 ADUT1-5 Din1 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440-160K/3 PLC P0100 0 / P0311 970 P0300 1 P0700 2 P0304 380 P1000 2 P0305 305 P1080 0 P0307 160 P1082 50 P0308 0.82 P1120 15 P0309 0.9 P1121 3 P0310 50 P3900 3 63

64

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440-7500/3 55KW 380V 3 SIMATIC-314PLC 440 SIMATIC S7-314 MICROMASTER 440-7500/3 50Hz -50Hz 4 0.1 3 0.1 Din1 Din2 Din3 Din4 65

3 1 2 3 PLC PLC P0100 0 / P1001 50Hz 1, 50Hz P0300 1 P1002-50Hz 2, -50Hz P0304 380 P1080 5 P0305 104.4 P1082 50 P0307 55 P1120 4 P0308 0.82 P1121 3 P0309 0.9 P1130 0.1 P0310 50 P1131 0.1 P0311 980 P1132 0.1 P0700 2 P1133 0.1 P0701 16 1 P1135 3 OFF3 P0702 16 2 P1215 1 P0703 9 P1216 1 P0704 4 OFF3 P1217 1 1s 1s P0731 52.C P1237 5 / P0732 52.2 P1240 0 P0733 52.3 P1300 20 P1000 3 P3900 3 66

67

; MICROMASTER 440 160 43 4 68 30 1749KW 132KW PLC(S7-400) ( ) ( ) PLC ON/OFF 4~20MA MICROMASTER 440 18 3VF 3VU 3NP 3NE K119 68

P003 3 P0100 0 P0300 1 P0304 380 P0305 P0307 P0308 P0310 50 P0311 P0700 2 P1000 2 P1080 0 P1120 P1121 P1300 P0701 1 1 / P0702 9 2 P0731 52.0 1 P0732 52.D 2 P0733 52.3 3 P0756.0 2 0~20MA P3900 3 69

MICROMASTER 440 10 SIEMENS MICROMASTER 440 10 PROFIBUS-DP PROFIBUS-DP PLC PLC PROFIBUS 1 CDS1 PROFIBUS ( ) 2 CDS2 ( ) PROFIBUS BOP 1 CDS1 CDS2 2 CDS2 3 CDS2 4 CDS2 PLC 6 5 2 MICROMASTER 440 6SE6440-2UD34-5FA0 10 PROFIBUS A E6400-1PB00-0AA0 10 3NP4270-0CA01( 3NE) 10 3TF5044-0XM0 10 3VU1340-1ML00 10 4EP4000-6US 10 70

CDS1 CDS2 P003=3 P0100=0 P300.0=1 P0300.1=1 P0304.0=380 P0304.1=380 P0305.0=81 P0305.1=81 P0307.0=45 P0307.1=45 P0310.0=50 P0310.1=50 P0311.0=1470 P0311.1=1470 P0700.0=6 P0700.1=2 P0701.0=99 P0701.1=99 BICO P0702.0=0 P0702.1=1 2 P0703.0=0 P0703.1=13 3 P0704.0=0 P0704.1=14 4 P810=722.0 P918=0 125 CDS PROFIBUS P1000.0=6 P1000.1=1 P1300.0=20 P1300.1=20 71

S7-400PLC PLC PLC MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 0.12KW 250KW 1 6 18 2 3 27 3 2 (0~10V 0~20MA) 4 2 (0~20MA) 5 BiCO BiCO 6 7 72

DlN1(5# ) (P701=1) DIN2(6# ) (P702=2) AIN+ AIN-(3# 4# ) 30 50 2 HSl HS2 VVVF1 HS1 VVVF2 HS2 M1 M2 BiCO MICROMASTER 440 Bico 1 DINl(5# ) ( P701) DIN2(6# ) ( P702) DIN3(7# ) ( P703) DIN4(8# ) ( P704) DIN5(16# ) (1= 0= P705) AIN1+--AIN1- BOP 2 IN000 73

IN001 3 IN000 IN00l P819.0=0 P819.1=1 P819.2=1 4 P701.0=99 P702.0=99 P703.0=0 P704.0=0 P701.1=0 P702.1=0 P703.1=99 P704.1=99 99 BICO 0 99 BICO 0 0 99 BICO 0 99 BICO P705.0=99 P705.1=99 99 BICO P840.0=722.0 P842.0=722.1 P810=722.4 P840.1=722.2 P840.1=722.3 722.0 l BICO 722.2 3 BICO 722.1 2 BICO 722.3 4 BICO 722.4 5 BICO P700.0=2 P700.1=2 1000.0=2 P1000.1=l P1070.0=755 P1070.1=1050 MOP 755 l BICO 1050 MOP BICO P1031.0=l P1031.1=l l MOP P1035.0=0 P1035.1=2032.D 0 2032.D BOP/A0P BICO P1036.0=0 P1036.1=2032.E 0 2032.E BOP/A0P BICO MICROMASTER 440 74

MICROMASTER 440 150% DW-15.2/5.5-X 75KW 380V P1 P2 P3 P1<P2<P3 >P1 A A >P3 A B B >P3 B C C < P3 P2 PID MICROMASTER 440 75KW MICROMASTER 440-90KW 75

PLC S7-300 PLC PLC 1 1 PLC QL0 QL1 QL2 QL3 PLC A A KM1 A A PLC KM1 PLC KM10 A 3 SA1 Q1 8 FU17 10 F1 5 7 9 KM10 11 KM2 12 KM3 13 KM1 KA1 15 KM1 17 19 KM20 21 KM1 22 KM3 23 KM2 KA1 25 KM2 27 29 KM30 31 KM132 KM233 KM3 KA1 35 KM3 RL1 37 KA3 2 76

2 KM1 KM10 KM2 KM20 KM3 KM30 KM1 KM2 KM3 77

S7-200 MICROMASTER 440 / OPGW 1 OPGW 0.63 0.63 2.1 300m/min 10N F 50N 100N F 250N 50N F 150N 0.2% 2.2 SIEMENS MICROMASTER 440 SIEMENS TP-070 SIEMENS S7-226 EM-231 S7-226 PORT0# MICROMASTER 440 USS4 PORT1# TP-070 3.1 MICROMASTER 440 EM-231 S7-226 USS4 S7-226 MICROMASTER 440 PID MICROMASTER 440 7.5KW MICROMASTER 440 P700 5 78

P731 52.3 P1000 5 P2009 1 P2010 6 P2011 0 3.2 U K D U K D S7-226 10.6 10.7 PLC 4 TP-070 PLC PLC USS4 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 0.75KW MICROMASTER 440 P700 5 P731 52.3 P1000 5 P1120 3 P1121 3 P1234 P1235 P1237 P2009 1 P2010 6 P2011 1 79

3.3 P1000 2 PID PID MICROMASTER 440 1 P1000 5 USS4 P0640 MICROMASTER 440 7.5KW MICROMASTER 440 P700 5 P0640=150 P731 52.3 P1000 2 5 USS4 MICROMAS- TER 440 P1237 5 P2009 1 P2010 6 P2011 2 80

3.4 S7-226 10.1 10.2 0 PLC TP-070 1 PLC 2 PLC 3 PLC M 4 USS4 PLC SIEMENS DP 5 USS4 SIEMENS 6 MICROMASTER 440 485 USS4 1 2 3 MICROMASTER 440 BICO USS4 4 USS4 MICROMASTER 440 81

MICROMASTER 440 USS4 D/A 1 P0640 2 MICROMASTER 440 PID 3 MICROMASTER 440 2000 7 PROTON S7-200 MICROMASTER 440 82

MICROMASTER 440 S7-200 S7-224 70% S7-224 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 83

S7-224 MICROMASTER 440 TP170A RE P0700=2 P1000=2 P1120=0.3 P1121=0.3 P1232=50 P1233=10 P1234=1.0 P1237=100 P1240=0 P1910 310r/min 1800mm 120m/min 1500mm 120m/min 120 N 800mm 5N 84

PLC PLC S7-315 PLC MICROMASTER 440 MICROMASTER 440, 12 15MPa 20MPa, 23 25MPa PLC PLC S7-315-2DP MICROMASTER 440 ET - 200M 85

TP270-10 1 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 MICROMASTER 430 MICROMASTER 440 I/O PLC PLC PLC P0100 0 / P0700 2 P0300 1 P1000 2 P0304 380 P1080 0 P0305 305 P1082 50 P0307 160 P1120 15 P0308 0.82 P1121 3 P0309 0.9 P1300 20 P0310 50 P3900 3 P0311 970 MICROMASTER 4 MICROMASTER 4 a. 1 BiCo 23 DL/CD 3 86

4 / 5 6 200% 3s 5min 150% 60s 7 PID 8 b. 1 RS-485 2 PROFIBUS DeviceNet 3 c. 1 A B EMC 2 3 d. 1 DriveMonitor 2 3 SDP BOP2 4 2 2.1 SIEMENS S7-315-2DP PLC 2.2 SIEMENS ET200M 2.3 SIEMENS TP270-10 2.4 SIEMENS MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 3 380V 200KW 370A 0~650Hz 200% 3 87

0~50 C 2.5 4EU2751-8UA00 2.6 EJA TP270 0-- 10 S S7-315-2DP I/O PROFIBUS-DP P F 1# 1# 2# 1#ET200 ET200 ET200 ET200 T200 ET200 / 12-25MPa 88

1QF 2QF 1# 2# TP27-10 MM440 1# MM440 2# S7-300 PLC ma P 1KM 2KM 3KM 4KM 1B 2B 3B 4B QF- KM- B- 1# 2# 3# 4# HMD HMD 95 1 PLC 100% 2 3 4 R-C 5 PLC 6 PLC PLC PLC 89

7 PLC 1 1993 2 1998 3 MICROMASTER 440 2003 90

MICROMASTER 440 MH773 MH774 CGMA461 M1461 LMA432 M5466 PLC 2 MICROMASTER 440 2.2KW 2 MICROMASTER 440 0.75KW 1 MICROMASTER 440 18.5KW 1 MICROMASTER 440 5.5KW 1 MICROMASTER 440 1.1KW 1 MICROMASTER 440 1.5KW 5-9 ECO1-1500/3 1 TP37 2 S7 226 1 EM223 8I/8O 3 EM221 8I 1 EM232 3 TRD 1 91

S7-226PLC EM EM EM 223 221 232 EM 277 1# 2# 3# USS U1 U2 U3 U4 U5 U6 TP 37 PPI TD200 PROFIBUS DP S7-226 PLC EM22 EM221 EM277 USS U10 U11 U12 U13 U14 U15 U16 U17 U18 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 3.1 SIEMENS S7-226 PLC 6 HSC0 HSC1 HSC2 HSC4 4 A B PLC TP37 3.2 9 7.5KW 2.2KW 0.55KW 0.55KW 15KW 5.5KW 1.1KW 1.5KW 92

S7-226 PLC 7.5KW 2.2KW 2.2KW 0.55KW 15KW 5.5KW 1.1KW 1.5KW PLC PLC 3.3 TP37 3.4 PLC PLC PLC TP37 3.5 93

1 TP37 2 S7-226 PLC 1 TD200 TP37 2 S7-226 PLC EM277-DP DP 1 PLC Port 1 TD200 PPI 1 PLC Port 0 ECO USS 2 PLC Port 1 RKC-D900Z TP37 TD200 DP 4.1 TP37 PLC EM277-DP PROFIBUS-DP TD200 PLC PPI PLC MICROMASTER 440 ECO USS PLC RKC-D900Z 4.2 MICROMASTER 440 ECO RKC-D900Z PROFIBUS-DP PPI PLC MICROMASTER 440 ECO USS SIEMENS USS PLC RKC-D900Z PLC RKC-D900Z EO ST ET BC 0-99 6 bytes ACK NAK PLC EOT EN 94

EOT STX ETX BCC 6 4.3 9600bps 8bits 1 1 5.1 MICROMASTER 440 18.5KW BUIII 440 440 2.2KW 2.2KW 95

5.2 EMC EMC PLC 5.3 PLC 5.4 PLC PLC PLC 5.5 PLC PLC PLC 3 PLC PROFIBUS-DP 60 96

MICROMASTER 440 2400/160 1.1 1.1.1 1.1.2 10~15 20 / 1.1.3 1.1.4 (10~15 ) 97

1 1.1.5 2400/160 2400/160 17 30g/m2 160 / 15 202KW 2 S7-200 PLC USS MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 CPU226 DI 98

DO MICROMASTER 440 V1.16 CPU226 MICROMAST- MICROMAST- MICROMAST- MICROMAST- ER 440 ER 440 ER 440 ER 440 3 USS MICROMASTER 440 3.1 3.2 RS485 PROFIBUS MICROMASTER 440 DP 3.3 BICO MICROMASTER 440 BICO 3.4 3.4 SIMOVIS DRIVEMONITER 99

2400/160 4.1 N1 K1(N0 N0) N2 K2(N1 N1) N3 K3(N2 N2) N4 K4(N3 N3) N0 K1 N1 K2 N2 K3 N3 K4 N4 2400/160 USS PLC 4.2 MICROMASTER 440 S7-226 MICROMASTER 440 4.3 MICROMASTER 440 PID VSP VPV PID 100

V- V SP + V- V PV PID 5.1 S7-200PLC MICROMASTER 440 RS485 PLC 5.2 5.3 MICROMASTER 440 2400/160 5 MICROMASTER 440 V1.1.6 MICROMASTER 440 2400/160 160m/min MICROMASTER 440 0.01Hz MICROMASTER 440 V2.0 PROFIBUS MICROMASTER 440 DP MICROMASTER 440 SIEMENS 6SE70 6SE70 6SE70 V2.0 250KW MICROMASTER 440 101

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 6 2 2 3 10 50 I/O IGBT FCC V/F V/F 1.5 150 60 2.0 200 3S PROFIBUS DeviceNetRS-485 STARTER MICROMASTER 440 WindowsNT/2000 Drive Monitor Windows95/98/NT/2000 STARTER 102

MICROMASTER 440 S7-200 CPU226 KMM1 L1 L2 L3 1L(2L) Q2.6 Q2.0 Q2.1 Q2.2 Q2.3 Q2.7 Q2.4 Q2.5 I2.4 I2.5 I2.6 L+ T1 T2 T3 R S T 1 2 3 4 5 6 7 8 10 16 17 19 20 21 22 24 25 28 SIEMENS MICRO- MASTER 440 V W B+ B- 18V LK VE A B U OV PE + - KMM1 L1 L2 L3 A B T1 T2 T3 M PG PLC MICROMASTER 440 1_8 10 16 17 19_25 P701=2 P702=1 P1001=48 P1002=2 PLC PLC MICROMASTER 440 SLVC / V/F 1 103

2 3 18V LK VE A B 0V f t P1130 P1131 P1132 P1002 P1133 104

MICROMASTER 440 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. 1. 2. 2. 3. 3.4. 5. 5. 6. 6. 7. 7. 8. 8. 9. 9.10. 11. 11. 6RA23 6RA70 5% 0-10VDC 2# 2# 2# SIEMENS MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 105

1 P0010=30 P0970=1 2 P0003=3 P0010=1 P0304=380( ) P0305= P0307= P0311= P1300=20 P1910=1 P1960=1( P1960) P3900=3 3 MICROMASTER 440 1 P1960 P0342 4 P1755=0.100 P1522=755.1 P1520=XXX( ) 5 0~10VDC 10 11 P1538 ( ) P0760 1V 10% 6 3 4 MICROMASTER 440 P1300=22 MICROMAS- TER 440 PID MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 BiCO MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 106

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 2.1 2.2 6 55KW 2.3 3.1 P L 1 2 C 107

3.2 S7-224 PLC 3.3 1 50Hz K1 PLC 20Hz K2 6Hz K3 l 2 3.4 1 50 Hz 20 Hz 6 Hz 3.5 P0003 3 P1300 20 P0701 1 DIN1 P0702 2 DIN2 P0703 15 DIN3 P0704 16 DIN4 P0705 17 DIN5 P0706 3 DIN6 OFF2 108

P0732 52.C 2 P1215 1 P1216 0.5 P1001 50Hz P1002 20Hz P1003 6Hz P1120 10 P1121 10 P1130 1 P1910 1 3.6 PLC 4.1 85 55KW 4.2 1 390V 1 2 4.3 0Hz 109

4.4 ( ) 0.5 PLC OFF2 1 2 2001 7 MICROMASTER 440 110

SIEMENS S7-300 PLC MICROMASTER 440 PLC MICROMASTER 440 PROFIBUS-DP 2002 8 SIEMENS S7-300 PLC MICROMASTER 440 PLC PROFIBUS-DP (6) HP +WinAC WinAC DP_2 PROFIBUS_WINAC (5) CPU315-2DP PROFIBUS_LXJ_SUBNET DP11 DP15 DP15 BATECH (3) OP (2) 440 (1) 440 2# 1# 1 111

1 1 2 2 3 BATECH 4 SIEMENS TP170A 5 SIEMENS CPU315-2DP I/O 6 HP+WinAC PROFIBUS-DP SIEMENS CPU315-2DP BATECH SIEMENS TP170A 18.5KW 50Hz 1480rpm MICROMASTER 440 SLAVE PROFIBUS-DP 12M Baud 1.5m 0.9m 1 0 rpm 2 0 rpm 120 rpm 3 200 rpm 4 200 rpm 980 rpm 5 980 rpm 500 rpm 6 500 rpm 120 rpm 7 2-6 0 rpm 112

2 1000 (rpm) 500 200 120 0 ----- ----- --------- ---------- ( ) 2 1 2 3 4.1 MICROMASTER 440 22KW A EMC BOP PROFIBUS- DP PLC CPU315-2DP MLFB6SE6400 MICROMASTER 440 4.2 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 22 KW 380V3AC A EMC BOP PROFIBUS-DP PROFIBUS MLFB6SE6400 113

4.3 MICROMASTER 440 P0100 0 50Hz KW P0304 380 P0307 18.5 P0310 50 P0311 1480 P1080 0 P1082 50 P0700 6 P1000 6 P0719 66 PROFIBUS P0918 11 13 SLAVE 11 13 P1237 1 P1300 20 P1120 240 P1121 240 4.4 MICROMASTER 440 4.4.1 FCC v/f 75KW FCL 4.4.2 1.5 I2t PTC 4.4.3 PROFIBUS EMC 4.4.4 BOP AOP DRIVEMONITER STSRTER 114

1 PLC MICROMASTER 440 2 3 3 3 4 5 EMC PROFIBUS 6 PTC 7 PLC PROFIBUS-DP MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 115

4 5 116

S7 300/MMV S7 PLC-S7-300 MMV PLC-S7-400 S7-300 CP343-1-TCP PLC MMV PLC ET-200M PROFIBUS-DP 1.1 PLC PS CPU CP343-1-TCP DO 16 PS PLC-S7-400 UPS PS 24V CPU CP343-1-TCP PS UPS 220V 24V DO 1.2 / / PLC CPU DO MMV CPU PLC PROFIBUS MMV / / / AC380 MMV AC220V DO 1.3 ET-200M PLC MMV PROFIBUS IM-153 3 16 DI 1 16 DO AC220V PLC-S7-400 UPS 24V IM-153 DI DO IM-153 PLC-S7-300 DI DO PROFIBUS PLC 8 1 117

1 AC380V UPS220V AV380V MMV UPS220V PLC PS 24V 2 DC24V PLC DI DO 3 AC220V PLC CPU RUN MMV ON 3.1 / / 3.2 / / 3.3 1 / PLC CPU 118

/ 2 V V 4.1 7000 / 2000 7000 / 4.2 10000 / 700 14000 / 200 12 10 4.3 5.1 5.2 10000 / 2900 / 14000 / 5 10 12 10 119

5.3 / / I5.6 Q5.0=1 Q5.2=1 I2.4 I3.1 I3.2 Q2.0=1 Q2.4=1 0.5 Q2.2=1 Q2.5=1 Q2.6=1 Q4.1=1 I2.6 20 30 I2.7 I2.5 I2.3 40cm I2.1 6cm I2.2 S7-300 PLC-S7-400 S7-300 CP343TCP HUB TCP/IP 120

MICROMASTER 440 MASTERDRIVES MONTION CONTROL Schuster & Partner 24 7 --Schuster & Partner MICROMASTER 440 MASTERDRIVES MONTION CONTROL SIMATIC ( ) Schuster & Partner 15 4 20mm 15 15 15 400mm ( ) MICROMASTER 440 Schuster & Partner (Essen) MICROMASTER 440 ( ) 1.5 4 40m/min MICROMASTER 440 121

MICROMASTER 440 12 MBd PROFIBUS DriveES 0.37KW MASTERDRIVES MONTION CONTROL 1FK6 ( ) Schuster & Partner SIMATIC S7-200 ( CPU222 TP 070 DP-PROFIBUS ) 15 ( MP270) SIMATIC S7-200 MICRODRIVES MICROMASTER DriveES Step7 (SIMATIC S7-316DP ET200B MP270 ) Step 7 60 DriveES 122

PROFIBUS MASTERDRIVES Starter Starter -- PROFIBUS ISDN 24 4 MASTERDRIVES 45 MASTERDRIVES 3 3 70 KW ( 50 C) BiCo Step 7 MASTERDRIVES 440 15 15 15 123

MICROMASTER 440 MASTERDRIVES SIMOREG - T300 T400 1mm 1mm 1 V/N 2 124

MICROMASTER 440 F Z 2.1 F Z F Z ~1/D W M w M w =F Z *D W /2 M W = N m F Z = N D W = m D W F Z M W MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 0 = 10% M W F Z 2.2 F Z PID BOP/AOP Drive Monitor Starter Starter 125

3.1 Configureation 1 2 Reconfigure drive Vectoor control without sensor 5Hz Fz Vector control with sensor PROFIBUS COM CB 10% Configuration 3 4 3.2 : / 3.2.1 Limits / Torgne 1 2 3 / P1520 / P1521 0Nm P1520/1521 2 PROFIBUS 4 / P1522 / P1523 P757-P760ADC 2 1 P2003 2 PROFIBUS 100% P2003 P1526 5 P2003 P1520/P1521 126

3.2.2 / MICROMASTER 440 1-5Hz Expert List MICROMASTER 440 Expert List 1 P1755 2 3 1-5Hz P1755 50% P1756-3.2.3 Expert List MICROMASTER 440 Expert List 1 127

P1610 2 3 P1611 4 5 FZ 4-1 >1mm 150m/min 0.4m 0.8m >1mm D=0.1mm 2000m/min Dmax/Dmin 4:1 55N Fzmin Fzmax/Fzmin 5:1 270N Fzmax FZ~1/DW 1.1KW 4 i=14.48 MICROMASTER 440 1.1KW 400V PROFIBUS 0.5m MICROMASTER 420 128

MICROMASTER 440 153 SIEMENS) 30 1 75KW 3 2 MICROMASTER 440 P0700=2 P0701=1 P1000=2 P1080=30 P1082=50 P1120=30 P1121=30 129

24 75KW 2) 24 365 1314000 20 1314000 20 262800 262800 130

ECO 153 SIEMENS) 30 18 HAVC MidiMasterECO / HAVC 6 2 / 2 12 HAVC 150 131

RS485 19200 USS ECO PID PID 132

WA1 WA1 WA2 WA2 WA3 WA3 P006=1 P007=0 P081-P085 P002=50S P003=60S 133

45Hz 10 10 27.1 40Hz 20 20 48.8 35Hz 30 30 65.7 30Hz 40 40 78.4 15 ECO 2 5 20 18.5KW 4 30KW 4 22KW 2 37KW 2 15KW 2 11KW 4 386KW 134

0.4KW 315KW SIEMENS PLC 135

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 7.5KW 5.5KW BOP R S T U V W DC+ B- 1 MICROMASTER 440 7.5KW 2 20Hz 6s 10Hz 1s 136

ECO 1 2 EC01-132K/3 3 EC01-5500/3 4 132KW 5 55KW 6 (PLC 5% 1 4 20MA (PLC) ECO PID Y0 Yi Yi<Y0 2 / ( ) 3 a b c (PLC) d 137

P006 1 P007 0 / P012 15 15HZ P201 1 PID P202 1 PID ( ) P203 0.02 PID ( ) P220 1 P211 20 4~20MA P212 100 PID P006 0 P007 0 / P055 11 16 P056 12 17 138

3 380V/50Hz RS T UV W M / 139

MASTERDRIVE 6SE70 MIDIMASTERVector6SE32 6SE32 1-4 3-6S 2-4 S7-200 PLC PLC 140

3/P/E-50Hz380V Q1 1 2 Q2 1 2 Q3 1 Q4 1 T1 KM1 2 2-4 1 1 2 KM2 2-4 1 1 K1 Kn L1 K1 K2 K3 K4 K5 K6 L2 K7 K8 K9 K10 K11 K5 K12 K6 L H PE M L+ Q0.0 Q S7-200 PLC U1 L1 L2 L3 PE 5 6 7 8 16 17 9 MDV U2 L1 L2 L3 PE 5 6 7 8 16 17 9 MDV MI0.0 I U V W PE DC+ DC- 19 20 21 22 U V W PE DC+ DC- 19 20 21 22 M1 BR1 M2 BR2 L1 EBU HD L2 C R R R1 PLC PLC M3 BR3 L1 EBU HD L2 C R R R1 PLC PLC 3/P/E-50Hz380V L1 L2 L3 P PE Q1 1 3 5 Q2 1 3 2 4 6 2 4 T1 K1 Kn A1 L H PE M L+ Q0.0 Q S7-200 PLC Q3 1 3 5 KM1 2 4 6 1 3 5 2 4 6 2-4 1 1 L1 1 3 5 K1 K2 K3 K4 K5 K6 2 4 6 U1 L1 L2 L3 PE 5 6 7 8 16 17 9 MDV Q3 1 3 5 KM1 2 4 6 1 3 5 2 4 6 2-4 1 1 L1 1 3 5 K7 K8 K9 K10 K11 K12 2 4 6 U1 L1 L2 L3 PE 5 6 7 8 16 17 9 MDV MI0.0 I U V W PE DC+ DC- 19 20 21 22 U V W PE DC+ DC- 19 20 21 22 U V W U V W PE M1 M2 PE BR1 BR2 L1 EBU HD PLC PLC L2 C R R R1 U V W M3 PE BR3 L1 EBU HD L2 C R R R1 PLC PLC 141

P80_P85 / 1_4 1 =5Hz 2 =10Hz 3 =25Hz 4 =50Hz RL2 P002 6 P003 6 P005 5 1 P006 3 P007 0 P051 6 5 / P052 6 4 / P053 6 3 / P054 10 P055 1 P0356 2 P046 5 5 P044 15 4 P043 25 3 P061 6 P062 4 P077 0 V/f P077 1 FCC 142

6SE92 1 2 MICROMASTER 6SE92 USS 143

3/P/PE-50Hz380V L1 L2 L3 P PE Q1 1 3 5 Q8 1 3 2 4 2 4 6 T1 Q2 1 3 5 Q3 1 3 5 Q4 1 3 5 Q5 1 3 5 Q6 1 3 5 Q7 1 3 5 U1 U2 2 4 6 L1 L2 L3 PE U3 2 4 6 U4 2 4 6 U5 2 4 6 U6 2 4 6 U7 2 4 6 L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE U1 V2 W1 PE U1 V2 W1 PE U1 V2 W1 PE U1 V2 W1 PE U1 V2 W1 PE U1 V2 W1 PE U V W U V W U V W U V W U V W U V W M1 M2 M3 M4 M5 M6 PE PE PE PE PE PE U V W M7 PE U V W M8 PE 1 2 P80_P85 1. P091 * P092 5 4800 P093 3 P094 50 Hz P095 2 USS HSW P910 1 RS485 USS 144

1993 90% 2002 3 ISO9001 145

ECO / SIEMENS ECO 55KW OMRON 4 20MA ECO PID / / ECO55KW 146

( ) / ( ) P199=1 P007=0 P082=1480 P023=1 P001=2 P012=0 P083=84.2 P025=1 P002=30 P013=50 P084=380 P201=1 P003=30 P016=2 P085=45 P202=5.2 P006=1 P081=50 P015=1 P203=1.1 P051=1 1 147

2001 5 2 2000 8 SIEMENS ECO110KW ECO75KW 21 12 2 0-2Mpa 30% 3 148

MDV SIEMENS MDV75KW PLC 45Hz 50Hz 5 5 MDV75KW PLC OMRON 149

PLC P009=3 P002=30 P003=30 P006=2 P007=0 P012=0 P013=50 P041=45 P042=50 P051=1 P052=10 P053=18 P061=6 P062=1 P077=0 P079=150 P081=50 P082=1480 P083=120 P084=380 P085=65 1 2 150

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440. MICROMASTER 440 4 4 4 M ~ MICROMA- STER 440 PID 1 2 0-10V ( ) 151

PID P0700=2 P1000=2 P0753 P0756&57&58&59&60&61 P0003=3 P0004=22 PID P0731=52.A P0733=53.5 P2155=10Hz / P2200=1 PID P2253=755.0 P2264=755.1 P2274 P2280 P2285 PID PID 1 2 3 152

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 PID MICROMASTER 440 4KW/3 MICROMASTER 440 153

MICROMASTER 440 PID 1 2 0~10V ( ) 154

PID P0700=2 P1000=2 P0753 P0756&57&58&59&60&61 P0003=3 P2200=1 PID P2253=755.0 P2264=755.1 P2274 P2280 P2285 PID PID 1 2 155

MICROMASTER 440 Auto Position Control System APCS APCS PLC APCS SIEMENS MICROMASTER 440 APCS SIEMENS MICROMASTER 440 APCS 1 PLC APCS PLC 2.1 Lenord+Bauer GEL8310A CPU I/O I/ 1~3 10V 10V RS232 RS485 2.2 SIEMENS MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 IGBT SIEMENS MICROMASTER 440 2.3 5.5KW 960r/min 1000 /r 3.1 PLC 156

3.2 4 v t S t S t = v t dt KSP V K VU / U t v t S t S t Ksp v t / D/A 3.3 2 S 3.4 3 0~ t 1 a m t 1 ~ t 2 v m t 2 ~ t 3 - a m t 3 ~ t 4 t 3 v= a m t S= S 0 - vtdt= S 0 - a m tdt = S 0 - a m t/2 t 1 =v m /a m S 1 = S 0 - v m /2a m t 3 ~t 4 S e A S e = v 3 /2A S A 3.5 A B Z A B 90 u Pt L u= L/Pt 157

PROFIBUS-DP P003=3 P0100=0 50HZ KW P0304=380 P0305=13.2 P0307=5.5 P0310=50 P0311=960 P1080=0 =0HZ P1082=50 =50HZ P0700=6 P1000=6 P0719=66 P0918=1~125 158

SIEMENS 1 V max V max 2 3 4 159

160 PC ( ) 1420Mpa 1275Mpa 5% 1.5% 1.96 105Mpa 1 a b c PLC PLC 2 a b

c d e 1 f g 2 h i MICROMASTER 440 75KW 11KW 5.5KW 4KW CPU315-2DP PROFIBUS-DP MICROMASTER 440 PROFIBUS-DP PLC PROFIBUS-DP MICROMASTER 440 4KW P003=3 P0700=6 P1000=6 161

P719 66 P918=1-125 1 3 4 2 3000 5000 MICROMA- STER 440 15000 5000 7500 10000 162

1 5000 9.0 30 / 360KW 100KW 30KW 588KVA 2 7500 45 / 460KW 160KW 40KW 795KVA 3 10000 60 / 610KW 200KW 50KW 1032KVA PC MICROMASTER 440 MICROMA- STER 440 35 MICROMASTER 440 3 163

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 PID 1 4~20MA 2 0~20MA I/O PID PID MICROMASTER 440 PID 6SE6440-2UD24-0BA0 4.0KW C45N C10 3NA 164

Uk=2% BOP MICROMASTER 440 165

MICROMA- STER 440 P304=380 P305=7.80 P307=4.0 P310=50 P311=2180 P1082=50 P1120=10 P1121=10 P1300=2 I/O P753.0=5 P753.1=5 P756.0=2 P756.1=2 P757.0=4 P761.0=4 P757.1=0 P761.1=0 P1000=7 I/O P700=2 P701=1 P731=52.3 P732=52.2 166

PID P2200=1 P2253=755.1 P2257=1.00 P2258=1.00 P2261=0.2 P2264=755.0 P2265=0.3 P2270=0 P2271=0 P2274=0 P2280=3 P2285=0.4 167

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 PROFIBUS BICO PLC PROFIBUS 1 CDS PROFIBUS -- 2 -- PROFIBUS BOP 1 1 CDS 2 2 3 2 4 2 PLC WCC 6SE6440-2UD22-2BA0 2.2KW 2 6SE6440-2UD24-0BA0 4KW 3 6SE6440-2UD33-0EA0 30KW 2 6SE6400-1BP00-0AA0 7 C45N 3NA PROFIBUS PROFIBUS PROFIBUS PROFIBUS 440 1# 440 2# 440 7# 168

1 1KM-6KM 11KM-16KM PLC 2 PLC 3 7 2 PROFIBUS PROFIBUS MICROMASTER 440 1# MICROMASTER 440 1# PROFIBUS 4KW 1 2 DDS P100=0 P304=380 P305=7.80 P307=4.00 P308=0.82 P310=50 P311=1400 P1082=50 P1121=5 P1300=20 P300=2 P1120=5 I/O BICO P700.0=6 P700.1=2 P701.0=99 P810=722.0 P702.0=0 P702.1=1 P703.0=0 P703.1=13 P704.0=0 P704.1=14 P1000.0=6 P1000.1=1 PROFIBUS P918=10 PROFIBUS R2090 B0 CB 1 169

170

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 200 3 MICROMASTER 440 S MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 7.5KW 400V 7.5KW 400V 3 SIMATIC S7 313 PLC 171

MICROMASTER 440 50Hz 1m/s 6Hz 3 0.7 2 Din1 Din2 Din3 Din4 Din5 DC 50Hz PLC 6Hz S7-313 PLC S MICROMASTER 440 P0100 0 / P0300 1 P0304 400 P0305 15.3 P0307 7.5 P0308 0.82 P0309 0.9 P0310 50 P0311 1455 P0700 2 P1000 3 P1080 2 ( ) P1082 50 P1120 3 P1121 3 P1130 0.7 P1131 0.7 P1132 0.7 P1133 0.7 172

P1300 20 P0701 16 Din1 1 P0702 16 Din2 2 P1001 50 1 Din1 50Hz P1002 6 2 Din2 6Hz P0705 25 Din5 P0731 52.3 P0732 52.C P1215 1 P1216 0.5 0.5s P1217 1 1s P3900 3 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 3 380 480V ±10 47 63Hz 0 380V 0 650Hz 7.5KW 2 3 1.5 60 10 C-50 C IP20 V/F FCC SVC VC TVC RS232 RS485 EN55011 A 173

MICROMASTER 420 MICROMASTER 420 FCC ( ) ( ) ( ) ( ) 1 50 2 3 4 MICROMASTER 420 MICROMASTER 420 I/O 20 250W 230V EMC MICROMASTER 420 20 250W SIMATIC S7-200 PLC 174

250-400 x 40 10000-16000rpm MICROMASTER 420 MICROMASTER 420 FCC MICROMASTER 420 MICROMASTER 420 MICROMASTER 420 650Hz S7 PLC RS485 USS PLC MICROMASTER 420 P0010 1 P0100 0 / P0300 1 P0304 230 P0305 0.81 P0307 0.25KW P0308 0.75 175

P0309 0.8 P0310 50 P0311 1410 P0700 5 USS P1000 5 USS P1080 0 P1082 50 P1120 1 P1121 1 P1300 1 FCC P3900 3 MICROMASTER 420 MICROMASTER 420 200~240V ±10 47~63Hz 0~230V 0~650Hz 0.25KW 176

MICROMASTER 420 1.5 60-10 C~50 C IP20 V/F V/F2 FCC RS232 RS485 EN55011 A EN55011 B MICROMASTER 420 MICROMASTER 420 IP20 MICROMASTER 420 1 MICROMASTER 420-10 C ~50 C 2 3 177

MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 7.5KW 380V 7.5 KW 230V 3 PTC. 178

5Hz 150Hz 8 / PTC PTC SVC P0100 0 / P0300 1 P0304 230 P0305 3.3 P0307 7.5 P0308 0.85 P0309 0.9 P0310 50 P0311 1380 P0700 2 P1000 23 P1080 0 P1082 150 P1120 1 P1121 1 P1060 20 P1061 20 P1300 20 P0701 17 Din1 1 8 179

P0702 17 Din2 1 8 P0703 17 Din3 1 8 P0705 1 Din5 / P0706 12 Din6 / P1007 150 8 P1006 100 7 P1005 80 6 P1004 60 5 P1003 40 4 P1002 20 3 P1124 722.3 Din4 P0704 99 Din4 BICO P0731 53.6 P0601 1 PTC P3900 3 MICROMASTER 440 180

MICROMASTER 440 3 380~480V ±10 47~63Hz 0~380V 0~650Hz 7.5KW 2 3 1.5 60-10 C~50 C IP20 V/F FCC SVC VC TVC RS232 RS485 EN55011 A EN55011 B MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 IP20 MICROMASTER 440 181

MICROMASTER 440 S7-200 PLC USS MICROMASTER 440 CPU226 DI DO MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 S7-226 182

MICRO- MASTER 440 PID Vsv Vpv PID S7-200PLC MICROMASTER 440 RS485 PLC MICROMASTER 440 PROFIBUS MICROMASTER 440 183

HVAC ECO 18 21 4 17 ECO 97 ECO 4KW 110KW HoneywellDCS CO 2 60% 50% ( ) 40% 60% 97 4 20MA ECO PID 20 10 PID ( ) ECO 20 5.5KW 30KW 5 7.5KW 30KW 11KW 30KW CO 2 ( ) CO 2 184

/ C /% A /m3/(h ) /db 25 18 < 65 < 40 15 45 25 20 < 65 < 40 30 40 25 20 < 65 < 40 30 40 25 20 < 65 < 40 40 45 25 20 < 65 < 40 40 40 25 20 < 65 < 40 30 45 25 20 < 65 < 40 15 45 22 18 < 60 < 35 45 0.3 /m 2 0.7 /m 2 0.8 /m 2 0.7 /m 2 0.5 /m 2 0.3 /m 2 2930KW 226W/m 2 HVAC ECO 97 ECO 380~500V±10% 47~63Hz 4KW~110KW 0~150Hz 110% 60 0~40 C IP21 185

L1 L2 L3 PE Uk=2% DC24V / AC220V OPM2 ECO 3M~ 2001 10 330 4000 40 4000 330 40%=528000 0.56 528000 0.56=295680 2 3 186

187

(Shandong Wells Electric Co. Ltd) 1994 MICROMASTER 420 LRB LRB 1 2 3 4 5 1 1.6 2 6 60% 80% LRB 1 MICROMASTER 420 2 DC24 188

1 2 32 LRB 18 LRB 1999 3 2002 3 1 2 18 20h 300 18=108000h 38.8% 3KW 108000 3KW 38.8%=125712KWh 0.65 /KW h 8 3 18 3 / 18 1 / 4 18 3h/ 18 4 / 12 / =2592h 40Kg/20h 2592h=5184 Kg. 189

MICROMASTER 420 1998 2001 5 ELD/S-260 ELD/S-260 1 2 3 4 5 --EXDbp/S-200 20 1 MICROMASTER 420 2.2KW 4.0KW 2 UPS 1 / 2 0.6 m/min 3m/min 3 375kg 200kg 4 12m 20m 5 25kg 6 16m/min 0.27m s 7 10m 190

1 2 20 191

MICROMASTER 420 ( ) 192

PID 2.1 PID 1 ( ) 2 3 2.2 ( ) ( ) 1 2 2.3 ( ) 1 193

1 + + 194

PLC MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 80% 20% 80% 20% MICROMASTER 440 1# 2#. 90 180 195

MICROMASTER 440 18.KW 22KW V/f PID MICROMASTER 440 1 AC380V QM1 U1 V1 W1 5.6K PLC Y109 F92 Y10A F93 Y10B F94 SIEMENS MICROMASTER 440 22KW L1 U L2 L3 V W 3 2 1 17 16 12 5 713 M 3 22KW 380V 1470RPM Y10C Y10D F95 F96 6 716 7 13 V Y108 F91 8 +15V 9 1 196

P1300 V/f / V/f V/f V/f L1 L2 L3 380V PLC PLC 8# 17# MICROMASTER 440 197

E F!!"#$%&'( 7!: 8543 : 100102 : (010) 6472 1888 : (010) 6473 9213!"#$%& 28!"#$ 5 : 250014 : (0531) 266 6088 : (0531) 266 0836!"# $ 8!"#$% 310/312 : 710032 : (029) 8324 5666 : (029) 8324 8000!"#$%& 105!"#$ 1202 : 300042 : (022) 2332 2525 : (022) 2332 8833!"#$%& 147! " 8 : 116011 : (0411) 369 9760 : (0411) 360 9468!"#$%&' 93!"# 511 : 150036 : (0451) 8239 3129 : (0451) 8228 2828!"#$%&' 9!"#$%& 809 : 130061 : (0431) 898 1100 : (0431) 898 1087!"#$!"%& 1!"# 7-11 : 200120 : (021) 5888 2000 : (021) 5879 5155!"#$%&' 709! 18 : 430015 : (027) 8548 6688 : (027) 8548 6668!"#$ 69! 16-17 : 510095 : (020) 8732 0088 : (020) 8732 0084!" 96! 15 : 350001 : (0591) 750 0888 : (0591) 750 0333!"#$%& 1! 1505 : 523087 : (0769) 242 2525 : (0769) 242 2575!"# 395! 26 : 650011 : (0871) 315 8080 : (0871) 315 8093!"#$%!"#$%!&'()*ESFAEF!"#$%&'() 7 : 100028 : (010) 6461 0005 : (010) 6463 2976!"#$%&'()*+ESIASF!"#$ 1599! 5 : 200050 : (021) 3220 0899 : (021) 6213 5538!=! == : (010) 6439 2860 == : (021) 3220 0899-306 == : (020) 8732 0088-2279 == : (027) 8548 6688-6601 : (0451) 8239 3129 == : (023) 6382 8919-3002!"#$ 76!"#$%&'( 707 : 266071 : (0532) 573 5888 (0532) 571 8888 : (0532) 576 9963!"!# 220!"#$%& 2210 : 450007 : (0371) 771 9110 : (0371) 771 9120!!" 39 : 830000 : (0991) 458 1660 : (0991) 458 1661!"#$%&' 206!"#$%&' 14-15 : 110001 : (024) 2334 1110 : (024) 2334 1107!"#$%& 160! 2218 : 410011 : (0731) 441 1115 : (0731) 441 4722!"# 90!"# 20 : 210002 : (025) 456 0550 : (025) 451 1612!"# 511! 518 : 310006 : (0571) 8515 5588 : (0571) 8506 7942!"# 218!"#$ 25 : 214002 : (0510) 273 6868 : (0510) 276 8481!"#$%&' 9 /10 02 : 518053 : (0755) 2693 5188 : (0755) 2693 4476 (0755) 2693 4245!"# 137!"#$ 27 : 530022 : (0771) 210 9056 : (0771) 210 9051!"#$%& 18! 18/17 : 610016 : (028) 8619 9499 : (028) 8619 9355!"#$%& 68!" 18 08A-11 : 400010 : (023) 6382 8919 : (023) 6370 2886!=! : (010) 6472 1888-3726!"# $ www.ad.siemens.com.cn/download/!"#$%& : : (010) 6471 9990 : (010) 6471 9991 E-mail: adscs.china@siemens.com Web: www.ad.siemens.com.cn\service!"#e!f!"#$%& : (010) 6475 7575 : (010) 6474 7474 E-mail: adsupport.asia@siemens.com!"# : (010) 6473 1919 : (010) 6471 9991 E-mail: ad.calldesk@siemens.com!!!"#$!"#$%&!"!"# www.ad.siemens.com.cn = = E20001-K5590-C100-V1-5D00 132-J903513-01045