Similar documents
(3S Bio AR Chi).indb


(3S Bio) AR(chi)_.indb

目錄

新明中國控股有限公司中期報告 2016


2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註

目錄 中期簡明綜合財務報表之審閱報告 2 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 4 中期簡明綜合財務狀況表 6 中期簡明綜合權益變動表 7 中期簡明綜合現金流量表 8 中期簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論與分析 48 其他資料 63

目錄表 年中期報告

目錄



目 錄

:

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14 簡明綜合財務狀況表 16 簡明綜合權益變動表 18 簡明綜合現金流量表 19 中期簡明綜合財務報表附註 20 其他資料 46

1

目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註

1

目錄

目錄 魏橋紡織股份有限公司二零一八年中期報告

目錄 公司 國際家居零售有限公司 2018/19 中期報告

CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED

目錄

目錄

目錄

GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM

目錄 公司資料 管理層討論及分析 其他資料 中期簡明綜合資產負債表 中期簡明綜合全面收益表 中期簡明綜合權益變動表 中期簡明綜合現金流量表 中期簡明綜合財務資料附註 百勤油田服務有限公司 二零一八年中期報告

公司資料 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori T

(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT

目錄 公司資料 3 管理層討論與分析 7 其他資料 25 中期簡明綜合財務報表的審閱報告 30 中期簡明綜合損益表 34 中期簡明綜合全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 36 中期簡明綜合權益變動表 38 中期簡明綜合現金流量表 39 中期簡明綜合財務報表附註 41

目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要

GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM


Kinergy Corporation Ltd. 2018

目錄

目錄

華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDING

目錄 盟科控股有限公司

目錄



100%


公司資料 二零一五年年報 2


目錄

Directors and Senior Management s Profile 目錄

* B0335H J (1) 7 (2) 42 (3) 63 (4) 67 (5) 75 (6)

於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 3738 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司

目錄

目錄 聯想控股股份有限公司二零一七年中期報告 中期 報告 中期 中期 中期 中期 中期 中期

書冊66.indb

4. 27(2) ,000,000,

目錄



2018 中期報告 目錄 2 公司資料 3 本集團財務摘要 中期業績 簡明綜合財務報表審閱報告簡明綜合收益表簡明綜合全面收益表簡明綜合財務狀況表簡明綜合權益變動表簡明綜合現金流量表簡明綜合財務報表附註管理層討論及分析其他資料


公司資料 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON (852) (852) h

2 4 6 目錄

4. 27(2) ,000,000 1,000,000,

目 錄 頁 次 釋 義 董 事 會 函 件 言


目錄

目錄 公司資料 02 管理層討論與分析 04 企業管治及其他資料 14 獨立審閱報告 21 綜合收益表 22 綜合全面收益表 23 綜合財務狀況表 24 綜合權益變動表 26 簡明綜合現金流量表 27 未經審核中期財務報告附註 28

目錄 公司資料 2 財務概要 3 主席報告 4 管理層討論及分析 7 董事及高級管理層履歷 17 企業管治報告 22 董事會報告 33 獨立核數師報告 40 綜合損益及其他全面收益表 42 綜合財務狀況表 43 綜合權益變動表 45 綜合現金流量表 46 財務報表附註 47


目錄

目錄

plover bay AR2018 Cover 15mm.pdf 1 13/3/2019 下午3:46 Stock Code: 1523 C M Y CM MY CY CMY K 2018 Annual Report 2018 Annual Report 2018






PEOPLE OPERATIONAL EXCELLENCE OPERATIONAL EXCELLENCE SUSTAINABLE GROWTH SUSTAINABLE GROWTH 中 期 報 告 2017 INTERIM REPORT 2017 中期報告 PEOPLE INTERIM REPORT

二零一四年年報 目錄 1

注入新能量明確新方向

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情

財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司

A 20%

目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51

目錄 石藥集團有限公司

目錄





, ,

目 錄 公 司 資 料 釋 義 財 務 概 要 集 團 架 構 行 政 總 裁 報 告 管 理 層 討 論 及 分 析 董 事 及 高 級 管 理 層 簡 介 企 業 管 治 報 告 董 事 會 報 告 獨 立 核 數 師 報 告 經 審 核 財 務 報 表

4 37,919 40,859 6 (1,752) (10,323) 36,167 30,536 35,919 30, (430) 36,167 30,


威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15

Hao Wen_C_AR.indb

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報

年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合

untitled

4 3,379,679 3,207,224 (2,574,040) (2,479,550) 805, , ,999 66,818 (435,016) (374,193) (90,274) (97,935) (138) (157) 5 367, ,207 6 (7

Transcription:

2 0 1 7

2 3 5 6 20 30 32 33 34 36 37 39

三生制药 生 生 生 生 rhepo 生 rhtpoims Health Inc. IMS 45.8% IMSα 制 58.6% IMSrhEPO rheporhepo 42.4% AstraZeneca PLC 三 2516 三 生 II 生 生 生 生 生 CPE Funds 生 ( CDMO ) 生 pegsiticase 三 3,600 三 8,000 2 三生制药

二零一七年 二零一七年 David Ross PARKINSON 二零一七年 二零一七年 Cricket Square, Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 中 1 3 1 二 36 Conyers Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square, Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 二零一七年中期報告 3

公司資料 公司 183 17 1712 1716 10 14 公 77 334 Conyers Dill & Pearman Cricket Square, Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 1 22 公司 1530 300,000,000 公司 5241 www.3sbio.com 公司 36 4 三生制药

1 401.930.8%1,706.7 1 323.928.6%1,457.1 85.4% EBITDA 1 2 162.633.2%652.7 1 3 99.634.3%389.6 1. 中 二零一 年 一 報 2. EBITDA 二零一 年 112.120.2%667.0EBITDA 期 EBITDA (a) (b) 二零一七年二 二 (c) (d) 二零一 年一 一 (e) 二零一 年 二零一 年 28.8% 3. 二零一 年 49.013.8%403.8 期 2 二零一七年中期報告 5

三 三 三生制药 Eli Lilly and Company LLY 生 ITP 生 UA/15976/01/03 三 PIC/SPIC/S 生 PIC/S 49PIC/S PIC/SPIC/S Strategic International Group Limited Strategic International300,000,000 三生制药 三生制药 三 6 三生制药

管理層討論及分析 二零一七年 一 一 CS Sunshine Investment LimitedCPE FundsCDMO CPE Funds CDMO CDMO CDMO 一 Therapure Biopharma Inc. 290 CDMO CDMO Therapure Biomanufacturing 及 CDMO 一 及 CDMO 期 及 二零零 年 一 rhtpo 管 CIT 及 ITPCIT 及 ITP 及 中 二零一 年 rhtpo 二 分 二零一七年 分 214 CIT ITP CIT ITP 中 期 期 中 CIT 及 ITP 13% 17% 分 13% 二零一七年 二 管 期 二零一七年二 管 ITP 二零一 年 二 PIC/S CIT 及 α 二零零 年 中 二零零七年 及 年 2011, 29(6) 587 591 中 及 一 二零一七年 二零一七年中期報告 7

管理層討論及分析 分 846 及 IMS 58.6% 2,000 1,000 三 生 及 5% 分 9% 三 及 生 18 管 三 rhepo CKD CIA 及 及 rhepo 36,000 IU rhepo rhepo10,000 IU 分 (1) 析 及 CKD 析 及 (2) 及 CIA rheporheporhepo 及 rhepo PIC/S 生 Byetta -1 GLP-1 及 制 II 制 及 制 ByettaByetta 及 及 分 管 及 分 1004II 8 三生制药

管理層討論及分析 二零一七年七 一 25 中 16 中 一 七 及 及 年 一 II 及 SSS06 CKD 一期 一 RD001 CKD 一期 一 SSS17 一 302 一 304 一 602 一期 一 SSS23 一 701 601t 609 一 SSS24 一期 SSS22 一期 一 301 一 及 SSS07 一期 b 一 601a 年 一 SSS11 一期 SEL-212 一 SVP PEG 二期 ITP 一 一期 一 期 608 一 SSS20 ITP 一期 AP506 一期 Bydureon single dose II tray Bydureon dual II chamber pen KW303 期 BK011 二零一七年中期報告 9

管理層討論及分析 生 分 及 及管理 生 及 制及 分析 及 生 NuPIAOrhEPO SSS07Apexigen Inc. αpegsiticase 602 生 及 NuPIAONuPIAO 及三 SSS07 a b 三 生 II Bydureon single dose tray SDT 管 Bydureon SDT 管 Bydureon SDT Bydureon SDT GLP-1 管 管 Pegsiticase Selecta Biosciences, Inc. SELB SEL-212SVPPEG Selecta 三 10 三生制药

管理層討論及分析 二零一七年 二 期 管 二零一七年二 管 ITP 二零一 年年報 二零一 年 年 管 VEGFVEGF 及 HER2HER2 期 二零一七年 年 二零一 年 一 管 一 VEGF 二零一七年 二零零 年 二零一 年期 中 HER2 中 及 HER2 期 26 及 中 341 分 一 一 一 一 期 及 及 期 一 中 及 期 管 及 HER2 及 及 二零一七年中期報告 11

管理層討論及分析 及 及 分 分 及 三 三 2,136 260 分 及 1,374 三 及分 三 2,000 三 及 6,000 層 及 及 及 及 理 三生 及 Byetta 及 三生 及 Byetta 生 及 及及 三 生 NuPIAO SSS07 Pegsiticase 602 及 分 及 生 及生 38,000 及 及 分 生 生 生 生 CDMOCDMO 12 三生制药

管理層討論及分析 及 及 及 中 一 及 管 二零一七年 1,706.7 二零一 年 1,304.9401.930.8% 及 Byetta 分 二零一 年 一 及二零一 年 一 二零一七年 492.6 二零一 年 405.387.321.5% 二零一七年 28.7% 二零一七年 439.8 二零一 年 307.3132.543.1% 二零一 年 一 二零一 年一 一 二零一七年 446.3 6.51.5%439.8 二零一七年 年 及 期 二零一七年 25.7% 二零一七年中期報告 13

管理層討論及分析 三 及 409.0 三 388.720.35.2% rhepo 三 65.2 三 41.3 23.857.7% 三 343.9 三 347.4 3.51.0% rhepo 三 及 23.9% 三 121.4 三 92.329.131.6% 三 三 Byetta 85.2 三 37.0 三 19.717.387.7% 及 三 Sirton Pharmaceuticals S.p.A Sirton 生 及 及 三 171.7 三 249.614.6% 三 及三生 及 Byetta 分 及 14 三生制药

管理層討論及分析 二零一七年 1,457.1 二零一 年 1,133.2323.928.6% 期 二零一 年 86.8% 二零一七年 85.4% 二零一 年 一 Byetta 及 及 二零一七年 及 35.4 二零一 年 52.9 17.433.0% 及 一 及分 及 及 及分 二零一七年 及分 654.9 二零一 年 470.9184.039.1% 及 及 Byetta 及分 分 二零一 年 一 及二零一 年 一 分 及分 二零一 年 36.1% 二零一七年 38.4%Byetta 及分 Byetta 期 期 二零一七年中期報告 15

管理層討論及分析 及 及 三 140.1 三 161.721.613.4% 三 三生 生 78.3 三生 分 及 三 125.9 三 及 7.4% 7.0% 及 三 及 149.1 三 117.831.226.5% 三生 及 及 Byetta 及 三 60.1 三 74.514.419.3% 三 三 93.7 三 62.631.149.7% 三 三 及 分 19.4% 及 17.8% 三 三 16 三生制药

管理層討論及分析 EBITDA 二零一七年 EBITDA 二零一 年 490.1 162.633.2%652.7EBITDA 期 EBITDA(a) (b) 二零一七年二 二 (c) (d) 二零一 年一 一 及 (e) 二零一 年及二零一 年 28.8% 二零一七年 EBITDA 二零一 年 554.9112.120.2%667.0 二零一七年 389.6 二零一 年 290.099.634.3% 期 (a) (b) 二零一七年二 二 (c) (d) 二零一 年一 一 及 (e) 二零一 年及二零一 年 28.8% 二零一七年 403.8 二零一 年 354.849.013.8% Byetta 期 期 及 及分 二零一七年 期 75.0 7.5 期 期 二零一七年 理 及 一 二零一七年中期報告 17

管理層討論及分析 三 生 350.4 三 及 及 501.6 三 620.4 三 1,097.1 三 2.0 三 1.4 及 及 及 及 及 理 及 及 三 2,407.2 三 3,059.1 909.4 分 300.0 三 三 5.9 三 45.2% 三 33.8% 三 18 三生制药

管理層討論及分析 二零一七年 39.4 二零一 年 二 一 180.3 中 (1)Sirton 及 (2) 二零一七年 37.0 2.2%Sirton 及 及 二零一七年 (1) 21.3 144.4 及 (2) 5.1 4.5 期 二零一七年 年 年 200250 期 及 期 及 二零一七年 3,690 二零一 年 二 一 3,465 二零一七年 340.6 二零一 年 期 228.0 及 及 一 及 二零一七年中期報告 19

14 A.2.1 制 三 The Empire Trust 三 17 制 生 20 三生制药

企業管治及其他資料 及 資料一 二零一七年 中期 二零一七年 年 其業 二零一七年 年 二零一七年 年 及 二零一七年 49 中 業 資 管 業 及 資 及 資 17 年 中 業 資 及 管 及 資 及 及 及 業 及 Acino 二零零七年 中 資 及 七年 其 業 企業 及 及 業 及 管 其 及 業 David Ross PARKINSONCTI BioPharma, Inc. 及 二零一七年 Strategic International 一 Strategic International 資料 13.51B(1) 二零一七年中期報告 21

企業管治及其他資料 及 生 生及 生 管 三 制及 管 制及 管 及 2410 資料 三 及 及其 三 三 17 及 資料 5.242,439,857 三 9.57% 其 生 及 資 22 三生制药

企業管治及其他資料 其他 報 The Empire Trust 二零一七年二 二 二零一 年 二 20,000,000 及 20,000,00020,000,000 中 2,640,000 及 660,000 及 期 二零一七年二 告 二零一七年 The Empire Trust* 20,000,000 20,000,000 0 20,000,000 20,000,000 二零一七年二 二 二零一 年 二 二零二七年二 二 ** 7.62 7.37 20,000,000 20,000,000 0 20,000,000 20,000,000 * The Empire Trust 其 及其 及 及 The Empire Trust 其他 ** 報告期 其 58,697,000 報告中 中期 報 17 二零一七年中期報告 23

企業管治及其他資料 三 其 及 XV 及 及 XV7 及 8 及 及 及 352 及 (1) (2) 599,367,030 (L) 23.67% 41,746,000 (L) 1.65% 660,000 (L) 0.03% 641,773,030 (L) * 25.34% (3) 制 116,849,920 (L) 4.61% 660,000 (L) 0.03% 117,509,920 (L) 4.64% (4) 制 24,925,630 (L) 0.98% 19,340,000 (L) 0.76% 660,000 (L) 0.03% 44,925,630 (L) 1.77% (5) 制 32,197,350 (L) 1.27% 660,000 (L) 0.03% 32,857,350 (L) 1.30% (L) * 其 (1) 三 2,532,313,570 0.00001 (2) 599,367,030 41,746,000660,000 24 三生制药

企業管治及其他資料 (3) Triple Talent Enterprises Limited TTE TTE 116,849,920 中 660,000 (4) Joint Palace Group Limited JPG JPG 中 24,925,630 The Empire Trust 一 The Empire Trust 19,340,000 一 中 660,000 (5) Known Virtue International Limited KVI KVI 32,197,350 中 660,000 二零一七年 及 其 及期 XV 及 中 及期 352 及 二零一七年中期報告 25

企業管治及其他資料 三 及 及 336 (1) Decade Sunshine Limited DSL 599,367,030 (L) 23.67% Century Sunshine Limited CSL (2) 制 599,367,030 (L) 23.67% Lambda International Limited (2) 制 599,367,030 (L) 23.67% (2)(3) 制 599,367,030 (L) 23.67% 42,406,000 (L) 1.67% 641,773,030 (L) 25.34% (4) 599,367,030 (L) 23.67% 制 6,200,010 (L) 0.24% 605,567,040 (L) 23.91% TMF (Cayman) Ltd. (5) 672,169,510 (L) 26.54% CS Sunshine Investment Limited (6) 621,512,360 (L) 24.54% CPEChina Fund, L.P. (6) 制 621,512,360 (L) 24.54% CITIC PE Associates, L.P. (6) 制 621,512,360 (L) 24.54% CITIC PE Funds Limited (6) 制 621,512,360 (L) 24.54% CITICPE Holdings Limited (6) 制 621,512,360 (L) 24.54% CLSA Global Investment Management 制 621,512,360 (L) 24.54% Limited 資 管 (6) (6) 制 621,512,360 (L) 24.54% (6) 制 621,512,360 (L) 24.54% BlackRock, Inc. (7) 制 123,991,817 (L) 4.90% 429,000 (S) 0.02% JPMorgan Chase & Co. (8) 制 152,212,473 (L) 6.01% 4,800,000 (S) 0.19% 116,083,473 (P) 4.58% (L) (S) (P) 26 三生制药

企業管治及其他資料 (1) 二零一七年 2,532,313,570 (2) DSL CSL 資 CSLDSL 599,367,030 中 及 Lambda International LimitedCSL 42.60% 及 35.65% 599,367,030 中 (3) 42,406,000 中 中 (4) 599,367,030 中 Hero Grand Management Limited 一 Hero Grand Management Limited6,200,010 中 (5) TMF (Cayman) Ltd. 599,367,03052,802,480 及 20,000,000 中 TMF (Cayman) Ltd. 中 (6) CS Sunshine Investment Limited CPEChina Fund, L.P. 資 CPEChina Fund, L.P.CITIC PE Associates, L.P. CITIC PE Associates, L.P. 一 企業 其 CITIC PE Funds Limited 一 CITICPE Holdings Limited CITIC PE Funds Limited100%CLSA Global Investment Management Limited 中 資 管 CITICPE Holdings Limited 35%CITICPE Holdings Limited 中 中 CLSA Global Investment Management Limited100% 中 中 100% (7) BlackRock, Inc.4343 123,991,817 及 429,000 中 (8) JPMorgan Chase & Co.2121 152,212,473 4,800,000 及 116,083,473 中 二零一七年 及期 336 及 其他 中 二零一七年中期報告 27

企業管治及其他資料 其 其他 其他 13.18 資 三生 2,200,000,000 資 資 資 三生 資 三 三 三生 資 1,450.2 資 資 三生 資 三 其他 制 874,088,420 三 34.52% 資 三 其他 13.18 28 三生制药

企業管治及其他資料 1. 二零一七年七 二 Strategic International 及 300,000,000 零 二零一七年七 二 一 二零一七年七 二 及 188,363,445 二零一七年七 二 7.44% 及 二零一七年七 二 6.92% 及其他 294,905,274 14.04 2. 二零一七年七 6,483,320 二零一七年七 0.26% 二零一七年七 2,538,796,890 3. 二零一七年 一 CPE FundsCPE FundsCDMO 資企業 資企業 51% 及 CPE Funds49%CDMO 資企業 及 及 CDMO 業 業 CDMO 及 及 CPE Funds 期 CPE Funds CDMO 期 年 其 CDMO 資企業 及 CDMO 資企業 一 資 CDMOTherapure Biopharma Inc. 一 管 資 資 CDMO 業 資 資 及 業 其 Therapure Biomanufacturing 及 CDMO 業 2902,268.1 及 資 CDMO 資企業 CDMO 及 其他 期 二零一七年 告 告一 其 二零一七年中期報告 29

中期財務資料審閱報告 32 68 三生制药 三 34 34 34 審閱 2410 30 三生制药

中期 報 34 二零一七年 二 二零一七年中期報告 31

未經審計中期簡明綜合損益表 未經審計 3 1,706,735 1,304,866 (249,647) (171,687) 1,457,088 1,133,179 3 35,412 52,852 (654,906) (470,882) (140,118) (161,725) 4 (149,060) (117,816) 5 (60,098) (74,456) (5,038) (8,557) 483,280 352,595 6 (93,729) (62,600) 期 389,551 289,995 392,764 286,852 (3,213) 3,143 389,551 289,995 益 8 0.16 0.11 8 0.15 0.11 32 三生制药

未經審計中期簡明綜合全面收益表 未經審計 二零一 年 期 389,551 289,995 全面 期 (2,668) 584 (45,288) (9,116) 期 (47,956) (8,532) 期 全面 (47,956) (8,532) 期 全面收益 341,595 281,463 344,808 278,320 (3,213) 3,143 341,595 281,463 二零一七年中期報告 33

未經審計中期簡明綜合財務狀況表 三 未經審計 9 1,779,229 1,762,813 294,709 298,632 4,044,403 4,126,180 2,234,101 2,288,500 24,671 37,971 142 134 80,264 85,575 82,517 79,517 47,410 50,000 66,624 65,794 105,211 2,955 8,759,281 8,798,071 10 277,103 262,438 11 1,028,389 785,543 175,311 140,981 22,754 362,172 生 311 2,613 12 500,986 677,598 12 658 9,386 2,005,512 2,240,731 34 三生制药

二零一 年 二 一 13 65,212 58,792 14 518,023 502,070 17,611 25,020 15 721,539 518,461 62,761 39,276 1,385,146 1,143,619 620,366 1,097,112 9,379,647 9,895,183 15 1,685,682 2,540,682 264,637 269,980 287,759 294,396 23,824 23,783 2,261,902 3,128,841 7,117,745 6,766,342 16 155 155 4,367,719 4,367,719 2,509,241 2,154,625 6,877,115 6,522,499 240,630 243,843 7,117,745 6,766,342 二零一七年中期報告 35

未經審計中期簡明綜合權益變動表 * * * * 動 * 計 權益 權益 未經審計 未經審計 未經審計 未經審計 未經審計 未經審計 未經審計 未經審計 未經審計 未經審計 155 4,367,719 179,417 206,847 1,609,483 57 158,821 6,522,499 243,843 6,766,342 392,764 392,764 (3,213) 389,551 (2,668) (2,668) (2,668) (45,288) (45,288) (45,288) 392,764 (2,668) (45,288) 344,808 (3,213) 341,595 17 9,808 9,808 9,808 三 155 4,367,719 189,225 206,847 2,002,247 (2,611) 113,533 6,877,115 240,630 7,117,745 154 4,355,287 197,156 125,378 978,388 1,703 (33,776) 5,624,290 11,175 5,635,465 286,852 286,852 3,143 289,995 584 584 584 (9,116) (9,116) (9,116) 286,852 584 (9,116) 278,320 3,143 281,463 17 (7,371) (7,371) (7,371) 1 12,432 (12,432) 1 1 18 230,978 230,978 三 155 4,367,719 177,353 125,378 1,265,240 2,287 (42,892) 5,895,240 245,296 6,140,536 * 三 2,509,241,000 三 2,154,625,000 36 三生制药

未經審計中期簡明綜合現金流量表 未經審計 二零一 年 經 現金流量 483,280 352,595 5,038 8,557 3 (6,117) 3 (10,012) (13,321) 5 60,098 74,456 4 5,214 4,176 17 9,808 (7,371) 4 61,612 42,733 4 52,716 30,412 4 3,923 2,574 期 4 1,102 679 (13,273) (10,257) 4 2,276 1,278 4 6,816 (3,292) 4 (1,770) 10 696 2,787 4 1,354 3 (2,155) 78,275 4 110 912 669,404 556,505 (9,466) (13,577) 2,841 2,808 (250,155) (194,835) (24,984) (29,686) 5,881 7,334 34,520 92,025 428,041 420,574 (77,679) (25,737) 350,362 394,837 二零一七年中期報告 37

6,403 5,503 (73,283) (38,559) 361,516 64,190 (22,190) (110,135) 生 (5,362) (3,899) (3,686) (10,000) 3,500 (75,000) 2,155 18 (4,138,200) (78,275) 100,000 (2,189) (102,289) 143 90 156,401 (4,275,968) 5,887 7,858 300,000 3,988,667 300,000 (909,404) (857,786) (75,656) (67,089) (679,173) 3,371,650 (172,410) (509,481) 677,598 1,299,398 (4,202) (20,952) 500,986 768,965 38 三生制药

未經審計中期簡明綜合財務報表附註 1. 二零零 年 二零零七年二 七 報 二零一 年 二 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square, Hutchins Drive, PO Box 2681, Grand Cayman, KY1-1111, Cayman Islands 一 二零一七年 中 中 中 二零一 年 一 2. 計 2.1 二零一七年 中期 報 計 34 中期 報告 中期 報 年 報 二零一 年 二 一 年 年 報 一 中期 報 2.2 二零一七年一 一 中期 報 二零一 年 二 一 年 年 報 一 二零一七年中期報告 39

2. 2.2 生 (a) 7 生 生 三 (b) 12 制 12 (c) 12 12 12B10 B16 40 三生制药

3. 二零一 年 1,714,112 1,310,891 (7,377) (6,025) 1,706,735 1,304,866 10,012 13,321 10,074 8,288 12,581 21,903 1,593 2,155 1,152 1,068 35,412 46,735 6,117 6,117 35,412 52,852 二零一七年中期報告 41

4. 249,647 171,687 61,612 42,733 52,716 30,412 3,923 2,574 1,102 679 310,877 217,206 9,808 (7,371) 22,492 12,628 19,929 10,824 363,106 233,287 113,055 109,603 15,150 4,438 110 912 6,816 (3,292) 1,354 (1,770) 5,214 4,176 生 2,276 1,278 5,749 690 1,117 149,060 117,816 42 三生制药

5. 二零一 年 年 60,098 74,456 6. 二零一七年 中 中 中 中 25% Sirton Pharmaceuticals S.p.A.31.4% 二零一七年 中 15% 二零一七年中期報告 43

6. 10% 生 三 5% 101,076 74,300 (7,347) (11,700) 93,729 62,600 7. 三 三 44 三生制药

8. 二零一七年 392,764,000 二零一 年 286,852,000 報告期 2,532,313,570 二零一 年 2,515,408,014 報告期 期 二零一 年 392,764 286,852 二零一 年 報告期 2,532,313,570 2,515,408,014 39,440,692 28,152,578 2,571,754,262 2,543,560,592 二零一七年中期報告 45

9. 三 1,762,813 450,254 76,011 119,921 18 1,296,355 (61,612) (102,338) (252) (2,515) 2,269 1,136 三 三 1,779,229 1,762,813 三 3,946,000 三 3,721,000 三 8,468,000 三 8,738,000 三 三 三 39,552,000 15 46 三生制药

10. 二零一 年 二 一 53,613 50,479 150,076 160,001 63,944 43,199 11,841 10,434 279,474 264,113 (2,371) (1,675) 277,103 262,438 二零一七年 696,000 二零一 年 2,787,000 11. 二零一 年 二 一 954,209 688,396 93,818 108,767 1,048,027 797,163 (19,638) (11,620) 1,028,389 785,543 二零一七年中期報告 47

11. 三 三 574,268 286,241 三 292,626 356,288 24,468 20,392 43,209 13,855 10,642 4,547 8,996 7,073 954,209 688,396 三 三 30,940,000 15 48 三生制药

12. 二零一 年 二 一 498,748 674,380 2,238 3,218 658 9,386 501,644 686,984 (658) (3,499) 期 (5,887) 500,986 677,598 335,097 276,303 166,547 410,681 501,644 686,984 中 中 中 期 二零一七年中期報告 49

13. 三 三 42,249 44,154 三 12,980 6,833 9,983 7,805 65,212 58,792 14. 三 232,144 144,056 99,954 141,177 80,253 118,946 31,281 31,245 13,150 2,709 8,683 6,330 6,983 3,927 2,862 18,420 42,713 35,260 518,023 502,070 50 三生制药

15. 二零一 年 二 一 期 期 621,539 518,461 期 100,000 721,539 518,461 期 期 1,685,682 2,540,682 2,407,221 3,059,143 二零一 年 二 一 一年 721,539 518,461 二年 1,028,682 845,709 年 年 657,000 1,694,973 2,407,221 3,059,143 二零一七年中期報告 51

15. 三 957,000 1,192,000 1,450,221 1,867,143 2,407,221 3,059,143 (i) 2.5% 4.65% (ii) 52 三生制药

16. 二零一 年 二 一 2,532,313,570 二零一 年 二 一 2,532,313,570 155 155 二零一七年 二零一七年 二零一 年 二 一 0.00001 2,532,313,570 155 4,367,719 4,367,874 17. 二零一 年 二 二零一 年 二 二零一 年 二 The Empire Trust TMF (Cayman) Ltd. TMF 20,000,000 9.10 一 二零一七年中期報告 53

17. 20,000,000 20,000,000 20,000,000 TMF 7.62 % % 39.63 % 1.91 10.00 6.45 6.73 20,000,000 0.79% 三生 三生 6.96% 三生 1.00 1,128.82033 1.000.00001 三生 112,882,0331.00 0.00001 54 三生制药

17. 期 期 年期 年 二零一 年一 一 期 % 期 % 37.50 % 1.1 年期 年 3.50 70.50 0.00006 期 19.3732.26 30% 50% 中期 報 期 95,882,033 3.79% 二零一七年 9,808,000 二 零一 年 7,371,000 二零一七年 二零一七年 二零一 年 17,000,0000.00001 二零一七年 二零一 年 二零一七年中期報告 55

18. 三 三生 28.8% 三 三生 三生 96.22% 生 生 890,094,000 98,899,000 生 生 生 34.65% 3.85% 生 三生 41.69%96.25% 生 三生 0.73% 44,326,000 三生 三 三 三生 30% 1,217,994,000 三生 三 三 (i) 三生 43.42%(ii) 1,085,230,0003,229,501,000 2,713,750,0009.1 125,765,500 三 三 生 三生 56 三生制药

18. 期 1,296,355 218,600 1,517,716 50,733 28,398 114,938 106,925 313,885 77,735 320,981 3,174 (12,994) (55,606) (8,900) (5,551) (170,878) (222,868) 3,572,643 (230,978) 3,327,399 6,669,064 4,459,181 二零一 年 二 一 505,883 28.8% 期 1,704,000 6,669,064 二零一七年中期報告 57

18. 4,459,181 (320,981) 4,138,200 三 309,537,000144,977,000 生 1,443,889,000266,238,000 19. Century Sunshine Limited Century Sunshine Decade Sunshine Injenerics Srl Injenerics 生 三生 三生 三生 三生 生 生 生 58 三生制药

19. (a) 二零一七年 二零一 年 (i) 10,000 (ii) 3,000 76,517 (iii) 604 (iv) 100 Century Sunshine (v) 36,495 (vi) 5,000 300,128 500 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) 二零一七年 二 10,000,000 年 4.35% 二零一 年 二 期 二零一 年 二 中一 52.1% 75,000,000 年 8% 二零一七年 3,000,000 二零一 年 1,517,000 二零一 年 二 七 二零一 年 二 二 20,000,000 10,000,000 3.85% 年 期 二零一七年 七 二零一七年 二 期 二零一七年 二零一七年 二 二 期 二零一 年 二零一 年 二 二 二零一七年 604,000 二零一 年 零 二零一七年 一 100,000 Century Sunshine5,300,00036,495,000 二零一 年 一 5,000,000 期 二零一七年 二零一七年中期報告 59

19. (b) 三 三生 30,604 30,000 生 10,000 (i) 8,021 7,921 Injenerics 480 475 190 190 49,295 38,586 三生 82,517 79,517 (i) 三 三 三 制 60 三生制药

19. (b) 二零一 年 二 一 9,122 9,341 Century Sunshine 71,131 109,605 80,253 118,946 期 期 (c) 二零一 年 11,464 7,822 152 201 11,616 8,023 二零一七年中期報告 61

20. 三 三 39,440 110,130 800 69,370 39,440 180,300 21. 三 三 70,164 412,172 生 311 2,613 600 600 1,028,389 785,543 82,517 79,517 58,675 63,428 500,986 677,598 658 9,386 1,742,300 2,030,857 62 三生制药

21. 二零一 年 二 一 65,212 58,792 145,961 179,262 2,407,221 3,059,143 17,804 18,111 2,636,198 3,315,308 22. 二零一 年 二零一 年 二 一 二 一 70,164 412,172 70,164 412,172 311 2,613 311 2,613 期 82,517 79,517 82,517 79,517 152,992 494,302 152,992 494,302 1,685,682 2,540,682 1,685,682 2,540,682 5,000 5,000 4,853 4,729 1,690,682 2,545,682 1,690,535 2,545,411 二零一七年中期報告 63

22. 三 制 生 64 三生制药

22. 564 564 47,410 47,410 22,190 22,190 311 311 564 22,501 47,410 70,475 二零一 年 二 一 報 一 二 655 655 50,000 50,000 361,517 361,517 2,613 2,613 655 364,130 50,000 414,785 二零一七年 二零一 年 二 一 二零一七年中期報告 65

22. 82,517 82,517 三 三 79,517 79,517 66 三生制药

22. 1,685,682 1,685,682 4,853 4,853 1,690,535 1,690,535 二零一 年 二 一 報 一 二 2,540,682 2,540,682 4,729 4,729 2,545,411 2,545,411 二零一七年 期 一 二 二零一 年 二零一七年中期報告 67

23. Strategic International Group Limited 300,000,000 三生 6,483,320 0.26%2,538,796,890 24. 68 三生制药