TWAH Physical Examination leaflet_web

Size: px

Start display at page:

Download "TWAH Physical Examination leaflet_web"

平宗
5 years ago
Views:

Map 路線圖途經專線小巴 84 途經巴士 39A, 39M 30, 30X Allway Garden 荃威花園 To Tuen Mun H 千里台 Bus Terminal 巴士總站 39A, 39M, 30, 30X Mini Bus Terminal 專線小巴總站 84 往屯門學校學校學校 Tsuen Tak Garden 荃德花園錦豐園 On Yuk Rd 安育路 Tsuen

1 Map 路線圖途經專線小巴 84 途經巴士 39A, 39M 30, 30X Allway Garden 荃威花園 To Tuen Mun H 千里台 Bus Terminal 巴士總站 39A, 39M, 30, 30X Mini Bus Terminal 專線小巴總站 84 往屯門學校學校學校 Tsuen Tak Garden 荃德花園錦豐園 On Yuk Rd 安育路 Tsuen Wan Centre 荃灣中心途經巴士 34, 34M, 48X, 57M, 58M, 59A 59M, 60M, 66M, 67M, 68A, 68M 69M, 234A, 234B, 234X Tsuen King Garden 荃景花園 Mini Bus Terminal 專線小巴總站 95, 95M Police Station 警署 Castle Peak Rd 青山道 Fire Station 消防局 Sha Tsui Rd 沙咀道途經巴士 39A, 39M 30, 30X Tai Chung Rd 大涌道 Discovery Park 愉景新城 Fok Loi Estate 福來 Yeung Uk Road Market 楊屋道街市 Yeung Uk Road Vision City 2 萬景峰 2 期 Ho Pui Street 楊屋道 Airport Bus Terminal 巴士總站 A31, E31, 243M 南豐中心巴士總站 Sai Lau Kok Rd 西樓角路 Mini Bus Terminal 專線小巴總站 95M Mini Bus Terminal 專線小巴總站 84 河背街 Chung On Street 眾安街 Tsuen Wan MTR 荃灣港鐵站身體檢查 Appointment & Enquiries 預約及查詢 Please call our Registration Office for an appointment 請致電本院門診登記處預約檢查時間及計劃 : Telephone 電話 : Hong Kong Adventist Hospital - Tsuen Wan Bus 巴士 39A Tsuen Wan West Station 荃灣西站 39M Tsuen Wan MTR 荃灣港鐵站 30X Whampoa Gardens 黃埔花園 30 Cheung Sha Wan 長沙灣 To the Hospital Via Castle Peak Road: + Alight at Tsuen King Circuit Flyover + Take the bus in front of Tsuen King Circuit Police Station 所有行經青山公路荃灣段之巴士 : + 於荃景圍天橋站下車, + 然後步行至荃景圍警署轉乘巴士到醫院 Minibus 專線小巴 95M Tsuen Wan MTR 荃灣港鐵站 95 Nina Tower 如心廣場 84 Tsuen Wan Chung On Street 荃灣眾安街小時急診中心 Hours Urgent Care Center Address 地址 :199 Tsuen King Circuit, Tsuen Wan, N.T. 新界荃灣荃景圍 199 號 Telephone 電話 :(852) Fax 傳真 :(852) Website 網站 : Valid date 有效期至 :2018/12/31 The Hospital reserves the right to change or amend details without prior notification. For the latest information, please visit our website at 如有任何資料調整或變更, 本院毋須另行通知如欲查閱最新資料, 請瀏覽本院網站 Extending the Healing Ministry of Christ 延續基督的醫治大能

Promotes Health and Prevents Illness 健康推廣及預防疾病 Hong Kong Adventist Hospital Tsuen Wan provides a convenient and comfortable environment for your medical check-ups, with the added assurance that tests

Who should have a physical examination regularly? 誰應定期接受身體檢查? Our Programs cater for both individual and corporate clients, and cover a wide spectrum of needs.

2 Promotes Health and Prevents Illness 健康推廣及預防疾病 Hong Kong Adventist Hospital Tsuen Wan provides a convenient and comfortable environment for your medical check-ups, with the added assurance that tests will be conducted in an efficient and reliable manner. All necessary facilities for your tests are housed under one roof. You are saved from the hassle of traveling from one place to another. Who should have a physical examination regularly? 誰應定期接受身體檢查? Our Programs cater for both individual and corporate clients, and cover a wide spectrum of needs. 香港港安醫院荃灣不僅提供一個方便快捷舒適的環境, 且由於所有檢驗及測試均在醫院內進行, 故此, 病人可以免受往來不同地方受測試的不便無論是以個人身份, 或機構員工, 均可參加本院所提供的各項身體檢查計劃 Discuss health related issues with a physician. Have follow through treatment, if indicated, with the same physician. Obtain a referral to any Specialist when required. Important Issues 注意事項

Comprehensive (The following plans only apply to Out-patients) + Exercise Stress Test Electrocardiogram Treadmill + X-Ray Chest KUB + Ultrasound Whole abdomen Upper abdomen + Bone Density (Lumber

3 Comprehensive (The following plans only apply to Out-patients) + Exercise Stress Test Electrocardiogram Treadmill + X-Ray Chest KUB + Ultrasound Whole abdomen Upper abdomen + Bone Density (Lumber Spine) Laboratory Investigation Examination Items + Health Assessment by G.P. and Report + Nutritional Assessment Diagnostic Imaging + Complete Blood Count + ESR + Diabetic Screening (Fasting Blood Sugar) + Glycohaemoglobin (Hb A1c) + Gout Screening (Uric Acid) + Hepatitis B Screening (Antigen and Antibody) + VDRL + AIDS Screening + Renal Function Profile (Urea, Creatinine, Uric Acid, Sodium, Potassium, Chloride, Calcium, Phosphorus) + Liver Function (Total Bilirubin, Direct Bilirubin, Albumin, Globulin, A/G ratio, SGOT, SGPT, Alkaline Phosphatase) + Thyroid function (T4) + Cardiac Marker (HsCRP) + Lipid Profile (Triglyceride, Cholesterol, HDL, LDL) + Stool Routine & Occult Blood + Urine Routine + Cancer Markers (AFP, CEA, EBV, PSA (Male)) + Complete Cancer Marker panel (AFP, CA125 (Female), CA153, CA199, CA724, CEA, EBV, Beta-HCG, SCC, PSA ( ale)) + Papsmear (Female) Standard Price (Male) $2,980 (Female) $3,150 Special offer for those age 50 and over (Male) $2,086* * Offer only available on Mon - Fri (Female) $2,205* Prestige Premier ˆ ˆ ˆ $4,580 $7,080 # Important Information + All those aged between years who are advised by their doctor to undergo a Bone Density Test will receive this test free of charge. + # Health Assessment patients, for whom a Treadmill test is considered by their doctor to be an unacceptable risk, can take advantage of a Coronary CT Scan at the special price of $3,560. (Original Price : $6,500) + For bookings and enquiries regarding our Nutritional Assessment, ˆplease call Dietitian All participants of the Health Assessment Program will enjoy a free dental check up service. For details, please call Dental Department Hong Kong Adventist Hospital Tsuen Wan reserves the right to make alterations to the price list without prior notification. Appointment & Enquiries Telephone : Valid date: 2018/12/31

全面性身體檢查 ( 以下計劃只適用於門診病人 ) 檢查項目標準套餐 + 全科醫生全身身體健康評估及報告 + 營養評估 ˆ 診斷影像 + 心臟耐力測試心電圖運動心電圖 + X 光檢查肺部腹部 + 超聲波全腹部上腹部 + 骨質密度檢查 ( 腰椎 ) 化驗室檢驗 + 全血球計算 + 血沉積 + 糖尿檢查 ( 禁食血糖 ) + 糖化血色素 + 痛風檢查 ( 尿酸 ) + 乙型肝炎檢查 ( 抗原及抗體

4 全面性身體檢查 ( 以下計劃只適用於門診病人 ) 檢查項目標準套餐 + 全科醫生全身身體健康評估及報告 + 營養評估 ˆ 診斷影像 + 心臟耐力測試心電圖運動心電圖 + X 光檢查肺部腹部 + 超聲波全腹部上腹部 + 骨質密度檢查 ( 腰椎 ) 化驗室檢驗 + 全血球計算 + 血沉積 + 糖尿檢查 ( 禁食血糖 ) + 糖化血色素 + 痛風檢查 ( 尿酸 ) + 乙型肝炎檢查 ( 抗原及抗體 ) + 梅毒檢查 + 愛滋病檢查 + 腎功能檢查 ( 尿素肌酸酐尿酸鈉鉀氯鈣磷 ) + 肝功能檢查 ( 總膽紅素直接膽紅素血清總蛋白白蛋白球蛋白蛋白比例谷草轉安谷丙轉安鹼性磷酸 ) + 甲狀腺功能檢驗 (T4) + 心血管測試 ( 反應蛋白 ) + 血脂測試 ( 三酸甘油脂總膽固醇高低密度膽固醇 ) + 糞便及潛血檢查 + 尿液檢查 + 腫瘤測試 ( 肝癌 - 甲型胎兒蛋白結腸癌 - 癌性胚胎抗原鼻咽癌病毒抗體前列腺抗原測試 ( 男 )) + 腫瘤測試 ( 肝癌 - 甲型胎兒蛋白卵巢癌 ( 女 ) 乳房癌胰臟癌胃及腸癌結腸癌 - 癌性胚胎抗原鼻咽癌病毒抗體人絨毛膜促性腺激素 B 鱗狀細胞癌抗原前列腺抗原測試( 男 )) + 柏氏子宮頸塗片 ( 女 ) 費用 ( 男性 ) $2,980 ( 女性 ) $3, 歲或以上長者優惠價 ( 男性 ) $2,086 * 只適用於星期一至五 ( 女性 ) $2,205 優越套餐卓越套餐 ˆ ˆ # $4,580 $7,080 注意事項歲的參加者如經醫生診斷為合適後, 可獲贈骨質密度檢查 + # 參加者如經醫生診斷為不適合接受運動心電圖檢查, 可以優惠價 $3,560( 原價 :$6,500) 接受電腦掃描冠狀動脈血管造影 + 預約及查詢營養評估, 請致電營養師 ˆ凡參加身體檢查計劃人士, 可享免費牙科檢查乙次, 查詢請致電牙科部香港港安醫院荃灣保留更改及刪除上述資料權利, 而無須另行通知預約及查詢電話 : 有效期至 : 2018/12/31

5 Other s (The following plans only apply to Out-patients) Examination Items Student / Pre-employment Domestic Helper China Visa (Basic) China Visa (Shanghai) + Health Assessment by G.P. Diagnostic Imaging + Chest X-Ray + Electrocardiogram Laboratory Investigation + Complete Blood Count + Hepatitis B Screening (Antigen and Antibody) + VDRL + AIDS Screening (HIV) + Stool Routine / Occult Blood + Urine Routine + Blood Typing (ABO) + Liver Function (SGPT) + Liver Function (SGOT) + Hepatitis A (IgG) and Hepatitis C Price (Male/Female) $750 $1,680 $1,580 $2,242 Important Information + You may collect your report in person, or the hospital will mail it to you on request. Other Special Discounts (The following plans only apply to Out-patients) All who join our physical examination programs can now enjoy a special discount on the following tests: Female + Bone Mineral Density Scanning For Cancer + Tumor Markers + Ultrasound Breast (Bilateral) Alpha-Fetoprotein-for liver cancer + Mammogram CEA-for colon cancer + Ultrasound Pelvis EBV Antibody-for NPC + Mammogram & Ultrasound Breasts Others + Ultrasound Whole Abdomen + Tumor Marker-Breast CA Barium Meal + Tumor Marker- Ovary CA125 + Barium Enema Male + PSA + Hepatitis A Screening + Uroflow Test + Pulmonary Function Test For Heart + Echocardiogram + Treadmill You can ask our doctors for other optional tests. Important Information + Hong Kong Adventist Hospital Tsuen Wan reserves the right to make alterations to the price list without prior notification. Appointment & Enquiries Telephone : Valid date: 2018/12/31

6 其他身體檢查 ( 以下計劃只適用於門診病人 ) 檢查項目 + 全科醫生全身身體健康評估診斷影像 + X 光檢查 ( 肺部 ) + 心電圖化驗室檢驗 + 全血球計算 + 乙型肝炎檢查 ( 抗原及抗體 ) + 梅毒檢查 + 愛滋病檢查 + 糞便及潛血檢查 + 尿液檢查 + 血型 (ABO) + 肝功能測試 ( 谷丙轉氨 ) + 肝功能測試 ( 谷草轉氨 ) + 甲型丙型肝炎測試注意事項學生 / 聘用前外傭中國簽證申請費用 ( 男士 / 女士 ) $750 $1,680 $1,580 $2,242 + 可選擇以郵遞方式收取身體檢查報告, 或親身到本院領取中國簽證申請 ( 上海 ) 自選檢查項目 ( 以下計劃只適用於門診病人 ) 凡參加本院各項身體檢查計劃, 並同時或同日預約進行下列檢查皆可獲折扣優待 : 女性 + 骨質密度電腦掃描 + 乳房超聲波掃描 ( 兩側乳房 ) + 乳房 X 光造影 + 盤腔超聲波檢查 + 乳房超聲波掃描 ( 兩側乳房 ) 及乳房 X 光造影 + 腫瘤標記 - 乳房 + 腫瘤標記 - 卵巢男性 + 前列腺抗原測試 + 尿流量測試心臟 + 心臟超聲波掃描 + 運動心電圖本院另備有其他選擇性檢查項目, 詳情請向本院醫生查詢注意事項腫瘤其他預約及查詢 + 腫瘤測試肝癌 - 甲型胎兒蛋白結腸癌 - 癌性胚胎抗原鼻咽癌病毒抗體 + 全腹部超聲波掃描 + 胃鋇造影 + 腸鋇造影 + 甲型肝炎測試 + 肺功能測試 + 香港港安醫院荃灣保留更改及刪除上述資料權利, 而無須另行通知電話 : 有效期至 : 2018/12/31

Well Women and Men (The following plans only apply to Out-patients) Examination Items Well Women (Basic) Well Women (Comprehensive) Men's Health (Plan 1) Men's Health (Plan 2) + Health Assessment by

7 Well Women and Men (The following plans only apply to Out-patients) Examination Items Well Women (Basic) Well Women (Comprehensive) Men's Health (Plan 1) Men's Health (Plan 2) + Health Assessment by G.P. and Report + Health Assessment by Gynecologist and Report + Health Assessment by Urologist and Report + Clinical Examination of Breasts and Pelvis Diagnostic Imaging + Ultrasound Breasts + Mammography + Ultrasound Pelvis + Bone Density (Lumber Spine) + Transrectal Ultrasound of the Prostate Laboratory Investigation + Complete Blood Count + Urine Routine + Culture & Sensitivity for urine + Uroflowmetry - Measuring of Residual Urine by Ultrasound + Papsmear (Female) + HPV detection (Female) + Kidney Function (Creatinine) + Total PSA + Free PSA + Renal Function Profile (Urea, Creatinine, Uric Acid, Sodium, Potassium, Chloride, Calcium, Phosphorus) + Hormone Level (Serum Testosterone, L H, F S H) Price Important Information + Hong Kong Adventist Hospital Tsuen Wan reserves the right to make alterations to the price list without prior notification. + Women aged under 40 with a family history of breast cancer, who are considered at high risk or have shown symptoms of such, will receive this test free of charge if they have been advised to undergo mammography screening by their doctor. $600 $3,180 $1,780 $5,280 Appointment & Enquiries Telephone : Valid date: 2018/12/31

婦女及男士健康檢查 ( 以下計劃只適用於門診病人 ) 檢查項目婦女 ( 基本 ) 婦女 ( 全面性 ) 男士 ( 計劃 1) 男士 ( 計劃 2) + 全科醫生健康評估及報告 + 婦科專科醫生健康評估及報告 + 泌尿科專科醫生健康評估及報告 + 乳房和盤腔檢查 ( 臨床檢查 ) 診斷影像 + 超聲波乳房 + X 光乳房造影 + 超聲波盤腔檢查 + 骨質密度檢查 ( 腰椎 ) + 前列腺超聲波掃描

8 婦女及男士健康檢查 ( 以下計劃只適用於門診病人 ) 檢查項目婦女 ( 基本 ) 婦女 ( 全面性 ) 男士 ( 計劃 1) 男士 ( 計劃 2) + 全科醫生健康評估及報告 + 婦科專科醫生健康評估及報告 + 泌尿科專科醫生健康評估及報告 + 乳房和盤腔檢查 ( 臨床檢查 ) 診斷影像 + 超聲波乳房 + X 光乳房造影 + 超聲波盤腔檢查 + 骨質密度檢查 ( 腰椎 ) + 前列腺超聲波掃描化驗室檢驗 + 全血球計算 + 尿液檢查 + 尿液細菌培養及藥物測試 + 排尿功能檢查 - 尿流速率 ( 電子 ) 測定及剩餘小便量 ( 超聲波 ) 測定 + 柏氏子宮頸塗片 ( 女士 ) + 人類乳頭瘤病毒檢查 ( 女士 ) + 腎功能檢查 ( 肌酸酐 ) + 前列腺癌抗原 + 游離前列腺癌抗原 + 腎功能檢查 ( 尿素肌酸酐尿酸鈉鉀氯鈣磷 ) + 賀爾蒙測試 ( 睪脂酮黃體生成激素印泡制激素 ) 費用注意事項 + 香港港安醫院荃灣保留更改及刪除上述資料權利, 而無須另行通知 + 四十歲或以下的女性參加者如有乳癌家族病史已出現疑似病徵或被認為是高風險人士, 並獲醫生建議宜接受 x 光乳房造影, 可免費獲贈此項檢查 $600 $3,180 $1,780 $5,280 預約及查詢電話 : 有效期至 : 2018/12/31

Pre-marital Health Check Programme (The following plans only apply to Out-patients) Examination Items Female Male + Health Assessment by G.P. and Report Laboratory + Investigation + Complete Blood

9 Pre-marital Health Check Programme (The following plans only apply to Out-patients) Examination Items Female Male + Health Assessment by G.P. and Report Laboratory + Investigation + Complete Blood Count + Blood Group Test + Hepatits B Surface Antigen + Rubella Antibody -IgG + Semen Analysis + Venereal Disease Screening VDRL + Urine Routine Price Discounted Price $1,628 $1,400 $1,618 $1,400 Important Information * All who join our Pre-marital Health Check Programme can now enjoy 20% discount off on the following tests. + Pre-marital Counselling + Venereal Disease Screening HIV + Haemoglobin Pattern (Electrophoresis) * Hong Kong Adventist Hospital Tsuen Wan reserves the right to make alterations to the price list without prior notification. Appointment & Enquiries Telephone : Valid date: 2018/12/31

10 婚前健康檢查 ( 以下計劃只適用於門診病人 ) 檢查項目 + 全科醫生全身身體健康評估及報告化驗室檢驗 + + 全血球計算 + 血型測試 + 乙型肝炎表面抗原 + 德國痳疹抗體 + 精液分析 + 性病測試 ( 梅毒測試 ) + 尿液檢查費用優惠價女性 $1,628 $1,400 男性 $1,618 $1,400 注意事項 * * 凡參加婚前檢查計劃, 並同時同日預約進行下列檢皆可獲八折優惠 + 婚前輔導 + 性病測試 ( 愛滋病毒抗體 ) + 地中海貧血測試香港港安醫院荃灣保留更改及刪除上述資料權利, 而無須另行通知預約及查詢電話 : 有效期至 : 2018/12/31

TWAH Physical Examination leaflet

TWAH Physical Examination leaflet 途經專線小巴 84 途經巴士 39A, 39M 30, 30X 荃威花園 Allway Garden 往屯門巴士總站 Bus Terminal 39A, 39M, 30, 30X 專線小巴總站 Mini Bus Terminal 84 學校學校學校 H 千里台安育路荃德花園 Tsuen Tak Garden 荃灣中心 Tsuen