Katalog 3 englisch

Size: px

Start display at page:

Download "Katalog 3 englisch"

鹰典丁
5 years ago
Views:

两位四通伺服电磁阀带正遮盖阀芯和位置反馈 (Lvdt AC/AC) /14 型号通径 (NG)6,1 设备系列 1X 最大工作压力 P, A, B 315 bar, T 25 bar 额定体积流量 828 l/min (NG6), 1663 l/min (NG1) 目录内容页码特征 1 订货参数 2 首选型号 2 功能剖面图符号 3 和 4 技术参数 5 和 6 外部电子控制单元

1 两位四通伺服电磁阀带正遮盖阀芯和位置反馈 (Lvdt AC/AC) /14 型号通径 (NG)6,1 设备系列 1X 最大工作压力 P, A, B 315 bar, T 25 bar 额定体积流量 828 l/min (NG6), 1663 l/min (NG1) 目录内容页码特征 1 订货参数 2 首选型号 2 功能剖面图符号 3 和 4 技术参数 5 和 6 外部电子控制单元 7 和 8 特性曲线 9~11 尺寸 1 2 和 13 特征直动阀 NG6 NG1, 正遮盖阀芯, 具有外部电子控制单元单侧电磁驱动, 符号 E 配有位置反馈器的电磁铁 (Lvdt AC/AC) 用于生产设备中的电液控制用于阀板安装,NG6 安装孔符合 ISO , NG1 具有符合 ISO 的附加 L 接口外部电子控制单元 ( 单独订购 ), 参见产品目录 RC 352 和 RC 354 安装板根据产品目录,NG6 RC 4553, NG1 RC 4555( 单独订购 ) 电磁铁和位移传感器的线缆插座均包括在供货范围内可根据需要提供的型号常规应用特殊符号和特性曲线

2 /14 Bosch Rexroth AG Hydraulics 订货参数 4WRP E A S 1X G24 Z4 M * 用于外部电子控制单元 = 没有标志 NG6 = 6 NG1 = 1 符号二位四通型 NG6 NG1 1) 感应式位移传感器所在的面 1) 型号 4WRP1 具有附加 L 接口的安装孔 = E ( 标准型 )= A 其它文字说明 M = NBR- 密封件适用于矿物油符合 DIN 标准规定的 (HL,HLP) 电气连接 Z4 = 有符合 DIN 4356-AM2 规定的线缆插座有线缆插座, 线缆插座在供货范围内电子控制单元的电源电压 G24 = +24 V 直流 1X = 设备系列 ( 安装与连接尺寸无变化 ) 流量特性 S = 渐增式阀压力差为 1 bar 时的额定体积流量 (5 bar/ 控制槽 ) NG6 NG1 8 = 8 l/min 6 = 16 l/min 16 = 16 l/min 32 = 32 l/min 28 = 28 l/min 63 = 63 l/min 首选型号型号 4WRP6 材料代码型号 4WRP 1 材料代码 4WRP6EA8S 1X/G24Z/M755 *) WRP1EA16S 1X/G24Z/M WRP6EA16S 1X/G24Z/M755 *) WRP1EA32S 1X/G24Z/M WRP6EA28S 1X/G24Z/M WRP1EA63S 1X/G24Z/M *) 渐增式特性曲线, 有三角形沟槽 ( 标准型 = 半圆形沟槽 )

3 Hydraulics Bosch Rexroth AG /14 功能剖面图 ణ 型号 4WRP6E ᄻஓ 5 48 ᅃӯጨଙ i Բ૩ ݛ 2 符号 Բ૩ яߛ ၚ я ޜ 位置反馈器 Lvdt AC/AC 位移传感器 A-侧附件 (4 x) Բ૩უ ੦ 带有位移传感器的电磁铁阀体 3 Բ૩ ଉ੦ E 4 ߛ ၚ ݛ ISO 4762-M5x 紧固螺丝 VT-VRPA /V/QV 参见 RD VT-VRPA /V/QV-RTP 参见 RC1354 ޜ 116 VT-VRPA /V/QV-RTS 参见 RD 356 线缆插座 2P+PE M16x15 和 3P Pg7 均包括在供货范围内参见 RC 88 2P+PE 3P ॲ 测试与维修设备 VT-PE-TB1 型测试盒参见 RD 363 VT-PA-3 型测试适配器参见 RD 37 7

4 /14 Bosch Rexroth AG Hydraulics 功能剖面图型号 4WRP1E 位置反馈器 Lvdt AC/AC 带有位移传感器的电磁铁阀体附加回油接口 pmax 2 bar 符号位移传感器 A-侧 E 附件 (4x) ISO 4762-M6x35-19 紧固螺丝 VT-VRPA /V/QV 参见 RD VT-VRPA /V/QV-RTP 参见 RC VT-VRPA /V/QV-RTS 参见 RD 线缆插座 2P+PE M16x1,5 和 3P Pg7 均包括在供货范围内参见 RC 88 2P+PE 3P 测试与维修设备 VT-PE-TB1 型测试盒参见 RD 363 VT-PA-3 型测试适配器参见 RC 37

5 Hydraulics Bosch Rexroth AG /14 技术参数型号 4WRP6EA ణ 常规参数结构型式滑阀控制具有位置调节功能的比例电磁铁外部电气放大器安装方式板式连接 NG6 安装孔 ISO 安装位置任意环境温度范围质量 ᄻஓ C 2+5 ᅃӯጨଙ 抗振强度试验条件 i 5 48 kg 22 最大 25 g 三维随机振动试验 24 小时液压参数使用 HLP 46 的测定值 J油 = 4 C ±5 C 液压油符合 DIN 标准规定的液压油可根据需要使用其它介质粘度范围推荐值 2 mm /s Բ૩ ݛ 2 最大允许值 21 C 2+8 液压油的最大允许污染程度 ISO 446 c 规定的清洁度等级 18/16/13 1) 流动方向参见图形符号额定流量当每个控制槽 l/min 8 的压差为 p = 5 bar Բ૩უ ੦ 时 2) 最大工作压力 Բ૩ яߛ ၚ я ޜ 最大压力防护等级电磁铁接线位移传感器接线 cm3/min Բ૩ ଉ੦ % 1 ED 24 Vnom 外部电气放大器 IP 65 根据 DIN 45 和 IEC 14434/5 ߛ ၚ ݛ 最大线圈电流线圈电阻 R2 最大功耗当 1 % 负荷与工作温度插座 Pg7 (4P) A 27 Ω 3 VA 滞后量 % 3 反向死区 % 2 Qmax 的加工公差 4 插座 DIN 4365/ISO 44, M16x1,5 (2P+PE) 静态/动态参数3) ޜ % 1 执行时间 1 % 信号变化 ms 12 执行时间 1 % 信号变化 ms 7 1) bar 接口 T 25 Im = 相对接通时间电源电压 2 bar 接口 P, A, B:315 回油/控制槽 ( p = 1 bar) 电气参数 mm /s 18 液压油温度范围 1 ॲ 液压系统中必须严格遵守针对相关部件注明的清洁度在有效进行过滤可防止发生故障同时可提高部件的寿命过滤器的选型请参阅产品目录 RD 57 RD 576 和 RD 581 px 2) 其它压差 p 下的流量Qx = Qnom 3) 所有特性参数均和比例放大器有关

6 /14 Bosch Rexroth AG Hydraulics 技术参数 ( 型号 1WRP6EA) 常规参数结构型式控制滑阀具有位置调节功能的比例电磁铁, 外部电气放大器安装方式板式连接,NG1 安装孔 (ISO ) 安装位置任意环境温度范围 C 2+5 质量 kg 7 抗振强度, 试验条件最大 25 g, 三维随机振动试验 (24 小时 ) 液压参数 ( 使用 HLP 46 的测定值,J 油 = 4 C ±5 C) 液压油粘度范围推荐值 mm 2 /s 21 最大允许值 mm 2 /s 18 符合 DIN 标准规定的液压油, 可根据需要使用其它介质液压油温度范围 C 2+8 液压油的最大允许污染程度等级 18/16/13 1) ISO 446(c) 规定的清洁度流动方向参见图形符号额定流量, 当每个控制槽 l/min 16 的压差为 p = 5 bar 时 2) 最大工作压力 bar 接口 P, A, B:315 最大压力 bar 接口 T:25 bar 接口 L:2 回油 / 控制槽 I m = ( p = 1 bar) 8 cm 3 /min 电气参数相对接通时间 % 1 ED 电源电压 24 V nom ( 外部电气放大器 ) 防护等级 IP 65, 根据 DIN 45 和 IEC 14434/5 电磁铁接线插座 DIN 4365/ISO 44, M16x1,5 (2P+PE) 位移传感器接线插座 Pg7 (4P) 最大线圈电流 A 3,7 线圈电阻 R 2 Ω 2,5 最大功耗, 当 1 % VA 6 负荷与工作温度 3) 静态 / 动态参数滞后量 % 3 反向死区 % 2 Q max 的加工公差 % 1 执行时间 1 % 信号变化 ms 25 执行时间 1 % 信号变化 ms 15 1) 在液压系统中必须严格遵守针对相关部件注明的清洁度有效进行过滤可防止发生故障, 同时可提高部件的寿命过滤器的选型请参阅产品目录 RD 57 RD 576 和 RD 581 2) 其它压差 p 下的流量 Q x = Q nom p x 5 3) 所有特性参数均和比例放大器有关 :

7 Hydraulics Bosch Rexroth AG /14 带有外部电子控制单元的阀标准型没有斜坡 RD 352 ణ 中性点电路框图/接线端子配置 ᄻஓ i 5 48 ᅃӯጨଙ Բ૩ ݛ Բ૩ ଉ੦ ߛ ၚ ݛ 故障设定值 ॲ 测试实际值 ޜ 启动 Բ૩ яߛ ၚ я ޜ 安全逻辑电路 Բ૩უ ੦ 电子控制单元的类型有斜坡参见第8页和 RC 354 7

8 8/14 Bosch Rexroth AG Hydraulics 带有外部电子控制单元的阀 ( 有斜坡,RC 354) 电路框图 / 接线端子配置启动设定值斜坡关闭测试实际值故障安全逻辑电路中性点电子控制单元的类型 : 有斜坡, 参见第 7 页和 RD 352

9 Hydraulics Bosch Rexroth AG /14 4WRP6E型的特性曲线使用 HLP 46 的测定值 J油 = 4 C ±5 C ణ 体积流量信号电压函数当每个控制槽的压差 p = 5 bar Qnom = 8 l/min ᄻஓ ᅃӯጨଙ 5 48 i 1 Բ૩ ݛ Qnom = 16 l/min Բ૩უ ੦ Բ૩ яߛ ၚ я ޜ 3 Բ૩ ଉ੦ ߛ ၚ ݛ Qnom = 28 l/min ޜ ॲ 阀放大器 1) 零点校正 2) 灵敏度校正

10 1/14 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WRP1E型的特性曲线使用 HLP 46 的测定值 J油 = 4 C ±5 C 体积流量信号电压函数当每个控制槽的压差 p = 5 bar Qnom = 16 l/min Qnom = 32 l/min Qnom = 63 l/min 阀放大器 1) 零点校正 2) 灵敏度校正

11 Hydraulics Bosch Rexroth AG 11/14 通流极限利用 HLP 46 进行了测定 J油 = 4 C ±5 C ణ 型号 4WRP6EA ᄻஓ QN 16 单向流通双向流通 ᅃӯጨଙ 单向流通 QN 双向流通 i 1 Բ૩ ݛ Բ૩უ ੦ 型号 4WRP1EA Բ૩ яߛ ၚ я ޜ 3 Բ૩ ଉ੦ 单向流通双向流通 ߛ ၚ ݛ ޜ 双倍流量 pmax = 25 bar ॲ

12 12/14 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WRP6E型的尺寸单位 mm 配合件应具有的表面质量安装孔 NG6 (ISO ) 安装板参见产品目录 RC ) 2) X X Y Y 与标准不同螺纹深度铁金属 15 x Ø 非铁金属 2 x Ø P A T B F1 F2 F3 F ) 8 1) 8 1) 8 1) M5 2) M5 2) M5 2) M5 2)

13 Hydraulics Bosch Rexroth AG 13/14 4WRP1E型的尺寸单位 mm ణ ᄻஓ i 5 48 ᅃӯጨଙ Բ૩ ݛ Բ૩უ ੦ Բ૩ яߛ ၚ я ޜ Բ૩ ଉ੦ 配合件应具有的表面质量 ߛ ၚ ݛ 5 安装孔 NG1 (ISO ) 安装板参见产品目录 RC 4555 ޜ 与标准不同 2) 螺纹深度铁金属 15 x Ø* 非铁金属 2 x Ø * NG1 最小 15 mm 1) ॲ P A T B F1 F2 F3 F4 R L X X Y Y ) 15 1) 15 1) 15 1) M6 2) M6 2) M6 2) M6 2) 15 1) 45 7

A B B DG V--N AB P T A AB B P T DG V--A A P B T DG V--A L A B DG V--C AB P T A DG V--B DG V--B L T A T B A.

Vickers 9./E N/9/A DGV-,........... bar ( psi)................ L/min ( US gpm),............. IS O NF PA D DIN (NG ) IS O (DIN ) A. A B B DG V--*N AB P T A AB B P T DG V--*A A P B T DG V--*A L A B DG V--*C