中山市中汇液压设备配件有限公司 2 带湿式插脚的交流或直流线圈的三位四通和二位三通方向阀 RC 23327/08.08 替代对象 : /14 型号 WE10..C 中汇液压规格 10 组件系列 3X;4X 最大工作压力 315 bar [4569

Size: px

Start display at page:

Download "中山市中汇液压设备配件有限公司 2 带湿式插脚的交流或直流线圈的三位四通和二位三通方向阀 RC 23327/08.08 替代对象 : /14 型号 WE10..C 中汇液压规格 10 组件系列 3X;4X 最大工作压力 315 bar [4569"

尘帐糜
5 years ago
Views:

1 带湿式插脚的交流或直流线圈的三位四通和二位三通方向阀 RC 337/08.08 替代对象 :0.03 1/14 型号 WE10..C 规格 10 组件系列 3X;4X 最大工作压力 315 r [4569 psi] 最大流量 10 l/min [31.7 US gpm] H5958 目录特点目录特点订货代码配合连接器阀芯符号机能, 剖面技术数据特性曲线性能限制单元尺寸页码 1, ,7 8 9,10 11 至 13 重载设计中带电磁起动的直动式方向滑阀符合 ISO 和 NFPA T3.5.1 R-00 D05 的油口安装面有关底板的信息, 请参阅数据表 RC 45054( 单独定购 ) 带可拆卸线圈的带湿式插脚的直流或交流线圈电磁线圈可旋转 90 更换线圈时, 不必打开耐压密闭腔体电气连接作为单个或中央连接手动应急操作, 可选有关平稳换向型号的信息, 请参阅数据表 3183 有关感应位置开关和接近传感器 ( 无触点 ) 的信息, 请参阅数据表 4830 有关更多电气连接的信息, 请参阅数据表有关可提供备件的注意事项, 请访问 : 195

2 /14 /14 Bosch Rexroth AG Hydrulics WE WE RC 337/08.08 RC 订货代码 WE 10 C 3 个主油口 = 3 4 个主油口 = 4 规格 10 = 10 阀芯符号, 例如,C,E,EA,EB, 等 ; 有关可选用的型号, 请参阅第 4 页组件系列 30 至 39 - 单个连接 = 3X (30 至 39: 安装和连接尺寸不变 ) 组件系列 40 至 49 - 对中连接 = 4X (40 至 49: 安装和连接尺寸不变 ) 带弹簧复位 = 无代码不带弹簧复位 = O 带有制动器无弹簧复位 = OF 带可拆卸线圈的 ( 湿式插脚 ) 线圈 = C 4 V 直流电压 = G4 直流电压 30 V 50/60 Hz = W30 05 V 直流电压 = G05 1) 有关其他电压和频率的更多订货代码, 请参阅第 7 页带隐式手动应急操作 ( 标准 ) = N9 带手动应急操作 = N 不带手动应急操作 = 无代码电气连接 ) 单个连接不带带有组件插头 DIN EN 的配合连接器 = K4 3) 中央连接盖板上的电缆插入, 带指示灯 = DL 盖板上的中央插入式连接器, 带指示灯 ( 不带配合连接器 ) = DKL 4) 有关更多电气连接的信息, 请参阅数据表 ) 要连接交流电压, 必须使用通过整流器控制的直流线圈 ( 请参阅下表 ) 要进行单个连接, 可使用带集成整流器的较大型配合连接器 ( 单独定购 ) ) 也可与 M1x1 插入式连接配合使用 ( 仅适用于型号 "G4"), 请参阅数据表 ) 配合连接器, 单独定购, 请参阅第 3 页 4) 配合连接器, 单独定购, 材料编号 R 标准类型和组件在 EPS( 标准价格表 ) 中显示交流电源 ( 允许电压公差 ±10 %) 110 V - 50/60 Hz 10 V - 60 Hz 使用交流电压操作时, 直流电压线圈的标称电压订货代码 96 V G V G V - 50/60 Hz 05 V G05 196

3 RC RC 337/08.08 WE WE Hydrulics Bosch Rexroth AG 3/14 3/14 * 无代码 = V = 明文形式的更多详细信息密封材料 NBR 密封件 FKM 密封件 ( 可应要求提供其它密封件 ) 注意! 请务必遵守密封圈与所用液压油的兼容性! 无代码 = 不带节流插件 B08 = 节流 Ø 0.8 mm [0.031 英寸 ] B10 = 节流 Ø 1.0 mm [0.039 英寸 ] B1 = 节流 Ø 1. mm [0.047 英寸 ] 在流量超过阀的性能限制时使用 ; 在通道 P 中有效 ( 请参阅第 5 页 ) 无代码 = QMAG4 = QMBG4 = QM0G4 = 阀芯位置监控不带限位开关监控的阀芯位置 "" 监控的阀芯位置 "" 监控的剩余位置有关更多详细信息, 请参阅数据表 4830 符合 DIN EN 的配合连接器连接有关详细信息和更多配合连接器的信息, 请参阅数据表 M16 x 1.5 1/" NPT ( 第 16 页 ) 阀侧颜色不带电路带指示灯 1 40 V 材料编号带指示灯和整流器 1 40 V 带整流器 1 40 V 带指示灯和齐纳二极管镇流器电路 4 V 灰色 R 黑色 R / 黑色 R R R R 红色 / 褐色 R 黑色 R / 黑色 R R R

4 4/14 WE RC 337/08.08 A B A B P T 0 0 = /O =.A 1) = /OF =.B = A = E 1) = C = F = D = G = H = J = B = L = Y = M = P = Q = R = T = U = V = W 198

5 RC 337/08.08 WE 5/ A B "" "" TA A P B TB A "" P 199

6 6/14 6/14 Bosch Rexroth AG Hydrulics WE WE RC 337/08.08 RC 技术数据 ( 有关这些参数之外的应用, 请务必向我们咨询!) 概述重量安装位置单个连接带一个线圈的阀 kg [ls] 4.4 [9.7]( 直流 ); 3.6 [7.9]( 交流 ) 带两个线圈的阀 kg [ls] 6.0 [13.]( 直流 ); 4.4 [9.7]( 交流 ) 环境温度范围 C [ F] 30 至 +50 [ 至 +1](NBR 密封件 ) 0 至 +50 [ 4 至 +1](FKM 密封件 ) 可选中央连接 4.3 [9.5]( 直流 ); 3.5 [7.7]( 交流 ) 5.9 [13.0]( 直流 ); 4.3 [9.5]( 交流 ) 液压最大工作压力油口 A,B,P r [psi] 315 [4569] 油口 T r [psi] 10 [3050]( 直流 );160 [30]( 交流 ) 使用符号 A 和 B, 如果工作压力高于油箱压力, 油口 T 必须作为泄漏油口使用最大流量 l m/ in [US gpm] 10 [31.7] 通流面积 ( 阀芯位置 0) 阀芯符号 V mm [ 英寸 ] 11 [0.017](A/B 至 T);10,3 [0.016](P 至 A/B) 阀芯符号 W mm [ 英寸 ].5 [0.004](A/B 至 T) 阀芯符号 Q mm [ 英寸 ] 5.5 [0.009](A/B 至 T) 的快速生物降解液压油 ( 另请参阅 RC 901); HETG( 菜籽油 ) ) ;HEPG( 聚乙醇 ) 3) ;HEES( 合成酯 ) 3) ; 可应要求提供其他液压油 C 0 至 +80 [ 4 至 +176](FKM 密封件 ) mm 液压油 1) 符合 DIN 5154 ) 的矿物油 (HL,HLP); 符合 VDMA 4568 液压油温度范围 [ F] 30 至 +80 [ 至 +176](NBR 密封件 ) 粘度范围 /s[sus].8 至 500 [35 至 30] 液压油最大允许污染度 - 符合 ISO 4406(c) 规定的清洁度等级等级 0/18/15 4) 1) 此过程的燃点温度和使用的工作介质必须高于最大线圈表面温度 ) 适用于 NBR 和 FKM 密封件 3) 仅适用于 FKM 密封件 4) 在液压系统中必须遵循规定的组件清洁度等级有效过滤可防止发生故障, 同时还可延长元件使用寿命有关过滤器的选择的信息, 请参阅数据表 50070,50076, 50081,50086,50087 和

7 RC RC 337/08.08 WE WE Hydrulics Bosch Rexroth AG 7/14 7/14 技术数据 ( 有关这些参数之外的应用, 请务必向我们咨询!) 电气电压类型有效电压 5) ( 有关交流线圈的订货代码, 请参阅以下内容 ) 电压公差 ( 标称电压 ) 功耗保持功率接通能力占空比直流电压 V 1, 4, 4, 60, 96, 110, 180, 05, 0 % W VA VA % ± 交流电压 50/60 Hz 4, 110, 30 符合 ISO 6403 的切换时间开 ms 45 至至 5 关 ms 0 至至 30 最大切换频率 1/h 最高线圈温度 6) C [ F] 150 [30] 180 [356] 符合 DIN EN 6059 的防护类型 IP 65, 已安装和锁定配合连接器绝缘等级 VDE 0580 F H 电气保护必须使用带脱扣特性 ( 感应电压 ) 且合适的保险丝分别保护每个线圈出现故障时的表现 ( 未使用线圈 ) 超出范围线圈表面温度 5) 可应要求提供具体电压注意! 6) 由于电磁线圈的表面温度, 请遵守标准 ISO 交流线圈可用于或 3 个电源 ; 和 EN 98! 例如, 线圈类型 W110 用于 : 110 V,50 Hz;110 V,60 Hz;10 V,60 Hz 注意! 仅可在油箱压力高达约 50 r 时执行手动应急操作请避免订货代码电源损坏用于手动操控的孔!( 特殊的操作工具, 需单独订购, 材料编号为 R ) 当手动应急操作关闭时, 必须 W4 4 V,50 Hz 取消反向线圈的运行! 4 V,60 Hz 必须取消线圈的同时运行! W V,50 Hz 110 V,60 Hz 10 V,60 Hz W30 30 V,50 Hz 30 V,60 Hz 建立电气连接时, 请正确连接保护性接地导线 (PE ). 01

8 8/14 WE RC 337/08.08 [03] [180] [160] [140] [10] [100] [80] [60] [40] 4 [0] [0] [0] [4] [8] [1] [16] [0] [4] [8] [31.7]

9 RC 337/08.08 WE 9/14 [4569] [4000] [3000] [000] [1000] 50 8 [0] [0] [4] [8] [1] [16] [0] [4] [8] [31.7] [4569] [4000] [3000] [000] [1000] [0] [0] [4] [8] [1] [16] [0] [4] [8] [31.7] 03

10 10/14 10/14 Bosch Rexroth AG Hydrulics WE WE RC 337/08.08 RC 性能限制 ( 使用 HLP46 测量, 油 = 40 C ± 5 C [104 F ± 9 F] ) 注意! 特定的切换性能限制用于以两个流向操作时有效 ( 例如, 从 P 至 A 并同时从 B 至 T 回流 ) 由于液动力在阀门内作用, 允许的切换性能限制可能仅以一个流向明显下降 ( 例如, 从 P 至 A, 而油口 B 封闭 )! 在这种情况下, 请向我们咨询! 切换性能限制在以下条件下确定 : 线圈达到工作温度,10 % 欠电压且油箱无预载工作压力 (r)[psi] [4569] [4000] [3000] [000] [1000] [0] 交流电压曲线阀芯符号 M 00 0 A,B 1 1 G 150 V V,50 Hz;110 V,50 Hz;10 V,60 Hz; 1 17 V,50 Hz;0 V,50 Hz;40 V,60 Hz [0] [4] [8] [1] [16] [0] [4] [8] [31.7] 流量 (l/min)[us gpm] 工作压力 (r)[psi] [4569] 交流电压 [4000] 5 曲线阀芯符号 C;C/O;C/OF;D;D/O; 8 [3000] 3 D/OF;Y 00 4 A/O;A/OF 6 [000] E 6 M [1000] V H 4 V,60 Hz;110 V,60 Hz; [0] V,60 Hz;0 V,60 Hz 有关其他阀芯的性能限制, 请向我们咨询! [0] [4] [8] [1] [16] [0] [4] [8] [31.7] 流量 (l/min)[us gpm] 04

11 RC RC 337/08.08 WE WE Hydrulics Bosch Rexroth AG 11/14 11/14 单元尺寸 : 带直流线圈的阀门 ( 尺寸以 mm [ 英寸 ] 为单位 ) 单个连接 [4.61] 15 [0.59] A ,6 [ 0.43] [ 0.6] B [4.84] 15 [0.59] ,6[11.68] [.95] 9,[3.63] ,9 [0.74] F1 F P TA TB F4 F 中央连接 1 [1.0] 6 80 [3.15] 5,3[0.1] 11,3[4.78] 175,3[6.90] 5,3[0.1] [.76] 75 [.95] [0.63] 16 50[1.97] 01,3[7.93] 10 01,3[7.93] ,5 [4.51] 97,5 [3.84] 157 [6.18] [1.57] [1.18] 3 70 [0.47] 0,01/100 [0.0004/4.0] Rzmx 4 4 阀安装面所需的表面质量有关条目说明, 阀安装螺钉和底板的信息, 请参阅第 13 页 05

12 1/14 1/14 Bosch Rexroth AG Hydrulics WE WE RC 337/08.08 RC 单元尺寸 : 带交流线圈的阀门 ( 尺寸以 mm [ 英寸 ] 为单位单个连接 [0.59] 15 [4.61] A ,6 [ 0.43] [ 0.6] B [4.84] 15 [0.59] [1.0] 6 80 [3.15] 15[0.59] 95,8[3.77] 149,8[5.90] 15[0.59] 46 [1.81] 175,8[6.9] 175,8 [6.9] 46 45,6[9.65] [1.81] 9,[3.63] 14 18,9 [0.74] F1 F P TA TB F4 F3 中央连接 [0.63] 16 50[1.97] [6.18] 114,5 [4.51] 97,5 [3.84] [1.57] [1.18] 3 [.76] 70 1 [0.47] 0,01/100 [0.0004/4.0] Rzmx 4 4 阀安装面所需的表面质量有关条目说明, 阀安装螺钉和底板的信息, 请参阅第 13 页 06

13 RC RC 337/08.08 WE WE Hydrulics Bosch Rexroth AG 13/14 13/14 单元尺寸 1.1 线圈 "" 1. 线圈 "" 不带和带隐式手动应急操作 "N9" 的线圈的尺寸 ( 标准 ) 3 用于带手动应急操作 "N" 的线圈尺寸 4 盖子注意! 仅可使用正确的安装盖板操作阀门! 用于中央连接的端子分配 : 1 个线圈 : 线圈始终连接端子 1 和, 保护性接地导线连接端子 PE 个线圈 : 线圈 "" 连接端子 1 和, 线圈 "" 连接端子 3 和 4, 保护性接地导线连接端子 5 不带电路的配合连接器 ( 单独定购, 请参阅第 3 页和数据表 08006) 符合数据表的底板 ( 单独定购 ) 6 带电路的配合连接器 ( 单独定购, 请参阅第 3 页和数据表 08006) G 66/01(G3/8) G 67/01(G1/) 7 电缆压盖 Pg 16 [1/" NPT] "DL" G 534/01(G3/4) 8 直角式配合连接器 ( 颜色 : 红色, 单独定购 ) G 66/1(SAE-6;9/16-18) ( 材料编号 R ) 1) G 67/1(SAE-8;3/4-16) 1) 9 铭牌 G 534/1(SAE-1;1-1/16-1) 1) 10 油口 A,B,P,TA,TB 通用的密封圈 ( 对于带节流 1) 应要求提供插件的阀门, 通道 P 中的 O 形环 ) 11 带一个线圈的阀门塞螺丝阀安装螺钉 ( 单独定购 ) 1 拆卸配合连接器 / 直角式配合连接器所需的空间 4 个内六角螺丝, 公制 13 拆卸线圈所需的空间 ISO M6 x flZn-40h-L 14 锁紧螺母, 紧固扭矩 M T = 6 + Nm ( 摩擦系数 µ 总计 = 0.09 至 0.14); [ ft-ls] 紧固扭矩 M T = 1.5 Nm [9. ft-ls] ±10 %, 15 符合 ISO 和材料编号 R NFPA T3.5.1 R-00 D05 的油口位置或 16 油口 TB 仅可用于与单独提供的孔联接 4 个内六角螺丝 ISO M6 x ( 由客户提供 ) ( 摩擦系数 µ 总计 = 0.1 至 0.17); 紧固扭矩 M T = 15.5 Nm [11.4 ft-ls] ±10 % 4 个内六角螺丝,UNC 1/4-0 UNC x 1-1/" ASTM-A574 ( 摩擦系数 µ 总计 = 0.19 至 0.4); 紧固扭矩 M T = 0 Nm [14.7 ft-ls] ±15 %, ( 摩擦系数 µ 总计 = 0.1 至 0.17); 紧固扭矩 M T = 14 Nm [10.3 ft-ls] ±10 %, 材料编号 R PE 07

14 14/14 WE RC 337/

中山市中汇液压设备配件有限公司 2 带湿式插脚直流或交流电压线圈的三位四通, 二位四通和二位三通方向阀 RC 23178/08.08 替代对象 : /16 型号 WE6..E 中汇液压规格 6 组件系列 6X 最大工作压力 350 bar [50

中山市中汇液压设备配件有限公司 2 带湿式插脚直流或交流电压线圈的三位四通, 二位四通和二位三通方向阀 RC 23178/08.08 替代对象 : /16 型号 WE6..E 中汇液压规格 6 组件系列 6X 最大工作压力 350 bar [50 带湿式插脚直流或交流电压线圈的三位四通, 二位四通和二位三通方向阀 RC 178/08.08 替代对象 :1.05 1/16 型号 WE6..E 规格 6 组件系列 6X 最大工作压力 50 r [5076 psi] 最大流量 : 80 l/min [1 US gpm] 直流 60 l/min [15.8 US gpm] 交流 H5909 目录特点内容特点订货代码阀芯符号机能, 剖面技术数据特性曲线性能限制单元尺寸配合连接器