Microsoft Word - Spices Menu__CN

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - Spices Menu__CN"

刹帚洪
7 years ago
Views:

1 FOOD MENU 菜单 The specialty restaurant is offering the authentic dishes where Marco Polo and Ibn- Battuta used to travel and bringing up the natural tastes in to the day light with herbs and spices that are unique to Maldives and Sub-Continent which some of them are grown on the island. It serves a la carte and gourmet set menus such as `The Reserve Meal Plan` which focuses on the local products of this region without any imported products. Please inform our Executive Chef in advance to collect the herbs & spices together from `The Reserve Garden` and prepare the menus that are customized for every taste. 香料风味餐厅提供正宗的香料菜式, 是由当年马可波罗和伊本 - 巴图塔旅游到这里时将香草和香料加入日常菜肴之中而发明, 之后便成为马尔代夫独一无二的口味本餐厅提供单点和美食套餐, 例如以当地产品为原料的储备套餐若您想要尝试请提前预订, 方便我们主厨提前收集餐料根据您的口味为您订制

2 APPETIZERS 开胃菜 CRISPY VEGETARIAN SPRING ROLL 炸春卷 Spring roll combination with sweet sour sauce 蔬菜春卷配甜辣酱 EDAMAME 咸味毛豆 Steamed salted soya beans 鲜毛豆 THAI BEEF SALAD 泰式拌牛肉 Julian beef, coriander leaves three colored bell pepper 牛肉丝香菜青红辣椒 THAI GREEN PAPAYA SALAD 青瓜沙津 Julian of green papaya, lemongrass coriander leaves three colored bell pepper 木瓜丝香菜青红辣椒 GLASS NOODLES SALAD WITH SHRIMPS 拌虾仁粉丝 Glass noodles with three colored bell pepper and shrimps 粉丝虾仁香菜青红辣椒 USD 13 USD 12 USD 16 USD 13 USD 20 SOUPS 汤 VEGETABLE HOT AND SOUR SOUP (V) 酸辣汤 With mushroom, carrot and tofu 香菇丝胡萝卜丝豆腐丝和鸡蛋 PRAWNS TOFU SOUP 虾仁豆腐羹 Prawns, tofu, mushrooms, carrot and eggs 虾仁豆腐香菇胡萝卜和鸡蛋 TOMATO EGG SOUP 西红柿蛋汤 Tomato and egg soup 西红柿和鸡蛋 USD 14 USD 16 USD 15 MAIN COURSES 主菜 THAI GREEN CHICKEN CURRY 泰式绿咖喱鸡 Thai green curry with chicken and vegetable, served with steamed rice 鸡肉片蔬菜配白米饭 THAI PRAWNS RED CURRY 泰式红咖喱虾 Thai red curry with prawn and vegetables, served with steamed rice 大虾蔬菜配白米饭 THAI FISH RED CURRY 泰式红咖喱鱼 Thai red curry with fish and vegetables, served with steamed rice 鱼排蔬菜配白米饭 GRILLED CHICKEN BREAST 铁板煎鸡排 Grilled chicken with steamed vegetable, rice and barbeque sauce 鸡排土豆泥蔬菜和烧烤酱 GRILLED BEEF 铁板煎牛排 Grilled beef fillet with mash potato, steamed vegetables and pepper sauce 牛排土豆泥蔬菜和黑椒汁 SHI ZHUANG STYLE CALAMARI 炒鱿鱼 Shi zhuang style calamari with sweet chilli sauce and steamed rice 鱿鱼蔬菜和甜辣酱配白米饭 USD 28 USD 32 USD 26 USD 24 USD 32 USD 28

3 SEAFOOD PLATTER 海鲜拼盘 Grilled prawns, calamari, mussels served with vegetables, long grain rice, and garlic cream sauce 大虾鱿鱼贻贝配蔬菜和奶油蒜汁 GRILLED REEF FISH 铁板煎鱼 Grilled fish with chili garlic sauce, steam vegetable and white rice 鱼排蔬菜和蒜蓉辣椒酱配米饭 GRILLED PORK 铁板煎猪排 Grilled pork with mash potato, vegetables and hoisin sauce 猪排蔬菜和海鲜酱配白米饭 VEGETABLE FRIED EGG NOODLES 蔬菜炒面 Chinese style fried egg noodles with mix vegetable 鸡蛋面蔬菜 VEGETABLE FRIED RICE (V) 炒饭 Chinese style fried rice with carrot, green onion and eggs 青葱胡萝卜香菇鸡蛋 CHINESE VEGETABLES WITH WHITE RICE (V) 炒蔬菜 Wok fried mix vegetables with oyster sauce 蚝油炒混合蔬菜 USD 42 USD 26 USD 34 USD 24 USD 26 USD 22 DESSERTS 甜品 ICE CREAM (1 scoop) 冰淇淋 (1 个球 ) USD 5 FRESH FRUIT PLATTER WITH ICE CREAM 水果拼盘加冰淇淋 USD 14 KIHAAD APPLE TATIN WITH ICE CREAM 吉哈德秘制苹果挞和冰激凌 USD 16 MOCHA BROWNIES WITH ICE CREAM 摩卡糕饼加冰淇淋 USD 14 JELLY WITH ICE CREAM 果冻加冰淇淋 USD 12

4 SET MENUS SET MENU I 套餐一 STARTER 头盘 Crispy Shrimp Wanton 香脆虾肉云吞 SOUP 汤 Hot & Sour Crab 开胃蟹肉汤 MAIN COURSE 主菜 Grilled Fish with Ginger, Garlic Soya Sauce 扒鱼柳配姜蒜酱汁 Chicken Szchuan 川味鸡肉 Fried Rice Egg & Vegetables 鸡蛋蔬菜炒饭 Stir Fried Mixed Vegetables 清炒什锦蔬菜 DESSERT 甜点 Kihaad Apple Tatin with Ice Cream 吉哈德秘制苹果挞和冰激凌

5 SET MENU II 套餐二 STARTER 头盘 Sea Food Salad 海鲜沙拉 SOUP 汤 Creamy Chicken 奶油鲜鸡汤 MAIN COURSE 主菜 Fried Shrimp with Hot chili Sauce 金黄凤尾虾配辣椒酱 Stir Fried Beef with Asparagus & Broccoli 炒牛肉配芦笋和西兰花 Sautéed Egg Noodles with Chicken & Vegetables 鸡肉蔬菜蛋炒面 Stir Fried Mixed Vegetables 清炒什锦蔬菜 DESSERT 甜点 Jelly with Ice Cream 果冻加冰淇淋

6 SET MENU III 套餐三 STARTERS 头盘 Smoked Salmon & Guacamole, Muscling Mix with Ginger Orange Dressing 腌熏三文鱼加鳄梨鱼子酱, 海蚌混合姜橙子酱 PASTA 意大利面 Spaghetti Carbonara (or) Penne Pomodoro Con Basilico 奶油培根意粉或罗勒番茄空心意粉 MAIN COURSES 主菜 Seafood Platter served with Vegetables, Long Grain Rice, and Garlic Cream Sauce 海鲜拼盘加蔬菜, 长粒米饭和奶油蒜茸酱 DESSERTS 甜品 Fresh Fruit Platter with Ice Cream 水果拼盘加冰淇淋

7 SET MENU IV 套餐四 STARTERS 头盘 Seared Fish with Balsamic Reduction 香脆鱼加浓缩意大利醋 SOUP 汤 Crab & Egg drop Soup 蟹肉蛋花汤 MAIN COURSES 主菜 Chicken Scaloppini served with Mash Potato, Vegetable & Mushroom Sauces 油炸鸡肉加土豆泥, 蔬菜和蘑菇酱 DESSERTS 甜品 Mocha Brownies with Ice Cream 摩卡糕饼加冰淇淋

JAPANESE CUISINE 日式菜系 APPETIZERS 开胃菜 FROM THE SUSHI BAR 寿司精选 TUNA TATAKI 香煎金枪鱼 Tataki with ponzu sauce 橙汁煎金枪鱼 SUSHI DELUXE 豪华寿司拼盘 10 pcs sushi & 1 Cal

JAPANESE CUISINE 日式菜系 APPETIZERS 开胃菜 FROM THE SUSHI BAR 寿司精选 TUNA TATAKI 香煎金枪鱼 Tataki with ponzu sauce 橙汁煎金枪鱼 SUSHI DELUXE 豪华寿司拼盘 10 pcs sushi & 1 Cal This special lounge is located on the northern part of the island which serves succulent Pan Asian cuisine such as local and international snacks, sushi, and spring rolls, also offers you gourmet set dinners.