< B05DAC46B3A1B56FA5AC A6ADA6ACB24DB3E6A578C657ADB0B57CB57CB8B938A6ECBD58B9EFB7D3A46AB3B0B57CB8B9AAED2E786C73>

Transcription

1 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 台灣方面 序號 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) EX 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) 雜酚油 Creosote oils 雜酚油 Creosote oils 燃料油, 溫度 1, 比重超過 0.93 Fuel oil, at 1 degrees C, over 0.93 specific gravity EX 号燃料油 Fuel oils No.-No.7 6 EX 其他柴油及其它燃 料油 Diesel oils & preparations thereof and other fuel oils, nes 6 不包括噴射機用煤油型燃油 其他汽渦輪機或噴射機引擎用煤油型燃油 煤油 柴油, 溫度在 1 比重超過 0., 但不高於 0.90 之間 其他柴油 其他燃料油 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他液化碳化氫 ( 烴 ) Other liquefied gases hydrocarbons 直接灌注香菸打火機及類似打火器的燃料其包裝容器的容量超過 300 立方厘米 Liquid or liquefied-gas fuel in container of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity exceeding 300cm3 EX 其他液化石油氣及 類氣 Liquefied petroleum gases & gaseous hydrocarbons, nes 3 不包括液化石油氣 ( 混合異化丙丁烷 )( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 石油焦, 已煅燒 Petroleum coke, calcined 硫的重量百分比小於 0.% 的已煆燒石油焦 Calcined petroleum coke containing by weight less than 0.% of sulphur 已煆燒石油焦 Other calcined petrolem coke 3 第 1 頁, 共 6 頁

2 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 碳烟 Carbon black 2. EX 碳 ( 碳黑及其他稅 號未列名的其他形 狀的碳 ) Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, nes). 不包括其他碳 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 三氯化磷 Phosphorus trichloride 三氯化磷 Phosphorus trichloride 氫氧化鈉水溶液 ( 鹹水或液碱 ) Sodium hydroxide, in aqueous solution (soda lye or liquid soda) 氫氧化鈉水溶液及 液體燒鹼 Sodium hydroxide, in aqueous solution (soda lye or liquid soda) 216 氫氧化鎂 Magnesium hydroxide EX 氫氧化鎂及過氧化 鎂 Hydroxide and peroxide of magnesium. 不包括過氧化鎂 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他氧化鈦 Other titanium oxides 2 EX 鈦的氧化物 Titanium oxides. 不包括粗製二氧化鈦粒 ( 因 台灣方面 未列入 早收清單 ) 氧化銻 Antimony oxides 銻的氧化物 Antimony oxides 其他金屬氯化物 ( Other metal chlorides 氯化鋰 Lithium chloride. 氯化鈉歸列第 2 01 節 ) (sodium chloride classified in heading 2.01) 氯化鈷 Cobalt chloride. EX 其他未列名氯化物 Chlorides, nes. 不包括三氯化鈦 錫之氯化物 鋇之氯化物 鐵之氯化物 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 鎳之硫酸鹽 Sulphates of nickel 鎳的硫酸鹽 Sulphates of nickel. 第 2 頁, 共 6 頁

3 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 磷酸氫鈣 ( 磷酸二鈣 ) Calcium hydrogenorthophosphat e ("dicalcium phosphate") 232 飼料級的正磷酸氫鈣 ( 磷酸二鈣 ) Calcium hydrogenorthophospha te ("dicalcium phosphate"),feed grade 食品級的正磷酸氫鈣 ( 磷酸二鈣 ) Calcium hydrogenorthophospha te ("dicalcium phosphate"),food grade 其他正磷酸氫鈣 ( 磷酸二鈣 ) Other Calcium hydrogenorthophospha te ("dicalcium phosphate") 晶鹼 Soda crystal (washing soda). EX 碳酸鈉 ( 純鹼 ) Disodium carbonate. 台灣方面 目下所有 稅號均列入早收清單 碳酸納 ( 純鹼 ) Disodium carbonate 3. EX 碳酸鈉 ( 純鹼 ) Disodium carbonate 其他氧金屬或過氧 金屬酸鹽 Other salts of oxometallic or peroxometallic acids EX 其他金屬酸鹽及過 金屬酸鹽 Salts of oxometallic or peroxometallic acids, nes. 不包括鈦酸鋇 亞鐵酸鹽及鐵酸鹽 鋁酸鹽 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他非環烴之氟 化 溴化或碘化衍 生物 Other fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons ,1,3,3,3- 五氟 -2 三氟甲基 -1 丙烯 ( 全氟異丁烯 ; 八氟異丁烯 ) 1,1,3,3,3-Pentafluoro- 2-trifluromethyl-1- propene (Perfluorolisobutylene, isobutylene octafluoride). EX 其他無環烴的氟 化 溴化或碘化衍 生物 Other fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons. 不包括三碘甲烷 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 第 3 頁, 共 6 頁

4 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他含二種或以上不同鹵素原子之非環烴鹵化衍生物 Other halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing two or more different halogens 其他汆含氟氯的甲烷 乙烷 丙烷的鹵化衍生物 Methane, ethane and propane halogenated derivatives only with fluorine and chlorine, nes 其他僅含氟溴的甲烷 乙烷 丙烷的鹵化衍生物 Methane, ethane and propane halogenated derivatives only with fluorine and bromine 其他非環醇之鹵 化 磺化 硝化或 亞硝化衍生物 Other halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcohols 其他無環烴卥化衍生物 Halogenated derivatives of acyclic hydrocarbon containing two or more different 2. EX 無環醇鹵化 磺化 硝化 或亞硝 Halogenated, sulphonated, nitrated 化的衍生物 ( 乙氯維 or nitrosated 諾除外 ) derivatives of acyclic alcohols, excl. ethchlorvynol.. 不包括單氯化甘油 二溴新戊醇 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他醚醇及其鹵 化 磺化 硝化或 亞硝化衍生物 Other ether alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives 間苯氧基醇 m-phenoxy benzalcohol EX 其他醇醇及其鹵 化 磺化 硝化 或亞硝化的衍生物 Ether-alcohols and their halogenatd, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, nes.. 不包括二丙二醇 癒瘡木酚甘油醚 其他醚醇及其鹵化 磺化 硝化或亞硝化衍生物香料用 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 氯 -2,3- 環氧丙烷 1-Chloro-2, 3- epoxypropane (epichlorohydrin) 氯 -2,3- 環氧丙烷 ( 表氯醇 ) 1-Chloro-2, 3- epoxypropane (epichlorohydrin). 第 4 頁, 共 6 頁

5 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 未列名醛醚 醛酚 及具有其他氧官能 基之醛 Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function 2. EX 其他醛醚 醛酚 其他含氧基的醛 Aldehyde-ethers, aldehyde phenols and aldehydes with other oxygen function, nes. 不包括香料酫 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 酮酚及具有其他氧 官能基之酮 Ketone-phenols and ketones with other oxygen function 覆盆子酮 Raspberry ketone 其他酮酚 Other Ketene-alcohols 羥基 -4- 甲氧基二苯甲酮 酮酚及含其他含氧基酮 2-Hydroxy-4- methoxybenzophenon e Ketones-alcohols and ketones with other oxygen function. 20 年自 分列 蟻酸 ( 甲酸 ) Formic acid 甲酸 Formic acid 醋酸 ( 乙酸 ) Acetic acid 食品級冰乙酸 ( 冰醋酸 ) Acetic acid, glacial of food grade. 20 年將 分列為 及 其他冰乙酸 ( 冰醋 Acetic acid, glacial. 酸 ) 其他乙酸 Acetic acid, (other than glacial) 醋酸乙酯 Ethyl acetate 乙酸乙酯 Ethyl acetate 其他醋酸之酯類 Other esters of acetic acid 其他乙酸酯 Esters of acetic acids, nes. 第 頁, 共 6 頁

6 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他飽和非環一元羧酸及酸酐 鹵化物 過氧化物及過氧酸 ; 其鹵化 磺化 硝化或亞硝化衍生物 Other saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives 4 EX 其他飽和無環一元 羧酸及其酸酐 Saturated acyclic monocarboxylic acids and their halogenatd, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, nes. 不包括 2- 乙基己酸 十碳第三飽和酯肪酸 十二酸 十四酸 十二酸鹽類及十四酸鹽類 十二酸酯類及十四酸酯類 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 丙烯酸之酯類 Esters of acrylic acid 丙烯酸甲酯 Methacylate 丙烯酸乙酯 Ethyl Acrylate 丙烯酸丙酯 N-Butyl Acrylate 丙烯酸異辛酯 2-Ethylhexyl acrylate 其他丙烯酸酯 Esters of acrylic acid 甲基丙烯酸甲酯 Methyl methacrylate 2. EX 甲基丙烯酸酯 Esters of methacrylic acid 6. 不包括其他甲基丙烯酸之酯類 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他芳香族一元羧酸 其酐 鹵化物 過氧化物 過氧酸及其衍生物 Other aromatic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxgacids and their derivatives 鄰甲基苯甲酸 m-methylbenzoic acid 布洛芬 Brufen (ibuprofen) 6. EX 其他芳香一元羧酸 Aromatic ( 包括其酸酐, 酰鹵 monocarboxylic acids, 化物, 過氧化物和過氧酸及它們的衍生物 etc, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives, nes 6. 不包括對特丁基苯甲酸 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 檸檬酸 Citric acid 檸檬酸 Citric acid 6. 第 6 頁, 共 6 頁

7 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他具有酚官能基但無其他氧官能基之羧酸, 其酐 鹵化物 過氧化物 過氧酸及其衍生物 Other carboxylic acids with phenol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives 其他含酚基但不含其他含氧基羧酸及 Carboxylic acids and with phenol function, 其酸酐 ( 酰鹵化物, no oxygen function, 過氧化物和過氧酸及它們的衍生物 ) anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives, nes 其他亞磷酸酯及其鹽類, 及其鹵化 磺化 硝化或亞硝化衍生物 Other phosphorous ester and their salts, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives 亞磷酸三甲酯 Trimethyl phosphite 亞磷酸三乙酯 Triethyl phosphite 亞磷酸二甲酯 Dimethyl phosphite 亞磷酸二乙酯 Diethyl phosphite 6. EX 其他亞磷酸酯 Other phosphite 6. EX 其他無機酸酯 ( 不包 Esters of other 括鹵化氫的酯 ) 及其 inorganic acids (excl. 鹽, 及它們的鹵化 磺化 硝化 或亞硝化的衍生物 esters of hydrogen halides), their salts and their halogenatd, sulphonated, nitrated, nitrosated derivatives, nes 6. 不包括硫酸酯及其鹽類, 及其及其鹵化 磺化 硝化或亞硝化衍生物 亞硝酸酯及其硝酸酯, 及其及其鹵化 磺化 硝化或亞硝化衍生物 二乙二醇雙丙烯碳酸酯 碳酸酯及其鹽類, 及其及其鹵化 磺化 硝化或亞硝化衍生物 二苯異葵基亞磷酸酯 三苯基亞磷酸酯 三任苯基亞磷酸酯 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 第 7 頁, 共 6 頁

8 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他非環一元胺及 其衍生物 ; 其鹽類 Other acylic monoamines and their derivatives; salts thereof 二正丙胺 Di-n-propylamines 異丙胺 Isopropylamine N,N- 二 (2- 氯乙基 ) 乙 胺 N,N-Bis(2- chloroethyl) ethylamine N,N- 二 (3- 氯乙基 ) 甲 胺 N,N-Bis(2- chloroethyl) methylamine 三 (2- 氯乙基 ) 胺 Tri-(2-chloroethyl) amine 二烷氨基乙基 -2- 氯 及其質子化鹽 N,N-Dialkyl(Me,Et, n- Pr or i-pr) aminoethyl- 2-chloride and corresponing protonated salts 其他無環單胺及其 衍生物, 及它們的 鹽 Acylic monoamines and their derivatives, nes; salts thereof 苯胺衍生物及其鹽 類 Aniline derivatives and their salts 苯胺衍生物及其鹽 Aniline derivatives and their salts 其他芳香族多元胺 及其衍生物 ; 其鹽 類 Other aromatic polyamines and their derivatives;salts thereof EX 其他芳香多胺及衍 生物及它們的鹽 Aromatic polyamines and their derivatives, nes; salts thereof 6. 不包括二苯乙烯二胺二磺酸 二胺基二苯甲烷 (( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 胺基羥基 磺酸及 其鹽類 Aminohydroxynaphthal ene- sulphonic acids and their salts 氨基羥基萘磺酸及 其鹽 Aminohydroxynaphtha lenesulphonic acids and their salts 6. 第 頁, 共 6 頁

9 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他胺基酸 ( 含氧官能基超過一種以上者除外 ) 及其酯類 ; 其鹽類 其他第四銨鹽類及 氫氧化物 Other quaternary ammoniun salts and hydroxides 二甲基甲醯胺 Dimethyl formamide(d.m.f,) 其他環醯胺 ( 包括 環狀胺甲酸酯 ) 及 其衍生物及其鹽類 EX 其他氨基酸 Amino-acids 普魯卡因 Procaine 6 EX 其他氨基酸及其酯 Amino-acids and their 及它們的鹽 ( 但含有 esters, other than those 一種以上含氧基的除外 ) containing more than one kind of oxygen function; salts thereof, nes 其他季銨鹽及季銨 堿 Quaternary ammonium salts and hydroxides, nes 二甲基甲醯胺 N,Ndimethylformamide 對乙酰氨基酚 ( 撲熱 P-Acetaminophenol 6 息痛 ) 其他環酰胺 ( 包括環 Cyclic amides (incl. 6. 氨基甲酸酯 ) cyclic carbamates) and their derivatives;salts thereof, nes 偶氮二甲醯胺 Azobisforamide EX 重氮化合物 偶氮 化合物及氧化偶氮 化合物 其他重氮 偶氮或 氧化偶氮化合物 Other amino-acids, other than those containing more than one kind of oxygen function, and their esters; salts thereof Other cyclic amides (including cyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof Other diazo-, azo- or azoxy-compounds 二異氰酸二苯甲烷 Diphenylmethane diisocyanate EX 重氮化合物 偶氮 化合物及氧化偶氮 化合物 二苯基甲烷二異氰 酸酯 ( 純 MDI) Diazo-, azo- or azoxycompounds Diazo-, azo- or azoxycompounds Diphenylmethane diisocyanate 6. 不包括 DL- 苯胺基乙酸 美非那米克酸 (N-(2,3-- 二甲基苯基 ) 胺基苯甲酸 ) 待克菲那 ( 二氯非那酸鈉 )(( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 其他氮官能基化合 物 Compounds with other nitrogen function 環己基氨基磺酸鈉 ( 甜蜜素 ) Sodium cyclamate 9 第 9 頁, 共 6 頁

10 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他有機硫化物 Other organo-sulphur compounds 二烷 ( 甲 乙 正丙 N,N-Dialkyl(Me, Et, 或異丙 ) 氨基膦酰二 n-pr or I-Pr) 鹵 phosphoramididic 二烷氨基膦酸二烷酯 dihalides Dialkyl(Me, Et, n-pr or I-Pr) N,Ndialkyl(Me, Et, n-pr or I-Pr) 乙酰甲胺磷 Acephate 年自 分列 其他含氮基化合物 Compounds with other nitrogen function, nes EX 其他有機硫化合物 Organo-sulphur compounds, nes 6. 不包括辛基乙硫醇 D,L- 氮胺酸 D,L- 羥基異構物 膀胱酸 半膀胱酸 磺酸鈉乙酯 其他二硫代碳酸鹽或酯 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 第 頁, 共 6 頁

11 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 有機錫化合物 Oragno-tin compounds 4 EX 其他有機 - 無機化合 物 Organo-inorganic compounds, nes 呋喃甲醇 Furfuryl alcohol 2. EX 糠醇及四氫糠醇 Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol 四氫呋喃甲醇 Tetrahydrofurfuryl alcohol EX 糠醇及四氫糠醇 Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol 6. 不包括洒爾佛散 其他有機砷化合物 氧化二丁基錫 氧化二鋅基錫 氧化三丁基錫 有機汞化合物 有機磷化合物 八甲基 ( 苯基或其他有機基 ) 環四矽氧 其他有機矽化合物 其他無機元素之有機化合物 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 6 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 其他之結構中含有一未稠合之呋喃環 ( 不論是否氫化 ) 之化合物 Other compounds containing an unfused furan ring (whether or not hydrogenated) in the structure EX 其他結構上有非稠 Compounds containing 合呋喃環化合物 ( 不 an unfused furan ring 論是否氫化 ) (whether or not hydrogenated) in the structure, nes 6. 不包括呋喃 鹽酸雷尼得定 ( 雷尼替定 )( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他內酯 Other lactones 其他內酯 Lactones, nes 其他僅具有氧雜原 子之雜環化合物 Other heterocyclic compound with oxygen hetero-atom(s) only 羥基苯並呋喃 ( 呋 Furan phenol 4 喃酚 ) 聯苯雙酯 Bifendate 6. 第 11 頁, 共 6 頁

12 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他結構中含有一未稠合之吡啶環 ( 不論是否氫化 ) 之化合物 Other compounds containing an unfused pyridine ring (whether or not hydrogenated) in the structure 其他僅含氧雜原子的雜環化合物 二苯乙醇酸 -3- 奎寧環脂 Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom only, nes Benzilic acid -3- quinuclidinate 奎寧環 -3- 醇 Quinuclidinen-3-ol EX 其他結構上有非稠 Compounds with an 合吡啶環化合物 ( 不 unfused pyridine ring 論是否氫化 ) (whether or not hydrogenated) in the structure, nes 6. 不包括 2- 乙烯啶環 尼卡密特 鹽酸克樂定 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他含有一未經稠合之三氮 環 ( 不論是否氫化 ) 之化合物 Other compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the structure 三聚氰氯 Cyanuric chloride 二氯異氰脲酸 Dichloroisooyanurate acid 三氯異氰脲酸 Trichloroisocyanurate acid 其他異氰脲酸氯化衍生物 Other Chloroisocyanurate 6. EX 其他結構上含非稠 合三嗪環化合物 ( 不論是否氫化 ) Compounds with an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the structure, nes 6. 不包括三聚二異氰酸六甲酯 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他僅具有氮雜原 子之雜環化合物 Other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only EX 其他僅含氮雜原子 的雜環化合物 Heterocyclic compounds with nitrogen heteroatom(s) only, nes 6. 不包括吲哚 氟美喹啉 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 第 12 頁, 共 6 頁

13 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 以分散性染料為基 料之調製品 Preparations based on disperse dyes EX 分散染料及以其為 Disperse dyes & 基本成分的製品 ( 不 preparations based 論是否已有化學定義 ) thereon, whether or not chemically defined 6. 不包括分散性染料 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 酸性染料, 不論是 否已金屬預處理 Acid dyes, whether or not premetallised EX 酸性染料 ( 不論是否 Acid dyes, whether or 預金屬絡合 ) 及以其 not premetallized, & 為基本成分的製品 preparations based ( 不論是否已有化學 thereon whether or not 定義 ); 媒染染料及以其為基本成分的 chemically defined; mordant dyes & 製品 ( 不論是否已有 preparations based 化學定義 ) thereon whether or not chemically defined 6. 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 以酸性染料為基料 之調製品 Preparations based on acid dyes EX 酸性染料 ( 不論是否 Acid dyes, whether or 預金屬絡合 ) 及以其 not premetallized, & 為基本成分的製品 preparations based ( 不論是否已有化學 thereon whether or not 定義 ); 媒染染料及以其為基本成分的 chemically defined; mordant dyes & 製品 ( 不論是否已有 preparations based 化學定義 ) thereon whether or not chemically defined 媒染染料 Mordant dyes EX 酸性染料 ( 不論是否 Acid dyes, whether or 預金屬絡合 ) 及以其 not premetallized, & 為基本成分的製品 preparations based ( 不論是否已有化學 thereon whether or not 定義 ); 媒染染料及以其為基本成分的 chemically defined; mordant dyes & 製品 ( 不論是否已有 preparations based 化學定義 ) thereon whether or not chemically defined 6. 第 13 頁, 共 6 頁

14 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 以媒染染料為基料 之調製品 Preparations based on mordant dyes EX 酸性染料 ( 不論是否 Acid dyes, whether or 預金屬絡合 ) 及以其 not premetallized, & 為基本成分的製品 preparations based ( 不論是否已有化學 thereon whether or not 定義 ); 媒染染料及以其為基本成分的 chemically defined; mordant dyes & 製品 ( 不論是否已有 preparations based 化學定義 ) thereon whether or not chemically defined 有機螢光顏料 Organic fluorescent pigments EX 顏料及以其為基本 Pigments & 成分的製品 ( 不論是 preparations based 否已有化學定義 ) thereon, whether or not chemically defined 6. 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 其他合成有機顏料 Other synthetic organic pigments EX 顏料及以其為基本 Pigments & 成分的製品 ( 不論是 preparations based 否已有化學定義 ) thereon, whether or not chemically defined 以合成有機顏料為 基料之調製品 Preparations based on synthetic organic pigments EX 顏料及以其為基本 Pigments & 成分的製品 ( 不論是 preparations based 否已有化學定義 ) thereon, whether or not chemically defined 用作螢光增亮劑之 合成有機產品 Synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents 用作螢光增白劑的 Synthetic organic 有機合成產品 ( 不論 products used as 是否已有化學定義 ) fluorescent brightening agents, whether or not chemically defined 以乾物質計, 含二 氧化鈦在 0% 或 Pigments and preparations, 鈦白粉 Titanium white 6. 第 14 頁, 共 6 頁

15 以上之顏料及調製品 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) containing 0% or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter 其他乾量計二氧化鈦 0% 的顏料 Pigments & preparations based on titanium dioxide, containing 0% by weight of titanium dioxide calculated on the dry weight, excl. titanium white 其他以二氧化鈦為 基料之顏料及調製 品 其他玻璃匠用之油灰 接合用之油灰 樹脂黏合劑, 填隙料及其他灰泥 ; 漆匠用之填充物 Other pigments and preparations based on titanium dioxide Perfumed bath salts and other bath preparations 二氧化鈦為基料的 顏料及製品, 乾量 計二氧化鈦 <0% 3214 半導體器件封裝材料 EX 其他安裝玻璃用油灰 接縫用油灰 樹脂膠泥 嵌縫膠及其他類似粘劑 ; 漆工用塡料 Pigments & preparations based on titanium dioxide, containing<0% by weight of titanium dioxide calculated on the dry weight Resin cements and the like for encapsulating semiconductor device Glaziers` putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds & other mastics & painters fillings nes 9 9 不包括灰泥漆匠用之填充物 封口臘 罐頭底蓋封口用封口膠 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 沐浴香鹽及其他沐 浴用劑 Perfumed bath salts and other bath preparations 香浴鹽及其他沐浴 用製劑 Perfumed bath salts & other bath preparations 亞珈倍地及其他燻 香物品 Agarbatti and other odoriferous preparations which operate by burning 神香及其他通過燃 燒散發香氣製品 Agarbatti & other odiferous preparations which operate by burning 第 1 頁, 共 6 頁

16 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他室內薰香或除 臭劑, 包括用於宗 教儀式之芳香製品 Other preparations for perfuming or deodorising rooms, including odoriferous preparations used during religious rites 其他室內除臭製品 Preparations for deodorizing rooms 脫毛劑及其他未列名之香料製劑 化粧品或盥洗用製劑, 不論是否芳香或有消毒性質者 Depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included, whether or not perfumed or having disinfectant properties 其他 Other 9 不包括隱形眼鏡清洗液 ( 因 台灣方面 未列入 早收清單 ) 非離子性有機界面 活性劑 Non-ionic organic surface-active agents 非離子型有機表面 活性劑 Non-ionic surfaceactive agents, (excl. soap), whether or not put up for retail sale 零售包裝界面活性 製劑 洗滌製劑及 清潔製劑 適於作膠用或粘著劑用之產品, 以零售包裝當作膠或粘著劑出售, 每件淨重不逾一公斤者 Surface-active preparations, washing preparations and cleaning preparations, put up for retail sale Products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg 零售包裝的合成洗滌粉 Synthetic detergent powder, put up for retail sale 其他零售包裝有機 Surface-active 表面活性劑製品 ( 合 preparations, washing 成洗滌粉除外 ) & cleaning preparations, put up for retail sale, excl. synthetic detergent 適於作膠或粘合劑 的產品, 零售包裝 每件淨重 1 千克 Products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale, net weight 1kg 第 16 頁, 共 6 頁

17 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 熱熔膠 Hot melt adhesives 6. EX 以聚醯胺為基本成 分的粘合劑 Adhesives based on polyamide EX 其他 Other 不包括未硫化橡膠或橡膠配合劑配合製成之黏著劑 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他以第 3901 至第 3913 節之聚合物或以橡膠為基料之粘著劑 Other adhesives based on polymers of headings to or on rubber 6. EX 以聚醯胺為基本成 分的粘合劑 以環氧樹脂為基本成分的粘合劑 Adhesives based on polyamide Adhesives based on epoxy resin EX 以其他橡膠或塑膠 為基本成分的粘合 劑 Adhesives based on rubber or plastic,nes 其他調製膠及調製 粘著劑 Other prepared glues and adhesives 其他調製膠 粘合 劑 Prepared glues & other prepared adhesives, nes 供照相用調色劑 Toners, for photographic uses 3. EX 沖洗照相膠卷及相 片用 For use in developing photographic film and photographs 16 EX 複印機用 For use in photocopying apparatus 活性碳 Rosin and resin acids 6. EX 其他攝影用化學製 Chemical preparations, 劑 ( 定量包裝或零售 unmixed products for 包裝可立即使用的 ) photographic uses (put up for retail sale in a form ready for use), for photographic uses, nes 302 木質活性碳 Wood-based activated carbon 6. 第 17 頁, 共 6 頁

18 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 台灣方面 序號 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) EX 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) 其他活性碳 Other activated carbon 松香及樹脂酸 Rosin and resin acids 松香 Rosin 樹脂酸 Resin acids 其他松香及樹脂酸 之衍生物 Other derivatives of rosin and resin acids 1.2 EX 其他松香及樹脂酸 衍生物 ; 松香精及 松香油 ; 再熔膠 Derivatives of rosin & resin acids; rosin spirit & oils; run gums 6. 不包括松香酸 松香精 松香油 流動膠 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 調製之橡膠促進劑 Prepared rubber accelerators 配製的橡膠促進劑 Prepared rubber accelerators 橡膠或塑膠用其他 複合安定劑 Other compound stabilisers for rubber or plastics EX 其他橡 塑用抗氧 劑及其他穩定劑 Anti- oxidisng preparations & compound stabilizers for rubber or plastic, nes 6. 不包括橡膠或塑膠用抗氧化製劑 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他載體上觸媒 Other supported catalysts 其他載體催化劑 Supported catalysts, nes 其他觸媒 Other catalytics 1 EX 其他未列名的反應 Reaction initiators, 引發劑 促進劑 reaction accelerators, nes 不包括過氧化物系複合觸媒 ( 因台灣方面 列入早收清單 ) 耐火水泥 灰泥 混凝土及類似配製品, 不包括第 3 01 節所列者 Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions, other than products of heading 耐火水泥 灰泥及類似耐火材料, 但稅目 3.01 的產品除外 Refractory cements, mortars, concretes & similar compositions, other than products of heading 第 1 頁, 共 6 頁

19 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 未經凝聚之金屬碳 化物混合物或其與 金屬黏結劑混合者 Non-agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders 自身混合或與金屬 黏合劑混合的未燒 結金屬碳化物 Non-agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders 其他化學或相關工業之未列名化學品及化學製品 ( 包括天然產品混合物 ) Other chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included 增碳劑 Carburetant 按重量計含滑石 0% 以上的混合物 按重量計含氧化鎂 70% 以上的混合物 EX 其他稅目未列名的化學工業及其相關工業的化學產品及配製品 Mixtures containing more than 0% by weight of talc Mixtures containing more than 70% by weight of magnesium oxide Chemical products and preparations of the chemical or allied industries, nes 不包括氧化鎂或鹼及鹼金屬之鹵化物之培養晶體 ( 屬於光學者除外 ) 其重量再 2. 公克以上者 C4-C9 醇類 含起始劑之二乙二醇雙丙烯 碳酸酯 含雙烴乙氧碳苯磺酸鈉之乙二醇溶液 氨氣液 乙耗用之氧化物 鈦酸鋇糊 非屬礦物油之電容器油 膠點帶 浮選劑 氧氣呼吸器用清靜劑 電極糊 石棉熱浸塗料 燒窯適溫器 ( 例如賽格圓錐體 ) 修正液 二聚酯防酸 三聚酯防酸 複寫用膏 離子交換劑 飼料添加物 ( 不含藥物成分者 非屬第三十一章之化學肥料 經調配之植物生長介質 聚多元醇混合物, 寡聚物 氧化物磁心材料 化粧用品, 未立即使用者 膨脹破裂劑及環烷酸及其不溶於水之鹽類及酯類之混合物及製品 ( 因台灣方面 ~ 未列入早收清單 ) 第 19 頁, 共 6 頁

20 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他烯烴之聚合物, 初級狀態 Other polymers of other olefins, in primary forms 2. EX 其他初級形狀的烯 烴聚合物 Polymers of propylene or other olefins, in primary forms, nes 6. 不包括初級形狀的氯化聚丙烯 氯化聚丁烯聚合物 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他苯乙烯之聚合 物, 初級狀態 Other polymers of styrene, in primary forms 2. EX 初級形狀的其他苯 乙烯聚合物 Polymers of styrene, in primary forms, nes 6. 不包括初級形狀的甲基丙烯酸甲酯 - 丁二烯 - 苯乙烯 (MBS) 共聚合物 多孔型苯乙烯與二乙烯苯共聚合物 氯甲基化苯乙烯與二乙烯苯共聚合物 胺甲基化苯乙烯與二乙烯苯共聚合物等三種離子交換樹脂中間體聚合物 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 聚甲基丙烯酸甲酯 粒, 初級狀態 Poly(methyl methacrylate) granules, in primary forms 2. EX 初級形狀的聚甲基 丙烯酸甲酯 Polymethyl methacrylate, in primary forms 其他丙烯酸聚合物 粒, 初級狀態 Other acrylic polymers granules, in primary forms 1 EX 聚丙烯醯胺 Polyacrylamide 6. EX 其他初級形狀的丙 烯酸聚合物 Acrylic polymers,in primary forms, nes 6. 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 其他丙烯酸聚合物 乳液, 初級狀態 聚碳酸樹脂, 初級 狀態 Other acrylic polymers emulsion, in primary forms Polycarbonates, in primary forms 4 EX 聚丙烯醯胺 Polyacrylamide 6. EX 其他初級形狀的丙 烯酸聚合物 初級形狀的聚碳酸 酯 Acrylic polymers,in primary forms, nes Polycarbonates, in primary forms 醇酸樹脂, 初級狀 態 Alkyd resins, in primary form 初級形狀的醇酸樹 脂 Alkyd resins, in primary forms 第 20 頁, 共 6 頁

21 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他聚酯, 不飽和 者, 初級狀態 尿素樹脂或硫尿樹 脂, 初級狀態 三聚氰胺樹脂, 初 級狀態 其他胺基樹脂, 初 級狀態 Other polyesters, unsaturated, in primary forms Urea resins or thiourea resins, in primary forms Melamine resins, in primary forms Other amino resins, in primary forms 酚樹脂, 初級狀態 Phenolic resins, in primary forms 聚胺基甲酸乙酯, 初級狀態 Polyurethanes, in primary forms 初級形狀的不飽和 聚酯 初級形狀的尿素樹 脂及硫尿樹脂 初級形狀的蜜胺樹 脂 其他初級形狀的其 他氨基樹脂 初級形狀的酚醛樹 脂 初級形狀的聚亞氨 酯 Unsaturated polyesters, in primary forms, nes Urea resins; thiourea resins, in primary forms Melamine resins, in primary forms Other amino-resins in primary forms other than poly Phenolic resins, in primary forms Polyurethanes, in primary forms 英文 " Melamine resins" 台 陸雙方分別譯為 三聚氰胺樹脂 及 蜜胺樹脂 6. 英文 " amino resins" 台 陸雙方分別譯為 胺基樹脂 及 氨基樹脂 6. 英文 "Phenolic resins" 台 陸雙方分別譯為 酚樹脂 及 酚醛樹脂 6. 英文 "Polyurethanes" 台 陸雙方分別譯為 聚胺基甲酸乙酯 及 聚亞氨酯 矽樹脂 Silicone resin 4 EX 初級形狀的聚矽氧 烷 矽橡膠 Silicone rubber 4 EX 初級形狀的聚矽氧 烷 Silicones in primary forms Silicones in primary forms 6. 不包括初級形狀的矽油 矽油膏及其他初級形狀的聚矽氧烷聚合物 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 石油樹脂 Petroleum resins EX 初級形狀的石油樹 Petroleum resins, 脂 苯並呋喃 - 茚樹 coumarone, indene or 脂 多萜樹脂 coumarone-indene resins & polyterpenes in primary forms 6. 不包括初級形狀的呋喃樹脂 其他其他薰草酮 或薰草酮 樹脂及多 烯聚合物 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 第 21 頁, 共 6 頁

22 新橡膠氣胎, 小客 車 ( 包括旅行車及 賽車 ) 用 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars) 機動小客車用新的 充氣橡膠輪胎 New pneumatic tyres, of rubber of a kind used on motor cars 英文 " pneumatic tyres" 台 陸雙方分別譯為 橡膠氣胎 及 充氣橡膠輪胎 新橡膠氣胎, 大客 車及貨車用 New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on buses or lorries 客或貨運車用新的 充氣橡膠輪胎 New pneumatic tyres, of rubber of a kind used on buses or lorries 新橡膠氣胎, 腳踏 車用 New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on bicycles 自行車用新的充氣 橡膠輪胎 New pneumatic tyres, of rubber of a kind used on bicycles 多股 ( 合股 ) 或粗股精梳棉紗, 單股紗支數在 分德士以下 ( 公制支數超過 120 支 ) 者 Cotton yarn, multiple (folded) or cabled, of combed fibres, measuring per single yarn less than 3.33 decitex (exceeding 120 metric number per single yarn) 非零售精梳微支純 棉多股紗 Combed cabled cotton yarn, with % cotton, nprs, >120mn 第 22 頁, 共 6 頁

23 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 未漂白棉三枚或四枚斜紋梭織物, 含棉重量在 % 及以上, 每平方公尺重量不超過 200 公克者 Woven fabrics of cotton, 3-thread or 4- thread twill, including cross twill, containing % or more by weight of cotton, weighing not more than 200 g/square meter, unbleached 未漂白全棉三 四 線斜紋布 Unbleached 3 or 4- thread twill, with % cotton, 200g/m 染色棉平紋梭織物, 含棉重量在 % 及以上, 每平方公尺重量超過 1 00 公克, 不超過 200 公克者 Woven fabrics of cotton, plain weave, containing % or more by weight of cotton, weighing more than 0 g/square meter but not more than 200 g/square meter, dyed 染色的較輕質全棉 平紋布 Dyed plain cotton weave, with % cotton, >0g/m2, 200g/m 其他染色棉梭織物, 含棉重量在 % 及以上, 每平方公尺重量不超過 200 公克者 Other woven fabrics of cotton, containing % or more by weight of cotton, weighing not more than 200 g/square meter, dyed 染色的輕質其他全 棉機織物 Dyed woven cotton fabrics, with % cotton, nes 其他高強力尼龍或 聚醯胺絲紗, 非供 零售用者 Other high tenacity filament yarn of nylon or polyamides, not put up for retail sale 非零售用聚醯胺 - 6( 尼龍 -6) 紡製高強力紗 High tenacity yarn of nylon-6, not put up for retail sale 非零售用聚醯胺 - High tenacity yarn of 6.6( 尼龍 -6.6) 紡製高 nylon-6.6, not put up 強力紗 for retail sale 其他 Other 第 23 頁, 共 6 頁

24 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 高強力聚酯絲紗, 非供零售用者 High tenacity filament yarn of polyesters, not put up for retail sale 非零售聚酯長絲高 強力紗 High tenacity filaments yarn of polyesters, nprs 其他未加撚或撚度每公尺不超過 0 撚之其他合成纖維單股絲紗, 非供零售用者 Other synthetic filament yarn, single, untwisted or with a twist not exceeding 0 turns per metre, not put up for retail sale 其他合成纖維長絲 單紗, 未加撚或撚 度每米不超過 0 轉 Other yarn, untwisted or with a twist not exceeding 0 turns permetre 其他合成纖維棉, 未初梳 未精梳或未另行處理以供紡製用者 Other synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning 1. EX 未梳的其他合成纖 維短纖 Synthetic staple fibres, nes, not carded, etc 不包括供製工業用不織布研磨材料用之合成纖維棉 ( 因台灣方面 0390 未列入早收清單 ) 合成纖維棉製縫紉 線, 不論是否供零 售用者 多股 ( 合股 ) 或粗股紗, 含聚酯纖維棉重量在 % 及以上, 非供零售用者 其他不織布, 不論 是否經浸漬 塗 佈 被覆或黏合者 Sewing thread of synthetic staple fibres, whether or not put up for retail sale Multiple (folded) or cabled yarn, containing % or more by weight of polyester staple fibres, not put up for retail sale Other nonwoven fabrics, whether or not impregnated, coated, covered or laminated 合成纖維短纖縫紉 線 非零售聚酯短纖多 股紗線纜線 EX 克 < 每平米重 70 克浸漬長絲無紡織 物 Sewing thread of synthetic staple fibres Multiple or cabled yarn, with % polyester staple fibres, nprs Nonwovens of manmade filament,>2g/m2 but 70g/m2, coated, etc. 不包括專供絕緣用者 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) EX 克 < 每平米 70 克 其他化纖長絲無紡 織物 Nonwovens of manmade filament,>2g/m2 but 70g/m2, not coated, etc 第 24 頁, 共 6 頁

25 其他不織布, 不論 是否經浸漬 塗 佈 被覆或黏合者 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) Other nonwoven fabrics, whether or not impregnated, coated, covered or laminated EX 克 < 每平米 克浸漬化纖長絲無 紡織物 Nonwovens of manmade filament,>70g/m2 but g/m2, coated, etc. 不包括專供絕緣用者 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) EX 克 < 每平米 克其他化纖長絲無 紡織物 Nonwovens of manmade filament,>70g/m2 but g/m2, not coated, etc 其他不織布, 不論 是否經浸漬 塗 佈 被覆或黏合者 Other nonwoven fabrics, whether or not impregnated, coated, covered or laminated EX 克 < 每平米 70 克 浸漬其他無紡織物 EX 克 < 每平米 70 克 其他無紡織物 Nonwovens of other materials,>2g/m2 but 70g/m2, coated, etc. Nonwovens of other materials,>2g/m2 but 70g/m2, not coated, etc. 不包括專供絕緣用者 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他不織布, 不論 是否經浸漬 塗 佈 被覆或黏合者 Other nonwoven fabrics, whether or not impregnated, coated, covered or laminated EX 每平米 > 克經 浸漬其他無紡織物 Nonwovens of other materials,>g/m2, not coated, etc. 不包括專供絕緣用者 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) EX 每平米 > 克的 其他無紡織物 Nonwovens of other materials,>g/m2, not coated, etc 棉製其他緯線圈絨 梭織物 Other weft pile fabrics, of cotton 其他棉製緯起絨織 物 Weft pile fabrics of cotton, nes 尼龍或其他聚醯胺 高強力紗製之輪胎 簾布 Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides 902 尼龍等高強力紗製的簾子布 Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon-6 第 2 頁, 共 6 頁

26 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 尼龍等高強力紗製的簾子布 Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon-6, 尼龍等高強力紗製的簾子布 PVC 合成皮 PVC synthetic leather 用聚氯乙烯浸 塗 的人造革 Tyre cord fabric of high tenacity yarn of other nylon or polyamides,nes Textile imitation leather treated with polyvinyl chloride 903 節台灣方面 PVC 合成皮與人造革均應符合 903 節註解之規定, 但依 39 章註解總則塑膠與紡織組合規定, 屬 39 章產品者, 則應歸列 3921 節 其他用聚氯乙烯浸漬 塗佈 被覆或黏合之棉紡織物, 但第 902 節所列者除外 Other fabrics of cotton, impregnated, coated, covered or laminated with polyvinyl chloride, other than those of heading 9.02 EX 903 用聚氯乙烯浸漬的 絕緣布或帶 EX 用聚氯乙烯浸 塗 的其他紡織物 lnsulating clothr or tape treated with polyvinyl chloride Other textile fabrics treated with polyvinyl chloride PU 合成皮 PU synthetic leather 用聚氨基甲酸酯 浸 塗的人造革 用橡膠處理之其他 紡織物, 其他紡織 材料製 Other rubberised textile fabrics, of other textile materials EX 橡膠處理寬 >20cm 其他絕緣布或帶 Textile imitation leather treated with polyurethane Rubberized textile insulating cloth or tape, not knitted/crocheted 903 節台灣方面 PU 合成皮與人造革均應符合 903 節註解之規定, 但依 39 章註解總則塑膠與紡織組合規定, 屬 39 章產品者, 則應歸列 3921 節 不包括絲及毛紡織物製者 ( 因台灣方面 及 未列入早收清單 ) 第 26 頁, 共 6 頁

27 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 絲製其他針織品或 針織品, 寬度超過 30 公分且含彈性紗重量在 % 及以上, 但不含橡膠線者, 第 6001 節除外 Knitted or crocheted fabrics, of a width exceeding 30cm, containing by weight % or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread, of silk, other than those of heading 其他鉛水晶玻璃器 Other glassware of lead crystal EX 用橡膠處理的其他 紡織物 EX 絲及絹絲寬 >30cm 針織或鉤編織物 其他鉛晶質玻璃器 皿 Other rubberized textile fabrics, not knitted or crocheted, nes Knitted/crochetd fabrics of silk, wid>30cm,elastomeric yarn % Glassware nes of lead crystal (other than that of 70. or 70.1) 台灣方面不包括絹絲製寬 >30cm 針織或鉤編織物 道路標線及標誌用 反光玻璃 Reflective glass for road marking lines and road signs EX 其他未經光學加工 的信號玻璃器 Signalling glassware (excl. 70.1), not optically worked 其他信號用玻璃器, 未經光學加工 Other signalling glassware, not optically worked EX 其他未經光學加工 的信號玻璃器 Signalling glassware (excl. 70.1), not optically worked 實驗室 衛生或醫療用之玻璃器, 已否刻度或校正者均在內, 屬熔凝石英或其他熔化矽砂製者 Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated, of fused quartz or other fused silica 實驗室, 衛生及配藥 用玻璃器 Laboratory,hygienic or pharmaceutical glsware etc fused quartz/silica nes 0 台灣方面 20 年刪除 增訂 第 27 頁, 共 6 頁

28 精煉銅管 Refined copper tubes and pipes ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 外徑 2mm 的帶有內 ( 外 ) 螺紋或翅 外徑 2mm 的其他精煉銅管 Refined copper tubes with screw thread or wing, having the external diameter not exceeding mm Other refined copper tubes, having the external diameter not exceeding mm 外徑 >70mm 的精煉銅管 refined Copper tubes and pipes,the external diameter exceeds 70mm 其他精煉銅管 Tubes and pipes of refined copper, having the external diameter of 2mm or more 鉛板及其他鉛片 扁條及箔 Lead plates and other lead sheets, strip and foil 鉛及鉛合金板 Lead plates, sheet, strip & foil nes 擠壓金屬用模 Dies for extruding metal 4 EX 帶超硬部件的金屬 拉拔或擠壓用模 Dies f draw/extrudng metal with workng part of diamond/cubic BN 不包括抽金屬用模 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) EX 其他金屬拉拔或擠 壓用模 Dies for drawng/extrudng metal with workng part of oth materials, nes 第 2 頁, 共 6 頁

29 冷壓及衝壓金屬片 機器用衝頭及模 ; 落鎚鍛模 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) Punches and dies for cold pressing and stamping of sheet metal; drop forging EX 鍛壓或衝壓工具 Tools for pressing, stamping punching 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 其他壓 衝 撞打 工具之可互換工具 Other interchangeable tools for pressing, stamping or punching EX 鍛壓或衝壓工具 Tools for pressing, stamping punching 可互換之鑽孔工具, 手工具用 Interchangeable tools for drilling, hand tools use 4 EX 2070 帶超硬材料部件的 鑽孔工具 Tools for drilling, nes, with working part of diamond/cubic BN 台灣方面 2070 目下所有稅號均列入早收清單 EX 帶其他材料工作部 件的鑽孔工具 Tools for drilling, with workng part of oth materials, nes 可互換之鑽孔工具, 工具機用 Interchangeable tools for drilling, machines use EX 2070 帶超硬材料部件的 鑽孔工具 Tools for drilling, nes, with working part of diamond/cubic BN EX 帶其他材料工作部 件的鑽孔工具 Tools for drilling, with workng part of oth materials, nes 其他可互換工具, 手工具用 Other interchangeable tools, hand tools use 4 EX 帶超硬材料部件的 其他可互換工具 Interchngeable tools, nes, with working part of diamond/cubic BN 第 29 頁, 共 6 頁

30 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) EX 其他可互換工具 Interchangeable tools, nes, with workng part of oth maerials 其他機器或機械工 具用刀及刀片 Other knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances EX 其他機器或機械器 具用刀及刀片 Knives & blades for leather, paper, tobacco machines & oth industries 不包括刀及刀片, 供切布機用 ( 因台灣方面 2090 未列入早收清單 ) 液壓缸 Hydraulic cylinders EX 直線作用的液壓動 力裝置 ( 液壓缸 ) 氣壓缸 Pneumatic cylinders EX 直線作用的氣壓動 力裝置 ( 氣壓缸 ) Hydraulic power engines & motors linear acting (cylinders) Pneumatic power engines & motors linear acting (cylinders) 其他液体泵 Other pumps for liquids 3 EX 4130 其他液體泵 Pumps nes 不包括汽車用動力轉向油 幫浦 ( 因台灣方面 4131 未列入早收清單 ) 液體泵之零件 Parts of pumps for 液體泵用零件 Parts of pumps for liquids liquids 真空泵 Vacuum pumps 真空泵 Vacuum pumps 輸出功率 600 瓦特及以上但未達 瓦特之冷藏設備用壓縮機 Compressors, output 600 W and over, but less than 2,000 W, of a kind used in refrigerating equipment EX 其他中型電驅動冷 藏或冷凍箱用壓 EX 功率 0.4- 千瓦的空 氣調節器用壓縮機 Compressors for refrige freezer, 0.4kw<motor power kw Compressors for airconditioner, 0.4kw <motor power kw 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 第 30 頁, 共 6 頁

31 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 台灣方面 序號 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) EX 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) EX 其他 Other 其他冷藏設備用之 壓縮機 Other compressors of a kind used in refrigerating equipment 其他小型電驅動冷藏或冷凍箱用壓縮機 Compressors for refrige/freezer,motor power 0.4kw EX 其他中型電驅動冷 藏或冷凍箱用壓 Compressors for refrige freezer, 0.4kw<motor power kw EX 功率 0.4- 千瓦的空 氣調節器用壓縮機 功率 > 千瓦的空氣調節器用壓縮機 其他大型電動機驅動冷凍或冷藏設備 Compressors for airconditioner, 0.4kw <motor power kw Compressors for airconditioner, motor power > kw Compressors driven by a motor,for refrigerators or freezes, of a motor power exceeding KW EX 其他 Other < 功率 0 兆 w 的其他汽輪機 Compressors driven by a non-motor 其他風扇 Other fans 其他吊扇 Other ceiling/roof fans, nes 其他換氣扇 Other window fans, nes 其他離心通風機 Centrifugal ventilators 第 31 頁, 共 6 頁

32 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 台灣方面 序號 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) EX 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) 其他扇, 風機 Other fans, nes 離心式空氣壓縮機 Centrifugal air compressors 其他壓縮機 Other compressors 4 2. EX 二氧化碳壓縮機 Carbon dioxide compressors EX 其他氣體壓縮機及 Air or gas 通風罩或循環氣罩 compressors/hoods, nes EX 4140 燃氣輪機用的自由 活塞式發生器 Free-piston generators for gas turbine 7 7 台灣方面 4140 目下所有稅號均列入早收清單 EX 二氧化碳壓縮機 Carbon dioxide compressors EX 其他發動機用增壓 Superchargers for 器 engines EX 其他氣體壓縮機及 Air or gas 通風罩或循環氣罩 compressors/hoods, nes 鼓風機 Blowers 4 EX 其他氣體壓縮機及 通風罩或循環氣罩 其他第 414 節 所屬之貨品 空氣泵及真空泵之 零件 Other articles of heading 4.14 Parts of air pumps and vacuum pumps 壓縮機之零件 Parts of compressors EX 4140 燃氣輪機用的自由 活塞式發生器 EX 其他氣體壓縮機及 通風罩或循環氣罩 3 EX 稅號 4.14 其他所列 機器零件 壓縮機進 排氣閥片 Air or gas compressors/hoods, nes Free-piston generators for gas turbine Air or gas compressors/hoods, nes Parts of of machines of other subheadings of 4.14, nes Air inlet on discharge valve plates for compressoors 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 第 32 頁, 共 6 頁

33 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他用於製冷設備的壓縮機零件 Parts of compressors of subheadng Nos , 風扇及鼓風機之零件 Parts of fans and blowers 3.4 EX 風機 風扇 通風 罩及循環氣罩零件 Parts of machines of subheading Nos , EX 稅號 4.14 其他所列 機器零件 Parts of of machines of other subheadings of 4.14, nes 其他第 414 節 所屬貨品之零件 Other parts of articles of heading EX 風機 風扇 通風 罩及循環氣罩零件 Parts of machines of subheading Nos , EX 稅號 4.14 其他所列 機器零件 Parts of of machines of other subheadings of 4.14, nes 空氣調節器零件 Parts of air conditioning machines 製冷量 4 千大卡 / 時空調的零件 Parts of air conditners of subheadngs 41.00,41.1, 製冷量 >4 千大卡 / 時等空調的零件 Parts of air conditioners of other subheadings of 其他非電熱式工業 或實驗室用爐及烘 烤箱 Other industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric 煉焦爐 Coke furnace 水泥回轉窯 Cement rotary kilns 不包括焚化爐及其零件 ( 因台灣方面 4170 未列入早收清單 ) 第 33 頁, 共 6 頁

34 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 石灰石分解爐 Limestone decomposition furnace EX 其他非電熱的工業 用爐及烘箱 Industrial/lab furnaces/ovens, nonelectric, nes 木材 紙漿 紙或 紙板用乾燥機 Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard 木材 紙漿 紙或 紙板用乾燥器 Dryers for wood, paper pulp, paper paperboard 其他乾燥機 Other dryers 微空氣流動陶瓷坯件乾燥器 Breeze pottery blanks dryers 其他用途的乾燥器 Other dryers, nes 熱交換器 Heat exchange units 熱交換裝置 Heat exchange units, non-domestic, nonelectric 其他水過濾或淨化 機具 Other filtering or purifying machinery and apparatus for water 4 EX 家用型過濾或淨化 水的裝置 Filtering purifying machines for water, Of the household typee 不包括電動家用濾水器 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) EX 其他過濾或淨化水 的裝置 Filtering purifying machines for water, non-household type 其他液體過濾或淨 化機具 Other filtering or purifying machinery and apparatus for liquids 壓濾機 Press filters 其他液體的過濾 淨化機器及裝置 Filtering purifying machinery & apparatus for liquids nes 其他氣體過濾或淨 化機具 Other filtering or purifying machinery and apparatus for gases 4 EX 家用型氣體過濾 淨化機器及裝置 Filtering purifying machines for gases nes, household type 1 一 不包括電動空氣過濾器及電動空氣清潔器 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 二 20 年自 分列 第 34 頁, 共 6 頁

35 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) EX 工業用靜電除塵器 Electrostatic dust collectors for industry uses 年自 分列 及 EX 工業用袋式除塵器 Baghoused dust collectors for industry uses EX 工業用旋風式除塵 器 Cyclone dust collectors for industry uses EX 其他工業用除塵器 Other dust collectors for industry uses, nes 其他內燃發動機排 Filtering or purifying 氣過濾及淨化裝 machines for motorcycle engine 烟氣脫硫裝置 Flue gas desulfurization apparatus 烟氣脫硝裝置 Flue gas denitration apparatus 其他液體或氣體過 濾及淨化機具之零 件 Other parts of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases 3 EX 其他氣體的過濾 淨化機器及裝置 EX 家用型過濾 淨化 裝置用零件 EX 其他過濾 淨化裝 置用零件 Other dust collectors, nes Parts for filtering purifying machines of household type Parts for filtering purifying machines of non-household type 不包括過濾芯子 ( 供立即使用者 )( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 噴水蒸汽機或噴砂 機及類似噴射機器 Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines 噴汽機 噴砂機及 類似噴射機 Steam sand blasting machines & similar jet projecting machines.4 第 3 頁, 共 6 頁

36 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他第 43 節 所屬之機械 Other machinery of heading 紙或紙板製造機械 Machinery for making paper or paperboard 章其他未列名食 品等加工機器 紙或紙板的抄造機 器 Mach for ind prep/mfr of fd/ drk exc for extrac/prep veg fats/oils Machinery for making paper paperboard 切紙機 Paper cutting machines 切紙機 Cutting machines for paper pulp, paper paperboard of all kinds 其他第 441 節 所屬之機械 Other machinery of heading 製造紙塑鋁款包裝的生產設備 Machines for makng soft packings of paperplastic-aluminm combinatn 12 不包括釘匣機及類似品 ( 因台灣方面 4410 未列入早收清單 ) EX 其他製造紙漿製 品 紙製品的機器 Machinery for making up paper pulp, paper paperboard nes 其他印刷機 Other printing machines 人造纖維材料射 絲 延伸 撚絲或 切割機器 Machines for extruding drawing, texturing or cutting man-made textile materials 圓網印刷機 Cylinder screen press 平網印刷機 Platen screen press 其他網式印刷機 Other screen printing machinery EX 其他印刷機 Other printing machinery 合成纖維長絲紡絲 Synthetic filament 機 spinning jets 合成纖維短絲紡絲 Synthetic staple fibres 機 spinning jets 不包括盲人用點印刷機及紡織品印花機 ( 因台灣方面 及 未列入早收清單 ) 人造纖維紡絲機 Artificial fibres spinning jets 第 36 頁, 共 6 頁

37 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 化學纖維變形機 Man-made filament crimping machinery 化學纖維切斷機 Man-made filament cutting machinery 其他化學纖維擠 Machines for 壓 拉伸 變形或 extrud/draw/texture/cut 切割機器 man-made textile mat.nes 環型針織機 ( 圓編 機 ), 針筒直徑不 超過 16 公厘者 Circular knitting machines, with cylinder diameter not exceeding 16 mm 圓筒直徑 16 毫米 的圓型針織機 Circular knitting machines with cylinder diameter 16 mm 環型針織機 ( 圓編 機 ), 針筒直徑超 過 16 公厘者 Circular knitting machines, with cylinder diameter exceeding 16 mm 圓筒直徑 >16 毫 米的圓型針織機 Circular knitting machines with cylinder diameter >16 mm 編織針織機 ; 合縫 機 其他第 447 節機器或 其輔助機械之零件 及附件 Flat knitting machines; stitch-bonding machines other parts and accessories of machines of heading 4.47or their auxilary machinery 特裏科經編機 Tricot warp knitting machines 拉舍爾經編機 Raschel warp knitting machines 其他經編機 Other warp knitting machines, nes 平型緯編機 Other flat knitting machines 縫編機 Stitch-bonding machines 稅號 4.47 機器用的 Other 6 其他零附件 第 37 頁, 共 6 頁

38 洗滌 漂白或染色 機器 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) Washing, bleaching or dyeing machines 洗滌 漂白或染色 機器 Washing, bleaching dyeing machines 其他織物之捲取 鬆捲 摺疊 切斷 或剪邊機器 Other machines for reeling, unreeling, folding, cutting or dinking textile fabrics 4 EX 400 紡織物捲繞 退 繞 折疊 剪切或 剪齒邊機器 Machines for reeling,unreeling,foldi ng,cut pink textile fabrics 不包括自動織物裁剪系統機 ( 因台灣方面 4 未列入早收清單 ) 其他第 41 節 所屬之機械 Other machinery of heading 稅號 4.1 所列其他 未列名的機器 Machines for wring/dress/finishing/c oating impreg tex yarns etc 12 台灣方面 20 年刪除 增訂 鎖邊縫紉機 ( 拷克 車 ) Over-lock sewing machines (cock sewing machines) 2 EX 其他自動縫紉機 Other non-household type automatic sewing machines nes 縫紉機之其他零件 Other parts of sewing machines 家用型縫紉機用旋梭 Rotating shuttles of household sewing machines 家用型縫紉機用其他零件 Parts of household sewing machines, nes 其他縫紉機用旋縮 Rotating shuttles of non-household sewing machines 其他縫紉用其他零件 Parts of non-household sewing machines, nes 其他第 472 節 所屬辦公室用機器 Other office machines of heading 其他 Other 0 不包括鑄幣分類機或計數機 打孔機或裝訂機 削鉛筆機 支票繕寫機及支票簽字機 自動櫃員機 地址印製機及門牌浮印機 第 3 頁, 共 6 頁

39 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 碎紙機 Paper shrudders 0 地址印製機及門牌浮印機 ( 因台灣方面 其他辦公室用機器 Office machines, nes 未列入早收清單 ) 其他押出機 Other extruders 3 EX 塑膠造粒機 Plastic pelletizers 不包括多層押出機 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) EX 其他加工橡膠或塑 膠的擠出機 Extruders for working rubber plastics nes 真空成型機及其他 熱定型機 Vacuum moulding machines and other thermoforming machines 塑膠中空成型機 Plastics bridge-dieforming mahines 塑膠壓延成型機 Plastics calenderforming machines 其他真空模塑及熱成型機器 Vacuum moldng/thermoforming mach for workng rubber/plastic nes 其他模製或造形用 機械 Other machinery for moulding or otherwise forming 其他橡膠或塑膠的 模塑機 成型機 Mach for moulding otherwise forming rubber plastics nes 其他第 477 節 所屬之機械 Other machinery of heading 其他橡膠或塑膠加 工機器 Mach for working rubber plastics for the mfr of prods therefrom 第 477 節所屬 機械之零件 Other parts of machinery of heading 橡膠 塑膠等加工 機器的零件 Pts of mach for wrkg rubber plas for the mfr of prods therefrom 0 第 39 頁, 共 6 頁

40 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 處理金屬用機械, 包括電線捲繞機 Machinery for treating metal, including electric wire coilwinders 繞線機 Electric wire coilwinders 其他處理金屬的機械 Other machines for treating metal 混合 揉合 軋碎 磨粉 篩分 精選 均質 乳化或攪拌機器 其他第 479 節 所屬之機械 Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines Other machinery of heading 其他混合 研磨 篩選 均化等機器 郵政用包裹 印刷品分投設備 Machines for mixing/kneading/crush ing/grinding, etc Bundle and printed matter sortingmachines used in post offices 放射性癈物壓實機 Presses for radioactive waste material 其他 Other 機場用旅客登機橋 Passenger boarding bridges uesed in airports 自動化立體倉儲設備 Three-dimensional automatic warehouse equipment 不包括空氣增濕機 除濕機 浸鍍機械 船舶駕駛設備及舵具 空氣污染防制設備 噪音防制設備 振動防制設備 環境監測設備 水污染防制設備及廢棄物清理設備 自動插件機 電子零件表面粘著機 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) EX 本章其他稅號未列 名機器及機械器具 Mach & mechanical appliances having individual functions, nes 0 第 40 頁, 共 6 頁

41 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他第 479 節 所屬機械之零件 Other parts of machinery of heading 空氣增濕氣及減濕氣零件 Parts of air humidifiers or dehumidifiers 0 不包括船舶駕駛設備及舵具之零件 空氣污染防制設備 噪音防制設備 振動防制設備 環境監測設備 水污染防制設備及廢棄物清理設備之零件 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) EX 稅號 4.79 所列機器 的其他零件 Parts of other machines/appliances of heading 4.79, nes 金屬或金屬碳化物 用射出模或壓縮模 Injection or compression moulds for metal or metal carbides 金屬 硬質合金用 注模或壓模 Moulds, injection compression types, for metal metal carbides 其他橡膠或塑膠用 模 Other moulds for rubber or plastics 塑膠或橡膠用其他 型模 Moulds for rubber plastics, nes 油壓或氣壓傳動閥 Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions 油壓傳動閥 Valves for oleohydraulic transmissions 氣壓傳動閥 Valves for pneumatic transmissions 止回 ( 不回流 ) 閥 Check (nonreturn) 止回閥 Valves, check valves 安全閥或放洩閥 Safety or relief valves 安全閥或溢流閥 Valves, safety relief 消防栓及消防撒水 頭 Fire-hydrants and firesprinkler heads 2. EX 其他閥門 Other valves 7 20 年刪除 410 調整稅號為 第 41 頁, 共 6 頁

42 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) EX 未列名龍頭 旋塞 及類似裝置 Taps, cocks & similar appliances, nes 消防栓之零件 Parts of fire-hydrants 其他第 41 節 所屬貨品之零件 Other parts of articles of heading EX 4190 閥門用零件 Parts of valves EX 龍頭 旋塞及類似 裝置的零件 Parts of taps, cocks similar appliances EX 4190 閥門用零件 Parts of valves EX 龍頭 旋塞及類似 裝置的零件 Parts of taps, cocks similar appliances 一 台灣方面 之 MFN 稅率 20 年由 % 降為 3% 二 不包括內胎閥之零件 ( 因台灣方面 4190 未列入早收清單 ) 其他滾針軸承 Other needle roller bearings EX 滾針軸承 Bearings, needle roller 不包括滾針軸承, 紡織機 專用 ( 因台灣方面 4240 未列入早收清單 ) 軸承用鋼圈 ( 未經 研磨 ) Steel race for bearings (unfinished) 2. EX 滾動軸承的其他零 件 軸承用保持器 Holder for bearings 2. EX 滾動軸承的其他零件 其他滾珠或滾子軸 Parts of other ball or 2. EX 滾動軸承的其他零 承之零件 roller bearings 件 其他第 目所屬之貨品 Other articles of subheading Bearing parts, nes 6 Bearing parts, nes 6 Bearing parts, nes 行星齒輪減速器 Planet decelerators 不包括引擎內部用齒輪及齒輪裝置, 機動車輛及機器腳踏車用者除外 滾珠螺桿 滾子螺桿派珠或滾柱式線性滑軌 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) EX 其他齒輪及齒輪傳 動裝置 Gears/gearing,ball screws,gear boxes,speed changers, etc 第 42 頁, 共 6 頁

43 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他齒輪 鏈輪及其他傳動元件, 單獨呈現者 ; 及第 43 節所屬貨品之零件 Other toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately ; and parts for articles of heading 4.3 EX 單獨報驗的帶齒的 輪及其它傳動元 件 ; 零件 Parts of applianced of heading No. 4.3 不包括機動車輛用之齒輪 鏈輪及其他傳動元件, 單獨呈現者 ; 及第 43 節所屬之機動車輛零件 機器腳踏車用之齒輪 鏈輪及其他傳動元件, 單獨呈現者 ; 及第 43 節所屬之機器腳踏車零件 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 密合墊及金屬片與其他材料或兩層或多層金屬片合成之類似接合墊 Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal 4400 金屬片密封墊或類 似接合襯墊 Gaskets of metal sheeting combined with other material 防爆型電動機, 輸 出未超過 37. 瓦者 Explosion proof motors, of an output not exceeding 37. w EX 01 輸出功率 37. 瓦玩 具電動機 EX 0191 機座 20mm 直徑 <39mm 微電機 Electric motors of an output 37. W, for toys Electric motors of output 37. W, 20mm housing diam 39mm 台灣方面 01. 目下所有稅號均已列入早收清單 ) EX 0199 其他輸出功率 37. 瓦微電機 Electric motors of an output 37. W, nes 其他電動機, 輸出 未超過 37. 瓦 者 Other motors of an output not exceeding 37. w EX 01 輸出功率 37.W 玩具電動機 Electric motors of an output 37. W, for toys 24. EX 0191 機座 20mm 直徑 <39mm 微電機 Electric motors of output 37. W, 20mm housing diam 39mm 9 第 43 頁, 共 6 頁

44 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) EX 0199 其他輸出功率 37. 瓦微電機 Electric motors of an output 37. W, nes 其他專用或主要用於第 01 或 02 節所列機器之零件 Other parts suitable for use solely or principally with the machines of heading.01 or.02 1 EX 0300 玩具用電動機微電 機零件 輸出功率 >30MVA 交流發電機零件 Parts of electric motors for use in toys or micromotors Parts of AC generators ( alternators ) of an output>30mva 12 3 不包括輸出超過 3.7 仟瓦伺服電動機之零件 ( 台灣方面 未列入早收清單 ) 風力驅動發電機組的零件 EX 其他電動機 發電 機 ( 組 ) 零件 Parts of the motors of subheading No Parts of other machines of heading No..01 or 其他切換式電源供 應器 Other power supply, exchangeable type EX 稅號 4.71 所列機器 用的穩壓電源 EX 功率 <1KW 高精度 直流穩壓電源 EX 功率 <KW 高精 度直流穩壓電源 Voltage-stabilized suppliers of machines of heading No Other DC voltagestabilized suppliers, <1 kw, accuracy to Other DC voltagestabilized suppliers, <1 kw, accuracy to 不包括供自動資料處理機及其附屬單元與通訊器具用之靜電式變流器 其他不斷電式電源供應器, 容量未超過 1 仟伏安者 其他不斷電式電源供應器 其他電源供應器 其他靜電式變流器 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) EX 其他穩壓電源 Other voltage stabilized suppliers, nes 0 第 44 頁, 共 6 頁

45 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 第 04 節所屬 貨品之零件 Parts of the articles of heading 額定容量 >400KVA 液體介質變壓器零件 Parts of liquid dielectric transformers, with power handling capacity>=400mva 其他變壓器零件 Parts of other transformers, nes 穩壓電源及不間斷供電電源零件 其他靜止式變流器及電感器零件 Parts of voltage stabilized suppliers and UPS Parts of ballasts, static converters and other inductors 金屬製永久磁鐵及 經磁化可成永久磁 鐵之貨品 Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation, of metal 稀土永磁體 Permanent magnets/articles going to be prmnt magnets,of rare-earth 其他金屬的永磁體 Permanent magnets/articles going to be prmnnt magnets, of other metal 其他材料製永久磁 鐵及經磁化可成永 久磁鐵之貨品 Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation, of other material 非金屬永磁體 Permanent magnets/articles going to be permanent magnets, nes 二氧化錳乾電池 ( 中性 ), 外體積未 超過 300 毫升者 Manganese dioxide dry cells (neutral), of an external volume not exceeding 300 cm3 7. EX 0690 其他二氧化錳的原 電池及原電池組 Other manganese dioxide primary cells & batteries 20 不包括礦工安全帽燈用二氧化錳原電池及原電池組 ( 因台灣方面 06.. 未列入早收清單 ) 第 4 頁, 共 6 頁

46 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他二氧化錳原電 池及原電池組 Other manganese dioxide primary cells and primary batteries 扣式鹼性鋅錳電池 Button type primary cells and primary batteries,of Alkaline zinc-manganese dioxide 20 不包括二氧化錳乾電池 ( 中性 ), 外體積超過 30 0 毫升者 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 0612 圓柱形鹼性鋅錳電池 Cylinder type primary cells and primary batteries,of Alkaline zinc-manganese dioxide 20 EX 0619 其他鹼性鋅錳電池 Alkaline zincmanganese dioxide primary cells and primary batteries 20 EX 0690 其他二氧化錳的原 電池及原電池組 Other manganese dioxide primary cells & batteries 其他蓄電池 Other accumulators 鎳氫電池 Nickel-hydrogen 鋰離子電池 Lithium ion 其他蓄電池 Other electric accumulators, nes 腳踏車用照明或視 覺信號設備之零件 Parts of lighting or visual signalling equipment of a kind used on bicycles EX 稅號.12 所列裝置 的零件 Parts of electrical lighting, signalling & defrosting equipment 第 46 頁, 共 6 頁

47 其他有線微音器及 其座 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) Other line microphones and stands therefor 其他聲頻擴大器 Other audio-frequency electric amplifiers 7. EX 100 傳聲器 ( 麥克風 ) 及 其座架 Microphones & stands therefor EX 音頻擴大器 Audio-frequency electric amplifiers 不包括供通訊用微音器, 頻率範圍在 300 赫芝至 3.4 千赫芝, 直徑不超過 公厘, 高度不超過 3 公厘 ( 因台灣方面 1.. 未列入早收清單 ) 12 不包括供有線電話產品增音器用之擴大器 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他第 1 節 所屬貨品之零件 Other parts of articles of heading 1 1 EX 稅號.1 所列貨品 的零件 Parts of mics,loudspeakers,hea dphones,earphones&el ec sound ampli. 不包括有線電話手持聽筒及增音器用之擴大器之零件 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 電視攝影機 Television cameras 2011 特種用途電視攝像機 Television cameras, for special purposes 2012 非特種用途的廣播級電視攝影像機 Television cameras, not for special purposes, broadcast quality Price 000 $/set: 3%; Price> 000 $/set: 3% /set 2013 非特種用途的其他電視攝像機 Other television cameras, not for special purposes 3 第 47 頁, 共 6 頁

48 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他彩色非陰極射 線管監視器 Other colour noncathode-ray tube monitors 29 其他彩色監視器 Other monitors; colour 熔絲裝置, 電壓未 超過 00 伏特 者 Fuses, for a voltage not exceeding 1,000 volt 熔斷器 ( 電壓 00V) Electrical fuses, for a voltage not exceeding 1,000 volts 專供配合機器使用之電子控制設備 ( 包括數值 程式 電腦及其他類似控制設備 ), 電壓未超過 00 伏特者 Electronics control devices (including digital controllers, programmed controllers, microprocessors and other similar control devices) exclusively for use with machineries, for a voltage not exceeding 鹵素鎢絲燈泡 V Tungsten halogen lamps 可編程式控製器 Programmable controuers 3719 其他數控裝置 Other numerical control panels, for a voltage 1,000 V 3921 科研 醫療專用鹵鎢燈 Tungsten halogen lamps, for scientific or medical uses 火車 航空器及船舶用鹵鎢燈 Tungsten halogen lamps, for trains, aircraft or ships 機動車輛用鹵鎢燈 Tungsten halogen lamps, for motor vehicles 第 4 頁, 共 6 頁

49 冷陰極燈管 Cool cathode lamp ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他鹵鎢燈 Tungsten halogen lamps, for other uses nes EX 3939 科研 醫療專用其 他放電燈 EX 火車 航空器 船 舶用其他放電燈 Other dischage lamps, for scientific or medical uses Other dischage lamps, for trains, aircraft or ships. 不包括集魚用燈泡 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) EX 其他用途的其他放 電燈管 Other discharge lamps, for other uses nes 其他放電式燈泡 Other discharge lamps EX 3939 科研 醫療專用其 他放電燈 Other dischage lamps, for scientific or medical uses EX 火車 航空器 船 舶用其他放電燈 Other dischage lamps, for trains, aircraft or ships EX 其他用途的其他放 電燈管 Other discharge lamps, for other uses nes 第 39 節所屬 貨品之零件 Parts of articles of heading 稅號.39 所列貨品 的零件 Parts of elect filament or disch lamps,uv or IR lamps & arc-lamps 二輪腳踏車 Bicycles 競賽型自行車 Racing bicycles 山地自行車 Mountain bicycles 13 台灣方面 目下全部稅號均列入早收清單 英寸自行車 Cross-country bicycles, 16", 1", 20" 其他越野自行車 Cross-country bicycles, nes 13 第 49 頁, 共 6 頁

50 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 英寸的未列名自行車 Other bicycles, not larger than 16" 其他未列名自行車 Bicycles, nes 其他腳踏車 Other cycles 其他非機動腳踏車 Non-motorised cycles, nes 其他車架及叉及其 零件 Other frames and forks, and parts thereof EX 非機動腳踏車車 架 輪叉及其零件 輪圈及輪幅 Wheel rims and spokes 非機動腳踏車輪圈 及輻條 Bicycle frames & forks, & parts thereof Bicycle wheel rims & spokes 不包括粗製車架接頭 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 輪轂, 但倒煞車輪 轂及輪轂煞車除外 Hubs, other than coaster braking hubs and hub brakes 非機動腳踏車的輪 轂 Hubs of bicycle 12 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 飛輪之鏈輪 Free-wheel sprocketwheels 飛輪 free wheel 其他非機動腳踏車的飛輪 'Free-wheel, sprocket wheel of bicycle 鋼線煞車器及其零 件 Caliper brake and parts thereof EX 非機動腳踏車的製 動器及其零件 Bicycle brakes, including coaster braking hubs, & parts 12 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 倒煞車輪轂及其零 件 Coaster braking hub and parts thereof EX 非機動腳踏車的製 動器及其零件 Bicycle brakes, including coaster braking hubs, & parts 其他煞車器及其零 件 Other brakes and parts thereof EX 非機動腳踏車的製 動器及其零件 Bicycle brakes, including coaster braking hubs, & parts 腳踏車車座 Saddles of cycles 非機動腳踏車的鞍 座 Bicycle saddles 12 第 0 頁, 共 6 頁

51 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 踏板及其零件 Pedals and parts thereof 非機動腳踏車腳蹬 及其零件 Bicycle padals and parts thereof 12 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 曲柄齒輪及其零件 Crank-gear and parts thereof 非機動腳踏車曲 柄 鏈輪及其零件 Bicycle crank-gears and parts thereof 邊車零件 Parts for side cars EX 非機動腳踏車的其他零附件 車輛用反光片 帶 Reflective sheets and EX 非機動腳踏車的其 bands, suitable for 他零附件 vehicles use Bicycle parts nes 12 Bicycle parts nes 12 台灣方面 目下所有稅號均列入早收清單 其他第 711 至 713 節所屬車 輛之零件及附件 Other parts and accessories of vehicles of headings 7.11 to 7.13 EX 非機動腳踏車的其 他零附件 Bicycle parts nes 嬰兒用車及其零件 Baby carriages and parts thereof 7000 嬰孩車及其零件 Baby carriages & parts thereof 其他材料製眼鏡用 透鏡 Spectacle lenses of other materials 非玻璃材料製變色鏡片 Spectable lenses of other materials, photochromic 其他未裝配光學元 件 Other optical elements, unmounted 非玻璃材料製太陽鏡片 非玻璃材料製其他眼鏡片 Sunglasses lenses of other materials, not photochromic Spectacle lenses of other materials, nes, not photochromic 彩色濾光片 Color filter EX 其他光學元件 Prisms/mirrors/oth optical elements of any material, unmounted, nes 不包括眼鏡用毛胚 塑膠製隱形眼鏡用毛胚 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 第 1 頁, 共 6 頁

52 可拆卸式交換鏡頭, 供單眼照相機用者 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) Interchangeable lenses, for single lens reflex cameras 0 EX 特殊用途照相機用 物鏡 Objective lenses for photo cameras of to EX 單反相機鏡頭 Lens of digital single lens reflex camera 1 台灣方面 20 年將 分列為 及 EX 其他照相機用鏡頭 Lens of digital camera(exception to digital single lens reflex camera) 1 EX 其他照相機 投影 儀等用物鏡 Objective lenses for photo camera/enlarger/reduce r, projector, nes 其他物鏡, 供照相機 投影機或照相放大器或縮影器用者 Other objective lenses, for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers EX 特殊用途照相機用 物鏡 Objective lenses for photo cameras of to 同上 縮微閱讀機用物鏡 Objective lenses for microfiche/microfilm readers EX 單反相機鏡頭 Lens of digital single lens reflex camera 1 EX 其他照相機用鏡頭 Lens of digital camera(exception to digital single lens reflex camera) 1 第 2 頁, 共 6 頁

53 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) EX 其他照相機 投影 儀等用物鏡 Objective lenses for photo camera/enlarger/reduce r, projector, nes 其他物鏡 Other objective lenses 攝影機或放映機用物鏡 Objective lenses for cinema cameras or projectors 稅號 未列名的其他物鏡 Objective lenses, nes 電視或電影攝影機 或放映機用附加鏡 頭 Lenses, additional mounted, for television or cinimatographic cameras or projectors 3.4 EX 其他光學儀器用未 列名光學元件 Other optical elements, mounted, nes 其他已裝配光學元 件 Other optical elements, mounted 照相機用未列名光學元件 EX 其他光學儀器用未 列名光學元件 Other optical elements, mounted, for photo cameras Other optical elements, mounted, nes 1 1 不包括燈塔或浮標用透鏡及稜鏡 照相機用選景器 製版及文件複印用附加鏡頭 顯微鏡用附加鏡頭 其他附加鏡頭 其他顯微鏡用已裝配光學元件 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 第 3 頁, 共 6 頁

54 其他第 目所屬之貨品 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) Other articles of subheading EX 其他速度計及轉速 表 頻閃觀測儀 Speed indicators not for vehicles, tachometers; stroboscopes 不包括機動車輛用速率指示器及綜合錶計 機器腳踏車用速率指示器及綜合錶計 其他速率指示器及綜合錶計 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 其他本章未列名之機器 用具 儀器或器具之零件及附件 Other parts and accessories (not specified or included elsewhere in this Chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter EX 章未列名零附件 Parts & access nes for machines..etc, of Chapter 90 6 不包括機動車輛溫度計及表計之零件 ( 因台灣方面 未列入早收清單 ) 手錶, 電動者, 僅有機械顯時裝置者, 已列入第 9 1 節者除外 Wrist-watches, electrically operated, with mechanical display only, other than those of heading 機械指示式的其他 電子手錶 Electric wrist-watches with mechanical display only 枝形吊燈及其他天花板或牆壁之電照明配件, 不包括公共露天場所或街道照明用者 Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares 枝形吊燈 Chandeliers & other electric ceiling or wall lighting fittings 第 4 頁, 共 6 頁

55 第 940 節所屬 貨品之其他材料製 零件 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) Parts of other materials, articles of heading 稅號 94.0 所列物品 其他材料製零件 Lamps & lighting fittings, parts of nes 其他高爾夫球設備 Other golf equipment 其他高爾夫球用具 Golf equipment nes 其他球 Other balls 3.3 EX 其他球 Balls nes, excl balls for golf or table tennis 一般體能運動 體 操或競技比賽用物 品及設備 Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics 跑步機 Tread mill 其他健身及康復器械 Other gymnasium or recovered equipment 年將 分列為 及 滑板 Skateboards 其他遊樂場迴轉台 鞦韆台 射擊場及其他遊樂場之娛樂設備 ; 巡迴劇團 Other roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling theatres 一般的體育活動 體操或競技用品 其他旋轉木馬 秋 千等遊樂場娛樂設 備 General physica exercise/gymnastics/at hletics articl/equipment Roundabout, swings, shooting galleries and other fairgroung amusements 牙刷, 包括假牙床 用刷 Tooth brushes, including dental-plate brushes 牙刷, 包括齒板刷 Tooth brushes, including dental-plate brushes 其他帚 刷, 手操作之機械式地板刷, 無動力拖把及羽毛撣帚 ;T 型擦乾 Other brooms, burshes, hand-operated mechanical floor sweepers, not 羽毛撣 Feather dusters 21 不包括供製帚或刷之結及 束 ( 因台灣方面 未 列入早收清單 ) 第 頁, 共 6 頁

56 ECFA 早收清單台灣方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 序號 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 毛撣帚 ;T 型擦乾 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) EX 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) 器 ( 滾筒擦乾器除 EX 其他掃 刷 拖把 1 外 ) 及其它毛撣 sweepers, not motorised, mops and feather dusters; squeegees (other than roller squeegees) Hand-opertd mechncl floor sweepers; prepd broom knots; squeegees 拉鍊之零件 Parts of slide fasteners 拉煉零件 Parts of slide fasteners 原子筆 Ball point pens 圓珠筆 Ball point pens 鉛筆及蠟筆, 其筆 芯裝於硬質護層內 者 Pencils and crayons, with leads encased in a rigid sheath 鉛筆 Pencils 顏色鉛筆 Crayons 具有外殼之保溫瓶及其他真空保溫器皿 ; 上述物品之零件, 不包括玻璃製瓶膽 Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases; parts thereof other than glass inners 玻璃内膽製 glass inners 其他保溫瓶 Other vacuum flasks, complete with cases 年將 分列為 及 其他真空容器及零件 Other vacuum vessels & the parts, excl glass inners 1 第 6 頁, 共 6 頁