Microsoft Word - HfHRepairsHandbook Chinese.doc
|
|
- 勋 周
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 Chinese 夏 靈 基 家 園 修 理 手 冊 Homes for Haringey Ltd Repairs handbook
2 有 關 這 本 小 冊 這 本 小 冊 說 明 有 關 我 們 的 修 理 服 務 它 替 換 2004 年 夏 靈 基 市 會 議 寄 給 你 的 修 理 小 冊 我 們 繼 徵 詢 租 戶 (tenant) 和 年 期 租 用 人 (leaseholder) 的 意 見 後, 已 檢 討 和 更 新 這 本 小 冊 的 內 容 這 本 小 冊 供 公 屋 租 戶 和 年 期 租 用 人 使 用, 不 過 通 常 年 期 租 用 人 只 需 要 與 我 們 聯 絡 有 關 共 用 地 方 或 涉 及 樓 宇 建 築 部 分 的 修 理 這 本 小 冊 使 用 的 你 或 你 的 字 彙, 這 是 指 租 戶 和 年 期 租 用 人, 除 非 清 楚 地 說 明 只 與 其 中 一 方 有 關 至 於 小 冊 中 使 用 的 我 們 字 彙, 這 是 指 夏 靈 基 家 園 (Homes for Haringey) 夏 靈 基 家 園 總 監 Paul Bridge 的 致 意 本 人 很 高 興 供 給 你 你 這 本 新 的 修 理 手 冊 這 本 手 冊 說 明 有 關 你 的 權 益 你 對 我 們 可 期 望 得 到 的 修 理 服 務, 以 及 你 對 於 修 理 的 責 任 ( 即 我 們 對 你 可 有 的 期 望 ) 當 你 向 我 們 提 出 修 理 要 求, 它 又 有 助 於 你 說 明 修 理 的 問 題 我 們 有 目 的 為 你 提 供 高 效 率 的 修 理 服 務 當 你 與 我 們 聯 絡 關 於 修 理 的 問 題, 請 用 這 本 手 冊, 這 幫 助 我 們 得 到 有 關 修 理 問 題 的 正 確 訊 息 工 作 職 員 與 你 談 論 該 宗 修 理 時 候, 他 們 可 能 提 到 這 本 手 冊 請 你 把 它 保 存 在 一 個 安 全 地 方, 這 樣 當 你 需 要 時 候, 可 取 出 參 考 關 於 我 們 我 們 的 宗 旨 是 為 居 民 工 作, 提 供 質 量 佳 的 房 屋 服 務 和 得 體 住 所 我 們 - 夏 靈 基 家 園 - 代 替 夏 靈 基 市 議 會 為 你 提 供 房 屋 服 務 我 們 的 組 織 成 立 於 2006 年 4 月 我 們 是 一 個 非 盈 利 的 近 距 離 管 理 組 織 (arm s length management organisation, 簡 稱 ALMO), 由 夏 靈 1
3 基 市 議 會 成 立 和 歸 其 所 擁 有, 以 管 理 其 房 屋 事 務 夏 靈 基 市 議 會 仍 然 是 你 的 業 主, 擁 有 這 些 屋 宇 和 公 寓 我 們 的 樓 宇 服 務 小 組 負 責 進 行 所 有 歸 市 議 會 責 任 的 修 理 你 可 以 瀏 覽 我 們 的 網 站 以 取 得 有 關 我 們 各 項 服 務 的 其 他 訊 息, 或 者 打 免 費 電 話 號 碼 工 作 職 員 會 樂 意 幫 助 你 2
4 平 等 聲 明 我 們 承 諾 反 映 獲 我 們 服 務 社 區 的 多 樣 性, 同 時 促 進 每 個 人 的 平 等 機 會 這 意 味 我 們 對 所 有 的 人 給 以 平 等 的 對 待 你 可 以 期 待 對 我 們 的 服 務 有 平 等 取 用 的 權 利, 得 到 的 服 務 對 你 的 需 求 有 敏 感 性 我 們 承 諾 防 止 人 們 因 其 年 齡 傷 殘 膚 色 族 裔 國 籍 籍 貫 種 族 性 別 感 染 HIV 病 毒 狀 況 婚 姻 宗 教 信 仰 對 受 撫 養 者 的 責 任 性 傾 向 或 無 關 的 刑 事 犯 罪 而 遭 到 的 歧 視 我 們 所 有 的 僱 員 都 有 責 任 遵 照 這 項 政 策 這 項 政 策 對 我 們 的 僱 員 也 適 用 他 們 有 權 質 詢 對 他 們 使 用 冒 犯 性 語 言 或 行 為 的 租 戶 或 其 他 使 用 服 務 者 凡 有 提 出 的 投 訴, 我 們 會 慎 重 加 以 處 理 3
5 與 我 們 聯 絡 在 你 聯 絡 有 關 修 理 之 前 請 查 閱 這 本 手 冊 看 我 們 需 要 知 道 什 麼 細 節 使 用 每 一 頁 邊 的 索 引 以 找 出 相 關 的 一 頁 若 你 供 給 詳 盡 的 訊 息, 有 助 於 我 們 能 夠 在 初 次 適 當 地 完 成 你 的 的 修 理 如 果 你 聞 到 煤 氣, 打 電 話 通 知 National Grid 所 有 修 理, 包 括 緊 急 修 理 ( 若 是 煤 氣 暖 氣 系 統, 看 第 4 頁 ) : 電 話 24 小 時 免 費 電 話 號 碼 ( 用 固 定 座 機 打 免 付 費 ) 小 時 接 聽 電 話, 若 用 手 機 撥 打 使 用 我 們 的 安 全 網 上 修 理 服 務, 網 站 : 你 使 用 電 腦 可 以 瀏 覽 一 系 列 清 楚 設 計 的 圖 片, 繼 而 確 定 和 報 告 需 要 的 修 理 你 同 時 可 以 在 網 上 預 約 時 間 電 郵...repairs@homesforharingey.org ( 非 緊 急 或 迫 切 的 修 理 ) 親 臨 一 間 市 議 會 的 客 戶 服 務 中 心 這 些 中 心 逢 周 一 至 周 五 開 放, 由 上 午 8 時 45 分 至 下 午 5 時 Hornsey Town Hall Annexe, The Broadway, Crouch End, London N8 9JJ Apex House, 820 Seven Sisters Road, London N15 5PQ 639 High Road, Tottenham, London N17 8BD 48 Station Road, Wood Green, London, N22 4TR 如 果 你 住 在 Broadwater Farm 屋 率, 也 可 以 到 設 在 108c Gloucester Road N17 6GZ 的 鄰 里 區 辦 事 處 要 求 你 的 修 理, 這 間 辦 事 處 的 開 放 時 間 : 周 一 周 二 周 四 : 上 午 9 時 分 至 中 午 12 時 及 下 午 2 時 至 4 時 45 分 周 三 : 下 午 5 時 至 晚 上 7 時 周 五 : 上 午 9 時 分 至 中 午 12 時 4
6 若 是 有 關 煤 氣 暖 氣 系 統 修 理 煤 氣 暖 氣 系 統 ( 周 一 至 周 五, 上 午 8 時 至 下 午 6 時 ) Hornsey, Wood Green, South Tottenham 及 Broadwater Farm (TSG Gas Services) North Tottenham (TA Horn Limited) 供 給 支 援 的 住 所 (Supported Housing) (Kinetics Group) 失 去 水 電 供 應 Thames Water 水 務 局 電 ( 不 同 供 應 公 司 ).... 看 電 費 單 以 詳 聯 絡 電 話 號 碼 警 告 當 你 讓 任 何 人 進 去 你 的 家 裡 以 進 行 修 理 或 養 護 煤 氣 設 備 之 前, 你 應 該 檢 查 他 們 的 身 分 證 和 工 作 定 單 以 確 定 他 們 的 真 正 身 分 我 們 僱 用 的 所 有 員 工 都 穿 上 深 藍 色 的 制 服, 配 有 夏 靈 基 家 園 標 誌 5
7 報 告 修 理 當 你 與 我 們 聯 絡, 請 說 明 : 你 的 姓 名 住 址 和 能 夠 與 你 聯 絡 的 電 話 號 碼 ; 需 要 修 理 的 細 節 ; 及 你 是 否 有 弱 聽 的 問 題 或 有 困 難 應 門 我 們 記 錄 修 理 的 要 求 我 們 將 你 的 修 理 細 節 記 入 我 們 的 電 腦 系 統 我 們 告 訴 你 何 時 作 出 反 應 參 關 第 13 頁 的 時 間 表 我 們 發 出 工 作 定 單, 或 者 安 排 檢 查 員 到 臨 你 的 住 所 檢 視 需 要 進 行 什 麼 工 作 我 們 確 定 修 理 工 作 我 們 配 給 你 一 個 預 約 日 期, 時 間 : - 上 午 ( 上 午 8 時 至 下 午 1 時 ) - 下 午 ( 中 午 12 時 至 下 午 4 時, 周 五 中 午 12 時 至 下 午 2 時 ) - 周 三 傍 晚 ( 下 午 4 時 至 晚 上 8 時 ) - 周 六 上 午 ( 上 午 8 時 至 中 午 12 時 ) 或 者 我 們 的 合 約 商 會 打 電 話 給 你, 與 你 約 定 日 期 若 屬 於 B 和 C 優 先 等 級 的 修 理, 我 們 將 會 確 定 : - 你 的 修 理 定 單 號 碼 ; - 預 定 完 成 修 理 的 日 期 ; 及 - 我 們 已 和 你 約 定 的 預 約 日 期 和 時 間 參 閱 第 頁 以 詳 有 關 B 和 C 優 先 等 級 6
8 當 你 提 出 修 理 要 求, 需 要 注 意 以 下 事 宜 : 我 們 可 能 要 檢 查 相 關 問 題 之 後 才 可 以 發 出 修 理 定 單 如 果 是 緊 急 狀 況, 你 必 須 留 在 家 裡 直 到 修 理 員 工 人 到 臨 他 們 會 著 手 修 理, 但 如 果 不 能 夠 修 理 的 話, 將 把 相 關 問 題 弄 為 安 全 我 們 會 告 訴 你 有 關 需 要 進 行 的 更 多 工 作 如 果 你 誇 大 相 關 的 問 題 使 能 夠 得 到 更 快 捷 ( 緊 急 狀 況 ) 的 反 應, 我 們 可 能 要 你 交 付 緊 急 上 門 的 收 費 如 果 是 你 釀 成 的 損 壞, 或 者 不 是 因 正 常 磨 損 而 導 致 需 要 的 修 理, 且 依 照 租 約 是 屬 於 你 的 責 任, 我 們 將 向 你 收 取 費 用 參 閱 第 9 頁 有 關 你 必 須 做 的 事 情 和 你 住 所 遭 到 的 損 壞 一 旦 你 和 我 們 約 定 了 預 約 時 間, 我 們 期 待 在 哪 一 天 你 的 家 裡 有 一 名 可 負 責 的 成 年 人, 讓 修 理 員 工 進 入 你 的 家 裡 當 你 的 家 即 將 進 行 修 理 工 作 如 果 需 要 移 開 任 何 的 家 具, 或 者 撬 開 地 板 的 覆 蓋 物 ( 地 毯, 積 層 膠 合 板 乙 烯 基 塑 料 板 ), 你 要 負 責 這 事 宜 修 理 員 工 可 能 願 意 幫 助, 但 如 果 引 起 破 壞, 他 們 不 能 負 責 你 要 確 保 你 的 住 所 清 潔, 清 理 引 起 阻 礙 的 東 西, 使 修 理 員 工 容 易 地 進 行 他 們 的 工 作 這 一 點 包 括 照 顧 期 的 安 全 和 不 讓 寵 物 走 近 我 們 期 望 所 有 員 工 和 承 包 商 以 體 貼 態 度 對 待 你 和 尊 重 你 我 們 期 望 你 你 的 家 人 和 來 客 也 以 同 樣 態 度 對 待 他 們 7
9 我 們 的 服 務 我 們 的 責 任 我 們 負 責 修 理 和 養 護 你 住 所 的 結 構 和 在 外 面 的 部 分, 包 括 在 共 用 地 方 裝 配 件 或 設 備 對 於 租 戶 : 我 們 負 責 所 有 的 水 或 煤 氣 導 管 電 線 暖 氣 系 統 系 統 排 水 裝 置 電 力 和 燈 光 裝 置 這 不 包 括 由 你 安 裝 或 有 列 為 歸 你 的 責 任 的 裝 配 參 閱 第 9 頁 說 明 的 你 必 須 做 的 事 我 們 負 責 當 你 簽 署 租 約 之 時 已 設 有 的 柵 欄 或 圍 牆 引 入 你 的 前 和 後 門 的 主 要 小 徑, 以 及 某 種 附 屬 建 築 物 對 於 年 期 租 用 人 : 我 們 對 你 的 室 內 只 有 有 限 的 責 任 這 一 點 有 說 明 在 你 的 年 期 租 約 中 煤 氣 安 全 依 法 律 規 定, 我 們 必 須 視 查 租 戶 住 用 而 設 有 煤 氣 供 應 的 住 所, 而 且 每 年 要 進 行 安 全 檢 查 和 養 護 一 次 我 們 委 託 專 門 合 約 商 替 我 們 進 行 此 事 你 必 須 讓 我 們 進 入 家 裡 你 必 須 在 適 宜 時 間 允 許 我 們 的 員 工 或 承 包 商 進 入 你 的 家 裡 以 進 行 修 理 視 查 煤 氣 安 全 檢 查 或 改 善 的 工 作 我 們 會 預 先 通 知 你 至 少 24 小 時 若 是 緊 急 狀 況 而 你 不 讓 我 們 進 入 家 裡, 我 們 可 能 強 行 或 採 取 法 律 行 動 進 入 室 內 在 這 種 場 合, 我 們 會 向 你 收 取 費 用 8
10 夏 靈 基 家 園 進 行 什 麼 修 理 和 養 護 工 作? 我 們 負 責 你 住 所 的 外 面 部 分 主 要 的 構 造 以 及 共 用 地 方 對 於 租 戶, 我 們 也 負 責 在 住 所 備 有 的 裝 置 和 用 具, 但 不 包 括 你 自 己 安 裝 的 裝 置 及 / 或 歸 你 負 責 的 修 理 請 看 閱 第 9 頁 的 你 必 要 做 的 事 依 照 法 律, 我 們 必 須 每 年 一 次 養 護 在 租 戶 住 用 住 所 的 煤 氣 暖 氣 裝 置 參 閱 第 7 頁 的 煤 氣 安 全 一 節 如 果 我 沒 有 能 力 履 行 我 的 修 理 責 任 又 怎 樣 呢? 你 要 負 責 照 料 你 住 所 的 室 內 和 一 些 修 理 工 作 請 看 閱 第 9 頁 的 你 必 要 做 的 事 如 果 你 是 一 名 租 戶, 年 齡 60 歲 或 以 上, 或 者 是 傷 殘 者, 又 無 人 幫 助 你 幹 這 些 修 理, 我 們 可 能 為 你 進 行 修 理 假 如 為 了 安 全 或 保 安 的 目 的, 我 們 要 進 行 屬 你 的 責 任 的 修 理, 我 們 可 能 向 你 收 取 全 部 的 費 用 我 可 以 索 賠 我 的 個 人 財 物 被 損 壞 嗎? 你 應 購 賣 家 居 財 物 保 險 以 技 保 其 他 損 壞 的 費 用, 例 如, 例 如 意 外 事 件 看 閱 第 30 頁 有 關 家 居 財 物 保 險 如 果 我 們 的 修 理 員 工 或 承 包 商 造 成 損 壞, 你 需 要 寫 信 給 你 的 租 務 管 理 人 員 我 要 交 付 修 理 費 用 嗎? 凡 由 你 或 你 家 裡 任 何 人 引 起 的 損 壞, 以 及 屬 於 你 的 要 求 的 修 理, 你 必 須 安 排 修 理 請 看 閱 第 9 頁 的 你 必 要 做 的 事 你 不 可 以 要 求 我 們 的 修 理 員 工 進 行 這 些 修 理 工 作 他 們 不 獲 准 私 下 為 租 戶 或 年 期 租 用 人 工 作 請 看 閱 第 15 頁 說 明 的 服 務 標 準 9
11 你 必 要 做 的 事 你 的 一 般 責 任 依 照 你 的 租 賃 合 約 ( 或 年 期 租 約, 如 果 你 購 下 你 的 住 所 ), 你 必 須 : 保 持 你 的 住 所 清 潔, 在 於 相 當 好 的 情 況, 包 括 室 內 裝 飾 ( 參 閱 第 12 頁 有 關 裝 飾 一 節 ); 即 時 讓 我 們 知 道 需 要 的 修 理, 如 果 可 以 的 話, 採 取 行 動 以 防 止 變 為 更 糟 ; 讓 我 們 進 入 你 的 家 裡 以 進 行 修 理 每 年 的 安 全 檢 查 以 及 需 要 的 視 查 ; 修 理 和 養 護 由 你 安 裝 的 設 備 裝 置 或 用 具 ( 參 閱 第 11 頁 有 關 改 善 的 一 節 ); 採 取 行 動 以 防 止 水 凝 結 ( 參 閱 第 23 頁 有 關 小 竅 門 一 的 節 ); 及 採 取 行 動 以 防 止 水 管 凍 結 ( 參 閱 第 27 頁 有 關 小 竅 門 的 一 節 ) 你 的 住 所 遭 到 損 壞 如 果 你 與 你 同 住 的 任 何 人 或 你 的 來 客, 引 起 你 的 住 所 被 損 壞, 你 便 要 安 排 修 理 你 必 須 即 時 進 行 這 項 工 作 你 可 以 自 己 動 手 修 理, 或 者 找 某 人 為 你 代 勞, 這 意 味 你 可 能 要 付 款 給 他 們 假 如 我 們 要 進 行 修 理 以 確 保 你 和 你 的 家 庭 得 到 安 全, 你 可 能 要 交 付 修 理 費 用 給 我 們 如 果 某 人 破 門 進 入 你 的 住 所, 或 者 你 的 住 所 被 肆 意 破 壞 或 遭 損 壞, 我 們 將 把 你 的 住 所 弄 成 安 全 和 進 行 必 要 的 修 理 你 必 須 向 警 方 報 告 這 事 件, 得 到 警 方 給 以 的 罪 行 號 碼 (crime number)( 非 事 件 號 碼 ), 當 你 通 知 我 們 這 事 件 時 候, 告 訴 我 們 這 個 號 碼 家 居 財 物 保 險 我 們 鄭 重 勸 告 你 購 買 保 險 看 閱 第 30 頁 10
12 你 負 有 責 任 的 一 些 工 作 我 們 期 待 你 要 自 己 進 行 以 下 的 工 作, 或 者 找 尋 某 人 替 你 代 勞 所 有 租 戶 均 有 以 下 的 責 任 : 修 理, 調 整 或 替 換 裡 面 的 門 鎖 和 把 手 隔 板 擋 塊 和 楣 梁 ; 養 護 廚 房 用 具 ( 包 括 水 槽 和 水 龍 頭 ); 修 理 或 替 換 地 板 覆 蓋 物 ; 替 換 電 燈 泡 熒 光 燈 管 或 起 動 器 以 及 電 插 頭 和 保 險 絲 ; 替 換 浴 缸 臉 盆 和 水 槽 的 塞 子 和 鏈 條 ; 替 換 固 定 設 備 和 裝 置, 例 如 窗 簾 橫 杆 勾 子 和 架 子 ; 清 理 窗 口 ( 共 用 地 方 除 外 ); 確 保 所 有 的 器 具 有 適 當 的 通 風, 例 如 洗 衣 機 洗 碟 機 和 烘 乾 機 ; 如 果 你 遺 失 門 鑰 匙 或 被 鎖 在 門 外, 替 換 門 鑰 匙 或 鎖 ; 替 換 門 環 門 把 捏 手 門 鈴 窺 視 孔 和 信 箱 ; 填 補 牆 上 灰 泥 出 現 的 裂 縫 或 小 洞 ; 將 跳 閘 開 關 (trip switch) 恢 復 原 位 ; 修 理 或 替 換 馬 桶 座 圈 ; 替 換 浴 缸 嵌 板 ; 替 換 失 去 的 窗 口 鑰 匙 ; 及 養 護 私 用 花 園 ( 非 共 用 庭 院 ), 包 括 照 料 草 坪 灌 木 樹 木 所 有 道 路 小 徑, 除 了 引 入 前 門 和 後 門 的 小 路 以 及 任 何 原 有 提 供 的 特 徵 如 果 你 是 一 名 租 戶, 年 齡 60 歲 或 以 上, 或 者 是 傷 殘 者, 又 無 人 幫 助 你, 我 們 可 能 為 你 進 行 修 理 不 過 這 一 點 不 包 括 將 你 在 住 所 作 了 的 改 變 進 行 修 理 參 閱 第 11 頁 有 關 改 善 的 一 節 11
13 改 善 你 的 住 所 我 們 每 年 籌 備 和 管 理 有 關 房 屋 事 務 的 主 要 修 理 和 改 善 凡 開 始 對 你 帶 來 直 接 影 響 的 計 劃, 我 們 都 會 先 徵 詢 你 的 意 見 我 們 開 始 進 行 計 劃 之 前, 將 會 給 予 你 一 份 有 關 該 項 主 要 工 程 的 顧 客 協 議 書 內 容 說 明 你 對 我 們 可 期 待 得 到 的 服 務 標 準 推 行 的 得 體 住 所 計 劃 (Decent Homes) 涵 蓋 因 需 要 新 的 屋 項 窗 口 廚 房 和 浴 室 而 未 符 合 標 準 的 住 所, 且 對 屋 率 環 境 需 要 進 行 環 境 的 改 善 我 們 也 有 預 定 屬 於 預 防 性 的 維 修 計 劃, 這 涵 蓋 的 樓 宇 包 括 在 室 外 和 共 用 地 方 需 要 新 的 電 梯 和 大 門 對 講 機 主 要 的 構 造 修 理 改 善 能 源 效 益 以 及 小 修 和 重 新 裝 飾 這 些 計 劃 由 物 業 管 理 部 門 (asset management section) 負 責 管 理 該 部 門 就 展 開 有 關 你 的 住 所 的 計 劃, 有 責 向 你 徵 詢 意 見, 且 能 夠 供 給 你 更 詳 細 的 訊 息 如 果 計 劃 的 工 程 將 會 在 繼 後 12 個 月 內 展 開, 我 們 便 不 進 行 任 何 換 新 或 替 換 的 工 作 不 過 如 果 對 健 康 或 安 全 有 危 險, 我 們 會 進 行 臨 時 或 緊 急 的 修 理 有 一 些 你 向 我 們 提 出 的 修 理 要 求, 例 如 換 新 浴 室 和 柵 欄, 將 會 被 擱 置, 與 其 他 類 同 的 修 理 被 列 入 同 一 批 的 工 作 我 們 之 所 以 這 樣 做 是 為 了 支 出 划 算, 並 會 通 知 你 這 需 要 等 候 多 久, 待 將 近 開 始 工 作 之 時 會 與 你 聯 絡 有 關 改 建 的 訊 息, 請 看 閱 租 戶 特 許 權 (tenants charter) 12
14 申 請 批 准 若 你 有 意 改 變 你 的 住 所, 有 某 種 改 變 在 你 開 始 動 工 之 前 必 須 獲 得 我 們 的 批 准 首 先, 你 需 要 向 夏 靈 基 市 議 會 查 問 你 是 否 需 要 正 式 的 規 劃 許 可 或 建 築 條 例 的 批 准 若 需 要 的 話, 你 有 責 任 提 出 申 請 之 後, 你 必 要 寫 信 要 求 我 們 同 意 以 下 是 這 些 改 變 的 例 子 : 除 去 牆 壁 或 隔 板 ; 安 裝 或 拆 卸 煤 氣 供 應 ; 移 動 散 熱 器 或 案 裝 你 自 己 的 暖 氣 系 統 ; 安 裝 衛 星 天 線 : 改 換 廚 房 或 浴 室 的 裝 置, 安 裝 淋 浴 設 備 ; 及 鋪 設 固 定 的 地 板 覆 蓋 物, 例 如 膠 合 板 或 瓷 磚 我 們 有 權 堅 持 這 些 工 作 要 適 當 地 進 行, 且 我 們 在 某 些 階 段 會 進 行 檢 查 修 理 的 責 任 所 有 你 已 完 成 的 改 變, 需 要 的 修 理 都 歸 你 的 責 任, 又 如 果 我 們 要 進 行 修 理, 你 有 責 任 移 開 和 重 新 安 裝 這 些 改 變 的 裝 置 賠 償 完 成 的 改 善 你 可 能 得 到 賠 償 某 些 你 已 完 成 的 改 善 工 作, 但 你 遷 離 或 結 束 租 約 時 候 才 得 到 賠 償 我 們 付 給 的 賠 償 視 改 善 工 作 的 原 本 費 用 和 已 使 用 了 多 久 而 定 在 一 些 情 況 下, 我 們 不 付 賠 償 裝 飾 你 住 所 的 室 內 你 有 責 任 裝 飾 住 所 的 室 內 如 果 你 身 為 租 戶, 年 齡 60 歲 或 以 上, 或 者 是 殘 障 者, 我 們 定 下 指 標 每 6 年 為 你 重 新 裝 修 多 達 三 個 房 間 13
15 反 應 時 間 我 們 度 量 反 應 時 間 由 你 向 我 們 報 告 相 關 問 題 開 始 計 算 緊 急 狀 況 - 我 們 在 24 個 小 時 內 作 出 反 回 應 這 種 修 理 為 人 們 消 除 即 時 的 危 險, 使 住 宅 免 於 遭 到 重 大 損 壞, 或 者 確 保 住 宅 的 安 全 我 們 會 在 兩 小 時 內 把 極 端 的 場 合 弄 成 安 全 A 等 優 先 - 我 們 在 3 個 工 作 天 內 完 成 工 作 這 屬 於 預 防 住 宅 遭 受 損 壞 克 服 租 戶 遇 到 不 便 的 工 作, 或 者 如 果 對 健 康 安 全 或 保 安 有 風 險 問 題 J 等 優 先 - 我 們 在 7 個 工 作 天 內 完 成 工 作 這 通 常 是 有 關 屋 頂 的 工 作 B 等 優 先 - 我 們 在 20 個 工 作 天 內 完 成 工 作 這 屬 於 處 理 沒 有 即 時 性 不 便 或 危 險 的 工 作 C 等 優 先 - 我 們 在 80 個 工 作 天 內 完 成 工 作 這 大 多 數 屬 於 在 住 宅 室 外 花 園 以 及 在 共 用 地 方 進 行 的 工 作 視 查 如 果 我 們 發 出 修 理 定 單 前 需 要 加 以 視 查, 我 們 會 在 10 天 之 內 透 過 預 約 進 行 此 事 煤 氣 供 暖 及 熱 水 如 果 完 全 失 去 暖 氣 或 熱 水, 我 們 會 在 24 小 時 內 修 理 如 果 是 嚴 重 的 漏 水, 我 們 會 在 兩 小 時 內 到 臨 對 所 有 其 他 的 煤 氣 加 熱 問 題, 則 在 5 個 工 作 天 內 修 理 專 門 裝 備 升 降 機 我 們 會 在 4 小 時 內 反 應, 並 在 5 個 工 作 天 內 換 新 零 件 大 門 對 講 機 如 果 不 能 夠 把 大 門 打 開, 我 們 會 在 4 小 時 內 反 應, 對 所 有 其 他 問 題 則 在 24 個 小 時 內 反 應 共 用 天 線 我 們 以 24 小 時 內 反 應 為 目 標 14
16 需 要 多 久 時 間 呢? 當 你 提 出 修 理 要 求, 我 們 將 確 定 這 項 工 作 屬 哪 一 反 應 時 間 的 分 類 每 個 分 類 都 有 註 明 允 許 完 成 工 作 的 最 長 時 間 參 閱 第 13 頁 說 明 有 關 反 應 的 時 間 列 表 若 是 緊 急 情 況 的 修 理, 修 理 員 工 或 承 包 商 會 儘 快 到 臨 你 的 住 所 至 於 其 他 修 理, 我 們 將 約 定 在 某 一 天 的 時 間, 或 者 承 包 商 會 打 電 話 與 你 預 約 大 多 數 修 理 會 在 一 次 修 理 完 成, 但 如 果 需 要 採 用 某 種 方 法 和 定 購 零 件, 將 要 安 排 多 一 次 的 修 理 若 是 緊 急 情 況 又 怎 樣 呢? 如 果 修 理 工 作 是 以 避 免 在 我 們 住 所 居 住 或 來 訪 的 人 的 健 康 受 到 危 險, 或 者 避 免 住 受 到 嚴 重 損 壞, 我 們 視 這 些 修 理 為 緊 急 工 作 若 你 需 要 緊 急 修 理, 你 應 致 電 ( 用 固 定 座 機 打 免 付 費 ) 或 若 你 用 手 機 撥 打 ( 收 費 較 為 便 宜 )- 這 兩 個 都 是 每 星 期 7 天 全 日 24 小 時 接 聽 的 號 碼 如 果 我 只 能 夠 在 某 段 時 間 在 家 裡 又 怎 樣 呢? 我 們 不 能 夠 向 你 確 定 修 理 員 工 會 在 什 麼 時 間 準 時 到 臨 我 們 會 儘 量 考 慮 你 曾 告 訴 我 們 什 麼 時 間 對 你 最 方 便 如 果 你 不 能 夠 在 我 們 的 正 常 工 作 時 間 留 在 你 的 家 裡, 你 應 該 安 排 由 一 名 鄰 居 或 親 友 替 你 等 候 假 如 修 理 員 工 到 臨 時 候 你 不 在 家, 他 們 會 留 下 一 張 不 可 入 門 ( no access) 卡, 要 求 你 在 兩 個 工 作 天 內 再 一 次 跟 我 們 聯 絡 如 果 你 不 在 這 段 時 間 與 我 們 聯 絡, 我 們 將 取 消 這 宗 修 理, 你 從 而 需 要 重 新 提 出 這 個 修 理 要 求 15
17 服 務 標 準 我 們 的 工 作 守 則 在 你 住 所 工 作 的 任 何 人 : 進 入 你 的 住 所 之 前 會 介 紹 會 介 自 己 向 你 出 示 其 附 有 照 片 的 身 分 證 明 ; 穿 上 夏 靈 基 家 園 的 深 藍 色 的 制 服, 配 有 夏 靈 基 家 園 標 誌 ( 若 是 我 們 的 修 理 員 工 ); 尊 重 你, 對 你 的 文 化 保 持 敏 感 態 度 ; 解 釋 他 們 怎 樣 工 作, 與 你 交 談 這 對 你 有 怎 樣 的 影 響 ; 保 護 你 的 財 物 免 受 損 壞 防 塵 等 等 ; 確 保 使 用 的 材 料 和 工 具 不 會 對 你 住 所 的 任 何 人 引 起 危 險 ; 將 髒 亂 狀 況 和 噪 聲 減 為 最 少 ; 每 天 的 工 作 結 束 後, 以 及 當 全 部 工 作 結 束 後, 清 除 你 住 所 的 垃 圾 ; 及 每 天 的 工 作 結 束 後, 確 保 接 駁 電 水 和 煤 氣 的 供 應 修 理 員 工 不 可 以 : 在 你 的 住 所 抽 煙 或 喝 酒 ; 使 用 冒 犯 性 的 語 言 或 有 不 適 當 的 行 為 ; 在 工 作 時 候 打 或 接 聽 個 人 電 話 ; 進 入 你 的 住 所 裡, 如 果 你 或 一 名 有 責 任 的 成 年 人 不 在 的 話 ; 就 他 們 所 幹 的 工 作 接 受 付 款 或 禮 物 ; 收 下 或 保 存 你 住 所 的 鑰 匙 ; 或 為 租 戶 或 年 期 租 用 人 幹 私 下 的 工 作 他 們 必 須 得 到 你 的 同 意 才 可 以 : 使 用 你 的 電 話 或 電 供 應 ; 16
18 使 用 你 的 洗 手 間 ; 或 進 行 你 住 所 的 其 他 房 間 通 知 你 若 有 的 變 更 我 們 會 通 知 你 如 果 為 了 某 種 原 因 不 能 夠 依 時 完 成 你 的 修 理 工 作 我 可 以 期 望 有 什 麼 服 務 標 準? 我 們 會 以 高 效 和 收 效 方 式 反 應 修 理 的 問 題 所 有 的 修 理 工 作 均 由 我 們 的 樓 宇 服 務 部 門 或 由 獲 認 可 的 承 包 商 進 行 他 們 必 須 準 時 完 成 修 理, 達 到 高 度 標 準 在 你 住 所 裡 或 周 圍 地 方 工 作 的 任 何 人 必 須 遵 照 某 些 守 則 請 看 閱 第 15 頁 說 明 有 關 我 們 的 工 作 守 則 你 們 檢 查 工 作 質 量 嗎? 我 們 經 常 進 行 檢 查, 確 保 我 們 維 持 良 好 的 服 務 標 準 這 方 面 我 們 隨 機 選 擇 一 些 完 成 的 修 理, 並 到 臨 檢 查 這 些 住 所 我 們 同 時 也 進 行 電 話 意 見 調 查, 以 取 得 有 關 完 成 修 理 的 反 饋 如 果 我 對 修 理 服 務 感 到 不 滿 又 怎 樣 呢? 請 你 立 刻 告 訴 我 們, 我 們 會 盡 所 能 把 問 題 糾 正 過 來 如 果 事 後 你 對 我 們 的 反 應 感 到 不 滿 而 想 提 出 投 訴, 你 需 要 依 照 租 戶 特 許 權 中 說 明 的 程 序 進 行 投 訴 租 戶 有 什 麼 修 理 權 益? 這 是 政 府 實 行 公 民 特 許 權 方 案 的 一 部 分 這 讓 你 對 一 些 修 理 可 期 待 在 指 定 的 限 定 時 間 內 完 成 的 權 利 這 些 是 細 小 而 迫 切 的 修 理, 如 果 不 準 時 完 成, 對 你 的 健 康 安 全 或 保 安 全 可 能 帶 來 影 響 這 些 被 稱 為 限 定 修 理 (qualifying repair) 如 果 我 們 不 在 許 可 的 時 間 內 完 成 限 定 的 修 理, 你 有 權 要 求 我 們 找 另 一 個 獲 認 可 的 承 包 商 進 行 該 項 工 作 如 果 第 二 個 承 包 商 不 準 時 完 成 工 作, 你 便 可 以 得 到 賠 償 我 們 可 以 寄 給 你 一 份 相 關 的 傳 單, 或 者 你 可 以 到 其 中 一 間 客 戶 服 務 中 心 索 取 17
19 你 的 批 評 反 饋 我 們 想 知 道 你 對 我 們 提 供 服 務 的 意 見 這 有 助 於 我 們 改 善 你 不 滿 意 的 地 方 凡 屬 於 B 和 C 等 優 先 的 修 理, 我 們 在 確 定 修 理 的 信 件 附 有 一 張 滿 意 卡 一 旦 完 成 修 理 工 作, 請 你 把 滿 意 卡 後 寄 給 我 們 你 毋 須 貼 上 郵 票 你 的 姓 名 將 自 動 獲 記 入 每 月 一 次 的 參 加 抽 獎 名 單 我 們 承 諾 利 用 從 我 們 的 客 戶 取 得 的 反 饋, 以 助 我 們 改 善 各 項 服 務, 並 以 我 們 客 戶 的 需 求 為 焦 點 我 們 的 職 員 會 接 受 你 以 任 何 形 式 提 出 的 反 饋, 而 身 為 客 戶 的 你, 切 勿 猶 豫 提 出 任 何 一 種 的 意 見 投 訴 和 將 問 題 糾 正 如 果 你 的 修 理 未 在 指 定 時 間 內 完 成, 或 者, 如 果 你 對 完 成 工 作 的 標 準 感 到 不 滿, 請 立 刻 讓 我 們 知 道, 以 便 我 們 盡 所 能 把 問 題 糾 正 如 果 你 對 我 們 為 解 決 問 題 作 出 的 反 應 感 到 不 滿, 你 可 以 填 寫 附 在 我 們 的 投 訴 稱 讚 及 建 議 (Complaints, compliments and suggestions) 反 饋 傳 單 的 表 格 而 提 出 投 訴 你 可 以 向 任 何 一 間 客 戶 服 務 中 心 索 取 這 份 傳 單, 或 者 瀏 覽 我 們 的 網 站 : 詳 情 請 看 閱 租 戶 特 許 權 (tenants charter) 或 年 期 租 用 人 特 許 權 (leaseholders charter) 如 果 我 感 到 不 滿 又 怎 樣 呢? 如 果 你 的 修 理 未 在 反 應 時 間 內 完 成, 或 者, 如 果 你 對 完 成 工 作 的 標 準 感 到 不 滿, 請 立 刻 讓 我 們 知 道, 以 便 我 們 盡 所 能 把 問 題 糾 正 如 果 你 對 我 們 為 解 決 問 題 作 出 的 反 應 感 到 不 滿 而 想 提 出 投 訴, 你 要 依 照 我 們 在 我 們 的 投 訴 稱 讚 及 建 議 傳 單 有 說 明 的 步 驟 行 事 18
20 我 怎 能 參 與 作 出 有 關 服 務 的 決 定? 我 們 想 確 保 我 們 的 客 戶 獲 得 他 們 想 得 到 的 服 務 標 準 我 們 有 成 立 不 同 的 群 組 專 組 和 論 壇 讓 租 戶 可 以 提 出 有 關 我 們 提 供 服 務 的 意 見 和 創 見 欲 詳 有 關 這 些 群 組 的 細 節, 請 與 居 民 參 與 工 作 組 (Residents Involvement Team) 聯 絡, 電 話 或 電 郵 : resident.involvement@homesforharingey.org 如 果 你 有 意 參 加 一 個 論 壇, 或 成 為 一 個 群 組 或 專 組 的 成 員, 請 與 我 們 聯 絡 聯 絡 地 址 和 電 話 號 碼 見 第 3 頁 若 我 有 意 進 行 訴 訟 又 怎 樣 呢? 市 議 會 身 為 你 的 業 主, 依 法 律 規 定 需 要 給 予 你 一 個 地 址, 讓 你 送 交 與 你 的 租 約 有 關 的 通 知 書 依 照 1987 年 業 主 與 租 戶 法 例 第 48 章 之 規 定, 若 你 以 身 為 租 戶 的 身 分 有 意 將 通 知 書 ( 包 括 訴 訟 程 序 的 通 知 ) 送 交 給 身 為 你 業 主 的 市 議 會, 應 送 交 以 下 地 址 :The Head of Housing, London Borough Haringey, Apex House, 820 Seven Sisters Road, London N15 5PQ 19
21 疏 通 被 堵 塞 的 廢 水 管 一 般 忠 告 臉 盆 和 水 槽 被 堵 塞 通 常 是 因 廢 物 積 聚 在 存 水 彎 裡 ( 油 脂 茶 葉 頭 髮 烹 調 用 油 等 等 ) 你 應 使 用 家 用 清 潔 產 品 將 廢 水 管 和 存 水 彎 清 理 每 月 至 少 一 次 你 一 定 要 依 照 產 品 上 的 指 示 行 事 切 勿 使 用 苛 性 鈉, 因 這 會 損 壞 塑 料 配 件 存 水 彎 總 是 裝 著 一 些 水, 以 阻 止 從 排 水 溝 上 升 的 空 氣 或 難 聞 氣 味 然 而 廢 物 可 能 積 聚 和 凝 在 這 裡 如 果 有 多 於 一 種 裝 置 ( 浴 缸 臉 盆 或 水 槽 ) 被 堵 塞, 堵 塞 問 題 可 能 在 於 排 氣 管 或 總 排 水 管 裡 我 們 需 要 將 這 堵 塞 問 題 疏 通, 因 此 請 與 我 們 聯 絡 廁 所 被 堵 塞 通 常 是 因 不 尋 常 的 物 件 引 起, 例 如 尿 布 玩 具 和 廁 所 清 新 劑 你 不 可 以 把 任 何 垃 圾 丟 入 廁 所 裡 該 怎 樣 做 你 要 備 有 : 一 個 碗 狀 物 或 桶 ; 一 個 水 罐 或 杯 子, 作 為 勺 子 之 用 ; 一 塊 濕 舊 的 布 或 碗 布 ; 一 把 揣 子 ( 若 用 於 廁 所, 你 可 以 用 廁 所 刷 子 或 拖 把 ); 及 一 雙 防 護 手 套 疏 通 浴 缸 臉 盆 或 水 槽 方 法 : 將 大 部 分 的 水 舀 出 ; 用 舊 布 把 溢 水 的 口 子 緊 緊 塞 住 ; 及 把 揣 子 置 在 塞 孔 上 迅 速 地 上 下 抽 吸 20
22 疏 通 廁 所 : 如 果 馬 桶 裝 滿 了 水, 用 某 種 勺 子 的 用 具, 例 如 水 罐 或 杯 子, 舀 取 適 合 分 量 的 水 入 桶 子 內 ; 將 刷 子 或 揣 子 往 馬 桶 底 下 推 擠 ; 用 力 上 下 抽 吸 大 約 10 次 ( 這 樣 可 造 成 真 空 和 壓 力, 堵 塞 之 物 可 能 被 移 去 ); 及 沖 洗 廁 所, 看 是 否 已 把 堵 塞 問 題 疏 通 你 可 能 需 要 重 覆 這 個 過 程 多 次 才 可 以 正 常 地 沖 洗 廁 所 如 果 試 了 一 兩 回 仍 然 徒 勞 無 功, 不 必 擔 心, 請 即 時 與 我 們 聯 絡 完 成 之 後, 徹 底 地 洗 淨 你 的 手 和 所 有 的 用 具 21
23 將 跳 閘 開 關 撥 回 原 位 如 果 你 是 租 戶, 住 所 有 裝 配 使 用 可 再 接 保 險 絲 或 熔 線 盒 的 熔 絲 板, 切 勿 觸 碰 它, 若 有 問 題 應 即 時 與 我 們 聯 絡 一 般 忠 告 現 代 的 電 路 有 安 裝 稱 為 跳 閘 開 關 (trip switch) 的 斷 路 器 如 果 出 現 故 障 問 題, 這 個 開 關 將 會 啟 動, 把 電 路 切 斷 所 有 保 險 絲 或 跳 閘 開 關 都 是 置 在 一 個 用 戶 總 掣 電 箱 裡 有 些 用 戶 總 掣 電 箱 使 用 按 鈕, 代 換 了 開 關 跳 閘 開 關 或 按 鈕 之 所 以 起 作 用 是 由 於 : 電 路 上 有 大 多 的 用 具, 以 致 超 過 負 荷 ; 一 種 用 具 出 現 故 障 或 被 誤 用, 例 如 裝 水 過 多 的 水 壺 或 不 加 以 清 理 的 麵 包 片 烘 烤 器 ; 水 漏 入 電 路 或 溢 出 插 座 ; 電 燈 已 燒 壞 ; 或 浸 入 式 加 熱 器 有 毛 病 如 果 你 的 一 件 電 氣 用 具 出 現 毛 病, 應 把 電 插 頭 拔 出, 讓 一 名 合 資 格 的 電 氣 技 工 或 養 護 技 師 檢 查 該 用 具 如 果 牆 壁 或 天 花 上 的 燈 光 故 障, 保 持 於 關 掉 位 置 ( 用 膠 帶 封 住 開 關 ), 遂 與 我 們 聯 絡 觸 摸 電 裝 置 之 前, 確 保 把 手 弄 乾 將 跳 閘 開 關 撥 回 原 位 22
24 ( 這 些 忠 告 只 適 用 於 現 代 的 用 戶 總 掣 電 箱 如 果 你 有 屬 舊 式 的 熔 絲 板, 使 用 可 再 接 線 的 熔 線 盒, 切 勿 觸 摸 它, 應 立 刻 與 我 們 聯 絡 ) 把 用 戶 總 掣 電 箱 打 開, 露 出 跳 閘 開 關 或 按 鈕 查 看 哪 一 開 關 或 按 鈕 已 移 到 關 掉 (OFF) 位 置, 又 哪 一 電 路 被 影 響 將 這 些 開 關 或 按 鈕 撥 回 開 (ON) 位 置 如 果 跳 閘 開 關 再 一 次 起 作 用, 可 能 是 因 故 障 的 用 具 或 電 燈 引 起 你 要 弄 清 楚 哪 條 電 路 受 影 響, 又 該 條 電 路 的 哪 一 個 器 具 引 起 問 題 檢 查 所 有 房 間, 注 意 哪 一 組 電 燈 或 插 座 故 障 將 出 現 問 題 電 路 所 有 用 具 的 插 頭 拔 出, 並 關 掉 浸 入 式 加 熱 器 將 已 跳 閘 的 開 關 撥 回 開 (ON) 位 置 ( 若 是 按 鈕 則 把 按 鈕 按 一 按 ) 逐 一 地 插 入 每 一 個 用 具 的 插 頭 或 打 開 燈 光, 直 到 跳 閘 開 關 再 一 次 起 作 用 當 測 試 用 具 時 候, 切 勿 使 用 接 頭 器 或 多 插 座 的 延 長 電 線 如 果 你 不 能 肯 定, 切 勿 觸 摸 任 何 物 品, 應 即 時 與 我 們 聯 絡 23
25 水 凝 結 任 何 一 間 住 所 都 可 出 現 水 凝 結 你 能 採 取 步 驟 以 防 止 這 種 問 題 什 麼 叫 做 水 凝 結 呢? 水 凝 結 開 始 是 因 濕 氣 引 起, 烹 煮 洗 滌 或 在 室 內 把 衣 服 放 在 散 熱 器 上 烘 乾, 都 會 產 生 濕 氣 潮 濕 空 氣 在 泠 的 表 面 凝 聚, 例 如 牆 壁 鏡 子 牆 磚 和 窗 口, 甚 至 一 些 衣 物 溫 度 變 暖 時 候, 潮 濕 空 氣 上 升, 最 後 常 凝 在 樓 上 房 間 天 花 板, 繼 而 形 成 青 黴 如 果 形 成 了 青 黴 即 時 抹 用 水 把 青 黴 抹 淨 切 勿 使 用 洗 潔 劑 使 用 一 種 從 五 金 店 或 自 己 動 手 店 鋪 購 取 獲 推 薦 的 產 品 一 定 要 仔 細 依 照 指 示 使 用 切 勿 使 用 漂 白 劑 控 制 額 外 濕 氣 把 廚 房 和 浴 室 的 門 關 上, 防 止 蒸 汽 進 入 其 他 較 為 涼 快 的 室 間 烹 煮 或 洗 滌 時 侯 把 窗 口 打 開, 使 蒸 汽 可 能 散 出 室 外, 或 者 使 用 有 安 裝 的 抽 風 機 當 你 完 成 烹 煮 或 洗 滌 工 作 後, 繼 續 打 開 窗 口 或 使 用 抽 風 機 一 陣 子 (20 分 鐘 ) 每 天 打 開 其 他 室 間 的 一 些 窗 口 一 陣 子, 或 者 打 開 裝 在 你 窗 架 上 的 細 流 通 風 孔 這 樣 可 換 新 空 氣 將 濕 氣 積 聚 地 方 的 表 面 抹 淨, 防 止 形 成 青 黴 不 要 把 通 風 孔 堵 塞, 讓 空 氣 可 在 家 具 和 在 碗 櫃 周 圍 地 方 流 通 24
26 切 勿 使 用 瓶 裝 煤 氣 或 石 蠟 油 暖 爐 取 暖 - 這 些 產 品 產 生 很 多 濕 氣 注 意 : 你 的 租 賃 合 約 或 年 期 租 約 規 定 不 可 以 在 你 的 公 寓 使 用 這 些 暖 爐 製 造 較 少 的 濕 氣 如 果 可 以 的 話 將 衣 物 放 在 室 外 晾 乾, 否 則 使 用 通 風 良 好 的 房 間 把 養 魚 缸 蓋 好, 注 意 室 內 植 物 和 寵 物 也 產 生 濕 氣 當 烹 煮 時 候, 把 鍋 蓋 著 把 烘 乾 機 排 出 的 廢 氣 引 出 室 外 保 持 住 所 溫 暖 採 用 辦 法 防 止 消 失 暖 氣 當 天 氣 轉 冷 或 多 雨, 保 持 取 暖 系 統 於 低 溫 這 與 斷 斷 續 續 地 把 暖 氣 打 開 和 關 掉 比 較, 費 用 不 會 更 高 25
27 調 節 暖 氣 控 制 裝 置 一 般 忠 告 你 可 以 使 用 定 時 器 或 數 碼 程 式 裝 置 在 設 定 的 時 間 自 動 把 暖 氣 和 熱 水 開 啟 或 關 掉 你 可 以 設 定 每 天 開 啟 一 或 兩 次, 或 者 整 天 開 啟 控 制 裝 置 有 三 個 開 關 - 自 動 (Auto), 你 可 以 在 設 定 的 時 間 把 暖 氣 和 熱 水 開 啟 - 開 啟 (On), 用 以 暫 時 取 消 設 定 的 開 始 時 間 - 關 掉 (Off), 用 以 暫 時 取 消 設 定 的 結 束 時 間 設 定 在 晚 間 時 間 以 及 在 日 間 無 人 在 家 時 候 把 暖 氣 關 掉 在 嚴 寒 的 天 氣, 任 何 時 候 都 保 持 開 啟 一 點 暖 氣 室 用 恆 溫 器 保 持 家 裡 在 於 一 個 設 定 的 溫 度 將 撥 號 盤 轉 動, 使 箭 頭 或 標 記 指 著 你 選 擇 的 溫 度 舒 適 和 經 濟 溫 度 是 在 於 攝 氏 18 至 20 度 之 間 你 可 以 調 校 散 熱 器 上 的 恆 溫 閥 門 而 控 制 每 一 室 間 的 溫 度 定 時 器 程 式 裝 置 檢 查 時 鐘 是 否 指 著 正 確 的 時 間, 需 要 的 話 加 以 調 整 決 定 你 想 在 什 麼 時 間 把 暖 氣 和 熱 水 開 啟 和 關 掉 定 時 器 程 式 裝 置 上 配 有 一 套 針 腳 (pin) 或 箭 頭, 用 以 設 定 供 暖 程 序 針 腳 - 把 針 腳 推 進, 對 著 你 想 開 啟 暖 氣 的 時 間 - 把 針 腳 拉 出, 對 著 你 想 關 掉 暖 氣 的 時 間 26
28 箭 頭 - 把 開 啟 箭 頭 ( 通 常 紅 色 ) 移 到 你 想 開 啟 暖 氣 的 時 間 - 把 關 掉 箭 頭 ( 通 常 藍 色 ) 移 到 你 想 關 掉 暖 氣 的 時 間 - 檢 查 這 個 程 序 裝 置 的 開 關 是 否 移 到 自 動 (Auto) 的 位 置, 使 暖 氣 在 你 設 定 的 時 間 開 啟 和 關 掉 數 碼 程 式 裝 置 檢 查 時 鐘 是 否 指 著 正 確 的 時 間 若 否 的 話, 將 定 時 器 開 關 移 到 時 鐘 位 置, 遂 用 向 前 (Forward) 和 倒 退 (Reverse) 的 按 鈕 調 整 時 間 再 將 定 時 器 開 關 移 到 自 動 (Auto) 位 置, 反 覆 檢 查 顯 示 器 看 你 設 定 的 時 間 是 否 正 確 27
29 寒 冷 天 氣 一 般 忠 告 檢 查 所 有 的 閣 樓 水 管 和 儲 水 箱 是 否 已 有 隔 熱 若 否 的 話, 應 與 我 們 聯 繫 我 們 將 安 排 為 所 有 有 租 戶 住 用 的 住 所 共 用 的 水 管 或 屋 頂 空 間, 加 隔 熱 裝 置 切 勿 把 閣 樓 內 的 儲 水 箱 底 下 隔 熱 這 個 儲 水 箱 需 要 從 房 子 升 上 的 暖 氣 在 嚴 寒 的 天 氣, 你 應 採 用 防 止 結 冰 的 行 動 若 是 可 以 的 話, 應 整 天 維 持 供 暖 在 於 一 個 低 溫 的 溫 度 你 可 以 把 閣 樓 艙 口 打 開, 讓 暖 氣 進 入 頂 樓 要 知 道 你 的 自 來 水 總 開 關 設 在 那 裡 如 果 水 管 引 入 房 屋 內, 這 個 開 關 通 常 設 在 廚 房 水 槽 之 下 或 近 於 前 門 地 方 要 知 道 你 的 熱 和 冷 水 箱 的 閘 門 閥 設 在 那 裡 確 保 你 能 夠 容 易 地 轉 動 所 有 的 旋 塞 和 閥 門 應 做 的 事 水 管 凍 結 立 刻 與 我 們 聯 絡 關 掉 自 來 水 總 開 關 如 果 讓 水 管 繼 續 凍 結, 這 可 能 是 更 好 的 辦 法, 但 可 試 用 熱 水 袋 將 凍 結 部 分 溶 解 如 果 熱 水 系 統 結 冰, 將 所 有 熱 水 加 熱 器 關 掉, 然 後 與 你 地 區 的 煤 氣 設 備 承 包 商 聯 絡 28
30 水 管 破 裂 立 刻 與 我 們 聯 絡 關 掉 自 來 水 總 開 關 關 掉 所 有 的 熱 水 加 熱 器 打 開 所 有 的 水 龍 頭, 排 出 這 個 系 統 的 水 這 需 要 大 約 15 分 鐘 排 完 水 之 後, 關 掉 所 有 的 水 龍 頭 如 果 電 氣 用 具 被 弄 濕, 切 勿 觸 摸 在 用 戶 總 掣 電 箱 或 溶 絲 盒 把 電 供 應 切 斷 如 果 年 期 租 用 人 的 財 物 被 損 壞 如 果 你 的 財 物 是 因 鄰 居 或 樓 宇 的 共 用 部 分 共 被 損 壞, 你 應 與 我 們 聯 絡, 要 求 與 市 議 會 的 保 險 部 門 接 通 以 得 到 進 一 步 忠 告 29
31 衛 生 與 安 全 聞 到 煤 氣 氣 味 - 應 做 的 事 切 勿 抽 煙 或 擦 火 柴 切 勿 把 電 開 關 開 啟 或 關 掉 將 火 焰 熄 滅 打 開 門 窗 在 煤 氣 表 關 掉 煤 氣 供 應 促 使 人 們 離 開 該 地 方 在 家 外 打 電 話 聯 絡 在 家 裡 使 用 電 話 可 能 導 致 爆 炸 用 電 安 全 在 用 戶 總 掣 電 箱 關 閉 電 供 應, 找 出 有 毛 病 的 開 關 或 插 座, 遂 與 我 們 聯 絡 切 勿 觸 摸 明 線 或 濕 了 的 裝 置 切 勿 使 用 雙 重 轉 接 器 應 使 用 有 多 插 座 的 延 長 電 線 如 果 未 獲 我 們 許 可, 切 勿 安 裝 新 的 電 裝 置, 例 如 淋 浴 設 備 防 止 毒 煙 有 毛 病 的 煤 氣 設 備 可 能 產 生 一 氧 化 碳 氣 體 這 些 是 有 毒 的 氣 體, 且 可 能 導 致 死 亡 我 們 養 護 和 修 理 我 們 安 裝 的 器 具, 且 檢 查 煤 氣 安 全 每 年 一 次 保 持 房 間 通 風 良 好, 確 保 出 氣 孔 不 被 堵 塞 或 關 閉 安 裝 和 養 護 你 的 煤 氣 裝 置, 應 讓 已 向 煤 氣 安 全 (Gas Safe) 註 冊 技 工 進 行 這 些 工 作 30
32 預 防 火 災 定 期 測 試 你 的 煙 霧 警 報 器, 如 果 發 出 嘀 嘀 聲 響, 換 新 電 池 切 勿 在 煤 氣 或 電 暖 爐 或 加 熱 器 上 方 烘 乾 衣 物 炸 薯 條 時 候 切 勿 離 開 廚 房 切 勿 在 在 床 上 抽 煙, 確 保 煙 適 當 把 煙 蒂 掐 滅 家 居 財 物 保 險 我 們 鄭 重 勸 告 你 應 購 買 家 居 財 物 保 險 這 投 保 你 的 個 人 財 物 地 毯 家 具 裝 飾 品 和 其 他 家 用 物 品 受 到 損 壞 家 居 財 物 保 險 帶 來 的 保 障 諸 如 如 果 你 的 浴 缸 溢 水 或 洗 衣 機 漏 水 或 你 要 交 付 對 你 或 你 鄰 居 的 住 所 引 起 損 壞 的 費 用 你 要 確 保 你 的 保 險 單 說 明 投 保 意 外 的 損 壞, 以 及 在 家 中 被 盜 竊 的 財 物 你 可 以 選 擇 任 何 一 間 保 險 公 司 投 保 你 的 家 居 財 物 夏 靈 基 市 議 會 為 協 助 租 戶 和 年 期 租 用 人, 設 立 了 一 個 由 Royal & Sun Alliance 保 險 公 司 運 作 的 方 案 欲 知 詳 情, 請 瀏 覽 我 們 的 網 站 或 進 入 網 站 visit 或 者 在 你 的 當 地 客 戶 服 務 中 心 索 取 一 份 傳 單 如 果 你 不 購 買 家 居 財 物 保 險, 我 們 對 損 壞 問 題 不 負 修 理 責 任, 除 非 是 我 們 的 過 失 如 果 鄰 居 損 壞 了 你 的 住 所, 你 應 與 其 談 論 這 個 問 題 31
33 石 棉 什 麼 是 石 棉? 石 棉 是 一 種 天 然 礦 物, 用 以 製 造 一 些 建 築 材 料,1999 年 頒 行 的 一 道 法 律 已 禁 止 使 用 為 什 麼 使 用 石 棉? 石 棉 因 有 耐 熱 和 隔 熱 性 質, 主 要 用 於 建 築 材 料 如 果 我 相 信 我 的 住 所 有 石 棉 存 在 又 怎 樣 呢? 如 果 你 相 信 你 的 住 所 有 石 棉 存 在, 請 即 時 致 電 與 我 們 聯 絡 我 們 將 檢 查 我 們 的 紀 錄 或 評 估 這 些 材 料, 然 後 給 予 你 一 份 報 告 在 什 麼 地 方 的 材 料 可 能 含 有 石 棉 呢? 石 棉 用 於 許 多 不 同 的 產 品, 可 能 存 在 在 你 室 內 和 室 外 的 材 料 外 面 - 頂 板 瓦 片 和 房 頂 隔 熱 板 ; 檐 槽 和 下 流 管 牆 覆 蓋 層 和 牆 壁 漆 ; 底 嵌 板 以 及 窗 口 嵌 板 裡 面 - 隔 牆 和 空 心 隔 牆 窗 下 和 暖 爐 後 方 的 嵌 板 電 設 備 和 計 量 表 的 櫃 子 襯 裡 輸 送 管 通 閣 樓 入 口 蓋 防 火 門 上 和 裡 面 以 及 浴 室 嵌 板 其 他 地 方 - 地 板 瓷 磚 花 紋 牆 壁 和 天 花 板 塗 層 (Artex), 水 泥 儲 水 箱 和 許 多 其 他 建 築 材 料 和 裝 置 ( 詳 情 請 看 閱 說 明 有 關 石 棉 的 傳 單 ) 32
34 制 訂 的 的 政 策 依 法 律 規 定, 夏 靈 基 市 議 會 必 要 保 留 一 份 記 錄 有 關 所 有 存 有 石 棉 的 屋 宇, 並 制 訂 明 確 的 程 序 以 處 理 石 棉 我 們 負 有 這 方 面 的 責 任, 並 代 表 市 議 員 處 理 石 棉 事 務 如 果 建 築 材 料 ( 包 含 石 棉 ) 的 情 況 仍 然 良 好, 通 常 不 加 以 搬 動 這 些 材 料 是 更 安 全 的 處 理 方 法 我 們 會 記 錄 這 一 點 的 訊 息, 又 經 常 檢 查 這 些 材 料 以 減 少 惡 化 和 釋 放 纖 維 的 風 險 如 果 有 石 棉 存 在, 這 不 一 定 意 味 有 危 險, 但 重 要 的 是 你 和 在 你 的 住 所 工 作 的 承 包 商 知 道 石 棉 的 存 在, 這 樣 如 果 搬 動 石 棉 的 話, 你 和 他 們 得 免 處 於 危 險 開 始 工 作 之 前, 心 須 告 訴 承 包 商 存 在 的 石 棉 如 果 需 要 清 除 這 些 材 料 的 話, 我 們 將 安 排 獲 我 們 認 可 而 持 有 牌 照 的 承 包 商 進 行 此 事 如 果 你 安 排 進 行 更 改 你 的 住 所 ( 得 到 我 們 的 允 許 ), 首 先 你 應 查 詢 看 我 們 的 紀 錄 有 否 確 定 在 你 的 家 存 在 石 棉 如 果 我 們 沒 有 紀 錄 的 話, 你 便 有 責 任 安 排 一 名 持 有 牌 照 的 承 包 商 進 行 檢 查 和 清 除 這 些 材 料 為 我 們 展 開 得 體 住 所 計 劃 的 一 部 分, 我 們 將 在 繼 後 五 年 內 進 行 檢 查 我 們 所 有 的 住 所 屆 時 我 們 會 檢 查 如 果 你 的 住 所 存 在 石 棉 的 情 況 我 們 繼 而 將 檢 查 結 果 記 錄 下 來, 如 果 必 要 的 話 將 進 行 清 除 如 果 你 想 得 到 更 多 忠 告, 請 致 電 與 我 們 聯 絡, 或 進 入 我 們 的 網 站 你 可 以 從 以 上 網 站 下 載 一 份 說 明 有 關 石 棉 的 傳 單, 或 者 向 客 戶 服 務 中 心 索 取 33
35 浴 缸 和 臉 盆 租 戶 的 責 任 洗 淨 浴 缸 水 槽 和 臉 盆, 除 去 淋 浴 噴 頭 的 鍋 垢 設 法 疏 通 浴 缸 水 槽 和 臉 盆 的 一 般 堵 塞 問 題 ( 如 果 能 夠 的 話 ) 參 閱 第 19 頁 有 關 小 竅 門 的 一 節 替 換 浴 缸 嵌 板, 浴 缸 水 槽 和 臉 盆 的 塞 子 和 鏈 條 替 換 浴 缸 水 槽 和 臉 盆, 如 果 因 誤 用 或 疏 忽 而 被 損 壞 修 理 所 有 由 你 自 己 安 裝 的 物 品 ( 淋 浴 設 備 或 額 外 的 瓷 磚 ) 修 理 由 你 你 的 家 人 或 來 客 引 起 的 損 壞, 參 閱 第 9 頁 說 明 有 關 損 壞 住 所 的 一 節 忠 告 如 果 是 漏 水 或 水 龍 頭 問 題, 參 閱 第 51 頁 說 明 有 關 水 管 和 水 龍 頭 的 一 節 切 勿 把 殘 餘 食 物 油 脂 或 食 用 油 倒 入 廚 房 水 槽 裡 如 果 我 們 需 要 換 新 屬 一 套 浴 室 設 備 的 一 件 物 品, 我 們 將 設 法 找 到 顏 色 配 合 的 替 換 品, 若 找 不 到 將 換 上 白 色 的 一 種 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 是 否 浴 室 的 裝 配 物 已 鬆 脫 或 破 損? 廢 水 管 漏 水 或 被 堵 塞? 或 者 牆 磚 破 裂? 如 果 是 浴 缸 或 臉 盆, 它 用 什 麼 材 料 製 造 ( 金 屬 瓷 或 塑 料 )? 什 麼 顏 色? 如 果 是 瓷 磚, 什 麼 大 小 形 狀 和 顏 色? 多 少 個 被 破 損? 如 果 是 臉 盆, 置 在 在 牆 上 托 架 或 在 一 個 基 架 上? 如 果 是 淋 浴 裝 置, 是 用 電 的 一 種 或 屬 供 暖 系 統 設 有 的 一 部 分? 34
36 門 和 鎖 租 戶 的 責 任 如 果 你 失 去 鑰 匙 或 被 鎖 在 門 外, 把 鑰 匙 或 鎖 替 換, 安 裝 額 外 的 鎖 和 插 銷 替 換 把 手 門 環 旋 鈕 響 鈴 窺 視 孔 和 信 箱 替 換 室 內 門 上 打 破 的 玻 璃 修 理 調 整 和 替 換 所 有 在 你 室 內 的 門 框 架 把 手 鎖 和 插 銷 忠 告 如 果 你 被 鎖 在 門 外, 你 必 要 自 己 想 辦 法 進 入 家 裡 這 一 點 我 們 可 以 幫 助 年 齡 滿 60 歲 或 有 殘 障 問 題 的 租 戶 我 們 只 進 行 緊 急 的 修 理 如 果 這 是 為 了 確 保 住 所 的 安 全 和 保 安 ( 如 果 你 不 能 夠 鎖 或 閂 上 外 門 ) 如 果 是 因 遭 人 破 壞 或 闖 入 而 引 起 的 問 題, 你 應 向 警 察 報 告 此 事 以 取 得 一 個 報 案 號 碼 ( 非 事 故 號 碼 ) 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 鎖 的 操 作 不 靈 活 或 不 合 用? 或 者 鎖 或 把 手 已 破 損? 或 者 入 門 不 易 打 開 或 已 損 壞? 住 所 仍 安 全 嗎? 位 於 什 麼 地 方 的 門 ( 前 後 面 或 側 門, 或 院 庭 門 )? 什 麼 種 類 的 鎖 或 門 閂? 什 麼 材 料 製 造 ( 木 塑 料 或 金 屬 )? 什 麼 款 式 的 門 ( 半 玻 璃, 嵌 板 或 平 門 )? 什 麼 款 式 的 鎖 ( 圓 筒 榫 眼 Nightlatch(Yale 或 Union 牌 子 ), 榫 眼 或 多 點 式 )? 35
37 排 水 溝 和 廢 水 管 租 戶 和 年 期 租 用 人 的 責 任 年 期 租 用 人 的 住 所 : 我 們 將 疏 通 主 排 水 溝 和 共 用 排 水 溝 被 堵 塞 的 問 題 至 於 在 住 所 內 疏 通 堵 塞 或 修 理 漏 水 的 工 作, 歸 你 的 責 任 租 戶 住 用 的 住 所 : 我 們 疏 通 住 所 內 外 出 現 的 堵 塞 問 題, 但 你 必 要 試 圖 ( 如 果 能 夠 如 此 ) 把 在 廢 水 管 和 廁 所 的 一 般 堵 塞 疏 通 此 外 你 也 要 疏 通 屬 你 自 己 的 洗 衣 機 或 洗 碟 機 被 堵 塞 的 問 題 忠 告 如 果 你 疏 通 不 了 被 堵 塞 的 廢 水 管, 請 即 時 與 我 們 聯 絡, 因 為 這 可 能 是 在 你 屋 外 排 水 裝 置 的 一 般 問 題 看 閱 第 19 頁 有 關 小 竅 門 的 一 節 切 勿 使 用 被 堵 塞 的 浴 缸 臉 盆 淋 浴 裝 置 或 廁 所, 直 到 已 經 疏 通 你 不 可 以 將 會 導 致 堵 塞 的 東 西 丟 入 廁 所 裡, 例 如 廚 房 紙 卷 尿 布 空 氣 清 新 劑 衛 生 紙 卷 筒 或 或 棉 球 如 果 時 常 出 現 堵 塞 而 排 水 溝 沒 有 問 題, 我 們 可 能 向 你 收 取 疏 通 排 水 溝 的 費 用 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 廢 水 管 被 堵 塞 或 漏 水? 排 水 溝 發 出 難 聞 氣 味 或 被 堵 塞? 集 水 溝 被 堵 塞? 或 者 失 去 了 集 水 溝 的 柵 格? 什 麼 地 方 的 廢 水 管 漏 水 ( 浴 缸 臉 盆 水 槽 淋 浴 裝 置 或 廁 所 )? 如 果 廢 水 管 被 堵 塞, 是 否 有 多 於 一 條 廢 水 管 被 堵 塞? 在 你 棟 樓 的 其 他 人 或 公 寓, 或 同 一 排 的 房 屋 被 影 響 嗎? 如 果 排 水 溝 被 堵 塞, 廢 水 溢 出 地 面 嗎? 36
38 電 租 戶 的 責 任 將 跳 閘 開 關 (trip switch) 重 新 撥 回 原 位, 如 果 需 要 的 話, 關 閉 電 源 看 閱 第 21 頁 有 關 小 竅 門 一 節 替 換 電 燈 泡 熒 光 燈 管 和 起 動 器 替 換 插 頭 ( 非 插 座 ) 和 你 器 具 的 插 頭 保 險 絲 替 換 由 你 安 裝 以 電 池 運 作 的 煙 霧 警 報 器 的 電 池 忠 告 切 勿 觸 摸 明 線 切 勿 用 濕 手 觸 摸 插 座 或 開 關 在 用 戶 總 掣 電 箱 把 電 源 關 閉 如 果 你 所 有 的 燈 光 都 熄 滅, 查 看 是 否 因 停 電 引 起 如 果 是 停 電, 在 戶 外 ( 或 在 你 鄰 居 的 家 裡 ) 的 燈 光 也 會 熄 滅 如 果 你 造 成 了 損 壞, 或 者 當 你 召 喚 我 們 到 來 時 候 你 電 表 上 存 入 的 預 付 電 費 已 用 完, 事 後 我 們 向 你 收 取 完 成 修 理 的 費 用, 將 算 入 你 召 喚 技 工 的 收 費 如 果 水 漏 入 了 電 裝 置, 切 勿 用 使 用 與 這 連 接 的 開 關, 關 閉 電 源 供 應 後, 即 時 與 我 們 聯 絡 如 果 你 有 煙 霧 警 報 器, 你 需 要 偶 爾 按 一 按 警 報 器 的 按 鈕, 以 檢 查 是 否 仍 運 作 正 常 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 你 的 住 所 僅 一 部 分 或 全 部 沒 有 燈 光? 是 否 燈 光 或 開 關 故 障? 或 者 插 座 鬆 脫 或 損 壞? 什 麼 種 類 裝 置 或 插 座? 你 鄰 居 的 家 受 影 響 嗎? 37
39 地 板 和 樓 梯 租 戶 的 責 任 修 理 和 替 換 新 的 的 蓋 面, 例 如 我 們 有 提 供 的 乙 烯 基 塑 料 板 或 鋪 塊, 或 者 由 你 鋪 上 的 地 毯 瓷 磚 或 層 壓 板 修 理 因 你 你 家 人 或 來 客 對 你 的 住 所 造 成 的 損 壞 參 閱 第 9 頁 說 明 有 關 你 的 住 所 受 損 壞 的 一 節 忠 告 如 果 我 們 通 知 你 需 要 把 地 板 蓋 物 捲 起 或 移 開 才 可 以 進 行 修 理, 這 事 宜 屬 於 你 的 責 任, 修 理 員 工 來 到 之 前 需 要 完 成 這 一 點 他 們 可 能 願 意 幫 助, 但 如 果 引 起 損 壞 的 話 他 們 不 負 責 任 如 果 你 鋪 地 毯, 必 須 以 大 頭 針 釘 住, 不 可 以 用 膠 水 粘 上 地 板 這 樣 可 以 捲 起 來 以 便 進 行 修 理, 對 地 毯 不 造 成 損 壞 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 地 板 或 壁 腳 板 鬆 脫 腐 爛 或 損 壞? 是 否 踏 板 或 登 級 板 破 損? 扶 手 鬆 脫 地 板 覆 蓋 物 隆 起 或 破 損? 造 成 地 板 的 材 料 ( 木 板 刨 花 板 夾 板 或 混 凝 土 )? 地 板 覆 蓋 物 的 種 類 ( 缸 磚 乙 烯 基 塑 料 板 或 鋪 塊 地 毯 層 壓 板 或 木 塊 )? 是 否 由 你 鋪 設? 或 者 你 搬 進 時 候 已 有 供 應? 是 否 在 於 共 用 地 方? 有 多 少 塊 木 板 嵌 板 或 瓷 磚 受 影 響? 38
40 停 車 房 租 戶 的 責 任 替 換 停 車 房 或 小 屋 屋 門 的 鑰 匙 或 鎖, 如 果 丟 失 鑰 匙 的 話 修 理 因 你 你 家 人 或 來 客 對 你 的 住 所 造 成 的 損 壞 參 閱 第 9 頁 說 明 有 關 你 的 住 所 受 損 壞 的 一 節 忠 告 如 果 是 因 遭 人 破 壞 或 闖 入 而 引 起 的 問 題, 你 應 向 警 察 報 告 此 事 以 取 得 一 個 報 案 號 碼 ( 非 事 故 號 碼 ) 如 果 停 車 房 與 你 的 住 所 不 連 在 一 起, 你 要 說 明 在 什 麼 地 方 和 我 們 能 怎 樣 入 內 如 果 你 不 能 夠 把 停 車 房 關 閉 或 上 鎖, 你 留 下 裡 面 任 何 東 西 的 保 障 問 題 歸 你 的 責 任 如 果 你 不 可 能 夠 進 入 你 的 停 車 房, 我 們 不 視 為 緊 急 的 事 故, 除 非 你 的 汽 車 在 裡 面 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 車 房 門 被 軋 住? 丟 失 鑰 匙 或 被 竊 取? 框 架 壞 了? 屋 頂 損 壞? 如 果 是 停 車 房, 車 房 門 是 什 麼 類 型 ( 上 提 式 開 啟 或 邊 懸 的 一 種 )? 汽 車 被 陷 在 裡 面? 如 果 是 停 車 房 屋 頂 問 題, 什 麼 屋 頂 類 型?( 波 狀 平 頂 瀝 青 氈 板 或 蓋 瓦 片 或 斜 頂 的 石 板 )? 39
41 花 園 地 方 租 戶 的 責 任 養 護 花 園 小 徑 ( 除 了 屬 於 共 用 地 方 ), 但 不 包 括 引 入 前 和 後 門 的 小 徑 照 顧 草 灌 木 樹 和 我 們 提 供 的 其 他 花 園 特 徵 替 換 花 園 小 屋 的 鑰 匙 或 鎖, 如 果 丟 失 鑰 匙 的 話 修 理 因 你 你 家 人 或 來 客 造 成 的 損 壞 參 閱 第 9 頁 說 明 有 關 你 的 住 所 受 損 壞 的 一 節 忠 告 如 果 是 因 遭 人 破 壞 或 闖 入 而 引 起 的 問 題, 你 應 向 警 察 報 告 此 事 以 取 得 一 個 報 案 號 碼 ( 非 事 故 號 碼 ) 為 了 有 更 佳 的 支 出 划 算, 我 們 將 大 多 數 有 關 柵 欄 的 修 理 列 為 同 一 批 的 工 作, 與 當 地 其 他 的 工 作 在 同 一 時 候 進 行 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 柵 欄 鬆 脫 或 破 損? 門 被 夾 住? 失 去 了 掛 鉤? 道 路 高 低 不 平 或 損 壞? 如 果 是 柵 欄, 什 麼 種 類 ( 木 板 鏈 節 或 尖 板 條 )? 多 少 受 影 響? 如 果 門 或 柱, 什 麼 種 類 ( 木, 金 屬 或 混 凝 土 ( 柱 ))? 如 果 它 是 小 徑, 用 什 麼 材 料 ( 平 板 混 凝 土 柏 油 碎 石 或 鋪 磚 )? 如 果 它 是 台 階, 用 什 麼 材 料 ( 瓦 片 石 頭 磚 平 板 金 屬 木 頭 或 混 凝 土 )? 40
42 檐 槽 租 戶 的 責 任 清 理 檐 槽 柵 格 的 樹 葉 垃 圾 等 等 修 理 因 你 你 家 人 或 來 客 造 成 的 損 壞 參 閱 第 9 頁 說 明 有 關 你 的 住 所 受 損 壞 的 一 節 忠 告 不 要 把 易 燃 的 油 漆 油 或 脂 肪 液 體 倒 入 水 槽 或 排 水 溝 裡 我 們 修 理 檐 槽, 可 能 需 要 時 搭 起 腳 手 架 在 惡 劣 天 氣 情 況, 修 理 員 工 為 了 他 們 自 己 的 安 全, 不 能 夠 在 高 處 工 作 ( 梯 子 腳 手 架 或 屋 頂 上 ) 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 檐 槽 或 落 水 管 鬆 脫 漏 水 或 被 堵 塞? 或 者 托 架 接 合 處 或 管 頭 鬆 脫 或 破 損? 在 什 麼 地 方 的 檐 槽 或 下 流 管 ( 前 面 後 面 或 側 邊 )? 檐 槽 或 下 流 管 的 製 造 材 料 ( 水 泥 金 屬 或 者 塑 料 )? 什 麼 形 狀 ( 半 月 形 四 方 形 或 彎 形 )? 樓 宇 共 多 少 層? 可 有 其 他 的 關 連 問 題? 我 們 怎 能 到 達 需 要 修 理 之 處? 如 果 我 們 需 要 在 屋 宇 的 後 面 工 作, 設 有 後 門 嗎? 這 門 鎖 上 了 嗎? 41
43 供 暖 租 戶 的 責 任 讓 我 們 的 承 包 商 進 入 你 的 住 所 進 行 養 護 器 具 的 工 作 和 安 全 檢 查 保 持 你 的 住 所 有 適 當 的 供 暖 和 通 風, 防 止 水 凝 結 保 持 你 的 住 所 得 到 適 當 的 供 暖, 防 止 水 管 破 裂 年 期 租 用 人 : 如 果 在 你 的 住 所 有 煤 氣 供 暖 的 用 具, 每 年 應 由 一 名 已 向 煤 氣 安 全 (Gas Safe) 註 冊 技 工 加 以 養 護 一 次 忠 告 如 果 你 懷 疑 煤 氣 洩 漏, 致 電 通 知 National Grid 切 勿 在 家 使 用 電 話 ( 即 使 是 手 機 或 你 的 對 講 系 統 ), 因 這 可 能 導 致 爆 炸 應 在 你 的 家 外 打 電 話 在 總 氣 管 之 處 把 煤 氣 供 應 關 掉, 並 打 開 窗 口 直 到 已 處 理 了 這 個 問 題, 切 勿 抽 煙 或 開 啟 或 關 掉 任 何 電 器 具 如 果 你 的 鍋 爐 發 生 故 障, 只 要 你 開 啟 你 的 浸 入 式 加 熱 器, 仍 可 有 熱 水 使 用 參 閱 第 51 頁 的 水 管 水 龍 頭 一 節 欲 詳 怎 樣 調 校 你 的 供 暖 控 制, 看 閱 第 25 頁 有 關 小 竅 門 一 節 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 中 央 暖 氣 系 統 故 障? 散 熱 器 漏 水 或 不 變 熱? 或 者 沒 有 熱 水? 什 麼 種 類 的 供 暖 ( 煤 氣 電 或 者 固 體 燃 料 ( 煤 炭 ))? 是 一 個 企 立 式 鍋 爐 爐 後 熱 水 器 電 貯 熱 器 或 地 區 供 暖 系 統 ( 共 用 鍋 爐 )? 如 果 是 爐 火 或 發 熱 器, 是 對 流 傳 熱 器 或 爐 火? 可 有 其 他 的 關 連 問 題? 42
44 水 管 和 水 龍 頭 租 戶 和 年 期 租 用 人 的 責 任 防 止 水 管 在 寒 冷 天 氣 破 裂, 如 果 水 管 破 裂, 用 總 水 管 開 關 把 水 供 應 關 掉 參 閱 第 27 頁 有 關 小 竅 門 一 節 修 理 因 你 你 家 人 或 來 客 造 成 的 損 壞 參 閱 第 9 頁 說 明 有 關 你 的 住 所 受 損 壞 的 一 節 忠 告 對 於 租 戶, 我 們 負 責 在 住 所 內 所 有 的 水 管 和 水 供 應, 從 水 務 公 司 設 在 戶 外 總 水 管 開 關 為 起 點 對 於 年 期 租 用 人, 我 們 負 責 的 部 分 只 到 達 主 供 應 管 與 住 內 的 總 水 管 開 關 而 已 如 果 停 水 的 話, 確 保 把 所 有 的 水 龍 頭 關 閉, 水 槽 臉 盆 或 浴 缸 的 塞 子 不 把 塞 孔 塞 住, 以 免 恢 復 供 應 自 來 水 時 候 水 會 溢 出 來 如 果 水 漏 入 電 子 裝 置, 切 勿 觸 摸, 在 用 戶 總 掣 電 箱 把 相 關 電 路 隔 離 參 閱 第 21 頁 有 關 小 竅 門 一 節 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 沒 有 水 供 應? 水 管 漏 水 或 破 裂? 水 溢 出 或 損 壞 問 題? 水 龍 頭 滴 水 或 故 障? 如 果 水 漏 入 你 的 住 所, 是 否 樓 上 公 寓 漏 水? 什 麼 地 址? 若 有 人 在 的 話, 你 能 夠 與 他 們 接 觸 嗎? 可 有 其 他 關 連 問 題? 如 果 是 熱 水 問 題, 由 否 用 中 央 暖 氣 系 統 或 用 另 外 的 煤 氣 或 電 加 熱 器 供 應? 如 果 是 水 龍 頭 問 題, 這 是 什 麼 種 類 呢? 如 果 是 水 溢 出 問 題, 是 從 廁 所 或 屋 頂 上 的 儲 水 箱 溢 出 呢? 43
45 屋 頂 和 煙 囪 租 戶 的 責 任 你 要 安 裝 你 自 己 的 天 線, 如 果 我 們 為 了 進 行 工 作 需 要 將 天 線 取 下 來, 你 要 負 責 此 事 修 理 因 你 你 家 人 或 來 客 造 成 的 損 壞 參 閱 第 9 頁 說 明 有 關 你 的 住 所 受 損 壞 的 一 節 忠 告 如 果 你 想 安 裝 衛 星 天 線, 一 定 要 得 到 我 們 的 允 許 我 們 修 理 屋 頂 時, 可 能 需 要 搭 起 腳 手 架 在 惡 劣 天 氣 情 況, 修 理 員 工 作 者 不 能 夠 在 高 處 工 作, 例 如 在 梯 子 腳 手 架 或 屋 頂 上 如 果 屋 頂 漏 水 弄 濕 電 裝 置, 切 勿 觸 摸 切 勿 使 用 與 這 連 接 的 開 關, 應 即 時 與 我 們 聯 絡 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 屋 頂 漏 水? 瓦 片 或 石 板 鬆 脫 或 破 損? 煙 囪 頂 管 或 通 風 帽 掉 下 或 鬆 脫? 或 煙 囪 倒 塌? 屋 頂 蓋 物 是 什 麼 種 類 ( 石 岩 瓦 片 波 狀 蓋 物 平 氈 板 或 瀝 青 )? 樓 宇 共 多 少 層? 如 果 是 瓦 片, 什 麼 種 類 呢 ( 平 坦 屋 脊 聯 鎖 或 斜 脊 )? 如 果 屋 頂 漏 水, 你 看 到 在 何 處 嗎? 是 否 與 另 一 住 所 共 用 的 煙 囪? 什 麼 地 址? 我 們 怎 能 到 達 需 要 修 理 之 處? 如 果 我 們 需 要 在 屋 宇 的 後 面 工 作, 設 有 後 門 嗎? 這 門 鎖 上 了 嗎? 44
46 共 用 地 方 租 戶 和 年 期 租 用 人 的 責 任 如 果 丟 失 共 用 入 門 的 鑰 匙, 要 負 責 取 得 另 一 把 看 閱 下 面 的 忠 告 保 持 所 有 共 有 的 樓 梯 走 廊 樓 梯 平 臺 和 室 外 地 方 整 潔 安 全 不 受 阻 塞 迅 速 向 我 們 報 告 需 要 的 修 理 忠 告 在 共 用 樓 梯 和 走 廊 的 燈 光 歸 我 們 的 責 任 所 有 的 故 障 問 題, 應 直 接 向 聯 絡 中 心 報 告 如 果 屋 率 附 近 的 燈 光 熄 滅, 你 需 要 與 夏 靈 基 市 議 會 的 街 燈 部 門 (Streetlighting Section) 聯 絡, 電 話 , 電 郵 或 進 入 網 站 : 如 果 你 需 要 一 把 共 用 入 門 的 新 鑰 匙 或 鑰 匙 環, 應 與 你 的 租 務 管 理 人 員 聯 絡 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 大 門 對 講 機 故 障? 閉 門 器 鬆 脫 或 損 壞? 鎖 已 損 壞 失 去 或 軋 住? 升 降 機 故 障? 燈 光 開 不 著? 如 果 是 大 門 對 講 機, 問 題 在 於 你 的 公 寓 或 入 門? 已 適 當 把 門 關 上 嗎? 如 果 是 燈 光, 哪 是 街 燈 柱 ( 有 註 明 號 碼 ) 或 者 牆 壁 或 天 花 上 的 燈 呢? 參 閱 上 方 的 忠 告 如 果 是 隔 壁 上 的 燈, 在 什 麼 地 方 和 多 高 呢? 45
47 廁 所 租 戶 的 責 任 修 理 或 替 換 馬 桶 座 圈, 除 非 你 超 過 60 歲 或 者 殘 障 者 嘗 試 疏 通 普 通 的 堵 塞 ( 若 能 夠 如 此 ) 參 閱 第 19 頁 說 明 有 關 小 竅 門 一 節 修 理 因 你 你 家 人 或 來 客 對 你 的 住 所 造 成 的 損 壞 參 閱 第 9 頁 說 明 有 關 你 的 住 所 受 損 壞 的 一 節 忠 告 如 果 你 不 能 夠 疏 通 被 堵 塞 的 廁 所, 請 立 刻 請 與 我 們 聯 絡, 因 為 在 你 屋 外 的 排 水 系 統 可 能 存 在 一 般 性 的 問 題 參 閱 第 19 頁 說 明 有 關 小 竅 門 一 節 你 不 可 以 把 可 能 導 致 堵 塞 的 物 品 丟 入 廁 所 內, 例 如 廚 房 紙 卷 尿 布 空 氣 清 新 劑 衛 生 紙 卷 或 者 棉 塞 如 果 你 連 二 接 三 地 報 告 堵 塞 的 事 故, 但 你 的 排 水 溝 沒 有 任 何 問 題, 我 們 可 能 向 你 收 取 疏 通 排 水 溝 的 費 用 如 果 我 們 需 要 換 新 屬 一 套 浴 室 設 備 的 馬 桶, 我 們 將 設 法 找 到 有 配 合 的 顏 色, 若 找 不 到 的 話, 我 們 將 換 上 白 色 的 一 種 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 廁 所 被 堵 塞? 水 溢 出? 貯 水 器 漏 水? 座 圈 破 了? 馬 桶 裂 了 或 漏 水? 沖 洗 鏈 或 把 柄 損 壞 了? 貯 水 器 屬 於 哪 一 種 類 ( 高 置, 低 置, 連 接 式 )? 如 果 是 低 置 的 一 種, 它 屬 平 槽 板 或 標 準 類 型? 浴 室 設 備 套 有 什 麼 顏 色? 把 柄 屬 於 哪 一 種 類 ( 杠 杆 手 柄 按 鈕 式 或 鏈 子 )? 如 果 在 一 棟 樓 的 廁 所 被 堵 塞, 其 他 公 寓 被 影 響 嗎? 如 果 是 貯 水 器, 用 什 麼 財 料 製 造 ( 塑 料 金 屬 或 瓷 器 )? 46
48 牆 壁 和 天 花 板 租 戶 的 責 任 填 補 牆 壁 和 天 花 板 灰 泥 層 上 的 一 般 裂 口 和 小 孔 保 持 通 風 孔 暢 通 無 阻 安 裝 和 修 理 各 種 裝 置 和 配 件, 例 如 架 子 淋 浴 設 備 窗 簾 橫 杆 和 條 板 帽 子 和 外 套 掛 勾 修 理 因 你 你 家 人 或 來 客 對 你 的 住 所 造 成 的 損 壞 參 閱 第 9 頁 說 明 有 關 你 的 住 所 受 損 壞 的 一 節 忠 告 儘 量 保 持 引 起 最 少 的 水 凝 結 問 題, 以 防 止 潮 濕 和 在 牆 壁 或 天 花 板 上 形 成 的 青 黴 參 閱 第 23 頁 說 明 有 關 小 竅 門 一 節 如 果 你 的 廚 房 或 浴 室 有 安 裝 抽 風 機, 當 你 烹 者 或 洗 澡 時 候, 請 你 使 用 如 果 漏 水 問 題 引 起 了 損 壞, 你 可 以 要 求 你 的 保 險 公 司 賠 償 損 失 的 家 居 財 物 參 閱 第 30 頁 說 明 有 關 家 居 財 物 保 險 一 節 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 說, 牆 壁 或 天 花 板 上 的 灰 泥 鬆 脫 破 碎 或 隆 起 ; 或 者 牆 壁 或 天 花 板 上 有 水 凝 結 或 青 黴 問 題? 水 管 散 熱 器 或 屋 頂 的 漏 水 問 題 可 造 成 任 何 損 壞, 或 者 通 過 屋 頂? 如 果 是 外 牆, 牆 的 表 面 是 什 麼 種 類 ( 抹 灰 ( 用 礫 石 或 光 滑 ),upvc 板 木 板 屋 脊 瓦 或 石 板, 或 者 磚 塊 )? 如 果 是 覆 層 板 或 封 檐 板, 用 什 麼 材 料 ( 木 或 塑 料 )? 如 果 是 室 內 的 牆 磚, 大 小 形 狀 和 顏 色 怎 樣? 損 壞 了 多 少? 47
49 窗 口 租 戶 和 年 期 租 用 人 的 責 任 在 窗 口 安 裝 額 外 的 安 全 鎖 抹 淨 窗 口 ( 除 了 共 用 地 方 ) 替 換 失 去 的 窗 口 鑰 匙 保 持 窗 口 的 細 流 通 風 孔 暢 通 修 理 因 你 你 家 人 或 來 客 對 你 的 住 所 造 成 的 損 壞 忠 告 如 果 是 因 遭 人 破 壞 或 闖 入 而 引 起 的 問 題, 你 應 向 警 察 報 告 此 事 以 取 得 一 個 報 案 號 碼 ( 非 事 故 號 碼 ) 我 們 需 要 知 道 出 現 什 麼 問 題, 例 如 玻 璃 被 裂? 框 架 鬆 脫 或 被 軋 住? 或 支 撐 條 或 閉 鎖 裝 置 已 斷? 這 棟 樓 宇 有 多 少 層? 什 麼 種 類 的 框 架 ( 木 塑 料 或 金 屬 )? 什 麼 類 型 的 窗 口 ( 豎 鉸 鏈 窗 樞 軸 滑 框 或 水 平 滑 行 )? 什 麼 種 類 的 玻 璃 ( 普 通, 陰 暗 或 嵌 線 )? 雙 層 玻 璃? 如 果 是 插 銷, 是 什 麼 種 類? 可 有 其 他 關 連 的 問 題? 48
声 明 本 声 明 所 述 的 词 语 或 简 称 与 收 购 报 告 书 摘 要 释 义 部 分 所 定 义 的 词 语 或 简 称 具 有 相 同 的 涵 义 一 港 中 旅 集 团 依 据 中 华 人 民 共 和 国 证 券 法 上 市 公 司 收 购 管 理 办 法 及 公 开 发 行 证
中 国 国 旅 股 份 有 限 公 司 收 购 报 告 书 摘 要 上 市 公 司 名 称 : 中 国 国 旅 股 份 有 限 公 司 股 票 上 市 地 点 : 上 海 证 券 交 易 所 股 票 简 称 : 中 国 国 旅 股 票 代 码 : 601888 收 购 人 名 称 : 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 住 所 : 北 京 市 西 城 区 广 安 门 内 大 街 338 号 十 层
More information目 錄 第 一 章 緒 論... 1 第 二 章 研 究 方 法... 3 第 三 章 研 究 發 現... 6 第 一 節 指 南 路 二 段... 6 第 二 節 木 柵 市 場... 20 第 三 節 保 儀 路 地 區... 27 第 四 節 貓 空 地 區 : 貓 茶 町... 37 第
國 立 政 治 大 學 102 學 年 度 第 一 學 期 大 學 城 規 劃 案 讓 學 生 走 入 社 區 : 建 構 政 大 大 學 城 學 生 與 地 方 社 區 活 動 之 連 結 委 託 單 位 : 國 立 政 治 大 學 計 畫 起 訖 日 期 : 民 國 102 年 11 月 1 日 ~ 民 國 103 年 04 月 30 日 計 畫 編 號 :102-01-08 / 102TA9911
More information从 化 仙 娘 溪 & 乐 明 村 民 小 组 与 汤 物 臣 共 同 打 造 新 龙 围 空 间 新 龙 围 初 衷 是 打 造 成 一 个 集 村 民 聚 会 文 化 展 览 产 品 展 示 培 训 会 议 等 多 功 能 的 村 民 活 动 中 心, 在 2015 年 7 月 15 日 开 张
绿 耕 简 报 二 〇 一 五 年 八 月 第 一 期 广 东 绿 耕 社 会 工 作 发 展 中 心 城 乡 合 作 公 平 贸 易 共 创 生 态 文 明 与 可 持 续 生 活 新 龙 围 重 生 之 旅, 仍 在 继 续 从 化 连 南 四 川 云 南 沙 东 培 训 中 山 大 学 - 香 港 理 工 大 学 从 化 仙 娘 溪 & 乐 明 村 民 小 组 与 汤 物 臣 共 同 打 造
More informationuntitled
0151 2011 6 30 6 30 2011 2010 % 1,279,454 1,002,392 +27.6 421,920 381,658 +10.5 203,595 195,451 +4.2 1 239,122 224,216 +6.6 167,018 161,259 +3.6 % % 33.0 38.1-5.1 15.9 19.5-3.6 13.1 16.1-3.0 15.3 16.6-1.3
More informationuntitled
0151 2016 6 30 6 30 2016 2015 % 9,709,476 11,137,915-12.8 4,640,456 4,728,961-1.9 2,375,732 2,273,497 +4.5 1 2,831,773 2,695,484 +5.1 1,756,442 1,749,939 +0.4 % % 47.8 42.5 +5.3 24.5 20.4 +4.1 29.2 24.2
More information第 十 一 期 2015 年 2 月 关 于 车 辆 购 置 税 征 收 管 理 有 关 问 题 的 公 告 ( 点 击 跳 转 至 全 文 ) 国 家 税 务 总 局 公 告 2015 年 第 4 号 关 于 电 池 涂 料 消 费 税 征 收 管 理 有 关 问 题 的 公 告 ( 点 击 跳
第 十 一 期 2015 年 2 月 热 点 政 策 与 问 答 嘉 定 区 税 务 局 纳 税 服 务 中 心 编 第 十 一 期 2015 年 2 月 关 于 车 辆 购 置 税 征 收 管 理 有 关 问 题 的 公 告 ( 点 击 跳 转 至 全 文 ) 国 家 税 务 总 局 公 告 2015 年 第 4 号 关 于 电 池 涂 料 消 费 税 征 收 管 理 有 关 问 题 的 公 告
More informationuntitled
0151 2014 12 31 12 31 2014 2013 3,775,338 3,817,711-1.1 1,519,239 1,586,053-4.2 776,785 883,180-12.0 1 898,929 988,802-9.1 620,505 687,316-9.7 % % 40.2 41.5-1.3 20.6 23.1-2.5 16.4 18.0-1.6 2-11.4-41.3
More information(Microsoft Word - \244\345\245\3631)
第 一 部 份 : 教 學 內 容 和 教 學 目 標 年 級 : 一 參 考 教 材 : 新 亞 洲 出 版 社 範 疇 : 度 量 總 教 節 : 7 教 節 ( 每 節 課 時 :35 分 鐘 ) 學 習 單 位 : 1M4 時 間 ( 星 期 年 月 日 ) 所 有 課 題 : 第 16 課 : 星 期 第 17 課 : 年 月 日 整 合 學 習 重 點 : 1. 認 識 一 星 期 內
More information企 業 簡 介.......................................................................... 2 公 司 資 料...........................................................
Intime Retail (Group) Company Limited ( ) : 1833 2013 企 業 簡 介.......................................................................... 2 公 司 資 料..........................................................................
More information5 功 能 选 择 键 10 电 源 指 示 灯 基 本 操 作 时 钟 设 置 时 钟 显 示 屏 闪 烁 说 明 没 有 显 示 正 确 的 时 间 通 过 以 下 步 骤 调 整 时 间 : 按 参 数 选 择 键 选 择 时 钟 图 标 ( 如 果 你 是 第 一 次 接 电 源 或 断 电
微 波 炉 使 用 说 明 书 产 品 描 述 1 控 制 面 板 6 转 盘 环 2 炉 门 玻 璃 窗 7 转 盘 板 3 横 向 支 架 8 烘 烤 板 4 卡 子 9 高 脚 烤 架 5 转 盘 托 10 矮 脚 烤 架 1 确 认 键 6 取 消 / 安 全 锁 定 键 2 开 始 / 快 速 启 动 键 7 重 量 指 示 灯 3 参 数 选 择 键 8 功 能 指 示 灯 4 加 减
More informationuntitled
0151 2015 6 30 6 30 2015 2014 % 1,817,278 1,852,601-1.9 771,584 747,219 +3.3 370,939 394,743-6.0 1 439,799 454,823-3.3 285,527 318,450-10.3 % % 42.5 40.3 +2.2 20.4 21.3-0.9 15.7 17.2-1.5 2-13.6-10.5 1
More information2018 Hope Education Group Co., Ltd
2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 1 2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 2 2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 1 Hope Education Group Co., Ltd.
More information2 2 4 5 15 16 16 17 18 18 18 20 20 33 33 33 35 38 39 42 43 64 66 67 69 71 73 149 307.3732.81% 5.44 0.05 3.51 914.4813.43% 50.42 50.31 0.21% 3 25 27.86 2 226.78 34.03% 12 5,522 24,58270% (1) 5 600 36,993
More informationuntitled
...2...3...4...6...6...8...11...14...18...19...20...22...22...23...25...26...27...28...29...29...29 4-1 - ( ) 88 37 88 37 200121 2003 4 18 [2003]48 1.5 4-2 - ( ) 25 1 1 100032 2004 09 17 [1998]12 ( ) (
More information和寶國際控股有限公司
1 2 3 4 6 11 13 18 20 21 23 24 26 27 60 * * ZUCHOWSKI Sam * * 10 2116 PO Box 309GT Ugland House South Church Street George Town, Grand Cayman Cayman Islands Butterfi eld Fund Services (Cayman) Limited
More information!!! #! #!!!!
!! 中 国 近 代 钢 铁 工 业 化 始 于 世 纪 末 的 汉 阳 铁 厂 以 及 之 后 的 汉 冶 萍 公 司 为 了 获 得 本 土 的 技 术 能 力 汉 冶 萍 公 司 先 后 选 送 了 约 名 中 国 学 生 赴 英 德 美 等 西 方 国 家 学 习 冶 金 技 术 从 而 产 生 了 中 国 近 代 钢 铁 工 业 化 的 首 批 本 土 工 程 师 这 批 工 程 师 在
More information年 第 期!! %! # # &! #! ( % & 余 牧 人 # 抗 战 八 年 来 的 中 国 教 会 # 基 督 教 丛 刊 第 期 年 月 第 页 参 见 刘 吉 西 等 编 # 四 川 基 督 教 巴 蜀 书 社 年 版 秦 和 平 # 基 督 宗 教 在 西 南 民 族 地 区 的 传
战 争 与 社 会 转 型 中 的 中 国 基 督 教 会 中 华 基 督 教 会 全 国 总 会 边 疆 服 务 研 究 年 代 后 期 中 华 基 督 教 会 全 国 总 会 发 起 了 一 场 旨 在 服 务 西 部 民 族 地 区 以 巩 固 抗 战 后 方 的 运 动 号 召 教 会 内 外 有 为 之 士 到 当 时 被 称 为! 边 疆 的 西 南 少 数 民 族 地 区 开 展 生
More information!!!!!!!
思 想 意 识 形 态 与 历 史 两 个 初 步 的 问 题 之 二 包 弼 德 哈 佛 大 学 东 亚 语 言 文 明 系 美 国!!!! # !!!!!!! !!!!!!!!! # # !! & & !!! # # # !! & & # # #! # !!!!!!!!!!! # #! # # !!!!!! &! & # # # # # & #! # # # ( ) # #! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
More information!!! #! #!
主 持 人 段 成 荣 一 年 一 度 的 春 运 大 潮 又 来 临 了 近 期 国 家 发 改 委 铁 道 部 交 通 运 输 部 等 八 部 门 部 署 了 年 全 国 春 运 工 作 据 估 计 今 年 春 运 全 国 旅 客 运 量 将 达 到 亿 人 次 比 年 春 运 增 长 自 年 以 来 每 年 春 节 前 后 春 运 都 会 成 为 最 引 人 关 注 的 社 会 事 件 引 发
More information会 文 化 的 封 闭 隔 绝 政 治 的 对 立 与 社 会 制 度 的 差 异 迫 使 这 些 大 陆 迁 台 的 外 省 人 # 变 成 了 有 家 归 不 得 的 流 亡 者 与 故 乡 的 一 切 从 此 天 各 一 方 摆 荡 在 新 旧 环 境 的 焦 躁 中 这 些 跋 涉 过 动
以 左 心 房 漩 涡! 为 探 究 中 心 黄 雅 莉 新 竹 教 育 大 学 中 国 语 文 系 台 湾 新 竹 左 心 房 漩 涡! 一 书 在 擅 长 说 理 的 王 鼎 钧 绝 大 数 冷 静 的 文 风 中 是 少 有 的 浓 重 笔 墨 作 者 以 其 独 特 的 诗 化 笔 法 抒 情 亦 以 最 精 炼 的 文 字 与 独 特 的 结 构 来 写 他 对 人 生 的 感 悟 全 书
More information,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知
: * 潘 毅 内 容 提 要 : 本 文 试 图 创 造 一 种 抗 争 文 体 ( ) 一 种 期 望 打 开 个 体 抗 争 经 验 的 崭 新 可 能 性 的 次 文 学 ( ) 这 种 抗 争 文 体 浪 迹 于 一 个 身 体 痛 楚 的 地 带 : 当 前 中 国 经 济 特 区 工 厂 生 活 中 的 尖 叫 ( ) 和 梦 魇 ( ) 我 将 追 溯 一 个 来 自 农 村 的 打
More information壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠,2010 2010) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶
寶 寶 健 康, 從 營 養 做 起 - 淺 談 嬰 兒 副 食 品 投 稿 類 別 : 健 康 / 護 理 類 篇 名 : 寶 寶 健 康, 從 營 養 做 起 - 淺 談 嬰 兒 副 食 品 作 者 : 江 佩 珊 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 許 祐 甄 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 張 詠 晴 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 指 導 老 師 : 洪 雅 津 壹 前
More information欧 洲 研 究 年 第 期!! # % & # ( ) ( ) % &
欧 洲 穆 斯 林 头 巾 事 件 代 际 差 异 与 社 会 融 合 郭 灵 凤 自 世 纪 年 代 以 来 穆 斯 林 移 民 的 融 合 问 题 就 成 为 欧 洲 各 国 政 府 面 临 的 难 题 穆 斯 林 妇 女 坚 持 佩 戴 头 巾 挑 战 了 学 校 乃 世 俗 场 所 的 欧 洲 主 流 社 会 价 值 观 但 是 欧 洲 穆 斯 林 并 不 等 于 伊 斯 兰 极 端 分 子
More information近 代 史 研 究 % 年 第 期! # % # & % % % % % % % %
黄 正 林 位 于 黄 土 高 原 内 蒙 古 高 原 和 青 藏 高 原 交 会 处 的 甘 肃 宁 夏 青 海 是 一 个 农 业 牧 业 和 农 牧 交 错 的 地 区 又 是 一 个 少 数 民 族 集 聚 的 地 区 由 于 居 民 的 生 产 方 式 生 活 方 式 和 宗 教 信 仰 的 不 同 农 村 市 场 的 构 成 也 不 同 在 以 农 业 经 济 为 主 的 地 区 以 集
More information# % % 狥 名 已 矣 心 斋 王 &
晚 霞 还 是 晨 曦 对 早 期 启 蒙 说 三 种 质 疑 的 回 应 许 苏 民! 关 于 明 清 之 际 的 早 期 启 蒙 说 跨 越 晚 明 清 初 清 中 期 三 个 历 史 时 段 与 此 相 应 对 这 三 个 时 段 的 学 术 思 潮 是 否 具 有 启 蒙 性 质 的 质 疑 也 产 生 了 三 种 强 有 力 的 学 说 即 中 古 异 端 说 正 统 儒 家 说 和 遵
More information合 情 合 理 即 是 好 法 # # # # 鸣 珂 劳 远 望 展 纸 托 情 深 世 乱 关 河 隔 旅 怀 岁 月 侵 家 珍 次 第 数 好 句 短 长 吟 清 越 东 山 志 流 风 自 可 钦! 理 要 层 层 觅 情 须 一 往 深 常 存 春 夏 意 不 让 雪 霜 侵 越 石 霄
# 谢 觉 哉 情 理 法 # 观 研 究 霍 存 福 谢 觉 哉 的 一 般 情 理 # 观 是 其 情 理 法 # 观 的 基 础 它 们 是 在 吸 收 中 国 文 化 传 统 的 优 秀 成 分 在 对 革 命 经 验 教 训 的 总 结 中 形 成 的 谢 老 指 出 革 命 不 排 斥 友 情 亲 情 传 宗 接 代 等 人 情 理 # 是 经 过 了 洗 练 的 情 # 对 肃 清 教
More information沦 陷 时 期 北 平 日 伪 的 金 融 体 系 及 掠 夺 手 段!!
陈 静 北 平 沦 陷 后 伪 华 北 临 时 政 府 对 北 平 金 融 强 行 统 制 建 立 了 伪 中 央 银 行 中 国 联 合 准 备 银 行 随 后 排 挤 中 国 法 币 发 行 联 银 券 统 一 华 北 的 货 币 市 场 太 平 洋 战 争 后 又 掠 夺 滞 留 在 平 津 租 界 内 中 国 政 府 的 巨 额 白 银 打 击 中 国 本 土 的 民 族 金 融 资 本 整
More information中 国 社 会 科 学 年 第 期! % &! % & ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) + ) (
劳 动 力 市 场 分 割 职 业 流 动 与 城 市 劳 动 者 经 济 地 位 获 得 的 二 元 路 径 模 式 吴 愈 晓 使 用 年 中 国 社 会 网 络 与 职 业 经 历 调 查 广 州 上 海 厦 门 济 南 和 西 安 城 市 数 据 检 验 了 改 革 以 后 影 响 中 国 城 市 劳 动 者 职 业 流 动 模 式 以 及 经 济 地 位 获 得 的 因 素 研 究 结 果
More information社 会 学 研 究., ( 二 ) 社 会 的 生 产 作 为 独 特 的 转 型 问 题,, :,,,, :,, :,?,?,,, ( ),, (. ) (- ) ( ), (. ) ( )(, ), : +,? 1 ( 三 ) 转 型 社 会 与 转 型 社 会 学 的 使 命,,,,,,, 1
: 沈 原 : 多 年 来, 人 们 对 改 革 开 放 以 来 所 创 造 的 经 济 奇 迹 谈 论 甚 多, 而 对 促 动 这 一 经 济 奇 迹 的 体 制 奇 迹, 即 权 力 与 市 场 的 结 合, 却 始 终 着 墨 很 少 转 型 社 会 学 企 图 面 对 这 一 体 制 奇 迹 及 其 所 引 发 的 诸 种 问 题 为 此, 必 须 努 力 寻 求 工 具 实 证 主 义
More information李 自 然 % 试 论 乾 隆 对 回 民 的 政 策 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! # # # # #! # # & # # ( # # ) # # # # # & 清 高 宗 实 录 卷 清 高 宗 实 录 卷 ( 清 高 宗 实 录 卷
兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! 李 自 然 本 文 针 对 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! 一 文 中 乾 隆 # 歧 视 回 民 的 观 点 通 过 大 量 的 史 料 和 事 件 的 分 析 论 证 乾 隆 没 有 歧 视 回 民 乾 隆 回 民 歧 视 %! & & 美 乔 森 纳 % 李 普
More information目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录... 15 2 / 25
公 司 代 码 :601231 公 司 简 称 : 环 旭 电 子 环 旭 电 子 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 一 季 度 报 告 1 / 25 目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录... 15 2 / 25 一 重 要 提 示 1.1 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事
More information北京农学院2014年就业质量年度报告
前 言 北 京 农 学 院 是 一 所 农 科 特 色 鲜 明 多 科 融 合 的 北 京 市 属 都 市 型 高 等 农 业 院 校, 始 建 于 1956 年, 几 经 变 迁 数 易 校 名, 1965 年 正 式 升 格 为 大 学,1978 年 经 国 务 院 批 准 定 名 为 北 京 农 学 院 学 校 坐 落 于 北 京 市 昌 平 区 回 龙 观 镇, 毗 连 中 关 村 生 命
More information欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! #
欧 盟 新 老 成 员 国 养 老 保 险 制 度 改 革 比 较 仇 雨 临 黄 小 勇 面 对 人 口 老 龄 化 日 趋 严 重 经 济 与 社 会 结 构 的 变 化 以 及 全 球 化 和 区 域 一 体 化 的 挑 战 欧 盟 国 家 普 遍 进 行 了 养 老 金 制 度 的 改 革 新 老 成 员 国 由 于 既 遭 遇 相 同 问 题 又 面 对 不 同 挑 战 因 此 在 改 革
More information数 据 库!!
黄 玺 瑛 魏 东 平 全 球 地 壳 应 力 状 态 对 于 地 学 及 相 关 领 域 科 学 研 究 意 义 重 大 因 此 测 量 全 球 地 壳 应 力 并 绘 制 全 球 地 壳 应 力 图 一 直 受 到 国 际 地 学 界 广 泛 关 注 年 开 始 实 施 的 世 界 应 力 图 计 划 以 下 简 称 经 各 国 专 家 多 年 合 作 和 努 力 工 作 现 已 出 版 了 最
More information# # # # # # #!# # 铏 描 写 的 这 个 故 事 当 然 是 出 于 想 象 # 和 傅 会 # 而 作 为 便 于 讨 论 相 关 问 题 我 们 有 必 要 先! %!! #!!!!!!!!!!!! #!! #! # # 鷟 的 游 仙 窟! 记 叙 其 与 崔 十 娘 五 嫂
黄 仁 生 # #! 一 从 虞 集 的 写 韵 轩 记! 说 起 # 铏 用 于 其 所 作 文 言 小 说 集 之 名! 唐 之 才 人 于 经 艺 道 学 有 见 者 少 徒 知 好 为 文 辞 闲 暇 无 所 用 心 辄 想 象 幽 怪 遇 合 才 情 恍 惚 之 事 作 为 诗 章 答 问 之 意 傅 会 以 为 说 盍 簮 之 次 各 出 行 卷 以 相 娱 玩 非 必 真 有 是 事
More informationMicrosoft PowerPoint - 5-人事室-印手冊用
教 師 人 事 法 規 簡 介 報 告 人 : 黃 韻 如 您 好, 歡 迎 光 臨! 人 事 室 同 仁 及 業 務 職 掌 介 紹 職 稱 姓 名 主 要 職 掌 電 話 主 任 黃 韻 如 綜 理 人 事 業 務 #2100 祕 書 吳 佩 君 組 織 編 制 聘 任 升 等 送 審 借 調 兼 課 兼 職 教 師 兼 行 政 主 管 聘 任 發 布 作 業 #2101 專 員 馬 君 敬 職
More informationMicrosoft Word - ¼¯±ô¤p«Ä.doc
組 員 : 周 樂 然 姜 歷 強 容 艷 娟 陳 曉 丹 謝 立 瓊 組 長 : 陳 春 苗 1 目 錄 家 庭 教 育 對 小 孩 成 長 的 影 響 3 朋 友 和 同 學 如 何 影 響 小 孩 子 的 成 長 5 電 視 文 化 對 小 孩 子 成 長 的 影 響 7 現 代 文 明 的 影 響 10 小 孩 子 的 教 育 情 況 12 附 件 1.. 拉 五 米 家 小 孩 子 生 活
More information一 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 及 主 要 政 治 因 素 关 于 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 加 利 福 尼 亚 州 立 大 学 教 授 将 移 民 过 程 分 为 个 阶 段 即 第 一 阶 段 是 年 以 前 这 时 期 移 入 中 国 东 北 的 朝
年 第 期 南 洋 问 题 研 究 总 第 期 试 论 近 代 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 原 因 兼 与 华 人 移 民 东 南 亚 之 比 较 曹 善 玉 中 山 大 学 历 史 系 广 东 广 州 世 纪 年 代 到 世 纪 年 代 大 批 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 表 面 上 看 政 治 强 制 曾 是 导 致 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 突 出 原 因 但
More information%!!
! # # %!! ! % # #!! %!! ! # % % % %! % % % & & & & ( ( & ) % % % & & & ( ( & ( ( & ( & % % % ( ( & & % % % %!! % % % % %! # #! % % &! # % % % % % % % % %! + + +, % % % % % % % % % % % % ) % % % % % % %
More information,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,
庄 孔 韶 :,,, -., - -. - -.,,, - ',.,, -.,, -. : ( ),,,,,,,,,,,,?,?,, ( ) (, : ), ( ),,,,, ,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,
More information( 附 件 一 ) 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 幼 兒 教 育 及 照 顧 法 第 十 八 條 修 正 草 案 建 議 對 照 教 育 部 版 條 文 教 保 服 務 人 員 條 例 第 19 條 草 案 本 法 施 行 前 已 於 私 立 托 兒 所 任 職, 於 本 法 施
全 國 幼 教 保 總 會 團 結 大 會 師 全 國 會 議 會 議 紀 錄 時 間 :103 年 8 月 28 日 ( 星 期 四 ) 上 午 9 時 10 分 ~11 時 30 分 地 點 : 臺 中 潮 港 城 國 際 美 食 廣 場 2 樓 ( 臺 中 市 南 屯 區 環 中 路 四 段 2 號 ) 主 席 : 施 文 仁 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 總 會 長 司 儀
More information侵 略 性 是 我 们 称 之 为 自 恋 的 认 同 模 式 的 相 关 倾 向 而 这 种 认 同 模 式 决 定 了 人 的 自 我 以 及 人 的 世 界 特 有 的 实 体 域 的 形 式 结 构
拉 康 论 自 恋 侵 略 性 与 妄 想 狂 的 自 我 严 泽 胜 对 人 类 自 我 的 虚 幻 性 及 其 妄 想 狂 结 构 的 揭 示 是 拉 康 主 体 解 构 战 略 的 重 要 一 环 拉 康 认 为 自 我 的 虚 幻 性 源 于 它 是 基 于 自 恋 认 同 的 产 物 而 这 种 自 恋 认 同 模 式 又 生 发 出 自 我 的 侵 略 性 自 恋 与 侵 略 性 之 间
More information张 飞 龙 何 豪 亮 胎 骨 是 漆 器 制 作 的 骨 架 可 以 髹 漆 的 胎 体 种 类 繁 多 主 要 有 木 胎 陶 胎 金 属 胎 纸 胎 竹 胎 皮 胎 裱 胎 脱 胎 树 脂 胎 等 其 中 以 木 胎 应 用 最 广 本 文 着 重 探 讨 了 漆 器 底 胎 工 艺 的 制 作 技 法 不 同 胎 骨 做 地 工 艺 虽 有 差 异 但 基 本 类 似 主 要 包 括 制 胎
More information!!
万 小 雁 包 云 轩 严 明 良 袁 成 松 钱 玮 利 用 沪 宁 高 速 公 路 实 时 监 测 的 气 象 数 据 分 析 了 年 月 日 发 生 在 沪 宁 高 速 公 路 镇 江 段 团 雾 过 程 的 气 象 要 素 变 化 通 过 模 式 耦 合 三 种 不 同 陆 面 方 案 对 此 次 过 程 进 行 了 数 值 模 拟 旨 在 检 验 模 式 耦 合 陆 面 方 案 对 镇 江
More information对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % &
对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 葛 洪 义! # 对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % & # # # # % & 对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 + + % & #, # 二 追 求 作 为 主 体 理 性
More information书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,,
: 兼 评 边 燕 杰 丘 海 雄 的 企 业 的 社 会 资 本 及 其 功 效 刘 林 平,,,,,,,,,,, : (, ),,, : ; ; 书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,, 社 会 学 研 究.,,,,, :,,,,,,, 1,,,,,,,, (. ),,,,,,,, (, : ) :,, 1 亚 当
More information,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ), ( ) ( ),,,,, ( ),,,
: 1 王 春 光 : -,, ( ) ( ).,. -. -,.., -.,, (, : - )?,,,,,,, :, ;,,?,, 1,,, :,,,,,,,, ( ),,,,,,,,, ,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ),
More information第十二課:出埃及記第三十二章
摩 西 的 时 刻 出 32:1-35 在 人 的 一 生 中, 总 会 有 一 些 特 别 的 时 刻, 这 种 时 刻, 可 能 让 人 经 历 无 与 伦 比 的 成 功, 或 是 惨 不 忍 睹 的 失 败 在 出 埃 及 记 32 章 里, 摩 西 就 经 历 了 这 样 的 特 别 时 刻 他 在 西 奈 山 上, 为 着 以 色 列 民 众 在 神 面 前 的 祷 告, 是 他 一 生
More information袁 华 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 琚 芬 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 段 强 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 张 盘 德 佛 山 市 第 一 人 民 医 院 潘 燕 霞 福 建 医 科 大 学 刘
姓 名 工 作 单 位 邮 政 编 码 朱 咏 梅 安 徽 省 第 二 人 民 医 院 230001 倪 朝 民 安 徽 省 立 医 院 230001 吴 建 贤 安 徽 医 科 大 学 第 二 附 属 医 院 230601 林 惠 鞍 山 市 汤 岗 子 理 疗 医 院 114048 杜 艳 玉 鞍 山 市 汤 岗 子 理 疗 医 院 114048 陈 彦 平 包 头 市 第 四 医 院 014030
More information( 六 ) 誰 該 做 佛 事? 50 ( 七 ) 誦 經 做 什 么? 53 ( 八 ) 拜 懺 做 什 么? 56 ( 九 ) 放 焰 口 做 什 么? 58 ( 十 ) 人 鬼 之 間 的 佛 事 60 兩 類 超 度 亡 與 存 ( 一 ) 前 言 64 ( 二 ) 超 度 亡 靈 64 (
目 錄 ( 一 ) 04 ( 二 ) 認 識 生 命 的 實 相 04 ( 三 ) 生 從 何 處 來? 死 往 何 處 去? 10 ( 四 ) 佛 教 徒 的 生 死 觀 12 ( 五 ) 如 何 面 對 死 亡? 如 何 使 得 死 亡 有 尊 嚴?15 佛 化 奠 祭 ( 一 ) 前 言 22 ( 二 ) 冥 陽 兩 利 的 莊 嚴 佛 事 25 ( 三 ) 臨 終 關 懷 要 領 27 (
More informationMake Life in Style
01777 Make Life in Style 02 62 04 64 06 65 10 67 12 138 16 139 25 30 41 43 44 52 59 61 02 MAKE LIFE IN STYLE Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 262 1103 6021
More informationCBM 2
PETRO-KING OILFIELD SERVICES LIMITED 2178 266.1 50%132.4 310.743%177.6 44.3 43.5 13.0 18%10.7 57.5 56.7 1 CBM 2 3 (%) (%) (%) 68.3 187.1-63% 52% 70% 64.1 79.0-19% 48% 30% 132.4 266.1-50% 100% 100% 187.1118.8
More informationCENTRO 花 甲 老 人 的 for 交 the over 60s 通 travel 证 passes for the over 60s travel passes for the over 60s travel 谢 谢 发 给 我 这 个 交 通 证, travel passes for the over 60s 我 travel 今 passes 年 for 66 the over 岁 60s
More informationuntitled
UNISPLENDOUR TECHNOLOGY (HOLDINGS) LIMITED 01 02 03 05 06 07 18 20 25 27 29 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 69 02-03 132-134 1208-18 22 Codan Services Limited Clarendon House 2
More information2... 4... 6... 7... 8... 10... 12... 14... 18... 25... 30... 38... 40... 105... 1 CPA FCPA 2 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4 th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road George Town
More information02 04 05 07 15 17 18 19 20 41 43 02 GBS, OBE, JP GBS, OBE, JP Conyers Dill & Pearman GBS, OBE, JP GBS, OBE, JP Butterfield Fund Services (Cayman) Limited Butterfield House 68 Fort Street P.O. Box 705,
More informationuntitled
2010 3 30 2009111231 1 4,419,578,302.85 www.51fund.com 2 698,577,058.45-1,079,982,684.70 5,021,668,763.68 1,329,706,133.21-3,016,126,166.56 5,050,780,109.22 0.2738-0.5507 1.2870 38.75% -40.45% 115.81%
More informationEarthquake_Ch
ARE YOU PREPARED FOR AN EARTHQUAKE? (CHINESE) 您 为 地 震 做 好 准 备 了 吗? Prepared for residents of University Family Housing, as part of the Program for Earthquake Preparedness (PREP). 大 学 家 庭 住 房 的 防 震 准 备
More information第 二 章 古 代 慢 慢 睁 开 眼 睛, 我 的 面 前 出 现 一 个 女 孩 子, 大 约 十 六 七 岁, 身 穿 淡 绿 色 布 裙, 头 上 两 个 小 圆 髻 特 别 娇 俏 可 爱 医 院 什 么 时 候 出 现 这 么 一 个 可 爱 的 古 装 护 士 啊! 这 医 院 真 有
迷 糊 妻 主 : 夫 君 太 妖 孽 / 作 者 : 小 骨 头 第 一 章 穿 越 今 天 又 是 解 剖 课, 作 为 一 名 医 学 生, 对 此 我 表 示 万 分 头 痛! 怪 只 怪 当 初 高 考 差 了 几 分, 远 离 最 爱 的 文 学 专 业 而 去 学 医! 想 当 初 鲁 迅 先 生 弃 医 从 文, 我 这 是 与 伟 大 的 学 者 思 想 家 背 道 而 驰 啊!
More informationi
GREAT WORLD COMPANY HOLDINGS LTD 8003 353 36 54 55 48 183 17M http://www.hkgem.com http://www.gwchl.com i ..................................................................... 1...............................................................
More informationMicrosoft Word - 2-...G...doc
第 二 章 幼 兒 教 育 現 任 教 育 部 部 長 杜 正 勝,93 年 5 月 26 日 在 立 法 院 教 育 及 文 化 委 員 會 第 五 屆 第 五 會 期 報 告 我 國 教 育 政 策 之 現 況 與 未 來 發 展 中, 提 出 與 幼 兒 教 育 有 關 的 教 育 施 政 重 點 及 發 展 方 向, 有 下 列 三 項 :(1) 推 動 國 民 教 育 幼 兒 班, 國 教
More information: 978 2014 2 3 5 12 18 19 21 22 23 168 200 17 1701 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George Town Grand Cayman KY1-1110 Cayman Islands 183
More informationuntitled
() : 1026 2016 02 03 04 07 19 26 36 55 65 70 71 72 74 76 77 158 44,43513,768 30,667 22,442 21,903539 30,667 30,128 5,590% 2,517 4,441 43% 1.191.19 2.122.12 www.uth.com.hk 148 11 A B2 Cricket Square Hutchins
More information2... 4... 5... 6... 7... 8... 10... 14... 21... 26... 34... 36... 101... 1 CPA FCPA 2 0 1 3 / 2 0 1 4 2 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road George
More informationuntitled
www.sinobiopharm.com 1177 105,246 108.9% 13,422 56% 5.93 56.1% 29% 185,678 1.5 1.53 1 130 ( ) GMP PVC GMP 2 GMP http://www.sinobiopharm.com 3 43% 105,246108.9% 13,42256%5.93 56.1% 185,678 19.2% DDS GMP28,372
More informationc01083.pdf
1083 2013 2 3 4 5 6 10 12 14 18 30 34 49 61 63 64 65 67 68 70 88 35 P.O. Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 363 23 (852) 2963 3298 (852) 2561 6618 1083 www.towngaschina.com Royal
More information02 03 05 06 07 08 10 11 14 15 34 35 37 38 41 42 43 44 45 46 47 48 49 68 Conyers Dill & Pearman Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 16 18 1202 03 A 518048 Royal
More information2017 2 4 5 6 20 34 44 53 58 66 68 70 71 72 3869 6 B 1602 2017 2 2701 Maples Corporate Services Limited PO Box 309, Ugland House Grand Cayman, KY1-1104 Cayman Islands www.hcclhealthcare.com 183 17 1712-1716
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20D5FDC6BDC2B7C7C5BDA8C9E8B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B7A2D5D0B9C9CBB5C3F7CAE95FC9EAB1A8B8E532303134C4EA34D4C239C8D5B1A8CBCD5F2E646F63>
正 平 路 桥 建 设 股 份 有 限 公 司 (ZHENGPING ROAD&BRIDGE CONSTRUCTION CO.,LTD.) ( 住 所 : 青 海 省 西 宁 市 长 江 路 128 号 创 新 大 厦 14 楼 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ) 宏 源 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 北 京 市 西
More information... 2... 3... 5... 6... 8... 13... 19.... 26... 41... 60... 62... 63... 64... 66... 68.... 71 1 2015
2015 Intime Retail (Group) Company Limited () : 1833 ... 2... 3... 5... 6... 8... 13... 19.... 26... 41... 60... 62... 63... 64... 66... 68.... 71 1 2015 2006 11 8 2007 3 20 199817 29172,895,674 201061
More informationuntitled
1062 2013 2 4 5 13 21 24 32 34 35 36 37 38 78 1 1 2 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 8 4506 4509 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th
More informationBreastfeeding your baby leaflet - Chinese (printer version)
UNICEF( 联 合 国 儿 童 基 金 会 ) 和 爱 婴 计 划 UNICEF 在 全 球 范 围 内 帮 助 每 个 婴 儿 达 致 其 最 大 潜 能, 我 们 的 业 务 遍 及 全 球 160 多 个 国 家, 致 力 于 改 善 和 提 高 婴 儿 的 : 健 康 和 营 养 状 况 饮 用 水 的 安 全 和 卫 生 状 况 教 育 母 乳 喂 奶 初 为 人 母 必 读 Produced
More information........................................................ 1.............................................................. 3............................
LYTON MAISON LIMITED TA YANG GROUP HOLDINGS LIMITED 1991 LYTON MAISON LIMITED LYTON MAISON LIMITED 8 17 18 25 26 28 29 52 53 60 338 2 33 3301-04 21 2 23 28 8 17 ........................................................
More information38562-02A 1..10
香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 佈 之 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 佈 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 之 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 REAL
More informationChina Development Bank International Investment Limited Annual Report 2014 China Development Bank International Investment Limited (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code:
More information股份有限公司
公 司 代 码 :601996 公 司 简 称 : 丰 林 集 团 广 西 丰 林 木 业 集 团 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 报 告 重 要 提 示 一 本 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 年 度 报 告 内 容 的 真 实 准 确 完 整, 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 承 担 个
More information2 4 8 12 21 31 33 34 35 36 37 38 1-2014 - 2014 2 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road George Town Grand Cayman KY1-1110 Cayman Islands 183 22
More information2 2.1 4G Pre-5G 5G 4.0 4G 2015 1 9 685.2316.53% 26.0442.19%0.63 2015 1 922.40% GSM/UMTSFDD-LTE 9.01% 45.78% 4.0 2.2 2.2.1 2015 9 30 2014 12 31 116,171
ZTE CORPORATION 763 13.09(2) 13.10B 571 XIVA 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 (http://www.cninfo.com.cn) 1 2 2.1 4G Pre-5G 5G 4.0 4G 2015 1 9 685.2316.53% 26.0442.19%0.63 2015 1 922.40% GSM/UMTSFDD-LTE 9.01%
More informationAnnual Report 年報 2015 2015 Annual Report 年報 2015 02 03 04 06 18 29 44 48 50 51 52 53 54 56 110 02 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George
More information中期報告 2015
中期報告 2015 1 2 3 4 7 10 11 12 13 14 15 16 1995 Samson Holding Ltd.* Universal Furniture Smartstuff by Universal Legacy Classic Furniture Legacy Classic Kids Craftmaster Furniture LacquerCraft Hospitality
More informationKEE HOLDINGS COMPANY LIMITED 2011 (1) (2) 2017 1 5 8 510 40 41 http://www.hkexnews.hk http://www.kee.com.cn 4 14 15 16 17 34 183 22 48 2016 12 15 ..............................................................
More information2 4 7 13 19 23 38 40 42 44 46 47 49 50 133
2 4 7 13 19 23 38 40 42 44 46 47 49 50 133 ø~<
More information2 4 7 14 17 26 33 35 36 38 39 41 100 88 35 88 25 Scotia Centre 4th Floor P.O. Box 2804 George Town Grand Cayman Cayman Islands 2 165 5 303 17 1702 2013 2 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited
More information2 3 4 6 2013 8 10 16 16 22 36 40 42 52 59 60 61 63 64 66 163 164 2013 3 28 2014 1 6 2014 1 6 2014 1 6 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road George
More information... 1.... 3... 7... 10... 13 i
Labixiaoxin Snacks Group Limited 1262 2016 6 21123 13 16 48 183 22 2016 4 27 ... 1.... 3... 7... 10... 13 i 2016 6 211 23 1981 20% 1 2016 4 22 571 0.05 10% % 2 Labixiaoxin Snacks Group Limited 1262 Clarendon
More informationEXCELLENCE OF CONNECTED SINCERITY LOAN SERVICE BROKERAGE MPF FUND INSURANCE INVESTMENT PROPRIETARY INVESTMENT ILAS INTERIM REPORT 2013 Convoy Financial Services Holdings Limited (incorporated in the Cayman
More information( ) ( : 993) 2 3 6 14 19 31 46 65 70 71 72 74 75 77 180 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 88 29 Conyers Corporate Services (Bermuda) Limited Clarendon House 2 Church Street Hamilton
More information1140 2016/2017 2 4 6 31 33 35 37 38 40 2016/17 2 3 2016/17 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George Town Grand Cayman KY1-1110 Cayman Islands
More information2 3 4 8 10 29 39 59 61 62 63 65 66 69 157 158 1
2015 年 報 2 3 4 8 10 29 39 59 61 62 63 65 66 69 157 158 1 925 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 18 66 (852) 2511 6016 (852) 2598 6905 Codan Services Limited Clarendon House, 2 Church
More informationi
Overseas Chinese Town (Asia) Holdings Limited 03366 ... 1.... 4... 16... 19.... 143... 174... 180 i (i) (ii) 1 2 4 56 03366 1 2048 S 144A 73,371,900 Credit Suisse (Hong Kong) Limited 2 Pacific Climax Pacific
More informationHUAJUN INTERNATIONAL LIMITED NEW ISLAND DEVELOPMENT HOLDINGS LIMITED * 377 7 15 16 20 21 22 23 43 33 18 * .......................................................... 1................................................................
More informationii & iii
342C 993 20 1.5 ...................................................... ii & iii............................................................ 1-4................................................... 5-6......................................................
More information00C1502076 AR.indb
2014 2 3 7 11 14 23 30 32 34 35 37 38 39 114 1 2005 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 GT, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands 18 49 4902-03 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited
More information3 11,384,495 9,399,992 (7,535,027) (6,149,547) 3,849,468 3,250,445 88,845 65, , , , ,330 (480,788) (376,568) (851,590) (661,
MINTH GROUP LIMITED 425) 21.1% 11,384.5 9,400.0 18.4% 3,849.53,250.4 17.8% 2,025.3 1,719.1 1.782 1.536 0.8500.680 76.1% 2,140.8 1,215.6 14.2% 12,398.1 10,855.7 1 3 11,384,495 9,399,992 (7,535,027) (6,149,547)
More informationuntitled
1062 2015 2 4 5 12 26 29 38 40 41 42 43 44 80 1 1 2 3 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 8 4506-4509 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th
More informationuntitled
2009 2009 12 31 2010 3 31 1 ...2...2...2...4...4...4...5...5...5...6...6...6...8...8...8...10...10...10... 11... 11... 11...12...12 2 ...12...12...12...12...12...13...14...14...15...16...17...34...34...35...36...38...42...42...42...42...43...43...43...44...44...44...44...44...45...45...45...45...45...46...47...47
More informationuntitled
52 50 44 49 52 48 40 56 160 52 21 12 ; Top Access; Singyes Green Investment (HK) Company Limited; Singyes Engineering (HK) Company Limited; Sun Treasure Group; Singyes Green Energy Holdings Limited; Basic
More information