阿登44第2版汉化--LeoZhu.doc

Transcription

1 本 中 文 规 则 由 LeoZhu 战 棋 研 究 室 根 据 官 方 规 则 翻 译, 供 已 购 买 正 版 实 体 游 戏 的 汉 语 玩 家 参 考 坚 决 反 对 商 业 性 DIY( 如 通 过 淘 宝, 将 所 谓 DIY 战 棋 及 他 人 辛 苦 翻 译 和 无 偿 贡 献 给 战 棋 爱 好 者 的 中 文 规 则 出 售 谋 利 ) 或 其 他 形 式 的 盗 版 战 棋, 禁 止 将 本 规 则 用 于 商 业 用 途! 此 规 则 在 A44 重 印 版 上 世 之 初 即 同 步 翻 译 并 在 战 棋 研 究 室 博 客 及 有 关 论 坛 部 分 连 载, 其 后 根 据 推 战 情 况 进 行 了 修 改 完 善, 现 发 布 的 为 完 整 的 初 稿 版 本, 错 误 及 欠 妥 之 处, 烦 请 通 过 新 浪 微 以 及 QQ 群 中 指 正 知 名 棋 友 狂 人 此 前 修 正 了 本 规 划 的 若 干 错 误, 在 此 表 示 感 谢! 1. 简 介 Ardennes 44 是 GMT 公 司 2012 年 出 品 的 反 映 1944 年 阿 登 反 击 战 ( 突 出 部 战 役 ) 的 战 棋 游 戏 标 准 版 涵 盖 12 月 16 日 至 26 日 战 事, 此 时 德 军 反 击 仍 有 机 会 打 过 默 兹 河, 扩 展 版 则 将 游 戏 延 长 至 12 月 30 日 游 戏 有 3 个 短 剧 本, 涵 盖 德 军 发 起 进 攻 阶 段 以 及 美 军 第 3 集 团 军 巴 斯 托 尼 解 围 的 情 景 每 个 游 戏 回 合 代 表 真 实 时 间 8 小 时, 地 图 每 格 代 表 2.6 公 里, 作 战 单 位 为 营 团 旅 级 2. 游 戏 组 件 游 戏 算 子 示 例 如 图 所 示 坦 克 算 子 有 2 种 类 型 : 坦 克 轮 廓 算 子 : 代 表 基 本 无 步 兵 支 援 的 装 甲 营 北 约 符 号 算 子 : 代 表 步 坦 混 合 部 队 火 炮 及 烟 雾 发 射 器 单 位 统 称 火 炮 单 位 游 戏 设 置 : 白 框 指 明 始 发 单 位 红 框 指 明 移 动 受 限 的 始 发 单 位 单 位 等 级 : 精 英 : 防 御 值 底 色 为 红 色 老 兵 : 防 御 值 无 底 色 新 兵 : 防 御 值 底 色 为 白 色 坦 克 素 质 (TQ) 用 算 子 左 上 角 数 字 表 示, 数 字 越 大 素 质 越 高 TQ 为 红 色 表 明 该 坦 克 为 坦 克 歼 击 车 或 突 击 炮 战 斗 单 位 算 子 颜 色 绿 色 : 美 军 1

2 灰 色 : 德 军 深 灰 色 : 党 卫 军 黄 褐 色 : 英 军 蓝 灰 色 : 德 国 伞 兵 此 外, 双 方 各 军 用 不 同 颜 色 区 分 集 团 军 (Army)/ 军 (Corps) 识 别 颜 色 德 军 红 色 : 迪 特 里 希 第 6SS 装 甲 集 团 军 灰 色 : 曼 陀 菲 尔 第 5 装 甲 集 团 军 蓝 色 : 布 兰 登 贝 格 尔 第 7 集 团 军 绿 色 : 诺 德 万 德 行 动 单 位 ( 可 选 ) 盟 军 紫 色 : 米 德 尔 顿 第 8 军 紫 红 色 : 杰 罗 第 5 军 橙 色 : 巴 顿 第 3 集 团 军 (Milikin 第 3 军 和 Eddy 第 12 军 ) 米 黄 色 : 科 林 第 7 军 蓝 色 : 里 奇 韦 第 18 空 降 军 红 色 : 霍 罗 克 第 30 军 ( 英 国 ) 双 方 黄 色 : 集 团 军 部 队 ( 美 国 ) 或 残 部 白 色 : 被 拆 分 的 单 位 游 戏 还 有 大 量 的 标 记 算 子 3. 地 图 将 东 部 地 图 盖 在 西 部 地 图 之 上, 玩 家 分 坐 两 边 标 记 算 子 放 在 地 图 边 缘 的 收 纳 框 内 盟 军 进 场 格 有 五 角 星 符 号, 德 军 进 场 格 有 黑 十 字 符 号 与 东 部 地 图 每 个 进 场 格 相 连 的 都 是 屏 蔽 位 置 框 (Blocking Position Box), 只 能 承 纳 盟 军 单 位, 德 军 禁 止 沿 着 这 些 道 路 移 动 忽 视 流 经 小 镇 中 间 的 河 流 ( 如, 马 尔 默 迪 ), 以 及 流 经 涧 谷 (Wooded Rough) 中 间 的 河 流 这 些 地 形 削 弱 了 河 流 阻 碍 移 动 的 影 响 ( 移 动 时, 将 以 下 左 图 视 作 右 图 处 理 ) 2

3 4. 游 戏 流 程 每 个 游 戏 回 合 以 先 德 军 后 盟 军 依 次 进 行, 严 格 执 行 以 下 步 骤 : A. 德 军 回 合 1. 火 炮 支 援 阶 段 2. 油 料 短 缺 阶 段 ( 仅 对 德 军 而 言 ) 3. 桥 梁 阶 段 4. 移 动 阶 段 5. 重 整 阶 段 6. 战 斗 阶 段 7. 交 通 标 记 阶 段 8. 补 给 和 投 降 阶 段 9. 胜 利 检 定 阶 段 ( 仅 对 盟 军 而 言 ) 注 : 夜 间 回 合 步 骤 略 有 不 同, 流 程 更 短 B. 盟 军 回 合 重 复 上 述 德 军 回 合, 除 了 盟 军 有 胜 利 检 定 阶 段, 但 没 有 油 料 检 定 阶 段 C. 回 合 结 束 向 前 移 动 游 戏 回 合 标 记 5. 火 炮 支 援 阶 段 在 火 炮 支 援 阶 段, 玩 家 可 将 一 定 数 量 的 火 炮 算 子 翻 面 ( 从 Fired 面 翻 至 Ready 面 ): 德 军 : 每 回 合 3 个 在 第 2 回 合 最 多 6 个 ( 表 示 进 攻 准 备 ) 盟 军 : 所 有 单 位 均 可 混 乱 的 无 补 给 或 使 用 战 略 移 动 ( 仅 对 盟 军 而 言 ) 的 火 炮 算 子, 不 能 翻 至 Ready 面 在 EZOC 或 Engaged( 被 牵 制 状 态 ) 的 单 位 可 翻 面 6. 油 料 短 缺 阶 段 只 有 德 军 且 在 第 7 回 合 及 以 后 回 合, 检 定 油 料 短 缺 情 况 使 用 油 料 短 缺 表, 每 张 表 掷 1 个 骰, 如 果 结 果 是 1 个 师 ( 此 时 the Führer Begleitand the Führer Grenadier brigades 均 视 作 1 个 师 ), 则 该 师 所 有 单 位 均 无 补 给 并 因 此 承 受 惩 罚 如 果 结 果 是 2 选 1 时, 由 德 军 玩 家 选 择 从 第 15 回 合 开 始, 当 盟 军 轰 炸 莱 茵 河 西 部 铁 路 网 时, 德 军 玩 家 必 须 应 用 +1 掷 骰 修 正 3

4 如 果 检 定 结 果 是 本 回 合 作 为 增 援 即 将 到 达 的 1 个 师 油 料 短 缺, 则 该 师 以 未 补 给 状 态 出 场 ( 最 多 可 移 动 2 格 ); 如 果 已 到 达 的 只 有 编 队 之 一, 德 军 玩 家 必 须 选 择 在 地 图 上 的 编 队 ; 如 果 没 有 任 何 师 已 经 到 达, 其 结 果 视 作 无 油 料 短 缺 如 果 检 定 结 果 为 West Map, 由 盟 军 玩 家 ( 而 不 是 德 军 玩 家 ) 决 定 哪 支 德 国 师 遭 遇 油 料 短 缺 只 能 在 5 PzA 或 6PzA 中 选 择 一 个 师, 且 该 师 只 有 此 刻 在 West Map 的 单 位 受 影 响 如 果 检 定 结 果 为 Any one Pz Div in 5 th PzA, 则 盟 军 玩 家 可 以 选 择 在 East 或 West Map 的 第 5 装 甲 军 的 任 一 支 装 甲 师 7. 修 桥 与 炸 桥 在 友 方 桥 梁 阶 段 或 对 方 战 斗 阶 段 均 可 炸 桥 每 个 玩 家 回 合 对 每 座 桥 梁 只 允 许 尝 试 炸 桥 1 次 有 无 补 给 对 炸 桥 无 影 响 如 果 敌 方 单 位 在 桥 梁 1 格 以 内 时, 只 能 在 友 方 回 合 尝 试 炸 桥 只 有 在 桥 梁 1 格 以 内 有 友 方 战 斗 单 位 时, 才 可 尝 试 炸 桥 1 格 范 围 可 以 穿 越 EZOC, 但 不 能 穿 过 敌 方 单 位 或 进 入 ( 穿 越 ) 敌 方 ZOC Bond 掷 单 骰 并 查 询 炸 药 表, 如 果 结 果 为 Blown 则 该 桥 被 毁, 并 放 置 已 炸 毁 标 记 当 敌 方 单 位 将 来 跨 桥 攻 击 时, 可 在 敌 方 战 斗 阶 段 尝 试 炸 桥 如 果 成 功 可 达 到 以 下 效 果 : 阻 止 跨 桥 攻 击 的 任 何 坦 克 单 位 获 得 装 甲 加 成 阻 止 任 何 车 辆 单 位 在 开 火 战 斗 中 充 当 领 导 单 位 阻 止 车 辆 单 位 越 过 河 流 格 战 后 推 进 允 许 进 攻 方 退 出 攻 击 如 果 在 敌 方 战 斗 阶 段 尝 试 炸 桥, 应 用 +1 修 正 ; 如 果 执 行 炸 药 的 友 方 单 位 混 乱 或 Engaged, 应 用 +2 修 正 ; 以 上 修 正 可 累 加 被 炸 毁 的 桥 梁 所 在 格, 视 作 无 桥 梁 河 流 格 第 1 2 回 合 ( 包 括 第 1 个 夜 间 回 合 ), 不 允 许 炸 桥 Ouren bridge 例 外 使 用 战 略 移 动 卡 车 或 PM 移 动 的 单 位 不 能 炸 桥 当 河 流 流 经 小 镇 格 中 央 ( 如 Clervaux 和 Houffalize), 此 格 不 允 许 炸 桥 Ouren 附 近 桥 梁 是 两 座 危 桥, 也 是 116 装 甲 师 前 进 的 要 道, 直 至 攻 击 的 第 2 天 才 发 现 这 两 座 桥 不 适 合 坦 克 和 重 装 备 通 过 本 游 戏 中, 其 中 的 1 座 桥 有 一 定 机 率 满 足 通 行 条 件 : 当 德 军 玩 家 的 战 斗 单 位 第 1 次 尝 试 移 动 攻 击 或 通 过 Ouren 桥 时, 盟 军 玩 家 掷 骰, 结 果 为 1-4 4

5 时, 桥 梁 视 作 被 毁 ( 并 放 置 已 炸 毁 标 记 ); 结 果 为 5-6 时, 桥 梁 视 作 正 常 未 受 损 只 掷 骰 1 次 如 果 此 桥 被 炸 且 后 被 重 建, 视 为 正 常 桥 梁 ; 如 果 此 桥 完 好 无 损, 可 像 其 它 桥 梁 一 样 在 第 3 回 合 开 始 时 被 炸 桥 梁 重 建 需 满 足 两 个 条 件 : 与 桥 梁 格 正 切 的 所 有 格 不 能 有 敌 方 单 位 且 被 友 军 单 位 占 据 或 没 有 敌 方 ZOC 仅 使 用 道 路 作 为 补 给 线, 且 补 给 来 自 与 桥 梁 格 正 切 的 格 ( 至 少 有 1 格 ) 桥 梁 重 建 步 骤 : 第 1 个 友 方 桥 梁 阶 段, 满 足 上 述 2 个 条 件 时, 将 已 炸 毁 标 记 翻 至 建 设 中 一 面 下 一 个 友 方 桥 梁 阶 段, 如 果 仍 然 满 足 上 述 2 个 条 件, 移 除 已 炸 毁 标 记, 在 本 回 合 即 正 常 使 用 此 桥 ; 如 果 不 满 足 上 述 2 个 条 件, 将 建 设 中 标 记 翻 至 已 炸 毁 一 面 Dasburg(E2115) 和 Gemiind(E2013) 这 两 座 桥 在 反 击 战 数 周 前 就 计 划 修 建 且 各 配 备 了 1 个 工 兵 营 和 筑 桥 设 置, 因 此 能 够 迅 速 修 建 完 成 ( 约 在 16 日 下 午 4 时 ) 因 此, 在 第 2 回 合 德 国 桥 梁 阶 段 时, 视 这 两 座 桥 梁 已 经 建 好 如 果 任 一 座 后 来 被 炸 毁, 可 正 常 重 建 ( 为 便 于 使 用 此 规 则, 建 议 在 第 1 回 合 时 在 这 两 座 桥 所 在 格 放 在 建 设 中 标 记, 在 第 2 回 合 移 除 ) 8. 堆 叠 双 方 堆 叠 限 制 均 为 3 个 SP( 堆 叠 点 数 ) 无 SP 值 的 算 子 可 免 费 堆 叠 SP 值 在 所 有 非 轮 廓 坦 克 单 位 的 算 子 上 以 黑 底 白 字 标 出 所 有 轮 廓 坦 克 单 位 和 火 炮 单 位 没 有 SP 值, 遵 行 以 下 条 件 时 可 免 费 堆 叠 : 每 格 不 超 过 1 个 火 炮 单 位 每 格 的 轮 廓 坦 克 不 超 过 2 格 血 量 (2 格 血 坦 克 防 御 值 为 3 或 4,1 格 血 的 为 2 或 1) 除 移 动 及 撤 退 过 程 外, 不 可 自 行 违 反 堆 叠 限 制 但 在 移 动 撤 退 或 战 后 推 进 完 成 后 必 须 严 格 遵 守 堆 叠 限 制 超 堆 叠 时 玩 家 必 须 移 除 相 应 单 位 英 军 与 美 军 可 以 堆 叠 在 一 起 共 同 防 御, 但 不 能 共 同 攻 击 5

6 9. 敌 方 控 制 区 域 (ZOC) ZOC 是 指 1 个 或 多 个 战 斗 单 位 所 在 格 周 围 的 6 格 所 有 战 斗 单 位 ( 包 括 混 乱 单 位 火 炮 单 位 ) 均 产 生 ZOC 多 个 ZOC 没 有 额 外 作 用 某 格 可 同 时 为 友 军 和 敌 方 的 ZOC 单 位 进 入 敌 方 ZOC(EZOC) 时 必 须 停 下, 不 额 外 耗 费 MP 移 动 开 始 时 就 在 EZOC 可 撤 出 EZOC, 但 额 外 耗 费 1MP 允 许 从 一 个 EZOC 移 到 另 一 个 EZOC( 必 须 停 下 ), 但 不 可 穿 越 ZOC Bond 轮 廓 坦 克 单 位 产 生 的 ZOC 不 能 进 出 涧 谷 格 ( 沿 着 任 何 类 型 的 公 路 除 外 ) 10.ZOC BONDS 2 个 在 相 距 1 格 远 的 非 火 炮 友 军 单 位, 产 生 一 条 禁 止 任 何 敌 方 单 位 进 入 或 穿 越 的 ZOC Bond 火 炮 单 位 可 产 生 ZOC 但 不 能 形 成 ZOC Bond ZOC Bond 包 括 格 Bonds 和 格 边 Bonds 两 种 ZOC Bond 的 作 用 : 单 位 在 其 移 动 阶 段 不 可 进 入 敌 方 格 Bond 或 穿 越 格 边 Bond, 如 果 必 须 这 样 做 则 被 消 灭 补 给 永 远 不 能 进 入 敌 方 格 Bond 或 穿 越 格 边 Bond ZOC Bond 不 能 延 伸 穿 过 2 个 河 流 格 边, 或 2 个 涧 谷 格 边, 或 1 个 河 流 格 边 和 1 个 涧 谷 格 边 ZOC Bond 可 沿 着 涧 谷 格 边, 只 要 这 不 是 2 个 涧 谷 格 共 同 的 边 ZOC Bond 可 沿 着 湖 泊 格 边 在 涧 谷 格 的 轮 廓 坦 克 单 位 永 远 不 能 形 成 ZOC Bonds, 但 是 可 与 在 涧 谷 格 的 非 轮 廓 坦 克 单 位 形 成 ZOC Bonds ( 进 出 涧 谷 格 的 道 路 对 此 无 影 响 ) 穿 越 2 个 敌 方 单 位 的 共 同 格 边 的, 以 及 穿 越 敌 方 单 位 格 的 Bond, 均 会 被 抵 消 6

7 如 果 双 方 的 ZOC Bonds 相 交 叉, 则 任 一 方 都 不 能 穿 越 对 方 的 ZOC Bonds( 除 非 这 些 Bond 被 抵 消 ) 单 位 可 与 地 图 边 缘 形 成 ZOC 格 边 Bond, 但 不 能 形 成 ZOC 格 Bond 11. 移 动 的 基 本 规 则 移 动 阶 段 可 移 动 任 意 数 量 的 友 军 战 斗 单 位 根 据 地 形 影 响 表 (TEC) 确 定 移 动 所 需 的 移 动 点 数 (MP), 但 不 能 超 过 单 位 的 移 动 力 (MA) 一 个 单 位 移 动 完 成 后 才 可 开 始 移 动 下 一 个 单 位 急 行 军 非 机 械 化 单 位 可 以 急 行 军 方 式 移 动 (MP+2) 机 械 化 单 位 不 可 急 行 军 急 行 军 停 止 时 不 能 与 敌 方 单 位 相 邻 ( 即 使 不 在 EZOC 中 ), 但 急 行 军 开 始 时 可 与 敌 方 单 位 相 邻 战 术 移 动 任 何 MA 大 于 等 于 2 的 单 位, 可 无 视 地 形 或 EZOC 的 所 需 MP 限 制, 移 动 1 或 2 格 使 用 战 术 移 动 时 可 在 随 后 的 战 斗 阶 段 正 常 攻 击, 但 不 可 穿 越 敌 方 ZOC Bonds, 以 及 进 入 或 穿 越 禁 止 地 形 使 用 战 术 移 动 时, 无 视 交 通 标 记 路 障 标 记 以 及 St-Vith 瓶 颈 格 的 影 响 渡 河 车 辆 单 位 不 能 渡 过 无 桥 河 流 步 兵 单 位 只 有 在 与 河 相 邻 格 且 使 用 战 术 移 动 时, 才 可 渡 河 在 同 一 移 动 阶 段, 步 兵 单 位 不 能 渡 过 2 条 无 桥 河 流 格 边 (hexside) 在 移 动 和 战 斗 时,MUSE 河 视 作 常 规 河 流 如 果 单 位 撤 退 时 穿 越 MUSE 河 则 被 消 灭 车 辆 单 位 只 能 沿 着 道 路 进 出 West Wall( 齐 格 菲 防 线 ) 和 森 林 格 涧 谷 格 边 (Wooded Rough, 暗 绿 色 ) 表 示 小 规 模 的 森 林 山 谷 并 有 河 流 或 小 溪 穿 过 其 中 穿 越 无 路 的 涧 谷 格 边, 视 同 于 穿 越 无 桥 河 流 格 边 7

8 车 辆 单 位 不 能 穿 越 步 兵 单 位 只 有 在 开 始 移 动 时 与 涧 谷 格 边 相 邻 且 使 用 战 术 移 动 才 可 穿 越 步 兵 单 位 不 能 在 同 一 移 动 阶 段, 穿 越 2 条 无 路 的 涧 谷 格 边 沿 着 道 路 移 动 时 耗 费 更 低 的 MP, 即 使 是 出 入 EZOC 也 是 在 森 林 或 涧 谷 的 次 要 公 路 不 同 于 主 要 道 路, 称 作 林 间 道 路 ( 以 虚 线 表 示 ) 机 械 化 单 位 在 林 间 道 路 移 动 耗 费 2MP 且 不 享 有 战 后 推 进 加 成 退 出 地 图 盟 军 单 位 可 从 地 图 南 西 东 面 退 出 地 图 退 出 的 盟 军 单 位 放 在 对 应 地 图 边 缘 的 Off Map Box 中 ( 西 南 东 南 西 西 北 或 东 北 ) 退 出 地 图 总 是 耗 费 1MP 德 军 单 位 永 远 不 能 进 入 Off Map Box, 只 有 满 足 胜 利 条 件 而 可 退 出 地 图 满 足 条 件 时 可 从 任 何 F 或 G 入 场 格 退 出, 并 放 置 在 Antwerp Box 德 军 单 位 不 能 从 2 个 入 场 格 中 间 退 出 如 果 德 军 单 位 使 用 盟 军 入 场 格 退 出 地 图, 则 盟 军 不 能 再 使 用 此 格 入 场 双 方 均 不 能 从 地 图 东 边 退 出 地 图 将 撤 离 (Retreat Off) 地 图 的 盟 军 单 位 放 在 合 适 的 Off Map Box 中 如 果 单 位 因 撤 退 导 致 混 乱 或 溃 散 (Broken), 需 放 置 相 应 标 记, 这 样 的 单 位 在 重 整 前 不 能 撤 离 地 图 军 的 边 界 德 军 单 位 第 5 回 合 前 不 能 穿 越 军 的 边 界, 第 5 回 合 开 始 时 此 边 界 作 废 边 界 以 地 图 上 标 出 部 分 为 准, 不 向 外 延 伸, 因 此 德 军 单 位 在 边 界 西 边 可 向 任 何 方 向 移 动 德 军 单 位 可 越 过 军 的 边 界 发 起 攻 击, 但 战 后 推 进 时 不 可 越 界 如 果 被 迫 撤 退 越 过 军 的 边 界, 则 该 单 位 在 重 新 越 过 边 界 或 第 5 回 合 前 无 法 重 整 军 的 边 界 不 影 响 ZOCs 或 ZOCs Bonds 8

9 12. 战 略 移 动 及 卡 车 标 记 机 械 化 单 位 ( 包 括 盟 军 火 炮 单 位 ) 可 以 使 用 战 略 移 动 (SM), 使 MA 翻 倍 德 军 非 机 械 化 单 位 火 炮 单 位 混 乱 单 位 及 无 补 给 单 位, 不 能 SM 盟 军 非 机 械 化 单 位 可 使 用 卡 车 SM 所 有 SM 必 须 沿 道 路 进 行 ( 各 种 道 路 均 可 ) 增 援 可 使 用 SM 入 场 使 用 SM 的 单 位 开 始 时 可 与 其 它 单 位 堆 叠, 但 受 以 下 限 制 : 任 何 时 候 与 敌 方 单 位 相 邻 时 不 可 移 动 停 止 移 动 时, 不 可 与 任 何 单 位 堆 叠 不 能 炸 药 或 修 建 IP 停 止 移 动 时, 不 可 与 有 SM 或 卡 车 标 记 的 其 他 单 位 相 邻 如 果 相 邻 但 位 于 不 同 道 路 上, 不 视 作 相 邻 单 位 使 用 SM 可 以 进 入 或 穿 越 St-Vith 瓶 颈 格 有 交 通 标 记 的 格 路 障 格, 并 耗 费 额 外 的 MP SM 标 记 1 个 移 动 阶 段 的 SM 标 记 数 量 有 限 ( 德 军 6 个, 盟 军 10 个 ) 进 行 1 次 SM 放 置 1 个 SM 标 记 ( 包 括 增 援 ) 隶 属 同 一 团 或 旅 的 单 位 可 在 SM 时 堆 叠 在 一 起 并 只 使 用 1 个 SM 标 记 有 SM 标 记 的 单 位 攻 击 时 不 享 有 防 御 战 斗 加 成 且 攻 击 方 CRT 右 移 1 列 SM 标 记 对 ZOCs 无 影 响 被 迫 撤 退 或 变 为 被 牵 制 (Engaged) 状 态 时, 移 除 SM 标 记 盟 军 非 机 械 化 单 位 使 用 卡 车 时 视 作 机 械 化 单 位, 可 SM 盟 军 非 机 械 化 单 位 在 移 动 开 始 时 位 于 任 何 类 型 的 道 路 上 且 未 与 敌 方 单 位 相 邻 时, 或 处 于 Off Map Box 时, 可 配 备 卡 车 单 位 必 须 耗 费 其 全 部 MA 用 来 装 载 ( 即 第 1 个 回 合 不 能 移 动 ) 例 外 : 盟 军 非 机 械 化 单 位 作 为 增 援 时, 可 以 卡 车 装 载 状 态 入 场, 不 必 花 费 1 个 回 合 用 于 装 载 ) 卡 车 标 记 与 SM 标 记 互 为 正 反 面, 也 就 是 说, 每 多 1 个 步 兵 单 位 使 用 卡 车, 就 减 少 1 个 盟 军 机 械 化 单 位 使 用 SM 的 机 会 卡 车 装 载 的 盟 军 非 机 械 化 单 位 获 得 12MP, 并 以 机 械 化 单 位 速 度 移 动, 且 必 须 遵 守 所 有 SM 规 则 (12MP 不 能 再 翻 倍 ) 单 位 的 SM 或 卡 车 标 记 必 须 保 留 到 下 一 个 友 方 移 动 阶 段 以 下 情 况 移 除 SM 或 卡 车 标 记 : 在 下 一 个 友 方 移 动 阶 段, 如 果 某 单 位 在 该 阶 段 将 不 再 使 用 SM 或 卡 车 标 记, 可 立 即 将 此 标 记 给 其 它 单 位 使 用 单 位 遭 遇 Engaged 结 果 或 被 迫 撤 退 9

10 13. 增 援 入 场 格 场 外 框 和 阻 挡 位 置 增 援 增 援 在 移 动 回 合, 以 满 MA 入 场, 并 耗 费 入 场 格 所 需 的 MP 增 援 只 能 从 入 场 格 入 场, 而 不 能 从 2 个 入 场 格 间 入 场 增 援 入 场 时 可 以 位 于 EZOC, 但 必 须 停 止 移 动 增 援 在 入 场 回 合 就 可 以 SM 盟 军 非 机 械 化 单 位 增 援 可 装 载 在 卡 车 上 入 场, 如 果 有 卡 车 标 记 也 可 让 增 援 不 入 场, 而 是 放 置 在 入 场 格 对 应 的 Off Map Box 或 Blocking Position 上 美 军 工 兵 增 援 美 军 工 兵 增 援 不 从 场 外 入 场, 而 是 由 盟 军 玩 家 放 置 在 友 方 控 制 的 且 在 所 有 EZOC 外 的 小 镇 或 城 市 格 ( 村 庄 格 不 行 ), 每 个 小 镇 格 或 城 市 格 最 多 1 个 工 兵 增 援 不 受 堆 叠 限 制 工 兵 增 援 不 可 放 置 在 有 敌 方 路 障 的 小 镇 或 城 市 格 工 兵 增 援 只 能 在 入 场 回 合 时 以 战 术 移 动 方 式 移 动 双 方 火 炮 增 援 均 以 Fired 面 入 场 德 军 单 位 占 领 入 场 格 时, 盟 军 计 划 中 的 增 援 无 法 通 过 此 格 及 其 该 地 区 任 何 入 场 格 入 场, 直 至 德 军 威 胁 解 除 该 地 区 是 指 Off Map Box 及 其 对 应 的 所 有 入 场 格 此 外, 没 有 单 位 可 通 过 该 地 区 移 至 Off Map Box 为 解 除 德 军 威 胁, 需 将 防 御 值 至 少 是 6 的 盟 军 单 位 ( 也 可 是 防 御 值 加 总 至 少 是 6 的 多 个 单 位 ) 移 至 阻 挡 位 置 在 Off Map Box 开 始 移 动 的 单 位 可 以 : 原 地 不 动 移 至 该 Off Map Box 对 应 的 阻 挡 位 置 通 过 该 Off Map Box 对 应 的 任 何 入 场 格 进 入 地 图 ( 需 耗 费 全 部 MA) 移 至 相 邻 的 Off Map Box( 只 有 本 地 区 所 有 被 夺 取 的 入 场 格 都 被 阻 挡 时 才 可 这 样 ) 在 阻 挡 位 置 开 始 移 动 的 单 位 可 以 : 原 地 不 动 或 返 回 Off Map Box 入 场 格 没 有 敌 方 单 位 时, 通 过 该 阻 挡 位 置 对 应 的 入 场 格 进 入 地 图, 且 需 耗 费 全 部 MA( 只 有 本 地 区 所 有 被 夺 取 的 入 场 格 都 被 阻 挡 时 才 可 这 样 ) 入 场 格 及 阻 挡 位 置 属 性 无 堆 叠 限 制 德 军 单 位 无 法 对 其 攻 击 ZOCs 不 可 延 伸 出 入 盟 军 攻 击 入 场 格 在 阻 挡 位 置 的 盟 军 单 位 可 在 盟 军 战 斗 阶 段 向 入 场 格 发 起 攻 击 10

11 发 起 攻 击 的 盟 军 单 位 数 量 受 盟 军 在 2 格 内 正 常 堆 叠 数 限 制 (6SP+ 轮 廓 坦 克 单 位 4 格 血 ) 也 可 利 用 在 阻 挡 位 置 或 该 地 区 的 Off Map Box 的 空 中 和 炮 火 支 援 ( 在 Ready 面 ) 应 用 所 有 战 斗 规 则 只 有 该 地 区 所 有 德 军 占 领 的 入 场 格 都 被 阻 挡 时 ( 需 分 派 至 少 6 点 盟 军 防 御 值 ), 才 可 发 起 上 述 攻 击 换 言 之, 只 有 侧 翼 有 保 护 才 可 发 起 上 述 攻 击 攻 击 失 败 时, 盟 军 仍 然 留 在 阻 挡 位 置 攻 击 成 功 时, 从 入 场 格 移 除 防 御 单 位, 所 有 参 战 单 位 均 可 战 后 推 进 ( 第 1 格 必 须 是 入 场 格 ) 所 有 不 推 进 或 无 法 推 进 ( 由 于 堆 叠 限 制 ) 的 单 位 必 须 留 在 阻 挡 位 置 14. 战 斗 的 基 本 规 则 当 前 玩 家 单 位 可 自 愿 对 相 邻 的 敌 方 单 位 发 起 攻 击, 每 个 战 斗 阶 段 只 能 攻 击 或 被 攻 击 1 次 ( 例 外 : 突 破 战 斗 ) 目 标 格 所 有 防 御 单 位 同 时 受 到 攻 击 多 个 攻 击 裁 决 次 序 随 意 且 无 须 事 先 声 明 多 格 战 斗 一 次 只 能 对 1 个 目 标 格 发 起 攻 击 同 一 格 的 不 同 单 位 可 对 不 同 的 相 邻 格 发 起 攻 击 不 能 将 单 位 的 攻 击 值 分 拆 攻 击 不 同 目 标 格 注 意 : 本 规 则 与 其 它 游 戏 不 同, 不 强 制 攻 击 方 对 所 有 相 邻 的 敌 方 单 位 攻 击 攻 击 方 最 多 有 2 种 编 队 : 一 种 是 所 有 参 战 单 位 隶 属 于 同 一 师 旅 或 骑 兵 队 ; 另 一 种 是 每 个 没 有 番 号 的 独 立 单 位 ( 临 时 配 属 的 除 外 ) 火 炮 单 位 不 受 此 规 则 限 制, 但 服 从 军 或 师 番 号 限 制 每 个 编 队 可 有 1 个 临 时 配 属 的 独 立 单 位 战 斗 裁 决 步 骤 : 1. 战 斗 开 始 前, 防 御 方 可 掷 骰 裁 决 炸 桥 如 果 炸 桥 成 功, 攻 击 方 可 取 消 此 次 攻 击 2. 比 较 攻 防 比 ( 注 意 防 御 战 斗 加 成 ), 向 下 取 整 查 阅 CRT 3. 按 攻 击 方 防 御 方 次 序, 宣 告 是 否 使 用 炮 火 支 援 及 具 体 火 炮 单 位 盟 军 在 15 回 合 及 以 后 也 可 同 时 使 用 空 中 支 援 4. 如 果 德 军 在 好 天 气 发 起 攻 击 (23AM 及 以 后 ), 盟 军 玩 家 掷 骰 裁 决 Jabos 5. 列 修 正 后, 掷 骰 并 应 用 结 果 玩 家 立 即 移 除 任 何 损 失 单 位 执 行 撤 退 固 守 战 后 推 进 突 破 战 斗 掷 骰 结 果 修 正 后, 下 限 是 1:3, 上 限 是 7:1 15. 战 斗 修 正 因 素 防 御 战 斗 加 成 (DCBs) 针 对 地 形 格 而 言, 而 非 具 体 单 位 根 据 TEC 确 定 DCBs, 防 御 方 只 有 享 有 1 个 DCB 使 用 最 有 利 于 防 御 方 的 DCB 值 DCB 不 能 超 过 防 御 堆 叠 的 总 防 御 值 11

12 仅 有 轮 廓 坦 克 单 位 的 堆 叠 DCB 最 大 为 1 防 御 值 带 括 号 的 单 位 不 享 有 DCB 使 用 SM 的 单 位 也 不 享 有 DCB 减 半 规 则 : 堆 叠 中 每 个 单 位 减 半 并 向 上 取 整 后, 再 将 数 值 相 加 重 要 : 攻 击 方 单 位 在 一 次 攻 击 中 最 多 减 半 1 次 跨 河 格 边 攻 击 时 ( 包 括 Meuse 河 ), 攻 击 力 减 半 ( 注 意 : 坦 克 跨 桥 攻 击 时 获 得 装 甲 移 动, 但 不 能 取 消 攻 击 力 减 半 ) 车 辆 单 位 通 过 其 正 常 无 法 通 过 的 格 边 攻 击 时, 攻 击 力 减 半 这 些 格 边 包 括 : 涧 谷 格 边 West Wall 格 边 无 桥 河 流 格 边 森 林 格 边 等 战 斗 单 位 从 涧 谷 格 向 外 攻 击, 或 者 从 一 个 涧 谷 格 向 另 一 个 攻 击 时, 攻 击 力 减 半 从 非 涧 谷 格 向 涧 谷 格 内 攻 击, 攻 击 力 不 减 半, 称 作 高 度 优 势 车 辆 单 位 只 有 沿 着 道 路 攻 击 时 才 享 有 高 度 优 势 总 是 无 视 涧 谷 格 中 的 河 流 的 作 用 例 外 : 通 过 桥 梁 ( 不 管 炸 毁 与 否 ) 向 涧 谷 格 内 攻 击 时, 攻 击 力 减 半 盟 军 空 中 支 援 第 15 回 合 后 盟 军 可 使 用 空 中 支 援 进 攻 性 空 中 支 援 : 在 盟 军 回 合, 盟 军 玩 家 使 用 Ground Support 标 记 指 明 哪 些 攻 击 可 接 受 空 中 支 援 空 中 支 援 标 记 数 量 通 过 掷 骰 确 定 ( 在 移 动 阶 段 任 意 时 刻 掷 骰, 骰 点 数 减 半 向 上 取 整 ) 每 次 战 斗 最 多 使 用 1 次 空 中 支 援, 使 CRT 右 移 1 列 空 中 支 援 算 子 不 累 积, 未 使 用 自 动 作 废, 战 斗 裁 决 后 移 除 防 御 性 空 中 支 援 : 在 德 军 回 合, 盟 军 空 中 支 援 数 量 随 机, 在 每 次 战 斗 前 ( 炮 击 后 ) 掷 骰 查 询 Jbbos 表 确 定 裁 决 结 果 是 CRT 左 移 0-3 列 防 御 性 空 中 支 援 对 所 有 德 军 攻 击 有 效, 且 不 受 盟 军 空 中 支 援 标 记 数 量 限 制 West Wall 可 为 德 军 单 位 提 供 +3DCB 盟 军 车 辆 单 位 向 West Wall 攻 击 时 攻 击 力 减 半 Improved Positions( 防 御 工 事, 简 称 IP) 提 供 +2DCB 但 SM 中 的 单 位, 以 及 防 御 值 带 括 号 的 单 位 无 法 享 有 轮 廓 坦 克 单 位 最 多 +1DCB IP 提 供 的 DCB 与 地 形 的 DCB 不 能 叠 加 在 村 庄 小 镇 城 市 格 修 建 IP 无 效 果 双 方 的 未 混 乱 未 被 牵 制 有 补 给 未 使 用 SM 的 步 兵 单 位, 均 可 在 除 村 庄 小 镇 城 市 之 外 的 格 修 建 IP 12

13 修 建 IP 步 骤 : 第 1 步, 符 合 上 述 条 件 的 单 位, 移 动 阶 段 保 持 不 动, 放 置 IP 建 设 中 标 记, 且 不 能 在 随 后 的 战 斗 阶 段 发 起 攻 击 第 2 步, 下 一 个 移 动 阶 段 该 单 位 仍 在 原 地 不 动, 且 未 混 乱 或 被 牵 制, 则 可 完 成 IP 修 复 ( 翻 面 ) 该 单 位 在 同 一 移 动 阶 段 可 移 动 延 迟 修 建 : IP 建 设 中 标 记 可 留 在 格 内 待 以 后 修 建 ( 可 由 另 一 友 军 单 位 完 成 ) 一 旦 IP 修 建 开 始, 移 除 此 标 记 的 唯 一 方 法 是 把 格 内 所 有 防 御 方 赶 走 移 除 IP: 在 每 个 移 动 回 合 结 束 时, 移 除 所 有 空 的 IP 在 战 斗 阶 段, 如 果 占 据 IP 的 单 位 被 消 灭 或 被 迫 撤 退, 立 即 移 除 IP 其 他 修 正 : SM 中 的 单 位 被 攻 击, 给 予 攻 击 方 可 右 移 1 列 修 正 坦 克 单 位 可 提 供 坦 克 移 动 修 正 火 炮 可 产 生 列 修 正, 双 方 均 可 使 用 火 炮 无 补 给 修 正 16. 战 斗 结 果 战 斗 结 果 类 型 : D1*: 防 御 方 失 1 格 血 ; 剩 余 防 御 单 位 必 须 后 撤 4 格 并 溃 散 ; 不 允 许 固 守 ; 攻 击 方 获 得 推 进 奖 励 和 战 斗 突 破 DR4: 防 御 方 必 须 后 撤 4 格 并 溃 散 ; 不 允 许 固 守 ; 攻 击 方 获 得 推 进 奖 励 DR3: 防 御 方 必 须 后 撤 3 格 并 溃 散 ; 不 允 许 固 守 ; 攻 击 方 获 得 推 进 奖 励 DR2: 防 御 方 必 须 后 撤 2 格 并 混 乱 ; 不 允 许 固 守 ; 攻 击 方 获 得 常 规 推 进 FF( 火 力 战 ): 攻 击 方 可 视 此 结 果 为 被 牵 制, 也 可 立 即 掷 骰 并 查 询 FF 表 FF(+1): 与 FF 相 同, 除 了 攻 击 者 FF 掷 骰 +1 EX: 双 方 都 失 1 格 血 ; 剩 余 防 御 单 位 处 于 被 牵 制 状 态 ; 不 撤 退 或 混 乱 ; 如 果 防 御 方 只 有 1 格 血, 则 攻 击 方 获 得 有 限 推 进 Eng: 不 撤 退 或 混 乱 ; 在 防 御 方 堆 叠 上 放 置 Engaged 标 记 A1/Eng: 与 Eng 相 同, 除 了 1 个 攻 击 单 位 失 1 格 血 A1:1 个 攻 击 单 位 失 1 格 血 *: 表 示 攻 击 方 获 得 战 斗 突 破 FF 时, 攻 击 方 必 须 先 确 定 领 导 单 位 领 导 单 位 决 定 掷 骰 修 正 并 承 受 失 血 只 有 可 以 合 法 进 入 目 标 格 的 单 位 才 可 充 当 领 导 单 位, 如 果 没 有 合 适 的 领 导 单 位, 则 不 可 使 用 FF 表 掷 骰 修 正 : 领 导 单 位 为 新 兵 时,+1. 领 导 单 位 是 老 兵 时,+1 如 果 防 御 方 有 坦 克 单 位, 被 选 中 的 老 兵 单 位 必 须 是 坦 克 13

14 FF 表 中 仅 有 的 战 斗 结 果 : D1: 防 御 方 失 1 格 血 ; 剩 余 防 御 单 位 必 须 后 撤 2 格 并 混 乱 ; 攻 击 方 获 得 常 规 推 进 A1/D1: 双 方 均 失 1 格 血 ; 防 御 单 位 必 须 后 撤 1 格 并 混 乱 ; 攻 击 方 获 得 常 规 推 进 A1/DR2: 攻 击 方 失 1 格 血 ; 防 御 单 位 必 须 后 撤 2 格 并 混 乱 ; 攻 击 方 获 得 常 规 推 进 Eng+: 与 Eng 相 同, 除 了 攻 击 单 位 获 得 攻 击 优 势 标 记 注 意 : 如 果 FF 结 果 允 许 战 斗 推 进, 所 有 参 战 单 位 均 推 进, 而 不 仅 是 领 导 单 位 由 单 位 所 属 玩 家 选 择 哪 个 单 位 承 受 损 失 如 果 结 果 是 EX 且 在 战 斗 中 应 用 了 坦 克 移 动 修 正, 必 须 选 择 由 能 提 供 移 动 修 正 的 坦 克 单 位 承 受 损 失 以 翻 面 单 位 表 示 失 血, 如 果 已 翻 面 单 位 再 次 失 血, 则 将 其 移 动 死 人 堆 (Dead Pile) 残 部 (REMNANTS): 翻 面 后 SP 值 为 2 的 单 位, 再 次 失 血 时, 移 除 该 单 位 并 放 上 同 类 型 的 残 部 算 子 残 部 必 须 执 行 战 斗 裁 决 的 任 何 撤 退 或 混 乱 结 果 残 部 算 子 数 量 有 限, 如 果 用 完 了 则 不 再 产 生 残 部 Engaged( 被 牵 制 ) 只 影 响 防 御 方, 处 于 此 状 态 时 : 不 能 在 随 后 的 移 动 阶 段 移 动 不 能 修 建 IP 炸 桥 时 +2DRM Engaged 标 记 在 所 属 玩 家 战 斗 阶 段 移 除 攻 击 优 势 标 记 在 出 现 Eng+ 结 果 时 使 用, 将 该 标 记 放 置 在 攻 击 方 堆 叠 或 单 位, 并 让 箭 头 指 向 目 标 格 如 果 攻 击 方 堆 叠 或 单 位 在 随 后 回 合 再 次 攻 击 同 一 目 标 格, 则 可 获 得 有 利 的 列 移 动 以 下 情 况 移 除 攻 击 优 势 标 记 : 裁 决 完 第 2 次 攻 击 后 ( 除 非 掷 出 另 一 个 Eng+) 在 当 前 玩 家 战 斗 阶 段 开 始 时, 目 标 格 没 有 敌 方 单 位 在 该 标 记 下 的 所 有 初 始 单 位 退 出 原 格 ( 其 它 友 军 单 位 进 入 此 格 也 不 影 响 ) 只 有 初 始 单 位 至 少 有 1 个 仍 在 原 格, 其 它 初 始 单 位 退 出 原 格 不 影 响 攻 击 优 势 有 攻 击 优 势 标 记 的 单 位 遭 受 撤 退 结 果 ( 即 使 撤 退 结 果 因 成 功 固 守 取 消 ) 固 守 表 示 不 计 代 价 反 击 防 御 方 掷 骰 并 查 询 固 守 表, 尝 试 取 消 CRT 或 FF 表 裁 决 的 常 规 推 进 ( 推 进 奖 励 不 能 被 取 消 ) 如 果 成 功, 则 防 御 方 不 必 撤 退, 对 应 的 混 乱 及 攻 击 方 推 进 也 被 取 消 ( 但 无 法 取 消 失 血 ), 并 在 防 御 单 位 上 放 置 Engaged 标 记 防 御 堆 叠 有 2 个 及 以 上 单 位 时, 防 御 方 选 择 其 中 1 个 非 混 乱 的 单 位 充 当 领 导 单 位, 由 领 导 单 位 决 定 掷 骰 修 正 并 承 受 失 血 如 果 堆 叠 的 所 有 单 位 均 为 混 乱, 则 无 法 固 守 其 他 相 关 修 正 见 固 守 表 说 明 如 果 防 御 方 只 有 1 格 血, 固 守 失 败 又 失 血, 则 攻 击 方 只 能 推 进 到 防 御 方 所 在 格 ( 停 在 这 格, 称 为 有 限 推 进 ) 14

15 17. 撤 退 只 有 防 御 方 才 撤 退 撤 退 必 须 满 足 CRT 要 求 的 格 数 且 不 能 经 过 同 一 格 两 次 同 一 堆 叠 的 单 位 可 撤 退 至 不 同 格 撤 退 路 线 由 撤 退 单 位 玩 家 决 定, 按 照 以 下 优 先 次 序 ( 先 满 足 A,B C D 次 之,): A. 尽 可 能 向 远 离 战 斗 格 的 方 向 撤 退 足 够 的 格 数 B. 尽 可 能 避 免 进 入 EZOC 空 格 如 果 不 可 避 免, 则 撤 退 第 1 格 可 进 入 EZOC 的 空 格, 只 要 不 穿 越 或 进 入 EZOC Bond; 第 1 格 以 后 不 允 许 再 进 入 EZOC 如 果 非 当 前 战 斗 撤 退 的 友 军 单 位 在 EZOC 中, 则 进 入 友 军 格 无 视 EZOC C. 尽 可 能 向 友 军 补 给 源 方 向 撤 退 D. 车 辆 单 位 尽 可 能 使 用 道 路 撤 退 在 无 法 做 到 的 前 提 下, 忽 视 尽 可 能 的 要 求 撤 退 时 遭 遇 以 下 情 况 时 被 消 灭 : 进 入 敌 方 单 位 占 领 格 穿 越 或 进 入 EZOC Bond 在 撤 退 时 进 入 EZOC 的 空 格 ( 非 撤 退 的 第 1 格 时 ) 穿 越 无 桥 的 Meuse 河 或 河 流 格 边 不 能 满 足 撤 退 格 数 要 求 车 辆 单 位 除 上 述 情 况 外, 撤 退 时 遭 遇 以 下 情 况 时 也 被 消 灭 : 进 出 森 林 West Wall 或 涧 谷 格 ( 沿 路 除 外 ) 穿 越 无 桥 河 流 格 边 如 果 防 御 方 由 于 被 消 灭 无 法 撤 退, 攻 击 方 仍 然 获 得 完 整 推 进 机 会 撤 退 完 成 后 不 允 许 超 堆 叠 为 避 免 超 堆 叠, 可 多 撤 退 几 格, 直 至 符 合 堆 叠 限 制 多 撤 退 的 单 位 变 为 溃 散 如 果 仍 然 超 堆 叠, 移 除 超 出 的 单 位 ( 由 撤 退 方 玩 家 从 参 与 撤 退 的 单 位 中 选 择 ) 某 单 位 撤 退 至 友 军 格, 同 一 战 斗 阶 段 该 格 遭 受 攻 击 时, 此 撤 退 单 位 不 能 参 与 防 御, 且 如 果 因 战 斗 结 果 需 再 次 撤 退 则 被 消 灭 德 军 单 位 撤 出 任 何 地 图 边 缘 盟 军 单 位 撤 出 东 部 地 图 边 缘 时, 均 被 消 灭 撤 出 地 图 南 西 北 部 边 缘 的 盟 军 单 位 放 置 在 相 应 的 Off Map Box 中, 并 可 在 重 整 后 重 新 进 入 地 图 火 炮 单 位 撤 退 时 必 须 翻 至 Fired 面 没 有 PM 标 记 的 德 军 火 炮 单 位 如 果 被 迫 撤 退 则 被 消 灭 移 除 撤 退 单 位 的 Engaged 标 记 后, 正 常 撤 退 ( 此 情 况 只 发 生 在 夜 间 回 合, 单 位 被 牵 制 且 在 AM 回 合 被 攻 击 ) 18. 混 乱 溃 散 和 重 整 良 好 状 态 的 单 位 撤 退 2 格 后 变 为 混 乱, 撤 退 3 或 4 格 变 为 溃 散 溃 散 单 位 承 受 混 乱 惩 罚 及 其 它 惩 罚 混 乱 惩 罚 : 15

16 只 能 使 用 战 术 移 动 且 不 能 进 入 EZOC, 如 果 在 EZOC 中 必 须 尽 可 能 移 走 防 御 堆 叠 包 括 1 个 或 更 多 的 混 乱 单 位 时, 攻 击 方 享 有 CRT 右 移 1 列 无 法 攻 击 或 提 供 炮 火 支 援, 也 不 能 翻 至 Ready 面 不 能 使 用 SM 固 守 修 建 IP 接 受 增 援 或 执 行 拆 分 混 乱 单 位 再 撤 退 2 格 变 为 溃 散 混 乱 单 位 再 次 溃 散 则 被 消 灭 注 意 : 单 位 撤 退 时, 美 军 卡 车 标 记 立 即 移 除 混 乱 的 德 军 火 炮 单 位 上 的 PM 标 记 仍 然 保 留, 用 于 表 明 该 单 位 不 能 开 火 混 乱 单 位 仍 产 生 ZOC 有 完 整 的 防 御 力, 可 形 成 ZOC Bonds, 享 有 DCBs 溃 散 惩 罚 : 所 有 混 乱 惩 罚 溃 散 单 位 再 撤 退 则 被 消 灭 从 溃 散 中 恢 复 需 2 个 回 合, 完 成 恢 复 后 变 为 混 乱 状 态 完 成 重 整 后 再 移 除 混 乱 标 记 重 整 阶 段, 所 有 非 与 敌 方 单 位 相 邻 的 混 乱 或 溃 散 友 军 单 位 均 恢 复 1 级 ( 混 乱 变 正 常 溃 散 变 混 乱 ) 与 敌 方 单 位 相 邻 时, 要 尽 可 能 移 出 EZOC 再 掷 骰 重 整 (1-2 恢 复 1 级,3-6 失 败 ), 应 用 掷 骰 修 正 ( 新 兵 +1, 老 兵 -1) 德 军 单 位 被 迫 撤 退 时 穿 越 军 边 界 线 时 不 能 重 整, 直 至 重 新 返 回 界 内 19. 战 后 推 进 (Advance After Combat) 战 后 推 进 包 括 : 有 限 推 进 : 防 御 方 被 消 灭 但 不 须 撤 退 ( 因 EX 或 固 守 成 功 失 1 格 血 ), 攻 击 方 只 能 进 入 防 御 方 空 出 的 格 常 规 推 进 : 攻 击 方 可 向 任 意 方 向 推 进 1 格 奖 励 推 进 : 攻 击 方 可 向 任 意 方 向 推 进 2 格 ( 因 DR3 DR4 和 D1* 结 果 ) 道 路 奖 励 : 机 械 化 单 位 沿 着 主 要 和 / 或 次 要 道 路 推 进 时, 可 在 常 规 推 进 或 奖 励 推 进 基 础 上 多 推 进 1 格 林 中 道 路 不 适 合 道 路 奖 励 交 通 标 记 和 路 障 对 道 路 奖 励 无 影 响 火 炮 单 位 不 能 战 后 推 进 地 形 与 推 进 推 进 中 不 能 进 入 或 穿 越 正 常 移 动 时 无 法 到 达 的 格 或 格 边 只 有 推 进 的 第 1 格 是 森 林 格 或 沿 道 路 进 入 时, 步 兵 单 位 才 能 在 森 林 中 推 进 ; 除 非 沿 道 路 进 入, 16

17 否 则 车 辆 道 路 永 远 不 能 进 入 森 林 格 只 有 在 推 进 的 第 1 格, 步 兵 单 位 才 能 在 穿 越 涧 谷 格 边 或 无 桥 河 流 格 边 ; 车 辆 单 位 永 远 不 能 穿 越 涧 谷 格 边 或 无 桥 河 流 格 边 除 了 进 入 防 御 方 空 出 的 格, 战 后 推 进 永 远 不 能 进 入 或 穿 越 ZOC BONDS EZOCs 通 常 不 阻 挡 战 后 推 进, 但 战 后 推 进 不 能 从 1 个 EZOC 直 接 进 入 另 一 个 EZOC( 推 进 的 第 1 格 除 外 ) 突 破 战 斗 (Breakthrough Combat) CRT 结 果 是 D1* 时, 攻 击 方 单 位 可 在 推 进 后 再 次 攻 击, 称 作 突 破 战 斗 只 有 1 个 堆 叠 可 以 发 起 突 破 战 斗, 可 在 战 后 推 进 中 形 成 此 堆 叠 ( 称 作 突 破 群 ) 机 械 化 突 破 群 可 使 用 其 全 部 推 进 并 再 次 攻 击, 非 机 械 化 突 破 群 或 混 合 突 破 群 只 能 推 进 1 格 并 再 次 攻 击 突 破 战 斗 步 骤 : 突 破 群 只 能 攻 击 1 个 目 标 格, 突 破 战 斗 在 执 行 下 一 次 常 规 攻 击 前 裁 决, 裁 决 方 式 同 正 常 战 斗, 且 可 以 使 用 Ready 面 的 火 炮 单 位 ( 攻 防 皆 可 ) 根 据 CRT 结 果, 可 继 续 战 后 推 进 突 破 群 推 进 和 攻 击 的 次 数 没 有 限 制, 只 要 每 次 攻 击 都 有 D1* 结 果 ( 这 是 第 2 版 规 则 重 大 变 化 ) 突 破 群 推 进 后, 如 果 与 友 方 单 位 即 将 攻 击 的 目 标 格 相 邻, 突 破 群 可 以 协 助 友 方 单 位 发 起 攻 击 ( 只 要 符 合 14.3 规 则, 叠 加 攻 击 值 ), 且 必 须 在 下 一 次 裁 决 无 补 给 单 位 只 能 推 进 至 多 1 格 且 不 能 突 破 战 斗 推 进 结 束 后 须 遵 守 堆 叠 限 制 推 进 结 束 时 不 能 与 SM 的 友 方 单 位 在 同 格 20. 脱 战 和 移 除 牵 制 标 记 有 Engaged 标 记 的 单 位 在 移 动 阶 段 无 法 移 动, 但 可 在 战 斗 阶 段 通 过 Disengagment Table 裁 决 后, 可 能 允 许 移 动 在 友 方 战 斗 阶 段, 在 裁 决 任 何 战 斗 前, 当 前 玩 家 尝 试 Disengagment( 脱 战 ) 而 非 攻 击 ( 不 可 同 时 进 行 ) 一 旦 成 功, 玩 家 可 将 有 Engaged 标 记 的 单 位 撤 退 1 或 2 格 邻 近 敌 方 单 位 的 非 混 乱 单 位 也 可 使 用 Disengagment Table 脱 战 步 骤 : 逐 个 单 位 进 行 脱 战 裁 决 指 明 尝 试 脱 战 的 单 位 并 掷 单 骰 ( 堆 叠 需 为 宣 告 尝 试 脱 战 的 每 个 单 位 分 别 掷 骰 ), 应 用 修 正 后 查 询 Disengagment Table 掷 骰 修 正 ( 修 正 效 果 叠 加 ): 新 兵 :+1 精 英 :-1 坦 克 或 侦 察 单 位 :-1 裁 决 结 果 : No: 无 法 脱 战, 仍 停 留 在 原 格 17

18 Yes: 单 位 撤 退 1 或 2 格 ( 遵 守 堆 叠 限 制 ) 如 果 是 未 混 乱 单 位, 可 停 在 第 1 格, 即 使 有 EZOC( 但 仍 然 不 能 穿 越 或 进 入 EZOC Bond) D: 单 位 混 乱 如 果 结 果 是 Yes+D, 则 该 单 位 在 撤 退 结 束 时 混 乱, 如 果 第 1 格 有 EZOC, 该 单 位 不 允 许 停 在 此 格 非 Engaged 单 位 脱 战 : 非 Engaged 单 位 使 用 Disengagment Table 时, 在 撤 退 时 不 能 进 入 EZOC ( 在 其 移 动 阶 段 时, 允 许 从 ZOC 到 ZOC 的 移 动 ), 如 果 被 迫 进 入 EZOC, 则 被 消 灭 在 决 定 哪 些 单 位 脱 战 的 时 候, 移 除 这 些 单 位 的 Engaged 标 记 未 脱 战 的 Engaged 单 位, 可 在 战 斗 阶 段 发 起 攻 击 21. 坦 克 和 侦 察 单 位 攻 击 方 以 下 情 况 获 得 装 甲 加 成 ( 列 右 移 ): 攻 击 方 有 坦 克 参 战, 防 御 方 没 有 攻 击 方 有 坦 克 参 战 且 TQ 比 防 御 方 坦 克 高 防 御 方 以 下 情 况 获 得 装 甲 加 成 ( 列 左 移 ): 攻 击 方 没 有 坦 克 参 战, 防 御 方 参 战 单 位 既 有 坦 克 也 有 步 兵 US Combat Command, the British Guards Armored Brigades, 以 及 the 150 th Pz Brigade 视 作 既 有 坦 克 也 有 步 兵, 攻 击 方 只 用 步 兵 攻 击 时, 防 御 方 装 甲 加 成 红 色 TQ 值 单 位 攻 击 时 必 须 TQ-1, 防 御 时 不 减 ( 德 军 高 射 炮 单 位 非 坦 克 单 位, 不 能 获 得 装 甲 加 成, 只 是 阻 止 对 方 获 得 加 成, 其 TQ 值 为 红 色 ) 防 御 方 在 森 林 涧 谷 West Wall 和 城 市 格 时, 双 方 均 不 能 获 得 装 甲 加 成 如 果 坦 克 单 位 不 能 合 法 穿 越 格 边 进 入 防 御 方 所 在 格 时 ( 由 于 无 桥 河 流 格 或 无 路 的 森 林 涧 谷 格 ), 攻 击 方 不 能 获 得 装 甲 加 成 穿 越 有 桥 河 流 格 或 从 涧 谷 格 往 外 攻 击 时, 且 防 御 方 在 开 阔 地 或 浅 森 林 格, 攻 击 方 可 获 得 装 甲 加 成 侦 察 单 位 单 独 防 御 时 ( 非 IP 格 ), 所 有 D1 和 D1* 结 果 按 DR4 处 理 (DR4 后 的 侦 察 单 位 可 被 突 破 群 再 次 攻 击 ) 坦 克 及 侦 察 单 位 其 它 特 点 : 视 作 车 辆 单 位, 不 能 移 动 推 进 或 撤 退 穿 越 无 桥 河 流 格 边 不 能 移 动 推 进 或 撤 退 进 出 无 路 的 森 林 West Wall 涧 谷 格 尝 试 脱 战 时 -1DRM 22. 火 炮 单 位 火 炮 与 火 箭 发 射 器 统 称 火 炮 单 位, 除 移 动 开 火 位 置 外, 同 一 回 合 不 可 同 时 移 动 和 开 火 盟 军 火 炮 单 位 移 动 超 过 1 格 或 移 至 Off Map Box 或 Blocking Position 时, 必 须 翻 至 Fired 面 德 军 火 炮 单 位 需 有 PM 标 记 才 可 移 动 超 过 1 格 18

19 盟 军 火 炮 单 位 在 Fired 面 德 军 火 炮 单 位 有 PM 标 志 时, 以 机 械 化 移 动 速 率 移 动 盟 军 火 炮 单 位 可 使 用 SM, 德 军 不 行 移 动 开 火 位 置 : 德 军 火 箭 炮 旅 和 盟 军 火 炮 单 位 在 Ready 面 时 MA 为 1, 只 能 移 动 1 格 ( 无 视 MP, 只 要 是 能 够 正 常 移 动 进 入 的 格 子 ) 并 保 持 Ready 面 不 变 不 能 使 用 主 要 道 路 移 动 2 格 每 个 回 合, 至 多 5 个 德 军 火 炮 单 位 可 使 用 PM 标 记 (SM 标 记 的 背 面, 不 可 同 时 使 用 ), 使 其 MA 增 至 5 5 个 PM 标 记 : 第 5 6 装 甲 集 团 军 各 2 个, 第 7 集 团 军 1 个, 不 可 混 用 火 炮 单 位 ( 包 括 火 箭 旅 )PM 时 以 Fired 或 Ready 面 移 动 ( 德 军 火 炮 单 位 移 动 时 不 必 翻 面 ) PM 标 记 留 在 火 炮 单 位 上, 直 至 下 一 个 火 炮 支 援 阶 段 宣 告 该 单 位 不 再 开 火 德 军 火 炮 支 援 阶 段, 从 地 图 上 移 除 所 有 PM 标 记 火 炮 算 子 左 上 角 数 值 为 其 射 程 ( 不 含 火 炮 所 在 格 ), 火 炮 与 目 标 间 的 地 形 与 战 斗 单 位 不 影 响 炮 击 效 果 所 有 火 炮 单 位 只 有 1 格 血, 算 子 背 面 是 状 态 (Fired 和 / 或 Moved) 火 炮 单 位 开 火 ( 或 盟 军 火 炮 单 位 移 动 超 过 1 格 ) 后 翻 面 火 炮 单 位 只 能 在 火 炮 支 援 阶 段 从 Fired 面 翻 至 Ready 面 只 有 在 射 程 内 Ready 面 未 被 牵 制 或 混 乱 的 火 炮 单 位 能 够 提 供 火 炮 支 援 每 个 火 炮 单 位 只 能 为 1 场 战 斗 提 供 支 援, 炮 击 后 立 即 翻 至 Fired 面 攻 击 方 在 防 御 方 前 宣 告 火 炮 支 援 如 果 有 相 同 番 号 颜 色 ( 隶 属 同 一 军 或 集 团 军 ) 的 地 面 单 位 参 与 战 斗, 火 炮 单 位 只 能 为 该 场 战 斗 提 供 攻 击 或 防 御 火 炮 支 援 攻 击 性 火 炮 支 援 : 每 个 火 炮 单 位 提 供 的 攻 击 性 支 援 可 使 CRT 右 移 1 列, 每 场 战 斗 攻 击 方 至 多 使 用 2 个 火 炮 单 位, 使 CRT 右 移 2 列 防 御 性 火 炮 支 援 : 防 御 方 每 场 战 斗 只 能 使 用 1 个 火 炮 单 位, 掷 骰 并 依 据 DAT( 防 御 火 炮 表 ) 裁 决 : 结 果 是 1 或 2, 攻 击 方 CRT 左 移 相 应 列 如 果 盟 军 是 防 御 方, 结 果 是 TOT( 多 个 炮 组 按 同 一 指 令 精 准 同 时 炮 击 ), 则 攻 击 方 失 1 格 血 ( 由 攻 击 方 选 择 承 受 损 失 单 位 ), 且 完 全 停 止 攻 击 ( 视 作 A1) 无 论 哪 种 结 果, 防 御 方 火 炮 单 位 翻 面 火 炮 单 位 只 能 支 援 作 战, 不 能 独 立 作 战 被 攻 击 时 使 用 自 身 防 御 值, 不 享 有 DCBs, 也 不 能 为 本 格 提 供 防 御 性 火 炮 支 援 但 是, 火 炮 单 位 被 攻 击 时 ( 未 混 乱 或 被 牵 制 ), 仍 可 为 不 同 防 御 格 提 供 防 御 性 火 炮 支 援 同 一 战 斗 阶 段, 火 炮 单 位 既 可 提 供 防 御 性 支 援 又 可 使 用 自 身 防 御 值 火 炮 单 位 其 他 特 点 : 火 炮 单 位 有 ZOCs 但 不 能 形 成 ZOC Bonds 火 炮 单 位 撤 退 时 必 须 翻 至 Fired 面 没 有 PM 标 记 的 德 军 火 炮 单 位 如 果 被 迫 撤 退 则 被 消 灭 火 炮 单 位 不 能 战 后 推 进 无 补 给 的 火 炮 单 位 不 能 翻 至 Ready 面 火 炮 单 位 不 能 被 重 建 19

20 23. 补 给 与 投 降 在 补 给 与 投 降 阶 段, 当 前 玩 家 检 定 所 有 单 位 的 补 给 及 投 降 情 况 单 位 与 补 给 源 之 间 无 补 给 线, 判 定 为 无 补 给, 放 置 无 补 给 标 记 ( 已 有 此 标 记 无 额 外 影 响 ) 原 来 无 补 给 而 现 在 有 补 给 线 的 单 位, 移 除 无 补 给 标 记 油 料 短 缺 的 德 军 单 位 也 在 此 时 检 定 补 给, 如 果 有 补 给 线 则 恢 复 油 料 供 应 补 给 源 在 地 图 边 缘 : 德 军 补 给 源 有 黑 十 字 符 号 盟 军 补 给 源 有 绿 圈 白 五 星 符 号 ( 同 时 也 是 进 场 格 ) 只 有 占 据 ( 仅 通 过 不 行 ) 补 给 源 才 能 阻 断 补 给 在 Off Map Box 的 盟 军 单 位 总 是 有 补 给 一 条 补 给 线 由 陆 地 补 给 (overland) 和 道 路 补 给 (road) 两 部 分 组 成 陆 地 补 给 部 分 长 度 至 多 为 4 格, 可 穿 越 任 何 类 型 地 形 ( 含 河 流 ), 但 以 下 除 外 : 无 法 进 入 敌 方 占 领 格, 或, 穿 过 或 进 入 敌 方 ZOC Bond 除 补 给 线 第 1 格 外, 无 法 进 入 EZOC 的 空 格 道 路 补 给 部 分 可 为 任 意 长 度, 只 要 沿 着 无 间 断 的 任 何 类 型 的 道 路, 但 以 下 除 外 : 进 入 敌 方 占 领 格 进 入 EZOC( 有 友 方 单 位 除 外 ) 进 入 由 敌 方 控 制 的 空 的 小 镇 或 城 市 格 ( 这 些 格 视 作 有 非 战 斗 单 位 卫 戍 ) 进 入 路 障 格 穿 越 被 炸 桥 梁 格 边 20

21 无 补 给 (OOS) 惩 罚 : 战 斗 :1 或 多 个 攻 击 单 位 OOS, 攻 防 比 左 移 1 列 防 御 单 位 OOS 无 影 响 移 动 : 只 能 使 用 战 术 移 动 (2 格 ) 炮 击 : 火 炮 单 位 不 能 翻 至 Ready 面 在 Ready 面 时 仍 可 提 供 火 炮 支 援 撤 退 : 被 迫 撤 退 3 或 更 多 格 时 被 消 灭 推 进 : 不 能 使 用 道 路 奖 励 OOS 单 位 能 力 仍 有 ZOC, 且 可 形 成 ZOC Bonds 防 御 值 不 变, 且 享 有 DCBs 仍 可 炸 桥 和 续 建 在 建 中 的 IP 孤 立 与 投 降 补 给 检 定 后, 当 前 玩 家 裁 决 自 己 OOS 单 位 是 否 孤 立 ( 包 括 刚 OOS 的 单 位 ) 没 有 通 讯 线 (LOC) 的 单 位 为 孤 立 单 位 每 个 孤 立 单 位 需 立 即 检 定 是 否 投 降 LOC 检 定 同 补 给 线, 除 了 陆 地 部 分 可 连 上 友 方 单 位, 且 这 些 友 方 单 位 4 格 内 可 连 上 其 它 友 方 单 位, 依 此 类 推, 连 锁 链 上 的 最 后 一 个 单 位 可 与 补 给 线 相 连 孤 立 群 : 群 规 模 不 限, 但 群 中 每 个 单 位 与 本 群 的 至 少 另 一 个 单 位 在 陆 地 补 给 4 格 内 投 降 检 定 如 果 群 中 的 单 位 投 降, 则 该 群 整 个 投 降 对 每 个 孤 立 群 掷 单 骰 并 查 询 投 降 表, 掷 骰 结 果 为 该 群 累 积 的 投 降 点 数 ( 空 投 时 可 移 除 ) 累 积 到 投 降 临 界 点 时, 立 即 移 除 投 降 单 位 且 不 能 补 充 兵 员 ( 放 置 投 降 点 标 记 后 不 必 再 放 置 OOS 标 记 ) 新 兵 投 降 临 界 点 :3 个 投 降 点 数 ( 群 里 所 有 单 位 均 为 新 兵 时 适 合 ) 正 常 投 降 临 界 点 :4 个 投 降 点 数 ( 非 新 兵 和 老 兵 的 情 况 ) 老 兵 投 降 临 界 点 :5 个 投 降 点 数 ( 群 里 至 少 有 一 个 老 兵 时 适 合 ) 由 于 友 方 或 敌 方 行 为,1 个 孤 立 群 可 能 被 拆 分 为 若 干 孤 立 群, 每 个 群 都 放 置 孤 立 标 记 2 个 孤 立 群 合 并 为 1 个 群 时, 只 使 用 较 大 群 ( 指 攻 击 值 大 的 群 ; 若 攻 击 值 相 同, 使 用 投 降 点 数 大 的 群 ) 的 投 降 点 数 21

22 在 友 方 补 给 阶 段, 孤 立 群 中 至 少 有 1 个 单 位 获 得 补 给 后, 移 除 该 群 孤 立 标 记 24. 交 通 标 记 与 瓶 颈 格 盟 军 的 交 通 标 记 和 德 军 的 格 里 夫 标 记 统 称 交 通 标 记 交 通 标 记 的 作 用 : 增 加 所 有 单 位 的 移 动 耗 费 +2MP( 无 论 是 否 在 路 上 ) 使 用 战 术 移 动 时 无 视 交 通 标 记 交 通 标 记 对 战 斗 推 进 撤 退 和 补 给 线 无 影 响 一 方 的 交 通 标 记 只 对 另 一 方 起 作 用 交 通 标 记 阶 段, 当 前 玩 家 可 放 置 交 通 标 记 容 纳 格 中 任 意 数 量 的 交 通 标 记, 以 及 重 新 设 置 路 障 的 位 置 标 记 放 置 后 掷 双 骰 : 移 除 2 个 骰 点 对 应 编 号 的 2 个 交 通 标 记 ( 如 果 同 点 数 则 只 移 1 个 ), 放 回 容 纳 格 中 交 通 标 记 一 旦 放 置 在 图 上, 只 能 通 过 掷 骰 或 由 于 按 预 设 计 划 移 除, 不 能 自 愿 移 除 交 通 标 记 放 置 的 限 制 : 与 另 一 个 交 通 标 记 在 同 格 或 相 邻 格 ( 无 视 对 方 的 交 通 标 记 ) 盟 军 玩 家 不 能 在 St-Vith 瓶 颈 格 放 置 交 通 标 记, 可 放 在 相 邻 格 除 上 述 限 制 外, 可 放 置 在 任 何 格 (EZOC 敌 方 单 位 所 在 格 德 军 师 始 发 集 结 区 域 等 ) 只 能 使 用 容 纳 格 中 的 交 通 标 记, 已 放 置 的 交 通 标 记 不 可 重 新 放 置 或 移 除 盟 军 第 1 回 合 容 纳 格 中 可 有 6 个 交 通 标 记, 德 军 直 至 第 3 回 合 后 才 有 按 预 设 计 划 移 除 交 通 标 记 : 从 第 8 回 合 开 始, 每 个 PM 回 合, 按 编 号 顺 序 ( 从 1-6), 永 久 移 除 1 个 德 军 交 通 标 记 ( 在 德 军 玩 家 交 通 标 记 阶 段 ) 盟 军 交 通 标 记 无 移 除 计 划 ( 天 气 变 好 时 代 表 空 中 干 扰 ) St-Vith 瓶 颈 格 : 地 图 上 3 个 黄 色 格 子, 其 效 果 视 作 放 置 了 交 通 标 记, 且 +4MP 而 非 +2MP( 德 军 控 制 此 格 后 变 为 +2MP, 失 去 控 制 则 又 变 为 +4MP) 瓶 颈 格 对 盟 军 单 位 或 战 术 移 动 无 影 响 注 意 : 盟 军 交 通 标 记 放 置 在 瓶 颈 格 相 邻 格 将 对 德 军 移 动 产 生 严 重 影 响, 此 时 德 军 玩 家 最 好 使 用 战 术 移 动 25. 夜 间 回 合 与 兵 员 补 充 PM 和 AM 之 间 的 回 合 是 夜 间 小 回 合 夜 间 回 合 玩 家 顺 序 是 先 盟 军 后 德 军 ( 因 此 双 方 都 有 2 个 连 续 回 合 ) 补 给 兵 员 在 夜 间 回 合 到 达 夜 间 回 合 游 戏 步 骤 是 : A. 盟 军 夜 间 兵 员 补 充 和 移 动 阶 段 B. 盟 军 夜 间 战 斗 阶 段 C. 德 军 夜 间 兵 员 补 充 和 移 动 阶 段 D. 德 军 夜 间 战 斗 阶 段 注 意 : 夜 间 回 合 无 其 它 阶 段 ( 如 补 给 修 桥 重 整 交 通 等 ) 22

23 兵 员 补 充 数 量 印 在 回 合 记 录 条 上 : 如 果 有 1 个 补 充 单 位, 只 能 用 于 补 充 步 兵 单 位 ; 如 果 有 2 个 补 充 单 位, 第 1 个 用 于 补 充 步 兵 单 位, 第 2 个 可 用 于 补 充 坦 克 侦 察 高 射 炮 或 步 兵 单 位 每 个 补 充 单 位 可 使 半 血 单 位 恢 复 满 血, 或 让 已 被 消 灭 单 位 恢 复 为 半 血 单 位 补 充 单 位 无 法 储 存, 不 使 用 则 作 废 玩 家 可 在 夜 间 移 动 阶 段, 使 用 补 充 单 位 只 有 已 被 消 灭 的 单 位, 或 在 场 上 的 有 补 给 的 非 被 牵 制 的 非 混 乱 的 单 位 能 接 受 兵 员 补 充 ( 在 敌 方 单 位 相 邻 格 的 也 可 接 受 补 充 ) 已 被 消 灭 单 位 恢 复 为 半 血 单 位, 需 受 以 下 限 制 : 必 须 放 置 在 友 方 控 制 的 城 市 小 镇 或 入 场 格 ( 村 庄 不 行 ), 且 没 有 敌 方 路 障, 以 及 可 通 过 道 路 与 友 方 补 给 源 相 连 不 可 放 置 在 敌 方 单 位 相 邻 格 必 须 放 置 在 有 相 同 军 / 集 团 军 番 号 颜 色 的 单 位 的 5 格 内 德 军 单 位 可 放 置 在 非 EZOC 的 K L M 入 场 格 大 单 位 : 只 有 在 场 上 的 有 补 给 的 非 被 牵 制 的 良 好 秩 序 的 同 一 类 型 的 战 斗 残 部 单 位 (Remnant unit) 存 在 时, 才 可 用 已 被 消 灭 的 单 位 中 失 血 面 堆 叠 点 数 为 2 的 单 位, 替 换 场 上 的 残 部 单 位 用 补 充 标 记 指 明 接 受 兵 员 补 充 的 单 位 在 随 后 的 AM 回 合, 这 些 单 位 可 至 少 移 动 1 格 且 无 法 攻 击 补 充 标 记 不 影 响 单 位 的 防 御 值, 在 战 斗 阶 段 结 束 时 移 除 火 炮 单 位 以 及,OOS 的 混 乱 的 被 牵 制 的 或 标 有 夜 间 标 记 的 单 位, 不 能 接 受 补 充 TQ5 及 以 上 的 德 军 坦 克 单 位 攻 击 值 带 黑 框 的 德 国 坦 克 单 位 von der Heydte 150th Panzer Bde 盟 军 空 降 单 位 火 炮 单 位 英 军 单 位 以 及 任 何 已 投 降 单 位, 永 远 不 能 接 受 补 充 夜 间 移 动 : 移 动 规 则 同 正 常 规 则, 但 每 方 只 能 移 动 3 个 堆 叠 ( 可 使 用 全 部 MA) 允 许 急 行 军 和 战 术 移 动 不 能 SM 夜 间 战 斗 : 战 斗 规 则 同 正 常 规 则, 但 只 有 夜 间 标 记 的 单 位 才 可 攻 击 在 Ready 面 的 火 炮 单 位 可 正 常 提 供 攻 击 性 或 防 御 性 火 炮 支 援, 无 需 夜 间 标 记 在 PM 回 合 为 随 后 的 夜 间 回 合 放 置 夜 间 标 记 ( 限 3 个 堆 叠 ), 如 果 双 方 都 不 放, 则 跳 过 夜 间 移 动 和 战 斗 回 合 被 牵 制 的 无 补 给 的 ( 包 括 缺 油 的 德 军 单 位 ) 或 混 乱 的 单 位 不 可 被 放 置 夜 间 标 记 有 夜 间 标 记 的 单 位 在 PM 回 合 时, 只 能 使 用 1MP( 非 战 术 移 动 ), 且 不 可 攻 击 夜 间 炸 桥 的 条 件 见

24 26. 拆 分 单 位 双 方 均 可 以 将 单 位 拆 分 为 若 干 个 小 单 位, 拆 分 后 放 在 一 起 并 正 常 移 动 脱 战 或 推 进 3 格 血 大 单 位 可 拆 分 为 2 个 单 位 和 1 个 战 斗 残 部 单 位 拆 分 必 须 在 单 位 移 动 脱 战 或 战 后 推 进 前 进 行 拆 分 只 能 在 友 方 移 动 或 战 斗 阶 段, 而 非 敌 方 回 合 混 乱 单 位 不 可 进 行 拆 分 EZOCs OOS 和 牵 制 标 记 对 拆 分 无 影 响 拆 分 形 成 的 单 位 数 量 受 算 子 数 量 限 制 战 术 提 醒 : 被 牵 制 的 单 位 可 拆 分 为 2 个 单 位,1 个 坚 守 防 线, 另 1 个 尝 试 脱 战 拆 分 形 成 的 单 位 通 常 只 有 1 格 血, 其 它 特 点 与 正 常 单 位 相 同 拆 分 后 士 气 值 通 常 小 于 原 单 位 拆 分 形 成 的 单 位 可 重 新 配 属 给 原 单 位 : 此 时 移 除 拆 分 单 位, 原 单 位 +1 格 血 单 位 重 建 只 能 发 生 在 移 动 阶 段, 在 2 个 单 位 完 成 移 动 后 的 瞬 间 27. 特 殊 单 位 盟 军 工 兵 单 位 : 被 迫 撤 退 3 格 时 被 消 灭 ( 算 子 防 御 值 为 白 描 ) Von der Heydte( 史 塔 瑟 作 战 ): 第 3 回 合 以 空 降 方 式 入 场, 降 落 点 为 任 意 开 阔 地 或 浅 森 林 格, 不 能 有 城 市 小 镇 敌 方 单 位 或 EZOC 放 置 后 掷 骰 并 查 询 Von der Heydte 表, 确 定 存 活 情 况 降 落 回 合 不 能 移 动 降 落 后 视 作 正 常 单 位 英 军 单 位 : 移 动 限 制 : 所 有 英 军 单 位 必 须 始 终 在 西 部 地 图 以 及 Meuse 河 以 西 活 动 第 29 回 合 或 德 军 渡 过 Meuse 河 后, 第 29 装 甲 旅 不 受 上 述 移 动 限 制 攻 击 限 制 : 英 军 与 美 军 不 能 参 与 同 一 次 攻 击, 但 堆 叠 在 一 起 时 可 共 同 防 御 ANTWERP( 安 特 卫 普 ) 防 御 : 德 军 单 位 通 过 F 或 G 入 场 格 退 出 西 部 地 图 时, 盟 军 必 须 将 英 军 单 位 移 至 ANTWERP Box( 在 出 现 上 述 情 况 的 德 军 回 合 结 束 时, 盟 军 玩 家 选 择 地 图 上 的 任 意 英 军 单 位 ), 且 在 Box 中 的 英 军 单 位 防 御 值 要 至 少 比 德 军 攻 击 值 大 6 如 果 现 有 英 军 单 位 不 足 于 满 足 以 上 条 件, 则 在 所 有 英 军 增 援 到 达 时, 需 增 援 ANTWERP, 直 到 满 足 条 件 Sturmtigers and Brummbärs( 攻 城 利 器 ): 攻 击 村 庄 小 镇 或 城 市 格 时, 攻 击 值 翻 倍 这 些 单 位 的 攻 击 值 以 黑 框 白 字 表 示 Kampfgruppe Peiper( 派 普 战 斗 群 ): 第 1 党 卫 军 的 4 个 单 位 可 在 第 1 个 夜 间 回 合 移 动 和 战 斗 ( 即 使 在 PM 回 合 已 耗 费 全 部 MA 和 发 生 过 战 斗 ) 在 12 月 16 日 夜 间 移 动 阶 段 结 束 时 堆 叠 在 一 起 的 任 何 德 军 单 位, 可 参 与 派 普 战 斗 群 的 夜 间 战 斗 ( 只 能 在 夜 间 战 斗 时 启 用, 夜 间 移 动 时 不 可 ), 并 可 正 24

25 常 战 后 推 进 美 军 第 2 师 : 游 戏 开 始 时 在 格 的 两 个 团 ( 算 子 右 上 坐 标 数 为 红 色 ), 第 1 回 合 不 可 移 动, 第 2 回 合 只 能 移 动 2 格 第 653PzJ: 该 单 位 入 场 时 间 不 确 定, 在 第 4 回 合 掷 骰 确 定 ( 结 果 为 1-2, 本 回 合 入 场 ; 3-4, 下 个 回 合 入 场 ;5-6, 不 再 入 场 ) Sola 先 生 和 150 装 甲 旅 具 备 渗 透 能 力, 还 可 提 供 战 斗 奖 励 只 有 不 被 察 觉 时 才 可 使 用 上 述 特 殊 能 力, 是 否 被 察 觉 由 掷 骰 确 定 : 结 果 为 不 被 察 觉, 且 单 位 在 本 回 合 使 用 了 1 个 或 全 部 特 殊 能 力 时, 则 该 回 合 结 束 时 自 动 被 察 觉 结 果 为 被 察 觉 时, 单 位 无 法 使 用 特 殊 能 力, 视 作 正 常 单 位 当 盟 军 单 位 移 入 该 单 位 相 邻 格 时 ( 注 意 : 这 不 等 于 初 始 状 态 时 该 单 位 与 盟 军 单 位 相 邻 ), 不 可 掷 骰 渗 透 移 动 需 掷 骰 确 定 : 结 果 为 1-3 时, 渗 透 成 功, 无 视 此 格 的 EZOC( 但 EZOC Bonds 不 可 无 视 ), 每 经 过 1 个 EZOC 掷 骰 1 次 结 果 为 4-6 时, 渗 透 失 败,EZOC 正 常 存 在, 且 不 可 再 次 尝 试 渗 透 战 斗 奖 励 在 不 被 察 觉 情 况 下, 发 起 突 然 袭 击, 如 果 成 功 CRT 右 移 1 列 1-3, 突 袭 成 功 ;4-6, 失 败 不 管 是 否 成 功, 发 起 空 袭 后 该 单 位 被 察 觉, 攻 击 后 视 作 正 常 单 位 28. 天 气 第 1-10 回 合, 地 面 泥 泞 ( 游 戏 设 置 的 常 规 条 件 ) 从 第 11 回 合 开 始, 地 面 冻 结, 便 于 机 械 化 单 位 移 动 ( 使 用 TEC 的 Frozen MP) 25

26 第 1-14 回 合, 多 云 天 气 从 第 15 回 合 起, 天 气 放 晴, 应 用 以 下 规 则 : 盟 军 玩 家 获 得 空 中 支 援 盟 军 玩 家 投 降 掷 骰 应 用 -2 修 正 ( 空 降 补 给 成 为 可 能 ) 德 军 玩 家 缺 油 掷 骰 应 用 +1 修 正 ( 由 于 莱 茵 河 西 部 铁 路 网 遭 到 空 袭 ) 29. 第 1 回 合 特 殊 规 则 右 上 角 坐 标 为 红 色 的 算 子, 第 1 回 合 不 可 移 动 或 脱 战 战 斗 被 迫 撤 退 时 可 正 常 撤 退, 但 仍 需 遵 守 移 动 限 制 可 以 攻 击 但 不 能 推 进 例 外 : 如 果 德 军 单 位 推 进 到 V/187 或 V/406 火 炮 单 位 相 邻 格, 火 炮 单 位 可 不 受 上 述 移 动 限 制, 而 以 全 部 MA 移 动 只 有 第 1 回 合, 允 许 212th VG 的 1 个 单 位 从 1006 格 移 入 并 停 在 1005 格 第 1 回 合, 德 军 单 位 不 能 进 入 其 他 师 的 初 始 集 结 区 域, 也 不 能 进 入 本 师 集 结 区 域 的 背 后, 但 可 自 由 移 动 和 推 进 进 入 美 军 地 域 第 1 回 合 后, 无 视 各 师 界 线 第 1 回 合, 美 军 遭 遇 战 略 突 袭, 应 用 以 下 规 则 : 只 有 V/187 和 V/406 可 以 提 供 防 御 性 火 炮 支 援 美 军 单 位 都 不 能 使 用 SM 第 1 回 合, 德 军 火 炮 单 位 只 能 为 同 军 的 单 位 提 供 进 攻 性 火 炮 支 援 此 后 回 合 不 受 限 制 30. 胜 利 条 件 在 盟 军 玩 家 回 合 检 定 胜 利 条 件, 如 果 德 军 玩 家 达 成 胜 利 条 件, 则 游 戏 立 即 结 束 控 制 胜 利 格 : 德 军 玩 家 占 领 此 格 或 最 后 通 过 此 格, 且 该 格 可 通 过 道 路 获 得 补 给 以 下 1 种 或 几 种 情 况 满 足 时, 视 作 德 军 胜 利 : 通 过 F 或 G 入 场 格 退 出 西 部 地 图 的 德 军 单 位, 总 攻 击 值 至 少 为 24, 且 至 少 一 个 入 场 格 通 过 道 路 获 得 补 给 ( 在 胜 利 检 定 阶 段 时 ) 控 制 Liege( 列 日 ) 全 部 4 格 控 制 Meuse 河 沿 岸 6 个 胜 利 格 中 的 4 个 :Givet Dinant Namur Andenne Huy 和 Amay 控 制 西 部 地 图 的 6 个 胜 利 格 盟 军 胜 利 阻 止 德 军 胜 利, 或 在 连 续 2 个 胜 利 检 定 阶 段, 占 领 3 个 或 更 多 的 德 军 初 始 集 结 区 域, 且 每 个 区 域 至 少 有 1 个 盟 军 战 斗 单 位 ( 这 些 单 位 在 每 个 胜 利 检 定 阶 段 必 须 有 补 给 ) 盟 军 达 成 此 胜 利 条 件 时, 德 军 即 使 同 时 达 成 上 述 胜 利 条 件, 亦 视 作 盟 军 胜 利 31. 剧 本 设 计 ( 略 ) 26

27 32. 油 库 ( 可 选 规 则, 略 ) 33. 路 障 ( 可 选 规 则, 略 ) 项 限 制 因 素 ( 可 选 规 则, 略 ) 27