Microsoft Word - Room Service and Catering Menu Template.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - Room Service and Catering Menu Template.doc"

见旨仁
9 years ago
Views:

品味逸飨早 EAT, DRINK & BE MERRY 提餐供食品只在每日至提供带 * 的食品可小时提供, 其他食品仅在至零点菜单 BREAKFAST A LA CARTE MENU 任 6:00 11:00 24 11:00 23:00 和面选黄包四篮款或脱 : 脂牛黄角油包松包丹麦包巧

1 品味逸飨早 EAT, DRINK & BE MERRY 提餐供食品只在每日至提供带 * 的食品可小时提供, 其他食品仅在至零点菜单 BREAKFAST A LA CARTE MENU 任 6:00 11: :00 23:00 和面选黄包四篮款或脱 : 脂牛黄角油包松包丹麦包巧克力面包圈吐司软包或全麦包配果酱橙皮酱蜂蜜 Breakfast 6:00 am till 11:00 am, items marked with * are available 24 hours, other food are available at 11:00am-23:00pm Bakery Basket (choice of 4 pieces)..rmb 48 配中豆式浆油条豆腐乳白糖 Croissant, muffin, danish pastry, doughnut, toast, soft roll or brown bread served with jam, marmalade, honey and butter or margarine of your choice. 任煎早选蛋餐配蛋料炒蛋 : Home-made 腌肉水鸡波蛋蛋火和腿煮蛋 Chinese 蘑菇, 蛋卷扒 Doughnut....RMB 番茄蛋白卷土豆饼牛肉早餐肠鸡肉早餐肠 48 Served with soya bean milk, fermented bean curd, white suger. ) Breakfast Egg any Style (2pieces)..RMB 58 卜配麦卜 Your 原片米味和 choice 或奶水粟制果米品 of 酸片 fried, 奶全, 麦冷 scrambled, ( 维热 ) 全穆脂斯或林 poached, 脱提脂子牛麦奶 boiled 维或燕麦粥 egg and omelet or egg white Omelet with crispy bacon, ham, champignon, grilled tomato and hash browns, beef sausage or chicken sausage of your choice Cereal & Yoghurt...RMB 58 Rice crisps, corn flakes, all bran, bircher muesli, raisin bran or oatmeal 类个 (2 served with natural or fruit yoghurt, cold or hot. Whole milk or skimmed milk

.rmb 48 配中豆式浆油条豆腐乳白糖 Croissant, muffin, danish pastry, doughnut, toast, soft roll or brown bread served with jam, marmalade, honey and butter or margarine of your choice.

2 配美枫式叶斑糖戟浆饼或蜂法蜜式吐司任自选白靓炒面粥鸡肉粥鱼粥或皮蛋瘦肉粥, 配榨菜丝扬州肉炒丝和榨菜辣椒酱配时鸡令蛋水果火盘腿虾仁和青豆任选切片水果水果沙拉或糖渍水果配鲜橄芝榄士油番茄紫沙苏拉什锦生菜酱罗勒叶千岛汁法汁油醋汁橄榄油和黑醋汁任选其一配经以典罗凯马撒生沙菜拉烟熏鸡胸肉或扒大虾蒜蓉面包丁腌肉碎帕玛森芝士屑和鲜柠檬 Healthy Caesar 司粥 American Pancake or French Toast.RMB 58 Topped 面 with maple syrup or honey. Congee..RMB 58 Choice 饭 of chicken, fish or minced pork with pickle silk. Stir-fried Noodles...RMB 58 Chicken, 盘 pickle silk and chili sauce. Fried Rice Yang Zhou Style..RMB 58 Egg, ham, shrimps and green peas. Seasonal Fruit...RMB 58 Sliced fruits, fruit 拉 salad or fruit compote of your choice. 开胃菜 STARTER Caprese salad -mozzorella cheese..rmb 68 Olive oil, pesto and basil leaves. mixed green salad...rmb 58 Dressing: thousand island, french or vinaigrette, olive oil and balsamic vinegar. Salad RMB 98 Classic caesar dressing with crisp romaine lettuce, char -grilled chicken breast or grilled king prawn with garlic croutons, fresh bacons, parmesan cheese and lemon.

RMB 58 Topped 面 with maple syrup or honey. Congee..RMB 58 Choice 饭 of chicken, fish or minced pork with pickle silk. Stir-fried Noodles...RMB 58 Chicken, 盘 pickle silk and chili sauce.

3 配烟水熏瓜三柳文鱼洋沙葱拉柠檬和蔬菜沙拉 Norwegian 吐皇司冠配俱烟乐肉部三烟明熏治鸡胸肉西红柿黄瓜和鸡蛋炭牛肉汉堡肉汉堡 Crowne 所烤有牛三肉明或治鸡和胸汉肉堡配均芝搭士配薯条任或选土煎豆蛋角或和蘑蔬菇菜 Beefburger 选番用茄鸡汤蛋和新鲜的番茄鸡蛋青菜木耳烹饪而成法法式式蘑烤菇面包 Tomato 配奶烤油南瓜子汤 French Pumpkin Smoked Salmon....RMB 98 Capers, onion, lemon and garden greens. 汉堡包及三明治 SANDWICH & BURGER Plaza Club..RMB 98 Triple decker with crispy bacon, Char -grilled chicken breast, tomato, cucumber, egg. or Chickenburger..RMB 98 Char -grilled beef or chicken breast with cheese, fried egg or champignon mushrooms. Sandwiches, Burgers served with french fries or potato wedges and healthy garden greens. 汤 SOUP and Egg...RMB 48 Chicken consomme, fresh tomato, egg, vegetable fungus. Champignon Mushroom Cream....RMB 68 Served with crispy French baguette. Cream.....RMB 68 With roast pumpkin seed. 亚洲美食 ASIAN DELIGHT

汉堡包及三明治 SANDWICH & BURGER Plaza Club..RMB 98 Triple decker with crispy bacon, Char -grilled chicken breast, tomato, cucumber, egg. or Chickenburger.

4 按清照炒季时节蔬实际蔬菜供应请每咨日询水服饺务人员每日水饺的品种 Seasonal 辣以椒中炒式肉煎丝饼, 尽享山东风味美食 Daily 印白度米黄饭咖芒喱果鸡酱 Fried 配蚝西油兰牛花肉和白米饭 Indian Stir-fried 火比腿萨任萨选拉米大虾三文鱼蘑菇彩椒番茄和比萨芝士厚饼或薄饼 Italian 配澳扒大蔬利菜亚和牛脆眼土肉豆, 可选择胡椒汁蘑菇汁黑菌汁 Char Chinese Vegetables.....RMB 48 Choice of daily vegetables in season. Dumplings....RMB 58 Daily fine selections. Pork Strips and Chili.....RMB 68 Wrapped in Chinese pancake. Yellow Chicken Curry..RMB 68 Served with steamed rice and mango sauce. Beef in Oyster Sauce..RMB 78 Served with broccoli and steamed rice. 比萨 PIZZA oven Pizza of preferred choice..rmb 118 Ham, salami, prawns, salmon, Champignon mushrooms, bell peppers, Tomato and mozzarella cheese. Choice of thin or thick crust. 特别推荐 MAIN DISH DELIGHTS - Grilled Australian Rib-Eye Steak..RMB 208 Choice of black pepper, champignon mushroom, truffle oil Grilled vegetables and crispy potatoes.

...RMB 58 Daily fine selections. Pork Strips and Chili.....RMB 68 Wrapped in Chinese pancake. Yellow Chicken Curry..RMB 68 Served with steamed rice and mango sauce. Beef in Oyster Sauce.

5 配挪香威草三黄文油鱼时令蔬菜和米饭或土豆 Norwegian 牛卤腩牛面肉面配菜心和香葱海姜南茸鸡饭老抽米饭 Beef 配石时锅蔬拌鸡蛋, 任选猪牛肉或海鲜 Hainanese 印度尼尼炒西饭亚炒饭配虾牛肉和鸡肉沙嗲煎蛋和烩鸡腿 Korean 米新粉加坡洋炒葱米粉 Nasi 豆芽青红椒虾仁和鸡蛋短自通选心意粉面直面配牛肉酱奶油腌肉酱紫苏酱或番茄酱配帕尔玛芝士 Singapore Italian 配苹热果香派草汁 Apple Salmon.. RMB 188 With herb butter, seasonal vegetables with choice of rice or potato. 面米饭及其他 NOODLE, RICE AND MORE Brisket Soup.... RMB 68 Marinated beef and noodles served with choy sum and spring onions. 肉 Chicken Rice.... RMB 78 Ginger paste and soy sauce, steamed rice. 仁串 Hotpot (Bibimbap)..... RMB 78, Vegeables and eggs with your choice of pork, beef or seafood. Goreng... RMB 78,, Indonesian fried rice with shrimp, beef and chicken satay, deep-fried egg and stewed chicken leg. Fried Noodles... RMB 68 Rice noodles with onion, bean sprouts, bell pepper, shrimps and egg. Penne or Spaghetti.. RMB 98 Bolognese, carbonara, pesto or tomato sauce. Topped with fine slices of parmesan cheese. 甜品 SWEET TEMPTATION Pie..... RMB 58

. RMB 188 With herb butter, seasonal vegetables with choice of rice or potato. 面米饭及其他 NOODLE, RICE AND MORE Brisket Soup.... RMB 68 Marinated beef and noodles served with choy sum and spring onions.

6 /Bottle) /Glass) /Glass) 经芝典士芝蛋士糕蛋糕灌顶蓝莓汁 Topped with hot vanilla sauce. 酸黑樱森桃林汁蛋糕 NY Cheese Cake.... RMB 68 Classic, topped with blueberry sauce. 时令切新片鲜水果盘 Black Forest Cake..... RMB 68 Topped with sour cherry sauce. 最哈天根然达的斯味冰道淇碰淋触您克的 ) 味蕾, 口味请咨询我们的服务人员 Fruit Platter.. RMB 68 Sliced fruits in season. (81 Haagen-Dazs Ice Cream 81gr.... RMB 68 Various flavors available. 橙鲜汁榨果苹蔬果汁什锦果汁 ( 每杯饮品 BEVERAGE 青西瓜黄瓜西芹喜啤岛力酒趵科突罗泉娜 ( 每瓶 Seasonal Healthy Freshly Squeezed Juice Orange, Apple, Mixed Fruits..... RMB 42 Watermelon, Cucumber, Celery... RMB 38 进口德国柏龙小麦 Beer 法 Tsingtao 500ml, Bao Tu Quan 590ml... RMB 28 葡萄 ( 每杯 Heineken 330ml, Corona 330ml... RMB 38 拉红 Imported German Paulaner Hefe-Weissbier 500 ml.. RMB 48 另斯特有康勒酒得德单什酒可庄提长赤供白相霞, 法思珠如国白红有需智要利请向服务人员索要 Wine ( ) Domaine Fontareche VDP Red / French... RMB 38 ( ) Domaine Fontareche VDP White / French.... RMB 38 ( ) Las Condes, Sauvignon Blanc / Chile.... RMB 48 ( ) Las Condes, Cabernet Sauvignon / Chile.. RMB 48 Wine menu for varies of fine bottles around the world available upon request.

(81 Haagen-Dazs Ice Cream 81gr.... RMB 68 Various flavors available.

7 茶力每壶每杯啡 Hot or Chilled Chocolate( 每壶 /Cup).... RMB 28 English Tea ( /Pot).... RMB 38 English 茶 Breakfast, Earl 每 Grey, 壶 Darjeeling, Camomile, Pepper Mint, Wild Berries. Freshly Roasted Coffee ( /Cup/Pot ).. RMB 38/88 Aromatic and Freshly brewed, Espresso, Cappuccino, Café Latte, Decaffeinated. Chinese Tea ( /Pot).. RMB 88 Jasmine, Oolong, Long Jing, Chrysanthemum. 收 :71 For your order please call extension: 71 15% All prices are in RMB and subject to 15% surcharge 英热式国 / 冰早茶巧茶克力伯爵茶大每吉壶岭香宁甘菊茶每杯咖啡每杯薄荷茶综合野莓茶现磨咖啡特浓咖啡卡布奇诺拿铁每咖壶啡无咖啡因咖啡茉中莉国花茶乌龙龙井每菊壶花茶 / 订以餐上价电格话以人民币计价并加的服务费

. RMB 38/88 Aromatic and Freshly brewed, Espresso, Cappuccino, Café Latte, Decaffeinated. Chinese Tea ( /Pot).. RMB 88 Jasmine, Oolong, Long Jing, Chrysanthemum.

Li River Retreat Food menu May 2008.xls

Li River Retreat Food menu May 2008.xls Snacks Yuan 小食类 1. Potato Wedges with Salsa 20 炸土豆块配酸甜 ' 莎莎 ' 2. Garlic Bread 14 蒜茸包 ( 整条 ) 3. Cheesy Garlic bread 20 芝士蒜茸包 4. Onion Rings 14 鲜炸洋葱圈 5. French fries 17 炸土豆条 6. Cheesy