President 会 长 寄 语 应 时 势, 粤 港 签 署 实 施 粤 港 合 作 框 架 协 定, 创 未 来! 广 东 省 商 业 联 合 会 巫 开 立 会 长 ( 左 一 ) 香 港 驻 粤 办 朱 经 文 主 任 ( 右 一 ) 与 林 卫 智 会 长 合 影 粤 港 合 作 的 历

Transcription

1

2 目 录 Content 会 长 寄 语 02 应 时 势, 粤 港 签 署 实 施 粤 港 合 作 框 架 协 定, 创 未 来! 商 会 资 讯 年 中 国 香 港 ( 地 区 ) 商 会 广 东 理 事 局 成 员 名 单 商 会 动 态 08 香 港 商 会 2011 年 会 员 大 会 暨 在 粤 港 企 如 何 利 用 信 用 保 险 减 低 内 销 账 务 风 险 主 题 演 讲 午 餐 会 09 香 港 商 会 十 一 月 会 员 聚 会 暨 主 题 交 流 活 动 第 10 届 香 港 珠 三 角 工 商 界 联 合 晚 会 暨 顺 德 特 色 美 食 团 暨 参 观 美 的 总 部 考 察 广 东 工 业 设 计 城 10 World SME Expo 国 际 中 小 企 业 博 览 11 佛 山 岭 南 天 地 参 观 交 流 活 动 暨 岭 南 天 地 杯 高 尔 夫 球 联 谊 赛 12 红 唇 舞 影 圣 诞 夜 15 新 会 员 速 递 16 香 港 商 会 - 北 京 2011 年 活 动 列 表 17 紫 荆 传 承 星 耀 申 城 香 港 商 会 - 上 海 周 年 晚 会 暨 2011 在 沪 成 功 香 港 品 牌 评 选 盛 典 颁 奖 典 礼 18 香 港 商 会 - 武 汉 放 歌 中 山 舰 19 香 港 商 会 - 天 津 2011 年 周 年 晚 会 深 度 解 读 20 驻 粤 办 入 境 事 务 组 : 为 港 人 提 供 突 发 事 务 协 助 专 访 香 港 特 别 行 政 区 政 府 驻 粤 经 济 贸 易 办 事 处 首 席 入 境 事 务 主 任 郭 赞 明 先 生 22 内 地 个 税 : 你 真 的 不 用 交 吗? 24 信 保 局 : 以 客 为 尊, 鼓 励 出 口 专 访 香 港 出 口 信 用 保 险 局 ( 信 保 局 ) 总 监 黎 衍 平 先 生 产 业 透 视 26 中 国 新 年, 让 消 费 欢 腾 28 特 区 中 的 特 区 : 吸 引 投 资 亿 元 29 变 数 中 的 新 区 : 服 务 业 发 展 空 间 大 名 人 创 业 故 事 30 林 治 平 : 诚 信 盈 天 下, 睿 智 创 未 来 编 辑 饭 局 32 一 间 很 G 的 餐 厅 优 越 生 活 , 我 们 一 齐 行 大 运 上 篇 祈 福 之 旅 , 我 们 一 齐 行 大 运 下 篇 行 运 之 旅 40 数 码 礼 物 : 舍 红 其 谁 42 新 年 大 片 : 欢 乐 与 炮 弹 齐 飞 使 用 信 息 44 广 州 1 月 开 盘 楼 宇 资 讯 / 实 用 交 通 指 南 会 员 专 区 54 会 员 优 惠 58 会 刊 派 发 点 59 入 会 表 格 01

3 President 会 长 寄 语 应 时 势, 粤 港 签 署 实 施 粤 港 合 作 框 架 协 定, 创 未 来! 广 东 省 商 业 联 合 会 巫 开 立 会 长 ( 左 一 ) 香 港 驻 粤 办 朱 经 文 主 任 ( 右 一 ) 与 林 卫 智 会 长 合 影 粤 港 合 作 的 历 史 源 远 流 长, 近 年 的 重 要 性 和 战 略 地 位 更 是 不 断 提 升 自 CEPA 于 2004 年 全 面 实 施 以 来, 粤 港 两 地 一 直 致 力 于 扩 大 开 放 措 施 的 范 围 和 深 度 两 地 于 2004 至 2011 年 期 间 共 签 订 八 份 补 充 协 议, 至 今 双 方 在 47 个 服 务 领 域 公 布 了 共 301 项 开 放 措 施 CEPA 的 实 施 既 促 进 两 地 的 货 物 贸 易, 更 增 强 两 地 的 服 务 业 合 作 服 务 业 是 我 们 香 港 的 强 项, 行 政 长 官 特 首 曾 荫 权 先 生 日 前 也 在 媒 体 表 示, 我 们 要 朝 这 方 向 发 展, 在 传 统 四 大 支 柱 产 业, 即 金 融 贸 易 物 流 和 旅 游 业 之 外, 加 快 推 动 六 项 优 势 产 业 而 这 六 项 产 业 就 包 括 了 教 育 产 业 医 疗 产 业 检 测 和 认 证 产 业 环 保 产 业 创 新 科 技 产 业 文 化 及 创 意 产 业 等 以 服 务 业 为 主 的 多 项 产 业 可 预 见 的 是, 香 港 的 着 眼 点 已 超 越 城 市 本 身 的 需 要, 延 伸 至 整 个 区 域 的 发 展, 为 内 地 以 至 整 个 亚 太 区 域 提 供 高 增 值 服 务 的 阶 段 今 时 今 日, 粤 港 双 方 于 多 个 范 畴 下 已 取 得 实 质 成 果 经 贸 方 面, 有 CEPA 先 行 先 试 开 放 措 施, 亦 有 广 东 30 条 政 策 措 施, 帮 助 港 资 企 业 应 对 复 杂 多 变 的 国 际 经 济 形 势 金 融 方 面, 港 资 银 行 人 民 币 结 算 业 务 占 了 全 国 总 量 的 4 成 民 生 方 面, 有 岭 南 通 与 八 达 通 二 合 一 卡 的 便 民 措 施 硕 果 累 累, 未 能 尽 录, 生 活 工 作 于 两 地 的 商 会 朋 友 就 体 验 至 深 而 日 前, 两 地 合 作 更 有 进 一 步 的 动 向 粤 港 合 作 第 十 七 次 工 作 会 议 在 香 港 举 行, 两 地 签 署 了 实 施 粤 港 合 作 框 架 协 议 2012 年 重 点 工 作 安 排, 将 两 地 在 经 济 社 会 民 生 等 各 领 域 合 作 的 进 程 进 一 步 落 实 与 推 进 实 施 粤 港 合 作 框 架 协 议 明 确 计 划, 下 一 阶 段 粤 港 双 方 将 落 实 CEPA 和 服 务 业 先 行 先 试 政 策 措 施, 深 化 金 融 业 合 作, 推 进 港 资 企 业 转 型 升 级 及 科 技 创 新 和 社 会 民 生 领 域 的 合 作, 同 时, 抓 好 深 圳 前 海 广 州 南 沙, 及 港 珠 澳 大 桥 广 深 港 高 速 铁 路 等 重 点 合 作 区 域 及 项 目 建 设 短 短 3 年 间, 粤 港 两 地 从 2009 年 的 珠 江 三 角 洲 地 区 改 革 发 展 规 划 纲 要 到 今 日 的 实 施 粤 港 合 作 框 架 协 议, 合 作 的 进 程 之 快, 让 人 喜 悦 既 喜 悦 政 府 的 重 视, 更 喜 悦 无 限 的 商 机 凡 事 预 则 立, 不 预 则 废 预 见 就 要 预 备, 粤 港 合 作 是 可 预 见 的 发 展, 商 会 一 路 以 来 通 过 各 种 丰 富 的 形 式 不 断 保 持 与 各 地 政 府 各 界 商 企 的 紧 密 联 系, 解 读 政 策 与 商 机, 就 是 为 了 给 港 商 会 员 一 个 做 好 预 备 整 装 待 发 的 平 台, 在 粤 港 两 地 的 合 作 中 发 挥 自 己 的 才 能 与 贡 献, 把 握 时 代 的 机 遇, 创 建 未 来 的 发 展 正 所 谓 心 动 永 远 不 如 行 动! 会 长 02

4 商 会 资 讯 ChamberIntro 年 中 国 香 港 ( 地 区 ) 商 会 广 东 理 事 局 成 员 名 单 名 誉 会 长 Honorary Presidents 邓 朱 锦 韶 博 士 Dr. Una Tang 银 辉 鞋 业 有 限 公 司 董 事 长 Managing Director, Ever Bright Footwear Co., Ltd 荣 誉 会 长 President Honoris Causa 梁 伟 浩 先 生 Mr. Eddie Leung 得 利 钟 表 集 团 董 事 长 Managing Director, Dailywin Watch Group 李 惠 森 先 生 Mr. Sammy Lee 李 锦 记 集 团 有 限 公 司 主 席 兼 行 政 总 裁 Chairman & Marketing Director, LKK Group Ltd. 杜 源 申 先 生 Mr. Sonny Doo 普 华 永 道 广 州 市 场 主 管 合 伙 人 Guangzhou Markets Leader (Partner), PricewaterhouseCoopers 03

5 ChamberIntro 商 会 资 讯 年 中 国 香 港 ( 地 区 ) 会 长 President 林 卫 智 先 生 Mr. Lam Wai Chi 香 港 艺 柏 国 际 集 团 有 限 公 司 董 事 长 Chairman, Hong Kong Artist Park International Holdings Limited 副 会 长 Vice Presidents 陈 栢 桓 先 生 Mr. David Chan 萧 亮 有 先 生 Mr. Henry Siu 罗 伟 杰 先 生 Mr. Irving Law 叶 世 荣 先 生 Mr. Norman Ip 广 州 富 力 君 悦 大 酒 店 总 经 理 General Manager, Grand Hyatt Guangzhou 栢 联 集 团 有 限 公 司 董 事 总 经 理 Managing Director, Pan-Win Holdings Ltd. 渣 打 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 广 州 分 行 行 长 General Manager, Standard Chartered Bank (China) Limited, Guangzhou Branch 恒 生 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 南 区 主 管 Head of Network, Southern China, Hang Seng Bank (China) Limited 郝 继 霖 先 生 Mr. Peter Kok 凌 剑 华 先 生 Mr. Steve Ling 邝 碧 珠 先 生 Mr. Thomas Kong 梁 志 伟 先 生 Mr. Timothy Leung 太 古 汇 ( 广 州 ) 发 展 有 限 公 司 总 经 理 General Manager, TaiKoo Hui (Guangzhou) Development Company Limited 香 港 万 隆 国 际 咨 询 有 限 公 司 总 经 理 General Manager, Hong Kong Wan Long International Consulting Group Co., Ltd. 香 港 嘉 宏 国 际 集 团 总 经 理 General Manager, Carven International Company 东 亚 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 广 州 分 行 行 长 General Manager, The Bank of East Asia (China) Limited, Guangzhou Branch 04

6 商 会 广 东 理 事 局 成 员 名 单 秘 书 长 Secretary General 何 建 荣 先 生 Mr. Ronald Ho 香 港 贸 易 发 展 局 华 南 首 席 代 表 Regional Director, Southern China, Hong Kong Trade Development Council 常 务 理 事 Executive Directors 欧 志 文 先 生 Mr. Albert Au 杨 庆 伦 先 生 Mr. Andith Yeung 梁 泽 锵 先 生 Mr. Billy Leung 黄 少 媚 女 士 Ms. Echo Huang 陈 英 诒 先 生 Mr. Glenn Chan 欧 一 电 器 制 造 厂 有 限 公 司 董 事 长 兼 总 经 理 Chairman & General Manager, AuOne Electrical Company Limited 毕 马 威 华 振 会 计 师 事 务 所 广 州 分 所 业 务 董 事 Director, KPMG Huazhen 汇 丰 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 广 州 分 行 行 长 Branch Manager, HSBC Bank (China) Limited Guangzhou Branch 新 鸿 基 发 展 ( 中 国 ) 有 限 公 司 中 国 部 总 经 理 General Manager - South China Department, Sun Hung Kai Development (China) Ltd. 广 州 骏 得 信 息 科 技 有 限 公 司 商 业 顾 问 Business Consultant, Guangzhou Dignity Informational & Technology Co., Ltd. 何 君 尧 先 生 Mr. Junius Ho 郑 越 东 先 生 Mr. Ronnie Cheng 林 志 毅 先 生 Mr. Seven Lam 陈 宗 武 先 生 Mr. Simon Chan 黎 元 辉 先 生 Mr. William Lai 香 港 何 君 柱 律 师 楼 合 伙 人 Partner, K.C.HO & Fong Solicitors & Notaries 广 州 花 园 酒 店 总 经 理 General Manager, The Garden Hotel Guangzhou 和 桥 企 业 管 理 有 限 公 司 总 经 理 General Manager, S&F Enterprise Management Co., Ltd. 广 州 市 展 汇 房 地 产 开 发 有 限 公 司 副 总 经 理 - 财 务 及 行 政 Deputy General Manager-Fin & Admin, Guangzhou Zhan Hui Real Estate Development Co., Ltd. 幸 福 市 场 管 理 有 限 公 司 总 裁 Chief Executive Officer, Fortune Marketing Limited 05

7 ChamberIntro 商 会 资 讯 年 中 国 香 港 ( 地 区 ) 理 事 Directors 罗 慧 磬 小 姐 Ms. Angelina Law 赵 汝 渠 先 生 Mr. Colby Chiu 姚 逸 明 先 生 Mr. Edmond Yew 宋 兆 麟 先 生 Mr. Edmund Sung 惠 州 洲 际 度 假 酒 店 副 总 经 理 Deputy General Manager, Intercontinental Huizhou Resort 广 州 市 高 比 电 梯 装 饰 工 程 有 限 公 司 董 事 长 President, Guangzhou Cobelco Elevator Decoration Engineering Ltd. 丽 丰 控 股 高 级 副 总 裁 Senior Vice President, Lai Fung Holdings 香 港 生 产 力 促 进 局 副 总 裁, 企 业 管 理 Director, Business Consulting, Hong Kong Productivity Council 樊 兆 康 先 生 Mr. Jack Fan 杜 振 强 先 生 Mr.Joe Tull 张 玉 珠 小 姐 Ms. Liza Cheung 徐 玲 小 姐 Ms. Nancy Tsui 陈 建 荣 先 生 Mr. Rio Chan 永 隆 银 行 广 州 代 表 处 首 席 代 表 Chief Representative, Wing Lung Bank Ltd. Guangzhou Rep. Office 香 港 旅 游 发 展 局 华 南 区 经 理 / 驻 广 州 首 席 代 表 Manager, Southern China Chief Representative, Guangzhou Office 安 利 ( 中 国 ) 日 用 品 有 限 公 司 大 中 华 及 东 南 亚 人 力 资 源 副 总 裁 Vice President of HR-GCR & SEA, Amway China Company Limited 当 代 东 篱 ( 澳 洲 ) 建 筑 景 观 机 构 董 事 长 President, DL & C (Australia) PTY. LTD 安 永 ( 中 国 ) 企 业 咨 询 有 限 公 司 广 州 分 公 司 合 伙 人, 税 务 与 商 务 咨 询 Partner, Tax & Business Advisory, Ernst & Young (China) Advisory Limited Guangzhou Branch Office 06

8 商 会 广 东 理 事 局 成 员 名 单 理 事 Directors 彭 浩 贤 先 生 Mr. Kevin Pang 彭 荫 喧 先 生 Mr. Spencer Pang 卫 克 民 先 生 Mr. Warren Wei 方 健 辉 先 生 Mr. William Fong 普 华 永 道 中 天 会 计 师 事 务 所 有 限 公 司 广 州 分 所 合 伙 人 Partner, PricewaterhouseCoopers Zhong Tian CPAs Limited Company, Guangzhou Branch 戴 德 梁 行 房 地 产 顾 问 ( 广 州 ) 有 限 公 司 华 中 区 董 事 总 经 理 Managing Director, Central China, DTZ International Property Advisers (GZ) Co., Ltd. 华 高 和 昇 财 务 顾 问 有 限 公 司 高 级 顾 问 - 能 源 及 基 建 项 目 Senior Advise Energy & Infrastructure Projects, WAG Worldsec Corporate Finance Limited 忠 诚 测 量 行 广 州 办 事 处 副 总 经 理 Assistant General Manager, C.S. Surveyors Ltd. Guangzhou Office 高 级 顾 问 Senior Advisor 周 肇 森 先 生 Mr. Zhou Zhao Sen 怡 和 ( 中 国 ) 有 限 公 司 首 席 代 表 - 华 南 地 区 Chief Representative South China, Jardine Matheson (China) Limited 顾 问 Advisors 曾 报 春 小 姐 Ms. Rose Zeng 广 东 智 洋 律 师 事 务 所 管 理 合 伙 人 Managing Partner, Guangdong United Intellectus Law Firm 林 昇 洪 博 士 Dr. Danny Lam 欧 信 咨 询 有 限 公 司 总 经 理 Managing Director, China Team Cornerstone Ltd. 07

9 ChamberNews 商会动态 香港商会 2011 年会员大会 暨 在粤港企如何利用信用保险减低内销账务风险 主题演讲午餐会 2011 年香港商会会员大会于 2011 年 11 月 17 日 在广州花园酒店举行 大会上 商会向会员展示了这一 年商会组织和参与活动的照片 林卫智会长总结商会的 位会 近 100 员大会 了此 员参加 次会 整体工作情况 叶世荣副会长总结财务状况 邝碧珠副 会长代表秘书处总结活动情况 务求让会员清晰了解商 会在过去一年的财务 工作情况及未来发展动向 在会员大会结束后 香港商会还邀请了香港出口信 用保险局的总监黎衍平先生和业务发展部助理总经理黄 左起 邝碧珠副会长 林卫智会长 叶世荣副会长汇报商会工作 洪涛先生担任 在粤港企如何利用信用保险减低内销账 务风险 主题演讲午餐会的主讲嘉宾 两位讲者向到场 的 90 多位来宾通过真实个案讲述如何利用信用 保险 会员就自身的问题向嘉宾提问 减低内销账务风险 会后 更安排了提问环节 大家就 自己切身需求提问 均得到满意的答复 活动在融洽的 气氛中完满结束 主讲嘉宾之一 黎衍平先生 主讲嘉宾之一国泰产险广东分公司代表 08 先生 一 黄洪涛 主讲嘉宾之 与会理事局成员合影留念 林卫智会长 中 代表商会致送纪念品予两位主讲嘉宾

10 香港商会 十一月会员聚会 暨主题交流活动 参观第一线员工工作情况 11 月 23 日 香港商会举行了一次 特别的会员聚会 组织了 30 多名会员来 到了第一线安莱呼叫中心参观 清楚了 第一线工作人员向会员介绍公司情况 解到一套完整的呼叫服务程序 接着 商会邀请了安莱呼叫中心业务发展总监 潘志刚先生向来宾介绍企业如何通过呼 叫中心 实现利润最大化 潘先生通过 生动的案例 讲述了 第一线 的外包 呼叫中心如何协助顾客拓展并提升利润 潘志刚先生向来 宾介绍企业如何实 现利润最大化 并回答了大家积极的提问 晚餐期间 会员们继续热情交流 邝碧珠副会长 右 代表商会致送纪念品予潘志刚先生 2011 第 10 届 香港珠三角工商界联合晚会 暨 顺德特色美食团暨参观美的总部 考察广东工业设计城 香港珠三角工商界联合晚会 是中港两地有关机构在珠三角联 合举办的工商界年度盛事 藉此联系彼此友谊 交流营运心得 提升 团员在美 的集团合 影留念 香港和珠三角工商团体的凝聚力 第 10 届晚会以 顺港携手 共创辉煌 为主题 于 2011 年 12 月 2 日在佛山市顺德区举行 晚会当天 主办 方还安排了 顺德特色美食团暨参观美的总部 考察广东工业设计城 活动 20 多位会员品尝到美味的顺德美食之余 还参观了当地的知名 企业 美的集团 晚上 开幕式邀请了香港特区政府财政司司长曾俊华及省市区领 导作主礼嘉宾 并邀请省市区多个职能部门领导出席 政界 工商界 共济一堂 就营商环境和珠三角发展新机遇进行交流 促进政企沟通 共创繁荣美好的香港和珠三角 香港珠三角工商界联合晚会 亮灯仪式 领奖 代表商会上台 林卫智会长 构颁发感谢状 机 向各大支持 09

11 ChamberNews 商会动态 World SME Expo 国际中小企业博览 每年一届的 国际中小企博览 于 2011 年 12 月 1-3 日在香港会议展览中心举行 为期 3 天的展会 提供了一个 很好的平台给内地政府部门及公司 香港商会此次参与博览 是希望增加商会知名度之余 更能协助准备来国内投资的港 企了解国内营商市场 在展览期间 林卫智会长 林志毅常 务理事 陈英诒常务理事等多位理事局成员均参与了此次展 览 并深入贴切地解答了参观者的提问 博览会上 大家面 对面交流 信息互通 更易于双方建立联系 收效颇丰 林卫智会长 中 与到会参观的会员合影留念 士问题 解答参观人 林卫智会长 左一 及与林志毅常务理事 右二 在解答参观人士问题 解答参观人士问题 开心足球 南沙情况介绍会 题 观人士问 解答参 10 开幕式

12 佛山岭南天地参观交流活动 暨 岭南天地杯 高尔夫球联谊赛 2011 年 有赖各界的支持 香港商会得以壮大和发展 2012 年 商会将再接再厉 于 2012 年 1 月 10 日举办了 佛 山岭南天地参观交流活动暨 岭南天地杯 高尔夫球联谊赛 本次活动有赖 佛山岭南天地 鼎力赞助 让各位有机会亲 临岭南天地领略浓厚的岭南文化 品尝地道岭南美食之外 还在风景如画的南国桃园高球场上尽情挥杆 50 多位嘉宾参 加了当天的活动 实地参 萧亮有 天地 欢迎辞 午宴上致 副会长在 观 岭南 型 天地 模 观 岭南 来宾参 高尔夫球比赛部分参赛者合影留念 参赛者 英姿 参赛者英姿 11

13 ChamberNews 商会动态 林卫智会长致欢迎辞 红唇舞影圣诞夜 一年一度的圣诞晚会在 2011 年 12 月 14 日于广州富力君悦大 酒店盛大举行 当晚 商会除了邀请名誉会长邓朱锦韶女士 荣誉会 长梁伟浩先生和荣誉会长杜源申先生 还邀请了广东省人民政府谭君 铁副秘书长 香港特区驻粤经济贸易办事处主任朱经文先生 广州市 外经局局长肖振宇先生 东莞市外商投资企业协会会长朱国基先生等 领导出席晚会 有近 380 位来宾参加了此次晚会 每年的圣诞晚会都是商会的大盛事 除了邀请知名歌星表演外 还会安排丰富奖品抽奖 当晚以 环保敲击乐 及 S.T.O CREW 街舞团表演 做开场 接着是香港知名歌星 Maria Cordero 为来宾 演唱多首经典金曲 更安排了跳舞环节 来宾们一起唱歌 跳舞 其 乐无穷 各项抽奖穿插在各个表演中 全晚大奖是由国泰航空赞助的 香港往返欧洲任一城市商务舱机票 1 张 掀起了整晚晚会的高潮 最后由欧一电器的何洁莹小姐获得 晚会在大家的欢歌笑语中完满结 束 来宾在签到处签名留念 合影留念 来宾在签到板前 名誉会长邓朱锦韶女士 右三 与得奖者合影留念 12 广东省人 民政府谭 君铁副秘 书长 左 颁奖予幸 运儿

14 来宾一起跳舞 美味的甜品 林卫智会长 左 与国泰航空驻珠三角地区首席代表及经理林宛雯小姐 右 一起颁发全晚大奖机票予得奖者 杜源申荣誉会长 左 与得奖者合影 S.T.O.CREW 街舞 团表演 Maria Cordero 为来宾高歌 来宾与 Maria Cordero 一起合唱 环保敲击乐表演 13

15 14

16 商 会 动 态 新 会 员 速 递 ChamberNews 大 成 律 师 事 务 所 大 成 律 师 事 务 所 是 中 国 成 立 最 早 规 模 最 大 的 综 合 性 律 师 事 务 所, 在 ALB2009 年 度 中 国 规 模 最 大 律 师 事 务 所 20 强 和 亚 洲 地 区 规 模 最 大 律 师 事 务 所 50 强 排 名 中 名 列 第 一 在 纽 约 香 港 新 加 坡 洛 杉 矶 等 地 均 设 有 事 务 所, 遍 布 世 界 法 律 服 务 网 络 能 成 为 为 国 内 外 客 户 及 时 提 供 专 业 的 全 面 的 务 实 的 法 律 及 商 务 解 决 方 案 联 系 方 式 公 司 代 表 : 江 斌 先 生 地 址 : 广 州 市 体 育 西 路 维 多 利 广 场 A 座 51 楼 电 话 :(8620) 传 真 :(8620) 网 址 : 广 州 正 佳 广 场 万 豪 酒 店 全 新 的 广 州 正 佳 广 场 万 豪 酒 店 位 于 天 河 新 兴 中 央 商 务 区, 地 理 位 置 得 天 独 厚, 毗 邻 珠 江 新 城, 为 多 家 世 界 跨 国 企 业 所 在 地 酒 店 与 亚 洲 体 验 之 都 正 佳 广 场 相 连, 该 广 场 是 亚 洲 最 大 顶 级 购 物 商 城 之 一, 拥 有 过 千 家 零 售 商 铺 及 众 多 餐 饮 场 所 酒 店 距 广 州 火 车 东 站 仅 5 分 钟, 距 广 州 琶 洲 国 际 会 展 中 心 仅 15 分 钟, 离 广 州 白 云 国 际 机 场 仅 35 分 钟 车 程 酒 店 连 接 地 铁 站 并 为 多 条 主 要 线 路 交 汇 点, 可 到 达 市 内 多 处 观 光 景 点 联 络 方 式 公 司 代 表 : 布 炳 华 先 生 地 址 : 广 州 市 广 州 市 天 河 路 228 号 电 话 :(8620) 传 真 :(8620) 网 址 : 必 美 国 际 集 团 ( 香 港 ) 有 限 公 司 必 美 国 际 (Beamy) 是 欧 洲 进 口 地 板 最 大 运 营 商 之 一 必 美 是 成 立 于 1897 年 的 欧 洲 地 板 之 父 Kaindl 木 业 集 团 欧 洲 年 度 最 佳 地 板 品 牌 Balterio 木 业 集 团 和 香 港 上 市 公 司 ESPRIT home 等 众 多 具 有 百 年 历 史 的 欧 洲 高 档 豪 华 地 板 品 牌 在 中 国 及 港 澳 市 场 的 独 家 总 代 理 目 前, 在 全 国 100 多 个 一, 二 线 城 市 拥 有 旗 舰 店 和 品 牌 专 卖 店 联 络 方 式 公 司 代 表 : 司 徒 文 富 先 生 地 址 : 广 州 市 天 河 路 365 号 天 俊 国 际 大 厦 1603 室 电 话 :(8620) 传 真 :(8620) 网 址 : 15

17 16

18 紫 荆 传 承 星 耀 申 城 香 港 商 会 - 上 海 周 年 晚 会 暨 2011 在 沪 成 功 香 港 品 牌 评 选 盛 典 颁 奖 典 礼 领 导 与 嘉 宾 向 全 场 来 宾 祝 酒 2011 在 沪 成 功 香 港 品 牌 评 选 盛 典 评 委 与 获 奖 品 牌 代 表 合 影 留 念 2011 年, 作 为 十 二 五 的 开 局 之 年, 中 国 经 济 走 势 备 受 海 内 外 瞩 目 时 值 岁 末, 香 港 商 会 - 上 海 特 举 办 紫 荆 传 承 星 耀 申 城 周 年 晚 宴 暨 2011 在 沪 成 功 香 港 品 牌 评 选 盛 典 颁 奖 典 礼, 于 12 月 10 日 假 座 上 海 浦 东 丽 思 卡 尔 顿 酒 店 隆 重 举 行 当 晚, 星 光 熠 熠, 来 自 沪 港 政 界 领 导 商 界 精 英 与 商 会 会 员 近 500 位 济 济 一 堂, 共 享 盛 会 晚 宴 由 一 场 别 开 生 面 的 开 场 秀 拉 开 了 帷 幕, 通 过 舞 蹈 演 员 与 大 屏 幕 的 互 动, 融 合 了 商 会 的 核 心 理 念 相 识 商 汇 双 赢 香 港 品 牌 等 元 素, 精 彩 地 展 现 了 商 会 作 为 促 进 沪 港 两 地 间 经 贸 合 作 人 才 和 文 化 交 流 的 纽 带 作 用 香 港 商 会 - 上 海 会 长 戴 德 梁 行 大 中 华 区 行 政 总 裁 张 国 正 先 生 在 致 词 中 表 示 : 为 了 贯 彻 十 二 五 规 划 纲 要 中 拉 动 内 需, 也 为 进 一 步 推 广 香 港 品 牌, 商 会 特 举 办 2011 在 沪 成 功 香 港 品 牌 的 评 选 活 动 主 要 涵 盖 香 港 本 土 创 始 和 发 展 的, 零 售 业 和 餐 饮 业 的 品 牌 希 望 激 励 更 多 在 沪 港 企 传 承 香 港 企 业 追 求 品 质 和 服 务 的 精 神, 同 时 也 让 国 内 的 消 费 者 对 香 港 品 牌 更 加 了 解 熟 悉 和 喜 爱, 并 启 发 国 内 企 业 创 新 发 展, 为 从 中 国 制 造 到 中 国 创 造 贡 献 绵 力 颁 奖 盛 典 上, 知 名 广 告 人 分 众 传 媒 董 事 局 主 席 江 南 春 先 生 代 表 评 委 致 辞 接 着, 香 港 商 会 荣 誉 会 长 香 港 电 影 工 作 者 总 会 会 长 及 UME 国 际 影 城 董 事 长 吴 思 远 先 生, 商 会 荣 誉 会 长 活 动 筹 委 会 总 监 万 顺 昌 集 团 董 事 长 姚 祖 辉 先 生, 评 委 张 国 正 先 生, 评 委 香 港 贸 发 局 华 东 华 中 首 席 代 表 钟 永 喜 先 生, 评 委 分 众 传 媒 董 事 局 主 席 江 南 春 先 生, 评 委 上 海 品 牌 推 进 中 心 主 任 中 宣 国 际 传 播 集 团 董 事 长 蒋 小 燕 女 士, 评 委 余 明 阳 先 生 的 代 表 交 大 新 闻 与 传 播 系 主 任 薛 可 博 士 作 为 颁 奖 嘉 宾 现 场 点 评, 并 通 过 大 屏 幕 短 片 逐 一 揭 晓 了 获 得 2011 在 沪 成 功 香 港 品 牌 殊 荣 的 品 牌 ( 排 名 不 分 先 后, 以 品 牌 首 字 母 为 序 ) 分 别 是 : 时 间 廊 李 锦 记 满 记 甜 品 修 身 堂 与 新 旺 茶 餐 厅 ; 以 及 两 家 2011 在 沪 最 具 潜 力 香 港 品 牌 :2% 与 婷 意 花 宇, 并 为 获 奖 品 牌 分 别 颁 发 了 荣 誉 奖 杯 活 动 现 场 嘉 宾 云 集, 包 括 了 上 海 市 委 常 委 市 委 统 战 部 部 长 上 海 海 外 联 谊 会 会 长 杨 晓 渡, 上 海 市 委 统 战 部 副 部 长 上 海 海 外 联 谊 会 副 会 长 丁 志 坚, 上 海 市 商 务 委 副 主 任 张 新 生, 上 海 市 港 澳 办 副 主 任 张 伊 兴, 香 港 特 区 政 府 驻 上 海 经 济 贸 易 办 事 处 主 任 谭 惠 仪, 上 海 市 黄 浦 区 政 协 主 席 张 华, 香 港 商 会 荣 誉 会 长 交 通 银 行 副 行 长 叶 迪 奇, 香 港 商 会 荣 誉 会 长 恒 生 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 副 行 政 总 裁 兼 个 人 理 财 及 财 富 管 理 业 务 主 管 杨 荣 燊, 香 港 商 会 名 誉 会 长 天 天 渔 港 董 事 长 黄 楚 清, 商 会 名 誉 会 长 东 亚 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 执 行 董 事 兼 行 长 关 达 昌 等 参 会 的 政 府 官 员 获 奖 品 牌 代 表 商 会 会 员 及 一 些 嘉 宾 在 会 后 纷 纷 表 示 是 次 评 选 活 动 进 一 步 凝 聚 了 在 沪 港 商, 以 实 际 行 动 推 动 沪 港 两 地 共 荣, 使 大 家 对 香 港 商 会 未 来 充 满 期 待 随 后, 晚 会 进 行 了 商 会 新 任 理 事 的 交 接 仪 式 以 及 续 任 荣 誉 名 誉 会 长 和 荣 誉 顾 问 的 颁 授 仪 式 整 晚 节 目 精 彩 纷 呈, 礼 品 丰 厚 惊 喜 连 连, 还 特 邀 香 港 影 视 明 星 蔡 子 健 先 生 担 任 嘉 宾 司 仪, 香 港 知 名 艺 人 刘 雅 丽 小 姐 更 带 来 她 的 多 首 成 名 曲 目 精 彩 绝 伦 的 表 演, 丰 盛 的 奖 品, 震 撼 的 现 场 效 果, 为 来 宾 呈 现 了 一 场 难 得 的 饕 餮 盛 宴 17

19 ChamberNews 商会动态 分会活动 香港商会 - 武汉 放歌中山舰 金秋十月 香港商会 - 武汉会员及 畔 犹如一艘不沉的战舰 随时准备拔 港资企业代表 在商会顾问殷增涛先生 锚起航 雕塑群环绕金鸡湖 沿岸徐徐 的邀请下 参观了坐落在武汉江夏的中 展开 与博物馆 湖水融为一体 相得 山舰纪念园 20 号下午 黄鹤楼 游 益彰 轮从武汉港出发 开始了一个难忘的旅 程 中山舰的新家由中山舰博物馆 武 汉会战纪念区 中山舰金口战役纪念区 在游轮上 殷书记介绍了历时 7 年 胜利广场 和平家园等部分组成 中山 的中山舰整个打捞 迁移 建园的过程 舰博物馆由两幢相连建筑构成 舰体陈 谢俊明会长发言感谢殷书记对商会的支 列厅全钢结构 外形如同一艘战舰 头 持帮助 也希望今后大家多参加这样有 冲金鸡湖 好似欲扬帆出海 中山舰就 教育意义的活动 会上 武歌孙邦春院 稳稳安放其中 与其相连的一幢三层建 长提供了一系列表演节目 会员们与海 筑为一般陈列室 外形为三角形 里面 外联谊会的其他朋友相互交流认识 长 将陈列随舰出水 3 千余件文物及与中山 江两岸的美景 吸引大家留恋的目光 舰相关的历史资料等 中山舰纪念园内 牛头山耸纪念碑 中山舰重新出水 落户武汉 是历 三山环抱金鸡湖 地理环境典雅迷人 史赋予武汉难得机遇 它传承不朽的民 新建成的中山舰博物馆 坐落在金鸡湖 族精神 开始新世纪的崭新航程 01 谢俊明会长与商会会员及海协会会员合影 06 博物馆陈列的中山舰出水文物 水烟枪 02 傍晚的 黄鹤楼 游轮分外耀眼 07 博物馆陈列的中山舰出水文物 台式风扇 03 中山舰纪念区石碑 08 中山舰出水后重新修复的外貌 04 中山舰博物馆简介 09 中山舰 05 博物馆陈列的中山舰出水文物 取暖器

20 香港商会 天津２０１１年周年晚会 01 香港商会 天津于２０１１年１２ 在过去一年时间 香港商会 天津已 月１０日晚在天津莱佛士酒店举行了隆 举行了多项精彩的会员活动 其中包括 重的周年晚会 香港政府驻北京办事处 春茗 高尔夫球赛 天津第十八界投资贸 主任曹万泰先生以及香港商会 北京会 易洽谈会 羽毛球赛等等 在未来一年商 长赵淑楷先生莅临出席晚会 为晚会增 会将会秉承宗旨 为各个会员提供一个沟 添了不少的色彩 当日 由天津会长杨 通交流的平台 亮贤先生带领来自不同行业的精英出席 01 商会会员朋友齐聚周年晚会 晚会活动 大家济济一堂 晚会得到天 02 晚会现场精彩节目 津宁发集团及和记黄埔地产 天津 的 03 香港商会 - 天津会员 02 全力赞助 并且加插了精彩的表演节目 节目包括杂技表演 舞蹈 歌唱等等 其中大抽奖活动更将晚会的气氛推向高 潮 香港商会 天津的宗旨是要为在津 港人港企提供一个商务交流及社交的平 台 务求会员能够在天津不论是商务以 至生活上能发挥出良好的经济互补和文 化交流 透过本会定期组织文娱康乐联 谊活动 并与其它国家和地区的驻津商 会在商业 经济及文化方面进行交流 促使会员寻求到巨大的合作机会 03 19

21 Analysis 深 度 解 读 驻 粤 办 入 境 事 务 组 : 为 港 人 提 供 突 发 事 务 协 助 专 访 香 港 特 别 行 政 区 政 府 驻 粤 经 济 贸 易 办 事 处 首 席 入 境 事 务 主 任 郭 赞 明 先 生 香 港 回 归 之 后, 内 地 与 香 港 在 政 治 经 济 文 化 等 各 方 面 在 不 断 交 流 融 合, 有 越 来 越 多 的 香 港 人 经 常 在 两 地 间 往 返 他 们 偶 然 会 在 内 地 遇 到 形 形 式 式 各 种 生 活 上 的 问 题 本 期 有 幸 邀 请 到 香 港 特 别 行 政 区 政 府 驻 粤 经 济 贸 易 办 事 处 入 境 事 务 组 首 席 入 境 事 务 主 任 郭 赞 明 先 生, 为 我 们 讲 述 其 中 的 一 些 港 人 在 内 地 应 注 意 事 项 20 : 驻 粤 办 入 境 事 务 组 能 为 港 人 提 供 哪 些 服 务? 郭 主 任 : 香 港 人 前 往 内 地 旅 游 投 资 工 作 或 定 居 的 数 目 与 日 俱 增, 香 港 特 区 政 府 驻 北 京 办 事 处 和 驻 粤 经 济 贸 易 办 事 处 ( 驻 粤 办 ) 均 设 立 入 境 事 务 组 ( 入 境 组 ), 以 加 强 为 身 处 内 地 的 港 人 提 供 服 务 驻 粤 办 入 境 组 于 2006 年 4 月 成 立, 主 要 为 身 处 广 东 广 西 福 建 江 西 及 海 南 这 5 个 驻 粤 办 服 务 省 区 的 香 港 居 民 提 供 实 务 性 协 助 现 时 驻 粤 办 入 境 组 有 四 名 成 员, 包 括 一 名 首 席 入 境 事 务 主 任 一 名 总 入 境 事 务 主 任 及 两 名 入 境 事 务 主 任, 他 们 均 由 香 港 调 派 到 驻 粤 办 工 作 郭 主 任 说, 驻 粤 办 入 境 组 现 时 主 要 工 作 职 能 有 三 方 面, 包 括 确 认 香 港 居 民 身 份 协 助 不 幸 遇 上 意 外 事 故 的 香 港 居 民 及 其 家 属 和 协 助 涉 及 刑 事 案 件 的 香 港 居 民 : 如 果 港 人 在 内 地 遗 失 回 乡 证 应 如 何 处 理? 郭 主 任 : 如 香 港 居 民 在 内 地 遗 失 了 回 乡 证, 他 们 需 向 内 地 相 关 部 门 申 请 出 境 通 行 证, 以 便 离 开 内 地 返 回 香 港 现 时 有 两 个 途 径 可 以 办 理 内 地 签 发 出 境 通 行 证, 分 别 是 向 公 安 局 出 入 境 机 关, 或 者 在 深 圳 香 港 中 国 旅 行 社 申 请 一 次 性 出 境 证 件 如 在 内 地 出 入 境 部 门 办 理 申 请, 所 需 时 间 大 约 是 4-5 工 作 天, 现 时 费 用 约 20 元 人 民 币 遗 失 证 件 的 香 港 居 民 应 先 向 遗 失 证 件 所 在 地 的 公 安 派 出 所 报 失, 连 同 有 关 报 失 证 明 到 该 地 公 安 局 出 入 境 管 理 处 办 理 申 请 便 可 以 如 选 择 在 深 圳 香 港 中 国 旅 行 社 办 理, 所 需 时 间 大 约 为 1-2 工 作 天, 现 时 费 用 约 200 元 人 民 币 申 请 人 可 直 接 到 深 圳 火 车 站 连 廊 2 楼 C4 铺 办 理 报 失 及 申 请 出 境 通 行 证, 不 用 再 前 往 遗 失 证 件 所 在 地 的 公 安 派 出 所 去 报 失 被 问 到 若 有 港 人 的 所 有 证 件 和 财 物 都 遗 失 了, 无 法 返 港 怎 么 办? 郭 主 任 表 示, 若 是 有 这 种 情 况 发 生, 该 名 港 人 可 联 络 入 境 组, 寻 求 协 助 入 境 组 会 应 有 关 港 人 的 要 求, 协 助 联 络 其 亲 友, 或 视 乎 个 案 情 况, 提 供 一 切 可 行 协 助 : 如 果 港 人 在 内 地 遗 失 香 港 居 民 身 份 证 应 该 如 何 处 理? 郭 主 任 : 如 果 香 港 居 民 在 内 地 仅 仅 是 遗 失 了 香 港 居 民 身 份 证, 可 以 用 回 乡 证 先 行 在 内 地 出 境 到 港 后, 在 口 岸 入 境 事 务 处 办 理 报 失 香 港 身 份 证 及 入 境 手 续, 然 后 前 往 人 事 登 记 处 办 理 补 领 香 港 居 民 身 份 证 事 宜 他 特 别 提 醒 经 常 到 内 地 的 港 人 应 保 留 一 份 能 证 明 其 身 份 的 文 件 副 本, 例 如 旅 行 证 件 及 香 港 身 份 证 复 印 本, 这 会 有 助 于 内 地 部 门 核 实 港 人 的 身 份, 给 有 关 申 请 的 批 核 中 带 来 便 利 : 如 果 港 人 在 内 地 遭 遇 意 外 事 故 怎 么 办? 郭 主 任 : 香 港 居 民 如 在 内 地 不 幸 遇 上 意 外, 例 如, 交 通 事 故 水 灾 火 灾 等 等, 或 其 他 突 发 事 故, 例 如 遇 抢 劫 等 等, 从 而 导 致 了 伤 亡, 当 事 人 或 其 亲 属 应 该 立 刻 向 当 地 公 安 机 关 报

22 图为广交会现场 郭赞明主任 案 内地报警电话是 110 并寻求即时协助 如遭遇事故的香港居民已经购买保险 亦可致电保险公司 的紧急支援中心寻求协助 一 十八岁以上 二 持有效的往来港澳通行证 并 附有效的一年多次赴港签注 三 于刚过去 12 个月内 以 登记日计算 访港 3 次或以上 四 在香港没有不良记录 目前 内地旅客 e- 道服务在落马洲支线及罗湖管制站首 粤港两地通关服务上 有什么新 进展 郭主任 由于近年访港旅客人数持续上升 香港入境事 先推出 并会在今年 6 月前分阶段扩展至深圳湾 中国客运码 务处为了提升处理旅客的能力和效率 于今年 1 月分阶段在多 成后才投入服务 个管制站扩展 e- 道自助过关服务至以下合资格及成功登记的 经常访港内地旅客 : 香港特别行政区政府驻粤经济贸易办事处入境事务组 办公时间内 星期一至五上午 8:30 至下午 12:30 下午 1:30 至 5:30 电话 : (8620) 内线 608 头 港澳客轮码头及香港国际机场管制站 文锦渡和落马洲管 制站的登记处及内地旅客 e- 道会待该等管制站的改善工程完 最后 我恭祝各中国香港 ( 地区 ) 商会会员及 读者新的一年身体健康 万事如意 家庭幸福 香港特别行政区政府入境事务处协助在外香港居民小组 (24 小时求助热线 ) 电话 : (852)

23 Analysis 深 度 解 读 内 地 个 税 : 你 真 的 不 用 交 吗? 随 着 内 地 社 会 经 济 的 不 断 开 放 发 展, 外 籍 人 士 尤 其 是 港 澳 台 人 士 到 内 地 工 作 的 情 况 正 越 来 越 多 而 由 于 各 地 税 务 政 策 的 差 异, 以 及 法 律 条 文 的 繁 杂, 很 多 外 籍 人 士 会 对 税 务 政 策 产 生 误 读, 以 致 产 生 不 必 要 的 税 务 问 题 及 损 失 22 需 要 交 纳 个 人 所 得 税? 很 多 人 误 以 为 只 要 在 大 陆 逗 留 的 时 间 不 超 过 183 天 就 不 需 要 缴 纳 中 国 的 个 人 所 得 税 事 实 上, 只 要 你 在 内 地 工 作, 很 大 机 会 会 被 课 以 中 国 的 个 人 所 得 税 个 税 普 华 永 道 个 人 税 务 咨 询 高 级 经 理 何 仲 贤 女 士 对 解 释 称, 你 是 否 需 要 在 内 地 交 纳 个 税, 简 单 来 讲, 视 乎 于 以 下 三 点 : 你 在 哪 里 任 职, 你 的 工 资 由 谁 承 担, 以 及 你 在 中 国 大 陆 所 逗 留 的 时 间 长 短 上 述 条 件 将 决 定 你 在 中 国 的 纳 税 义 务 和 最 终 税 负 的 问 题 内 地 税 局 在 审 核 这 些 条 件 时 是 有 明 确 的 规 定 比 如, 在 外 国 企 业 在 中 国 成 立 的 代 表 处 任 职 的 人 所 领 到 的 工 资 无 论 是 否 由 境 内 的 代 表 处 直 接 支 付, 都 会 被 视 同 由 国 内 机 构 承 担, 因 此 都 必 须 缴 纳 中 国 个 人 所 得 税 另 外, 即 使 任 职 的 是 境 外 公 司 临 时 来 中 国 出 差, 假 如 逗 留 的 时 间 超 过 6 个 月 ( 或 者 根 据 不 同 的 税 收 协 定 所 规 定 的 时 间 ), 那 么 此 雇 员 可 能 被 认 为 是 代 表 了 境 外 雇 主 在 中 国 境 内 提 供 了 劳 务, 在 雇 主 的 角 度 很 可 能 被 核 定 在 中 国 有 常 设 机 构 在 这 种 情 况 下, 雇 员 在 中 国 工 作 期 间 所 取 得 的 收 入 亦 视 同 由 此 核 定 的 常 设 机 构 承 担, 无 论 个 人 在 中 国 逗 留 的 时 间 是 否 超 过 183 天 都 需 要 缴 纳 中 国 个 人 所 得 税 何 仲 贤 女 士 表 示 : 只 要 你 在 国 内 工 作, 就 很 难 避 免 有 部 分 补 贴 或 福 利 支 出 由 国 内 公 司 承 担, 即 使 不 是 国 内 公 司 直 接 支 付, 其 境 外 雇 主 和 国 内 公 司 之 间 也 很 大 可 能 就 此 类 支 出 有 账 务 上 的 往 来, 所 以 国 内 税 务 机 关 很 容 易 从 会 计 账 册 等 方 面 取 得 个 人 的 收 入 资 料 从 而 可 以 针 对 此 类 情 况 要 求 个 人 缴 纳 个 税 据 了 解, 很 多 外 籍 人 士 都 忽 略 或 者 误 读 了 以 上 条 件, 而 只 是 关 注 自 己 任 职 的 公 司 和 逗 留 的 时 间 其 实, 只 有 在 其 工 资 成 本 不 会 由 境 内 公 司 或 者 常 设 机 构 承 担 的 前 提 之 下, 在 一 个 纳 税 年 度 ( 或 者 特 定 期 间 ) 当 中 在 中 国 境 内 居 住 不 超 过 90 天 ( 与 中 国 签 订 有 避 免 双 重 征 税 协 定 的 国 家 或 地 区 将 会 延 长 至 183 天 ) 的 外 籍 人 士 才 可 免 征 中 国 个 人 所 得 税 何 女 士 提 示 : 根 据 香 港 和 内 地 的 税 收 安 排, 此 特 定 期 间 是 任 何 连 续 12 个 月 也 就 是 说, 即 使 一 个 香 港 人 在 此 前 的 12 个 月 当 中 逗 留 不 超 过 183 天, 但 是 在 其 后 某 一 12 个 月 期 间 的 天 数 超 过 183 天, 此 人 也 满 足 不 了 这 个 条 件 如 何 避 免 为 全 球 收 入 交 税? 根 据 中 国 现 行 的 个 人 所 得 税 法 规 定, 外 籍 个 人 连 续 在 中 国 境 内 居 住 超 过 5 年 时, 需 要 就 个 人 全 球 收 入 在 中 国 交 税 何 为 居 住 满 一 年 呢? 税 法 的 解 释 : 在 境 内 居 住 满 一 年, 是 指 在 一 个 纳 税 年 度 中 在 中 国 境 内 居 住 365 日 临 时 离 境 的, 不 扣 减 日 数 所 说 的 临 时 离 境, 是 指 在 一 个 纳 税 年 度 中 一 次 不 超 过 30 日 或 者 多 次 累 计 不 超 过 90 日 的 离 境 如 果 你 在 内 地 已 经 住 满 4 年, 我 建 议 你 可 以 在 第 5 年 中 尽 量 安 排 境 外 工 作 或 者 休 假 ( 此 时, 逗 留 在 香 港 澳 们 或 者 台 湾 的 时 间 也 计 算 在 内 ), 从 而 令 到 累 计 离 境 天 数 达 到 91 日 或 以 上, 或 者 在 某 一 次 境 外 连 续 工 作 或 者 休 假 达 到 31 日 或 以 上, 那 么 你 在 第 5 年 就 不 算 住 满 1 年, 不 需 要 为 全 球 收 入 在 中 国 交 税, 同 时 前 面 所 住 满 的 4 年 不 再 连 续 计 算 进 将 来 的 连 续 居 住 期 间 当 中 了 何 仲 贤 女 士 建 议, 但 若 果 你 已 经 住 满 了 5 年, 其 实 亦 有 操 作 方 法 首 先, 在 第 6 年 和 以 后 的 年 度 里, 每 年 都 要 安 排 境 外 天 数 超 过 上 述 的 90 或 者 30 天, 这 样 才 能 避 免 全 球 收 入 在 中 国 征 税 另 外, 如 果 想 把 前 面 连 续 居 住 5 年 的 记 录 抹 除, 则 要 在 第 6 年 或 者 以 后 的 任 何 一 年 里 安 排 离 开 中 国, 令 当 年 在 中 国 居 住 的 时 间 不 超 过 90 日, 此 时 前 面 的 连 续 居 住 记 录 就 会 到 此 打 断 当 然, 这 很 可 能 会 影 响 到 在 大 陆 的 工 作 安 排 所 以 我 们 会 建 议 客 户, 不 要 等 到 超 过 5 年 才 采 取 措 施 此 外, 由 于 大 部 分 外 籍 个 人 的 全 年 收 入 会 超 过 12 万 元 人 民 币, 所 以 如 果 当 年 在 中 国 住 满 一 年, 外 籍 个 人 还 需 要 在 每 年 的 3 月 31 日 前 做 一 次 个 人 所 得 税 的 年 度 申 报 因 此, 如 何 避 免 全 球 收 入 在 中 国 交 税 和 避 免 做 每 年 的 年 度 申 报 需 要 好 好 计 划 虽 然 有 很 多 人 注 意 到 这 个 问 题, 但 过 往 仍 有 不 少 案 例 在 计 算 逗 留 时 间 上 出 错 需 要 提 醒 大 家 的 是, 进 出 中 国 的 当 天 都 需 要 计 算 在 内 的 税 法 所 说 的 90 日 或 30 日 是 超 过, 而 不 是 刚 好 达 到, 往 年 经 常 有 人 摆 乌 龙 何 女 士 提 醒 道 不 交 个 税 有 何 后 果? 如 果 超 过 纳 税 期 限 才 交 税, 则 会 被 加 收 滞 纳 金 ( 每 日 按 照 所 欠 税 款 的 万 分 之 五 计 算 ) 以 前 征 收 系 统 不 完 善 时 滞 纳 金

24 根 据 中 国 现 行 的 个 人 所 得 税 法 规 定, 外 籍 个 人 连 续 在 中 国 境 内 居 住 超 过 5 年 时, 需 要 就 个 人 全 球 收 入 在 中 国 交 税 有 可 能 减 少 或 者 免 除, 但 现 在 豁 免 的 机 会 很 小 另 外, 按 税 法 规 定, 税 务 局 可 以 对 少 交 的 税 款 处 以 50% 至 500% 的 罚 款, 这 在 稽 查 案 件 时 会 比 较 普 遍, 实 际 上 最 终 罚 款 数 额 多 少 在 不 同 个 案 当 中 都 会 不 一 样 何 女 士 介 绍, 现 时 税 改 方 向 是 地 区 之 间 加 强 信 息 交 换, 尤 其 是 内 地 与 香 港 的 税 局 之 间 的 交 流 越 来 越 频 繁 因 此, 就 中 国 的 职 务 分 别 在 中 港 两 地 取 得 收 入 而 瞒 报 在 香 港 收 入 的 做 法, 被 发 现 的 机 会 越 来 越 大 了 飞 行 避 税 是 否 可 行? 现 时, 有 高 收 入 人 群 采 取 飞 行 避 税, 即 在 需 交 纳 个 税 的 期 限 前 离 境 以 期 避 免 交 税 但 我 不 认 为 这 是 一 个 可 长 期 执 行 的 方 式 何 女 士 表 示, 首 先, 如 果 你 在 大 陆 公 司 出 现 的 频 率 越 高, 被 发 现 的 风 险 就 越 大 虽 然 现 时 中 国 出 入 境 机 关 与 税 局 的 联 系 不 是 太 密 切, 信 息 交 换 不 是 很 及 时, 可 能 可 以 避 开 1-2 次 但 当 你 出 现 频 率 大 时, 就 有 很 大 风 险 : 如 果 出 现 被 其 他 人 举 报 的 情 况, 税 局 就 会 加 大 稽 查 力 度, 公 安 局 等 出 入 境 管 理 机 关 就 可 能 联 合 行 动, 不 排 除 对 犯 案 的 外 籍 个 人 采 取 限 制 出 入 中 国 国 境 等 措 施 现 时, 内 地 税 局 人 员 的 专 业 素 质 也 提 高 了 很 多, 查 税 的 手 段 越 来 越 丰 富, 而 且 收 税 都 是 电 子 化, 因 此 可 以 投 入 更 多 人 手 去 查 税 尤 其 是 查 香 港 公 司, 因 为 他 们 知 道 香 港 人 容 易 在 内 地 进 出 和 开 展 业 务, 经 常 会 出 现 漏 税 问 题 还 有 跨 境 经 营 的 广 告 公 司 设 计 公 司, 工 作 灵 活 度 大 人 员 流 动 大 的 公 司 都 是 经 常 被 调 查 的 对 象 何 女 士 讲 述 她 的 经 验, 其 实, 税 局 都 是 清 楚 的, 只 是 它 是 否 去 查 而 已 一 般 情 况 下, 很 少 公 司 愿 意 承 担 这 个 风 险 因 为 一 旦 被 查, 就 可 能 出 现 更 多 关 联 的 税 务 问 题 无 论 是 飞 行 避 税 或 者 各 种 避 税, 当 雇 主 在 内 地 有 关 联 公 司 或 者 个 人 在 内 地 为 关 联 公 司 服 务 时, 就 难 免 会 被 发 现 她 最 后 建 议 道, 其 实 我 们 更 应 考 虑 如 何 去 做 税 务 筹 划, 增 加 非 应 税 收 入 的 比 重, 相 较 之 下, 这 是 比 较 容 易 执 行 的 ( 文 章 内 容 整 理 于 对 普 华 永 道 个 人 税 务 咨 询 ( 上 海 ) 有 限 公 司 广 州 分 公 司 高 级 经 理 何 仲 贤 女 士 的 采 访 ) 23

25 Analysis 深 度 解 读 信 保 局 : 以 客 为 尊, 鼓 励 出 口 专 访 香 港 出 口 信 用 保 险 局 ( 信 保 局 ) 总 监 黎 衍 平 先 生 香 港 出 口 信 用 保 险 局 ( 信 保 局 ) 于 1966 年 成 立, 为 香 港 出 口 商 提 供 出 口 信 保 险 服 务, 以 保 障 出 口 商 因 商 业 性 或 政 治 性 事 故 未 能 收 到 款 项 的 风 险 信 保 局 是 香 港 法 定 机 构, 获 香 港 特 别 行 政 区 政 府 保 证 承 担 全 部 债 项, 现 时 的 法 定 最 高 负 责 额 为 港 币 三 百 亿 元 本 期, 有 幸 请 到 信 保 局 总 监 黎 衍 平 先 生 从 一 个 宏 观 的 角 度 去 讲 解 信 保 局 的 服 务, 以 及 分 享 他 的 经 验 和 案 例 供 我 们 港 商 参 考 : 出 口 信 用 保 险 对 我 们 的 港 商 有 什 么 用? 黎 衍 平 : 出 口 信 用 保 险 能 承 保 港 商 出 口 放 帐 给 海 外 买 家 时 未 能 收 回 应 收 帐 款 的 风 险 当 出 口 商 以 付 款 交 单 (DP) 承 兑 交 单 (DA) 或 挂 帐 (OA) 等 放 帐 付 款 方 式 进 行 贸 易 时, 港 商 便 要 面 对 未 能 收 回 帐 款 的 风 险, 买 家 所 在 地 的 政 治 社 会 及 商 业 因 素 都 会 影 响 买 家 的 付 款 能 力 出 口 信 用 保 险 不 但 保 障 港 商 所 承 受 的 坏 帐 风 险, 更 有 助 港 商 以 具 竞 争 力 的 付 款 方 式 争 取 业 务, 同 时 亦 可 扩 阔 其 融 资 渠 道, 进 一 步 开 拓 出 口 业 务 : 这 些 风 险 具 体 体 现 在 哪 些 方 面? 黎 衍 平 : 现 时 贸 易 供 应 链 复 杂 了 很 多, 出 口 商 与 买 家 的 出 口 安 排 可 以 有 几 种 方 式 : 一 种 是 直 接 放 上 船 就 算 出 口, 亦 有 可 能 要 到 岸, 亦 可 能 要 放 在 比 如 美 国 或 欧 洲 的 配 送 中 心, 然 后 买 家 取 货 的 时 候 才 算 完 成 另 一 方 面, 出 口 商 的 合 同 也 未 必 是 直 接 与 海 外 买 家 签 订 的, 很 多 情 况 是 海 外 买 家 通 过 与 另 一 出 口 商 的 协 议, 然 后 再 向 出 口 商 下 单 除 此 之 外, 还 有 现 在 比 较 流 行 的 离 岸 贸 易, 根 据 最 新 数 据 显 示, 香 港 离 岸 贸 易 占 比 超 过 60% 由 于 贸 易 供 应 链 愈 发 复 杂, 在 环 环 相 扣 的 贸 易 关 系 中 所 产 生 的 风 险 也 相 应 增 加, 其 中 主 要 涉 及 的 就 是 买 家 风 险 和 国 家 风 险 买 家 风 险 包 括 买 家 破 产 或 无 力 偿 还 债 务 拖 欠 货 款 和 拒 绝 提 货 ; 国 家 风 险 包 括 外 汇 禁 制 或 阻 延 货 物 被 禁 入 口 入 口 证 被 取 消 延 迟 偿 还 外 债 战 争 暴 乱 或 天 灾 等 : 信 保 局 可 以 做 什 么? 黎 衍 平 : 信 保 局 一 直 不 断 更 新 服 务, 以 应 对 愈 发 复 杂 的 供 应 链 为 出 口 商 所 带 来 的 风 险 我 们 承 保 出 口 商 付 货 前 和 付 货 后 的 风 险, 在 你 接 单 的 时 候, 保 障 即 告 生 效, 直 到 买 家 付 款 为 止, 如 果 货 品 在 这 段 期 间 由 于 前 面 说 的 买 家 风 险 和 国 家 风 险 造 成 损 失, 我 们 可 以 按 最 多 九 成 的 赔 付 率 去 赔 偿 而 且, 我 们 的 保 单 会 相 应 地 延 伸 : 只 要 货 物 的 最 终 目 的 地 是 海 外 市 场, 你 的 产 品 卖 给 另 一 出 口 商 亦 是 可 以 的 当 然, 如 果 你 卖 给 香 港 本 土 的 例 如 超 级 市 场 就 不 可 以 了, 这 些 都 有 明 确 条 款 标 明 再 者, 就 算 你 的 产 品 不 在 香 港 港 口 出 口, 只 要 你 是 香 港 出 口 商, 我 们 的 保 单 都 能 照 顾 到 概 括 而 言, 我 们 主 要 承 保 香 港 公 司 或 他 们 100% 控 股 海 外 子 公 司 与 海 外 买 家 的 销 售 合 同 : 信 保 局 和 一 般 保 险 机 构 有 什 么 不 同? 黎 衍 平 : 大 家 可 以 见 到, 信 保 局 的 业 务 范 围 鲜 明, 就 是 提 供 出 口 信 用 保 险 虽 然 香 港 政 府 会 承 担 我 们 所 有 的 负 债, 但 我 们 的 运 作 是 相 当 商 业 化 的, 做 到 非 牟 利 但 自 负 盈 亏, 政 府 的 支 持 更 多 是 信 用 上 的 支 持 尤 其 当 市 场 不 景 气 时, 港 商 对 资 金 需 求 的 迫 切 性 往 往 大 增 信 保 局 作 为 一 家 公 营 机 构, 是 永 远 大 门 常 开 的 只 要 是 符 合 基 本 条 件 的 客 户, 我 们 一 定 会 批 准 这 是 我 们 与 市 面 上 其 它 机 构 同 类 产 品 的 最 大 分 野 另 外, 我 们 的 宗 旨 就 是 以 客 为 尊, 鼓 励 出 口, 我 们 有 四 种 方 式 去 鼓 励 出 口 一 种 是 出 口 信 用 保 险, 赔 偿 损 失 赔 偿 额 24

26 黎 衍 平 总 监 ( 左 ) 与 林 卫 智 会 长 ( 右 ) 在 午 餐 会 合 影 最 高 可 达 90%, 既 保 障 亦 提 示 客 户 注 意 风 险 ; 第 二 种 就 是 风 险 评 估, 我 们 会 为 放 帐 的 形 式 及 限 额 提 出 建 议, 评 估 买 家 的 信 用 状 况, 这 对 出 口 商 开 拓 新 市 场 非 常 有 用 ; 第 三 种 是 协 助 解 决 付 款 困 难, 只 要 当 买 家 情 况 尚 有 转 机, 我 们 就 会 提 供 方 案 协 助 减 少 双 方 损 失, 而 不 是 一 个 简 单 的 赔 付 ; 第 四 种 是 方 便 贸 易 融 资, 很 多 客 户 会 用 我 们 的 保 单 向 银 行 借 钱, 我 们 见 到 有 不 少 客 户 会 用 我 们 的 保 单 去 融 资 : 有 什 么 典 型 案 例 可 以 供 我 们 参 考? 黎 衍 平 : 现 时, 包 括 内 地 市 场 在 内 的 新 兴 市 场 都 是 经 济 往 来 的 热 点 曾 经 有 一 个 波 兰 买 家, 它 的 付 款 记 录 非 常 良 好, 我 们 给 予 的 信 用 限 额 在 十 多 年 间 由 150 万 升 到 750 万 港 币 我 们 一 位 保 户 每 年 都 接 到 很 多 来 自 这 买 家 的 订 单, 当 买 家 出 现 资 金 紧 张 的 状 况, 我 们 会 在 保 单 允 许 的 前 提 下, 视 乎 情 况 延 长 它 的 付 款 限 期 金 融 海 啸 时, 波 兰 的 货 币 兑 美 金 大 幅 贬 值, 该 买 家 不 幸 破 产 我 们 可 以 见 到, 无 论 一 个 商 家 之 前 的 信 用 度 和 经 营 状 况 是 多 么 良 好, 都 会 面 临 未 知 风 险 虽 然 事 件 中 的 香 港 出 口 商 事 前 没 有 透 过 我 们 承 保 付 货 前 的 风 险, 因 此 要 自 行 承 担 付 货 前 的 风 险, 但 由 于 它 有 我 们 的 付 货 后 风 险 保 单, 最 终 仍 获 得 了 一 笔 赔 偿 在 另 一 个 案 例 中, 一 个 内 地 的 小 企 业 在 2008 年 时 拖 延 了 货 款, 但 它 不 承 认 有 财 务 问 题, 并 坚 持 事 件 只 是 纠 纷, 法 庭 到 2010 年 才 判 决 它 败 诉 过 程 中, 由 于 我 们 仔 细 分 析 后 认 为 事 件 是 纠 纷 的 说 法 缺 乏 明 显 根 据, 因 此 我 们 向 客 户 先 行 赔 付, 确 保 了 客 户 继 续 经 营 除 了 贸 易 行 业 之 外, 信 保 局 覆 盖 服 务 业 的 保 单 也 不 少, 其 中 酒 店 业 和 货 运 受 惠 较 多, 而 对 于 建 筑 业 旅 游 业 这 些 香 港 重 要 的 服 务 业, 我 们 也 提 供 了 相 应 的 保 险 设 施 今 年, 信 保 局 在 服 务 业 方 面 的 受 保 业 务 同 比 增 长 了 40%, 势 头 不 俗 25

27 Business 产业透视 香港品种丰富 价格便宜 质量保证的货品吸引了很多内地居民到港购买礼品 置办年货 中国新年 让消费欢腾 随着经济和生活水平的提高 中国内地居民的消费力不断增强 中国 春节消费 作为消费力提高的最佳表 现 更是受到各地商家的瞩目 尤其是年夜饭 旅游 购物三个中国人的 主打项目 其消费人数之多 消费额之高 更是让各地的商家欢腾雀跃 26

28 年 夜 饭, 让 餐 厅 爆 棚 按 中 国 人 的 传 统, 在 春 节 消 费 中, 吃 年 夜 饭 是 一 家 人 最 隆 重, 也 是 最 热 闹 愉 快 的 大 事 各 大 餐 饮 企 业 抓 住 节 日 契 机, 在 活 动 内 容 菜 品 花 样 个 性 服 务 等 方 面 推 陈 出 新, 家 庭 宴 团 圆 宴 聚 会 宴 等 主 题 饮 食 促 成 了 春 节 餐 饮 市 场 的 火 爆 场 面, 许 多 老 字 号 餐 馆 中 高 档 酒 店 更 是 一 桌 难 求, 各 地 的 餐 厅 也 赚 了 个 盆 满 钵 满 江 苏 常 州 的 王 先 生 告 诉 记 者, 他 预 定 的 饭 店 今 年 年 夜 饭 最 低 每 桌 报 价 为 1688 元, 最 高 不 设 上 限 到 1 月 中 旬 的 时 候, 该 饭 店 从 包 厢 到 大 厅 就 已 经 全 部 预 订 出 去 了 不 光 在 常 州 这 样 的 中 型 城 市, 天 津 上 海 南 京 广 州 等 大 城 市 的 年 夜 饭 也 是 异 常 火 爆 今 年, 天 津 市 110 家 星 级 饭 店 推 出 特 色 年 夜 饭 星 级 饭 店 年 夜 饭 达 2000 多 桌 ; 上 海 三 星 级 以 上 宾 馆 年 夜 饭 预 订 超 过 80%, 三 星 级 以 下 达 到 90% 以 上 ; 南 京 市 有 100 万 人 次 走 进 餐 馆 享 用 年 夜 饭 ; 广 州 花 园 酒 店 香 格 里 拉 大 酒 店 和 长 隆 酒 店 等 高 级 酒 店 年 夜 饭 预 订 爆 满, 价 格 均 在 每 席 3000 元 以 上 南 京 餐 饮 商 会 副 会 长 宋 佳 玲 表 示, 今 年 年 夜 饭 均 价 看 涨, 同 比 增 幅 约 为 10% 除 了 春 节 前 原 材 料 价 格 上 扬 等 因 素 外, 消 费 升 级 也 成 为 一 大 趋 势 高 额 的 年 夜 饭 消 费 让 各 路 餐 饮 企 业 欢 腾 雀 跃 北 京 美 兰 德 信 息 公 司 做 的 一 项 数 据 调 查 显 示, 近 年 中 国 居 民 家 庭 外 出 年 夜 饭 消 费 意 向 比 例 明 显 增 加 2011 年 春 节, 有 24.3% 的 居 民 家 庭 明 确 表 示 2011 年 将 外 出 吃 年 夜 饭, 这 一 结 果 比 2009 年 上 升 了 9.1 个 百 分 点 得 益 于 此, 去 年 全 国 零 售 商 场 和 餐 饮 企 业 实 现 销 售 额 4045 亿 元, 同 比 增 长 19%;2009 年 和 2010 年 春 节 期 间, 中 国 零 售 销 售 额 分 别 同 比 增 加 13.8% 和 17.8% 旅 游, 让 过 年 更 豪 逛 商 场 走 亲 戚 行 花 街 去 庙 会 等 传 统 的 过 年 方 式 正 在 逐 渐 改 变, 而 离 开 平 常 生 活 与 工 作 的 环 境, 去 另 外 的 地 方 以 愉 悦 身 心 体 验 轻 松 正 在 成 为 过 年 的 新 选 择 美 兰 德 的 数 据 显 示,2011 年 春 节 期 间 有 外 出 旅 游 计 划 的 家 庭, 占 调 查 总 户 数 的 比 例 为 18.9%, 在 2011 年 春 节 期 间 有 外 出 旅 游 计 划 的 家 庭 中, 选 择 境 外 游 和 国 内 游 的 家 庭 所 占 比 例 分 别 为 11.6% 和 60.0%, 比 2009 年 初 调 查 结 果 分 别 增 加 了 3.3 个 百 分 点 和 6.8 个 百 分 点 居 民 春 节 旅 游 除 了 人 数 增 加 之 外, 支 出 预 算 亦 大 幅 增 加 在 2011 年 春 节 期 间 有 外 出 旅 游 计 划 的 家 庭 中, 旅 游 预 算 平 均 花 费 约 为 元, 这 一 数 值 比 2009 年 的 户 均 4200 元 高 出 了 近 两 倍 其 中 旅 游 预 算 在 1 万 ~ 2 万 元 之 间 的 家 庭 占 32.1%,2 万 元 以 上 的 占 10.7%, 两 者 合 计 高 达 42.8% 各 大 旅 行 社 不 会 错 过 这 种 商 机, 纷 纷 推 出 了 种 类 丰 富 的 春 节 旅 游 产 品, 从 东 南 亚 到 北 美, 从 海 南 到 东 北, 从 经 济 型 到 奢 华 型, 类 型 丰 富, 多 不 胜 数 其 中, 自 由 行 产 品 是 最 火 爆 的 在 接 受 调 查 的 居 民 中, 有 84.2% 的 家 庭 选 择 自 由 行 方 式, 这 一 结 果 比 2009 年 高 出 27.3 个 百 分 点 其 中, 随 着 私 家 车 的 普 及, 自 驾 车 + 酒 店 自 由 行 旅 行 方 式 已 经 超 过 了 飞 机 / 巴 士 / 火 车 + 酒 店 自 由 行, 所 占 比 例 高 达 到 43.2%, 成 为 居 民 家 庭 春 节 旅 游 首 选 出 行 方 式 购 物, 让 商 家 欢 呼 中 国 居 民 的 购 物 旋 风 早 已 席 卷 全 球, 春 节 的 到 来 更 让 这 股 旋 风 达 到 顶 点 近 日, 被 称 为 史 上 最 大 的 中 国 旅 游 团 去 到 美 国 过 春 节 了, 据 说 将 带 来 3000 万 美 元 的 消 费 能 力 ; 拉 斯 维 加 斯 赌 城 大 道 也 高 挂 恭 喜 发 财 中 文 巨 幅 布 幔, 欢 庆 中 国 新 年 ; 纽 约 帝 国 大 厦 也 将 史 无 前 例 专 门 接 待 中 国 游 客 ; 而 在 欧 洲 澳 洲 东 南 亚 等 地, 中 国 游 客 的 身 影 也 是 随 处 可 见 与 之 对 应 的 是, 世 界 很 多 地 方 都 出 现 了 春 节 行 情, 中 餐 馆 华 人 商 店 比 平 时 的 客 人 更 多 了, 一 些 国 家 举 行 的 春 节 庙 会 也 成 为 当 地 人 逛 街 的 首 选 近 在 咫 尺 的 购 物 之 都 香 港 更 是 丁 财 两 旺, 强 烈 感 受 到 这 股 欢 腾 的 消 费 力 内 地 赴 港 旅 客 的 人 数 不 断 刷 新 记 录, 旅 游 发 展 局 表 示, 去 年 访 港 旅 客 人 次 近 4200 万, 较 2010 增 加 16%, 其 中 内 地 旅 客 占 六 成 七, 逾 2800 万 人 过 夜 旅 客 每 次 访 港 平 均 消 费 增 加 9%, 达 7300 元 旅 发 局 预 期, 今 年 访 港 旅 客 将 增 加 5.5% 至 4400 万 人 其 中 内 地 访 港 旅 客 人 次 约 3000 万, 较 去 年 增 加 7.6% 以 2800 万 人 次 计 算, 去 年 内 地 客 给 本 港 经 济 带 来 了 将 近 2000 亿 港 元 的 收 益 内 地 客 的 强 劲 消 费 相 当 抢 眼, 香 港 多 家 商 场 相 关 负 责 人 对 记 者 如 此 表 示 时 代 广 场 马 惟 乐 告 诉 记 者 : 我 们 商 场 有 三 四 成 的 客 人 是 内 地 客, 珠 宝 首 饰 钟 表 皮 袋 化 妆 品 电 子 产 品 都 是 内 地 客 买 得 最 多 的 商 品 据 商 户 反 映, 有 八 九 成 的 珠 宝 首 饰 钟 表 都 是 内 地 客 人 购 买 的 据 圆 方 统 计, 逛 圆 方 的 顾 客 中, 内 地 客 人 占 了 一 半, 而 且 客 单 价 非 常 高, 平 均 达 到 万 元, 而 香 港 人 的 平 均 客 单 价 只 有 6-7 千 元 内 地 客 人 一 次 花 上 百 万 的 很 常 见, 特 别 是 这 段 时 间 圆 方 的 梁 羡 灵 介 绍 说 这 段 时 间 圣 诞 节 到 春 节 这 欢 腾 的 1 个 月, 历 来 是 内 地 居 民 到 港 消 费 的 高 峰 时 间, 香 港 品 种 丰 富 价 格 便 宜 质 量 保 证 的 货 品 吸 引 了 他 们 到 港 购 买 礼 品 置 办 年 货 多 家 商 场 纷 纷 看 好 今 年 的 销 售 业 绩 圣 诞 节 至 春 节, 预 计 时 代 广 场 客 流 同 比 增 长 10% 时 代 广 场 的 相 关 负 责 人 表 示 沙 田 新 城 市 广 场 也 预 计 今 年 假 期 黄 金 档 的 客 流 和 销 售 额 同 比 去 年 增 长 15% 海 港 城 的 相 关 人 士 告 诉 记 者, 今 年 商 场 销 售 业 绩 飘 红, 预 计 这 两 个 月 的 销 售 额 同 比 也 将 有 两 位 数 的 增 长 27

29 Business 产业透视 2011年7月8日 深圳 前海区域局部 特区中的特区 前海 吸引投资 亿元 在深圳举行的第五届深港合作论坛上 前海管理局招商联 开放程度比整个深圳更胜一筹 据 深圳特区报 报道 前海 络处处长姜力琨表示 前海正抓紧研究制定前海的准入门槛 深港现代服务业合作区管理局局长郑宏杰认为 其 特 体现 优化审批程序和项目评估办法 目前已经有 49 个企业与前海 在四个方面 第一 前海有特殊的使命 因为它是探索改革开 签订了合作意向 意向投资金额 亿元 主要集中在金 放的新路子 探索深港合作新途径 探索转变经济发展方式新 融和物流两大行业 经验 这是它的特殊使命安排 第二 前海有特别的产业支撑 而据新华社的报道 前海深港现代服务业合作区是 2010 特别的产业政策 我们希望特别的产业政策支持能够积极地推 年经国务院批准成立的深港合作区 规划占地面积 15 平方公 动现代服务业在前海的发展 第三 前海有特别的人才高地建 里 位于深圳西部 珠江口东岸 毗邻港澳 根据地方政府部 设的要求 第四 前海是一个特别的法制建设示范区 门规划 该区的定位是 现代服务业体制机制创新区和发展集 此外 前海的 十二五 产业规划在 2011 年年底前可能 聚区 香港与内地紧密合作的先导区和珠三角地区产业升级的 会出台 还有其他方面的专业规划 如金融 物流 信息与技 引领区 将重点发展金融业 现代物流业等产业 术服务等产业规划都在积极推进 所有这些规划都将对未来的 前海作为 计划单列市 被称为 特区中的特区 其 28 空间规划 综合发展有重大支撑

30 南沙港 南沙 变革中的新区 服务业发展空间大 20 多年来 南沙的定位一直处于变数之中 港口 政府 银行可以三家联合 进行金融创新 多种合作方式 早在 1988 年 霍英东就提出开发南沙 彼时的 小南沙 譬如说可以实行租船 这样 2 条船就变成 4 条船 南沙有港口 让霍英东在 10 多年内到访近 800 次 投放启动资金逾 25 亿元 码头 运输 造船基地三大基础 现在政府注资和政策支持 彼时的南沙并没有明确的发展定位 但由于霍英东对环境绿化 企业融资 可以形成海市 运输 港口贸易 投资金融 保险 进行的大投入 南沙逐渐形成以发展港口经济 建造宜居滨海 仲裁等产业链 小城的路线 在他看来 南沙港已跻身世界十大港口之列 广州港吞吐 其后 时任广州市市长和市委书记林树森提出按日本东京 量进入全球十大集装箱港前六名 南沙有中国第三大造船厂 湾的经验发展 大广州 一座座大炼油厂 大钢厂 大汽车 中国拥有世界第一大港口群 运输了全世界 50% 的货物 但 厂在南沙拔地而起 赚取的利润不到 10% 南沙也是如此 现在航运业务主要处 时移世易 2009 年 南沙弃工业化和重型化而不顾 转 于产业链低端环节 运输和仓储比例大 在高附加值的贸易航 而朝着生态城市大步前进 时任广州市委书记朱小丹在视察南 运服务市场 南沙的海上保险 船务融资 人民币结算 外汇 沙时强调 生态优先 重新提出南沙 滨海生态新城 的概念 兑换等航运金融业非常落后 可以说还没有起步 有很大的发 国家 十二五 规划中 又提出要把南沙新区打造成 内 地连接港澳的商业服务中心 科技创新中心 教育培训基地 临港产业配套服务合作区 在此基础上 中山大学港澳珠三角研究中心教授郑天祥接 受本刊记者采访时认为 南沙发展航运金融基础非常好 因为 南沙具备造船 船队和港口运输基础 但缺金融 如果银行进 来 可以激活经济发展 把现在的低端业务向中端 高端发展 展空间 未来的南沙是怎样的产业蓝图 郑天祥认为 一方面是保 留高端制造业 并向自主品牌和高端附加值环节升级 另一方 面 以航运金融为突破口的高端服务业弥补南沙原来第三产业 发展不足的短板 装备制造产业近期仍然将是南沙产业发展的基础和主导 未来服务业的比重将越来越大 29

31 Celebrity 名 人 创 业 故 事 林 治 平 先 生, 背 后 三 座 物 业 的 拥 有 者 林 治 平 : 诚 信 盈 天 下, 睿 智 创 未 来 14 岁, 他 带 着 1200 元 从 商 ;40 岁, 他 拥 有 超 过 20 亿 元 的 商 业 地 产 王 国 历 尽 铅 华, 财 富 和 智 慧 在 跃 升, 但 他 始 终 抱 着 赤 诚 之 心 待 人 处 事, 始 终 还 是 扮 演 着 那 个 积 极 向 上 的 角 色 30 当 北 上 广 深 还 在 为 各 自 的 CBD 骄 傲 不 已 时, 林 治 平 已 悄 然 将 那 些 购 物 中 心 甲 级 商 厦 星 级 酒 店 复 制 到 了 佛 山 的 大 沥 镇, 甚 至 比 它 们 做 得 更 好 林 治 平, 一 个 土 生 土 长 的 大 沥 人, 一 个 自 信 和 精 力 充 沛 的 企 业 家, 现 任 中 盈 地 产 有 限 公 司 董 事 长 的 他 很 喜 欢 交 朋 友, 他 说, 他 做 生 意 前 首 先 要 和 对 方 做 朋 友 前 不 久, 他 就 和 国 际 酒 店 业 巨 头 洲 际 酒 店 集 团 (IHG) 交 上 了 朋 友, 还 让 后 者 旗 下 3 个 高 端 品 牌 分 别 进 驻 大 沥 的 中 盈 广 场 和 国 贸 中 心, 而 后 两 者 都 是 他 的 物 业 其 中, 中 盈 广 场 是 两 栋 位 于 大 沥 镇 中 心 的 5A 超 甲 级 写 字 楼 ; 而 国 贸 中 心 则 是 一 个 集 5A 超 甲 级 写 字 楼 五 星 级 酒 店 购 物 中 心 于 一 体 双 地 铁 上 盖 的 超 大 型 综 合 项 目 就 算 不 计 大 沥 镇 中 心 的 南 海 新 都 会 购 物 中 心, 单 凭 中 盈 广 场 的 楼 面 地 价, 就 可 让 林 治 平 的 身 家 超 过 20 亿 元 人 民 币 如 果 说, 大 沥 的 发 展 是 乘 坐 改 革 开 放 之 风, 大 沥 商 业 地 产 的 发 展 是 借 助 广 佛 同 城 化 之 风, 那 么 林 治 平 能 做 到 从 26 年 前 1200 元 的 身 家 到 现 在 超 20 亿 的 身 家 就 不 是 一 句 随 机 遇 那 么 简 单 从 1200 元 开 始 灵 敏 的 市 场 触 觉 26 年 前,1985 年, 林 治 平 带 着 父 亲 变 卖 家 当 所 得 的 1200 元 开 始 做 了 第 一 笔 生 意, 那 年 他 才 14 岁 当 时 很 流 行 听 录 音 带, 见 状, 我 就 花 了 600 元 买 了 一 台 录 音 机, 然 后 去 东 莞 买 了 一 批 录 音 带 自 己 来 录 谭 咏 麟 迈 克 杰 克 逊 的 流 行 音 乐 讲 起 年 少 创 业, 林 治 平 仍 兴 奋 不 已, 当 时 一 饼 带 子 的 成 本 就 1 2 元, 但 卖 出 去 5 毛 钱 一 首 歌, 一 饼

32 带 子 可 录 20 首 歌, 可 卖 10 元 很 快 我 就 挣 了 1 万 多 块 钱 半 年 之 后, 这 位 年 轻 的 万 元 户 便 舍 弃 了 这 桩 小 买 卖, 去 广 州 黄 埔 的 仓 库 倒 卖 起 钢 材 这 期 间 的 生 意 不 仅 让 他 又 挣 了 10 几 万, 还 让 他 交 了 很 多 生 意 上 的 朋 友, 而 其 中 一 位 无 锡 的 厂 商 朋 友 后 来 让 他 挣 到 了 真 正 的 第 一 桶 金 92 年 邓 小 平 的 南 巡 让 大 沥 一 夜 之 间 飞 速 发 展 短 期 内, 大 沥 建 了 300 多 间 铝 材 厂, 总 产 量 占 全 国 40% 我 当 时 觉 得, 铝 材 厂 肯 定 需 要 很 多 挤 压 机, 而 我 好 像 认 识 一 个 朋 友 是 做 挤 压 机 的 想 了 半 天 之 后, 我 才 想 起 是 之 前 接 待 的 那 位 无 锡 的 朋 友 林 治 平 仿 佛 回 到 了 寻 找 对 方 名 片 时 的 情 景 后 来, 由 于 林 治 平 诚 心 以 待, 那 位 无 锡 的 厂 商 以 十 几 万 一 台 的 出 厂 价 将 原 本 价 值 几 十 万 的 机 器 卖 给 他, 让 当 时 只 有 150 万 资 金 的 他 觉 得 价 格 非 常 惊 喜 有 了 这 个 厂 家 的 支 持, 短 短 几 个 月 我 挣 就 了 1000 多 万! 林 治 平 回 想 起 当 时 的 喜 悦, 这 就 是 诚 心 的 结 果, 你 敬 人 一 尺, 人 敬 你 一 丈 交 往 就 是 不 求 回 报 的, 越 求 回 报 就 越 得 不 到 回 报 没 过 多 久, 凭 着 市 场 触 觉 的 敏 锐 度, 林 治 平 认 为 这 种 经 济 过 热 所 带 来 的 贸 易 是 不 能 长 久 的, 铝 材 机 不 能 是 他 终 生 的 事 业 果 然,93 年 朱 镕 基 上 台 之 后, 中 国 经 济 软 着 陆, 收 缩 银 根, 铝 材 厂 的 境 况 大 不 如 前 踏 入 地 产 市 场 真 心 实 意, 永 续 经 营 经 历 了 铝 材 机 器 交 易 之 后, 林 治 平 开 始 涉 足 工 业 地 产, 亦 即 建 厂 房 当 时, 村 里 40%-50% 的 厂 房 都 是 他 的 90 年 代 初, 产 业 由 深 圳 北 移, 很 多 台 湾 商 人 亦 随 之 来 到 大 沥 那 时, 身 家 千 万 的 林 治 平 为 求 获 得 多 些 资 讯, 还 会 亲 自 为 台 湾 商 人 开 车 有 人 会 说, 你 是 老 板 为 别 人 开 车 多 没 面 子, 我 觉 得 不 是 面 子 问 题, 是 诚 心 问 题 林 治 平 说, 现 在 我 对 待 清 洁 工 保 安 亦 如 同 事 一 般, 因 为 他 们 是 我 的 帮 手 因 此, 林 治 平 获 得 了 接 近 更 多 台 商 的 机 会 不 仅 如 此, 他 在 生 意 上 恪 守 诚 信 之 道, 令 他 获 得 了 一 个 更 大 的 商 机 当 时 我 和 一 位 台 商 有 批 废 旧 五 金, 我 能 挣 70 万 后 来 我 将 其 分 类 出 售, 挣 了 204 万, 但 我 给 回 134 万 他, 因 为 我 跟 他 讲 过, 我 只 挣 70 万 林 治 平 觉 得 自 己 还 年 轻, 这 些 钱 不 该 他 挣 这 个 台 商 很 感 动 后 来, 他 让 他 所 有 的 客 户 都 去 找 林 治 平 租 厂 房, 林 治 平 很 快 便 积 累 了 他 的 第 一 个 5000 万 但 林 治 平 志 不 至 此, 他 想 在 大 沥 建 像 广 州 深 圳 那 些 漂 亮 的 商 场 和 写 字 楼 一 样 的 物 业 因 为 无 论 经 济 环 境 好 不 好, 人 们 总 是 需 要 购 物 和 做 生 意 的, 这 样 我 就 一 直 有 租 金 收 入, 保 持 强 大 的 现 金 流 他 说 当 时 我 的 地 都 是 向 村 租 回 来 的, 合 同 价 格 非 常 便 宜, 我 将 厂 房 和 合 同 卖 给 租 我 厂 房 的 各 个 老 板, 老 板 们 很 愿 意 的, 因 为 价 格 也 不 高, 很 短 时 间 就 卖 光 了, 聚 集 了 一 亿 多 资 金 林 治 平 说 我 就 用 了 这 笔 资 金 去 做 商 业 地 产 坐 言 起 行, 林 治 平 推 平 了 12 万 方 的 厂 房, 平 地 建 起 全 召 集 人 梁 志 伟 副 会 长 亲 自 采 访 中 盈 地 产 董 事 长 林 治 平 先 生 广 东 最 具 意 义 的 三 旧 改 造 购 物 中 心 南 海 新 都 会 购 物 中 心 他 托 了 各 界 包 括 台 湾 的 朋 友 为 他 招 商 引 资, 后 来 大 润 发 中 影 集 团 肯 德 基 苏 宁 电 器 大 家 乐 等 国 内 外 知 名 品 牌 都 投 到 他 帐 下, 截 至 目 前, 有 超 过 2000 个 商 家, 每 年 租 金 超 过 3000 万 林 治 平 说 : 大 沥 是 自 古 商 业 氛 围 非 常 浓 厚 的 地 方, 我 要 延 续 这 里 的 氛 围, 丰 富 大 沥 人 民 的 消 费, 提 升 大 沥 人 民 的 品 味, 改 造 大 沥 人 民 的 生 活 环 境 新 都 会 购 物 中 心 耗 资 6.5 亿, 林 治 平 对 其 统 一 经 营 统 一 规 划 统 一 招 商, 一 毫 米 也 不 出 售, 他 这 样 做 为 商 家 竖 立 的 经 营 信 心, 我 是 真 心 实 意 做 好 商 业 的, 我 希 望 的 不 是 百 年 老 店, 而 是 永 续 经 营, 稳 健 中 求 发 展, 发 展 中 求 稳 健 我 要 打 造 全 中 国 整 个 商 业 地 产 受 人 尊 敬 的 企 业, 这 是 我 们 一 直 的 目 标 林 治 平 信 心 勃 勃 地 说 心 决 定 成 功 诚 心 专 心 恒 心 很 多 人 追 寻 林 治 平 成 功 的 秘 诀 诚 心, 专 心, 恒 心, 而 他 的 回 答 总 是 很 坚 定, 无 论 处 事 或 者 待 人, 只 要 你 做 到 这 三 个 心, 你 就 能 成 功 诚 心, 做 人 要 有 诚 恳 的 心, 无 论 做 事 或 是 交 朋 友 都 以 诚 待 人 ; 专 心, 是 专 注 的 态 度 和 专 业 的 能 力 ; 恒 心, 是 等 待 和 积 累 的 时 间, 我 做 商 业 地 产 做 了 20 几 年 才 有 这 个 成 果 林 治 平 说, 但 很 多 年 轻 人 都 不 能 做 到 诚 心 可 能 有, 但 很 少 专 心 和 恒 心, 而 是 多 心, 什 么 都 想 做, 转 行 需 要 过 程 需 要 熟 悉 新 环 境, 前 后 起 码 需 要 花 费 5 年 时 间, 你 以 前 的 累 积 就 全 部 浪 费 了 至 此 功 成, 林 治 平 经 历 甚 多, 但 无 论 是 当 年 初 出 茅 庐 的 他, 还 是 已 进 入 不 惑 之 年 的 他, 始 终 扮 演 着 一 个 积 极 的 角 色, 只 留 下 美 好 的 回 忆 近 年 来, 他 作 为 广 东 省 慈 善 总 会 荣 誉 会 长 晏 济 元 艺 术 研 究 会 会 长, 在 慈 善 文 化 艺 术 方 面 的 作 出 了 数 千 万 元 的 贡 献, 每 年 资 助 当 地 超 过 300 名 贫 困 学 生 完 成 学 业 之 梦 其 实 人 生 是 一 个 短 暂 的 旅 程, 就 看 我 们 扮 演 什 么 角 色, 留 下 什 么 回 忆 而 已 他 说, 心 胸 决 定 格 局, 心 态 决 定 状 态, 眼 界 决 定 境 界 我 们 要 将 做 得 好 的 事 留 下, 做 得 不 好 的 事 放 下, 不 停 更 新 过 滤, 久 而 久 之, 这 就 成 了 我 们 的 累 积 心 态 好 积 极, 成 功 非 侥 幸 一 位 好 友 对 他 如 此 评 价 31

33 Delicacy 编 辑 饭 局 一 间 很 G 的 餐 厅 G 是 一 个 字 母, 但 并 不 只 有 一 个 意 思 就 像 美 食 与 红 酒, 既 迷 人 于 丰 富 的 体 验 和 独 特 的 搭 配, 更 在 乎 与 之 分 享 的 人 和 环 境 入 夜, 编 辑 小 组 成 员 齐 聚 广 州 富 力 君 悦 大 酒 店 的 G 烧 烤 餐 厅, 体 味 美 食 与 人 生 的 另 一 种 意 思 32 如 果 你 是 初 次 步 入 G 烧 烤 餐 厅, 你 很 可 能 会 被 其 开 放 式 的 厨 房 及 料 理 台 上 覆 盖 着 黑 色 云 石 的 烤 炉 所 吸 引, 又 或 者 会 被 由 黑 色 流 苏 隔 离 出 半 独 立 空 间 的 时 尚 环 境 所 打 动 但 我 敢 打 赌, 你 最 感 兴 趣 的, 肯 定 是 它 为 什 么 叫 G 烧 烤 餐 厅 编 辑 小 组 对 位 于 珠 江 新 城 广 州 富 力 君 悦 大 酒 店 的 G 烧 烤 餐 厅 并 不 陌 生, 但 通 悉 G 的 含 义 的 却 难 有 一 人 据 酒 店 的 市 场 传 讯 部 经 理 Jessica 介 绍, G 第 一 个 意 思 是 Grill( 烧 烤 ) 诚 然, 无 论 是 肉 扒, 鱼 类 或 鹅 肝, 大 厨 均 会 采 用 品 种 合 适 的 果 木 烘 烤 烹 制, 微 微 熏 烤 下 的 上 选 食 材, 加 上 各 种 新 鲜 香 料 以 及 天 然 海 盐 的 轻 轻 点 缀, 再 配 合 厨 师 那 拿 捏 精 准 的 烧 烤 温 度 和 烹 调 时 间, 肉 味 的 鲜 美 程 度 确 实 让 人 称 赞 烤 出 来 的 牛 排 当 然 是 最 好 吃 的, 召 集 人 梁 志 伟 副 会 长 赞 叹 道, 而 富 力 君 悦 的 出 品 又 是 广 州 一 流 的! 据 说,G 烧 烤 餐 厅 的 西 冷 扒 均 是 选 用 进 口 澳 洲 的 牛 扒 牛 扒 根 据 不 同 种 类 的 牛 肉 200 天 谷 饲 300 天 谷 饲 的 都 有, 都 是 顶 级 品 质 在 这 里, 品 尝 鲜 美 多 汁 的 现 烤 牛 排, 再 与 众 位 老 友 碰 上 一 杯 阿 根 廷 的 LAFITE Amancaya 红 葡 萄 酒, 尽 管 并 不 奢 华, 但 却 有 更 胜 奢 华 的 喜 悦 而 Glorious( 喜 悦 ) 就 是 G 的 第 二 层 含 义 除 了 开 放 的 厨 房 和 时 尚 的 布 局, 别 致 的 景 观 更 为 餐 厅 的 格 调 点 下 愉 悦 的 一 笔 透 过 落 地 式 窗 墙 往 外 看 到 1 的 是 生 机 勃 勃 的 城 市 新 中 轴 线, 高 级 生 活 方 式 与 摩 登 生 活 态 度 在 此 完 美 交 会, 让 人 感 受 到 城 市 新 生 的 脉 动 这 晚, 商 会 会 长 林 卫 智 先 生 和 副 会 长 梁 志 伟 先 生 更 与 编 辑 小 组 分 享 了 三 支 体 验 纵 然 不 同 却 口 感 俱 佳 的 红 酒, 品 尝 着 厨 师 长 Alessandro 亲 自 调 配 的 前 菜, 在 觥 筹 交 错 间, 更 现 Glorious 的 所 在 来 自 意 大 利 的 Alessandro 很 喜 欢 与 客 人 交 流 菜 式, 对 烹 饪 的 一 股 热 情 和 对 美 食 及 当 地 文 化 的 好 奇 心, 正 是 他 通 过 美 食 来 深 入 了 解 一 个 城 市 的 方 式 而 此 时 此 地, 品 尝 由 他 调 试 的 黑 松 露 美 食 正 是 最 好 时 期 黑 松 露 的 食 用 已 经 与 时 俱 进, 无 论 搭 配 肉 类 还 是 鱼 类 依 然 美 味 至 极 Alessandro 挑 选 新 鲜 的 食 材, 选 用 最 传 统 正 宗 的 烹 调 手 法, 不 加 修 饰 地 搭 配 冬 季 黑 松 露, 让 食 物 本 身 的 美 味 和 营 养 发 挥 的 淋 漓 尽 致, 让 这 夜 更 显 丰 富 出 品 优 良 而 价 格 适 中, 并 可 享 受 五 星 级 的 服 务, 在 广 州 应 是 独 此 一 家 了 编 辑 小 组 对 G 烧 烤 餐 厅 一 致 称 赞 Good,Great,Graceful G 是 一 个 盛 载 赞 美 的 字 母 这 一 刻, 我 们 仿 佛 懂 得 了 这 家 叫 G 的 餐 厅 2

34 厨 师 长 Alessandro 与 编 辑 成 员 合 影 2 G 烧 烤 餐 厅 舒 适 的 用 餐 环 境 及 开 放 式 厨 房 3 自 家 烟 熏 三 文 鱼 : 冬 季 黑 松 露, 鹌 鹑 蛋 4 厨 师 长 Alessandro 用 心 烹 饪 菜 式 5 暖 梅 子 挞, 黑 松 露 雪 糕 6 意 大 利 烩 饭 : 乳 鸽 肉, 冬 季 黑 松 露 7 香 煎 元 贝 : 冬 季 黑 松 露, 有 机 嫩 苗 鹅 肝, 配 钵 酒 汁 8 荔 枝 木 烤 牛 柳 Tenderloin, lychee wood roasted 9 烤 石 斑 鱼 : 朝 鲜 蓟, 香 槟 汁, 冬 季 黑 松 露 9

35 Lifestyle 优 越 生 活 2012, 上 篇 祈 福 之 旅 粤 港 两 地 一 衣 带 水, 风 俗 贯 通, 信 仰 相 近 我 们 一 齐 行 大 运 新 春 正 月, 广 东 人 的 传 统 习 俗 是 祈 福 粤 港 人 祈 福 的 方 式 很 多, 其 中 最 常 见 的 是 登 高 和 祭 拜, 以 求 新 的 一 年 平 安 顺 利 亲 人 健 康 事 业 兴 旺 粤 港 两 地 有 着 众 多 的 庙 宇 与 登 高 祈 福 之 地, 这 些 香 火 鼎 盛 的 庙 宇 和 山 峰 已 经 成 为 一 个 又 一 个 的 风 景 旅 游 之 地 接 下 来, 让 我 们 进 行 一 次 新 春 祈 福 之 旅 吧! 广 州 : 四 大 丛 林 头 柱 香 光 孝 寺 广 州 民 谚 说 : 未 有 羊 城, 先 有 光 孝 广 州 光 孝 寺 是 羊 城 年 代 最 久 规 模 最 大 的 佛 教 名 刹 每 年 新 春 之 际, 光 孝 寺 都 会 在 大 年 初 一 朔 旦 良 辰 迎 新 送 旧 之 日 启 建 斋 供 诸 天 法 会, 以 此 供 天 功 德 众 多 信 众 都 会 前 往 祈 福, 求 得 风 调 雨 顺, 国 泰 民 安, 十 方 信 众 合 家, 消 灾 免 难, 增 福 延 寿, 鸿 运 亨 通, 心 想 事 成 交 通 : 广 州 地 铁 一 号 线 西 门 口 站 B 出 口 ( 光 孝 路 ) 步 行 约 8 分 钟 ; 公 交 在 广 医 站 下 车 步 行 约 360 米 六 榕 寺 六 榕 寺 位 于 六 榕 路 它 始 建 于 梁 大 同 三 年 (537 年 ), 其 后 在 北 宋 初 毁 于 火 灾, 于 宋 端 拱 二 年 (989 年 ) 重 建, 改 名 为 净 慧 寺 后 因 苏 东 坡 来 寺 游 览, 见 寺 内 有 老 榕 六 株, 欣 然 题 书 六 榕 二 字, 后 人 遂 称 为 六 榕 寺 交 通 : 广 州 地 铁 一 号 线 在 公 园 前 站 H 出 口 步 行 约 5 分 钟 ; 公 交 在 六 榕 路 站 下 车 步 行 约 150 米 华 林 寺 中 国 佛 教 禅 宗 之 源 在 哪 里? 在 西 来 庵, 也 就 是 华 林 禅 寺 广 州 市 荔 湾 区 下 九 路 的 北 边 有 个 地 方 叫 西 来 初 地, 里 面 坐 落 着 广 州 市 四 大 丛 林 之 一 的 华 林 寺, 它 是 中 印 两 国 人 民 文 化 交 往 的 一 个 重 要 史 迹 交 通 : 广 州 地 铁 一 号 线 长 寿 路 站 A 出 口 步 行 约 10 分 钟 海 幢 寺 位 于 海 珠 区 同 福 中 路 和 南 华 中 路 之 间 的 海 幢 寺, 素 以 环 境 清 幽 园 林 优 美 而 著 名 其 原 址 南 汉 时 称 为 千 秋 寺, 明 末 改 为 寺 院, 称 作 海 幢 寺 清 初 该 寺 大 规 模 扩 建 遂 成 为 广 州 四 大 丛 林 之 冠 交 通 : 广 州 地 铁 一 号 线 到 地 铁 公 园 前 站 转 乘 地 铁 二 号 线 到 市 二 宫 站 A 出 口, 转 乘 25 路 车 ( 坐 3 站 ) 到 海 幢 公 园 站 下, 步 行 约 110 米 34

36 香 港 : 新 春 祈 福 去 处 多 文 武 庙 : 学 业 顺 利 财 富 多 主 祀 文 帝 文 昌 帝 君 和 武 帝 关 帝 君 的 上 环 文 武 庙 是 香 港 享 负 盛 名 的 中 式 古 庙 农 历 新 年 期 间, 不 少 父 母 会 带 同 子 女 到 此 祈 求 掌 管 功 名 官 禄 的 文 昌 帝 君 庇 佑, 保 佑 子 女 来 年 学 业 成 绩 优 异 而 代 表 信 义 和 财 富 的 武 帝, 则 深 受 金 融 界 及 商 界 人 士 信 奉 庙 内 长 年 燃 点 螺 旋 形 的 塔 香 为 信 众 祈 福, 袅 袅 清 烟 象 征 善 信 的 祈 愿 上 达 天 上 交 通 : 港 铁 中 环 站 D2 出 口 右 转 至 戏 院, 沿 皇 后 大 道 中 往 中 环 中 心 方 向 走, 然 后 搭 乘 中 环 至 半 山 自 动 扶 梯 往 荷 李 活 道 贴 士 : 为 子 女 祈 求 学 业 顺 利 的 游 人 可 以 购 买 文 昌 笔 以 回 家 供 奉 黄 大 仙 : 初 一 敬 上 头 炷 香 喜 头 炷 香, 就 是 在 除 夕 与 新 年 的 交 接 时 刻, 向 神 明 献 上 清 香, 祈 求 祝 福 的 仪 式 不 少 香 港 人, 年 三 十 晚 吃 过 年 夜 饭, 就 会 举 家 到 寺 庙 上 香 祈 福 当 中 以 黄 大 仙 祠 最 受 欢 迎, 每 年 均 会 有 几 百 人 在 门 外 等 待 子 时 的 来 临, 而 黄 大 仙 祠 一 般 都 会 向 第 一 批 进 香 客 送 上 祝 福, 派 发 经 过 开 光 的 纪 念 品 交 通 : 港 铁 黄 大 仙 站 B2 或 B3 出 口, 步 行 3 分 钟 贴 士 : 新 春 期 间, 到 黄 大 仙 祠 参 拜 最 好 只 带 备 清 香 鲜 花 供 奉, 场 内 不 设 摆 放 供 品 的 地 方, 如 携 带 大 型 供 品 如 烧 猪 等 更 有 可 能 被 拒 进 庙 沙 田 车 公 庙 : 初 三 求 签 得 转 运 头 车 公 庙 纪 念 的 车 公 是 宋 朝 名 将, 曾 成 功 平 定 江 南 之 乱 相 传 在 南 宋 末 年, 宋 帝 昺 南 下 避 难, 车 大 元 帅 一 直 护 驾 到 香 港 后 人 为 表 其 忠 勇, 便 为 他 立 庙 供 奉 年 初 三 是 车 公 庙 香 火 最 鼎 盛 的 日 子, 一 般 善 信 会 先 在 庙 外 敲 击 大 鼓, 以 通 知 车 公 自 己 已 经 到 来, 上 香 后 再 转 动 车 公 像 旁 的 转 运 铜 风 车, 祈 求 新 年 新 开 始, 转 走 去 年 的 霉 气, 带 来 好 运 交 通 : 港 铁 车 公 庙 站 B 出 口 贴 士 : 农 历 新 年 其 间, 车 公 庙 旁 设 有 车 公 诞 市 场, 游 人 可 以 在 市 场 里 购 买 小 风 车, 象 征 将 好 运 带 回 家 圆 玄 学 院 : 十 五 之 前 安 太 岁 太 岁 就 是 太 岁 神, 与 天 干 地 支 相 配 共 有 六 十 位, 轮 流 掌 管 人 间 一 年 的 福 祸 冲 犯 太 岁 的 人, 都 会 在 正 月 十 五 前 参 拜 太 岁 神, 以 祈 求 新 的 一 年 事 事 平 安 顺 利, 称 为 安 太 岁 位 于 荃 湾 的 圆 玄 学 院 就 是 香 港 著 名 的 安 太 岁 热 点, 斗 姥 元 君 和 六 十 尊 太 岁 神 像 供 奉 在 寺 内 的 元 辰 殿 交 通 : 港 铁 荃 湾 站 B1 出 口 步 行 5 分 钟 至 兆 和 街 转 乘 81 号 线 专 线 小 巴 到 圆 玄 学 院 贴 士 : 到 圆 玄 学 院 安 太 岁 前, 可 先 在 荃 湾 兆 和 街 的 香 烛 店 铺 购 买 香 烛 和 太 岁 衣, 店 铺 的 职 员 亦 乐 于 指 导 游 人 如 何 参 拜 太 岁 观 音 庙 : 廿 六 借 库 保 兴 隆 农 历 正 月 廿 六, 就 被 视 为 观 音 开 库 的 日 子, 信 众 会 到 观 音 庙, 上 香 求 神 问 卜, 并 向 观 音 借 库, 祈 求 来 年 能 够 获 取 钱 财, 特 别 是 做 生 意 的 人, 认 为 向 观 音 借 库 可 以 保 佑 来 年 生 意 兴 隆, 财 源 广 进 观 音 借 库 会 在 香 港 多 间 观 音 庙 举 行, 其 中 红 磡 观 音 庙 最 受 善 信 欢 迎, 不 少 善 信 会 通 宵 达 旦 等 候 观 音 开 库 交 通 : 港 铁 红 磡 站 转 乘 6 号 绿 色 小 巴 于 机 利 士 南 路 下 车 贴 士 : 借 库 后 应 把 库 钱 ( 即 从 金 银 库 房 中 抽 取 到 的, 以 红 纸 写 有 银 码 的 纸 包 ) 放 在 钱 包 或 手 袋 内, 妥 善 保 存, 直 到 下 一 年 还 库 为 止 35

37 Lifestyle 优 越 生 活 德 庆 : 千 年 龙 母 佑 平 安 很 多 人 去 德 庆, 都 是 冲 着 悦 城 龙 母 庙 这 座 被 誉 为 南 中 国 最 灵 验 的 寺 庙 悦 城 龙 母 庙 与 广 州 陈 家 祠 佛 山 祖 庙 并 称 岭 南 古 建 筑 的 三 瑰 宝, 龙 母 庙 更 荟 萃 了 精 湛 的 建 筑 艺 术, 享 有 古 坛 仅 存 的 美 誉 前 临 西 江 背 靠 五 龙 山 的 龙 母 庙 左 右 各 有 青 黄 旗 山 两 相 拱 卫, 形 成 五 龙 护 珠 之 势, 龙 母 祖 庙 前 有 西 江 水 流 经, 似 有 灵 性 般 地 团 团 回 旋, 不 愿 离 去 正 月 里, 德 庆 的 悦 城 龙 母 庙 将 迎 来 龙 母 华 诞 和 龙 母 开 金 印 两 桩 盛 事, 人 们 纷 纷 到 此, 拜 祭 龙 母, 祈 求 开 年 好 运 财 源 广 进 当 地 千 百 年 来 还 流 传 着 摸 龙 床, 生 贵 子 的 传 说 不 过 在 拜 祭 龙 母 之 前, 一 定 要 记 得 先 到 五 龙 喷 水 处 净 手 洗 脸 ; 拜 祭 过 龙 母 后, 再 到 东 裕 堂 喝 上 一 碗 圣 水, 为 自 己 带 来 祥 瑞 好 运, 添 福 添 寿 拜 过 悦 城 龙 母 庙, 不 妨 在 德 庆 多 逗 留 一 会 儿, 因 为 这 里 的 夜 空 绝 对 值 得 你 留 恋 从 大 年 初 一 到 初 五, 每 晚 都 会 上 演 烟 花 盛 会, 而 在 德 庆 县, 舞 龙 舞 狮 雄 鸡 舞 白 鹤 舞 蝴 蝶 舞 八 仙 舞 样 样 精 彩 别 在 意 自 己 是 否 踩 准 拍 子, 让 全 身 舞 动 起 来 才 是 新 年 里 最 讨 好 的 事 不 可 错 过 的 自 然 还 有 盘 龙 峡 不 来 当 回 龙 的 传 人 有 点 说 不 过 去 沿 石 径 进 入 狭 长 而 深 邃 的 盘 龙 峡 谷, 山 泉 的 清 凉 透 澈 伴 着 山 风 的 纯 净 柔 润 这 里 古 树 参 天, 奇 花 异 果 深 藏 其 中, 水 车 飞 转, 瀑 布 流 泻, 山 寨 式 的 别 墅 群 尤 其 有 特 色, 人 居 于 此 仿 佛 住 在 仙 境 交 通 : 大 巴 : 推 荐 您 在 窖 口 客 运 站 坐 到 德 庆 的 大 巴 车, 到 悦 城 龙 母 下 车, 大 约 两 个 小 时 零 十 分 左 右 的 车 程, 下 车 后 可 步 行 或 转 乘 摩 托 车 到 达 龙 母 庙 驾 车 : 西 出 广 州 上 广 三 高 速, 在 三 水 上 321 国 道, 经 肇 庆 西 行 梧 州 方 向 抵 德 庆 的 悦 城, 约 需 2 小 时 ; 德 庆 北 行 18 公 里 到 龙 母 庙 后, 可 沿 途 开 往 金 林 水 乡 及 盘 龙 峡 酒 店 推 荐 : 德 庆 君 悦 大 酒 店 地 址 : 德 庆 县 德 庆 大 道 龙 母 大 街 西 侧 ( 龙 母 大 街 牌 坊 侧 ) 电 话 : 参 考 价 : 183 星 级 : 准 四 星 酒 店 36

38 韶 关 : 禅 宗 祖 庭 保 安 康 位 于 韶 关 市 南 二 十 公 里 庾 岭 分 脉 山 麓 中 的 南 华 禅 寺, 有 着 岭 南 禅 林 之 冠 的 美 誉, 是 中 国 著 名 的 佛 教 圣 地 之 一 创 建 于 南 朝 梁 天 监 三 年 (502 年 ), 初 名 宝 林 寺 寺 庙 依 山 而 造, 面 临 北 支 流 曹 溪 唐 仪 凰 二 年 (677 年 ) 禅 宗 六 祖 慧 能 住 持 曹 溪, 发 展 了 禅 宗 南 派, 是 最 为 著 名 的 禅 宗 祖 庭 南 华 寺 现 有 前 后 七 进, 殿 宇 辉 煌, 绿 树 婆 娑 寺 内 绿 荫 遍 地, 古 木 参 天, 一 路 行 进, 但 觉 桂 香 弥 漫, 鸟 鸣 间 关 六 祖 殿 内 供 奉 着 六 祖 慧 能 及 憨 山 丹 田 三 位 大 师 的 真 ( 肉 ) 身, 历 千 年 沧 桑 自 广 州 北 上, 途 经 曹 溪, 便 可 领 略 当 年 印 度 高 僧 智 乐 三 藏 口 中 的 : 掬 水 饮 之, 香 味 异 常, 四 顾 群 山, 峰 恋 奇 秀, 宛 如 西 天 宝 林 山 地 的 美 景 南 华 寺 一 年 四 季 香 火 不 断, 每 年 新 春 更 是 非 常 旺 盛, 善 男 信 女 敬 拜 六 祖 慧 能, 祈 求 来 年 的 兴 旺, 求 得 内 心 的 安 宁 来 到 韶 关, 岂 能 错 过 闻 名 于 耳 的 丹 霞 山? 你 会 惊 叹 于 丹 霞 山 在 这 片 浩 淼 的 绿 中 翻 出 的 一 道 道 霞 光 色, 明 黄 流 金 赭 红, 像 是 晚 宴 中 最 后 出 场 的 华 服, 美 得 生 出 几 分 孤 寂 站 在 山 顶, 方 圆 百 里 的 丹 霞 全 貌 尽 收 眼 底, 眼 见 是 一 片 湿 漉 漉 的 绿 海, 巍 然 耸 立 在 团 团 绿 云 里 的 奇 峰 异 石, 环 绕 在 山 间 宛 转 的 岚 气 中, 构 成 了 一 道 道 生 动 奇 异 的 自 然 景 观 玉 女 拦 江 群 象 过 海 老 君 品 茶 僧 人 送 客 等 惟 妙 惟 肖 的 大 自 然 杰 作, 仿 佛 在 无 言 诉 说 那 些 早 已 隐 匿 在 天 地 间 的 传 奇 交 通 : 大 巴 : 从 广 州 到 南 华 寺 交 通 方 式 多 样, 可 选 高 铁 火 车 以 及 长 途 大 巴 到 达 韶 关, 再 转 乘 至 南 华 寺 的 专 线 车 推 荐 您 在 广 东 省 汽 车 客 运 站 或 广 州 天 河 客 运 站 乘 坐 至 韶 关 曲 江 汽 车 客 运 站 的 大 巴, 到 达 曲 江 后 打 的 至 南 华 寺 费 用 约 17 元 驾 车 : 广 州 二 环 高 速 公 路 转 京 珠 高 速 行 驶 160 公 里 左 右 至 曲 江 的 沙 溪 出 口 再 走 106 国 道 向 韶 关 方 向 行 10 公 里 左 右 到 达 南 华 寺 酒 店 推 荐 : 韶 关 南 华 温 泉 大 酒 店 地 址 : 韶 关 市 曲 江 区 106 国 道 旁, 距 南 华 寺 2 公 里, 韶 关 市 区 15 公 里, 丹 霞 山 60 公 里 电 话 : 参 考 价 : 208 星 级 : 准 五 星 酒 店 37

39 Lifestyle 优 越 生 活 2012, 下 篇 行 运 之 旅 今 年 春 节, 又 是 龙 腾 虎 跃 又 是 双 春 闰 月, 我 们 一 齐 行 大 运 不 去 行 个 大 运 怎 么 可 以! 行 大 运 不 一 定 要 周 游 列 国, 在 香 港 这 个 亚 洲 国 际 都 会, 新 春 庆 典 承 继 了 中 西 荟 萃 古 今 融 合 的 元 素, 有 热 闹 的 年 宵 花 市 磅 礴 的 烟 花 汇 演 精 彩 的 花 车 巡 游 汇 演 传 统 许 愿 节 等 丰 富 的 节 目, 热 闹 欢 腾 的 环 球 派 对, 让 大 家 在 家 门 口 一 样 可 以 行 个 精 彩 缤 纷 的 大 运, 一 样 可 以 惊 喜 不 断 好 运 连 连! 38 龙 龙 腾 盛 世 : 花 车 巡 游 看 舞 龙 花 车 巡 游 汇 演 历 来 是 香 港 新 春 节 庆 的 重 头 戏, 早 已 享 誉 全 球 今 年 的 第 17 届 国 泰 航 空 新 春 国 际 汇 演 之 夜 将 继 续 呈 献 劲 爆 的 节 目 农 历 初 一, 维 多 利 亚 港 一 带 将 变 身 派 对 潮 地, 新 春 国 际 汇 演 夜 在 当 晚 八 点 拉 开 狂 欢 帷 幕, 今 年 以 国 际 都 会 环 球 派 对 为 主 题, 开 幕 典 礼 将 在 尖 沙 咀 香 港 文 化 中 心 举 行, 花 车 巡 游 线 路 将 沿 广 东 道 海 防 道 弥 敦 道 及 梳 士 巴 利 道 前 行, 直 到 喜 来 登 酒 店 结 束 美 轮 美 奂 的 主 题 花 车 缓 缓 驶 过, 传 统 的 舞 龙 舞 狮, 英 姿 飒 爽 的 步 操 乐 队 带 来 煽 动 性 的 节 奏, 活 力 朝 气 的 啦 啦 队 淋 漓 尽 致 地 释 放 热 情, 还 有 国 际 水 准 的 表 演 团 队, 精 彩 的 互 动 游 戏 跟 着 花 车 行 大 运 吧! 祥 龙 献 瑞 : 繁 花 烟 花 竞 争 艳 行 花 街 是 岭 南 的 春 节 风 俗 要 体 验 一 下 地 道 港 式 特 色 的 年 宵 花 市, 可 前 往 位 于 铜 锣 湾 维 多 利 亚 公 园 及 九 龙 旺 角 花 墟 公 园 的 年 宵 花 市, 寓 意 大 吉 大 利 的 桔 子 象 征 财 运 的 富 贵 竹, 带 来 桃 花 运 的 桃 花 繁 花 渐 欲 迷 人 眼, 新 年 逛 过 花 市 就 能 一 年 行 大 运, 快 来 沾 沾 这 龙 年 的 喜 庆 意 头 吧, 从 1 月 17 日 ~ 22 日, 全 港 14 个 公 园 及 游 乐 场 都 有 设 年 宵 花 市 哦 每 年 农 历 大 年 初 二 的 烟 花 汇 演, 是 香 港 市 民 与 众 多 游 客 翘 首 期 待 的 节 目, 今 年 当 然 不 例 外 配 合 着 充 满 节 奏 感 的 音 乐, 璀 璨 烟 火 在 维 港 上 空 绽 放, 变 幻 着 不 同 的 图 案, 高 潮 迭 起, 将 祝 福 与 好 运 绽 放 全 城 除 了 在 维 港 岸 边 观 赏, 还 可 以 登 上 观 光 船, 在 维 多 利 亚 港 的 中 央, 边 欣 赏 夜 色 边 欣 赏 烟 火 呢 龙 马 精 神 : 许 愿 祈 福 送 祝 福 去 大 埔 林 村 行 行, 到 香 港 许 愿 节 求 个 福, 好 运 自 然 来 按 传 统 习 俗, 把 愿 望 写 在 宝 碟 上, 诚 心 许 愿, 将 其 抛 到 许 愿 树 的 树 干 上, 据 说 如 宝 碟 没 有 掉 下 来, 就 代 表 愿 望 会 成 真 呢 ; 如 果 你 生 肖 属 龙, 还 有 机 会 被 大 会 邀 请, 可 以 在 年 初 一 下 午 到 林 村 许 愿 树 下, 参 与 到 创 造 吉 尼 斯 纪 录 的 活 动 中 千 位 生 肖 属 龙 人 士 在 许 愿 树 下 为 世 界 和 平 及 自 己 梦 想 一 起 许 愿, 更 可 获 主 办 单 位 颁 发 的 纪 念 证 书 在 1 月 23~2 月 6 日 期 间, 林 村 还 有 美 食 嘉 年 华, 可 以 尝 到 香 港 的 民 间 小 吃 大 埔 渔 村 的 特 色 海 鲜 ; 大 伙 儿 热 闹 地 围 坐 一 起, 边 吃 着 热 腾 腾 寓 意 着 好 兆 头 的 盆 菜, 边 观 赏 韶 关 民 族 歌 舞 团 的 现 场 歌 舞 表 演, 感 受 浓 浓 的 传 统 香 港 年 味 飞 龙 在 天 : 精 彩 盛 事 乐 不 停 新 春 期 间 各 大 景 点 推 出 的 精 选 节 目 更 是 源 源 不 绝, 精 彩 不 断! 到 访 香 港 迪 士 尼 乐 园, 在 美 国 小 镇 大 街 上 观 赏 飞 龙 跃 舞, 参 观 福 运 游 龙 景 点, 行 大 运 登 龙 门 ; 香 港 海 洋 公 园 的 开 运 大 团 拜, 将 有 16 位 全 女 班 鼓 手 型 格 上 场, 高 台 花 鼓 响 彻 天 地, 花 式 排 阵 赏 心 悦 目 ; 昂 坪 360 将 推 出 以 龙 为 主 题 的 新 春 装 饰 精 彩 舞 狮 及 金 龙 巡 游 表 演, 为 旅 客 献 上 节 日 祝 福 ; 而 香 港 杜 莎 夫 人 蜡 像 馆 也 不 甘 寂 寞, 到 这 里 来 除 了 可 以 和 偶 像 合 影, 还 可 以 欣 赏 到 飞 龙 剪 纸 装 饰 花 鼓 及 如 意 结, 相 当 精 美 呢! 为 了 让 访 港 旅 客 充 分 享 受 称 心 满 意 的 旅 程 和 购 物 保 障, 香 港 旅 游 发 展 局 特 别 推 出 优 质 旅 游 一 条 龙 服 务 : 出 发 前, 旅 客 可 前 往 设 于 当 地 旅 行 社 内 的 优 质 诚 信 香 港 游 专 柜 或 网 上 专 柜 咨 询 和 报 名, 选 择 无 指 定 购 物 无 任 何 附 加 费 无 强 迫 自 费 项 目 的 高 品 质 产 品 在 港 时, 可 惠 顾 贴 有 优 质 旅 游 服 务 标 志 的 商 店 和 餐 馆, 以 享 明 码 实 价 资 料 清 晰 和 优 质 服 务 的 保 证, 可 浏 览 DiscoverHongKong.com/qts 查 询 名 单 返 回 后, 根 据 香 港 旅 游 业 议 会 推 出 的 百 分 百 退 款 保 障 计 划, 由 议 会 属 下 会 员 旅 行 社 安 排 前 往 向 议 会 登 记 的 店 铺 购 物 的 内 地 入 境 团 旅 客, 都 可 在 180 天 内 对 已 购 买 的 商 品 无 条 件 提 出 全 数 退 款 的 要 求 更 多 详 情, 请 浏 览 : DiscoverHongKong.com

40 1 2 1 香港迪士尼乐园 飞龙跃舞 福运游龙 2 国际都会 环球派对 花车巡游汇演 3 大埔林村 香港许愿节 昂坪 360 龙 主题 5 大年初二的烟花汇演 6 香港杜莎夫人蜡像馆飞龙剪纸

41 Lifestyle 优 越 生 活 数 码 礼 物 : 舍 红 其 谁 忙 碌 工 作 了 一 年, 买 个 功 能 强 劲 的 数 码 产 品 送 给 亲 朋 戚 友 或 犒 劳 犒 劳 自 己, 让 生 活 更 方 便 之 余, 也 不 让 自 己 太 过 Out, 何 乐 而 不 为? 可 是 现 在 的 产 品 色 彩 缤 纷, 买 个 什 么 颜 色 的 好 呢? 红 红 火 火 的 新 春 年, 舍 红 其 谁! 还 用 说, 当 然 是 红 色 的! 1 Alienware M18x 内 地 价 格 : 29,999 香 港 价 格 :HK$36,500 Alienware M18x 笔 记 本 机 身 外 壳 采 用 阳 极 氧 化 铝 材 质 ;18.4 英 寸 像 素 全 高 清 分 辨 率 超 大 显 示 屏, 屏 幕 上 方 有 一 枚 300 万 像 素 摄 像 头 ;Alienware M18x 键 盘 整 体 的 布 局 保 持 了 外 星 人 一 贯 设 计 风 格 键 盘 背 光 灯 是 Alienware 系 列 值 得 炫 耀 的 地 方, 也 是 最 具 亮 点 的 细 节 设 计, 此 外, 前 端 音 箱 与 键 盘 部 分 一 样, 也 拥 有 可 调 节 的 炫 彩 背 光 灯, 用 户 可 以 根 据 自 己 的 喜 好, 设 置 成 固 定 颜 色 或 者 可 变 式 的 不 同 方 案, 个 性 十 足 编 辑 点 评 : 不 懂 火 星 文 不 够 炫? 有 了 外 星 人 (Alienware) 你 就 炫 爆 了! 2 宾 得 K-r 套 机 (18-55mm) 内 地 价 格 : 4,200 香 港 价 格 :HK$4,250 宾 得 K-r 是 K-x 的 升 级 机 型, 综 合 实 力 提 升 明 显 它 采 用 了 新 的 CMOS 传 感 器, 有 效 像 素 1240 万 ; 最 高 感 光 度 达 到 了 ISO 25600, 高 感 成 像 素 质 值 得 肯 定 K-r 虽 然 沿 用 了 K-x 所 使 用 的 PRIME II 成 像 引 擎, 但 采 用 了 新 的 算 法, 在 实 时 取 景 下 的 对 焦 速 度 有 了 较 大 提 升 此 外 K-r 加 入 了 粉 丝 期 待 已 久 的 小 红 点 ( 对 焦 点 指 示 ), 并 将 液 晶 屏 升 级 至 3 英 寸 92 万 像 素, 显 示 效 果 进 步 明 显 而 黑 色 红 色 和 白 色 版 机 身 的 推 出, 也 让 K-r 可 以 适 应 更 多 用 户 的 需 求 编 辑 点 评 : 这 台 K-r 可 是 有 入 门 级 之 王 的 称 号 啊! 40

42 3 苹 果 ipod Nano 6 内 地 价 格 : 980 香 港 价 格 :HK$ 998 苹 果 ipod nano 6 小 巧 精 致, 采 用 全 金 属 外 壳 设 计, 并 提 供 银 深 灰 蓝 绿 橙 粉 红 多 色 可 选, 时 尚 随 心 整 机 正 面 搭 载 一 块 1.54 英 寸 分 辨 率 显 示 屏, 触 控 操 作 使 用 方 便 支 持 AAC HE-AAC MP3 MP3 VBR Audible Apple Lossless AIFF 以 及 WAV 格 式 音 频 播 放 并 且 该 机 还 内 置 了 FM 收 音 机 功 能, 可 暂 停 电 台 广 播 和 倒 带 的 实 时 暂 停 功 能 内 置 可 充 电 式 锂 电 池, 一 次 充 满 电 可 提 供 最 长 24 小 时 音 乐 播 放 时 间 整 机 尺 寸 为 mm, 重 21.1 克, 方 便 随 身 携 带 苹 果 公 司 还 为 nano 6 最 新 发 布 16 款 腕 表 主 题, 可 当 腕 表 使 用 编 辑 点 评 : 别 看 错, 不 是 iphone 6; 但 你 没 看 错, 确 实 可 以 当 手 表 用 4 诺 诺 基 亚 N9 内 地 价 格 : 3,500 香 港 价 格 :HK$ 4,280 诺 基 亚 N9 作 为 目 前 MeeGo 最 典 型 的 代 表 可 以 说 是 树 立 了 MeeGo 手 机 的 标 杆, 诺 基 亚 对 这 款 手 机 也 是 倾 注 了 大 量 的 心 血 外 观 上 看 该 机 的 造 型 也 是 奠 定 了 随 后 Lumia 800 的 外 观, 正 面 没 有 任 何 按 键 也 是 成 为 N9 最 大 的 特 点, 整 个 N9 机 身 采 用 聚 碳 酸 酯 材 料 工 程 制 成, 魅 力 自 成 一 体 编 辑 点 评 : 除 了 ios 和 Android 之 外, 其 实 MeeGo 系 统 在 业 界 的 口 碑 很 不 错, 新 年 新 尝 试,Why Not? Springhk ipad2 保 护 套 内 地 价 格 : 389 香 港 价 格 :HK$480 南 韩 真 皮 材 质, 全 真 皮 皮 套 一 针 一 线 完 成, 防 尘 透 明 胶 片 保 护 键 盘, 暗 磁 扣 设 计, 时 尚, 轻 便, 超 级 耐 用, 保 护 性 能 强 编 辑 点 评 : 相 信 我, 红 色 绝 对 比 黑 色 的 好 看 5 6 尼 康 J1 内 地 价 格 : 3,600 香 港 价 格 :HK$4,480 尼 康 J1 增 加 了 内 置 闪 光 灯, 虽 然 这 个 内 置 闪 光 灯 功 率 较 小, 但 是 在 环 境 光 不 足 的 情 况 下 还 是 能 起 到 一 定 补 光 作 用 的, 这 就 比 V1 的 外 接 闪 光 灯 要 方 便 许 多 ; 其 次 就 是 在 体 积 方 面 的 进 步, 单 电 相 机 的 一 大 优 势 就 在 于 其 小 巧 的 体 积, 尼 康 J1 无 论 在 长 宽 高 各 方 面 都 要 比 V1 小 一 些, 并 且 在 重 量 上 也 由 V1 的 383g 下 降 到 了 277g( 包 含 电 池 和 卡 ), 这 点 对 于 经 常 旅 游 的 人 来 说 还 是 很 有 必 要 的 编 辑 点 评 : 送 一 台 给 她, 就 算 她 不 爱 你, 也 会 爱 死 你 的 品 味 41

43 Lifestyle 优越生活 新年大片 欢乐与炮弹齐飞 龙年春节档大战中 八星抱喜 等贺岁喜剧片必不可少 逆战 和 影子爱人 等华语大片宣传猛烈 巨星联手 让人期待 雷霆战驹 和 夺命异能 火力凶狠 大片大战一触即发 中文名 逆战 英文名 The Viral Factor 主演 周杰伦 谢霆锋 制片国家 / 地区 中国香港 语言 粤语 / 英语 上映时间 中国大陆 中国香港 简介 逆战 由周杰伦 谢霆锋 林鹏和白冰等主演 影 片中周杰伦和谢霆锋饰演一对自幼失散的兄弟 当多年后 弟弟找到哥哥时 却发现两人竟是一警一匪 立场对立 兄弟间上演火爆对战 编辑推荐 电影从一开始就在视觉 听觉占据了你的全身心 宏 大动作场面惊心动魄 爆炸画面惊险刺激 剧情中任何一 处都会让你有身临其境之感 中文名 影子爱人 英文名 Repeat I Love You 主演 权相佑 张柏芝 景甜等 制片国家 / 地区 中国 语言 国语 / 韩语 上映时间 ( 中国香港 ) 简介 电影讲述的是在繁华都市中的男男女女 因为爱情 事业而擦出劲爆 甜蜜的火花 上演着一场夹杂着忧郁 迷茫 但最终能够找到真爱的爱情追逐 张柏芝首度一人分饰二角 与韩国明星权相佑在片中 谱写浪漫恋曲 编辑推荐 2012 的爱情电影能否延续去年的优秀品质 不妨拭目 以待 42

44 中 文 名 : 八 星 抱 喜 英 文 名 :All's Well,End's Well 主 演 : 吴 君 如 陈 慧 琳 制 片 国 家 / 地 区 : 中 国 香 港 语 言 : 粤 语 上 映 日 期 : ( 中 国 大 陆 香 港 ) 简 介 : 电 影 八 星 抱 喜 讲 述 了 以 一 个 真 诚 拥 抱 为 报 酬 的 前 提 下, 几 位 男 性 对 或 事 业 低 潮 或 心 灵 创 伤 的 女 性 挺 身 救 助 的 故 事, 救 助 的 过 程 意 外 连 连, 又 笑 料 百 出, 影 片 还 对 当 下 社 会 的 热 门 话 题 进 行 了 反 讽 编 辑 推 荐 : 一 干 实 力 派 人 气 明 星 给 新 年 增 添 了 不 少 欢 乐 的 气 氛 这 部 即 将 上 映 的 贺 岁 片 将 延 续 港 式 都 市 喜 剧 的 优 良 传 统, 在 友 情 亲 情 与 爱 情 之 间 爆 发 各 种 感 动 和 搞 笑 中 文 名 : 雷 霆 战 驹 英 文 名 :War Horse 主 演 : 杰 瑞 米 艾 文 汤 姆 希 德 勒 斯 顿 等 制 片 国 家 / 地 区 : 美 国 语 言 : 英 语 / 德 语 上 映 时 间 : ( 中 国 大 陆 香 港 ) 简 介 : 1914 年, 一 战 爆 发, 为 前 线 运 送 军 火 物 资, 阿 尔 伯 特 和 他 心 爱 的 马 不 得 不 分 离 尽 管 身 处 在 这 凄 凉 的 战 壕, 乔 伊 的 勇 气 感 动 了 它 身 边 的 士 兵 和 人 们, 它 能 够 寻 找 到 温 暖 和 希 望 但 是 它 的 内 心 却 惦 记 着 它 的 小 主 人 阿 尔 伯 特, 最 终 他 们 是 否 能 够 再 次 相 逢 呢? 编 辑 推 荐 : 没 有 特 别 华 丽 的 特 效, 没 有 嘶 声 力 竭 的 口 号, 没 有 俗 烂 的 激 情 但 是 那 音 乐, 那 背 景, 那 角 度, 那 光 影, 那 感 觉, 却 让 人 感 到 震 惊 中 文 名 : 夺 命 异 能 英 文 名 :Chronicle 主 演 : 戴 恩 德 哈 恩 (Dane DeHaan) 迈 克 尔 B 乔 丹 (Michael B. Jordan) 迈 克 尔 凯 利 (Michael Kelly) 制 片 国 家 / 地 区 : 英 国 / 美 国 语 言 : 英 语 上 映 日 期 : ( 中 国 香 港 ) 简 介 : 安 德 鲁 是 个 郁 郁 寡 欢 的 惨 碌 17 岁 少 年, 与 朋 友 意 外 地 获 得 特 异 功 能 般 的 力 量, 可 以 藉 由 念 力 移 动 物 体, 或 让 自 己 在 半 空 中 飞 翔 他 执 意 的 滥 用 超 能 力, 硕 果 仅 存 的 朋 友 则 在 此 时 力 图 阻 止, 二 大 超 能 力 将 正 面 对 决 编 辑 推 荐 : 比 炫 丽 的 特 技 更 震 撼 人 的, 是 人 性 欲 望 的 发 挥 43

45 Information 实 用 信 息 广 州 1 月 开 盘 楼 宇 资 讯 据 中 国 指 数 研 究 院 数 据 显 示 : 在 刚 刚 过 去 的 2011 年 12 月, 广 州 楼 价 继 续 下 跌, 均 价 为 元 / 平, 环 比 下 降 0.68%, 跌 幅 为 年 内 最 大 房 企 为 加 速 资 金 回 笼,2012 年 打 折 促 销 依 然 将 是 主 旋 律 据 统 计, 广 州 1 月 份 共 有 123 个 楼 盘 有 打 折 优 惠, 多 个 楼 盘 甚 至 开 盘 即 有 特 惠 单 位 可 供 选 择 以 下 是 本 刊 提 供 的 部 分 1 月 开 盘 楼 宇, 仅 供 读 者 置 业 参 考 项 目 名 称 发 展 商 价 格 ( 元 /m2) 户 型 地 址 / 电 话 楼 盘 介 绍 / 优 惠 动 态 富 力 唐 宁 花 园 富 力 地 产 起 价 m2 的 3 房 荔 湾 荔 湾 区 西 湾 路 以 北 两 梯 两 户 纯 南 向 设 计, 购 房 享 9 折, ( 原 广 州 铸 管 厂 厂 址 ) 折 后 均 价 元 / m2, 附 带 / 元 / m2 的 豪 华 装 修 最 近 推 特 惠 单 位, 最 低 售 价 元 / m2 起 富 力 君 湖 华 庭 富 力 地 产 待 定 m2 单 位 荔 湾 流 花 路 君 湖 一 街 1 - 均 价 元 / m2, 带 6000 元 / m2 4 号 君 湖 二 街 1/400- 的 装 修 现 交 五 万 诚 意 金 登 记, 开 盘 转 可 获 88 折 高 额 管 理 费 等 优 惠 新 世 界 凯 粤 湾 新 世 界 地 产 m2 单 位 荔 湾 区 芳 村 大 道 以 北 白 鹅 全 新 组 团 观 澜, 北 向 面 江 单 位 售 潭 西 部 门 户 综 合 区 /020- 价 元 / m2 米 ; 南 向 花 园 的 为 m2 的 3 居, 售 价 元 / m2 起, 购 房 可 享 一 次 性 付 款 98 折 荔 湾 国 际 城 中 国 铁 建 待 定 m2 的 两 房 至 四 房 荔 湾 区 芳 村 龙 溪 东 路 ( 地 铁 1 号 线 坑 口 站 附 近 ) 八 成 单 位 可 望 双 江 景, 售 价 待 定 现 正 接 受 咨 询 登 记, 凭 身 份 证 登 记 开 盘 / 总 价 可 减 元 项 目 名 称 发 展 商 价 格 ( 元 /m2) 户 型 地 址 / 电 话 楼 盘 介 绍 / 优 惠 动 态 御 江 苑 园 共 青 河 地 产 预 计 m2 的 单 间 或 1 房 越 秀 南 堤 二 马 路 预 计 售 价 2.6 万 元 / m2, 带 6000 元 单 位 号 ( 天 字 码 头 斜 对 面 ) / m2 精 装 修 目 前 接 受 诚 意 登 记, 交 / 纳 3 万 元 诚 意 金 可 在 开 盘 当 天 享 9 折 优 惠 项 目 名 称 发 展 商 价 格 ( 元 /m2) 户 型 地 址 / 电 话 楼 盘 介 绍 / 优 惠 动 态 保 利 西 海 岸 保 利 地 产 待 定 大 面 积 低 密 度 洋 房 白 云 彩 滨 北 路 /020- 汇 海 组 团 主 推 m2 的 江 景 和 园 林 单 位, 均 价 元 / m2; 星 海 组 团 在 售 m2 的 望 江 单 位, 售 价 元 / m2, 带 精 装 修 天 河 星 荟 圣 地 地 产 待 定 m2 的 2-5 房 以 及 白 云 区 京 溪 路 70 号 /400- 天 河 星 荟 项 目 规 划 为 7 栋 9 层 群 楼, 复 式 单 位 转 每 栋 独 立 电 梯, 一 梯 4 户 户 型 有 m2 的 2-5 房 复 式 最 大 315 m2 项 目 名 称 发 展 商 价 格 ( 元 /m2) 户 型 地 址 / 电 话 楼 盘 介 绍 / 优 惠 动 态 颐 和 四 季 公 馆 颐 和 地 产 预 计 m2 天 河 区 东 莞 庄 路 57 号 即 将 开 售 两 种 单 位 均 带 精 装 修 发 售, / m2 住 宅 均 价 元 / m2, m2 酒 店 式 公 寓 均 价 元 / m2

46 项 目 名 称 发 展 商 价 格 ( 元 /m2) 户 型 地 址 / 电 话 楼 盘 介 绍 / 优 惠 动 态 佳 兆 业 君 汇 上 品 佳 兆 业 预 计 m2 2-4 居 海 珠 中 益 丰 搪 瓷 厂 /400- 佳 兆 业 君 汇 上 品 已 经 开 盘 项 目 主 转 推 m2 2-4 居, 均 价 元 / m2, 带 3000 元 / m2 装 修 优 惠 需 要 现 场 了 解 力 迅 时 光 里 力 迅 待 定 m2 2-4 房 和 复 式 海 珠 广 州 市 海 珠 区 海 逸 力 迅 时 光 里 已 经 开 盘, 带 精 装 修 均 街 9 号 ( 即 江 南 大 道 中 价 为 元 / m2, 户 型 具 体 包 括 与 南 田 路 交 界 )/020- 约 74 ~ 97 m2 的 两 房 至 小 复 式 单 位 ~ 170 m2 方 的 四 房 君 华 天 汇 君 华 地 产 待 定 m2 的 四 房 部 海 珠 区 南 华 西 路 以 北, 君 华 天 汇 已 经 开 盘, 均 价 在 元 分 m2 的 三 房 少 滨 江 西 路 以 南 /020- / m2 左 右, 送 豪 华 装 修 及 厨 房 家 电 量 复 式 样 板 间 已 经 开 放, 参 观 需 要 提 前 预 约, 优 惠 需 要 现 场 了 解 项 目 名 称 发 展 商 价 格 ( 元 /m2) 户 型 地 址 / 电 话 楼 盘 介 绍 / 优 惠 动 态 保 利 香 槟 国 际 保 利 预 计 m2 的 一 房 至 四 房 番 禺 市 良 路 与 南 城 路 交 界 项 目 产 品 包 括 m2 的 一 房 至 四 处 / 房 单 元, 单 间 低 至 元 / m2 起, 折 后 均 价 元 / m2 均 带 2500 元 / m2 豪 华 装 修 锦 绣 香 江 锦 江 最 低 m2 三 房 两 厅 单 位 番 禺 南 村 镇 锦 绣 路 138 号 锦 绣 香 江 全 新 组 团 布 查 特 官 邸 三 期 12 华 南 干 线 迎 宾 路 段 ( 长 月 17 日 加 推 三 栋 139 m2 三 隆 动 物 世 界 旁 )/020- 房 单 元, 约 100 套,13400 元 / m2 起, 均 价 元 / m2 星 河 湾 盛 荟 星 河 湾 待 定 308 和 342 m2 的 三 四 房 星 河 湾 盛 荟 在 售 4 栋 5 栋 9 栋, 番 禺 迎 宾 路 沙 溪 大 桥 南 岸 共 99 席, 户 型 为 308 和 342 m2 的 / 三 四 房, 折 后 均 价 元 / m2, 带 星 河 湾 标 准 豪 华 装 修 东 湖 洲 花 园 东 湖 洲 待 定 m2 的 3 房 单 位 番 禺 石 基 镇 傍 雁 路 883 号 目 前 售 一 期 洋 房,135 m2 三 房,180 多 ( 清 河 东 路 东 段 )/400- m2 四 房,230 m2 五 房 单 位, 精 装 售 价 转 元 / m2, 带 精 装 修 购 房 全 款 和 商 贷 98 折, 公 积 金 9.88 折 敏 捷. 上 城 国 际 敏 捷 m2 层 高 4.5 米 的 番 禺 番 禺 大 道 北 以 东 汉 敏 捷 上 城 国 际 目 前 主 推 C 栋, 户 型 LOFT 复 式 商 务 公 寓 溪 大 道 以 南 ( 海 印 又 一 城 均 为 m2 层 高 4.5 米 的 LOFT 旁 )/ 复 式 商 务 公 寓,7 折 后, 均 价 元 / m2, 比 A B 栋 价 格 稍 贵 大 学 城 尚 轩 尚 泰 投 资 m2 番 禺 大 学 城 中 五 路 与 中 三 大 学 城 尚 轩 首 推 1-4 栋 小 高 层 单 元, 横 路 交 界 / 均 以 大 户 型 为 主, 有 m2, 预 转 计 售 价 元 / m2 之 间, 专 梯 专 户, 带 豪 华 装 修 亚 运 商 城 公 寓 福 盛 物 业 最 低 m2 的 一 至 三 房 番 禺 清 河 东 路 亚 运 新 城 综 广 州 亚 运 商 城 公 寓 土 地 权 属 集 体 土 合 体 育 馆 对 面 / 地, 只 有 38 年 产 权, 转 卖 不 受 法 律 0000 转 保 护, 但 是 属 于 合 法 买 卖 预 计 带 装 修 售 价 1800 元 起, 均 价 4500 元 项 目 名 称 发 展 商 价 格 ( 元 /m2) 户 型 地 址 / 电 话 楼 盘 介 绍 / 优 惠 动 态 万 科 东 荟 城 万 科 待 定 m2 的 2-3 房 萝 岗 科 学 城 开 泰 大 道 与 75 m2 的 总 价 在 95 万 / 套 左 右,100 荔 红 二 路 交 界 处 /020- m2 的 总 价 在 万 / 套 左 右, m2 的 总 价 在 170 万 / 套 左 右, 目 前 暂 无 优 惠 科 城 山 庄 峻 森 m2 的 两 房 至 四 房 萝 岗 科 学 城 内 水 西 环 路 科 城 山 庄 2 期 锦 泽 园 已 经 开 售, 推 出 单 位 / 五 栋 18 层 单 位, 均 价 在 元 / m2 另 外, 科 城 山 庄 2 期 后 续 还 会 有 多 套 房 源 推 出, 时 间 预 计 为 2012 年 3 月 45

47 Information 实 用 信 息 项 目 名 称 发 展 商 价 格 ( 元 /m2) 户 型 地 址 / 电 话 楼 盘 介 绍 / 优 惠 动 态 时 代 外 滩 时 代 地 产 均 价 元 / 平 平 方 番 禺 区 沙 窖 岛 东 侧 /020- 预 计 2012 年 2 月 11 日 正 式 对 外 发 售, 方 米 目 前 登 记 认 筹 中, 诚 意 登 记 5 万 可 抵 10 万 房 款 售 价 元 / 平 方 米, 带 6000 元 / 平 米 的 豪 华 装 修 项 目 名 称 发 展 商 价 格 ( 元 /m2) 户 型 地 址 / 电 话 楼 盘 介 绍 / 优 惠 动 态 千 色 美 湖 花 园 鼎 隆 房 地 产 m2 单 位 花 都 山 前 大 道 北 美 林 湖 西 1 月 4 日 开 盘, 售 价 3880 元 /m2 起 门 ( 西 岸 商 业 广 场 旁 ) ( 位 于 2 栋 2 楼 的 特 价 房 ), 均 价 在 / 元 / m2, 带 2000 元 / m2 的 装 修, 购 房 可 享 98 折 的 优 惠 骏 辉 房 地 产 毛 坯 m2-110m2 的 1 至 3 花 都 广 州 花 都 区 新 华 街 建 预 计 毛 坯 均 价 6500 元 / m2, 可 以 选 骏 辉 雅 苑 居 设 北 路 220 号 / 择 带 1200 元 / m2 的 装 修 发 售, 春 节 0000 转 后 开 盘, 交 1 万 诚 意 金 可 在 开 盘 当 天 享 96 折 的 优 惠 玖 珑 湖 新 鸿 基 地 产 总 价 800 万 / 栋 起 二 期 洋 房 m2 大 花 都 九 龙 湖 森 林 公 园 ( 九 玖 珑 湖 在 售 二 期 独 栋 别 墅, 面 积 约 户 型 龙 湖 国 际 小 区 )/ ~600 m2, 总 价 800 万 / 栋 起 项 目 二 期 洋 房 预 计 明 年 初 正 式 发 售, 预 计 元 / m2, 带 装 修 项 目 名 称 发 展 商 价 格 ( 元 /m2) 户 型 地 址 / 电 话 楼 盘 介 绍 / 优 惠 动 态 富 港 东 汇 城 富 港 实 业 待 定 m2 单 位 增 城 荔 城 街 府 佑 路 98 号 豪 华 宫 寓 单 位 售 价 元 / m2, ( 府 佑 路 与 荔 景 大 道 主 干 带 4000 元 / m2 精 装 修 ; 国 际 宫 寓 交 会 处 )/ 单 位 售 价 元 / m2, 送 部 分 家 私 转 家 电 敏 捷 莱 茵 花 园 敏 捷 地 产 主 力 户 型 为 75 m2 两 房 增 城 增 城 市 增 江 街 东 区 市 户 型 为 m2 双 景 洋 房, 售 价 4980 场 对 面 / 转 元 / m2 起, 目 前 正 在 交 3000 元 订 金 可 抵 元 目 前 在 售 一 批 128 m2 的 特 价 单 位, 一 口 价 5500 元 / m2 富 城 华 府 富 城 地 产 待 定 105 m2 二 房 120 m2 三 房 增 城 荔 城 街 荔 景 大 道 北 富 城 华 府 预 计 明 年 初 开 售, 户 型 共 三 和 140 m2 的 五 房 202 号 / 转 种 :105 m2 二 房 120 m2 三 房 和 m2 的 五 房, 具 体 开 盘 时 间 和 价 格 未 定 太 阳 城 巧 克 力 社 区 港 龙 实 业 预 计 6888 起 m2 的 实 用 型 两 房 增 城 市 新 塘 镇 新 新 大 道 简 首 次 推 出 栋, 户 型 为 至 三 房 村 段 ( 广 园 快 速 中 新 出 口 m2 两 房 及 小 三 房, 户 户 南 向, 带 精 装 左 转 直 行 800 米 )/400- 修, 均 价 7300 元 / m2 左 右, 另 有 转 套 单 位 售 价 为 6800 元 / m2 项 目 名 称 发 展 商 价 格 ( 元 /m2) 户 型 地 址 / 电 话 楼 盘 介 绍 / 优 惠 动 态 紫 泉 流 溪 湾 紫 泉 房 地 产 预 计 联 排 和 独 栋 双 拼 从 化 太 m2 镇 105 国 道 流 溪 紫 泉 流 溪 湾 项 目 预 计 均 价 元 / 河 旁 ( 北 回 归 标 志 塔 旁 ) m2, 现 正 接 受 内 部 认 购, 交 28 万 诚 / 转 意 金 可 在 开 盘 时 享 额 外 97 折, 前 50 名 成 交 客 户 用 减 2 万 房 款 望 谷 美 庐 乾 基 实 业 待 定 m2 从 化 温 泉 镇 温 泉 西 路 8 毛 坯 均 价 6200 元 /m2, 部 分 单 位 号 ( 望 谷 温 泉 度 假 村 )/ 5500 元 / m2, 现 阶 段 接 受 内 部 登 记, 可 享 1 万 抵 6 万 最 低 优 惠 其 中 楼 为 商 铺 配 套,3-18 楼 为 住 宅

48 广 州 楼 盘 名 称 / 类 别 均 价 ( 元 / 平 方 米 ) 楼 盘 地 址 / 销 售 热 线 开 发 商 名 称 备 注 ( 户 型 面 积 ) 天 河 保 利 中 汇 广 场 / 商 业 综 合 体 广 州 市 天 河 北 林 和 西 路 保 利 地 产 平 方 米 弹 性 商 务 空 间, 超 高 实 用 率 天 河 亿 泉 尚 园 / 住 宅 天 河 区 天 河 北 路 时 代 广 场 南 侧 20 米 广 州 市 亿 泉 投 资 置 业 有 限 公 司 平 方 米 大 三 房 天 河 富 力 公 园 28/ 住 宅 珠 江 新 城 马 场 路 28 号 广 州 富 力 地 产 股 份 有 限 公 司 平 方 米 的 大 户 型 天 河 保 利 中 辰 广 场 / 住 宅 天 河 区 天 河 路 与 龙 口 西 路 交 汇 处 保 利 地 产 平 方 米 两 房 至 三 房 天 河 华 景 里 / 住 宅 天 河 信 华 一 街 号 广 东 珠 江 投 资 股 份 有 限 公 司 103 平 方 米 左 右 二 三 房 越 秀 兰 亭 璟 濠 大 厦 越 秀 大 德 路 与 海 珠 中 路 交 汇 处 广 州 广 电 房 地 产 开 发 有 限 公 司 平 方 米 三 房 荔 湾 流 花 君 庭 住 宅 广 州 市 荔 湾 区 流 花 路 73 号 广 州 盈 湖 房 地 产 开 发 有 限 公 司 和 397 平 方 米 四 房 到 六 房 大 户 型 单 位 海 珠 保 利 世 贸 公 寓 新 港 东 路 1000 号 保 利 地 产 平 方 米 海 珠 高 雅 湾 / 住 宅 海 珠 滨 江 东 路 中 大 北 门 西 侧 ( 珠 江 泳 场 总 站 广 州 家 亿 房 地 产 开 发 有 限 公 司 平 方 米 三 房 四 房 旁 ) 大 户 型 单 位 海 珠 华 标 品 峰 / 住 宅 海 珠 区 滨 江 中 路 466 号 广 州 海 滨 房 地 产 开 发 有 限 公 司 平 方 米 海 珠 印 象 琶 洲 公 寓 / 住 宅 海 珠 新 港 东 路 北 侧 珠 江 啤 酒 厂 宿 舍 楼 南 侧 广 州 市 房 屋 开 发 建 设 有 限 公 司 平 方 米 海 珠 馨 润 尚 寓 / 住 宅 海 珠 区 东 晓 南 路 与 盈 丰 路 路 口 广 州 蓝 粤 房 地 产 开 发 有 限 公 司 平 方 米 单 间 至 两 房 白 云 金 湖 翡 翠 谷 / 别 墅 起 价 700 万 元 / 套 白 云 区 沙 太 北 路 938 号 新 世 界 ( 中 国 ) 有 限 公 司 平 方 米 独 栋 别 墅 白 云 君 华 香 柏 广 场 白 云 广 州 大 道 北 与 京 溪 路 交 汇 处 广 州 君 华 地 产 置 业 有 限 公 司 平 方 米 公 寓 平 方 米 三 房 番 禺 雅 居 乐 剑 桥 郡 香 樟 道 2 号 番 禺 区 南 村 镇 雅 湖 一 街 号 020- 广 州 番 禺 雅 居 乐 房 地 产 开 发 有 香 樟 道 2 号 组 团 为 纯 别 墅 单 / 别 墅 限 公 司 位 番 禺 广 州 亚 运 城 番 禺 区 石 楼 镇 清 河 东 路 以 南 地 段 广 州 利 合 房 地 产 开 发 有 限 公 司 一 房 50 平 方 米 二 房 至 三 房 平 方 米 四 房 新 塘 锦 绣 新 天 地 7500 广 州 新 塘 镇 府 前 路 29 号 广 州 华 新 置 业 有 限 公 司 平 方 米 平 方 米 三 房 四 房 南 沙 时 代 南 湾 2 期 / 住 宅 5000 南 沙 区 港 前 大 道 北 ( 南 沙 高 尔 夫 旁 ) 时 代 地 产 平 方 米 三 四 房 深 圳 楼 盘 名 称 / 类 别 均 价 ( 元 / 平 方 米 ) 楼 盘 地 址 / 销 售 热 线 开 发 商 名 称 备 注 ( 户 型 面 积 ) 罗 湖 京 基 100 超 5A 写 字 楼 只 租 不 售 中 国 深 圳 蔡 屋 围 京 基 集 团 深 圳 新 地 标, 写 字 楼 铂 金 酒 店 与 国 际 商 业 融 为 一 体 福 田 御 河 堤 / 住 宅 福 田 红 岭 南 路 与 东 园 路 交 汇 处 深 圳 市 城 市 建 设 开 发 ( 集 团 ) 余 少 量 平 方 米 单 身 公 公 司 寓 南 山 三 湘 海 尚 / 住 宅 南 山 深 圳 湾 科 苑 大 道 与 东 滨 路 西 南 侧 深 圳 市 三 新 房 地 产 开 发 有 限 公 余 平 方 米 四 房 单 司 位 南 山 香 山 里 / 住 宅 南 山 侨 香 路 南 侧 深 圳 华 侨 城 房 地 产 有 限 公 司 平 方 米 三 四 房 南 山 君 汇 新 天 / 住 宅 南 山 蛇 口 东 填 海 区 东 滨 路 与 后 海 路 交 汇 处 西 深 圳 市 新 天 时 代 投 资 有 限 公 司 余 176 平 方 米 四 房 北 角 南 山 侨 城 馨 苑 / 住 宅 南 山 华 侨 城 香 山 中 街 西 南 侧 深 圳 华 侨 城 房 地 产 有 限 公 司 平 方 米 三 房 宝 安 花 样 年 花 郡 家 园 / 住 宅 宝 安 大 道 与 玉 律 路 交 汇 处 深 圳 市 花 样 年 投 资 发 展 有 限 公 平 方 米 司 宝 安 合 正 中 央 原 著 / 住 宅 宝 安 人 民 路 与 布 龙 路 交 汇 处 西 500 米 400- 合 正 房 地 产 平 方 米 转 宝 安 潜 龙 曼 海 宁 / 住 宅 宝 安 龙 华 新 城 新 区 大 道 和 和 平 路 的 交 汇 处 深 圳 市 潜 龙 实 业 集 团 有 限 公 司 平 方 米 二 三 房 龙 岗 佳 兆 业 大 都 汇 / 公 寓 龙 岗 深 圳 地 铁 3 5 号 线 交 汇 处 布 吉 站 出 入 佳 兆 业 地 产 m2 的 精 装 酒 店 式 公 寓 口 转

49 Information 实 用 信 息 珠 三 角 楼 盘 名 称 / 类 别 均 价 ( 元 / 平 方 米 ) 楼 盘 地 址 / 销 售 热 线 开 发 商 名 称 备 注 ( 户 型 面 积 ) 东 莞 汇 景 御 海 蓝 岸 / 别 墅 东 莞 沙 田 大 道 汇 景 凯 伦 湾 房 地 产 独 立 别 墅 东 莞 南 城 万 科 金 域 华 府 二 期 东 莞 市 南 城 区 宏 图 路 沃 尔 玛 南 侧 东 莞 市 新 通 实 业 投 资 有 限 公 司 m2 精 装 2-4 房 东 莞 南 城 中 熙 弥 珍 道 9500 南 城 西 平 社 区 东 骏 路 16 号 东 莞 市 中 熙 房 地 产 开 发 有 限 公 司 平 二 至 四 房 东 莞 南 城 香 树 丽 舍 9500 南 城 区 宏 图 大 道 62 号 莞 香 苑 建 造 有 限 公 司 m2 精 装 转 东 莞 南 城 中 信 凯 旋 国 际 7500 南 城 区 东 莞 大 道 与 隆 溪 路 交 汇 处 森 林 湖 对 东 莞 市 中 信 龙 泰 房 地 产 开 发 有 限 平 3-4 房 面 转 公 司 东 莞 万 江 金 地 外 滩 8 号 7300 佛 山 市 禅 城 区 人 民 路 金 地 集 团 东 莞 地 产 公 司 平 米 的 三 四 房 佛 山 禅 城 岭 南 天 地 / 住 宅 顺 德 东 平 新 城, 世 纪 莲 体 育 中 心 西 侧 400 瑞 安 房 地 产 发 展 有 限 公 司 洋 房 单 位 m2 米 佛 山 依 云 水 岸 / 住 宅 9000 禅 城 魁 奇 一 路 1 号 会 德 丰 地 产 m2 三 房 四 房 佛 山 禅 城 天 御 盈 品 / 住 宅 禅 城 港 口 路 ( 佛 山 新 三 中 西 侧 溢 宏 地 产 不 限 购 公 寓 单 位 m 佛 山 禅 城 海 景 蓝 湾 / 住 宅 禅 城 佛 山 大 道 北 38 号 佛 山 市 海 景 蓝 湾 房 地 产 发 展 有 限 85 m2 二 房, m2 三 公 司 房, m2 四 房 佛 山 禅 城 东 海 国 际 花 园 / 住 宅 9000 三 水 区 云 东 海 大 道 森 林 公 园 东 门 前 行 1.5 佛 山 市 金 色 阳 光 房 地 产 开 发 有 限 平 方 米 公 寓 单 位 公 里 公 司 佛 山 三 水 丽 日 天 鹅 湖 / 别 墅 中 山 市 东 区 兴 文 路 88 号 佛 山 市 三 水 南 翔 房 地 产 实 业 有 限 独 栋 别 墅 公 司 中 山 东 区 鎏 金 山 / 别 墅 东 区 中 山 四 路 86 号 远 洋 地 产 ( 中 山 ) 开 发 有 限 公 司 平 方 米 中 山 东 区 盛 景 尚 峰 / 住 宅 9000 区 广 丰 大 道 ( 距 广 珠 轻 轨 石 岐 站 1.5 公 里 ) 中 山 市 南 盛 房 地 产 开 发 有 限 公 司 平 方 米 大 户 型 中 山 西 区 奥 园 大 地 / 别 墅 中 山 市 坦 洲 镇 新 行 政 中 心 区 坦 神 北 路 118 中 山 市 中 山 广 场 开 发 建 设 有 限 公 特 色 别 墅 号 司 中 山 坦 洲 皇 爵 假 日 广 场 / 住 宅 南 头 镇 建 设 路 中 山 市 南 兴 房 地 产 有 限 公 司 复 合 地 产 独 栋 风 情 别 墅 中 山 南 头 南 桂 园 翡 翠 湾 / 别 墅 京 珠 高 速 珠 海 下 栅 检 查 站 旁 中 山 市 南 头 伟 骏 达 房 地 产 有 限 公 司 双 拼 别 墅 中 山 翠 亨 锦 绣 海 湾 城 / 别 墅 / 住 宅 最 低 价 4763 香 洲 吉 大 情 侣 南 路 50 号 / 全 球 通 大 厦 侧 敏 捷 地 产 平 方 米 四 房 珠 海 钰 海 帝 景 / 住 宅 珠 海 市 吉 大 石 花 西 路 211 号 珠 海 鸣 志 房 地 产 开 发 有 限 公 司 平 方 米 二 三 房, 珠 海 格 力 广 场 / 住 宅 香 洲 新 香 洲 梅 华 西 路 珠 海 格 力 房 产 有 限 公 司 平 方 米 四 房 珠 海 香 洲 御 景 国 际 / 住 宅 香 洲 新 村 下 街 1 号 珠 海 珠 海 恒 晟 房 地 产 开 发 有 限 公 司 平 方 米 三 房 四 燊 荣 房 产 开 发 有 限 公 司 房 珠 海 香 洲 岭 南 世 家 / 住 宅 香 洲 名 街 花 园 巴 士 站 对 面 珠 海 燊 荣 房 产 开 发 有 限 公 司 86 平 方 米 二 房 珠 海 香 洲 福 星 豪 庭 / 住 宅 香 洲 新 香 洲 梅 华 西 路 一 中 高 中 部 西 邻 珠 海 领 先 房 地 产 开 发 有 限 公 司 150 平 方 米 单 位 珠 海 香 洲 荟 雅 名 苑 / 住 宅 惠 城 区 水 口 龙 和 东 路 一 号 珠 海 市 卓 财 发 展 有 限 公 司 三 四 房 惠 州 惠 城 合 生 高 尔 夫 庄 园 / 住 宅 9800 惠 州 市 亚 派 房 地 产 有 限 公 司 惠 州 市 亚 派 房 地 产 有 限 公 司 平 方 米 的 联 排 别 墅 惠 州 惠 城 光 耀 翡 翠 湾 / 住 宅 7500 惠 城 区 东 平 半 岛 荷 兰 水 乡 内 光 耀 集 团 有 限 公 司 平 方 米 四 房 和 五 房

50 广州国际金融中心 利通广场 广州国际金融中心是越秀集 团 旗 下 在 港 上 市 公 司 越 秀 地 产 股 份 有 限 公 司 香 港 联 交 所 股 票 编 码 投 资 建 设的大型超高层建筑 是广州市 十一五 重点项目和华南地区 标志性建筑 项目总投资 75 亿元人民币 占地面积 3.1 万平方米 总建筑 面积 45.6 万平方米 地上 103 层 地下 4 层 建筑高度 432 米 现居全球十大高楼第七位 为中 国大陆地区第二高楼 中国 含 港澳台 第四高楼 广州国际金融中心现正全球 招 商 租 价 160 元 起 目 前 最 高 300 元 利通广场位于广州市珠江新 城 CBD 核心区北入口市民广场 东侧 项目高 303 米 是珠江 新城第三高的楼宇 是一幢具有 国际水准的 华南地区领先的超 甲级写字楼 利通广场位于珠江新城 CBD 核 心 区 的 北 入 口 具 有 强 烈 标 识 性 比 邻 黄 埔 大 道 内环路以及珠江新城捷运系统 的 市 民 广 场 站 拥 有 便 捷 的 港 湾 式 停 车 站 无 论 外 部 或 内 部 交 通 网 络 均 十 分 流 畅 同 时 项目连接世界面积最大的地下 商业服务设施 珠江新城地下 SHOPINGMALL 拥有无可比 拟 的 高 端 商 业 配 套 设 施 包 括 顶级电影院以及各种餐饮娱乐设 施 配套服务完善 租金 最高 300 元 / 平方米 / 月 咨询电话 楼盘位置 广州市天河珠江新城 珠江大道西与花城大道交界处 开发商 越秀地产 租金 待定 电话 楼盘位置 广州市珠江新城珠江 东路 32 号 开发商 利通置业 保利中汇广场 保利中汇广场主推二期写字楼 目前在售的主力面积在 80 平方米 平方米 之间 可自由分割组合 据销售人员透露 目前有 190 万起的低总价办公单元 单价 多元 / 起 保利中汇广场雄踞南中国国际商务区天河北 CBD 核心 广州城市中轴线龙头 交 通枢纽火车东站出站即达 俯瞰广州城市中心最大的城市绿化广场 火车东站绿化 广场 地理位置及其优越 均价 元 / 平方米 咨询热线 楼盘位置 保利中汇广场位于天河区林和西路 ( 火车东站东侧 ) 开发商 保利地产 中信 山语湖 中信山语湖首期观景洋房 御湖 户型涵盖 的一至四房 均价 7000 元 / 总价 50 万元 / 套起 另外 项目在售 的独栋别墅 总价 1100 万元 / 栋起 独栋小别墅总价 1200 万元 / 栋起 中信山语湖项目拥有 2000 余亩郊野森林公园 1500 多亩国际体育公园 500 亩 生态湿地公园 500 余亩五星级酒店 特色商业用地 近 1800 亩居住用地 还有教育 污水处理厂等公共配套设施等 均价 7000 元 / 平方米 咨询电话 楼盘位置 中国 佛山 南海里水镇和顺中信大道 开发商 中信保利达地产 佛山 有限公司 星汇文华 星汇文华是目前大学城规模最大的开发项目 楼盘位于大学城南部 中环路与内 环路之间 岭南印象园北边 东 西紧邻华工和广工 地铁 4 号线 南沙港快速 官 洲隧道 15 分钟即可通达珠江新城 星汇文华共计 21 栋 层楼宇 总建超过 14 万平米 户型非常丰富 涵括 平米两房到四房 由知名设计师梁志天倾力打造具有学府文华的奢雅装标 同时引入世界一线顶级品牌 均价 元 / 平方米 咨询电话 销售地址 广州大学城中八路岭南印象园北侧 开发商 越秀地产 山水庭苑 山水庭苑 南湖左岸 现在售面积为 的三房和四五房复式 售价 元 / 毛坯交楼 山水庭苑位于中国国家级生态环境保护区南湖的南岸 南湖国家旅游渡假区东侧 靠山面湖 项目前临南湖 后依群山 有着得天独厚的地理优势 周围有白云山万亩 果园原始生态林环抱 空气新鲜 环境清幽 属于南湖板块楼盘中最贴近南湖的楼盘 均价 最低 元 / 平方米 咨询电话 楼盘位置 广州市白云区南湖同和路 828 号 开发商 广州伟成房地产开发有限公司 49

51 Information 实 用 信 息 珠 三 角 实 用 交 通 指 南 50

52 51

53 52 Information 实 用 信 息

54 若有临时变动以查询热线为准 广州 番禺莲花山 南沙港电话 珠海 深圳 蛇口 宝安 顺德 东莞 中山 香港珠江客运 澳门新渡轮

55 Members 会 员 专 区 会 员 优 惠 本 商 会 会 员 只 需 出 示 其 商 会 会 员 卡 即 可 享 受 下 表 所 列 之 会 员 公 司 等 多 家 商 号 专 为 本 商 会 会 员 提 供 的 各 种 消 费 折 扣 或 优 惠 此 项 优 惠 活 动 以 会 员 间 互 惠 互 利 为 宗 旨, 在 为 会 员 消 费 提 供 优 惠 价 格 及 服 务 的 同 时, 也 提 供 机 会 让 会 员 公 司 向 商 会 其 他 会 员 推 介 其 优 质 的 服 务 或 产 品 如 任 何 商 会 会 员 希 望 其 公 司 加 入 此 项 优 惠 活 动, 为 其 他 会 员 提 供 优 惠 服 务 或 产 品, 欢 迎 与 商 会 秘 书 处 联 系, 以 安 排 签 署 优 惠 协 议 联 系 人 : 梁 建 婷 小 姐, 电 话 :(8620) , 传 真 :(8620) , 电 邮 :[email protected] 酒 店 广 州 花 园 酒 店 高 级 客 房 RMB730 元 / 晚 精 英 客 房 RMB900 元 / 晚 豪 华 客 房 RMB1300 元 / 晚 行 政 客 房 RMB1780 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 环 市 东 路 368 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 李 斯 敏 小 姐 中 国 大 酒 店 豪 华 客 房 RMB700 元 / 晚 行 政 客 房 RMB1160 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 流 花 路 122 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 余 洁 麟 小 姐 陈 健 强 先 生 广 州 富 力 君 悦 大 酒 店 君 悦 客 房 RMB800 元 / 晚 君 悦 豪 华 客 房 RMB1375 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 珠 江 新 城 珠 江 西 路 12 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 王 斌 先 生 东 方 宾 馆 豪 华 双 人 房 RMB620 元 / 晚 豪 华 商 务 房 RMB750 元 / 晚 行 政 客 房 RMB900 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 流 花 路 120 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 陈 卓 麟 先 生 广 州 富 力 丽 丝 卡 尔 顿 酒 店 豪 华 城 景 房 RMB950 元 / 晚 豪 华 江 景 房 RMB1150 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 珠 江 新 城 兴 安 路 3 号 电 话 :(8620) 联 系 人 :Ms. Winnie Luo 广 州 中 心 皇 冠 假 日 酒 店 高 级 客 房 RMB750 元 / 晚 豪 华 客 房 RMB950 元 / 晚 行 政 高 级 客 房 RMB1150 元 / 晚 行 政 豪 华 客 房 RMB1300 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 环 市 东 路 339 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 陈 露 芝 小 姐 广 州 海 航 威 斯 汀 酒 店 豪 华 房 RMB1200 元 / 晚 活 力 豪 华 客 房 RMB1280 元 / 晚 行 政 豪 华 房 RMB1550 元 / 晚 活 力 单 元 / 双 人 房 RMB1750 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 林 和 中 路 6 号 电 话 (8620) 联 系 人 : 郑 慧 美 小 姐 广 州 圣 丰 索 菲 特 大 酒 店 高 级 房 RMB830 元 / 晚 豪 华 房 RMB980 元 / 晚 会 所 高 级 房 RMB1200 元 / 晚 会 所 豪 华 房 RMB1350 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 广 州 大 道 中 988 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 丁 伟 芳 小 姐 54

56 酒 店 广 州 花 都 皇 冠 假 日 酒 店 高 级 客 房 RMB580 元 / 晚 豪 华 客 房 RMB650 元 / 晚 行 政 客 房 RMB830 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 花 都 区 迎 宾 大 道 189 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 黄 允 仪 小 姐 广 州 翡 翠 皇 冠 假 日 酒 店 高 级 客 房 RMB700 元 / 晚 豪 华 客 房 RMB800 元 / 晚 行 政 客 房 RMB980 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 科 学 城 中 心 区 凝 彩 璐 28 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 梁 恩 华 广 州 东 圃 合 景 福 朋 喜 来 登 酒 店 舒 适 房 RMB550 元 / 晚 豪 华 房 RMB750 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 天 河 区 东 圃 箐 映 路 1 号 电 话 :(8620) 联 系 人 :Ms.Sissie Gui 广 州 亚 洲 国 际 大 酒 店 豪 豪 华 房 RMB680 元 / 晚 商 务 房 RMB750 元 / 晚 行 政 房 RMB850 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 环 市 东 路 326 号 之 一 电 话 :(8620) 联 系 人 : 张 旖 旎 小 姐 白 云 宾 馆 高 级 房 RMB480 元 / 晚 特 级 房 RMB530 元 / 晚 商 务 房 RMB630 元 / 晚 行 政 房 RMB750 元 / 晚 高 级 贵 宾 房 RMB530 元 / 晚 特 级 贵 宾 房 RMB630 元 / 晚 商 务 贵 宾 房 RMB750 元 / 行 政 贵 宾 房 RMB890 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 环 市 东 路 366 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 禹 晴 小 姐 广 州 文 化 假 日 酒 店 客 房 RMB480 元 / 晚 +15% 地 址 : 广 州 市 环 市 东 路 华 侨 新 村 光 明 路 28 号 电 话 :(8620) 联 系 人 :Ms.Karen Xu 广 州 嘉 逸 皇 冠 酒 店 高 级 客 房 RMB478 元 / 晚 行 政 客 房 RMB668 元 / 晚 豪 华 客 房 RMB578 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 中 山 大 道 中 483 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 张 家 应 小 姐 广 州 十 甫 假 日 酒 店 高 级 客 房 RMB688 元 / 晚 商 务 客 房 RMB818 元 / 晚 豪 华 客 房 RMB728 元 / 晚 行 政 豪 华 客 房 RMB968 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 第 十 甫 路 188 号 电 话 :(8620) 联 系 人 :Benny Wu 银 城 酒 店 豪 华 客 房 RMB330 元 / 晚 日 式 客 房 RMB360 元 / 晚 女 士 客 房 RMB360 元 / 晚 豪 华 大 床 客 房 RMB400 元 / 晚 地 址 : 东 莞 市 莞 太 大 道 48 号 电 话 :(86769) 联 系 人 : 赵 建 华 先 生 55

57 Members 会 员 专 区 酒 店 广 州 卡 丽 酒 店 高 级 客 房 RMB420 元 / 晚 豪 华 客 房 RMB500 元 / 晚 地 址 : 广 州 市 广 园 中 路 388 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 彭 小 姐 饮 食 广 东 亚 洲 国 际 大 酒 店 金 龙 船 海 鲜 酒 家 全 单 九 折 优 惠 ( 除 特 价 菜 色 及 婚 宴 寿 宴 酒 席 ) 地 址 : 广 州 市 环 市 东 路 326 号 之 一 广 州 亚 洲 国 际 大 酒 店 五 楼 电 话 :(8620) 联 系 人 : 黄 超 伟 先 生 臻 苑 全 单 九 折 优 惠 ( 餐 厅 特 价 优 惠 套 餐 及 饮 品 除 外 ) 地 址 : 广 州 市 中 山 六 路 68 号 五 月 花 商 业 广 场 3 楼 电 话 :(8620) 联 系 人 : 郑 敏 小 姐 牛 桥 泰 菜 全 单 九 折 优 惠 地 址 : 广 州 市 中 山 五 路 大 马 路 商 业 中 心 三 楼 电 话 :(8620) 地 址 : 广 州 市 华 乐 路 34 号 广 怡 大 厦 2 楼 电 话 :(8620) Wilber s restaurant + bar 全 单 八 八 折 优 惠 地 址 : 广 州 市 竹 丝 岗 二 马 路 62 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 胡 志 标 先 生 美 而 廉 茶 餐 厅 九 折 优 惠 ( 套 餐 海 鲜 和 酒 水 类 除 外 ) 地 址 : 广 州 市 建 设 六 马 路 33 号 宜 安 广 场 B1 楼 电 话 :(8620) 芭 迪 有 限 公 司 正 价 货 品 九 折 优 惠 五 折 以 上 ( 不 包 含 五 折 ) 的 特 价 货 品 九 五 折 优 惠 ( 护 理 品 除 外 ) 电 话 :(8620) 联 系 人 : 吴 月 娟 小 姐 其 他 帝 姿 美 容 SPA 八 折 优 惠 五 羊 新 城 店 地 址 : 广 州 市 五 羊 新 城 寺 右 新 马 路 北 二 街 30 号 电 话 :(8620) 联 系 人 : 黄 壮 华 小 姐 天 河 北 路 店 地 址 : 广 州 市 天 河 北 龙 口 中 路 130 号 龙 威 广 场 A 栋 7 楼 电 话 :(8620) 联 系 人 : 郑 洁 伦 小 姐

58 公 司 会 员 新 增 会 员 个 人 会 员 广 州 中 盈 置 业 有 限 公 司 Guangzhou Sino-pros Real Estate Co., Ltd. 郭 伟 杰 Thomas Kwok 第 一 线 有 限 公 司 DYX Net 周 峣 枏 Frankie Chow 越 世 代 创 新 媒 体 有 限 公 司 东 富 置 业 咨 询 igen6 New Media Company Limited Hw Global LLC 胡 智 政 Ronald Woo 大 成 律 师 事 务 所 Dacheng Law Office 广 州 正 佳 广 场 万 豪 酒 店 Guangzhou Morriott Hotel Tianhe 必 美 国 际 集 团 ( 香 港 ) 有 限 公 司 Beamy International Holding (H.K) Co., Ltd 12 pairs of Guangzhou-Kowloon Through Trains daily 红 磡 东 莞 ( 常 平 )/ 广 州 东 Hung Hom Dongguan(Changping)/Guangzhou East 北 行 车 次 Northbound Train No.T812 T812 T824( 九 广 通 Ktt) T820 T804 T808 T814 T826( 九 广 通 Ktt) T818 T810 T828( 九 广 通 Ktt) T816 T802 红 磡 开 Depart Hung Hom 07:25 08:18 09:24 10:42 11:28 12:14 13:10 14:47 16:35 17:50 18:35 19:24 到 东 莞 ( 常 平 ) Arrive Dongguan(Changping) 08:36 09:26 10:35 11: :18 15:58 17:46 18:58 19:46 20:35 到 广 州 东 Arrive Guangzhou East 09:20 10:09 11:19 12:37 13:23 14:09 15:01 16:42 18:29 19:41 20:30 21:19 广 州 东 / 东 莞 ( 常 平 ) 红 磡 Guangzhou East/Dongguan(Changping) Hung Hom 南 行 车 次 Southbound Train No. T801 T807 T813 T823( 九 广 通 Ktt) T817 T809 T825( 九 广 通 Ktt) T815 T803 T819 T827( 九 广 通 Ktt) T811 广 州 东 开 Depart Guangzhou East 08:19 09:03 09:50 10:39 12:12 13:52 15:31 16:12 16:56 18:15 20:15 21:32 东 莞 ( 常 平 ) 开 Depart Dongguan (Changping) 09:03 09:47 10:34 11:23-14:37 16:14 16:56 17:40 18:59 20:58 - 到 红 磡 Arrive Hung Hom 10:12 10:56 11:43 12:29 14:07 15:46 17:21 18:05 18:49 20:08 22:05 23:25 上 述 资 料 如 有 修 改, 将 以 车 展 公 布 为 准 Please refer to the station notice for the latest information. 57

59 Members 会 员 专 区 会 刊 派 发 点 友 好 机 构 及 商 会 香 港 特 别 行 政 区 政 府 驻 粤 经 济 贸 易 办 事 处 广 州 市 政 府 服 务 中 心 广 州 市 南 沙 区 政 府 服 务 中 心 香 港 贸 易 发 展 局 广 州 办 事 处 香 港 贸 易 发 展 局 深 圳 办 事 处 香 港 商 会 北 京 秘 书 处 香 港 商 会 上 海 秘 书 处 香 港 商 会 天 津 秘 书 处 香 港 商 会 青 岛 秘 书 处 香 港 商 会 武 汉 秘 书 处 酒 店 及 写 字 楼 广 州 花 园 酒 店 广 州 富 力 君 悦 大 酒 店 中 国 大 酒 店 广 州 亚 洲 国 际 大 酒 店 广 州 文 化 假 日 酒 店 广 州 嘉 逸 国 际 酒 店 广 州 凯 旋 华 美 达 大 酒 店 广 州 嘉 鸿 华 美 达 广 场 酒 店 广 州 白 云 宾 馆 广 州 嘉 逸 皇 冠 酒 店 广 州 嘉 逸 酒 店 集 团 宜 安 大 厦 五 月 花 广 场 市 长 大 厦 万 菱 广 场 餐 饮 娱 乐 东 江 海 鲜 饮 食 集 团 公 司 潮 皇 食 府 半 岛 名 轩 牛 桥 泰 菜 小 山 日 式 料 理 臻 苑 满 记 甜 品 吴 系 茶 餐 厅 大 渔 日 式 料 理 芽 莊 越 式 料 理 萨 纳 河 饼 屋 Alsace Village Boca Café Toni & Guy Hairdressing 080Salon 九 号 行 馆 水 疗 城 芭 迪 门 店 银 行 东 亚 银 行 广 州 分 行 东 亚 银 行 环 市 路 支 行 东 亚 银 行 海 珠 支 行 东 亚 银 行 开 发 区 支 行 东 亚 银 行 滨 江 东 支 行 东 亚 银 行 江 南 西 支 行 东 亚 银 行 北 京 路 支 行 东 亚 银 行 花 都 支 行 东 亚 银 行 番 禺 支 行 东 亚 银 行 佛 山 支 行 东 亚 银 行 肇 庆 支 行 恒 生 银 行 广 州 分 行 汇 丰 银 行 广 州 分 行 汇 丰 银 行 中 信 广 场 支 行 汇 丰 银 行 天 河 城 支 行 汇 丰 银 行 中 国 大 酒 店 支 行 汇 丰 银 行 东 山 口 支 行 汇 丰 银 行 江 南 西 支 行 汇 丰 银 行 中 山 路 文 德 支 行 汇 丰 银 行 开 发 区 支 行 汇 丰 银 行 番 禺 支 行 汇 丰 银 行 佛 山 支 行 永 亨 银 行 广 州 分 行 永 亨 银 行 广 州 天 伦 大 厦 支 行 永 亨 银 行 佛 山 支 行 58 交 通 珠 江 船 务 粤 港 以 及 港 澳 船 60 条 航 线 广 九 直 通 车