行 业 要 闻 项 目 换 资 源 : 中 非 合 作 共 赢 新 模 式 2008 年 4 月 22 日, 刚 果 ( 金 ) 政 府 与 由 中 国 中 铁 中 国 水 电 组 成 的 中 国 企 业 集 团, 根 据 项 目 换 资 源 模 式 联 合 签 订 一 揽 子 合 作 协 议, 由

Size: px
Start display at page:

Download "行 业 要 闻 项 目 换 资 源 : 中 非 合 作 共 赢 新 模 式 2008 年 4 月 22 日, 刚 果 ( 金 ) 政 府 与 由 中 国 中 铁 中 国 水 电 组 成 的 中 国 企 业 集 团, 根 据 项 目 换 资 源 模 式 联 合 签 订 一 揽 子 合 作 协 议, 由"

Transcription

1 内 部 交 流 矿 业 权 评 估 技 术 动 态 第 6 期 ( 总 第 6 期 ) 中 国 矿 业 权 评 估 师 协 会 技 术 工 作 委 员 会 2014 年 6 月 15 日 本 期 内 容 行 业 要 闻 项 目 换 资 源 : 中 非 合 作 共 赢 新 模 式 打 造 中 铁 资 源 特 色 海 外 经 营 管 理 模 式 近 年 中 国 企 业 海 外 矿 业 并 购 案 例 我 国 首 个 矿 业 要 素 市 场 揭 牌 运 行 境 外 矿 业 权 交 易 平 台 在 渝 正 式 运 行 中 国 建 成 全 球 矿 产 资 源 数 据 库 国 外 动 态 非 洲 法 语 区 国 家 地 区 交 易 实 务 建 议 非 洲 法 语 区 国 家 合 同 的 现 行 趋 势 与 实 用 建 议 评 估 论 坛 世 界 主 要 矿 业 资 产 评 估 准 则 比 较 研 究 政 策 法 规 境 外 投 资 项 目 核 准 和 备 案 管 理 办 法 关 于 加 快 落 后 小 煤 矿 关 闭 退 出 工 作 的 通 知 价 格 信 息 伦 敦 金 属 交 易 所 基 本 金 属 及 贵 金 属 现 货 价 格

2 行 业 要 闻 项 目 换 资 源 : 中 非 合 作 共 赢 新 模 式 2008 年 4 月 22 日, 刚 果 ( 金 ) 政 府 与 由 中 国 中 铁 中 国 水 电 组 成 的 中 国 企 业 集 团, 根 据 项 目 换 资 源 模 式 联 合 签 订 一 揽 子 合 作 协 议, 由 中 方 企 业 负 责 融 资, 实 施 刚 果 ( 金 ) 基 础 设 施 建 设 项 目, 共 同 成 立 华 刚 矿 业 公 司 开 发 矿 山 资 源 项 目 换 资 源 模 式 能 够 充 分 发 挥 刚 果 ( 金 ) 的 资 源 优 势, 弥 补 其 资 金 方 面 的 不 足, 极 大 地 改 善 其 基 础 设 施 落 后 的 现 状, 促 进 其 国 民 经 济 发 展 作 为 大 股 东, 此 计 划 的 实 施 使 中 国 中 铁 占 有 了 丰 富 的 高 品 质 铜 钴 矿 资 源 转 入 华 刚 矿 业 公 司 的 铜 钴 矿 位 于 刚 果 ( 金 ) 加 丹 加 省 科 卢 韦 齐 市, 控 制 加 推 断 级 矿 石 量 2.66 亿 吨, 铜 金 属 量 855 万 吨, 铜 品 位 3.22%, 钴 金 属 量 51 万 吨, 钴 品 位 0.192%, 铜 储 量 超 过 我 国 目 前 铜 保 有 储 量 的 三 分 之 一, 是 世 界 级 大 型 铜 钴 矿 山 加 上 此 前 中 国 中 铁 在 非 洲 已 获 得 的 两 个 铜 矿 的 储 量, 中 国 中 铁 所 拥 有 的 铜 储 量 接 近 全 国 铜 保 有 储 量 的 一 半, 一 举 跻 身 国 内 铜 储 量 拥 有 企 业 的 前 列 华 刚 铜 钴 矿 项 目 一 期 投 产 后, 可 年 处 理 矿 石 量 455 万 吨, 年 产 铜 12.5 万 吨 二 期 扩 产 后, 最 终 将 形 成 每 年 生 产 25 万 吨 金 属 铜 6000 吨 氢 氧 化 钴 及 20 万 吨 硫 酸 的 综 合 冶 炼 生 产 能 力 华 刚 矿 业 公 司 成 立 以 来, 得 到 了 中 刚 双 方 政 府 与 股 东 的 高 度 重 视 和 大 力 支 持 刚 果 ( 金 ) 现 任 总 统 约 瑟 夫 卡 比 拉 卡 邦 格 对 华 刚 项 目 给 予 了 高 度 关 注, 多 次 亲 自 参 加 华 刚 基 建 项 目 开 竣 工 典 礼 ; 刚 果 ( 金 ) 总 理 奥 古 斯 丁 玛 塔 塔 蓬 约 在 金 沙 萨 亲 切 接 见 华 刚 公 司 董 事 长 易 政 青 执 行 董 事 孙 瑞 文, 承 诺 对 华 刚 的 有 关 困 难 给 予 大 力 帮 助 刚 果 ( 金 ) 计 划 部 部 长 水 利 水 电 部 部 长 重 建 部 部 长 中 刚 协 调 办 秘 书 长 等 刚 方 高 层 人 士 也 多 次 会 见 华 刚 矿 业 公 司 负 责 人, 并 对 公 司 的 建 设 和 发 展 给 予 有 力 支 持 ; 中 国 驻 刚 果 ( 金 ) 大 使 王 英 武 商 务 参 赞 周 芒 胜 政 务 参 赞 陈 志 宏 以 及 中 国 中 铁 和 中 国 水 电 的 主 要 负 责 人 也 多 次 莅 临 华 刚 矿 业 公 司 调 研 指 导 在 中 刚 双 方 的 共 同 努 力 和 团 结 协 作 下, 华 刚 矿 业 在 各 个 方 面 均 取 得 了 显 著 成 绩, 积 累 了 大 量 项 目 建 设 经 验 一 基 建 工 程 均 衡 推 进 根 据 中 刚 合 作 协 议 及 其 补 充 协 议, 在 华 刚 铜 钴 矿 项 目 中, 中 方 为 刚 果 ( 金 ) 进 行 基 建 投 资 2011 年 7 月 18 日, 中 国 国 家 发 改 委 批 准 中 刚 一 揽 子 合 作 项 目 时, - 1 -

3 对 基 础 设 施 投 资 额 进 行 了 核 准 截 至 2013 年, 中 方 企 业 集 团 为 刚 果 ( 金 ) 投 资 建 成 了 包 括 金 沙 萨 卢 当 德 里 道 路 金 沙 萨 旅 游 大 道 卢 本 巴 希 至 卡 苏 莫 努 道 路 工 程 凯 旋 大 道 630 大 道 RN4 尼 亚 尼 亚 至 贝 尼 沥 青 路 面 中 心 医 院 人 民 宫 广 场 等 基 础 设 施 和 市 政 工 程 这 些 基 础 设 施 的 建 设 建 成, 不 仅 推 动 了 当 地 经 济 发 展, 改 善 了 市 政 形 象, 而 且 促 进 了 当 地 就 业, 提 高 了 人 民 生 活 水 平 二 税 收 优 惠 得 天 独 厚 2008 年 项 目 换 资 源 的 合 作 条 款 确 定 了 税 收 财 政 化 这 一 投 资 偿 还 方 式 并 促 成 税 收 优 惠 法 案, 但 由 于 国 际 社 会 压 力 刚 果 ( 金 ) 国 内 政 治 环 境 等 种 种 原 因, 该 项 立 法 工 作 进 展 缓 慢 经 过 中 方 股 东 及 华 刚 矿 业 公 司 等 各 方 的 不 懈 努 力,2014 年 2 月 4 日, 华 刚 矿 业 公 司 项 目 税 收 法 案 经 刚 果 ( 金 ) 议 会 审 议 通 过, 完 成 了 该 法 案 的 全 部 审 议 和 表 决 程 序, 以 国 家 法 律 形 式 正 式 认 可 了 刚 果 ( 金 ) 政 府 对 中 刚 一 揽 子 合 作 项 目 所 做 出 的 税 收 优 惠 承 诺 这 使 华 刚 项 目 的 运 作 模 式 从 根 本 上 得 到 了 法 律 保 护, 大 大 降 低 了 中 方 股 东 在 海 外 的 投 资 风 险, 保 障 了 中 国 企 业 集 团 的 投 资 安 全 和 预 期 收 益, 同 时 有 效 规 避 了 在 刚 果 ( 金 ) 投 资 的 政 治 风 险, 即 使 政 府 更 迭 也 不 会 影 响 项 目 发 展 的 持 续 性 和 稳 定 性 三 建 设 方 案 全 面 优 化 为 了 快 速 推 动 矿 建 项 目, 华 刚 矿 业 公 司 在 可 研 报 告 确 定 的 总 体 框 架 下, 将 铜 钴 矿 分 两 期 建 设, 一 期 建 成 后 年 处 理 矿 石 量 455 万 吨, 年 产 铜 12.5 万 吨, 二 期 根 据 市 场 环 境 和 外 部 供 电 情 况 适 时 展 开 通 过 优 化 建 设 方 案, 解 决 了 过 去 困 扰 华 刚 铜 钴 矿 项 目 开 发 的 投 资 大 基 建 量 大 和 采 坑 排 水 难 采 矿 难 等 两 大 两 难 问 题, 有 效 缓 解 了 项 目 初 期 资 金 需 求 压 力 和 基 本 建 设 压 力, 缩 短 了 建 设 周 期 和 达 产 时 间, 降 低 了 前 期 电 力 需 求 同 时 开 展 一 系 列 选 冶 试 验 研 究, 取 得 许 多 先 进 技 术 成 果, 确 定 最 优 选 冶 工 艺 方 案 四 融 资 问 题 基 本 解 决 在 华 刚 矿 业 公 司 主 要 负 责 人 的 努 力 下,2013 年 7 月, 华 刚 矿 业 公 司 与 中 国 进 出 口 银 行 在 北 京 举 行 华 刚 铜 钴 矿 项 目 融 资 协 议 签 约 仪 式, 标 志 着 华 刚 铜 钴 矿 项 目 融 资 取 得 实 质 性 突 破, 为 今 后 大 规 模 建 设 提 供 了 坚 实 的 资 金 保 障 此 外, 公 司 主 动 加 强 与 商 业 银 行 沟 通 联 系, 从 中 国 银 行 澳 门 分 行 取 得 了 短 期 流 动 资 金 借 款, - 2 -

4 及 时 支 付 矿 权 入 门 费 一 举 提 振 了 股 东 各 方 对 公 司 铜 钴 矿 项 目 的 信 心, 同 时 也 解 决 了 大 型 铜 钴 矿 分 步 投 产 方 案 的 启 动 资 金, 为 项 目 顺 利 启 动 创 造 了 条 件 五 电 力 瓶 颈 获 得 突 破 电 力 问 题 一 直 是 制 约 所 有 在 刚 矿 业 项 目 开 发 的 瓶 颈 2012 年 12 月 3 日, 华 刚 矿 业 公 司 与 刚 果 ( 金 ) 国 家 电 力 公 司 签 署 供 电 框 架 协 议, 解 决 了 建 设 期 25 兆 瓦 和 项 目 一 期 投 产 100 兆 瓦 的 电 力 问 题, 并 对 二 期 投 产 用 电 提 出 了 解 决 方 案 2013 年 4 月 6 日, 矿 区 120 千 伏 供 电 线 路 T 接 成 功, 与 刚 果 ( 金 ) 国 家 电 力 公 司 电 网 实 现 联 网, 为 矿 区 大 规 模 建 设 创 造 了 基 本 条 件 5 月 30 日, 公 司 一 期 供 电 工 程 120 千 伏 变 电 站 成 功 受 电, 建 设 期 电 力 瓶 颈 实 现 最 终 突 破 以 此 为 契 机, 华 刚 矿 业 公 司 超 前 谋 划, 与 刚 果 ( 金 ) 国 家 电 力 公 司 共 同 成 立 技 术 委 员 会, 就 科 卢 韦 奇 西 部 供 电 枢 纽 工 程 建 设 方 案 及 供 电 方 案 等 达 成 一 致 意 见 六 矿 建 工 程 加 速 推 进 2012 年 8 月, 华 刚 矿 业 公 司 的 新 领 导 班 子 创 新 提 出 有 效 投 入 加 快 产 出 分 步 实 施 滚 动 发 展 的 总 体 思 路, 确 立 打 造 具 有 核 心 竞 争 力 的 国 际 化 矿 业 公 司 的 发 展 目 标 和 主 动 出 击, 多 管 齐 下, 科 学 决 策, 全 面 提 升 的 经 营 理 念, 项 目 进 入 加 速 建 设 的 崭 新 阶 段 2013 年 4 月, 华 刚 矿 业 公 司 的 矿 建 项 目 正 式 开 工 奠 基, 公 司 充 分 发 挥 市 场 经 济 优 势, 引 进 多 家 中 国 一 流 设 计 院 所 合 作, 目 前 开 工 项 目 已 达 30 多 个, 办 公 楼 宿 舍 楼 等 近 6000 平 方 米 配 套 建 筑 已 封 顶 并 通 过 验 收 ; 共 计 16 条 近 11 公 里 矿 区 道 路 顺 利 完 工, 为 矿 区 大 规 模 施 工 打 下 坚 实 基 础 资 料 来 源 : 华 刚 矿 业 股 份 有 限 公 司 供 稿 打 造 中 铁 资 源 特 色 海 外 经 营 管 理 模 式 中 国 中 铁 所 属 的 资 源 开 发 旗 舰 中 铁 资 源 集 团 怀 着 资 源 兴 企, 矿 业 报 国 的 雄 心 壮 志, 实 施 走 出 去 战 略, 组 建 刚 果 ( 金 ) 分 公 司, 先 后 在 刚 果 民 主 共 和 国 加 丹 加 省 卢 本 巴 希 和 科 卢 韦 齐 成 立 了 三 个 合 资 控 股 子 公 司, 分 别 是 绿 纱 矿 业 有 限 责 任 公 司 刚 果 ( 金 )MKM 矿 业 有 限 责 任 公 司 和 刚 果 ( 金 ) 国 际 矿 业 公 司 ( 俗 称 钴 盐 厂 ), 即 两 矿 一 厂 两 矿 一 厂 在 做 好 矿 山 投 资 的 同 时, 为 当 地 捐 款 修 路 参 加 各 种 公 益 活 动 等 累 计 投 入 2500 多 万 元, 成 为 见 证 中 刚 人 民 良 好 合 作 的 友 谊 矿 山 和 友 谊 桥 梁 - 3 -

5 目 前, 中 铁 资 源 刚 果 ( 金 ) 两 矿 一 厂 已 经 进 入 全 面 生 产 或 试 生 产 阶 段, 其 中,MKM 公 司 和 钴 盐 厂 已 投 产, 绿 纱 公 司 一 期 已 投 产, 二 期 将 于 2014 年 6 月 开 始 试 生 产 从 2010 年 6 月 到 2014 年 3 月 生 产 建 设 期 间, 两 矿 一 厂 累 计 生 产 金 属 铜 6.51 万 吨 ; 累 计 生 产 金 属 钴 1183 吨 ; 累 计 生 产 硫 酸 12.9 万 吨 两 矿 一 厂 按 照 集 团 公 司 的 总 体 部 署, 以 生 产 经 营 为 中 心, 以 精 细 化 管 理 为 抓 手, 以 制 度 建 设 为 根 本, 以 企 业 文 化 为 引 领, 以 风 险 控 制 为 前 提, 以 强 力 推 进 本 土 化 进 程 为 主 线, 以 获 得 更 高 效 率 更 大 效 益 和 更 强 竞 争 力 为 目 标, 求 真 务 实, 开 拓 进 取, 组 织 成 员 企 业 各 管 理 单 元 精 确 高 效 协 同 和 持 续 运 行, 逐 步 形 成 了 一 套 具 有 中 铁 资 源 特 色 的 海 外 经 营 管 理 模 式, 在 刚 果 ( 金 ) 初 步 构 建 起 了 中 铁 资 源 铜 钴 产 业 集 群, 为 集 团 公 司 加 快 国 际 化 经 营 战 略 的 转 变 积 累 了 宝 贵 经 验 一 依 托 中 国 中 铁 的 行 业 优 势, 助 推 矿 产 资 源 海 外 市 场 的 拓 展 中 铁 资 源 集 团 自 成 立 以 来, 借 助 中 国 中 铁 的 行 业 优 势 和 品 牌 优 势, 实 现 了 自 身 的 快 速 发 展 中 国 中 铁 系 统 内 各 单 位 在 海 外 做 项 目 的 协 同 程 度 非 常 高, 在 全 球 60 多 个 国 家 和 地 区 都 有 中 国 中 铁 企 业 的 身 影 这 是 中 国 中 铁 经 过 多 年 努 力 才 形 成 的 海 外 市 场 优 势, 中 铁 资 源 在 开 拓 海 外 市 场 可 予 充 分 借 助 和 发 挥 特 别 是 在 非 洲, 中 国 中 铁 的 队 伍 很 多, 中 铁 资 源 只 要 去, 就 能 够 与 中 国 中 铁 项 下 的 许 多 二 级 企 业 形 成 资 源 共 享 实 现 互 惠 双 赢 的 局 面 国 家 发 改 委 认 为 : 中 铁 资 源 刚 果 ( 金 ) 项 目 是 中 国 企 业 在 境 外 建 设 最 好 的 项 目 之 一 这 也 正 是 因 为 中 铁 资 源 很 好 地 借 助 和 发 挥 了 中 国 中 铁 海 外 配 套 协 同 能 力 的 优 势 在 国 际 矿 业 大 会 上, 中 国 中 铁 董 事 长 李 长 进 以 基 础 设 施 联 动 矿 产 资 源 发 表 的 主 旨 演 讲, 引 起 了 业 内 的 普 遍 认 可 和 极 大 关 注, 这 种 核 心 竞 争 力 的 培 养 和 贯 彻, 是 中 铁 资 源 坚 持 走 出 去 的 重 要 出 发 点 和 立 足 点 二 大 力 实 施 本 土 化 战 略, 不 断 加 快 国 际 化 经 营 进 程 雇 员 本 土 化 是 跨 国 企 业 在 用 人 方 面 的 发 展 趋 势, 不 仅 可 以 节 约 企 业 成 本, 而 且 由 于 本 土 雇 员 熟 悉 当 地 环 境, 更 有 利 于 提 高 工 作 效 率 效 果 和 效 益, 使 企 业 的 一 切 经 营 管 理 融 入 到 本 土 的 社 会 中 去, 可 以 说 雇 员 属 地 化 是 实 现 国 际 化 战 略 的 重 要 举 措, 是 海 外 项 目 持 续 稳 定 发 展 的 根 本 保 证 2013 年 两 矿 一 厂 陆 续 投 产, 刚 果 ( 金 ) 分 公 司 更 加 迫 切 认 识 到 本 土 化 管 理 的 重 要 性, 动 员 所 属 单 位 进 一 步 强 化 管 理 职 能, 弱 化 操 作 职 能, 在 夯 实 管 理 基 础 和 尊 重 所 在 国 国 情 的 前 提 下, 以 实 - 4 -

6 现 本 地 管 理 的 极 限 化 为 目 标, 从 尊 重 当 地 法 律 本 土 化 创 先 争 优 员 工 属 地 化 工 厂 化 管 理 等 方 面 抓 好 抓 实 抓 出 特 色, 不 断 提 高 单 兵 作 战 能 力 目 前, 两 矿 一 厂 本 土 属 地 化 率 高 达 81% 三 企 地 交 融, 努 力 实 现 与 当 地 政 府 的 有 效 沟 通 几 年 来, 两 矿 一 厂 充 分 利 用 参 加 政 府 会 议 活 动 接 见 或 者 拜 访 等 机 会, 积 极 加 强 与 当 地 政 府 沟 通 交 流, 促 使 其 理 解 支 持 项 目 建 设 及 推 进 计 划, 建 立 了 良 好 的 合 作 关 系 两 矿 一 厂 在 工 作 中 做 到 诚 实 守 信, 履 行 承 诺, 把 沟 通 的 结 果 落 实 到 实 际 行 动 中 去, 针 对 不 同 利 益 相 关 方, 采 取 不 同 的 信 息 沟 通 方 式, 及 时 消 除 误 解, 化 解 矛 盾, 促 进 工 作, 树 立 了 良 好 的 外 部 形 象 同 时, 在 管 理 刚 方 员 工 时, 积 极 加 强 与 当 地 矿 业 局 劳 动 局 移 民 局 社 保 局 等 政 府 部 门 的 沟 通 与 合 作, 避 免 与 刚 方 员 工 发 生 劳 动 纠 纷, 努 力 做 到 合 法 用 工 节 约 成 本 降 低 风 险 两 矿 一 厂 在 项 目 建 设 施 工 许 可 项 目 环 评 审 批 协 调 土 地 优 惠 税 率 冶 炼 及 硫 酸 销 售 物 资 进 口 及 产 品 销 售 等 方 面 均 得 到 了 当 地 政 府 部 门 的 大 力 支 持, 各 项 工 作 有 序 推 进 四 尊 重 为 先, 努 力 实 现 法 制 国 际 化 刚 果 ( 金 ) 原 属 比 利 时 殖 民 国 家, 国 家 法 律 非 常 健 全, 当 地 人 的 法 律 意 识 合 同 观 念 自 我 保 护 意 识 很 强 几 年 来, 两 矿 一 厂 切 实 融 入 当 地 市 场, 认 真 学 习 当 地 的 各 种 法 律 法 规, 严 格 依 法 办 事, 基 本 摸 索 出 一 套 符 合 当 地 特 色 的 管 理 方 法 一 是 在 企 业 内 部 大 力 开 展 普 法 教 育, 注 重 对 刚 果 ( 金 ) 法 律 政 策 的 理 解 研 究, 密 切 关 注 新 法 规 的 颁 布 实 施, 保 护 公 司 的 合 法 权 益 二 是 招 聘 具 有 丰 富 经 验 的 刚 方 律 师 负 责 公 司 外 部 法 律 事 务, 在 管 理 中 以 当 地 法 律 的 思 维 处 理 各 项 工 作 三 是 对 公 司 拟 签 订 的 合 同 进 行 严 格 审 核 四 是 按 照 管 理 PDCA 要 求, 强 化 执 行 力 和 检 查 考 核, 奖 惩 分 明, 形 成 闭 环 管 理 链 接, 以 管 理 促 业 务, 以 管 理 促 规 范 五 是 在 刚 方 员 工 管 理 上, 一 方 面 严 格 遵 守 当 地 法 律, 规 范 公 司 内 部 的 用 工 行 为, 保 障 刚 方 员 工 应 享 受 的 基 本 待 遇, 另 一 方 面, 加 强 管 理, 教 育 刚 方 员 工 提 升 履 行 责 任 和 义 务 的 意 识 五 文 化 交 融, 努 力 实 现 情 感 互 通 化 两 矿 一 厂 努 力 提 高 跨 国 文 化 管 理 能 力, 以 便 更 好 地 融 入 当 地 社 会 一 是 针 对 员 工 中 不 同 程 度 存 在 的 地 域 和 肤 色 歧 视, 积 极 宣 讲 政 策, 大 力 弘 扬 中 刚 友 好 - 5 -

7 文 化 经 常 开 展 中 刚 联 谊 联 欢 共 升 国 旗 运 动 会 等 文 体 活 动, 在 员 工 间 建 立 相 互 理 解 信 任 合 作 关 系, 把 不 利 因 素 消 除 在 萌 芽 状 态 二 是 积 极 融 入 当 地 社 会, 遵 守 当 地 法 律 法 规, 尊 重 适 应 当 地 风 俗 习 惯, 促 进 不 同 文 化 之 间 的 沟 通 和 理 解, 减 少 跨 文 化 冲 突 三 是 加 强 当 地 政 府 的 公 关 力 度, 及 时 处 理 对 外 交 流 中 经 常 出 现 的 矛 盾 和 纠 纷, 在 当 地 居 民 中 树 立 起 敢 于 应 对 勇 于 负 责 的 企 业 和 国 家 形 象 六 企 地 共 建, 履 行 社 会 责 任 两 矿 一 厂 认 真 执 行 当 地 法 律 法 规, 尊 重 当 地 风 俗 习 惯, 积 极 融 入 刚 果 ( 金 ) 社 会, 大 胆 探 索 和 推 行 本 土 化 管 理, 大 力 促 进 当 地 就 业, 解 决 了 刚 果 ( 金 ) 当 地 近 两 千 人 的 就 业 问 题 与 此 同 时, 各 单 位 切 实 履 行 社 会 责 任, 期 间 多 次 无 偿 为 驻 地 附 近 居 民 和 教 会 学 校 送 水 供 电, 扶 困 助 学, 开 展 为 周 边 村 民 送 医 送 药 等 多 种 捐 赠 援 建 活 动, 不 断 扩 大 企 业 在 当 地 的 社 会 知 名 度 和 影 响 力, 大 力 塑 造 中 铁 资 源 勇 于 履 行 社 会 责 任 的 企 业 形 象 七 完 善 法 人 治 理 结 构, 做 好 风 险 防 控 和 内 控 建 设 由 于 初 涉 海 外 矿 山 生 产 经 营, 诸 多 领 域 相 对 陌 生, 两 矿 一 厂 的 每 项 制 度, 都 经 历 了 试 行 反 馈 修 订 实 施 的 过 程 两 矿 一 厂 在 当 地 公 司 法 公 司 章 程 框 架 下, 加 强 公 司 董 事 监 事 和 经 理 层 的 沟 通 互 动, 确 保 决 策 组 织 执 行 组 织 和 监 督 组 织 相 互 分 离, 促 进 决 策 运 行 机 制 良 性 运 转 及 时 全 面 评 估 企 业 各 业 务 流 程 涉 及 的 风 险, 及 时 完 善 和 修 订 公 司 各 项 基 本 管 理 制 度, 转 变 部 门 职 能, 制 定 了 风 险 评 价 体 系 和 应 急 预 案 措 施, 有 效 规 避 和 化 解 风 险, 确 保 了 企 业 平 稳 安 全 运 行 八 因 地 制 宜, 完 善 规 章 制 度, 夯 实 管 理 基 础 海 外 市 场 复 杂 多 样, 人 文 环 境 法 律 法 规 和 政 策 不 一, 生 产 理 念 工 作 标 准 不 同 每 项 办 法 制 度 的 出 台, 两 矿 一 厂 都 从 海 外 矿 山 的 实 际 出 发, 关 注 差 别, 突 破 国 内 的 习 惯 与 思 维 定 式 加 强 合 同 管 理, 突 出 合 同 风 险 防 范, 规 范 合 同 评 审, 明 确 谈 判 事 项 ; 建 立 质 量 进 度 安 全 环 保 应 急 五 大 管 理 体 系 ; 建 立 整 套 科 学 的 风 险 识 别 衡 量 和 处 理 方 法 近 年 中 国 企 业 海 外 矿 业 并 购 案 例 资 料 来 源 : 中 铁 资 源 刚 果 ( 金 ) 分 公 司 供 稿 2007 年 5 月, 铜 陵 有 色 紫 金 矿 业 和 厦 门 建 发 合 资 成 立 厦 门 紫 金 铜 冠 发 展 有 - 6 -

8 限 公 司, 成 功 要 约 收 购 英 国 蒙 特 瑞 科 公 司 79.9% 的 股 权, 间 接 获 得 蒙 特 瑞 科 主 要 资 产 位 于 秘 鲁 北 部 白 河 特 大 型 铜 钼 矿 床 的 开 发 权, 该 矿 铜 金 属 716 万 吨 2007 年 8 月, 中 国 铝 业 投 资 8.6 亿 美 元 完 成 了 对 加 拿 大 秘 鲁 铜 业 公 司 全 部 股 份 的 收 购, 这 是 中 国 公 司 第 一 次 完 成 对 海 外 三 地 上 市 大 型 铜 资 源 公 司 的 成 功 收 购 2008 年 5 月, 中 国 铝 业 与 秘 鲁 矿 业 资 产 公 司 在 秘 鲁 总 统 府 签 署 了 特 罗 莫 克 铜 矿 项 目 行 权 合 同 2008 年 2 月, 中 国 铝 业 以 亿 美 元 收 购 了 力 拓 英 国 公 司 12% 的 股 份, 成 为 力 拓 集 团 的 最 大 单 一 股 东, 这 是 中 国 企 业 历 史 上 规 模 最 大 的 一 笔 海 外 投 资, 也 是 全 球 交 易 金 额 最 大 的 股 票 交 易 项 目 2008 年 9 月, 中 钢 集 团 正 式 完 成 收 购 MIDWEST( 简 称 中 西 部 公 司 ) 公 司 股 权 项 目, 共 获 得 98.52% 的 股 权, 成 功 控 股 该 公 司 中 西 部 公 司 是 一 家 在 澳 大 利 亚 证 券 交 易 所 上 市 的 从 事 铁 矿 资 源 开 发 的 公 司, 在 西 澳 中 西 部 地 区 拥 有 丰 富 的 铁 矿 资 源 2008 年 12 月, 首 钢 旗 下 的 两 家 香 港 上 市 公 司 亚 太 资 源 和 首 长 国 际 共 同 出 资 亿 澳 元, 收 购 澳 大 利 亚 吉 布 森 山 铁 矿 公 司 约 2.7 亿 股 的 股 票 ( 相 当 于 每 股 0.60 澳 元 ), 成 为 吉 布 森 山 铁 矿 公 司 的 第 一 大 股 东 2009 年 2 月, 中 国 五 矿 集 团 宣 布 与 澳 大 利 亚 资 源 公 司 OZMinerals 达 成 协 议, 以 26 亿 澳 元 ( 约 17 亿 美 元 ) 的 价 格 收 购 澳 大 利 亚 资 源 公 司 OZMinerals, 以 确 保 铜 矿 及 锌 矿 的 供 应 2009 年 2 月, 中 金 岭 南 通 过 其 在 香 港 设 立 的 全 资 子 公 司, 以 每 股 0.23 澳 元 的 价 格, 认 购 Perilya Limited 公 司 ( 简 称 PEM 公 司 ) 定 向 配 售 的 约 1.98 亿 股 可 流 通 普 通 股 股 票, 从 而 持 有 澳 大 利 亚 PEM 公 司 50.1% 的 股 权, 并 购 总 投 资 约 为 4500 万 澳 元, 折 合 人 民 币 约 2 亿 元, 而 后 又 以 PEM 公 司 为 平 台 收 购 加 拿 大 全 球 星 矿 业 公 司, 完 成 向 国 际 化 多 金 属 矿 业 公 司 转 型 2009 年 3 月, 澳 大 利 亚 政 府 批 准 华 菱 集 团 以 2.48 澳 元 / 股 的 价 格 认 购 澳 大 利 亚 第 三 大 铁 矿 石 出 口 商 FMG 集 团 (Fortescue Metals Group Ltd) 新 发 行 的 2.6 亿 股 股 票, 并 且 购 买 美 国 对 冲 基 金 Harbinger Capital Partners 出 售 的 2.75 亿 股 FMG 股 份 此 后, 华 菱 集 团 追 加 认 购 3500 万 股 FMG 新 股, 对 其 投 资 总 额 达 到 亿 澳 元, 持 股 比 例 达 到 17.34%, 成 为 FMG 第 二 大 股 东, 并 获 得 最 多 1000 万 吨 / 年 的 铁 - 7 -

9 矿 石 资 源 2009 年 5 月, 中 国 有 色 通 过 控 股 的 中 国 有 色 金 属 建 设 股 份 有 限 公 司, 斥 资 万 澳 元 在 澳 大 利 亚 认 购 了 从 事 铅 锌 矿 勘 探 开 发 和 生 产 的 上 市 矿 业 公 司 特 拉 明 公 司 1550 万 股 普 通 股, 持 有 其 11.15% 的 股 份, 成 为 第 一 大 股 东 2009 年 6 月, 华 东 有 色 与 澳 大 利 亚 Arafura 公 司 正 式 签 订 股 权 认 购 协 议, 以 总 价 2294 万 澳 元 每 股 0.36 澳 元 收 购 了 Arafura 公 司 25% 的 股 权, 成 为 这 家 拥 有 世 界 级 Nolans 稀 土 矿 床 的 上 市 公 司 的 最 大 股 东, 同 时 还 获 得 该 公 司 所 有 项 目 的 勘 探 权, 并 合 资 开 发 2 个 铁 矿 项 目 2009 年 7 月, 中 国 有 色 通 过 控 股 的 中 色 国 际 矿 业 股 份 有 限 公 司, 以 每 股 25 英 镑 的 价 格 认 购 英 国 上 市 公 司 恰 拉 特 黄 金 控 股 有 限 公 司 22,469,289 股 股 票, 交 易 总 金 额 5.6 亿 英 镑, 中 国 有 色 拥 有 恰 拉 特 公 司 19.9% 股 份, 成 为 其 第 一 大 股 东, 可 占 有 恰 拉 特 公 司 董 事 会 两 名 席 位 2009 年 9 月, 华 东 有 色 ( 华 东 有 色 金 属 地 质 勘 查 局 ) 与 非 洲 纳 米 比 亚 综 合 铜 矿 生 产 商 Weatherly International 公 司 达 成 协 议, 华 东 有 色 以 每 股 英 镑 的 价 格 发 行 亿 股 新 股, 即 出 资 1610 万 英 镑 ( 合 1.8 亿 元 人 民 币 ) 获 得 Weatherly International 公 司 50.1% 的 控 股 股 份,Weatherly International 公 司 在 纳 米 比 亚 拥 有 5 座 铜 矿 和 锌 铅 矿 项 目, 还 有 1 个 冶 炼 厂 2009 年 10 月, 中 国 有 色 投 入 5000 万 美 元, 获 得 了 赞 比 亚 卢 安 夏 铜 业 公 司 无 债 权 债 务 的 80% 股 权, 卢 安 夏 铜 业 公 司 更 名 为 中 色 卢 安 夏 铜 业 有 限 公 司 2009 年, 兖 州 煤 业 采 取 内 保 外 贷 方 式, 投 资 亿 澳 元 收 购 菲 利 克 斯 公 司 100% 股 权, 成 为 当 时 我 国 在 澳 大 利 亚 历 史 上 最 大 的 收 购 交 易 铜 陵 有 色 和 中 国 铁 建 合 资 设 立 中 铁 建 铜 冠 投 资 有 限 公 司, 注 册 资 本 20 亿 元, 2010 年 5 月, 中 铁 建 铜 冠 完 成 对 加 拿 大 科 里 安 特 资 源 公 司 的 股 权 收 购, 获 得 该 公 司 100% 的 股 权, 取 得 了 其 在 厄 瓜 多 尔 科 里 安 特 铜 矿 带 上 的 所 有 矿 权 2010 年 5 月, 中 国 最 大 的 镍 生 产 商 金 川 集 团 联 合 中 非 发 展 基 金 与 南 非 小 型 矿 业 公 司 Wesizwe 公 司 签 署 协 议, 出 资 2.27 亿 美 元 ( 相 当 于 15.5 亿 人 民 币 ), 收 购 Wesizwe 公 司 51% 的 股 权 此 外, 中 方 还 提 供 6.5 亿 美 元 ( 相 当 于 44.4 亿 人 民 币 ) 的 项 目 融 资, 开 发 位 于 南 非 勒 斯 滕 堡 附 近 的 旗 舰 项 目 Frischgewaagd-Ledig, 此 举 使 得 中 国 首 次 直 接 参 与 到 南 非 铂 业 中 - 8 -

10 2010 年 8 月, 开 滦 集 团 与 加 拿 大 德 华 公 司 在 加 拿 大 温 哥 华 举 行 签 约 仪 式, 开 滦 股 份 拟 向 全 资 子 公 司 加 拿 大 中 和 公 司 增 资 4000 万 美 元, 并 通 过 该 公 司 对 外 投 资 万 美 元 ( 折 合 人 民 币 约 4.35 亿 元 ), 双 方 将 合 作 勘 探 开 发 加 拿 大 哥 伦 比 亚 省 墨 玉 河 北 部 煤 田 和 盖 森 煤 田 2011 年 4 月, 兖 州 煤 业 分 别 以 亿 澳 元 亿 澳 元 收 购 澳 大 利 亚 新 泰 克 公 司 100% 股 权 和 普 力 马 煤 矿 项 目 100% 股 权 同 年 9 月, 兖 州 煤 业 以 2.6 亿 美 元 收 购 了 加 拿 大 萨 斯 喀 彻 温 省 19 块 钾 矿 勘 探 许 可 区 块 2011 年 8 月, 山 东 钢 铁 向 塞 拉 利 昂 通 科 利 利 铁 矿 投 资 15 亿 美 元, 获 得 该 矿 25% 的 股 权 除 了 直 接 持 股, 山 东 钢 铁 还 有 权 按 市 价 购 买 通 科 利 利 未 来 25% 的 产 量 在 一 期 开 采 阶 段, 山 东 钢 铁 每 年 可 从 该 矿 购 买 200 万 吨 铁 矿 石 ; 从 第 二 期 开 始 后 的 第 二 年, 山 东 钢 铁 每 年 可 购 买 800 万 吨 ; 从 第 三 期 开 始, 每 年 可 购 买 1000 万 吨 作 为 投 资 方, 山 东 钢 铁 购 买 铁 矿 石 的 价 格 将 享 受 最 高 为 15% 的 优 惠 2011 年 12 月, 中 国 铝 业 与 蒙 古 珍 宝 公 司 签 署 协 议, 以 2.5 亿 美 元 预 付 款, 获 得 蒙 古 国 TT 煤 矿 东 区 优 质 焦 煤 7-12 年 销 售 权 同 年, 中 国 铝 业 还 通 过 收 购 老 挝 矿 产 资 源 公 司 60% 的 股 权, 获 得 了 老 挝 大 量 优 质 铝 土 矿 资 源 2012 年 3 月, 五 矿 资 源 以 每 股 8 加 元, 共 计 13.3 亿 加 元, 完 成 对 Anvil Mining Limited(Anvil 公 司 ) 的 收 购, 获 得 Anvil 公 司 100% 股 权, 并 使 得 Anvil 公 司 从 多 伦 多 证 券 交 易 所 和 澳 大 利 亚 证 券 交 所 下 市 2012 年 6 月, 兖 州 煤 业 控 股 子 公 司 兖 煤 澳 洲 公 司 与 澳 大 利 亚 格 罗 斯 特 公 司 完 成 合 并, 合 并 后 的 兖 煤 澳 洲 公 司 在 澳 大 利 亚 证 券 交 易 所 上 市 交 易, 成 为 澳 大 利 亚 最 大 的 独 立 煤 炭 上 市 公 司 2012 年 8 月, 紫 金 矿 业 旗 下 全 资 子 公 司 金 宇 ( 香 港 ) 国 际 矿 业 有 限 公 司 ( 简 称 金 宇 香 港 ) 成 功 收 购 澳 大 利 亚 上 市 公 司 诺 顿 金 田 超 50% 股 份 诺 顿 金 田 为 一 家 黄 金 生 产 和 勘 探 公 司, 主 要 资 产 为 澳 大 利 亚 Paddinton 金 矿 项 目 以 及 Mount Morgan 尾 矿 处 理 项 目, 年 产 黄 金 约 15 万 盎 司 ( 约 4.67 吨 黄 金 ), 拥 有 黄 金 资 源 量 万 盎 司 ( 约 吨 ) 2012 年 12 月, 中 国 罕 王 控 股 有 限 公 司 收 购 Northeastern Lion Limited70% 股 权, 总 代 价 为 人 民 币 311,800,000 元 Northeastern Lion 通 过 属 下 PT Konutara Sejati,PT Konutara Prima 及 PT Karyatama Konawe Utara 三 间 项 目 公 司, 拥 有 - 9 -

11 位 于 印 尼 东 南 苏 拉 威 西 省 北 科 纳 威 的 红 土 型 镍 矿, 镍 金 属 资 源 量 480 万 吨, 同 时 拥 有 为 期 20 年 的 镍 金 属 生 产 经 营 许 可 2014 年 4 月, 以 五 矿 资 源 (MMG) 为 首 的 联 合 体 已 经 与 国 际 矿 业 巨 头 嘉 能 可 (Glencore Xstrata plc) 达 成 秘 鲁 铜 矿 拉 斯 - 巴 姆 巴 斯 项 目 (Las Bambas) 的 股 权 收 购 协 议, 交 易 对 价 为 58.5 亿 美 元 ( 约 合 亿 元 人 民 币 ) 一 旦 交 易 完 成, 将 成 为 国 内 金 属 矿 业 界 最 大 的 海 外 并 购 案, 也 是 我 国 金 属 矿 业 史 上 迄 今 实 施 的 最 大 金 额 境 外 收 购 2014 年 5 月, 几 内 亚 政 府 同 力 拓 中 国 铝 业 以 及 世 界 银 行 旗 下 国 际 金 融 公 司 签 订 投 资 框 架 协 议, 加 快 推 进 总 值 200 亿 美 元 的 西 芒 杜 铁 矿 石 项 目 建 设 西 芒 杜 铁 矿 石 项 目 位 于 几 内 亚 东 南 部, 是 世 界 上 最 大 的 未 开 发 铁 矿 之 一 2010 年 7 月, 中 国 铝 业 就 已 投 资 13.5 亿 美 元 联 合 力 拓 公 司 入 股 该 项 目, 占 得 44.65% 的 股 权 西 芒 杜 铁 矿 项 目 1 和 2 区 块 的 开 采 权 原 本 由 力 拓 集 团 持 有, 几 内 亚 政 府 于 2008 年 收 回 了 开 采 权, 并 授 予 淡 水 河 谷 和 BSG 资 源 公 司 但 几 内 亚 政 府 今 年 4 月 表 示, 计 划 取 消 此 前 授 予 淡 水 河 谷 和 BSG 资 源 公 司 的 开 采 权, 原 因 是 他 们 在 获 取 开 采 权 时 有 贿 赂 行 为 目 前, 力 拓 正 在 状 告 淡 水 河 谷 和 BSG 资 源 公 司 中 国 企 业 海 外 矿 业 投 资 折 戟 案 例 2009 年 6 月, 中 国 铝 业 与 力 拓 的 收 购 交 易 终 止 中 国 铝 业 拟 向 力 拓 注 资 195 亿 美 元 以 增 持 其 19% 股 份, 然 而, 计 划 几 经 周 折, 最 终 由 于 力 拓 毁 约 而 宣 告 失 败 依 据 协 议, 力 拓 向 中 国 铝 业 支 付 了 1.95 亿 美 元 分 手 费 2010 年 6 月, 紫 金 矿 业 终 止 了 对 澳 大 利 亚 Indophil Resources NL 的 股 权 收 购, 公 司 公 告 称, 终 止 原 因 在 于 若 干 项 收 购 先 决 条 件 难 以 达 成 2011 年 4 月, 五 矿 资 源 拟 收 购 的 澳 大 利 亚 铜 矿 商 Equinox Minerals 被 全 球 最 大 金 矿 商 巴 里 克 夺 走, 巴 里 克 与 Equinox Minerals 最 终 达 成 73 亿 加 元 ( 合 76 亿 美 元 ) 的 收 购 协 议 2012 年 9 月, 中 国 铝 业 由 于 难 以 获 得 蒙 古 国 相 关 监 管 方 的 批 准, 彻 底 终 止 了 对 南 戈 壁 资 源 有 限 公 司 的 要 约 收 购, 约 为 9.2 亿 美 元 的 交 易 最 终 告 吹 资 料 来 源 : 整 理 汇 编

12 我 国 首 个 矿 业 要 素 市 场 揭 牌 运 行 我 国 第 一 个 矿 业 要 素 市 场 北 京 国 际 矿 业 城,5 月 27 日 在 北 京 市 通 州 中 关 村 科 技 园 区 正 式 揭 牌 运 行 北 京 国 际 矿 业 城 一 期 占 地 218 亩, 总 建 筑 面 积 26 万 平 方 米 该 矿 业 要 素 市 场 包 括 五 大 平 台 : 矿 业 企 业 集 聚 平 台 权 益 交 易 平 台 金 融 服 务 平 台 第 三 方 专 业 服 务 平 台 信 息 与 技 术 服 务 平 台 据 介 绍, 入 驻 矿 业 城 并 在 光 机 电 一 体 化 基 地 退 出 登 录 的 企 业, 可 享 受 亦 庄 国 家 级 经 济 技 术 开 发 区 中 关 村 国 家 级 高 新 技 术 开 发 区 的 优 惠 政 策 据 北 京 矿 业 城 投 资 人 川 谷 汇 投 资 集 团 董 事 长 刘 玉 川 介 绍, 世 界 矿 业 强 国 的 矿 业 要 素 市 场 成 熟, 而 我 国 目 前 在 矿 业 资 本 矿 业 技 术 矿 产 品 期 货 矿 业 人 才 矿 业 中 介 和 矿 业 信 息 服 务 等 方 面, 还 严 重 滞 后 北 京 是 国 际 矿 业 人 才 的 聚 集 地, 是 国 际 矿 业 信 息 技 术 资 本 交 流 交 易 最 活 跃 的 地 区 之 一, 也 是 我 国 矿 业 行 政 管 理 行 业 管 理 的 中 心 建 设 与 国 际 接 轨 的 中 国 矿 业 要 素 市 场, 集 聚 矿 业 资 源 要 素, 可 以 更 好 地 为 中 国 矿 业 服 务 据 介 绍, 国 际 矿 业 城 已 有 中 国 庆 华 集 团 民 生 银 行 等 矿 业 企 业 金 融 企 业 以 及 一 些 投 资 基 金 会 计 师 事 务 所 律 师 事 务 所 等 入 驻 资 料 来 源 : 中 国 铝 业 网 境 外 矿 业 权 交 易 平 台 在 渝 正 式 运 行 国 土 资 源 报 报 讯,2014 年 4 月 16 日, 国 外 矿 产 资 源 风 险 勘 查 项 目 融 资 对 接 会 在 重 庆 市 举 办, 对 接 会 对 国 内 18 家 地 勘 单 位 承 担 的 150 余 个 中 央 地 勘 基 金 支 持 形 成 的 境 外 矿 业 权 项 目 进 行 了 推 介 其 中, 湖 南 有 色 控 股 将 其 湘 色 巴 西 矿 业 有 限 公 司 100% 股 权 共 计 29 个 矿 业 权 交 由 重 庆 海 外 矿 业 权 交 易 中 心 托 管 这 标 志 着, 由 中 央 地 勘 基 金 支 持 重 庆 市 地 勘 局 与 重 庆 联 合 产 权 交 易 所 共 同 打 造 的 境 外 矿 业 权 交 易 平 台 正 式 运 行 如 何 在 境 外 风 险 勘 查 中 形 成 财 政 资 金 先 行 社 会 资 金 跟 进 及 时 深 化 项 目 的 格 局, 是 我 国 境 外 风 险 勘 查 实 现 可 持 续 发 展 的 一 大 课 题 为 此, 重 庆 市 地 勘 局 与 重 庆 联 合 产 权 交 易 所 提 出 了 共 同 打 造 境 外 矿 业 权 交 易 平 台 的 设 想, 得 到 了 国 土 资

13 源 部 中 央 地 质 勘 查 基 金 的 大 力 支 持, 并 于 2013 年 3 月 正 式 成 立 了 境 外 矿 业 权 交 易 中 心 为 推 进 这 一 平 台 的 规 范 化 正 规 化 运 行, 重 庆 地 勘 局 成 立 了 重 庆 渝 矿 海 外 投 资 有 限 公 司, 对 交 易 中 心 实 施 公 司 化 管 理, 为 境 外 风 险 勘 查 项 目 对 接 资 本 市 场 提 供 全 方 位 服 务 资 料 来 源 : 中 国 国 土 资 源 报 网 中 国 建 成 全 球 矿 产 资 源 数 据 库 中 国 地 质 调 查 局 建 设 的 全 球 矿 产 资 源 数 据 库 目 前 已 覆 盖 60 多 个 国 家 和 地 区 在 2013 年 11 月 2 日 举 办 的 民 营 企 业 走 出 去 投 融 资 论 坛 上, 中 国 地 质 调 查 局 科 外 部 主 任 连 长 云 透 露, 预 计 到 2015 年, 这 一 数 据 库 存 将 覆 盖 全 球 80 多 个 国 家 和 地 区, 为 中 国 企 业 走 出 去 提 供 更 多 地 质 矿 产 数 据 服 务 据 介 绍, 这 一 数 据 库 既 包 括 全 球 各 大 洲 各 国 家 不 同 层 次 的 各 类 图 件 和 遥 感 地 形 数 据, 也 包 括 矿 权 登 记 状 况 等 矿 业 开 发 信 息 对 这 些 数 据 和 信 息, 中 国 地 质 调 查 局 除 通 过 赠 送 和 境 外 矿 产 勘 查 论 坛 进 行 发 布 外, 还 为 企 业 提 供 在 线 查 询 服 务 这 一 系 统 的 建 成, 表 明 我 国 基 本 形 成 了 政 府 搭 台 技 术 先 行 支 持 企 业 走 出 去 开 展 国 际 矿 业 合 作 的 机 制 正 是 应 用 这 一 机 制, 中 国 五 矿 集 团 已 在 海 外 获 得 了 一 些 高 质 量 矿 业 权 这 一 机 制 符 合 国 际 惯 例 美 国 英 国 日 本 韩 国 加 拿 大 等 国 先 后 利 用 这 一 机 制, 通 过 开 展 以 基 础 地 质 调 查 和 资 源 潜 力 评 价 工 作 为 主 要 内 容 的 国 际 合 作, 为 本 国 企 业 提 供 了 基 础 地 质 信 息, 降 低 了 企 业 境 外 找 矿 风 险 资 料 来 源 : 中 国 有 色 网

14 国 外 动 态 非 洲 法 语 区 国 家 地 区 交 易 实 务 建 议 非 洲 法 语 区 国 家 有 23 个 以 上, 分 布 在 下 列 地 区 : 马 格 里 布 地 区 ( 如 阿 尔 及 利 亚 摩 洛 哥 突 尼 斯 毛 里 塔 尼 亚 ), 西 部 非 洲 ( 如 科 特 迪 瓦 几 内 亚 ( 科 纳 克 里 ) 尼 日 利 亚 塞 内 加 尔 ), 中 部 非 洲 ( 如 喀 麦 隆 乍 得 加 蓬 刚 果 民 主 共 和 国 ), 东 部 非 洲 ( 如 马 达 加 斯 加 吉 布 提 ); 均 与 法 国 或 比 利 时 具 有 历 史 渊 源 在 非 洲 法 语 区 国 家 讲 法 语 的 人 口 约 有 1.3 亿, 这 一 数 字 正 与 当 地 接 受 法 语 教 育 的 人 数 同 步 增 长 ( 到 2050 年 有 望 翻 一 番 ) 上 述 非 洲 法 语 国 家 的 法 律 制 度 具 有 以 下 共 同 点 : 所 有 国 家 均 具 有 一 套 基 本 上 效 仿 法 国 法 律 的 民 法 制 度, 有 些 国 家 仍 在 沿 用 独 立 时 有 效 的 法 国 民 法 典 ( 如 加 蓬 ), 并 参 考 法 国 判 例 法 / 法 律 原 则 这 些 国 家 被 法 典 化 的 成 文 法 至 少 会 以 法 语 颁 布, 但 有 时 会 以 双 语 颂 布 ( 如, 在 阿 尔 及 利 亚 为 法 语 及 阿 拉 伯 语, 在 喀 麦 隆 为 法 语 及 英 语 ) 有 时 这 些 国 家 的 法 律 不 够 完 备, 不 能 配 合 国 内 首 宗 的 相 关 交 易 至 于 行 政 法 制 度 同 样 与 法 国 类 似, 如 在 政 府 采 购 国 有 企 业 私 有 化 国 家 管 辖 领 域 / 所 有 权 等 方 面 当 然 也 存 在 有 一 些 不 同 特 点 : 如 在 马 格 里 布 地 区 的 国 家 是 国 内 立 法, 并 受 伊 斯 兰 教 法 的 影 响 ( 但 很 少 涉 及 商 法 ) 与 摩 洛 哥 相 比, 以 及 在 某 种 程 度 上 与 突 尼 斯 相 比, 阿 尔 及 利 亚 从 外 国 投 资 法 律 完 善 程 度 上 比 较 逊 色 撒 哈 拉 以 南, 即 西 部 / 中 部 非 洲 主 要 以 二 元 体 制 为 主 ( 国 内 立 法 和 共 同 体 立 法 并 存 : 非 洲 商 法 协 调 组 织 之 商 务 法 加 上 适 用 于 某 些 国 家 的 西 非 经 济 及 货 币 联 盟 / 中 非 经 济 及 货 币 共 同 体 之 经 济 法 ; 或 加 上 非 洲 国 家 间 保 险 市 场 协 会 之 保 险 法 ) 刚 果 民 主 共 和 国 最 近 加 入 非 洲 商 法 协 调 组 织 但 当 中 涉 及 过 渡 问 题 而 东 部 非 洲 则 完 全 以 国 内 法 为 主, 如 马 达 加 斯 加 吉 布 提 OHADA 非 洲 商 法 协 调 组 织 拥 有 17 个 成 员 国, 分 布 于 西 部 非 洲 及 中 部 非 洲, 大 多 数 都 采 取 非 洲 金 融 共 同 体 法 郎 与 欧 元 挂 钩 的 制 度 ( 几 内 亚 和 刚 果 民 主 共 和 国 除 外 ),OHADA 的 统 一 法 大 多 效 仿 法 国 法, 会 直 接 成 为 成 员 国 国 内 法 的 一 部 分 最 常 用 的 统 一 法 有 : 公 司 法 (2014 年 2 月 修 订 版 ) 担 保 权 益 法 (2011 年 修 订 版 ) 破 产 法 (1998 版 ) 和 仲 裁 法 (1999 版 )

15 UEMOA 西 非 经 济 及 货 币 联 盟 (8 个 国 家 ) 和 CEMAC 中 非 经 济 及 货 币 共 同 体 (6 个 国 家 ) 使 用 的 货 币 为 西 非 / 中 非 非 洲 金 融 共 同 体 法 郎, 即 西 非 法 郎 或 中 非 法 郎 通 过 相 关 指 令 或 条 例 就 外 汇 管 制 海 关 和 税 收 制 度 竞 争 法 政 府 采 购 电 信 公 私 合 作 方 面 进 行 立 法 值 得 特 别 关 注 的 法 例 : 矿 业 法 典 ( 仅 适 用 于 西 非 经 济 及 货 币 联 盟 ) 及 投 资 宪 章 和 自 由 贸 易 区 条 例 ( 仅 适 用 于 中 非 经 济 及 货 币 共 同 体 ) 须 注 意 的 是, 几 内 亚 和 刚 果 民 主 共 和 国 不 是 UEMOA 或 CEMAC 成 员 国, 仅 是 OHADA 非 洲 商 法 协 调 组 织 成 员 国 交 易 语 言 : 大 部 分 的 协 议 及 文 件 都 需 要 签 署 法 文 文 本, 尤 其 是 如 果 交 易 涉 及 某 个 公 众 实 体 需 要 登 记 注 册 ( 例 如 财 产 转 让 章 程 担 保 权 益 ) 双 语 协 议 ( 例 如 : 法 文 及 英 文 或 中 文 ) 有 时 候 能 够 被 接 受 但 是 以 法 文 文 本 为 准 ( 例 如 : 近 期 关 于 加 蓬 的 投 资 协 议 或 关 于 乍 得 的 产 量 分 成 合 同 ) 只 在 下 列 很 少 的 情 况 下 可 仅 签 署 英 文 文 本, 如 签 署 各 方 是 商 业 机 构 通 常 的 情 况 是, 当 地 的 对 手 方 是 某 境 外 集 团 的 联 系 人 ( 例 如 服 务 协 议 ) 谈 判 通 常 以 法 语 进 行, 例 如 刚 果 民 主 共 和 国 的 Gécamines 是 拒 绝 以 英 语 进 行 谈 判 的 当 地 交 易 方 很 少 审 阅 或 提 供 外 文 ( 即 使 是 英 文 ) 草 稿, 通 常 一 开 始 以 法 文 草 拟 文 稿, 但 对 于 非 法 语 对 手 方, 可 以 使 用 其 他 外 文 文 本, 然 后 将 之 翻 译 成 法 文 文 本 ; 所 以 应 由 具 有 双 语 能 力 的 律 师 主 导 协 议 文 本 的 制 作 由 于 不 可 避 免 以 法 文 文 本 为 准, 不 应 低 估 有 关 的 工 作 和 所 需 时 间 公 司 担 保 和 房 地 产 方 面 的 文 件 必 须 是 法 文 文 本, 因 注 册 登 记 机 关 很 少 接 受 双 语 文 件 须 注 意 位 于 马 格 里 布 地 区 的 国 家 要 求 阿 拉 伯 文 文 本 作 注 册 登 记 之 用 关 于 当 地 律 师 所 涉 问 题 : 通 常 是 单 一 个 人 律 师 / 小 型 律 师 事 务 所, 某 些 国 家 仅 有 少 数 有 声 誉 的 律 师 事 务 所, 它 们 往 往 业 务 繁 忙 或 存 有 利 益 冲 突 当 地 律 师 往 往 在 能 力 和 调 度 能 力 方 面 未 能 达 到 国 际 水 准 聘 请 拥 有 相 关 经 验 的 国 际 法 律 顾 问 能 够 : 协 助 挑 选 适 当 的 当 地 法 律 顾 问 ; 利 用 法 国 的 法 律 制 度 与 当 地 法 律 制 度 之 间 在 法 律 上 产 生 的 协 同 作 用 ; 将 从 毗 邻 司 法 管 辖 区 取 得 的 经 验 运 用 于 与 当 地 利 益 相 关 方 和 当 地 法 律 顾 问 进 行 的 商 讨 上 ( 例 如 近 期 加 入 非 洲 商 法 协 调 组 织 的 刚 果 民 主 共 和 国 ); 在 整 个 交 易 过 程 中 提 供 行 业 知 识 和 市 场 实 践 上 的 专 门 技 术 ; 就 与 东 道 国 政 府 或 当 地 合 作 伙 伴 的 协 议 公 司 文 件 ( 章 程 股 东 协 议 / 合 营 协 议 ) 当 地 担 保 文 件 尽 职 调 查 报 告 等 文 件 编 制 符 合 国 际 标 准 的 第 一 稿 供 当 地 法 律 顾 问 审 阅 及 补 充 内 容, 并 协 助 编 制 当 地 法 律 顾 问 的 法 律 意 见 公 证 人 在 以 下 各 项 中 担 当 重 要 角 色 : 章 程 和 增 资 ( 例 如 参 与 非 洲 商 法 协 调 组

16 织 的 国 家 ) 转 让 股 份 取 得 某 些 担 保 或 抵 押 所 涉 问 题 主 要 有 从 价 计 征 的 收 费 下 就 费 用 进 行 谈 判 收 费 时 间 及 按 较 低 的 价 格 作 登 记, 并 可 能 要 求 有 关 行 为 须 完 全 符 合 法 律 的 技 术 性 规 定 ( 例 如 阿 尔 及 利 亚 的 公 证 人 ) 当 地 律 师 可 以 推 荐 可 靠 的 公 证 人, 并 在 过 程 的 初 期 就 让 公 证 人 参 与 当 地 登 记 机 关 一 般 难 以 接 触, 如 中 央 注 册 机 关 可 能 并 不 存 在 ; 可 能 需 要 出 具 授 权 书 才 能 查 阅 信 息 ( 例 如 刚 果 民 主 共 和 国 的 矿 业 注 册 处 ) 原 本 计 划 在 非 洲 商 法 协 调 组 织 中 采 用 计 算 机 化, 但 至 今 仍 未 完 成 ; 从 价 计 征 的 登 记 费 可 能 适 用 ( 即 使 与 税 务 无 关 ), 尤 其 是 担 保 权 益 方 面 ; 关 于 刚 果 民 主 共 和 国 加 入 非 洲 商 法 协 调 组 织 的 过 渡 问 题 ; 可 能 跟 不 上 近 期 的 改 革 ( 例 如 非 洲 商 法 协 调 组 织 的 担 保 权 益 ) 在 与 当 地 政 府 部 门 及 合 作 伙 伴 交 往 时 应 注 意 : 提 供 投 资 入 股 机 会 ( 可 能 通 过 免 费 提 供 股 权 或 须 偿 还 垫 付 的 方 式 ) 可 以 缓 减 风 险 ; 更 有 经 验 的 政 府 部 门 / 当 地 合 作 伙 伴 ; 越 来 越 多 在 国 外 受 训 官 员 / 对 手 方 ; 使 用 ( 法 律 金 融 等 领 域 ) 外 聘 的 国 际 专 业 顾 问 ( 例 如 Gécamines 和 Cameroon); 寻 找 更 为 兼 顾 平 衡 / 长 期 的 交 易, 以 相 邻 国 家 目 前 正 在 进 行 的 项 目 ( 例 如 Africa Mining Vision) 作 为 参 照 基 准 ; 谈 判 时 间 较 长 且 频 繁 ; 相 关 协 议 更 为 复 杂, 但 文 件 拟 定 仍 具 大 陆 法 系 风 格 ; 民 间 社 团 及 非 政 府 组 织 密 切 关 注 ( 例 如 乍 得 和 加 蓬 境 内 反 对 石 油 和 采 矿 行 业 某 些 投 资 者 的 媒 体 宣 传 ) 可 作 参 考 的 实 用 提 议 有 : 建 立 互 信 ; 倾 听 并 解 释 立 场, 增 加 对 方 对 银 行 可 融 资 性 的 相 关 限 制 条 件 的 理 解 ; 准 备 作 出 让 步 并 寻 找 双 赢 合 作 ; 谋 划 长 远 利 益, 实 现 并 维 持 社 会 许 可 的 经 营 ; 聘 用 具 有 当 地 知 识 专 长 和 经 验 的 顾 问 以 提 高 资 信 度 关 于 外 国 投 资 的 主 要 考 虑 事 宜 : 1. 市 场 准 入 除 特 殊 行 业 例 如 自 然 资 源 ( 采 矿 石 油 和 天 然 气 ) 国 防 外, 大 部 分 国 家 均 可 自 由 进 入 投 资 但 要 留 意 在 阿 尔 及 利 亚, 任 何 外 国 投 资 均 需 遵 守 本 地 居 民 持 股 至 少 为 51% 的 规 定 单 独 的 施 工 / 服 务 协 议 通 常 可 在 没 有 正 式 成 立 当 地 机 构 的 情 况 下 得 到 履 行 ( 例 如 公 开 采 购 ) 投 资 前 需 要 核 实 的 要 点 包 括 : 课 税 情 况 ( 常 设 机 构 ), 外 汇 ( 从 而 允 许 以 外 币 直 接 向 境 外 进 行 付 款 ) 2. 公 司 形 式 受 法 国 法 律 影 响 通 常 采 用 SA( 股 份 公 司 ) 和 SARL( 有 限 责 任 公 司 ): 不 一 定 允 许 单 一 股 东, 并 由 于 法 律 相 对 具 有 较 高 的 规 范 性, 因 此 在 某 种 程 度 上 弹 性 比 较 少 有 些 国 家 允

17 许 采 用 SAS 的 形 式, 这 是 专 门 对 某 类 别 合 资 公 司 采 用 的 一 种 合 同 形 式 的 有 限 责 任 公 司 ( 例 如 非 洲 商 法 协 调 组 织 ( 自 近 期 改 革 ) 和 摩 洛 哥 ( 但 包 括 某 些 限 制 条 件 )) 刚 果 民 主 共 和 国 的 过 渡 期 : 以 往 的 SPRL 和 SARL 将 于 2014 年 9 月 之 前 转 制 为 非 洲 商 法 协 调 组 织 公 司 要 注 意 : 公 证 人 具 有 重 要 的 角 色 ; 签 订 股 东 协 议 的 做 法 越 来 越 获 得 认 可 ; 私 募 股 权 交 易 的 发 展 ( 例 如 采 用 根 据 非 洲 商 法 协 调 组 织 解 释 的 可 转 换 债 券 ); 资 本 市 场 得 到 某 程 度 的 发 展 3. 担 保 权 益 在 很 大 程 度 上 受 法 国 法 律 影 响 ; 须 对 每 一 资 产 设 置 单 独 的 担 保, 且 不 允 许 设 置 浮 动 抵 押 / 总 额 抵 押 ; 不 存 在 作 为 担 保 方 式 的 合 同 转 让 机 制 : 仅 可 在 应 收 账 款 设 置 担 保, 某 些 国 家 承 认 以 担 保 方 式 转 让 应 收 账 款 在 破 产 情 况 下 有 更 强 的 对 抗 效 力 ( 例 如 非 洲 商 法 协 调 组 织 摩 洛 哥 ); 需 要 签 订 直 接 协 议 从 而 实 现 替 代 机 制 ( 在 发 生 违 约 的 情 况 下 接 替 债 务 人 ); 某 些 行 业 担 保 存 在 特 定 的 规 定 ( 例 如 对 采 矿 权 的 抵 押 ); 原 则 上 当 地 法 律 不 承 认 担 保 代 理 人 的 角 色, 因 此 在 设 立 担 保 权 益 时 须 对 每 一 债 权 人 单 独 提 供 担 保, 但 要 注 意 非 洲 商 法 协 调 组 织 的 改 革 引 入 了 担 保 代 理 的 概 念 注 册 登 记 依 然 十 分 重 要 : 可 采 取 从 价 计 征 的 收 费 ( 例 如 在 布 基 纳 法 索 或 刚 果 ( 布 ) 对 应 收 账 款 作 出 担 保 ) 4. 外 汇 通 常 允 许 向 境 外 付 款 / 将 利 润 汇 至 境 外 ; 允 许 外 国 融 资 ( 但 需 事 先 获 得 授 权 ); 允 许 开 立 境 外 账 户 和 外 汇 的 本 地 账 户 ( 但 需 事 先 获 得 授 权 ); 出 口 收 益 通 常 需 要 汇 回 境 内 ; 矿 业 或 石 化 方 面 的 法 律 通 常 会 对 外 汇 方 面 有 更 加 具 体 的 规 定 阿 尔 及 利 亚 的 特 例 : 禁 止 包 括 股 东 贷 款 在 内 的 外 国 融 资 ( 少 数 获 得 特 别 授 权 的 情 况 除 外 ); 汇 回 利 润 的 权 利 须 遵 守 51/49 股 权 比 例 的 规 定 ; 向 境 外 汇 款 前 必 须 获 得 完 税 凭 证 5. 主 要 投 资 行 业 趋 势 自 然 资 源 : 以 采 矿 为 主 的 传 统 非 洲 国 家 有 刚 果 民 主 共 和 国 几 内 亚 布 基 纳 法 索 马 里 毛 里 塔 尼 亚 ; 近 年 来 新 兴 目 的 地 ( 特 别 是 铁 矿 石 ) 为 加 蓬 喀 麦 隆 刚 果 ( 布 ); 在 乍 得 和 尼 日 利 亚 新 开 发 的 油 气 田, 在 科 特 迪 瓦 摩 洛 哥 和 塞 内 加 尔 增 加 勘 探 活 动 通 常 需 要 与 公 共 实 体 达 成 如 产 量 分 成 合 同 采 矿 协 议 合 营 协 议 的 安 排 其 中 一 个 最 大 的 趋 势 是 资 源 民 族 主 义 : 即 针 对 采 矿 业 ( 如 布 基 纳 法 索

18 刚 果 民 主 共 和 国 几 内 亚 马 里 和 科 特 迪 瓦 ) 和 油 气 领 域 ( 如 阿 尔 及 利 亚 加 蓬 ) 的 外 国 投 资 者 近 期 / 目 前 进 行 了 大 量 改 革 并 制 定 了 更 加 严 厉 的 经 济 条 款 ; 采 矿 领 域 ( 刚 果 民 主 共 和 国 几 内 亚 马 里 ) 和 油 气 领 域 ( 加 蓬 ) 的 合 约 重 议 / 审 核 过 程 ; 当 地 成 分 要 求 及 环 境 义 务 日 益 重 要 ; 当 地 政 府 在 控 制 权 变 更 时 从 中 获 利 基 础 设 施 : 需 解 决 与 政 府 出 资 项 目 ( 公 开 采 购 ) 与 涉 及 最 终 用 户 付 款 的 项 目 融 资 ( 特 许 权 / 公 私 合 作 类 型 ) 有 关 的 融 资 问 题 截 止 目 前 真 正 的 项 目 融 资 活 动 甚 少 ; 然 而, 政 府 对 公 私 合 作 的 兴 趣 逐 渐 增 加, 并 热 衷 创 新 结 构, 预 计 会 进 行 相 关 改 革 ; 与 采 矿 相 关 的 基 础 设 施 ( 港 口 铁 路 ) 等 项 目 预 计 将 成 为 未 来 趋 势 电 力 : 仍 以 传 统 能 源 ( 火 电 / 燃 气 发 电 ) 占 主 导, 但 已 越 来 越 关 注 可 再 生 能 源 发 电 ( 摩 洛 哥 的 太 阳 能 计 划 塞 内 加 尔 的 风 电 项 目 ) 电 力 承 购 方 通 常 是 公 共 的 交 易 对 手 方 ( 须 由 国 家 提 供 支 持 ) 有 一 些 大 型 跨 国 项 目 ( 如 南 非 采 购 刚 果 民 主 共 和 国 Inga 大 坝 生 产 的 电 力 ) 正 在 筹 备 过 程 中 某 些 项 目 计 划 将 电 力 输 往 采 矿 / 工 业 项 目 ( 如 毛 里 塔 尼 亚 的 Banda 项 目 ) 强 制 与 本 地 实 体 组 成 合 资 公 司 的 趋 势 更 加 明 显, 将 衍 生 利 益 冲 突 问 题 ( 如 阿 尔 及 利 亚 科 特 迪 瓦 ); 通 常 缺 少 发 展 成 熟 的 国 家 法 律, 需 要 签 订 详 细 的 协 议 某 些 国 家 已 建 立 起 一 套 自 己 的 交 易 标 准 ( 如 摩 洛 哥 科 特 迪 瓦 ) 有 些 国 家 存 在 煤 炭 天 然 气 等 原 材 料 供 应 以 及 输 电 线 路 融 资 及 项 目 风 险 的 分 配 问 题 需 要 解 决 非 洲 法 语 区 国 家 合 同 的 现 行 趋 势 与 实 用 建 议 国 家 合 同 通 常 涵 盖 多 种 不 同 的 合 同 安 排, 其 显 著 特 点 为 : 由 外 国 投 资 者 与 某 一 国 ( 直 接 或 通 过 某 些 实 体 ) 订 立 ; 适 用 于 一 具 体 项 目 的 开 发 ; 包 含 对 外 国 投 资 者 的 若 干 保 护 条 款 常 见 于 采 矿 协 议 ( 矿 业 ) 产 量 分 成 合 同 ( 油 气 ) 特 许 权 合 同 ( 电 力 水 务 电 信 ) 及 其 他 种 类 的 实 施 协 议 / 成 立 协 议 典 型 内 容 包 括 : 界 定 项 目 开 发 计 划 ; 可 能 规 定 由 国 家 或 公 营 实 体 持 股 的 份 额 ; 可 能 界 定 法 律 制 度 ( 视 当 地 法 律 的 成 熟 程 度 而 定 ), 在 某 国 落 实 首 宗 相 关 项 目 时 可 能 适 用 ; 可 能 提 供 税 务 优 惠 / 其 他 豁 免 ; 国 家 支 持 ( 土 地 权 许 可 ); 当 地 成 分 要 求 : 就 业 环 境 社 会 方 面 ; 外 汇 制 度 与 保 险 ; 稳 定 的 法 律 环 境 / 法 律 变 更 ; 对 投 资 者 的 保 护 : 如 确 保 同 等 待 遇 国 家 征 用 时 的 保 障 ; 部 分 情 况 下 会 有 关 于 公 营 实 体 补 偿 损 失 的 条 款 ( 如 特 许 权 合 同 购 电 协 议 ); 争 议 解 决 及 主 权 豁 免

19 对 持 股 的 要 求 : 通 常 强 制 规 定 须 通 过 一 个 当 地 实 体 进 行 投 资 ; 经 常 要 求 一 定 的 国 家 或 公 共 机 构 持 股 比 例, 向 其 免 费 提 供 股 权 ( 尤 其 在 天 然 资 源 项 目 中 ) 和 / 或 额 外 购 股 权 ( 如 加 蓬 采 矿 协 议 约 定 给 予 10% 的 免 费 股 权 / 根 据 独 立 估 价, 给 予 5% 的 购 买 权 ); 与 公 众 实 体 成 立 的 合 营 企 业 越 来 越 多 ( 如 近 期 在 阿 尔 及 利 亚 和 科 特 迪 瓦 的 电 厂 项 目 招 标 ) 须 考 虑 的 问 题 包 括 : 就 合 营 企 业 的 治 理 而 言, 是 否 由 外 方 主 导 聘 请 管 理 层 成 员 ( 由 来 自 公 共 机 构 的 人 士 担 任 非 执 行 董 事 长 ); 在 针 对 东 道 国 执 行 实 施 协 议 项 下 的 权 利 时 ( 尤 其 是 在 50:50 股 权 结 构 的 情 况 下 ) 与 公 众 实 体 之 间 的 紧 张 关 系 / 利 益 冲 突 ; 及 解 决 僵 局 的 方 法 在 实 施 协 议 层 面 上, 与 合 营 企 业 的 公 众 合 营 方 违 约 或 向 其 强 制 出 让 的 保 护 机 制 有 关 之 磋 商 变 得 越 来 越 困 难 针 对 当 地 私 人 投 资 者 参 股 的 强 制 要 求 : 外 方 经 常 希 望 当 地 私 人 投 资 者 限 为 少 数 股 东, 但 在 某 些 行 业 / 国 家 也 有 当 地 私 人 投 资 者 持 股 51% 的 持 股 结 构 要 求 的 例 子 ( 如 阿 尔 及 利 亚 的 外 商 投 资 规 则 ) 寻 找 合 适 的 当 地 合 作 伙 伴 有 时 侯 很 困 难 ( 尤 其 考 虑 到 财 务 技 术 方 面 的 能 力 以 及 合 规 问 题 ) 当 地 的 私 人 投 资 者 可 以 被 授 予 在 较 后 阶 段 才 参 加 项 目 的 选 择 权 ( 如 马 里 矿 业 法 改 革 ), 其 中 行 权 价 格 是 个 问 题, 即 独 立 的 专 家 估 值 并 不 总 是 得 到 接 受 同 时 约 定 限 定 行 权 期 限 也 很 重 要, 以 避 免 影 响 投 资 的 可 转 让 性 国 家 合 同 涉 及 项 目 开 发 的 内 容 差 别 很 大, 视 乎 什 么 项 目 国 内 法 律 的 成 熟 程 度 等, 目 前 的 主 要 趋 势 包 括 : 更 多 协 议 以 结 果 为 导 向 : 更 清 晰 的 里 程 碑 最 低 投 资 要 求 ( 如 与 刚 果 民 主 共 和 国 的 Gécamines 订 立 的 协 议 ); 管 理 委 员 会 / 指 导 委 员 会 若 妥 善 管 理 可 对 项 目 发 展 有 利 ; 报 酬 和 开 支 等 问 题 通 常 预 期 由 外 方 承 担 ( 如 在 喀 麦 隆 的 惯 常 做 法 ) 国 家 合 同 对 土 地 的 要 求 : 国 家 通 常 同 意 为 项 目 取 得 所 需 土 地, 但 可 能 要 求 额 外 对 价 ( 如 持 股 或 付 款 ) 在 征 用 当 地 第 三 方 所 拥 有 的 土 地 时, 如 果 有 关 国 家 处 理 不 当, 会 产 生 声 誉 问 题, 外 国 投 资 者 应 紧 密 监 督 国 家 实 体 比 较 不 愿 意 承 担 土 地 风 险 ( 如 污 染 地 质 风 险 ), 并 会 设 法 将 风 险 分 给 外 国 投 资 者 : 如 果 给 予 足 够 时 间 进 行 尽 职 调 查, 这 做 法 可 以 接 受 ( 如 在 近 期 就 科 特 迪 瓦 的 电 厂 项 目 开 展 的 谈 判 中 的 个 案 ) 国 家 合 同 对 环 境 的 要 求 : 项 目 寿 命 期 限 内 环 保 要 求 不 断 提 高, 须 编 制 和 定 期 更 新 环 保 计 划 ; 国 际 融 资 方 可 能 需 要 尊 守 赤 道 原 则 ; 须 设 退 役 基 金, 目 前 此 要 求

20 已 越 来 越 普 遍 ; 违 反 环 保 义 务 可 能 会 导 致 权 利 被 撤 销 ( 这 是 刚 果 民 主 共 和 国 矿 业 法 改 革 采 用 的 方 法 ); 当 地 民 众 越 来 越 多 地 参 与 对 环 保 问 题 的 监 督, 例 如 媒 体 对 外 国 投 资 者 在 加 蓬 (Belinga) 采 矿 领 域 的 活 动 以 及 在 乍 得 (Bongor) 石 油 领 域 的 活 动 的 反 对 舆 论 导 致 当 局 对 外 国 投 资 者 采 取 行 动 国 家 合 同 对 当 地 成 分 的 要 求 : 使 用 当 地 劳 动 力 越 来 越 重 要, 如 限 制 聘 用 外 籍 员 工, 培 训 计 划 / 配 对 的 要 求, 具 体 人 数 要 求, 由 当 地 人 替 代 外 籍 员 工 担 任 管 理 职 务 的 要 求 ( 如 加 蓬 在 这 方 面 有 严 格 规 定 ); 详 细 规 定 优 先 聘 用 本 地 公 司 作 为 承 包 商, 如 投 标 要 求 ; 越 来 越 多 国 家 要 求 在 海 外 进 行 招 标 前 证 明 在 本 地 无 法 获 得 某 种 服 务 ; 企 业 和 社 会 责 任 计 划 要 求 越 来 越 精 细, 如 规 定 投 入 资 金 的 数 额, 设 立 基 金, 对 资 金 的 使 用 进 行 监 督, 须 有 当 地 社 区 代 表, 并 由 独 立 审 计 师 审 核 ( 如 喀 麦 隆 的 设 立 规 定 ) 等 国 家 合 同 对 税 务 和 相 关 优 惠 的 要 求 : 在 协 议 中 承 诺 的 任 何 税 务 优 惠 均 以 立 法 批 准 为 前 提 条 件 ( 在 非 洲 法 语 区 国 家 税 务 是 法 律 问 题 ); 可 就 协 议 的 条 款 获 得 特 定 的 批 准 ( 如 加 蓬 和 喀 麦 隆 的 采 矿 协 议 ); 或 可 颁 布 一 般 性 的 完 整 的 税 务 条 例 ( 非 针 对 特 定 协 议 ); 其 他 情 况 则 需 国 会 对 法 律 或 总 统 法 令 作 出 批 准 ; 建 议 只 有 在 充 分 保 证 税 务 改 革 将 得 以 实 施 的 情 况 下 才 进 行 投 资 国 家 合 同 对 外 汇 的 要 求 : 通 常 保 证 可 以 在 外 国 融 资 可 以 进 行 外 汇 兑 换 和 持 有 海 外 资 金 ; 但 受 到 越 来 越 多 的 限 制, 尤 其 是 对 于 将 收 益 汇 回 本 国 的 规 定 : 比 如 可 能 受 最 低 额 限 制 ( 如 刚 果 民 主 共 和 国 矿 业 法 规 定 项 目 收 益 的 40% 须 汇 回 本 国 ); 收 益 汇 回 本 国 的 情 况 须 被 定 期 监 控 ( 马 里 矿 业 法 规 定 每 三 个 月 监 控 一 次 ); 这 对 外 国 融 资 可 能 构 成 问 题, 特 别 是 在 海 外 设 立 还 贷 准 备 金 账 户 ( 在 海 外 拨 备 准 备 金 以 履 行 将 来 分 期 还 款 义 务 ) 是 否 合 法 这 点 银 行 将 非 常 关 注 公 共 机 构 可 能 拒 绝 直 接 对 海 外 账 户 付 款 / 以 外 币 付 款 ( 如 科 特 迪 瓦 摩 洛 哥 独 立 电 厂 项 目 就 是 这 样 ) 国 家 合 同 对 保 险 的 要 求 : 对 于 外 汇, 通 常 认 可 购 买 海 外 保 险 或 海 外 再 保 险 和 以 保 险 收 益 作 为 抵 押 担 保 的 必 要 性 ; 直 接 购 买 海 外 保 险 的 权 利 越 来 越 难 获 得 ; 即 使 是 全 额 海 外 再 保 险 也 有 困 难, 常 面 临 一 部 分 可 能 需 要 在 境 内 获 得 ( 如 在 非 洲 国 家 间 保 险 市 场 协 会 (CIMA) 地 区 摩 洛 哥 是 25%), 本 地 的 再 保 险 公 司 寻 求 海 外 再 保 险, 然 后 向 贷 款 人 提 供 担 保 国 有 实 体 要 求 有 权 确 定 如 何 运 用 保 险 收 入 的 趋 势 越 来 越 明 显, 即 相 关 资 产 是 否 可 以 修 复, 特 别 是 诸 如 电 厂 和 水 厂 这 一 类 的 许 可

21 权 项 目 ( 如 科 特 迪 瓦 摩 洛 哥 独 立 电 厂 项 目 ) 国 家 合 同 的 法 律 稳 定 性 条 款 与 法 律 变 更 : 有 两 种 不 同 的 安 排 : 完 全 稳 定 条 款, 即 维 持 法 律 不 变 并 承 诺 不 会 变 更 的 条 款 越 来 越 难 获 得 ; 和 国 家 承 诺 若 法 律 出 现 不 利 的 变 更 将 补 偿 损 失, 这 类 条 款 目 前 日 趋 普 及 ; 需 注 意 条 款 的 适 用 范 围 是 否 太 狭 窄, 通 常 不 包 括 环 境 和 社 会 / 劳 动 方 面 的 法 律, 但 建 议 至 少 应 涵 盖 税 务 海 关 会 计 外 汇 保 险 以 及 和 与 现 金 流 有 关 的 任 何 其 他 因 素 关 于 补 偿 触 发 点 的 谈 判 也 日 趋 激 烈 : 以 内 部 收 益 率 受 影 响 的 幅 度 作 为 赔 偿 起 点 的 做 法 日 趋 普 及, 即 只 有 当 内 部 收 益 率 的 损 失 高 于 该 起 点 时 才 会 获 得 赔 偿 另 一 个 可 考 虑 加 入 的 条 款 是 由 国 家 实 体 承 诺 将 预 期 发 生 的 任 何 与 项 目 有 关 的 法 律 变 更 通 知 外 国 投 资 者 并 与 外 国 投 资 者 就 此 进 行 协 商 国 家 合 同 对 贷 款 人 友 善 的 条 款 : 越 来 越 能 接 受 对 贷 款 人 友 善 的 条 款, 例 如 担 保, 对 在 项 目 资 产 / 由 国 家 实 体 支 付 的 应 收 账 款 上 设 定 担 保 予 以 承 认 并 提 供 方 便 通 常 获 得 接 纳 ; 但 存 在 潜 在 的 费 用 问 题 ( 税 款 公 证 费 ), 如 无 法 律 理 据, 将 难 以 免 收 ; 国 家 与 贷 款 人 订 立 直 接 协 议 的 承 诺 较 容 易 获 得 接 纳, 建 议 达 成 一 份 经 同 意 的 格 式 文 本, 近 期 不 少 重 大 项 目 均 采 用 这 样 的 安 排 ( 如 科 特 迪 瓦 的 独 立 电 厂 项 目 加 蓬 的 采 矿 协 议 等 ) 国 家 合 同 的 股 份 转 让 条 款 : 对 外 国 投 资 者 的 股 权 设 定 禁 售 期 的 做 法 越 来 越 普 遍, 建 议 尝 试 将 禁 售 规 定 的 适 用 时 间 局 限 于 投 资 初 期 ( 建 设 / 增 产 / 勘 探 ); 有 时 候 在 提 供 免 费 股 权 的 情 况 下 会 谈 判 禁 止 国 家 实 体 转 让 股 权 ( 如 加 蓬 的 采 矿 协 议 ); 通 常 双 方 均 享 有 优 先 购 买 权 ; 国 家 通 常 享 有 对 外 国 投 资 者 向 第 三 方 转 让 股 权 和 / 控 制 权 变 更 事 宜 的 专 项 审 批 权 ; 控 制 权 变 更 的 条 款 日 趋 明 智 和 复 杂 ( 如 阿 尔 及 利 亚 的 投 资 规 则 要 求 外 国 投 资 者 披 露 控 制 权 的 转 让, 国 家 有 权 优 先 购 买 外 国 投 资 者 出 售 的 股 权 ); 须 注 意 控 制 权 变 更 可 能 导 致 税 项 的 支 付 和 / 需 要 取 得 政 府 批 准 ( 如 拟 议 中 的 刚 果 民 主 共 和 国 矿 业 法 改 革 ); 即 使 没 有 订 立 任 何 合 同 ( 即 没 有 明 文 的 控 制 权 变 更 条 款 ) 也 可 能 存 在 问 题 ( 如 刚 果 民 主 共 和 国 的 先 例 ) 国 家 合 同 中 关 于 市 场 状 况 变 化 的 条 款 : 特 别 是 在 出 口 导 向 型 项 目 和 / 或 自 然 资 源 类 项 目 中, 市 场 状 况 变 化 是 潜 在 的 重 要 问 题 ; 某 程 度 上 没 理 据 构 成 艰 难 事 件 ( 因 不 是 不 可 预 见 的 情 形 ); 难 以 加 入 允 许 投 资 者 因 产 品 价 格 下 跌 而 推 迟 投 资 的 条 款 ; 东 道 国 政 府 在 产 品 价 格 上 涨 时 ( 如 出 现 超 额 利 润 时 ) 可 能 希 望 修 改 合

22 同 国 家 合 同 对 管 辖 法 律 和 争 议 解 决 : 东 道 国 通 常 坚 持 适 用 东 道 国 的 当 地 法 律, 这 不 是 一 项 不 合 理 的 坚 持, 但 可 协 商 是 否 附 带 国 际 化 因 素 的 条 款, 即 可 以 协 商 参 考 国 际 法 律 原 则 ( 如 加 蓬 采 矿 协 议 乍 得 - 喀 麦 隆 成 立 协 议 科 特 迪 瓦 购 电 协 议 就 包 含 这 样 的 条 款 ); 专 家 判 决 较 容 易 被 接 受 ( 如 摩 洛 哥 加 蓬 科 特 迪 瓦 喀 麦 隆 ), 但 在 欠 缺 成 熟 法 律 制 度 的 司 法 管 辖 区 ( 如 刚 果 民 主 共 和 国 ), 某 些 实 体 仍 存 有 疑 虑, 同 时 亦 须 明 确 如 何 分 担 聘 用 专 家 的 费 用 就 非 专 家 判 决 的 争 议 解 决 方 案 而 言, 为 确 保 争 议 解 决 机 构 的 中 立 性, 几 乎 只 能 选 择 仲 裁 通 常 可 接 受 国 际 投 资 争 端 解 决 中 心 (ICSID)( 须 符 合 投 资 标 准 ) 国 际 商 会 (ICC) 等 仲 裁 机 构, 但 在 一 些 实 例 中, 有 些 国 家 不 愿 选 择 国 际 仲 裁 机 构, 而 是 坚 决 选 择 当 地 机 构 ( 如 加 蓬 公 私 合 作 项 目 ): 在 此 情 况 下, 非 洲 商 法 协 调 组 织 的 司 法 与 仲 裁 共 同 法 院 (CCJA) 仲 裁 可 以 作 为 一 种 备 选 方 案 仲 裁 地 点 更 倾 向 于 日 内 瓦 ( 被 认 为 更 为 中 立 ), 因 法 国 为 相 关 国 家 的 前 殖 民 者, 巴 黎 作 为 仲 裁 地 点 时 常 被 对 手 方 所 拒 绝 放 弃 国 家 主 权 豁 免 通 常 被 作 为 融 资 的 前 提 条 件, 但 在 一 些 实 例 中 进 行 过 较 为 艰 难 的 谈 判 ( 如 加 蓬 往 往 不 愿 放 弃 主 权 豁 免 ) 资 料 来 源 : 年 利 达 律 师 事 务 所 吴 东 耀 律 师 : thomas.ng@linklaters.com, Aymeric Voisin 律 师 :aymeric.voisin@linklaters.com,

23 评 估 论 坛 世 界 主 要 矿 业 资 产 评 估 准 则 比 较 研 究 一 世 界 主 要 矿 业 资 产 评 估 准 则 制 定 情 况 矿 业 资 产 价 值 作 为 矿 业 投 资 中 基 本 的 财 务 内 容, 一 直 是 西 方 投 资 人 要 求 法 律 规 范 的 重 点 上 世 纪 九 十 年 代 前, 主 要 矿 业 国 家 的 矿 业 资 产 一 般 依 据 公 司 法 和 相 关 会 计 准 则 来 评 估, 没 有 专 门 的 针 对 矿 业 资 产 评 估 的 标 准 和 指 导 如 澳 大 利 亚 1995 年 前, 矿 业 资 产 评 估 主 要 遵 从 澳 大 利 亚 会 计 准 则 (AASB ) 和 公 司 法 (Corporations Law), 它 们 主 要 是 针 对 非 流 动 资 产 的 账 面 价 值 与 实 际 价 值 差 异 的 要 求, 规 定 矿 业 公 司 需 要 提 供 相 应 的 信 息, 以 便 投 资 者 能 做 出 正 确 的 判 断 事 实 上, 矿 业 资 产 的 市 场 价 值 最 难 在 账 面 上 直 接 计 算 得 到, 这 种 相 关 信 息 的 要 求, 促 成 了 专 门 矿 业 资 产 评 估 准 则 的 设 立, 而 且 最 大 推 动 力 来 自 各 国 的 证 券 交 易 所 从 国 际 上 目 前 通 行 的 矿 业 资 产 评 估 准 则 设 置 情 况 看, 主 要 是 澳 大 利 亚 的 VALMIN 加 拿 大 的 CIMVAL 和 南 非 的 SAMVAL, 由 于 都 是 英 联 邦 国 家, 无 论 在 人 员 上, 还 是 内 容 交 流 上 都 存 在 密 切 的 联 系, 因 而, 各 准 则 虽 然 细 节 上 有 所 不 同, 但 在 主 要 内 容 体 系 原 则 上 都 有 相 似 性, 这 也 使 依 照 三 个 国 家 准 则 进 行 的 评 估, 在 国 际 上 有 着 较 好 的 互 认 性 ( 一 ) 澳 大 利 亚 的 VALMIN 从 矿 业 资 产 评 估 准 则 的 起 源 来 看, 澳 大 利 亚 VALMIN 可 以 说 是 一 个 重 要 的 源 头 矿 业 是 澳 大 利 亚 的 支 柱 产 业, 矿 业 交 易 的 公 平 公 开 标 准 更 加 被 关 注 为 最 大 程 度 地 保 障 投 资 人 的 利 益, 提 高 投 资 人 对 矿 业 市 场 的 信 心, 澳 大 利 亚 最 早 在 世 界 上 制 定 了 矿 业 资 产 评 估 准 则 和 资 源 量 / 储 量 报 告 披 露 标 准 (JORC), 成 为 其 它 矿 业 国 家 模 仿 的 范 本 1995 年, 制 定 了 JORC 的 澳 大 利 亚 采 矿 与 冶 金 协 会 (AusImm) 联 合 其 它 相 关 专 业 组 织 成 立 了 一 个 矿 业 评 估 委 员 会, 制 定 一 套 标 准 指 导 矿 业 资 产 证 券 评 估 和 技 术 评 价 的 独 立 专 家 报 告, 也 就 是 VALMIN( 全 称 为 矿 产 石 油 资 产 和 证 券 技 术 评 价 与 评 估 独 立 专 家 报 告 准 则 ), 这 一 准 则 不 是 法 律, 只 是 一 个 行 业 规 范, 落 实 了 澳 大 利 亚 公 司 法 等 的 相 关 规 定 最 早 版 本 的 VALMIN 出 台 后, 澳 大 利 亚 的 股 票 交 易 所 (ASE) 就 密 切 关 注 这 一 准 则 的 执 行 情 况, 提 出 了 一 年 的 监 督

24 期, 但 监 督 期 过 后,ASE 并 未 将 其 列 入 上 市 规 范 附 录 中, 而 是 继 续 观 察 中 1998 年 和 2005 年 VALMIN 进 行 了 修 订, 情 况 依 然 如 此, 关 键 原 因 就 在 于 ASE 认 为 VALMIN 对 评 估 报 告 透 明 性 规 定 不 足, 包 括 参 数 的 选 择 依 据 计 算 方 法 等 尚 不 满 足 透 明 要 求 ( 二 ) 加 拿 大 的 CIMVAL 加 拿 大 对 规 范 矿 业 资 产 评 估 报 告 的 认 识 要 稍 晚 于 澳 大 利 亚, 直 到 1997 年 加 拿 大 证 券 交 易 所 曝 出 Bre_X 金 矿 丑 闻 后, 为 了 填 补 上 市 漏 洞, 多 伦 多 股 票 交 易 所 (TSX) 和 安 大 略 证 券 委 员 会 (OSC) 联 合 成 立 矿 业 标 准 小 组 进 行 了 专 门 调 查, 并 建 议 加 拿 大 采 矿 冶 金 和 石 油 协 会 (CIM) 成 立 一 个 联 合 委 员 会 制 定 矿 业 资 产 评 估 报 告 规 范 2003 年 第 一 版 CIMVAL( 全 称 矿 业 资 产 评 估 标 准 与 指 南 ) 出 台 了, 并 在 2004 年 获 得 加 拿 大 多 伦 多 股 票 交 易 所 创 业 板 的 认 可, 成 为 创 业 板 上 市 公 司 财 务 手 册 附 录 3G(Appendix 3G) ( 三 ) 南 非 的 SAMVAL 南 非 SAMVAL 全 称 为 南 非 矿 业 资 产 评 估 报 告 准 则, 由 南 非 采 矿 和 冶 金 学 会 (SAIMM) 和 南 非 地 质 协 会 (GSSA) 合 作 领 导 下, 由 原 SAMREC 联 合 委 员 会 即 制 定 南 非 矿 产 资 源 储 量 标 准 的 委 员 会 制 定 SAMVAL, 委 员 会 组 成 人 员 除 两 个 协 会 外, 还 有 南 非 约 翰 内 斯 堡 证 交 所 (JSE) 南 非 地 质 统 计 协 会 (GASA) 南 非 矿 能 部 (SAICA) 等 12 家 相 关 机 构 2006 年 出 台 了 第 一 版 SAMVAL,2008 年 做 了 修 订, 主 要 删 减 了 对 评 估 方 法 的 描 述, 增 加 了 对 报 告 内 容 的 规 定 南 非 SAMVAL 随 后 由 南 非 证 券 监 管 委 员 会 采 用, 列 入 JSE 上 市 公 司 要 求 第 12 部 分 ( 四 ) 国 外 其 它 涉 矿 资 产 评 估 准 则 同 样 为 矿 业 大 国 的 美 国 没 有 设 立 专 门 的 矿 业 资 产 评 估 准 则, 这 是 由 于 美 国 国 内 矿 业 市 场 特 点 决 定 的 美 国 矿 业 资 产 评 估 专 家 TR Eillis 认 为 澳 大 利 亚 加 拿 大 和 南 非 设 立 准 则 的 主 要 原 因 是 因 为 他 们 是 英 联 邦 国 家, 矿 产 为 国 家 所 有, 而 美 国 以 矿 产 私 有 为 主, 按 美 国 证 交 所 的 要 求, 上 市 的 矿 产 必 须 达 到 储 量 (Reserve) 标 准, 所 以 资 产 种 类 单 一, 资 产 所 占 比 例 很 小, 不 必 另 行 制 定 准 则, 遵 循 USPAP 即 可 USPAP 是 美 国 的 所 有 类 型 资 产 共 同 遵 守 的 评 估 标 准, 被 国 家 法 律 所 确 认, 所 有 矿 业 资 产 的 评 估 也 遵 循 USPAP 但 由 于 USPAP 不 是 专 门 的 矿 业 资 产 评 估 准 则, 涉 及 矿 业 资 产 评 估 的 内 容 分 散 在 各 处, 不 同 的 资 产 类 型 按 相 应 的 资 产 评 估 准 则 进

25 行, 即 矿 业 权 评 估 参 照 不 动 产 权 (Real Property) 评 估 准 则 要 求, 矿 业 公 司 价 值 评 估 参 照 企 业 价 值 (Bussinee) 评 估, 矿 业 公 司 的 采 矿 设 备 参 照 动 产 (Personal Property) 评 估 美 国 为 了 其 全 球 化 的 需 要, 也 在 致 力 建 立 一 个 全 球 互 认 的 矿 业 资 产 评 估 准 则, 并 将 重 点 放 在 了 国 际 评 估 准 则 委 员 会, 美 国 成 为 该 委 员 会 最 大 的 资 助 国 1998 年, 在 美 国 的 倡 导 下, 国 际 评 估 准 则 委 员 会 成 立 采 掘 业 指 导 委 员 会, 促 成 了 2005 年 采 掘 业 资 产 评 估 指 南 的 出 台, 即 IVS GN 14(Guidance Note 14:Valuation of Properties in the Extractive Industries), 它 是 一 份 补 充 性 的 指 南, 对 国 际 评 估 标 准 和 指 南 在 采 掘 业 中 的 应 用 做 的 补 充 ; 也 是 一 份 框 架 性 的 指 南, 对 涉 及 基 本 定 义 与 会 计 标 准 的 关 系 资 产 类 型 基 本 方 法 评 估 人 员 资 格 性 评 估 报 告 披 露 内 容, 以 及 采 掘 业 评 估 中 的 特 殊 问 题, 进 行 了 原 则 性 的 规 定 2010 年, 国 际 评 估 准 则 委 员 经 过 考 察 认 为 这 一 指 南 不 能 充 分 地 指 导 矿 业 资 产 的 评 估, 因 而 投 票 收 回 了 这 一 指 南 ( 五 ) 我 国 的 矿 业 权 评 估 准 则 我 国 的 矿 业 权 评 估 准 则 是 中 国 矿 业 权 评 估 师 协 会 2006 年 成 立 后 的 重 要 成 果, 自 从 2007 年 发 布 评 估 师 职 业 道 德 基 本 准 则 以 后, 中 国 矿 业 权 评 估 师 协 会 分 别 于 2008 年 和 2010 年 分 两 批 发 布 了 矿 业 权 评 估 技 术 基 本 准 则 矿 业 权 评 估 程 序 规 范 等 18 项 评 估 准 则 我 国 矿 业 权 评 估 准 则 采 用 体 系 文 的 方 式, 与 国 外 单 行 文 体 例 不 同, 内 容 更 为 全 面 细 致 层 次 分 明 针 对 性 强 二 各 矿 业 资 产 评 估 准 则 的 主 要 差 异 国 外 三 个 主 要 的 矿 业 资 产 评 估 准 则 都 采 用 单 行 文 的 体 例 方 式, 逻 辑 清 晰, 内 容 概 括, 要 求 明 确 制 定 的 基 本 思 路 是 一 致 的, 都 主 要 针 对 两 点 : 一 是 要 求 由 有 资 格 的 专 业 评 估 人 士 评 估, 二 是 要 求 与 资 产 评 估 相 关 的 信 息 都 应 在 报 告 中 披 露 对 评 估 师 评 估 程 序 评 估 依 据 信 息 评 估 方 法 等 的 规 范 要 求 都 明 确 分 为 强 制 ( 必 须 ) 遵 守 和 推 荐 遵 守 的 两 类 三 个 国 家 的 准 则 虽 在 基 本 原 则 资 产 类 型 基 本 方 法 等 方 面 也 都 有 相 似 性, 但 也 存 在 诸 多 差 异 总 的 来 看, 澳 大 利 亚 的 VALMIN 规 定 较 详 细, 南 非 的 最 新 SAMVAL 规 定 较 简 略, 此 外, 存 在 的 主 要 差 异 有 以 下 几 处 : ( 一 ) 适 用 范 围 有 所 不 同, 主 要 是 针 对 油 气 资 源 而 言 以 国 际 资 产 评 估 准 则 (IVS) 第 14 编 采 掘 业 资 产 为 代 表, 将 石 油 与 天 然 气 资 产 评 估 也 纳 入 其 中 澳 大 利 亚 的 MINVAL 适 用 于 一 般 矿 产 资 源 和 油 气 资 源 资 产 和 证 券 而 加 拿 大 的 CIMVAL

26 只 适 用 于 一 般 矿 产 资 源, 包 括 金 属 矿 产 非 金 属 矿 产 以 及 部 分 能 源 矿 产, 如 铀 油 页 岩 油 砂 等, 但 不 适 用 石 油 和 天 然 气 资 源 资 产 南 非 的 SAMVAL 也 明 确 适 用 于 固 体 矿 产, 不 适 用 于 石 油 天 然 气 和 水 资 源 等 这 主 要 是 石 油 天 然 气 资 源 相 对 其 它 资 源 有 一 套 较 为 独 立 和 完 善 的 评 估 体 系 和 机 构, 特 别 是 储 量 标 准, 以 及 一 些 特 有 的 评 估 方 法 和 系 数 一 些 证 交 所 也 将 油 气 资 源 有 别 于 一 般 矿 产 资 源, 将 其 特 别 要 求 ( 二 ) 评 估 方 法 和 估 值 表 达 要 求 不 同 准 则 要 求 的 价 值 一 般 是 公 允 市 场 价 值, 但 对 评 估 方 法 和 价 值 的 表 达 各 准 则 要 求 不 尽 相 同 如 澳 大 利 亚 的 MINVAL 可 以 使 用 一 种 评 估 方 法, 要 求 说 明 所 选 的 评 估 方 法 的 考 虑 因 素, 如 果 多 于 一 种 方 法 需 要 说 明 估 值 的 选 择 理 由 MINVAL 要 求 估 值 表 达 提 供 一 个 值 域, 有 最 高 值 和 最 低 值, 来 反 映 环 境 变 化 的 不 确 定 性, 以 及 各 种 假 设 之 间 的 相 互 影 响, 但 值 域 不 易 过 宽, 否 则 无 意 义 同 时 MINVAL 准 则 也 要 求 所 有 的 报 告 应 有 一 个 首 选 值 (Preferred Value), 并 阐 述 理 由, 不 能 提 供 的 应 说 明 原 因 而 加 拿 大 的 CIMVAL 要 求 在 评 估 报 告 中 必 须 考 虑 和 讨 论 收 益 市 场 和 成 本 三 种 途 径, 报 告 必 须 使 用 两 种 以 上 途 径, 只 使 用 一 种 途 径 的 要 说 明 不 使 用 其 它 途 径 的 理 由 CIMVAL 也 要 求 提 供 一 个 值 域, 反 映 评 估 过 程 的 不 确 定 性 和 主 观 性 两 种 方 法 评 估 所 得 的 值 一 般 会 各 取 50% 合 并 组 成 一 个 新 的 值 域 南 非 的 SAMVAL 要 求 评 估 师 至 少 选 用 两 种 方 法, 其 中 一 种 为 最 适 宜 的 方 法, 能 被 广 泛 接 受, 如 收 益 途 径 中 的 一 种, 另 一 种 评 估 方 法 作 为 佐 证, 也 可 以 用 两 种 方 法 获 得 的 估 值 通 过 分 配 权 重 协 调 成 一 个 值, 分 配 较 高 权 重 的 途 径 和 方 法 要 有 相 应 说 明 SAMVAL 要 求 估 值 是 一 个 值 域 ( 最 高 值 和 最 低 值 ), 一 些 情 况 下 要 提 供 一 个 明 确 的 数 值 (Identified Component Assets Values) 或 首 选 值 (Preferred Value), 如 征 收 资 本 利 得 税 (Capital Gains Tax) 时 要 求 的 一 个 值 ( 三 ) 对 评 估 师 的 资 格 要 求 不 同 在 他 们 看 来, 如 果 没 有 对 评 估 师 资 格 的 限 定 和 管 理, 只 讨 论 评 估 方 法 是 没 有 意 义 的 通 常 这 三 个 国 家 都 将 矿 产 资 源 的 储 量 评 价 人 员 和 矿 业 资 产 评 估 人 员 分 开, 储 量 评 估 人 员 一 般 要 求 具 有 地 质 学 的 专 业 背 景, 而 资 产 评 估 师 则 可 宽 泛 一 些, 可 以 是 具 有 财 政 工 程 冶 金 法 律 等 专 业 背 景 的 人 员 加 拿 大 CIMVAL 中, 涉 及 评 估 报 告 编 写 的 是 两 类 评 估 师 : 一 类 为 储 量 评 估 师 (Qualified Persons), 另

27 一 类 为 资 产 评 估 师 (Qualified Valuator) 资 产 评 估 师 负 责 整 个 报 告 的 编 写, 而 储 量 评 估 师 可 负 责 相 关 地 质 技 术 部 分 的 编 写 储 量 评 估 师 要 求 与 NI 一 致, 至 少 要 有 五 年 的 地 质 矿 产 工 作 经 历, 同 时 拥 有 相 关 专 业 协 会 的 会 员 资 格 而 资 产 评 估 师 (Qualified Valuator)CIMVAL 没 有 相 应 的 最 低 年 限 要 求, 但 要 求 拥 有 评 估 或 矿 业 开 发 方 面 的 经 验 澳 大 利 亚 VALMIN 将 评 估 师 分 为 两 种 : 独 立 评 估 师 (Independent Individual Expert) 代 表 评 估 师 (Representative Expert) 独 立 评 估 师 可 承 担 整 个 报 告, 负 全 部 责 任 ; 而 代 表 评 估 师 主 要 监 管 报 告 的 编 写, 可 以 聘 请 专 家 (Specialists) 完 成 报 告 的 相 关 部 分, 负 相 关 部 分 的 主 要 责 任, 这 里 的 专 家 较 加 拿 大 的 储 量 评 估 师 范 围 更 大 VALMIN 对 独 立 评 估 师 和 代 表 评 估 师 的 要 求 是 相 同 的 : 一 是 至 少 有 十 年 矿 业 从 业 经 历 ; 二 是 至 少 有 五 年 的 矿 业 资 产 评 估 经 历 ; 三 是 拥 有 相 应 专 业 资 质 ; 四 是 拥 有 职 业 道 德 准 则 的 专 业 协 会 ( 学 会 ) 的 会 员 资 格 南 非 的 SAMVAL 中, 对 评 估 师 分 类 与 加 拿 大 相 似, 分 储 量 评 估 师 (Competent Persons) 和 资 产 评 估 师 (Competent Valuator), 储 量 评 估 师 是 按 南 非 资 源 量 / 储 量 标 准 (SAMREC) 要 求, 有 至 少 五 年 的 地 质 勘 查 经 历, 是 SAMREC 认 可 的 国 内 或 国 际 组 织 的 会 员 即 可 资 产 评 估 师 不 要 求 有 最 低 专 业 经 历 年 限, 拥 有 专 业 协 会 的 范 围 扩 大, 还 可 以 是 南 非 证 交 所 (JSE) 认 可 的 注 册 金 融 师 审 计 师 投 资 分 析 师 等 资 产 评 估 师 对 评 估 报 告 整 体 负 责, 储 量 评 估 师 对 其 编 写 的 技 术 报 告 部 分 负 责 ( 四 ) 其 它 的 不 同 评 估 规 范 的 要 求 形 式 不 同 澳 大 利 亚 MINVAL 对 强 制 遵 守 的 要 求 是 在 条 款 中 用 必 须 (Must), 推 荐 遵 守 的 要 求 是 用 应 该 (Should) 加 拿 大 的 CIMVAL 将 强 制 遵 守 和 推 荐 遵 守 的 规 范 要 求 分 别 分 为 两 部 分, 标 准 部 分 (Standards) 和 指 南 部 分 (Guidelines) 而 南 非 是 在 须 强 制 遵 守 的 准 则 条 款 中 嵌 入 斜 体 字 部 分 作 为 推 荐 遵 守 的 要 求 报 告 类 型 要 求 不 同 澳 大 利 亚 Valmin 将 独 立 专 家 报 告 分 为 三 种 : 技 术 报 告 评 估 报 告 和 公 允 合 理 报 告 技 术 报 告 是 对 资 产 现 实 或 潜 在 的 经 济 产 量 进 行 技 术 评 估 ; 评 估 报 告 是 表 达 对 矿 业 证 券 或 矿 业 资 产 价 值 的 观 点 ; 而 公 允 合 理 报 告 则 是 对 交 易 公 允 合 理 性 进 行 评 估 的 报 告 加 拿 大 CIMVAL 主 要 是 针 对 评 估 报 告 进 行 要 求, 矿 产 的 技 术 报 告 是 其 必 要 的 组 成 部 分, 可 附 在 评 估 报 告 后, 如 果 技 术 报 告 已 公 开

28 披 露, 评 估 报 告 可 做 参 考 文 献, 但 技 术 报 告 的 时 间 要 合 理, 并 由 储 量 评 估 师 审 核 南 非 的 SAMVAL 准 则 要 求 主 要 是 针 对 矿 业 公 司 的 矿 业 资 产 披 露 报 告 而 言 的, 以 及 与 矿 业 资 产 有 关 的 报 告, 包 括 公 司 的 月 报 季 报 年 报, 以 及 专 家 报 告 技 术 报 告 网 上 公 告 等, 都 要 求 相 关 内 容 符 合 准 则 要 求 评 估 基 准 日 的 规 定 不 同 澳 大 利 亚 MINVAL 对 评 估 基 准 日 规 定 由 受 委 托 的 评 估 机 构 定, 没 有 规 定 具 体 时 限, 但 要 求 是 当 前 的, 是 合 理 的 南 非 SAMVAL 要 求 评 估 基 准 日 的 选 择, 矿 业 资 产 没 有 发 生 实 质 性 的 变 化 加 拿 大 CIMVAL 的 评 估 基 准 日 也 主 要 是 指 当 前, 但 规 定 用 市 场 比 较 法 时, 所 选 用 的 比 较 资 产 不 得 超 过 两 年 资 料 来 源 : 王 峰. 世 界 主 要 矿 业 资 产 评 估 准 则 比 较 研 究. 中 国 资 产 评 估.2012 年. 第 10 期

29 政 策 法 规 境 外 投 资 项 目 核 准 和 备 案 管 理 办 法 中 华 人 民 共 和 国 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 令 第 9 号 境 外 投 资 项 目 核 准 和 备 案 管 理 办 法 业 经 国 家 发 展 改 革 委 主 任 办 公 会 讨 论 通 过, 现 予 以 发 布, 并 于 2014 年 5 月 8 日 起 施 行 我 委 2004 年 10 月 发 布 的 境 外 投 资 项 目 核 准 暂 行 管 理 办 法 ( 国 家 发 展 改 革 委 第 21 号 令 ) 同 时 废 止 主 任 : 徐 绍 史 2014 年 4 月 8 日 境 外 投 资 项 目 核 准 和 备 案 管 理 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 促 进 和 规 范 境 外 投 资, 加 快 境 外 投 资 管 理 职 能 转 变, 根 据 中 华 人 民 共 和 国 行 政 许 可 法 国 务 院 关 于 投 资 体 制 改 革 的 决 定 和 国 务 院 对 确 需 保 留 的 行 政 审 批 项 目 设 定 行 政 许 可 的 决 定, 特 制 定 本 办 法 第 二 条 本 办 法 适 用 于 中 华 人 民 共 和 国 境 内 各 类 法 人 ( 以 下 简 称 投 资 主 体 ) 以 新 建 并 购 参 股 增 资 和 注 资 等 方 式 进 行 的 境 外 投 资 项 目, 以 及 投 资 主 体 以 提 供 融 资 或 担 保 等 方 式 通 过 其 境 外 企 业 或 机 构 实 施 的 境 外 投 资 项 目 第 三 条 本 办 法 所 称 境 外 投 资 项 目 是 指 投 资 主 体 通 过 投 入 货 币 有 价 证 券 实 物 知 识 产 权 或 技 术 股 权 债 权 等 资 产 和 权 益 或 提 供 担 保, 获 得 境 外 所 有 权 经 营 管 理 权 及 其 他 相 关 权 益 的 活 动 第 四 条 本 办 法 所 称 中 方 投 资 额 是 指 投 资 主 体 为 境 外 投 资 项 目 投 入 的 货 币 有 价 证 券 实 物 知 识 产 权 或 技 术 股 权 债 权 等 资 产 和 权 益 或 提 供 担 保 的 总 额 第 五 条 国 家 根 据 不 同 情 况 对 境 外 投 资 项 目 分 别 实 行 核 准 和 备 案 管 理

30 第 六 条 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 ( 以 下 简 称 国 家 发 展 改 革 委 ) 会 同 有 关 部 门 加 强 对 企 业 境 外 投 资 的 宏 观 指 导 投 向 引 导 和 综 合 服 务, 并 通 过 多 双 边 投 资 合 作 和 对 话 机 制, 为 投 资 主 体 实 施 境 外 投 资 项 目 积 极 创 造 有 利 的 外 部 环 境 第 二 章 核 准 和 备 案 机 关 及 权 限 第 七 条 中 方 投 资 额 10 亿 美 元 及 以 上 的 境 外 投 资 项 目, 由 国 家 发 展 改 革 委 核 准 涉 及 敏 感 国 家 和 地 区 敏 感 行 业 的 境 外 投 资 项 目 不 分 限 额, 由 国 家 发 展 改 革 委 核 准 其 中, 中 方 投 资 额 20 亿 美 元 及 以 上, 并 涉 及 敏 感 国 家 和 地 区 敏 感 行 业 的 境 外 投 资 项 目, 由 国 家 发 展 改 革 委 提 出 审 核 意 见 报 国 务 院 核 准 本 办 法 所 称 敏 感 国 家 和 地 区 包 括 : 未 建 交 和 受 国 际 制 裁 的 国 家, 发 生 战 争 内 乱 等 国 家 和 地 区 本 办 法 所 称 敏 感 行 业 包 括 : 基 础 电 信 运 营, 跨 境 水 资 源 开 发 利 用, 大 规 模 土 地 开 发, 输 电 干 线 电 网, 新 闻 传 媒 等 行 业 第 八 条 本 办 法 第 七 条 规 定 之 外 的 境 外 投 资 项 目 实 行 备 案 管 理 其 中, 中 央 管 理 企 业 实 施 的 境 外 投 资 项 目 地 方 企 业 实 施 的 中 方 投 资 额 3 亿 美 元 及 以 上 境 外 投 资 项 目, 由 国 家 发 展 改 革 委 备 案 ; 地 方 企 业 实 施 的 中 方 投 资 额 3 亿 美 元 以 下 境 外 投 资 项 目, 由 各 省 自 治 区 直 辖 市 及 计 划 单 列 市 和 新 疆 生 产 建 设 兵 团 等 省 级 政 府 投 资 主 管 部 门 备 案 第 九 条 对 于 境 外 投 资 项 目 前 期 工 作 周 期 长 所 需 前 期 费 用 ( 包 括 履 约 保 证 金 保 函 手 续 费 中 介 服 务 费 资 源 勘 探 费 等 ) 规 模 较 大 的, 根 据 现 行 外 汇 管 理 规 定 的 需 要, 投 资 主 体 可 参 照 本 办 法 第 七 八 条 规 定 对 项 目 前 期 费 用 申 请 核 准 或 备 案 经 核 准 或 备 案 的 项 目 前 期 费 用 计 入 项 目 中 方 投 资 额 第 十 条 中 方 投 资 额 3 亿 美 元 及 以 上 的 境 外 收 购 或 竞 标 项 目, 投 资 主 体 在 对 外 开 展 实 质 性 工 作 之 前, 应 向 国 家 发 展 改 革 委 报 送 项 目 信 息 报 告 国 家 发 展 改 革 委 收 到 项 目 信 息 报 告 后, 对 符 合 国 家 境 外 投 资 政 策 的 项 目, 在 7 个 工 作 日 内 出 具 确 认 函 项 目 信 息 报 告 格 式 文 本 由 国 家 发 展 改 革 委 发 布 本 办 法 所 称 境 外 收 购 项 目, 是 指 投 资 主 体 以 协 议 要 约 等 方 式 收 购 境 外 企 业 全 部 或 者 部 分 股 权 资 产 或 其 它 权 益 的 项 目 境 外 竞 标 项 目, 是 指 投 资 主 体 参 与 境 外 公 开 或 不 公 开 的 竞 争 性 投 标 等 方 式 获 得 境 外 企 业 全 部 或 者 部 分 股 权 资 产 或 其 它 权 益 的 项 目

31 本 办 法 所 称 对 外 开 展 实 质 性 工 作, 境 外 收 购 项 目 是 指 对 外 签 署 约 束 性 协 议 提 出 约 束 性 报 价 及 向 对 方 国 家 或 地 区 政 府 审 查 部 门 提 出 申 请, 境 外 竞 标 项 目 是 指 对 外 正 式 投 标 第 三 章 核 准 和 备 案 程 序 及 条 件 第 十 一 条 由 国 家 发 展 改 革 委 核 准 或 由 国 家 发 展 改 革 委 提 出 审 核 意 见 报 国 务 院 核 准 的 境 外 投 资 项 目, 地 方 企 业 直 接 向 所 在 地 的 省 级 政 府 发 展 改 革 部 门 提 交 项 目 申 请 报 告, 由 省 级 政 府 发 展 改 革 部 门 提 出 审 核 意 见 后 报 送 国 家 发 展 改 革 委 ; 中 央 管 理 企 业 由 集 团 公 司 或 总 公 司 向 国 家 发 展 改 革 委 报 送 项 目 申 请 报 告 第 十 二 条 向 国 家 发 展 改 革 委 报 送 的 项 目 申 请 报 告 主 要 包 括 项 目 名 称 投 资 主 体 情 况 项 目 必 要 性 分 析 背 景 及 投 资 环 境 情 况 项 目 实 施 内 容 投 融 资 方 案 风 险 分 析 等 内 容 项 目 申 请 报 告 示 范 大 纲 由 国 家 发 展 改 革 委 发 布 项 目 申 请 报 告 应 附 以 下 附 件 : ( 一 ) 公 司 董 事 会 决 议 或 相 关 的 出 资 决 议 ; ( 二 ) 投 资 主 体 及 外 方 资 产 经 营 和 资 信 情 况 的 文 件 ; ( 三 ) 银 行 出 具 的 融 资 意 向 书 ; ( 四 ) 以 有 价 证 券 实 物 知 识 产 权 或 技 术 股 权 债 权 等 资 产 权 益 出 资 的, 按 资 产 权 益 的 评 估 价 值 或 公 允 价 值 核 定 出 资 额, 并 应 提 交 具 备 相 应 资 质 的 会 计 师 事 务 所 资 产 评 估 机 构 等 中 介 机 构 出 具 的 审 计 报 告 资 产 评 估 报 告 及 有 权 机 构 的 确 认 函, 或 其 他 可 证 明 有 关 资 产 权 益 价 值 的 第 三 方 文 件 ; ( 五 ) 投 标 并 购 或 合 资 合 作 项 目, 应 提 交 中 外 方 签 署 的 意 向 书 或 框 架 协 议 等 文 件 第 十 三 条 对 于 项 目 申 请 报 告 及 附 件 不 齐 全 或 内 容 不 符 合 规 定 要 求 的, 国 家 发 展 改 革 委 在 5 个 工 作 日 内 一 次 性 告 知 申 报 单 位 予 以 补 正 第 十 四 条 涉 及 敏 感 国 家 和 地 区 敏 感 行 业 的 境 外 投 资 项 目, 国 家 发 展 改 革 委 在 受 理 项 目 申 请 报 告 之 日 起 3 个 工 作 日 内 征 求 有 关 部 门 意 见, 有 关 部 门 应 当 自 收 到 征 求 意 见 函 之 日 起 7 个 工 作 日 内 出 具 书 面 意 见 第 十 五 条 国 家 发 展 改 革 委 在 受 理 项 目 申 请 报 告 后, 若 确 有 必 要, 应 在 5 个 工 作 日 内 委 托 有 资 质 的 咨 询 机 构 进 行 评 估 接 受 委 托 的 咨 询 机 构 在 规 定 时 限 内 提 出 评 估 报 告, 并 对 评 估 结 论 承 担 责 任 评 估 时 限 原 则 上 不 超 过 40 个 工 作 日

32 评 估 费 用 由 国 家 发 展 改 革 委 承 担, 咨 询 机 构 及 其 工 作 人 员 不 得 收 取 申 报 单 位 或 投 资 主 体 的 任 何 费 用 第 十 六 条 国 家 发 展 改 革 委 自 受 理 项 目 申 请 报 告 之 日 起, 对 于 符 合 核 准 条 件 的 境 外 投 资 项 目 在 20 个 工 作 日 内 完 成 核 准, 或 提 出 审 核 意 见 报 国 务 院 核 准 如 20 个 工 作 日 不 能 做 出 核 准 决 定 或 提 出 审 核 意 见 的, 由 国 家 发 展 改 革 委 负 责 人 批 准 延 长 10 个 工 作 日, 并 将 延 长 期 限 的 理 由 告 知 申 报 单 位 前 款 规 定 的 核 准 期 限, 不 包 括 委 托 咨 询 机 构 评 估 的 时 间 第 十 七 条 国 家 发 展 改 革 委 对 核 准 的 项 目 将 向 申 报 单 位 出 具 书 面 核 准 文 件 ; 对 不 予 核 准 的 项 目, 将 以 书 面 决 定 的 方 式 通 知 申 报 单 位 并 说 明 理 由, 投 资 主 体 享 有 依 法 申 请 行 政 复 议 或 者 提 起 行 政 诉 讼 的 权 利 第 十 八 条 国 家 发 展 改 革 委 核 准 项 目 的 条 件 为 : ( 一 ) 符 合 国 家 法 律 法 规 和 产 业 政 策 境 外 投 资 政 策 ; ( 二 ) 符 合 互 利 共 赢 共 同 发 展 的 原 则, 不 危 害 国 家 主 权 安 全 和 公 共 利 益, 不 违 反 我 国 缔 结 或 参 加 的 国 际 条 约 ; ( 三 ) 符 合 国 家 资 本 项 目 管 理 相 关 规 定 ; ( 四 ) 投 资 主 体 具 备 相 应 的 投 资 实 力 第 十 九 条 属 于 国 家 发 展 改 革 委 备 案 的 项 目, 地 方 企 业 应 填 报 境 外 投 资 项 目 备 案 申 请 表 并 附 有 关 附 件, 直 接 提 交 所 在 地 的 省 级 政 府 发 展 改 革 部 门, 由 省 级 政 府 发 展 改 革 部 门 报 送 国 家 发 展 改 革 委 ; 中 央 管 理 企 业 由 集 团 公 司 或 总 公 司 向 国 家 发 展 改 革 委 报 送 备 案 申 请 表 及 有 关 附 件 境 外 投 资 项 目 备 案 申 请 表 格 式 文 本 及 附 件 要 求 由 国 家 发 展 改 革 委 发 布 第 二 十 条 对 于 备 案 申 请 表 及 附 件 不 齐 全 或 内 容 不 符 合 规 定 要 求 的, 国 家 发 展 改 革 委 在 5 个 工 作 日 内 一 次 性 告 知 申 报 单 位 予 以 补 正 第 二 十 一 条 国 家 发 展 改 革 委 在 受 理 备 案 申 请 表 之 日 起 7 个 工 作 日 内, 对 符 合 备 案 条 件 的 境 外 投 资 项 目 出 具 备 案 通 知 书 对 不 予 备 案 的 境 外 投 资 项 目, 国 家 发 展 改 革 委 将 以 书 面 决 定 的 方 式 通 知 申 报 单 位 并 说 明 理 由, 投 资 主 体 享 有 依 法 申 请 行 政 复 议 或 者 提 起 行 政 诉 讼 的 权 利 第 二 十 二 条 国 家 发 展 改 革 委 对 申 请 备 案 的 境 外 投 资 项 目, 主 要 从 是 否 属 于 备 案 管 理 范 围, 是 否 符 合 相 关 法 律 法 规 产 业 政 策 和 境 外 投 资 政 策, 是 否 符 合 国

月报09-5.doc

月报09-5.doc 目 录 2009 年 4 月 冶 金 行 业 大 事 回 顾 1 五 月 铁 矿 石 供 需 明 显 失 衡 市 场 价 格 受 压 难 启 ( 联 合 金 属 网 铁 矿 石 频 道 杜 薇 胡 凯 唐 静 李 进 朱 竞 成 ) 4 合 金 市 场 有 所 波 动 市 场 整 体 压 力 仍 然 较 大 ( 联 合 金 属 网 铁 合 金 频 道 邓 小 明 王 鑫 张 启 琴 苗 书 辉 卢

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203320D6D0B9FACEE5BFF3BCAFCDC5B9ABCBBE32303131C4EAB6C8B5DAD2BBC6DAD6D0C6DAC6B1BEDDC4BCBCAFCBB5C3F7CAE92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203320D6D0B9FACEE5BFF3BCAFCDC5B9ABCBBE32303131C4EAB6C8B5DAD2BBC6DAD6D0C6DAC6B1BEDDC4BCBCAFCBB5C3F7CAE92E646F63> . 中 国 五 矿 集 团 公 司 2011 年 度 第 一 期 中 期 票 据 注 册 金 额 : 发 行 金 额 : 发 行 期 限 : 担 保 情 况 : 评 级 机 构 : 信 用 评 级 : 60 亿 元 人 民 币 30 亿 元 人 民 币 5 年 无 担 保 中 诚 信 国 际 信 用 评 级 有 限 责 任 公 司 发 行 人 主 体 长 期 信 用 等 级 :AAA 本 期 中 期

More information

untitled

untitled * 01385 # H n.a. n.a. n.a. 2014/01/08 + n.a. n.a. 01353 H 15,000,000 (a) 2.13 31.95 2014/01/09 145,794,000 (b) 2.13 310.54 1.04 01439 100,000,000 (a) 0.51 51.00 2014/01/13 100,000,000 (b) 0.51 51.00 294.50

More information

中國罕王控股有限公司 2013 環境 社會及管治報告 董事會主席致辭前言概述

中國罕王控股有限公司 2013 環境 社會及管治報告 董事會主席致辭前言概述 : 03788 中國罕王控股有限公司 2013 環境 社會及管治報告 2 5 6 董事會主席致辭前言概述 目錄 12 28 34 36 工作環境質素環境保護營運慣例社區參與 2 董事會主席致辭 2011 楊敏女士 3 中國罕王控股有限公司 2013 環境 社會及管治報告 股 公司 公 有 國 中 HSEC 控 公司 公 控 控 4 董事會主席致辭 5 中國罕王控股有限公司 2013 環境 社會及管治報告

More information

C r Tenke Fungurume - Tenke CMOC Freeport Freeport-McMoRan DRC Holdings Ltd

C r Tenke Fungurume - Tenke CMOC Freeport Freeport-McMoRan DRC Holdings Ltd Tenke Fungurume C00069-6-r1 VI-1 C00069-6-r1 251 2 +852 2511 2011 +852 2511 2005 hk@censere.com www.censere.com Tenke Fungurume - Tenke CMOC Freeport Freeport-McMoRan DRC Holdings Ltd.100%Freeport56%Tenke

More information

書冊1.indb

書冊1.indb 2 3 5 9 11 25 32 35 36 37 38 39 77 168-200 28 2811 183 22 18 7 701 www.chinabillion.net 274 1 50 25 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 2014 2 2011 2011 2014

More information

47.2% 981,760 666,885 53.8% 43,800 28,471 36.4% 0.15 0.11 8.24% 389 468 1,210,400 21 60 01 981,760 47.2% 389 468 8.24% 149,805 70.9% 15.3% 2.2 17.7% 43,800 53.8% 8.6% 2.4 11.0% 02 22,067 35,586 2.2% 3.6%

More information

2015 1 774,786.99 3,405,759.83 56,467,243 2 2,486,785.70 6,796,873.72 94,261,256 3 1,241,453.02 4,136,147.76 73,808,111 4 944,007.06 2,888,836.92 56,185,286 2016 1 862,976.22 2,639,071.92 55,813,607 2015

More information

3 2,786 2,714 (1,225) (1,191) 1,561 1, ,078 2,787 (6,881) (7,442) 4,148 22,790 1,411 20,077 6 (270) (166) 7 1,141 19,911 (557) (610) 4

3 2,786 2,714 (1,225) (1,191) 1,561 1, ,078 2,787 (6,881) (7,442) 4,148 22,790 1,411 20,077 6 (270) (166) 7 1,141 19,911 (557) (610) 4 TERMBRAY INDUSTRIES INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED 0093 1 3 2,786 2,714 (1,225) (1,191) 1,561 1,523 4 505 419 5 2,078 2,787 (6,881) (7,442) 4,148 22,790 1,411 20,077 6 (270) (166) 7 1,141 19,911 (557)

More information

prd.PDF

prd.PDF 2000 4 29 ( ) 1999 ShenZhen Properties & Resources Development (Group) Ltd PRD 1 2 3 4 1 1994 1996 2 1999 5.49 1999 5 1.91 4200 1999 91% 6357 3 10.6 20.3 1999 4453 260 1999 4627 401 3 1999 6 426,311,940.45

More information

3 4,907,908 5,447,244 3 (4,135,444) (4,389,373) 4 (384,092) (402,804) (254,479) (291,948) (183,802) (179,858) 150,274 57,581 (93,443) 891,400 1,081,32

3 4,907,908 5,447,244 3 (4,135,444) (4,389,373) 4 (384,092) (402,804) (254,479) (291,948) (183,802) (179,858) 150,274 57,581 (93,443) 891,400 1,081,32 2868 4,907,908,000 510,593,000 519,616,000 17 1 3 4,907,908 5,447,244 3 (4,135,444) (4,389,373) 4 (384,092) (402,804) (254,479) (291,948) (183,802) (179,858) 150,274 57,581 (93,443) 891,400 1,081,321 308,484

More information

3 7,116,813 7,368,346 3 (4,626,327) (4,721,477) 4 (518,485) (371,176) (236,939) (222,911) (477,916) (313,126) (854,203) (46,483) (1,090,593) (585,475)

3 7,116,813 7,368,346 3 (4,626,327) (4,721,477) 4 (518,485) (371,176) (236,939) (222,911) (477,916) (313,126) (854,203) (46,483) (1,090,593) (585,475) 2868 7,116,813,000 1,972,001,000 736,528,000 19 1 3 7,116,813 7,368,346 3 (4,626,327) (4,721,477) 4 (518,485) (371,176) (236,939) (222,911) (477,916) (313,126) (854,203) (46,483) (1,090,593) (585,475)

More information

() : 803 2 5 8 29 32 40 53 55 56 57 59 60 62 142 FCPA, FCCA FCPA, FCCA 25 1801 6 2 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda Codan Services Limited Clarendon House 2 Church Street Hamilton

More information

目 录 聚 焦 看 G20 如 何 把 脉 世 界 经 济 终 审 : 陈 小 彬 李 玉 玲 胡 柳 张 秋 梅 责 任 编 辑 : 李 志 兰 谭 博 文 胡 章 俊 张 斌 美 术 编 辑 : 原 晓 敏 祝 箐 邮 箱 :silkroadweekly@xinhua.org 电 话 :010-

目 录 聚 焦 看 G20 如 何 把 脉 世 界 经 济 终 审 : 陈 小 彬 李 玉 玲 胡 柳 张 秋 梅 责 任 编 辑 : 李 志 兰 谭 博 文 胡 章 俊 张 斌 美 术 编 辑 : 原 晓 敏 祝 箐 邮 箱 :silkroadweekly@xinhua.org 电 话 :010- 目 录 聚 焦 看 G20 如 何 把 脉 世 界 经 济 终 审 : 陈 小 彬 李 玉 玲 胡 柳 张 秋 梅 责 任 编 辑 : 李 志 兰 谭 博 文 胡 章 俊 张 斌 美 术 编 辑 : 原 晓 敏 祝 箐 邮 箱 :silkroadweekly@xinhua.org 电 话 :010-63071810 ( 编 辑 ) 010-63077787 ( 订 阅 ) 传 真 :010-63072776

More information

目錄 財務摘要 2 合併股東權益變動表 53 董事長報告 3 合併現金流量表 55 管理層討論與分析 5 資產負債表 57 董事 監事及高級管理層 11 利潤表 59 企業管治報告 19 股東權益變動表 60 董事會報告 32 現金流量表 62 監事會報告 46 財務報表附註 64 審計報告 48 詞彙表 168 合併資產負債表 50 公司基本資料 170 合併利潤表 52 註 1. 2. 本年度報告中的財務數據根據中國會計準則編製

More information

資 料 目 錄 第 一 章 馬 來 西 亞 漢 學 院 師 資 儲 備 班 辦 學 思 路 構 想 1 第 二 章 馬 來 西 亞 漢 學 院 師 資 儲 備 班 幸 福 班 級 和 樂 之 家 策 劃 案 4 附 件 1: 幸 福 班 級 2013 年 年 度 教 學 計 劃 實 施 細 則 (

資 料 目 錄 第 一 章 馬 來 西 亞 漢 學 院 師 資 儲 備 班 辦 學 思 路 構 想 1 第 二 章 馬 來 西 亞 漢 學 院 師 資 儲 備 班 幸 福 班 級 和 樂 之 家 策 劃 案 4 附 件 1: 幸 福 班 級 2013 年 年 度 教 學 計 劃 實 施 細 則 ( 馬 來 西 亞 中 華 文 化 教 育 中 心 漢 學 院 師 資 儲 備 班 草 案 2013.01.09 修 訂 資 料 目 錄 第 一 章 馬 來 西 亞 漢 學 院 師 資 儲 備 班 辦 學 思 路 構 想 1 第 二 章 馬 來 西 亞 漢 學 院 師 資 儲 備 班 幸 福 班 級 和 樂 之 家 策 劃 案 4 附 件 1: 幸 福 班 級 2013 年 年 度 教 學 計 劃 實

More information

8 月 3 日, 张 浦 镇 预 防 保 健 所 一 年 一 度 的 秋 季 儿 童 入 园 入 托 体 检 工 作 正 式 开 始 此 次 检 查 共 覆 盖 辖 区 内 11 家 幼 儿 园 及 6 家 看 护 点, 预 计 将 达 2500 人 次, 体 检 工 作 预 计 8 月 底 全 部

8 月 3 日, 张 浦 镇 预 防 保 健 所 一 年 一 度 的 秋 季 儿 童 入 园 入 托 体 检 工 作 正 式 开 始 此 次 检 查 共 覆 盖 辖 区 内 11 家 幼 儿 园 及 6 家 看 护 点, 预 计 将 达 2500 人 次, 体 检 工 作 预 计 8 月 底 全 部 实 时 要 点 简 要 新 闻 综 合 资 讯 张 浦 镇 预 防 保 健 所 开 展 秋 季 儿 童 入 园 体 检 工 作 市 六 院 举 行 2015 年 医 疗 废 弃 物 及 污 水 规 范 处 置 培 训 市 六 院 ( 所 ) 开 展 8 月 安 全 生 产 检 查 专 项 行 动 张 浦 社 区 卫 生 服 务 中 心 开 展 消 防 安 全 知 识 培 训 及 应 急 演 练 提

More information

Regal International Airport Group Company Limited * 357 H *

Regal International Airport Group Company Limited * 357 H * Regal International Airport Group Company Limited * 357 H 6 29 30 31 32 50 68 82 * ............................................................... 1.........................................................

More information

untitled

untitled YANZHOU COAL MINING COMPANY LIMITED 1171 2015 6 30 2015 2015 6 30 20152015 2015 www.hkexnews.hk www.yanzhoucoal.com.cn 1 1997 H A 1996 56.52% 2004 60 2004 98.33% 2002 2002 95.14% 2009 2010 74.82% 2 2013

More information

University of Nebraska-Lincoln Xoma (US) LLC Osaka

University of Nebraska-Lincoln Xoma (US) LLC Osaka ... 46... 45... 48... 54... 49... 46... 48... 55... 62 46 17 45 15 University of Nebraska-Lincoln Xoma (US) LLC Osaka University University of Nebraska-Lincoln 48 15 54 49 100 46 48 MN Consulting Limited

More information

06 14 > 1986 p2762 1979 S4470 893 894 1963 s s f( nl + s) = f( nl) + ( 1 + 2 ) + ( 1 + 2 ) 2l l 2 s 2 ( 1 2 ), 2l s( s l) 2 f( n + s) = f( n) + s+, 2 1 + 2 1 2 f( f + s)

More information

深圳市物业发展\(集团\)股份有限公司1997年度报告

深圳市物业发展\(集团\)股份有限公司1997年度报告 2003 1 3 3 5 7 9 10 12 21 23 27 27 2 1 ShenZhen Properties & Resources Development (Group) Ltd. PRD 2 3 : 0755-82211020 0755-82210610 82212043 : 42 szprd@163.com 4 39 42 518014 5 A B http://www.cninfo.com.cn

More information

11 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) 47 2005 9 2015 1 5 37 2005 9 2015 1 5 52 2008 6 2015 1 5 43 2005 9 2015 1 5 44 2015 4 17 44 2015 4 17 38 2015 4 17 2015 4 17 O2O 2015 4 17 O2O 2015 4 17 212 47 49 43 43

More information

公開徵求廠商提供「採購專業人員訓練計畫企劃書」公告

公開徵求廠商提供「採購專業人員訓練計畫企劃書」公告 1 2 95 4 13 09500131390 96 4 11 09600141370 ( )92 1 29 09200043870 93 11 17 09300431800 11 3 ( ) ( ) ( ) ( 1 ) 2 ( ) ( ) ( 1 ) ( ) 15 15 16 ( ) ( ) ( ) ( ) 80 50 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1 [ ] 1/10 ( ) ( )

More information

标题

标题 中国传媒投资风险评估 15 中国传媒投资风险评估 任小静 侯 昉 摘 要 关键词 2014 年 传媒行业上市公司的并购交易仍然保持了较快速度 的增长 一方面 传媒类上市公司继续在国内开展并购活 动 有的公司甚至开始进入海外市场开展国际并购 另一方 面 非传媒类的上市公司纷纷通过跨行业并购进军传媒领 域 但是 在这些上市公司并购交易背后 我们可以清晰地 看到法律风险的存在 传媒行业 上市公司并购 法律风险

More information

Practice_Leaflet_Chinese_Simplified.indd

Practice_Leaflet_Chinese_Simplified.indd 麦 格 理 专 业 评 定 练 习 册 语 文 数 字 抽 象 推 理 个 性 问 卷 为 什 么 要 运 用 心 理 测 量 学 评 定 用 人 单 位 越 来 越 多 地 在 人 员 选 择 和 提 拔 中 运 用 心 理 测 量 学 评 定 有 力 证 据 证 明, 正 确 运 用 评 定 和 问 卷 能 够 为 评 价 员 工 的 岗 位 胜 任 度 和 满 意 度 提 供 客 观 可 靠

More information

China International Capital Corporation Limited B

China International Capital Corporation Limited B China International Capital Corporation Limited 3908 13.10B 20172017 2018427 A 2017 2 2017 3 2017... 2... 3... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 8... 9... 9... 9... 10... 11... 11... 11... 11... 12... 12...

More information

4 18,826 7,792 (13,894) (7,205) 4, (16) 510 (856) (922) (17,690) (8,192) (4) (7) 15 (16) (217) 672 2,849 (10,336) (7,424) 7 (34,168) (

4 18,826 7,792 (13,894) (7,205) 4, (16) 510 (856) (922) (17,690) (8,192) (4) (7) 15 (16) (217) 672 2,849 (10,336) (7,424) 7 (34,168) ( ASIA ENERGY LOGISTICS GROUP LIMITED 351 1 4 18,826 7,792 (13,894) (7,205) 4,932 587 5 (16) 510 (856) (922) (17,690) (8,192) 867 15 (4) (7) 15 (16) (217) 672 2,849 (10,336) (7,424) 7 (34,168) (28,032) 8

More information

8 (40,848) (261,307) 9 (40,848) (261,307) (1,702) (3,494) (42,550) (264,801) (28,294) (164,750) (12,554) (96,557) (40,848) (261,307) (29,255) (166,800

8 (40,848) (261,307) 9 (40,848) (261,307) (1,702) (3,494) (42,550) (264,801) (28,294) (164,750) (12,554) (96,557) (40,848) (261,307) (29,255) (166,800 ASIA ENERGY LOGISTICS GROUP LIMITED 351 4 7,792 3,755 (7,205) (8,092) 587 (4,337) 5 510 (1,640) (922) (799) (8,192) (8,899) (420) (187,076) (978) 14 (7) 356 14 (217) (1,544) 2,849 (6,950) (7,424) (8,148)

More information

(000630)

(000630) O (000630) 2011 000630 Tongling Nonferrous Metals Group Co.,Ltd. 2012 3 27 1 (000630) 2011 2 (000630) 2011 2011 4 8 12 19 27 33 37 39 62 65 79 186 3 (000630) 2011 1 Tongling Nonferrous Metals Group Co.,Ltd.

More information

untitled

untitled 1 081804K 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 11 4 5 6 4 170 29 39.5 55 34.5, 12 7 2 129 1 2 1 2 1 2 1 2 511000011 y 2 32 2 011010021 y 2 32 2 511000021 y 2 32 2 511000031 y 2 32 2 541160111 1 y 3 48 3 541160211

More information

电机与电器专业人才培养方案实施保障.doc

电机与电器专业人才培养方案实施保障.doc 国 家 示 范 性 高 等 职 业 院 校 建 设 项 目 电 机 与 电 器 专 业 人 才 培 养 方 案 施 保 障 二 〇 一 〇 年 三 月 目 录 一 建 设 训 习 基 地...1 ( 一 ) 校 内 训 条 件 建 设...1 ( 二 ) 校 外 训 习 条 件 建 设...2 二 构 建 双 师 结 构 教 师 团 队...3 ( 一 ) 制 度 保 障...3 ( 二 ) 师 资

More information

Microsoft Word - 第三章第一節第二節.doc

Microsoft Word - 第三章第一節第二節.doc 原 臺 中 刑 務 所 典 獄 長 官 舍 第 三 章 臺 中 刑 務 所 典 獄 官 建 築 研 究 與 調 查 第 一 節 建 築 特 色 及 考 證 一 日 治 時 期 臺 灣 官 舍 建 築 特 色 分 析 - 以 臺 中 市 西 區 為 例 96 ( 一 ) 臺 灣 總 督 府 官 舍 制 度 日 治 初 期 臺 灣 總 督 府 為 從 日 本 內 地 招 募 各 種 官 吏 來 到 臺

More information

untitled

untitled TT...1 TT...6 TT...13 TT...21 TT...22 TT...23 TT...25 TT...25 TT...32 TT...33 TT...33 TT...34 TT...38 T...40T TT...44 TT...46 TT...47 TT...49 TT...51 TT...53 TT...53 TT...54 TT...54 TT...54 TT...55 ,,,,,,,,

More information

施叔青傳排版檔.indd

施叔青傳排版檔.indd 第 一 篇 原 鄉 臺 灣 島 第 一 章 鹿 港 女 兒 每 年 每 月 每 日 每 時 每 刻, 都 有 人 降 生 到 這 個 美 麗 而 喧 囂 的 世 界 人 不 能 選 擇 降 生 時 間, 也 不 能 選 擇 降 生 地 點 和 家 庭 諸 如 這 些 不 能 由 人 選 擇 天 然 加 諸 於 人 的, 就 是 人 們 常 說 的 命 吧 不 能 否 認, 人 各 有 命 施 叔 青

More information

A %

A % 52 7 12 15 A 1.00 5 20.64% 2007 24.23 2007 5 18 36 12 1-1-2 1-1-3 1-1-4 1 2 2006 40.6 33.2 3 4 2006 32,050 2006 2006 12 31 32,050 10 12 38,460 10 3 9,615 10 35 112,175 192,300 2006 1.40 0.80 0.57 0.23

More information

2015 年 年 度 报 告 九 重 大 风 险 提 示 公 司 已 在 本 报 告 中 详 细 描 述 存 在 的 行 业 市 场 等 风 险, 敬 请 查 阅 管 理 层 讨 论 与 分 析 中 关 于 可 能 面 对 的 风 险 章 节 的 内 容 2 / 226

2015 年 年 度 报 告 九 重 大 风 险 提 示 公 司 已 在 本 报 告 中 详 细 描 述 存 在 的 行 业 市 场 等 风 险, 敬 请 查 阅 管 理 层 讨 论 与 分 析 中 关 于 可 能 面 对 的 风 险 章 节 的 内 容 2 / 226 2015 年 年 度 报 告 公 司 代 码 :603993 公 司 简 称 : 洛 阳 钼 业 洛 阳 栾 川 钼 业 集 团 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 报 告 重 要 提 示 一 本 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 年 度 报 告 内 容 的 真 实 准 确 完 整, 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重

More information

weekly research-Jintian Pharm-2211.hk-template_CN.pub

weekly research-Jintian Pharm-2211.hk-template_CN.pub 证 券 业 务 部 每 周 证 券 评 论 金 天 医 药 集 团 股 份 有 限 公 司 ( 股 份 代 号 :02211) 莎 莎 國 際 控 有 限 公 司 ( 股 份 代 號 : 00178) Jintian Pharmaceutical Group Limited SA SA International Holdings Ltd $2.65 公 司 简 介 前 日 收 市 价 15 DEC

More information

目 录 第 一 部 分 档 案 局 概 况 一 主 要 职 责 二 部 门 决 算 单 位 构 成 第 二 部 分 档 案 局 2016 年 度 部 门 预 算 表 一 2016 年 度 市 级 部 门 收 支 预 算 总 表 二 2016 年 度 市 级 部 门 支 出 预 算 表 三 2016

目 录 第 一 部 分 档 案 局 概 况 一 主 要 职 责 二 部 门 决 算 单 位 构 成 第 二 部 分 档 案 局 2016 年 度 部 门 预 算 表 一 2016 年 度 市 级 部 门 收 支 预 算 总 表 二 2016 年 度 市 级 部 门 支 出 预 算 表 三 2016 档 案 局 2016 年 度 部 门 预 算 1 目 录 第 一 部 分 档 案 局 概 况 一 主 要 职 责 二 部 门 决 算 单 位 构 成 第 二 部 分 档 案 局 2016 年 度 部 门 预 算 表 一 2016 年 度 市 级 部 门 收 支 预 算 总 表 二 2016 年 度 市 级 部 门 支 出 预 算 表 三 2016 年 度 市 级 部 门 财 政 拨 款 支 出 预

More information

2015 年 度 收 入 支 出 决 算 总 表 单 位 名 称 : 北 京 市 朝 阳 区 卫 生 局 单 位 : 万 元 收 入 支 出 项 目 决 算 数 项 目 ( 按 功 能 分 类 ) 决 算 数 一 财 政 拨 款 168738.36 一 一 般 公 共 服 务 支 出 53.83 二

2015 年 度 收 入 支 出 决 算 总 表 单 位 名 称 : 北 京 市 朝 阳 区 卫 生 局 单 位 : 万 元 收 入 支 出 项 目 决 算 数 项 目 ( 按 功 能 分 类 ) 决 算 数 一 财 政 拨 款 168738.36 一 一 般 公 共 服 务 支 出 53.83 二 2015 年 度 部 门 决 算 报 表 ( 含 三 公 经 费 决 算 ) 2015 年 度 收 入 支 出 决 算 总 表 单 位 名 称 : 北 京 市 朝 阳 区 卫 生 局 单 位 : 万 元 收 入 支 出 项 目 决 算 数 项 目 ( 按 功 能 分 类 ) 决 算 数 一 财 政 拨 款 168738.36 一 一 般 公 共 服 务 支 出 53.83 二 上 级 补 助 收 入

More information

声 明 本 声 明 所 述 的 词 语 或 简 称 与 收 购 报 告 书 摘 要 释 义 部 分 所 定 义 的 词 语 或 简 称 具 有 相 同 的 涵 义 一 港 中 旅 集 团 依 据 中 华 人 民 共 和 国 证 券 法 上 市 公 司 收 购 管 理 办 法 及 公 开 发 行 证

声 明 本 声 明 所 述 的 词 语 或 简 称 与 收 购 报 告 书 摘 要 释 义 部 分 所 定 义 的 词 语 或 简 称 具 有 相 同 的 涵 义 一 港 中 旅 集 团 依 据 中 华 人 民 共 和 国 证 券 法 上 市 公 司 收 购 管 理 办 法 及 公 开 发 行 证 中 国 国 旅 股 份 有 限 公 司 收 购 报 告 书 摘 要 上 市 公 司 名 称 : 中 国 国 旅 股 份 有 限 公 司 股 票 上 市 地 点 : 上 海 证 券 交 易 所 股 票 简 称 : 中 国 国 旅 股 票 代 码 : 601888 收 购 人 名 称 : 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 住 所 : 北 京 市 西 城 区 广 安 门 内 大 街 338 号 十 层

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20312D312D3120D5D0B9C9D2E2CFF2CAE9A3A8CAD7D2B3A1A2C9F9C3F7D2B3C9A8C3E8A3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20312D312D3120D5D0B9C9D2E2CFF2CAE9A3A8CAD7D2B3A1A2C9F9C3F7D2B3C9A8C3E8A3A92E646F63> ( 河 南 省 郑 州 市 华 山 路 105 号 ) 首 次 公 开 发 行 A 股 股 票 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ) 中 信 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 深 圳 市 深 南 大 道 7088 号 招 商 银 行 大 厦 A 层 ) 发 行 股 票 类 型 人 民 币 普 通 股 (A 股 ) 本 次 拟 发 行 股 数 每 股 面 值 每 股 发 行 价 格 预 计 发 行 日

More information

untitled

untitled 1030 1 2 1 2.408 1 2 2 ChenZhou Mining Group Co., Ltd. 293,000,000 2000 12 25 2006 6 1 1 2 3 419607 0745-4643501-2264 0745-4643255 http://www.hncmi.com czky@hncmi.com 1 2 4 1 2 5 1 2 6 1 2 7 1 2 8 1 2

More information

25,662, % 8,580,874 Raine & Horne Internatonal Zaki + Partners Sdn. Bhd (i) (ii) 2.5% CVMSB (Perak State Development Corporation) P

25,662, % 8,580,874 Raine & Horne Internatonal Zaki + Partners Sdn. Bhd (i) (ii) 2.5% CVMSB (Perak State Development Corporation) P Ding He Mining Holdings Limited 705 9,027,978 65.6% 217,751 98.7% 50,450,064 118,384,897 1.08 3.29 (i) (ii) (iii) 1 25,662,642 66.6% 8,580,874 Raine & Horne Internatonal Zaki + Partners Sdn. Bhd. 80.2

More information

重庆长安汽车股份有限公司2013半年度报告全文

重庆长安汽车股份有限公司2013半年度报告全文 重 庆 长 安 汽 车 股 份 有 限 公 司 2015 半 年 度 报 告 2015 年 08 月 第 一 节 重 要 提 示 目 录 和 释 义 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 半 年 度 报 告 内 容 的 真 实 准 确 完 整, 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 承 担 个 别 和 连 带 的 法

More information

2006 2006-1 - 2006...4...7...10...11...18...28-2 - 2006 3 1 Yunnan Tin Co., Ltd. 2 G 000960 3 650118 http://www.ytl.com.cn GFGS6609mail.hh.yn.cninfo.net XYZJ39mail.hh.yn.cninfo.net 4 5 0873 3117661 0873

More information

, , ,143 48, , , ,094 (558,982) (53,622) 346, , ,494 5, ,446 72,477 7,425 (12,189

, , ,143 48, , , ,094 (558,982) (53,622) 346, , ,494 5, ,446 72,477 7,425 (12,189 SILVER GRANT INTERNATIONAL INDUSTRIES LIMITED 171 1 2017 12 31 3 100,439 120,280 3 90,143 48,814 3 715,158 905,740 169,094 (558,982) (53,622) 346,758 115,472 3 23,494 5,216 4 95,446 72,477 7,425 (12,189)

More information

2007 1 2007 2 3 4 8 12 14 20 26 28 29 30 31 32 34 85 87 2 2007 33 34 28 32 183 17 1712-1716 183 18 1806-1807 http://www.willie273.com http://www.irasia.com/listco/hk/willie/index.htm 3 2007 03 138,937

More information

目 录 第 一 节 重 要 提 示 2 第 二 节 公 司 基 本 情 况 简 介 3 第 三 节 董 事 会 报 告 6 第 四 节 重 要 事 项 16 第 五 节 股 本 变 动 和 主 要 股 东 持 股 情 况 2 7 第 六 节 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 情 况 37 第

目 录 第 一 节 重 要 提 示 2 第 二 节 公 司 基 本 情 况 简 介 3 第 三 节 董 事 会 报 告 6 第 四 节 重 要 事 项 16 第 五 节 股 本 变 动 和 主 要 股 东 持 股 情 况 2 7 第 六 节 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 情 况 37 第 北 京 蓝 色 光 标 品 牌 管 理 顾 问 股 份 有 限 公 司 2011 年 半 年 度 报 告 股 票 代 码 :300058 股 票 简 称 : 蓝 色 光 标 披 露 时 间 :2011 年 7 月 目 录 第 一 节 重 要 提 示 2 第 二 节 公 司 基 本 情 况 简 介 3 第 三 节 董 事 会 报 告 6 第 四 节 重 要 事 项 16 第 五 节 股 本 变 动 和

More information

1

1 1 . 3. 4. 6 10 17 20 21 38 41 49. 128 2 1 SHENZHEN ZHONGJIN LINGNAN NONFEMET COMPANY LIMITED NONFEMET 2 3 6013 24 0755 82839363 0755 83474889 dsh@nonfemet.com.cn 4 6013 24 6013 24 518040 www.nonfemet.com

More information

6837 2017 12 31 2017 12 31 2017 2017 12 31 (www.hkexnews.hk) (www.htsec.com) H2017 2018 3 27 * 3 7 23 29 74 104 114 115 164 200 210 211 212 1 13 11 2017 12 31AH11,501,700,000 AH102.30 2,645,391,000.0017,817,845,957.76

More information

股份代號: 202 2 3 10 13 20 25 27 28 29 31 32 35 37 131 132 2 2013 3 15 11 31 15 44 28 26 13 14 202 5,000 www.interchina.com.hk 110,000,000 1,601,833,000 948,285,000 294,547,000 110,000,000 16 4,848,321,000

More information

目錄

目錄 目錄 2 4 6 19 27 38 52 54 55 57 58 60 61 117 2014 146.4% 3.44 1.61 2.17 59.5% 63.0% 1.02 2013 2 44,094 576,286 2.35 68.2% 6.33 2 31.9% 100 29 87 8,500 3.0 2.5 1.02 3 2014 PO Box 309 Ugland House Grand Cayman,

More information

目 录 引 言... 1 第 一 部 分 : 毕 业 生 就 业 基 本 情 况... 2 1.1 学 院 概 况... 2 1.2 毕 业 生 基 本 情 况... 2 1.3 就 业 率... 5 1.4 毕 业 生 毕 业 流 向 分 析... 7 第 二 部 分 :2015 届 毕 业 生

目 录 引 言... 1 第 一 部 分 : 毕 业 生 就 业 基 本 情 况... 2 1.1 学 院 概 况... 2 1.2 毕 业 生 基 本 情 况... 2 1.3 就 业 率... 5 1.4 毕 业 生 毕 业 流 向 分 析... 7 第 二 部 分 :2015 届 毕 业 生 南 京 航 空 航 天 大 学 金 城 学 院 2015 届 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告 南 京 航 空 航 天 大 学 金 城 学 院 2016 年 1 月 目 录 引 言... 1 第 一 部 分 : 毕 业 生 就 业 基 本 情 况... 2 1.1 学 院 概 况... 2 1.2 毕 业 生 基 本 情 况... 2 1.3 就 业 率... 5 1.4 毕 业 生 毕

More information

4 4 1 4 1 2 3 4 5 6 1 1. 2. 3. 1 4. 2 5. 6. 4 46

4 4 1 4 1 2 3 4 5 6 1 1. 2. 3. 1 4. 2 5. 6. 4 46 4 3. 9 g 15 1959 23mm3g 3 1 2 1 20 2 11989 5 340 62604 11 2 1990 10 20 95% 1957 1 22. 6 23 6. 5 7 1. 5mm 2. 5 1. 5 2 12 3 1 mm g 22. 6-23 6. 5-7 1. 5 3. 9 1 23 3 1b 1989 23. 5 7 1. 5 3. 8 2 1990 24 5 1.

More information

untitled

untitled YANZHOU COAL MINING COMPANY LIMITED 1171 12 31 2015 2015 12 31 20152015 2015 www.hkexnews.hkwww.yanzhoucoal.com.cn 1 1997 H A 1996 56.59% 2004 60 2004 98.33% 2002 2 1999 81.31% 2002 10 99.89% 2002 95.14%

More information

untitled

untitled * 06830 20,000,000 (a) 1.400 28.00 2012/01/12 40,000,000 (b) 1.400 56.00 1.1 140,000,000 (b) 1.400 196.00 01303 18,492,000 (a) 1.700 31.44 2012/01/12 231,508,000 (b) 1.700 393.56 0.74 01281 3,676,000 (a)

More information

2 3 8 13 20 29 42 44 46 48 49 51 53 55 56 57 59 160 162 1. 2. 7,124,775 5,886,854 3,367,726 2,154,840 1,602,098 1,270,105 958,659 564,292 459,316 293,743 1,380,922 987,159 619,430 496,842 339,417 1,187,036

More information

2 4 6 18 26 34 48 50 51 52 53 55 56 110 2013 139.8 8.2 IPO 0.4 19.4 0.04 177 2 3 2013 P.O. Box 613 GT 4th Floor Harbour Centre George Town Grand Cayman KY1-1107 Cayman Islands 599 B 23 361016 183 54 1

More information

... 1 1... 2 2... 3 3... 3 4... 4 5... 4 6... 4 7... 5 8... 5 9... 6... 7... 19 i

... 1 1... 2 2... 3 3... 3 4... 4 5... 4 6... 4 7... 5 8... 5 9... 6... 7... 19 i Zijin Mining Group Co., Ltd. * 2899 2013 9 9 2013 10 25 9 1 24 599 20 (86) 592-2933580 * 2013 9 25 ... 1 1... 2 2... 3 3... 3 4... 4 5... 4 6... 4 7... 5 8... 5 9... 6... 7... 19 i 2013 10 25 9 1 571 0.1

More information

6 6,470 (2,487) 98,037 25,017 (8,835) (5,341) 89,202 19, : 12 : : 296, ,292 30,478 76,832 1,363, , ,973 1

6 6,470 (2,487) 98,037 25,017 (8,835) (5,341) 89,202 19, : 12 : : 296, ,292 30,478 76,832 1,363, , ,973 1 : 2 1,286,240 812,199 3 76,832 63,477 1,363,072 875,676 (1,130,287) (767,196) 232,785 108,480 2 4,973 3,009 5,169 1,400 242,927 112,889 (37,977) (31,047) (76,383) (61,220) 4 (10,126) 53,115 2 107,869 69,432

More information

.......................................................... 1.................................................... 5............................. I-1...

.......................................................... 1.................................................... 5............................. I-1... Zhong Ao Home Group Limited 1538 5 26 2016 9 15 33 2 9 5 6 EGM-1 EGM-2 48 183 17M 2016 8 26 .......................................................... 1....................................................

More information

1

1 Shandong Luoxin Pharmaceutical Group Stock Co., Ltd. * 8058 1 1,628,297,00021.71% 224,018,0001.05% 2 3 851,933 694,490 1,628,297 1,337,820 (340,123) (232,413) (548,781) (437,795) 511,810 462,077 1,079,516

More information

联 合 国

联 合 国 7. 利 吉 丹 岛 和 西 巴 丹 岛 的 主 权 归 属 ( 印 度 尼 西 亚 / 马 来 西 亚 ) 162. 1998 年 11 月 2 日, 印 度 尼 西 亚 和 马 来 西 亚 共 同 通 知 法 院, 两 国 曾 于 1997 年 5 月 31 日 在 吉 隆 坡 就 西 里 伯 斯 海 上 两 岛, 即 利 吉 丹 岛 和 西 巴 丹 岛 主 权 的 争 议 签 署 了 一 项

More information

目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51

目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51 : 03788 2015 目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51 使命崛起的礦業領導者 價值總是超乎尋常 二零一五年中期報告中國罕王控股有限公司 2 公司資料 中國罕王控股有限公司

More information

new_c00267.pdf

new_c00267.pdf 2017 SEHK: 00267 (65.97%) (100%) (50%) (16.66%) (100%) (67.27%) (100%) (59.50%) (100%) (100%) (100%) 2017 6 30 (100%) (100%) (100%) (100%) (60.13%) (56.07%) (100%) (100%) 2 4 8 20 27 28 29 31 32 34 36

More information

C r 鈮 CMOC Anglo American Nióbio Brasil Limitada AANB Anglo American Fosfat

C r 鈮 CMOC Anglo American Nióbio Brasil Limitada AANB Anglo American Fosfat 鈮 C00069-5-r1 VI-1 C00069-5-r1 251 2 +852 2511 2011 +852 2511 2005 hk@censere.com www.censere.com 鈮 CMOC Anglo American Nióbio Brasil Limitada AANB Anglo American Fosfatos Brasil Limitada AAFBAANB 15 100%

More information

(1) [] [] [] [] [] []

(1) [] [] [] [] [] [] ... 58 1998 10... 43 2002 2... 36 2003 6 2014 11 24 2015 11 27 2015 11 27..... 46 2015 5 2015 11 27... 61 2000 9 (1) 2015 11 27 (1) 188 ... 52 2002 9 (1) 2015 11 27... 67 2016 6 13 []... 53 2016 6 13 []...

More information

59 2014 3 24 2014 3 25 47 2014 3 24 2014 3 25 48 2014 3 24 2014 3 25 44 2014 3 24 2014 3 25 238

59 2014 3 24 2014 3 25 47 2014 3 24 2014 3 25 48 2014 3 24 2014 3 25 44 2014 3 24 2014 3 25 238 50 2014 3 24 2014 3 25 49 2014 3 24 2014 3 25 237 59 2014 3 24 2014 3 25 47 2014 3 24 2014 3 25 48 2014 3 24 2014 3 25 44 2014 3 24 2014 3 25 238 61 2014 3 24 2014 3 25 43 2014 3 24 2014 3 25 60 2014 3

More information

untitled

untitled 01127 2011/07/25 01003 21 1994/02/21 01361 361 2009/06/30 00800 A8 2008/06/12 02018 2005/08/09 00030 1991/10/09 01096 2011/09/28 03344 2005/10/05 03355 H 2006/04/07 00900 Aeon 1995/09/14 00984 1994/02/04

More information

服务协议

服务协议 独 家 管 理 咨 询 服 务 协 议 本 协 议 由 以 下 双 方 于 2013 年 12 月 23 日 签 署 : 北 京 万 驰 科 技 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 万 驰 科 技 ), 一 家 于 中 国 北 京 市 注 册 成 立 的 外 商 独 资 有 限 责 任 公 司, 其 注 册 地 址 位 于 北 京 市 海 淀 区 西 四 环 北 路 69 号 三 层 306 房 间

More information

, ,249 (164,579) (77,591) 128, ,658 31,085 13,783 (67,320) (60,839) (118,382) (60,344) (24,438) (52,355)

, ,249 (164,579) (77,591) 128, ,658 31,085 13,783 (67,320) (60,839) (118,382) (60,344) (24,438) (52,355) 01164 2011 9 30 9 2011 12 12 2011 9 30 9 13 292.7 17% 187.6 55.5 438% 2011 12 12 2011 9 30 9 13 1 2011 9 30 9 9 30 9 2011 2010 2 292,693 249,249 (164,579) (77,591) 128,114 171,658 31,085 13,783 (67,320)

More information

2005 2005 8 4 1 1 ...3...5...7...7...9...10...45 2 2 2005 LANZHOU SANMAO INDUSTRIAL CO.,LTD. 000779 730060 HTTP://WWW.chinapaishen.com 0931-7551627 0931-7555200 3 3 HTTP://WWW.cninfo.com.cn : % 457,894,202.78

More information

SEHK (65.97%) (100%) (50%) (16.66%) (59.50%) (100%) (100%) (100%) (100%) (67.27%) (100%) (100%) (100%) (100%) (100%) (60.24%) (56.07%) (100%) (1

SEHK (65.97%) (100%) (50%) (16.66%) (59.50%) (100%) (100%) (100%) (100%) (67.27%) (100%) (100%) (100%) (100%) (100%) (60.24%) (56.07%) (100%) (1 SEHK 00267 (65.97%) (100%) (50%) (16.66%) (59.50%) (100%) (100%) (100%) (100%) (67.27%) (100%) (100%) (100%) (100%) (100%) (60.24%) (56.07%) (100%) (100%) 2017 2 28 2 4 10 20 26 34 40 46 50 64 75 80 109

More information

责 任 编 辑 : 张 智 慧 摇 责 任 校 对 : 李 俊 英 责 任 印 制 : 程 摇 颖 王 雪 珂 摇 图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 摇 中 国 期 货 业 发 展 报 告 郾 2014 年 度 (Zhongguo Qihuoye Fazhan Baogao 郾 2014

责 任 编 辑 : 张 智 慧 摇 责 任 校 对 : 李 俊 英 责 任 印 制 : 程 摇 颖 王 雪 珂 摇 图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 摇 中 国 期 货 业 发 展 报 告 郾 2014 年 度 (Zhongguo Qihuoye Fazhan Baogao 郾 2014 责 任 编 辑 : 张 智 慧 摇 责 任 校 对 : 李 俊 英 责 任 印 制 : 程 摇 颖 王 雪 珂 摇 图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 摇 中 国 期 货 业 发 展 报 告 郾 2014 年 度 (Zhongguo Qihuoye Fazhan Baogao 郾 2014 Niandu) / 中 国 期 货 业 协 会 编 郾 北 京 : 中 国 金 融 出 版 社, 2015

More information

Nubrand AR C.indb

Nubrand AR C.indb / : 835 2 3 5 9 15 18 27 29 30 32 33 35 84 1 28 26 Clarendon House 2 Church House Hamilton HM11 Bermuda 8 20 2002-03 88 35 29 10 1002-03 http://www.nubrandsgroup.com 835 Butterfield Fulcrum Group (Bermuda)

More information

(c-22.10).pdf

(c-22.10).pdf 575) KALAHARI MINERALS PLC POLO RESOURCES LIMITED 14 Kalahari Ambrian Partners Limited Mirabaud Securities plc Kalahari 1.00 1.50 11.70 4,000,000 Kalahari Kalahari 2.03% 4,000,000 6,000,000 46,800,000

More information

ASIA ENERGY LOGISTICS GROUP LIMITED 0351 02 02 05 10 11 12 12 13 16 20 24 25 27 29 31 32 02 (i) (ii) 100% 62.5% 51% 121.7 12 03 04 28,000 MV Tremonia MV Asia Energy BDI BDI300 660 18,999,000 25,324,00025%

More information

314390 chi.indb

314390 chi.indb CHINA MINSHENG BANKING CORP., LTD. 01988 2011 12 31 (www.hkexnews.hk) (www.cmbc.com.cn) H 2012 3 22 5 222011 AH 103.0 2011 2012 3 22 3 4 7 45 56 68 97 98 108 112 114 116 221 222 1 2012 3 22 181815 3 3

More information

目 录 1. 首 席 执 总 裁 引 言 1-2 2. 财 务 情 况 说 明 3 3. 公 司 治 理 4-8 4. 年 度 重 大 事 项 9 5. 审 计 报 告 10-11 6. 资 产 负 债 表 12-13 7. 利 润 表 14 8. 所 有 者 权 益 变 动 表 15-16 9.

目 录 1. 首 席 执 总 裁 引 言 1-2 2. 财 务 情 况 说 明 3 3. 公 司 治 理 4-8 4. 年 度 重 大 事 项 9 5. 审 计 报 告 10-11 6. 资 产 负 债 表 12-13 7. 利 润 表 14 8. 所 有 者 权 益 变 动 表 15-16 9. 目 录 1. 首 席 执 总 裁 引 言 1-2 2. 财 务 情 况 说 明 3 3. 公 司 治 理 4-8 4. 年 度 重 大 事 项 9 5. 审 计 报 告 10-11 6. 资 产 负 债 表 12-13 7. 利 润 表 14 8. 所 有 者 权 益 变 动 表 15-16 9. 现 金 流 量 表 17-18 10. 19-92 首 席 执 总 裁 引 言 1. 首 席 执 总

More information

2014 年 年 度 报 告 目 录 第 一 节 释 义 及 重 大 风 险 提 示... 3 第 二 节 公 司 简 介... 4 第 三 节 会 计 数 据 和 财 务 指 标 摘 要... 6 第 四 节 董 事 会 报 告... 9 第 五 节 重 要 事 项... 38 第 六 节 股 份

2014 年 年 度 报 告 目 录 第 一 节 释 义 及 重 大 风 险 提 示... 3 第 二 节 公 司 简 介... 4 第 三 节 会 计 数 据 和 财 务 指 标 摘 要... 6 第 四 节 董 事 会 报 告... 9 第 五 节 重 要 事 项... 38 第 六 节 股 份 2014 年 年 度 报 告 公 司 代 码 :601899 公 司 简 称 : 紫 金 矿 业 紫 金 矿 业 集 团 股 份 有 限 公 司 2014 年 年 度 报 告 重 要 提 示 一 本 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 年 度 报 告 内 容 的 真 实 准 确 完 整, 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗

More information

2 3 4 5 14 20 24 31 32 33 35 36 38 80 81

2 3 4 5 14 20 24 31 32 33 35 36 38 80 81 : 2303 2014 2 3 4 5 14 20 24 31 32 33 35 36 38 80 81 (ACIS, ACS) Appleby Trust (Cayman) Ltd. Clifton House 75 Fort Street P.O. Box 1350 Grand Cayman, KY1-1108 Cayman Islands 183 22 Clifton House 75 Fort

More information

2006 2

2006 2 2006 2006 2 2006 4 5 7 11 19 22 23 36 38 48 49 3 2006 Changsha Zoomlion Heavy Industry Science And Technology Development Co.,Ltd 361 0731 8923779 8923977 8923908 0731 8923904 000157@zljt.com 361 410013

More information

[ ] [ ] 52 [ ] [ ]

[ ] [ ] 52 [ ] [ ] 54 70 53 47 41 41 64 [ ] [ ] 52 [ ] [ ] 35 [ ] [ ] 53 55 62 44 47 54 63 43 54 70 33 53 0992 33003396 1157 600649 600754 A 900934 B 1025 8277 Fiat Industrial S.p.A. 1336 0354 1093 601928 47 13 Biosensors

More information

北京市中银(上海)律师事务所

北京市中银(上海)律师事务所 上 海 市 锦 天 城 律 师 事 务 所 关 于 苏 州 弘 森 药 业 股 份 有 限 公 司 申 请 股 票 在 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 之 AllBright Law Offices 锦 天 城 律 师 事 务 所 二 零 一 六 年 九 月 目 录 释 义... 2 第 一 部 分 律 师 应 声 明 的 事 项... 4 第 二 部 分

More information

目 录 一 基 本 信 息... 3 二 主 要 指 标... 9 三 实 际 资 本... 10 四 最 低 资 本... 11 五 风 险 综 合 评 级... 11 六 风 险 管 理 状 况... 12 七 流 动 性 风 险... 13

目 录 一 基 本 信 息... 3 二 主 要 指 标... 9 三 实 际 资 本... 10 四 最 低 资 本... 11 五 风 险 综 合 评 级... 11 六 风 险 管 理 状 况... 12 七 流 动 性 风 险... 13 偿 付 能 力 报 告 摘 要 中 华 联 合 财 产 保 险 股 份 有 限 公 司 China United Property Insurance Company Limited 2016 年 第 2 季 度 目 录 一 基 本 信 息... 3 二 主 要 指 标... 9 三 实 际 资 本... 10 四 最 低 资 本... 11 五 风 险 综 合 评 级... 11 六 风 险 管

More information

( )

( ) 64 2016 1 1 2013 7 2015 11 30 2016 2 2 2015 12 29 Hutchison Port Holdings Management Pte. Limited 2015 12 1 2002 2007 2007 2008 7 2014 10 2009 2010 64 2003 7 2015 12 1998 17 2016 1 1 55 2015 3 2002 2002

More information

(Chi_H share).indb

(Chi_H share).indb 2011 2012 3 22 181815 33 2011 2 4 6 8 10 44 52 61 87 88 97 101 103 106 250 251 252 253 256 2011 1 2 2011 279.20 58.81% 1.40%0.31 23.89%5.59 0.63% 0.06 357.29%86.842.23%0.35 20062009 2010 2011 2011 201183.60%

More information

一 内 控 及 风 险 管 理 的 认 识 ( 一 ) 外 部 要 求 1 国 资 委 要 求 2006 年 6 月 6 日 国 资 委 下 发 了 关 于 印 发 中 央 企 业 全 面 风 险 管 理 指 引 的 通 知, 在 央 企 中 首 次 引 入 风 险 管 理 概 念 国 资 委 (2

一 内 控 及 风 险 管 理 的 认 识 ( 一 ) 外 部 要 求 1 国 资 委 要 求 2006 年 6 月 6 日 国 资 委 下 发 了 关 于 印 发 中 央 企 业 全 面 风 险 管 理 指 引 的 通 知, 在 央 企 中 首 次 引 入 风 险 管 理 概 念 国 资 委 (2 一 内 控 及 风 险 管 理 的 认 识 ( 一 ) 外 部 要 求 1 国 资 委 要 求 2006 年 6 月 6 日 国 资 委 下 发 了 关 于 印 发 中 央 企 业 全 面 风 险 管 理 指 引 的 通 知, 在 央 企 中 首 次 引 入 风 险 管 理 概 念 国 资 委 (2012)23 号 文 关 于 中 央 企 业 开 展 管 理 提 升 活 动 指 导 意 见 的 通

More information

A (C) Citic Limited.indd

A (C) Citic Limited.indd CITIC Limited 00267 1 M 90 3% 0.23 0.33 10% A KK 2 Mineralogy GDP 70% 30% 28% IP 3 4 2016 2015 251,427 270,151 (125,504) (138,268) 4(a) 125,923 131,883 58,196 51,405 (3,618) (2,506) 4(b) 54,578 48,899

More information

... 1... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 5... 6... 13... 16 i

... 1... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 5... 6... 13... 16 i PCCW Limited 0008 2016 5 5 979 14 16 20 183 17M 48 2016 3 24 ... 1... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 5... 6... 13... 16 i 2016 5 5 979 14 622 0008 OTC Markets Group Inc. PCCWY 6823 63.07% 2011 11 7 6823

More information

4 291,081 7,230,934 (243,408) (7,043,276) 47, , ,999,813 (4,326) (144,646) (148,197) (2,352,119) (15,407,123) (29,573,165) (15,511,3

4 291,081 7,230,934 (243,408) (7,043,276) 47, , ,999,813 (4,326) (144,646) (148,197) (2,352,119) (15,407,123) (29,573,165) (15,511,3 Ding He Mining Holdings Limited 705 21,100,000 157,800,000 193,000,000 15,500,000 161,100,000 5,600,000 3,300,000 1 4 291,081 7,230,934 (243,408) (7,043,276) 47,673 187,658 5 625 192,999,813 (4,326) (144,646)

More information

, ,082 (329,224) (425,238) (34,743) 844 (3,034) (4,371) (210,474) (55,346) (12,416) (15,761) (260,454) (74,634) 2,4

, ,082 (329,224) (425,238) (34,743) 844 (3,034) (4,371) (210,474) (55,346) (12,416) (15,761) (260,454) (74,634) 2,4 China Zhongsheng Resources Holdings Limited 02623 2015 12 31 2015 12 31294.5 2014 12 31426.130.9% 2014 12 31 78.7232.1%2015 12 31261.4 2016 3 30 2015 12 31 2015 12 31 2014 12 31 1 2 12 31 2015 2014 4 294,481

More information

書冊C_ _2356.indb

書冊C_ _2356.indb 38D 1933 2356 9.00 111,175,886 1.00 101 7 9 (i)(ii) (i)(ii) i 6D 6D 6D 6D 6D 708 707 6D 6D ii S S iii iv ... 1... 6... 7... 10... 12... 44... 53... 54... 58 v 32 1 2356 0440 2.00 1 2 45 6 155 2 82,416,917

More information

untitled

untitled 2014 Annual Report 10 10 2014 98,368 0.02 2 5 10 13 15 40 52 60 73 89 91 92 242 243 1 1997 H A 1996 56.52% 2004 60 2004 98.33% 2002 1999 81.31% 2002 10 99.89% 2002 95.14% 2009 2 2010 74.82% 2004 78% 2004

More information

2. A 3. B 4. C D E H 21,540,743, ,292,444, F 2

2. A 3. B 4. C D E H 21,540,743, ,292,444, F 2 Zijin Mining Group Co., Ltd. * 2899 2015 2015 12 31 2016 6 20 9 1 21 1. H 2015 5 11 2014 2015 A 2015 H H 2015 6 9 H 2016 1 13 H 32,070,000 H 0.556% (A+H) 0.149% 86,165,000 32,070,000 H 32,070,000 3,207,000

More information

西 餐 厅 餐 用 具 的 配 置 比 例 餐 酒 用 具 的 保 养 金 银 器 餐 用 具 的 清 洁 与 保 养 高 档 玻 璃 餐 酒 具 的 清 洁 与 保 养 餐 厅 服 务 质 量

西 餐 厅 餐 用 具 的 配 置 比 例 餐 酒 用 具 的 保 养 金 银 器 餐 用 具 的 清 洁 与 保 养 高 档 玻 璃 餐 酒 具 的 清 洁 与 保 养 餐 厅 服 务 质 量 餐 厅 服 务 员 ( 三 级 ) 理 论 知 识 鉴 定 要 素 细 目 表 序 号 职 业 ( 工 种 ) 名 称 职 业 代 码 鉴 定 点 代 码 章 节 目 点 餐 厅 服 务 员 鉴 定 点 内 容 等 级 分 数 系 数 1 餐 厅 管 理 20 9 1 1 餐 厅 布 置 5 9 1 1 1 餐 厅 布 局 5 1 1 1 1 1 定 义 1 2 1 1 1 2 餐 桌 1 3 1

More information

409918 (Minshing A share).indb

409918 (Minshing A share).indb 600016 2011 2012 3 22 181815 33 2011 2 4 6 8 12 46 54 64 90 91 99 102 104 107 110 111 113 230 236 237 240 2011 1 2 2011 279.2058.81% 1.40%0.3123.95%5.66 0.63% 0.06 357.29% 86.842.23%0.35 20062009 2010

More information