8065. Operating manual.

Transcription

1 CNC 8065 操 作 手 册 (Ref: 1201) ( 软 件 版 本 号 : V04.2x)

2 机 床 安 全 机 床 制 造 商 需 确 保 机 床 安 全, 避 免 人 员 伤 害 以 及 CNC 数 控 系 统 或 与 数 控 系 统 相 连 产 品 的 损 坏 开 机 和 验 证 CNC 参 数 期 间, 系 统 检 查 以 下 安 全 设 置 的 状 态 如 果 其 中 任 何 一 项 未 工 作, CNC 显 示 警 告 信 息 模 拟 轴 测 量 系 统 报 警 模 拟 轴 和 sercos 直 线 轴 的 软 限 位 CNC 和 驱 动 中 模 拟 轴 和 sercos 轴 ( 不 包 括 主 轴 ) 的 跟 随 误 差 监 测 功 能 模 拟 轴 的 趋 势 检 测 功 能 如 果 由 于 任 何 安 全 设 置 未 工 作 的 原 因, 由 CNC 系 统 导 致 或 造 成 的 人 员 伤 害 或 设 备 损 坏, 发 格 自 动 化 公 司 不 承 担 任 何 责 任 硬 件 扩 展 如 果 未 经 发 格 自 动 化 公 司 授 权 人 员 同 意 对 硬 件 进 行 改 动, 由 CNC 系 统 导 致 或 造 成 的 人 员 伤 害 或 设 备 损 坏, 发 格 自 动 化 公 司 不 承 担 任 何 责 任 如 果 CNC 硬 件 被 未 经 发 格 自 动 化 公 司 授 权 的 人 员 改 动, 其 保 修 服 务 自 动 失 效 计 算 机 病 毒 发 格 自 动 化 公 司 保 证 所 安 装 的 软 件 没 有 任 何 计 算 机 病 毒 用 户 对 系 统 无 病 毒 承 担 全 部 责 任, 以 确 保 系 统 正 常 工 作 CNC 系 统 中 的 计 算 机 病 毒 可 能 造 成 系 统 异 常 如 果 CNC 系 统 直 接 连 接 其 他 计 算 机, 接 入 计 算 机 网 络 中 或 使 用 软 盘 或 其 它 计 算 机 存 储 介 质 传 输 数 据, 强 烈 建 议 安 装 杀 病 毒 软 件 如 果 由 于 系 统 中 存 在 计 算 机 病 毒, 由 CNC 系 统 导 致 或 造 成 的 任 何 人 员 伤 害 或 设 备 损 坏, 发 格 自 动 化 公 司 不 承 担 任 何 责 任 如 果 系 统 中 被 发 现 存 在 计 算 机 病 毒, 系 统 自 动 失 去 保 修 服 务 保 留 所 有 权 利 未 经 发 格 自 动 化 公 司 同 意, 本 手 册 的 任 何 部 分 不 允 许 传 输, 编 录, 保 存 在 备 份 设 备 中 或 翻 译 为 其 他 语 言 版 严 格 禁 止 未 经 授 权 复 制 或 分 发 本 软 件 本 手 册 中 的 信 息 可 能 因 技 术 变 更 原 因 有 变 化 发 格 自 动 化 公 司 保 留 不 经 事 前 通 知 修 改 本 手 册 内 容 的 权 利 本 手 册 中 所 有 商 标 都 属 于 相 应 持 有 方 所 有 第 三 方 为 其 目 的 使 用 这 些 商 标 可 能 侵 犯 持 有 方 的 权 益 CNC 可 能 可 以 执 行 非 本 手 册 中 所 描 述 的 功 能, 但 发 格 自 动 化 公 司 不 保 证 这 些 应 用 程 序 的 有 效 性 因 此, 除 非 发 格 自 动 化 公 司 特 别 允 许, 否 则 本 手 册 中 未 说 明 的 CNC 应 用 程 序 被 视 为 不 可 用 任 何 情 况 下, 只 要 应 用 程 序 未 按 照 相 应 手 册 中 的 说 明 要 求 使 用, 由 CNC 系 统 导 致 或 造 成 的 人 员 伤 害 或 设 备 损 坏, 发 格 自 动 化 公 司 不 承 担 任 何 责 任 本 手 册 的 内 容 和 对 本 手 册 中 所 描 述 产 品 的 有 效 性 已 被 认 真 检 查 尽 管 如 此, 仍 可 能 存 在 疏 忽, 因 此 不 能 绝 对 保 证 正 确 但 是 本 手 册 内 容 定 期 进 行 检 查, 并 在 未 来 版 本 中 进 行 必 要 修 改 我 们 非 常 欢 迎 您 的 改 进 意 见 本 手 册 中 的 举 例 仅 供 学 习 之 用 用 于 工 业 应 用 前, 必 须 对 其 进 行 正 确 调 整, 确 保 完 全 满 足 安 全 法 规 要 求

3 目 录 关 于 本 产 品... 9 相 符 性 声 明 版 本 历 史 安 全 条 件 保 修 条 件 退 件 条 件 CNC 维 护 第 1 章 按 键 说 明 英 寸 LCD 显 示 器 水 平 按 键 / 水 平 按 键 + 鼠 标 垂 直 按 键 / 垂 直 按 键 + 鼠 标 操 作 面 板 / 操 作 面 板 + 主 轴 转 速 键 盘 快 捷 键 第 2 章 概 述 2.1 CNC 开 机 和 关 机 电 池 供 电 急 停 CNC 工 作 模 式 和 软 件 保 护 网 络 连 接 ( 以 太 网 ) 目 录 结 构 MTB ( 机 床 制 造 商 ) 目 录 USERS ( 用 户 ) 目 录 第 3 章 如 果 使 用 CNC 3.1 用 户 界 面 简 要 说 明 CNC 状 态 栏 详 细 说 明 通 道 同 步 窗 口 PLC 信 息 水 平 软 键 菜 单 操 作 模 式 不 同 操 作 模 式 说 明 任 务 窗 口 报 警 和 出 错 信 息 窗 口 CNC 报 警 和 出 错 信 息 PLC 错 误 文 件 选 择 窗 口 计 算 器 定 义 表 达 式 对 话 框 第 4 章 自 动 模 式 4.1 界 面 说 明 软 键 菜 单 显 示 程 序 或 当 前 子 程 序 的 状 态 程 序 仿 真 和 执 行 选 择 程 序 选 择 程 序 执 行 的 第 一 个 和 最 后 一 个 程 序 段 执 行 一 个 程 序 在 被 取 消 的 程 序 段 处 恢 复 执 行 程 序 程 序 执 行 仿 真 执 行 一 个 程 序 ( 回 溯 ) 执 行 8055 MC/TC 语 言 的 程 序 单 独 执 行 程 序 段 刀 具 检 查 刀 具 检 查 ( 回 溯 模 式 执 行, 独 立 插 补 器 或 刚 性 攻 丝 ) 程 序 段 搜 索 M, H, F, S 功 能 的 处 理

4 第 5 章 手 动 (JOG) 模 式 5.1 界 面 说 明 软 键 菜 单 轴 操 作 参 考 点 回 零 点 动 用 手 轮 点 动 运 动 轴 使 轴 运 动 到 特 定 位 置 ( 坐 标 ) 坐 标 预 设 主 轴 控 制 刀 具 选 择 和 换 刀 设 置 进 给 速 度 和 主 轴 转 速 设 置 和 激 活 零 点 偏 移 和 夹 具 偏 移 第 6 章 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 6.1 手 动 校 准 无 测 头 校 准 半 自 动 校 准 用 测 头 校 准 用 测 头 和 固 定 循 环 自 动 校 准 铣 削 或 车 削 型 ( 立 体 型 布 局 ) 车 削 型 ( 平 面 型 轴 布 局 ) 第 7 章 手 动 (JOG) 模 式 零 件 对 中 ( 铣 削 模 式 ) 7.1 如 何 定 义 数 据 数 据 编 程 基 本 操 作 第 8 章 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 8.1 界 面 说 明 软 键 菜 单 程 序 编 辑 和 仿 真 程 序 编 辑 编 辑 8055 CNC 语 言 的 程 序 程 序 仿 真 仿 真 错 误 编 辑 窗 口 软 键 和 快 捷 键 菜 单 上 下 文 编 程 帮 助 子 程 序 编 程 帮 助 编 辑 时 的 语 法 错 误 使 用 编 辑 窗 口 选 择 程 序 程 序 段 操 作 剪 切 和 粘 贴 查 找 程 序 中 的 行 或 文 字 撤 销 和 重 复 文 件 操 作 自 定 义 编 辑 器 示 教 导 入 DXF 文 件 轮 廓 编 辑 器 固 定 循 环 编 辑 器 倾 斜 面 ( M 模 式 ) 几 何 帮 助 编 辑 器 ( M 模 式 ) 图 形 窗 口 程 序 窗 口 使 用 程 序 窗 口 选 择 程 序 执 行 的 第 一 个 和 最 后 一 个 程 序 段 单 独 仿 真 程 序 段 显 示 程 序 或 当 前 子 程 序 的 状 态 统 计 窗 口 估 计 时 间 第 9 章 轮 廓 编 辑 器 9.1 界 面 说 明 轮 廓 编 辑 器 使 用 方 法

5 9.2 定 义 新 轮 廓, 加 大 现 有 轮 廓 或 导 入 文 件 中 轮 廓 定 义 用 直 线 和 曲 线 段 组 成 的 轮 廓 定 义 圆 弧 形 轮 廓 定 义 矩 形 轮 廓 加 大 轮 廓 导 入 DXF 文 件 中 轮 廓 修 改 轮 廓 和 插 入 角 点 配 置 轮 廓 编 辑 器 显 示 区 配 置 轮 廓 编 辑 器 定 义 加 工 面 结 束 编 辑 器 操 作 轮 廓 定 义 举 例 轮 廓 编 辑 器 举 例 1 ( 铣 削 ) 轮 廓 编 辑 器 举 例 2 ( 铣 削 ) 轮 廓 编 辑 器 举 例 3 ( 铣 削 ) 轮 廓 编 辑 器 举 例 4 ( 车 削 ) 第 10 章 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 10.1 图 形 环 境 说 明 软 键 菜 单 图 形 类 型 缩 放 尺 寸 视 图 测 量 清 除 显 示 颜 色 选 项 实 际 坐 标 放 大 的 误 差 的 实 际 坐 标 仿 真 速 度 第 11 章 HD 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 11.1 图 形 环 境 说 明 软 键 菜 单 移 动, 旋 转 和 放 大 或 缩 小 图 形 选 择 视 图 类 型 配 置 图 形 ( 窗 口 号, 颜 色 等 ) 动 作 ( 移 动 剖 面 和 打 印 图 形 ) 删 除 图 形 定 义 零 件 图 和 图 形 尺 寸 测 量 零 件 仿 真 速 度 第 12 章 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 12.1 图 形 环 境 说 明 软 键 菜 单 图 形 类 型 缩 放 尺 寸 测 量 清 除 显 示 颜 色 选 项 实 际 坐 标 放 大 误 差 的 实 际 坐 标 仿 真 速 度 第 13 章 HD 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 13.1 图 形 环 境 说 明 软 键 菜 单 移 动, 旋 转 和 放 大 或 缩 小 图 形 选 择 视 图 类 型 配 置 图 形 ( 窗 口 号, 颜 色 等 ) 动 作 ( 移 动 剖 面 和 打 印 图 形 ) 删 除 图 形 定 义 零 件 图 和 图 形 尺 寸 测 量 零 件 仿 真 速 度

6 第 14 章 MDI/MDA 模 式 14.1 界 面 说 明 软 键 菜 单 编 辑 和 执 行 单 个 程 序 段 程 序 段 历 史 第 15 章 用 户 表 15.1 用 户 表 种 类 软 键 菜 单 零 点 偏 移 表 夹 具 表 算 术 参 数 表 表 的 使 用 数 据 编 辑 保 存 和 调 用 表 查 找 文 字 第 16 章 刀 具 表 和 刀 库 表 16.1 刀 具 表 和 刀 库 表 种 类 软 键 菜 单 搜 索 表 中 文 字 保 存 和 加 载 表 打 印 表 刀 具 表 软 键 菜 单 刀 具 列 表 刀 具 数 据 说 明 刀 具 表 操 作 编 辑 刀 具 表 当 前 刀 具 表 软 键 菜 单 主 轴 刀 具 换 刀 换 刀 过 程 状 态 表 刀 库 表 软 键 菜 单 刀 库 刀 位 列 表 刀 库 信 息 刀 库 表 操 作 刀 库 装 刀 / 卸 刀 换 刀 臂 装 刀 / 卸 刀 第 17 章 工 具 模 式 17.1 界 面 说 明 软 键 菜 单 设 置 程 序 列 表 显 示 方 式 选 择 文 件 和 创 建 文 件 夹 搜 索 文 件 保 护 密 码 数 据 安 全 备 份 备 份 - 还 原 加 密 文 件 第 18 章 PLC 18.1 PLC 模 式 界 面 图 标 说 明 ( 垂 直 软 键 ) 程 序 服 务 软 键 菜 单 PLC 项 目 软 键 菜 单 PLC 项 目 的 文 件 程 序 编 辑 C 语 言 或 指 令 表 语 言 的 编 辑 软 键 分 析 软 键 文 件 软 键 Undo ( 撤 销 ) 软 键 Operations with blocks ( 程 序 段 操 作 ) 软 键 Find/Replace ( 查 找 / 替 换 ) 软 键 Customize ( 自 定 义 )

7 18.5 梯 形 图 语 言 编 辑 ( 软 键 ) 软 键 分 析 软 键 File ( 文 件 ) Edit ( 编 辑 ) 软 键 软 键 View ( 视 图 ) 软 键 Marks ( 标 志 ) 软 键 Find ( 查 找 ) 软 键 Customize ( 自 定 义 ) 程 序 监 测 软 键 菜 单 C 语 言 或 指 令 表 语 言 的 监 测 软 键 菜 单 梯 形 图 语 言 的 监 测 命 令 服 务 软 键 菜 单 Commands ( 命 令 ) 服 务 的 选 项 输 出 服 务 软 键 菜 单 Outputs ( 输 出 ) 服 务 的 选 项 逻 辑 分 析 器 服 务 编 辑 逻 辑 分 析 器 数 据 保 存, 加 载 和 复 位 分 析 器 配 置 执 行 和 分 析 跟 踪 自 定 义 逻 辑 分 析 器 外 观 监 测 服 务 资 源 表 说 明 表 资 源 的 定 义 监 测 服 务 的 选 项 ( 软 键 ) 交 叉 引 用 服 务 软 键 菜 单 Cross reference ( 交 叉 引 用 ) 服 务 选 项 统 计 服 务 软 键 菜 单 Statistics ( 统 计 ) 服 务 的 选 项 信 息 服 务 软 键 菜 单 Messages ( 信 息 ) 服 务 的 选 项 编 辑 信 息 和 出 错 信 息 表 显 示 PLC 信 息 显 示 PLC 出 错 信 息 单 个 文 件 中 合 并 附 加 信 息 文 本 文 件 保 存, 加 载 和 打 印 信 息 和 出 错 信 息 表 第 19 章 机 床 参 数 19.1 机 床 参 数 表 外 观 软 键 菜 单 参 数 表 说 明 M 功 能 设 置 表 补 偿 表 OEM 参 数 表 的 使 用 数 据 编 辑 和 验 证 保 存 和 调 用 表 查 找 文 字 导 入 和 导 出 补 偿 表 第 20 章 设 置 帮 助 20.1 示 波 器 界 面 说 明 软 键 菜 单 配 置 页 配 置 和 执 行 示 波 器 功 能 机 床 参 数 编 辑 伯 德 图 界 面 说 明 软 键 菜 单 机 床 参 数 编 辑 配 置 页 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 界 面 说 明 软 键 菜 单 配 置 和 执 行 圆 弧 ( 圆 度 ) 测 试 配 置 图 形 环 境 定 义 和 执 行 运 动 子 程 序 图 形 显 示 的 数 据 采 集 调 整 相 关 机 床 参 数 验 证 变 化 和 保 存 使 用 的 配 置 可 被 修 改 的 机 床 参 数

8 第 21 章 DDSSETUP 21.1 DDSSetup 模 式 界 面 图 标 说 明 ( 垂 直 软 键 ) 连 接 在 总 线 上 的 设 备 列 表 驱 动 访 问 权 限 ( 仅 限 Sercos) 参 数 和 变 量 - 服 务 错 误 管 理 - 服 务 监 测 - 服 务 信 息 - 服 务 命 令 发 生 器 ( 仅 限 Sercos) 命 令 行 设 置 Mechatrolink 伺 服 参 数 的 文 件 第 22 章 诊 断 22.1 诊 断 模 式 界 面 软 键 菜 单 配 置 诊 断 系 统 诊 断 软 件 诊 断 硬 件 诊 断 CAN, Sercos 和 Mechatrolink 总 线 Sercos 诊 断 为 启 动 测 试 保 存 CAN 配 置 报 告 生 成 查 看 CNC 生 成 的 错 误 和 报 警 历 史 为 错 误 诊 断 生 成 发 格 文 件

9 关 于 本 产 品 主 要 特 点 主 要 特 点 M T 基 于 计 算 机 的 系 统 操 作 系 统 开 放 式 系 统 Windows XP 轴 数 3 至 28 主 轴 数 1 至 4 刀 库 数 1 至 4 执 行 的 通 道 数 1 至 4 手 轮 数 1 至 12 伺 服 系 统 类 型 通 信 带 PLC PLC 执 行 时 间 数 字 输 入 / 数 字 输 出 标 志 / 寄 存 器 定 时 器 / 计 数 器 符 号 程 序 段 处 理 时 间 模 拟 / 数 字 Sercos / 数 字 Mechatrolink RS485 / RS422 / RS232 以 太 网 < 1ms/K 1024 / / / 256 无 限 制 < 1 ms 辅 助 模 块 RIOW RIO5 RIO70 与 辅 助 模 块 的 通 信 CANopen CANopen CANfagor 每 个 模 块 的 数 字 输 入 8 16 或 每 个 模 块 的 数 字 输 出 8 24 或 每 个 模 块 的 模 拟 输 入 每 个 模 块 的 模 拟 输 出 PT100 温 度 传 感 器 的 输 入 测 量 信 号 输 入 差 动 TTL 正 弦 1 Vpp 自 定 义 基 于 计 算 机 的 开 放 系 统, 允 许 充 分 自 定 义 INI 配 置 文 件 FGUIM 可 视 配 置 工 具 Visual Basic, Visual C++ 等 内 部 数 据 库 为 Microsoft Access OPC 兼 容 接 口 9

10 软 件 选 装 项 注 意 本 手 册 中 所 述 功 能 特 性 与 所 安 装 的 软 件 选 装 项 有 关 下 表 中 信 息 仅 供 参 考 ; 购 买 软 件 选 装 项 时, 以 订 货 手 册 中 的 信 息 为 准 软 件 选 装 项 ( M 型 ) 8065 M 8065 M Power 基 本 型 软 件 包 1 基 本 型 软 件 包 1 开 放 式 系 统 系 统 管 理 员 模 式 访 问 权 限 选 项 选 项 执 行 的 通 道 数 至 4 轴 数 3 至 6 5 至 8 5 至 12 8 至 28 主 轴 数 1 1 至 2 1 至 4 1 至 4 刀 库 数 至 2 1 至 4 限 4 个 插 补 轴 选 项 选 项 选 项 选 项 IEC 语 言 选 项 选 项 选 项 HD 图 形 选 项 选 项 标 配 标 配 对 话 式 IIP 选 项 选 项 选 项 选 项 两 用 复 合 机 床 (M-T) 选 项 标 配 C 轴 标 配 标 配 标 配 标 配 动 态 RTCP 选 项 选 项 标 配 HSSA 加 工 系 统 标 配 标 配 标 配 标 配 探 测 固 定 循 环 选 项 标 配 标 配 标 配 级 联 轴 选 项 标 配 标 配 同 步 和 凸 轮 选 项 标 配 相 切 控 制 标 配 标 配 标 配 空 间 补 偿 ( 最 大 10 m) 选 项 选 项 空 间 补 偿 (10 m 以 上 ) 选 项 选 项 10

11 软 件 选 装 项 ( T 型 ) 8065 T 8065 T Power 基 本 型 软 件 包 1 基 本 型 软 件 包 1 开 放 式 系 统 系 统 管 理 员 模 式 访 问 权 限 选 项 选 项 执 行 的 通 道 数 1 1 至 2 1 至 2 1 至 4 轴 数 3 至 5 5 至 7 5 至 12 8 至 28 主 轴 数 至 4 3 至 4 刀 库 数 1 1 至 2 1 至 2 1 至 4 限 4 个 插 补 轴 选 项 选 项 选 项 选 项 IEC 语 言 选 项 选 项 选 项 HD 图 形 选 项 选 项 标 配 标 配 对 话 式 IIP 选 项 选 项 选 项 选 项 两 用 复 合 机 床 (T-M) 选 项 标 配 C 轴 选 项 标 配 标 配 标 配 动 态 RTCP 选 项 标 配 HSSA 加 工 系 统 选 项 标 配 标 配 标 配 探 测 固 定 循 环 选 项 标 配 标 配 标 配 级 联 轴 选 项 标 配 标 配 同 步 和 凸 轮 选 项 选 项 标 配 相 切 控 制 选 项 标 配 空 间 补 偿 ( 最 大 10 m) 选 项 选 项 空 间 补 偿 (10 m 以 上 ) 选 项 选 项 11

12

13 相 符 性 声 明 制 造 商 : Fagor Automation S. Coop. Barrio de San Andrés Nº 19, C.P.20500, Mondragón -Guipúzcoa- (Spain). 声 明 : 制 造 商 独 自 负 全 责 地 声 明 以 下 产 品 相 符 性 : 8065 CNC 包 括 以 下 模 块 和 附 件 : 8065-M-ICU 8065-T-ICU MONITOR-LCD-10, MONITOR-LCD-15 HORIZONTAL-KEYB, VERTICAL-KEYB, OP-PANEL 电 池 辅 助 模 块 RIOW, RIO5, RIO70 注 意 型 号 后 的 附 加 字 符 的 含 义 见 以 上 说 明 他 们 全 部 满 足 此 处 所 列 的 法 令 要 求 但 需 单 独 用 其 标 签 中 信 息 确 认 本 声 明 所 依 据 的 法 令 是 : 低 压 电 气 规 范 EN : 2006 机 器 电 气 设 备 - 第 1 部 分 一 般 要 求 有 关 电 磁 兼 容 性 规 范 EN : 2007 PLC - 第 2 部 分 设 备 要 求 和 检 测 根 据 有 关 低 压 电 气 的 欧 共 体 指 令 2006/95/EC 和 有 关 电 磁 兼 容 性 的 欧 共 体 指 令 2004/108/EC 以 及 其 最 新 版 西 班 牙 蒙 德 拉 贡, 2011 年 10 月 1 日 13

14

15 版 本 历 史 这 是 每 个 文 档 号 的 手 册 中 新 增 的 功 能 特 性 列 表 Ref 第 一 版 Ref 软 件 版 本 V04.22 自 动 模 式 显 示 执 行 中 的 行 号 自 动 模 式 显 示 中 断 执 行 的 行 号 自 动 模 式 在 被 取 消 的 程 序 段 处 恢 复 执 行 程 序 自 动 模 式 G95 工 作 时, 进 给 速 度 用 毫 米 / 圈 的 单 位 显 示 手 动 模 式 G95 工 作 时, 进 给 速 度 用 毫 米 / 圈 的 单 位 显 示 用 户 表 设 置 毛 坯 零 件 和 最 终 零 件 的 绝 对 零 点 偏 移 值 用 户 表 显 示 零 点 偏 移 表 中 的 增 量 零 点 偏 移 (G158) 用 户 表 零 点 偏 移 表 彩 色 高 亮 当 前 偏 移 值, 绝 对 式 和 增 量 式 用 户 表 夹 具 表 彩 色 高 亮 当 前 夹 具 用 户 表 计 算 器 帮 助 设 置 零 点 偏 移 表 中 的 数 据 用 户 表 计 算 器 帮 助 设 置 夹 具 偏 移 表 中 的 数 据 刀 具 表 槽 加 工 刀 和 切 断 刀, 表 中 用 A=90, C=90 和 Rp=0 值 HD 图 形 环 境 选 择 图 形 窗 口 的 仿 真 速 度 15

16

17 安 全 条 件 为 避 免 人 员 伤 害 或 本 产 品 损 坏 以 及 与 其 连 接 的 产 品 损 坏, 必 须 遵 守 以 下 安 全 注 意 事 项 如 果 未 遵 守 这 些 基 本 安 全 规 定 的 要 求 导 致 设 备 故 障 或 损 坏, 发 格 自 动 化 公 司 不 承 担 任 何 责 任 开 机 启 动 前, 检 查 确 认 使 用 本 CNC 数 控 系 统 的 机 床 已 满 足 89/392/CEE 号 指 令 要 求 清 洁 设 备 前 的 注 意 事 项 如 果 按 下 启 动 按 钮 时 CNC 数 控 系 统 未 启 动, 检 查 确 认 连 线 严 禁 进 入 设 备 内 部 设 备 内 部 只 能 由 发 格 自 动 化 公 司 授 权 的 人 员 才 能 进 入 严 禁 对 设 备 中 连 接 交 流 电 源 的 连 接 件 进 行 任 何 操 作 对 连 接 件 ( 输 入 / 输 出, 测 量 系 统 等 ) 进 行 任 何 操 作 前, 必 须 确 保 设 备 已 断 开 与 交 流 电 源 的 连 接 修 理 期 间 的 注 意 事 项 如 果 发 生 任 何 故 障 或 失 效, 断 开 其 连 线 并 电 话 联 系 技 术 支 持 严 禁 进 入 设 备 内 部 设 备 内 部 只 能 由 发 格 自 动 化 公 司 授 权 的 人 员 才 能 进 入 严 禁 对 设 备 中 连 接 交 流 电 源 的 连 接 件 进 行 任 何 操 作 对 连 接 件 ( 输 入 / 输 出, 测 量 系 统 等 ) 进 行 任 何 操 作 前, 必 须 确 保 设 备 已 断 开 与 交 流 电 源 的 连 接 避 免 人 员 伤 害 的 注 意 事 项 模 块 间 连 接 用 设 备 自 带 的 连 接 电 缆 用 正 确 电 缆 为 避 免 危 险, 使 用 推 荐 用 于 该 设 备 与 线 电 源,Sercos 和 CAN 总 线 间 连 接 的 正 确 电 缆 为 避 免 被 主 机 电 击, 需 用 正 确 电 源 电 缆 用 3 芯 电 源 电 缆 ( 一 根 连 接 地 线 ) 避 免 电 气 过 载 为 避 免 漏 电 和 失 火, 严 禁 超 出 主 机 后 面 板 所 选 的 电 压 地 线 连 线 为 避 免 漏 电, 将 所 有 模 块 的 地 线 端 子 连 接 电 源 地 线 连 接 本 设 备 的 输 入 和 输 出 前, 必 须 确 保 地 线 已 全 部 正 确 连 接 为 避 免 触 电, 设 备 开 机 前, 必 须 检 查 确 认 地 线 连 接 正 确 严 禁 用 在 潮 湿 环 境 中 为 避 免 漏 电, 工 作 环 境 的 湿 度 必 须 小 于 90% ( 非 结 露 ) 和 温 度 低 于 45 摄 氏 度 (113 华 氏 度 ) 严 禁 用 在 易 爆 环 境 中 为 避 免 危 险 或 损 坏, 严 禁 用 在 易 爆 环 境 中 17

18 避 免 产 品 损 坏 的 注 意 事 项 工 作 环 境 本 设 备 适 用 于 工 业 环 境, 符 合 欧 共 体 现 行 指 令 和 规 定 要 求 如 果 安 装 在 其 他 环 境 ( 住 房 或 民 房 ) 中, CNC 数 控 系 统 所 导 致 的 任 何 损 坏, 发 格 自 动 化 公 司 不 承 担 任 何 责 任 垂 直 安 装 本 设 备 如 果 可 能, 建 议 将 本 设 备 安 装 在 远 离 冷 却 液, 化 学 品, 气 流 等 的 位 置 处, 避 免 损 坏 本 设 备 符 合 欧 共 体 有 关 电 磁 兼 容 性 的 指 令 要 求 尽 管 如 此, 建 议 远 离 电 磁 干 扰 源, 例 如 : 与 本 设 备 连 接 在 同 一 个 交 流 电 源 线 处 的 大 功 率 负 载 附 近 有 移 动 电 台 ( 无 绳 电 话, 业 务 无 线 电 发 射 台 等 ) 附 近 有 无 线 电 / 电 视 发 射 台 附 近 有 电 弧 焊 机 附 近 有 高 压 电 源 线 防 护 罩 机 床 制 造 商 负 责 确 保 设 备 防 护 罩 可 满 足 欧 洲 共 同 体 现 行 指 令 的 全 部 要 求 避 免 机 床 的 干 扰 机 床 中 不 可 避 免 地 存 在 未 退 耦 的 干 扰 源 ( 继 电 器 线 圈, 接 触 器, 电 机 等 ) 使 用 正 确 电 源 供 电 用 外 部 稳 压 的 24 Vdc 电 源 为 键 盘 和 辅 助 模 块 供 电 电 源 线 接 地 外 部 电 源 的 零 电 位 点 必 须 连 接 机 床 电 源 的 地 线 模 拟 输 入 和 输 出 连 接 用 屏 蔽 电 缆 的 屏 蔽 网 连 接 相 应 端 子 环 境 条 件 存 放 温 度 必 须 在 +5 摄 氏 度 与 +45 摄 氏 度 (41 华 氏 度 与 113 华 氏 度 ) 之 间 存 放 温 度 必 须 在 -25 摄 氏 度 与 70 摄 氏 度 (-13 华 氏 度 与 158 华 氏 度 ) 之 间 主 机 防 护 罩 必 须 确 保 主 机 与 每 个 防 护 罩 间 有 所 需 的 间 隙 用 直 流 风 扇 提 高 防 护 罩 内 通 风 性 能 总 电 源 开 关 该 开 关 必 须 易 于 接 近 和 距 离 地 面 0.7 至 1.7 m (2.3 和 5.6 ft) 之 间 保 护 设 备 本 身 辅 助 模 块 所 有 数 字 输 入 和 输 出 在 CNC 数 控 系 统 电 路 与 外 部 系 统 间 都 有 光 耦 合 器 的 隔 离 措 施 18

19 安 全 符 本 手 册 中 可 能 使 用 的 安 全 符 危 险 和 禁 止 符 它 表 示 动 作 或 操 作 可 能 造 成 人 员 伤 害 或 产 品 损 坏 警 告 符 它 表 示 可 能 导 致 某 些 操 作 的 情 况 和 避 免 其 发 生 的 操 作 建 议 注 意 符 它 表 示 必 须 执 行 的 动 作 和 操 作 i 提 示 符 它 表 示 注 意, 警 告 和 提 示 产 品 中 使 用 的 符 号 地 线 保 护 符 它 表 示 该 点 必 须 为 低 电 压 19

20

21 保 修 条 件 初 始 保 修 发 格 公 司 对 所 生 产 的 所 有 产 品 或 有 发 格 标 记 的 所 有 产 品 为 最 终 用 户 提 供 12 个 月 的 保 修 服 务, 保 修 服 务 由 我 们 服 务 网 络 通 过 发 格 的 保 修 控 制 系 统 提 供 为 避 免 该 12 个 月 保 修 期 中 产 品 离 开 我 们 仓 库 到 最 终 用 户 实 际 收 到 产 品 之 间 所 需 的 时 间, 发 格 公 司 通 过 保 修 控 制 系 统 管 理 保 修 服 务, 制 造 商 或 代 理 公 司 通 过 填 写 发 格 产 品 随 带 的 保 修 卡 将 最 终 目 的 地, 产 品 标 识 和 机 床 安 装 日 期 通 知 发 格 公 司 在 该 系 统 中, 除 了 确 保 为 最 终 用 户 提 供 一 整 年 保 修 服 务 外, 也 使 我 们 的 服 务 网 络 掌 握 来 自 其 他 国 家 的 发 格 产 品 进 入 了 相 应 服 务 责 任 区 保 修 起 始 日 期 为 上 述 文 件 中 记 载 的 安 装 日 期 发 格 公 司 为 制 造 商 或 代 理 公 司 提 供 12 个 月 的 销 售 和 安 装 产 品 的 时 间 也 就 是 说 保 修 服 务 的 开 始 日 期 可 以 是 产 品 离 开 我 们 仓 库 后 的 不 超 过 一 年 时 间, 条 件 是 保 修 控 制 卡 必 须 已 返 回 给 我 们 这 相 当 于 保 修 期 扩 展 到 产 品 离 开 我 们 仓 库 后 两 年 如 果 保 修 卡 未 返 回 给 我 们, 产 品 离 开 我 们 仓 库 的 15 个 月 时 保 修 期 期 满 该 保 修 服 务 包 括 为 排 除 设 备 故 障 修 理 所 需 的 材 料 费 和 人 工 费 发 格 公 司 修 理 或 更 换 的 产 品 是 指 产 品 自 产 出 日 开 始 到 产 品 离 开 产 品 目 录 后 8 年 内 的 产 品 发 格 公 司 拥 有 决 定 是 否 修 理 和 是 否 在 保 修 服 务 范 围 内 的 全 部 权 利 排 除 条 款 修 理 将 在 我 们 的 营 业 地 进 行 因 此, 技 术 人 员 为 执 行 修 理 发 生 的 差 旅 费 用 不 在 保 修 服 务 范 围 内, 除 非 在 上 述 保 修 期 内 所 述 保 修 服 务 适 用 于 严 格 按 照 说 明 要 求 安 装 的 设 备 未 被 不 当 对 待, 未 因 事 故 或 疏 忽 被 损 坏 以 及 没 有 被 未 经 发 格 公 司 授 权 的 人 员 改 动 如 果 服 务 或 修 理 后, 故 障 原 因 非 因 所 述 元 件 造 成, 客 户 有 责 任 按 照 有 效 费 率 承 担 所 发 生 的 费 用 无 任 何 其 他 明 示 或 暗 示 的 保 修 服 务 以 及 发 格 自 动 化 公 司 不 承 担 其 他 可 能 造 成 损 坏 的 责 任 21

22 修 理 的 保 修 服 务 与 初 始 保 修 服 务 类 似, 发 格 公 司 基 于 以 下 条 件 提 供 标 准 修 理 的 保 修 服 务 : 期 限 12 个 月 原 则 包 括 在 服 务 网 络 营 业 地 进 行 修 理 ( 或 更 换 ) 的 零 件 和 人 工 费 用 排 除 条 款 同 初 始 保 修 服 务 的 条 件 如 果 修 理 是 在 保 修 期 内 进 行, 保 修 期 延 期 不 适 用 如 果 客 户 未 选 择 标 准 修 理 且 仅 仅 是 更 换 故 障 材 料, 保 修 服 务 仅 限 在 12 个 月 内 的 被 更 换 零 件 或 部 件. 销 售 的 零 件 保 修 期 为 12 个 月 服 务 合 同 为 购 买 和 安 装 我 们 CNC 系 统 的 分 销 商 或 制 造 商 提 供 服 务 合 同 22

23 退 件 条 件 发 回 主 机 或 辅 助 模 块 时, 将 其 放 在 原 包 装 中 并 用 原 包 装 材 料 如 果 没 有 原 包 装 材 料, 用 以 下 包 装 方 法 : 1 用 内 尺 寸 比 包 装 的 设 备 大 15 cm(6 inch) 以 上 的 纸 箱 所 用 纸 箱 的 承 重 能 力 不 低 于 170 Kg(375 lb.) 2 粘 贴 载 有 设 备 持 有 方 名, 联 系 人, 设 备 类 型 和 序 列 号 的 标 签 如 果 设 备 有 故 障, 也 载 明 故 障 症 状 和 故 障 的 简 要 说 明 3 用 塑 料 膜 或 类 似 材 料 包 裹 设 备, 进 行 保 护 如 果 主 机 与 显 示 器 一 起 发 回, 需 对 显 示 屏 进 行 特 别 保 护 4 在 纸 箱 内 的 四 周 用 泡 沫 塑 料 支 垫 设 备 5 用 打 包 带 或 工 业 用 胶 带 封 装 纸 箱 23

24

25 CNC 维 护 清 洁 如 果 设 备 中 积 尘, 将 使 显 示 器 内 的 电 路 不 能 正 常 散 热, 导 致 设 备 过 热, 进 而 可 能 导 致 故 障 有 时 积 尘 还 可 能 表 现 为 电 气 接 触, 内 部 电 路 短 路, 特 别 是 湿 度 很 高 时 为 清 洁 操 作 面 板 和 显 示 器, 用 软 布 在 去 离 子 水 中 湿 润 及 / 或 用 无 磨 料 的 洗 涤 剂 ( 液 体, 严 禁 用 粉 剂 ) 或 75 度 酒 精 清 洁 严 禁 用 压 缩 空 气 清 洁 设 备, 因 为 可 能 产 生 静 电 放 电 前 面 板 的 塑 料 件 耐 润 滑 脂 和 耐 矿 物 油, 碱 和 漂 白 剂, 稀 释 的 洗 涤 剂 和 酒 精 严 禁 使 用 溶 剂, 例 如 氯 化 氢, 苯, 脂 类 以 及 可 能 损 坏 设 备 前 面 板 塑 料 的 材 料 清 洁 设 备 前 的 注 意 事 项 如 果 因 违 反 这 些 基 本 安 全 要 求 导 致 任 何 材 料 和 实 物 损 坏, 发 格 自 动 化 公 司 不 承 担 任 何 责 任 严 禁 对 设 备 中 连 接 交 流 电 源 的 连 接 件 进 行 任 何 操 作 对 这 些 连 接 件 ( 输 入 / 输 出, 位 置 测 量 系 统 等 ) 进 行 任 何 操 作 前, 必 须 确 保 设 备 已 断 开 与 交 流 电 源 的 连 接 严 禁 进 入 设 备 内 部 设 备 内 部 只 能 由 发 格 自 动 化 公 司 授 权 的 人 员 才 能 进 入 如 果 按 下 启 动 按 钮 时 CNC 数 控 系 统 未 启 动, 检 查 确 认 连 线 25

26

27 按 键 说 明 英 寸 LCD 显 示 器 NEXT F8 F9 F10 F11 F12 FOCUS F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 BACK HELP? 功 能 键 F1 软 键 按 键 F1 至 F12 用 于 选 择 软 键 菜 单 项 浏 览 键 NEXT FOCUS NEXT ( 下 一 个 ) 键 是 可 配 置 按 键, 用 于 执 行 以 下 操 作 之 一 翻 页 进 入 当 前 工 作 模 式 的 多 个 页 面, 如 果 同 时 按 下 [SHIFT] 为 反 向 翻 页 PLC 模 式 中, 用 于 切 换 不 同 的 当 前 服 务 顺 序 进 入 不 同 通 道 水 平 软 键 菜 单 显 示 可 用 页 面 和 垂 直 菜 单 显 示 可 用 通 道 FOCUS ( 焦 点 ) 键 用 于 切 换 页 面 的 不 同 窗 口 BACK BACK ( 后 退 ) 键 对 水 平 软 键 菜 单, 用 于 从 软 键 子 菜 单 转 到 之 前 访 问 的 菜 单 级 帮 助 键 HELP? HELP ( 帮 助 ) 键 用 于 显 示 CNC 的 系 统 帮 助 信 息 27

28 1.2 水 平 按 键 / 水 平 按 键 + 鼠 标 ESC Q W E R T Y U I O P ^ DEL = CAPS A S D F G H J K L Ñ { } INS / SHIFT CTRL AUTO < Z X C V B N M,. - SPACE RECALL ALT ALTGR MANUAL EDIT TABLES TOOLS UTILITIES SHIFT ENTER * + HOME END _ 0. 按 键 说 明 水 平 按 键 / 水 平 按 键 + 鼠 标 浏 览 键 MAIN MENU 工 作 模 式 主 菜 单 MDI 改 变 图 标 状 态 MC/TC 模 式 中, 用 于 切 换 标 准 页 和 辅 助 页 CUSTOM MAIN MENU AUTO 自 动 模 式 MANUAL 手 动 模 式 EDIT EDISIMU 模 式 MDI MDI/MDA 模 式 TABLES 用 户 表 ( 零 点 偏 移, 夹 具 和 算 术 参 数 ) TOOLS 刀 具 表 和 刀 库 表 UTILITIES 工 具 模 式 CUSTOM 可 配 置 模 式 OEM 可 配 置 按 键, 用 于 执 行 以 下 操 作 之 一 进 入 一 个 CNC 工 作 模 式 执 行 一 个 应 用 程 序 访 问 操 作 系 统 不 执 行 任 何 功 能 进 入 工 作 模 式 后, 这 些 按 键 用 于 在 当 前 工 作 模 式 的 不 同 页 间 翻 页, 如 果 同 时 按 下 [SHIFT] 反 向 翻 页 移 动 光 标 键 箭 头 键 用 于 向 左, 向 右 向 上 或 向 下 移 动 一 个 位 置 上 页 或 下 页 键 显 示 零 件 程 序 或 PLC 程 序 编 辑 器 的 上 页 或 下 页 HOME END 起 点 键 和 终 点 键 用 于 使 光 标 在 行 首 或 行 末 制 表 键 用 于 使 光 标 移 至 当 前 菜 单 的 下 个 字 段 28

29 编 辑 键 SHIFT CAPS Shift ( 上 档 ) 键 按 下 和 按 住 该 键 切 换 至 大 写 字 母 该 键 与 光 标 键 一 起 使 用 时, 用 于 选 中 光 标 移 过 的 文 字 部 分 大 写 锁 键 切 换 大 写 与 小 写 字 母 ALTGR ALT DEL INS ESC ENTER RECALL 变 换 字 符 按 下 和 按 住 该 键 用 于 进 入 键 盘 的 另 一 个 字 符 集 ASCII 字 符 按 下 和 按 住 该 键 以 及 相 应 ASCII 码 的 按 键 删 除 键 删 除 键 插 入 或 改 写 退 出 键, 用 于 不 做 改 动 取 消 当 前 操 作 用 于 验 证 编 辑 器 的 命 令, 数 据 和 程 序 段 的 按 键 恢 复 数 据 示 教 模 式 工 作 中, 该 按 键 使 轴 名 和 其 当 前 位 置 输 入 到 程 序 段 中 选 择 轮 廓 或 零 件 程 序 的 对 话 式 固 定 循 环 时, 该 键 用 于 相 应 进 入 轮 廓 编 辑 器 或 固 定 循 环 编 辑 器 按 键 说 明 1. 垂 直 按 键 / 垂 直 按 键 + 鼠 标 1.3 垂 直 按 键 / 垂 直 按 键 + 鼠 标 浏 览 键 MAIN MENU 主 菜 单 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z INS DEL 工 作 模 式 AUTO 改 变 图 标 状 态 MC/TC 模 式 中, 用 于 切 换 标 准 页 和 辅 助 页 自 动 模 式 ENTER = MANUAL 手 动 模 式 RECALL ESC / * _ 0. EDIT MDI EDISIMU 模 式 MDI/MDA 模 式 CAPS SHIFT HOME END TABLES 用 户 表 ( 零 点 偏 移, 夹 具 和 算 术 参 数 ) CTRL ALT SPACE TOOLS 刀 具 表 和 刀 库 表 UTILITIES 工 具 模 式 CUSTOM AUTO MANUAL MDI EDIT TABLES TOOLS UTILITIES MAIN MENU CUSTOM 可 配 置 模 式 OEM 可 配 置 按 键, 用 于 执 行 以 下 操 作 之 一 进 入 一 个 CNC 工 作 模 式 执 行 一 个 应 用 程 序 访 问 操 作 系 统 不 执 行 任 何 功 能 进 入 工 作 模 式 后, 这 些 按 键 用 于 在 当 前 工 作 模 式 的 不 同 页 间 翻 页, 如 果 同 时 按 下 [SHIFT] 反 向 翻 页 29

30 移 动 光 标 键 箭 头 键 用 于 向 左, 向 右 向 上 或 向 下 移 动 一 个 位 置 1. 按 键 说 明 操 作 面 板 / 操 作 面 板 + 主 轴 转 速 HOME END 编 辑 键 SHIFT CAPS ALT DEL INS ESC ENTER RECALL 上 页 或 下 页 键 显 示 零 件 程 序 或 PLC 程 序 编 辑 器 的 上 页 或 下 页 起 点 键 和 终 点 键 用 于 使 光 标 在 行 首 或 行 末 制 表 键 用 于 使 光 标 移 至 当 前 菜 单 的 下 个 字 段 Shift ( 上 档 ) 键 按 下 和 按 住 该 键 切 换 至 大 写 字 母 该 键 与 光 标 键 一 起 使 用 时, 用 于 选 中 光 标 移 过 的 文 字 部 分 大 写 锁 键 切 换 大 写 与 小 写 字 母 ASCII 字 符 按 下 和 按 住 该 键 以 及 相 应 ASCII 码 的 按 键 删 除 键 删 除 键 插 入 或 改 写 退 出 键, 用 于 不 做 改 动 取 消 当 前 操 作 用 于 验 证 编 辑 器 的 命 令, 数 据 和 程 序 段 的 按 键 恢 复 数 据 示 教 模 式 工 作 中, 该 按 键 使 轴 名 和 其 当 前 位 置 输 入 到 程 序 段 中 选 择 轮 廓 或 零 件 程 序 的 对 话 式 固 定 循 环 时, 该 键 用 于 相 应 进 入 轮 廓 编 辑 器 或 固 定 循 环 编 辑 器 1.4 操 作 面 板 / 操 作 面 板 + 主 轴 转 速 CNC OFF X+ X- Y+ Z+ Y- Z jog FEED _ ZERO SINGLE RESET SPEED 手 动 操 作 轴 的 手 动 控 制 键 盘 X+ 7+ X- 7- X 7 + _ 用 于 选 择 轴 和 沿 正 方 向 点 动 运 动 的 按 键 用 于 选 择 轴 和 沿 负 方 向 点 动 运 动 的 按 键 用 于 选 择 轴 的 按 键 和 选 择 点 动 运 动 方 向 的 按 键 必 须 按 下 这 两 个 键 ( 轴 和 方 向 ) 才 能 使 轴 点 动 运 动 快 移 键 轴 正 在 运 动 中 按 下 该 键 时,CNC 用 快 移 速 度 运 动 30

31 进 给 选 择 开 关 jog 选 择 点 动 运 动 类 型 ; 连 续 / 增 量 式 点 动 运 动 或 手 轮 操 作 手 轮 操 作 模 式 中, 选 择 手 轮 脉 冲 的 倍 率 (x1, x10 或 x100) 增 量 模 式 中, 选 择 轴 运 动 的 增 量 值 FEED 执 行 键 RESET SINGLE ZERO 选 择 点 动 运 动 和 自 动 运 动 的 进 给 速 率 倍 率 调 节 比 例,0% 至 200% 之 间 循 环 启 动 键 (START) 用 自 动 模 式 执 行 所 选 程 序, MDI/MDA 模 式 的 程 序 段 等 循 环 停 止 键 (STOP) 中 断 CNC 程 序 执 行 复 位 键 用 于 初 始 化 系 统 设 置 使 系 统 为 机 床 参 数 所 定 义 的 初 始 状 态 单 程 序 段 执 行 模 式 选 择 单 程 序 段 执 行 模 式 时, 每 个 程 序 段 结 束 处 中 断 程 序 仿 真 参 考 点 回 零 按 键 说 明 1. 键 盘 快 捷 键 主 轴 控 制 顺 时 针 启 动 主 轴 运 动 停 止 主 轴 运 动 逆 时 针 启 动 主 轴 运 动 + _ 比 例 调 整 主 轴 转 速 主 轴 定 向 SPEED 选 择 0% 至 200% 之 间 的 主 轴 转 速 倍 率 调 节 比 例 外 部 设 备 这 些 按 键 的 功 能 由 机 床 制 造 商 定 义, 用 于 控 制 机 床 的 不 同 设 备 ( 冷 却 液, 排 屑 器 等 ) 1.5 键 盘 快 捷 键 用 户 界 面 操 作 [CTRL] + [W] 最 小 化 / 最 大 化 CNC [CTRL] + [J] 显 示 / 隐 藏 虚 拟 操 作 面 板 [CTRL] + [M] 显 示 / 隐 藏 PLC 信 息 列 表 用 户 界 面 操 作 [CTRL] + [O] 显 示 / 隐 藏 CNC 信 息 列 表 [ALT] + [W] 显 示 / 隐 藏 出 错 和 报 警 窗 口 [ALT] + [F4] 关 闭 CNC 系 统 31

32 工 作 模 式 执 行 键 [CTRL] + [A] 选 择 任 务 窗 口 [CTRL]+[S] 循 环 启 动 键 (START) [CTRL] + [F6] 自 动 模 式 AUTO [CTRL]+[P] 循 环 停 止 键 (STOP) 1. [CTRL] + [F7] 手 动 模 式 [CTRL] + [F9] EDISIMU 模 式 MANUAL EDIT [CTRL]+[R] 复 位 键 [CTRL] + [B] 单 程 序 段 执 行 模 式 RESET SINGLE 按 键 说 明 键 盘 快 捷 键 [CTRL] + [F8] MDI 模 式 [CTRL] + [F10] 用 户 表 [CTRL] + [F11] 刀 具 表 和 刀 库 表 [CTRL] + [F12] 工 具 模 式 [CTRL] + [K] 计 算 器 MDI TABLES TOOLS UTILITIES 程 序 编 辑 器 [CTRL]+[C] 复 制 被 选 文 字 [CTRL]+[X] 剪 切 被 选 文 字 [CTRL]+[V] 粘 贴 被 选 文 字 [CTRL]+[Z] 撤 销 最 后 的 修 改 [CTRL]+[Y] 浏 览 键 重 复 被 选 文 字 [CTRL] + [F1] 上 个 菜 单 BACK [CTRL]+[G] 保 存 程 序 / 恢 复 原 程 序 [CTRL] + [F2] 切 换 窗 口 FOCUS [CTRL]+[+] 放 大 [CTRL] + [F3] 切 换 页 FOCUS [CTRL]+[ 衇 缩 小 [ALT]+[ 衇 隐 藏 或 扩 展 循 环 [CTRL]+[HOME] 使 光 标 移 至 程 序 起 点 处 [CTRL]+[END] 使 程 序 移 至 程 序 终 点 处 [CTRL]+[TAB] 切 换 编 辑 器 与 出 错 窗 口 [CTRL] + [F5] RECALL [RECALL] ( 调 用 ) 键 32

33 概 述 CNC 开 机 和 关 机 CNC 的 开 机 和 关 机 方 式 与 所 安 装 的 硬 盘 ( 是 否 只 读 ) 以 及 与 机 床 制 造 商 的 设 置 有 关 但 最 常 用 的 操 作 方 式 如 下 面 说 明 CNC 开 机 系 统 开 机 后, 操 作 系 统 (Windows XP) 先 启 动 然 后, 根 据 制 造 商 设 置, CNC 应 用 程 序 自 动 启 动 或 必 须 通 过 单 击 显 示 器 中 的 图 标 进 行 启 动 启 动 过 程 中, 显 示 标 准 CNC 启 动 页 或 机 床 制 造 商 设 计 的 启 动 页 CNC 工 作 后, 立 即 显 示 机 床 制 造 商 设 置 的 工 作 模 式 页 ( 自 动 或 手 动 ) 启 动 期 间 信 息 和 选 项 CNC 系 统 开 机 时, 可 能 显 示 一 些 需 注 意 的 信 息 根 据 CNC 系 统 开 机 时 的 检 查 项 目, CNC 根 据 情 况 可 能 显 示 Restore backup copy and continue ( 恢 复 备 份 文 件 并 继 续 ) 这 表 示 有 备 份 文 件, 并 且 如 果 选 择 该 选 项, CNC 将 重 命 名 当 前 MTB 文 件 夹 并 恢 复 所 选 备 份 文 件 中 的 一 个 文 件 如 果 数 据 库 无 效, CNC 进 行 更 新 CNC 系 统 在 用 户 模 式 中 恢 复 备 份 文 件 或 数 据 库 时,CNC 显 示 临 时 修 改 的 信 息 这 两 种 情 况 的 发 生 是 因 为 其 存 在,CNC 在 用 户 模 式 中 修 改 写 保 护 文 件 为 使 这 些 修 改 永 久 有 效, 用 设 置 模 式 启 动 CNC 系 统 CNC 系 统 启 动 期 间 按 住 [END] 键 取 消 该 过 程 和 CNC 显 示 恢 复 启 动 选 项, 取 消 启 动 或 恢 复 备 份 文 件 写 保 护 ( 只 读 ) 硬 盘 特 点 只 有 系 统 在 以 下 工 作 模 式 之 一 时 CNC 系 统 才 启 动 ; 系 统 管 理 员 模 式 中 CNC 应 用 程 序 不 启 动 设 置 模 式 该 模 式 只 适 用 于 更 新 CNC 软 件 和 设 置 机 床 进 入 该 模 式 需 用 工 具 模 式 定 义 的 机 床 参 数 的 密 码 开 机 时, CNC 显 示 硬 盘 保 护 被 取 消 的 警 告 信 息 用 户 模 式 这 是 用 户 常 用 的 工 作 模 式, 设 置 完 成 后 为 该 模 式 机 床 制 造 商 必 须 将 该 系 统 交 给 用 户 进 行 设 置 使 系 统 开 机 时 进 入 该 模 式 进 入 该 模 式 不 需 要 密 码 关 闭 CNC 系 统 为 关 闭 CNC 系 统, 按 下 组 合 键 [ALT]+[F4] 如 果 有 任 何 程 序 正 在 执 行, 不 允 许 关 闭 CNC 系 统 关 闭 CNC 应 用 程 序 后 和 根 据 制 造 商 的 设 置, 系 统 自 动 关 机 或 需 选 择 Start ( 开 始 ) 菜 单 的 Shut down the system ( 关 闭 系 统 ) 选 项 一 旦 应 用 程 序 关 闭, 显 示 器 的 显 示 信 息 表 示 系 统 可 被 关 闭 33

34 2. 概 述 CNC 开 机 和 关 机 用 上 述 组 合 键 关 闭 应 用 程 序 后, 必 须 用 电 源 开 关 关 闭 系 统 如 果 未 正 确 关 机, 可 能 导 致 以 下 信 息 丢 失 : 当 前 偏 移 ( 零 点 偏 移, 零 件 偏 移 等 ) 坐 标 零 件 计 数 器 当 前 轴 组 有 关 下 把 刀 的 信 息 如 果 开 机 时, 显 示 错 误 12 - Checksum error in CNC data (12 - CNC 数 据 校 验 错 误 ), 表 示 CNC 系 统 未 正 确 关 机 ( 例 如 因 为 断 电 等 ) 并 导 致 数 据 丢 失 : 显 示 该 出 错 信 息 时, 再 次 执 行 轴 的 参 考 点 回 零 并 激 活 偏 移 ( 包 括 零 件 零 点 ) 和 轴 组 用 无 写 保 护 ( 非 只 读 ) 的 硬 盘 备 份 CNC 系 统 如 果 CNC 关 机 或 复 位 期 间, 发 现 系 统 配 置 改 变,CNC 提 供 一 个 选 项 进 行 新 配 置 (MTB 文 件 夹 ) 备 份 备 份 的 文 件 用 压 缩 的 格 式 保 存 在 \Backup 文 件 夹 中 备 份 有 写 保 护 ( 只 读 ) 硬 盘 的 CNC 系 统 设 置 模 式 如 果 CNC 用 设 置 模 式 启 动, 系 统 提 供 保 存 备 份 文 件 的 选 项 设 置 完 成 后, 建 议 备 份 配 置 ; 如 果 无 配 置, CNC 自 动 生 成 一 个 CNC 每 次 关 机 时, 询 问 是 否 完 成 设 置 如 果 设 置 未 完 成, 系 统 下 次 重 新 启 动 时 继 续 用 设 置 模 式 如 果 设 置 完 成, 系 统 下 次 重 新 启 动 时 CNC 根 据 需 要 备 份 文 件 并 用 户 模 式 工 作 机 床 参 数, PLC 程 序 或 OEM 子 程 序 有 变 化 时, CNC 进 行 备 份 用 户 模 式 如 果 CNC 用 用 户 模 式 启 动, 系 统 提 供 保 存 备 份 文 件 的 选 项 机 床 制 造 商 必 须 备 份 设 置 期 间 的 配 置 备 份 的 文 件 用 压 缩 的 格 式 保 存 在 \Backup 文 件 夹 中 34

35 2.1.1 电 池 供 电 急 停 主 机 由 外 部 直 流 电 源 供 电 (24 V DC) 也 可 以 用 外 部 电 池 供 电, 确 保 系 统 可 发 现 电 源 电 压 下 降 和 系 统 正 确 关 机 电 源 失 效 ( 电 压 低 于 24 V DC) 和 主 机 用 电 池 供 电 时, 主 机 响 应 为 : 如 果 电 源 中 断 时 间 不 足 2 秒 显 示 器 显 示 相 应 警 告 信 息 和 系 统 正 常 恢 复 工 作 由 于 辅 助 模 块 无 24 V DC 供 电, 可 能 有 CAN 错 误 如 果 电 源 中 断 时 间 超 过 2 秒 2 秒 钟 后, 显 示 器 显 示 相 应 错 误 并 开 始 执 行 自 动 关 机 程 序 首 先, 如 果 机 床 正 在 运 行 中, 先 停 止 机 床 工 作 关 闭 CNC 应 用 程 序, 然 后 关 闭 整 个 系 统 和 最 终 关 闭 电 池 2.2 CNC 工 作 模 式 和 软 件 保 护 发 格 公 司 提 供 的 主 机 配 写 保 护 的 闪 存 存 储 卡 但 CNC 正 常 工 作 所 需 的 文 件 夹 或 文 件 必 须 无 写 保 护 对 被 保 护 的 文 件 夹 或 文 件 的 任 何 修 改 只 有 系 统 关 机 后 再 开 机 时 才 生 效, 然 后 CNC 恢 复 初 始 配 置 对 存 储 卡 非 保 护 区 的 修 改 保 持 不 变 存 储 卡 预 置 了 三 种 访 问 模 式, 每 种 模 式 对 应 一 种 保 护 等 级 系 统 通 过 操 作 系 统 任 务 栏 时 钟 旁 的 图 标 显 示 当 前 工 作 模 式 概 述 2. CNC 工 作 模 式 和 软 件 保 护 图 标 工 作 模 式 系 统 管 理 员 模 式 设 置 模 式 用 户 模 式 i 如 果 系 统 软 件 版 本 是 从 无 写 保 护 的 ( 非 只 读 ) 存 储 卡 升 级 得 到 的, 无 这 些 工 作 模 式 因 为 没 有 写 保 护, 对 存 储 卡 的 修 改 保 持 不 变 改 变 工 作 模 式 和 受 保 护 的 文 件 夹 按 下 代 表 当 前 工 作 模 式 的 图 标, 系 统 显 示 下 个 窗 口 使 工 作 模 式 切 换 为 另 一 个 这 个 过 程 表 示 系 统 重 新 启 动, 而 且 如 果 机 床 制 造 商 的 设 置 需 要 输 入 密 码, 还 需 输 入 相 应 密 码 保 护 文 件 夹 或 解 除 保 护 选 择 右 上 角 位 置 处 的 -i- 时, 系 统 同 时 显 示 无 写 保 护 的 文 件 夹 列 表 和 文 件 在 系 统 管 理 员 模 式 中 和 文 件 夹 列 表 可 见 时, 按 下 [CTRL]+[ALT]+[TAB]+[SHIFT] 对 CNC 系 统 正 常 工 作 不 重 要 的 文 件 夹 或 文 件 进 行 保 护 或 解 除 保 护 按 顺 序 按 下 按 键 35

36 系 统 管 理 员 模 式 进 入 系 统 管 理 员 模 式 需 输 入 验 证 码 如 果 无 该 软 件 选 装 项, 不 能 进 入 系 统 管 理 员 模 式, 因 此 无 法 安 装 第 三 方 软 件 该 模 式 只 能 用 于 安 装 非 发 格 公 司 软 件 或 改 变 系 统 配 置 系 统 管 理 员 模 式 没 有 写 保 护, 整 个 存 储 卡 都 无 写 保 护 CNC 应 用 程 序 不 能 用 该 模 式 启 动 2. 进 入 该 模 式 需 用 工 具 模 式 中 定 义 的 系 统 管 理 员 模 式 的 密 码. 系 统 桌 面 显 示 下 面 红 色 背 景 的 图 形, 表 示 当 前 工 作 模 式 并 提 醒 用 户 这 是 一 个 不 安 全 的 工 作 模 式 概 述 网 络 连 接 ( 以 太 网 ) ADMINISTRATOR MODE 用 该 工 作 模 式 启 动 系 统 时, 需 要 输 入 密 码 设 置 模 式 该 模 式 只 适 用 于 更 新 CNC 软 件 和 设 置 机 床 设 置 模 式 的 保 护 等 级 为 中 等, 设 置 机 床 期 间 进 行 的 任 何 修 改 都 无 写 保 护 进 入 该 模 式 需 用 工 具 模 式 定 义 的 机 床 参 数 的 密 码. 系 统 桌 面 显 示 下 面 黄 色 背 景 的 图 形, 表 示 当 前 工 作 模 式 并 提 醒 用 户 这 是 一 个 不 安 全 的 工 作 模 式 SETUP MODE 用 户 模 式 这 是 用 户 常 用 的 工 作 模 式, 设 置 完 成 后 为 该 模 式 该 模 式 的 防 护 等 级 最 高, 只 有 机 床 正 常 工 作 时 可 能 改 变 的 文 件 夹 和 文 件 无 写 保 护 零 件 程 序 必 须 保 存 在..\USERS 文 件 夹 中 ; CNC 将 其 他 文 件 夹 中 保 存 的 文 件 视 为 临 时 文 件, CNC 系 统 关 闭 时 它 将 被 删 除 进 入 该 模 式 不 需 要 密 码 2.3 网 络 连 接 ( 以 太 网 ) CNC 系 统 可 通 过 特 定 网 络 接 头 接 入 公 司 网 络 CNC 系 统 必 须 像 普 通 计 算 机 一 样 被 配 置 为 一 个 网 络 节 点 如 果 CNC 系 统 被 配 置 为 计 算 机 网 络 中 的 一 个 节 点, 可 进 行 以 下 操 作 : 在 任 何 计 算 机 中 访 问 CNC 系 统 中 的 零 件 程 序 目 录 用 CNC 系 统 访 问 任 何 计 算 机, 执 行, 仿 真 或 编 辑 程 序 需 执 行 的 程 序 可 以 不 在 本 地 存 储 卡 中 复 制 CNC 系 统 的 程 序 和 表 至 计 算 机 中 或 从 计 算 机 复 制 到 CNC 系 统 中 编 辑, 修 改, 删 除, 重 新 命 名 等 其 它 对 CNC 系 统 中 保 存 的 程 序 的 操 作 对 CNC 系 统 执 行 远 程 诊 断 36

37 2.4 目 录 结 构 CNC 系 统 的 所 需 文 件 在 文 件 夹 C:\CNC8070 以 及 其 相 应 子 文 件 夹 中 文 件 夹 内 容 BACKUP 备 份 文 件 该 文 件 夹 用 于 保 存 MTB 文 件 夹 的 备 份 文 件, 用 压 缩 格 式 保 存 CONFIGURATION 系 统 的 MTB 文 件 夹 该 文 件 夹 中 包 括 系 统 的 多 个 MTB 文 件 夹 ; 车 削 的 MTB_T 和 铣 削 的 MTB_M 系 统 启 动 时 和 根 据 验 证 码, 系 统 将 相 应 CONFIGURATION ( 配 置 ) 文 件 夹 移 至 CNC8070 并 将 其 重 新 命 名 为 MTB DIAGNOSIS 诊 断 信 息 该 文 件 夹 包 括 故 障 诊 断 的 相 关 信 息, 也 包 括 reportfagor.zip 文 件..\CAPTURAS 子 文 件 夹 保 存 数 据 点 采 集 的 信 息 FAGOR 版 本 文 件 夹 该 文 件 夹 中 有 所 安 装 的 CNC 系 统 版 本 的 软 件 软 件 更 新 在 该 目 录 中 进 行, 不 影 响 MTB 和 USERS 目 录 内 容 严 禁 修 改 目 录 内 容 只 有 发 格 自 动 化 公 司 授 权 的 人 员 才 允 许 修 改 该 目 录 中 内 容 如 果 该 目 录 的 内 容 被 修 改, 发 格 自 动 化 公 司 不 承 担 有 关 CNC 系 统 性 能 的 任 何 责 任 概 述 2. 目 录 结 构 MTB OEM 文 件 夹 该 文 件 夹 由 机 床 制 造 商 决 定 在 该 文 件 夹 中 有 OEM 厂 商 对 CNC 系 统 的 修 改, 例 如 PLC 程 序, 机 床 参 数, 新 显 示 页 面, 集 成 的 外 部 应 用 程 序 等 TMP 临 时 文 件 CNC 系 统 用 该 文 件 夹 保 存 系 统 工 作 时 产 生 的 临 时 文 件 CNC 系 统 开 机 启 动 时 删 除 该 文 件 夹 的 内 容 USERS 用 户 文 件 夹 该 文 件 夹 由 用 户 决 定 该 文 件 夹 的 目 的 是 为 用 户 提 供 所 创 建 的 零 件 程 序, 轮 廓 等 的 存 储 空 间 UNINST 卸 载 文 件 夹 该 文 件 夹 用 于 保 存 卸 载 CNC 软 件 所 需 的 文 件 需 要 卸 载 时, 双 击 fimain.exe 文 件 并 按 照 显 示 器 的 显 示 操 作 37

38 2.4.1 MTB ( 机 床 制 造 商 ) 目 录 该 文 件 夹 由 机 床 制 造 商 决 定 在 该 文 件 夹 中 有 OEM 厂 商 对 CNC 系 统 的 修 改, 例 如 PLC 程 序, 机 床 参 数, 新 显 示 页 面, 集 成 的 外 部 应 用 程 序 等 文 件 夹 内 容 2. 概 述 目 录 结 构 DATA 该 文 件 夹 有 以 下 文 件 或 子 文 件 夹 机 床 参 数, 表 等 的 数 据 库 以 及 这 些 表 的 安 全 备 份 文 件 (ASCII 格 式 ) 与 循 环 编 辑 器 的 数 据 有 关 的 文 件 (dat 文 件 ) CNC 系 统 关 机 后 必 须 保 存 的 数 据 ( 坐 标, 零 点 偏 移 等 )..\LANG\ 子 文 件 夹 下 的 每 种 语 言 有 一 个 文 件 cncerror.txt, 用 于 保 存 相 应 语 言 的 OEM 信 息 和 出 错 信 息 如 果 出 错 信 息 未 在 CNC 系 统 中 的 当 前 语 言 文 件 夹 下, 系 统 在..\LANG\ENGLISH\cncError.txt 中 查 找 ; 如 果 也 没 有, CNC 系 统 显 示 相 应 出 错 信 息 DRIVE 该 文 件 夹 用 于 保 存 有 关 DDSSETUP 模 式 的 信 息 KINEMATIC 该 文 件 夹 用 于 保 存 有 关 OEM 运 动 特 性 的 信 息 MMC 该 文 件 夹 用 于 保 存 机 床 制 造 商 自 定 义 CNC 系 统 的 设 置...\CONFIG 子 文 件 夹 用 于 保 存 配 置 文 件 (ini 文 件 ) 和 可 能 被 自 定 义 工 具 修 改 的 文 件 (Fguim)..\IMAGES 子 文 件 夹 用 于 保 存 图 像, 图 标, 视 频 等 OEM 厂 商 自 定 义 CNC 使 用 的 文 件..\LANG 子 文 件 夹 下 的 每 种 语 言 用 于 保 存 脚 本 所 用 的 文 本 文 件..\LANG 子 文 件 夹 下 的 每 种 语 言 用 于 保 存 CNC 系 统 当 前 语 言 的 文 本 文 件 改 变 CNC 系 统 语 言 时, CNC 系 统 用 相 应 语 言 更 换 该 文 件 PLC 该 文 件 夹 用 于 保 存 与 PLC 有 关 的 信 息..\LANG\ 子 文 件 夹 下 的 每 种 语 言 用 于 保 存 相 应 语 言 的 PLC 信 息 和 出 错 信 息..\PROJECT 子 文 件 夹 用 于 保 存 构 成 PLC 项 目 和 对 象 文 件 的 文 件..\WATCH 用 于 保 存 监 测 和 逻 辑 分 析 服 务 的 记 录 数 据 RELEASE 该 文 件 夹 用 于 保 存 OEM 厂 商 生 成 其 应 用 程 序 的 组 件 (ocx 文 件 ) SUB 该 文 件 夹 有 以 下 文 件 或 子 文 件 夹 OEM 子 文 件 夹 ( 换 刀, 参 考 点 回 零 等 )..\HELP 文 件 夹 下 的 每 种 语 言 有 与 OEM 子 程 序 有 关 的 帮 助 文 件 以 及 用 于 保 存 OEM 子 程 序 列 表 的 pcall.txt 文 件 如 果 这 些 文 件 未 在 CNC 当 前 语 言 的 文 件 夹 中, 编 辑 器 不 能 提 供 相 应 帮 助 信 息 TUNING 该 文 件 夹 用 于 保 存 与 设 置 帮 助 有 关 的 信 息 38

39 2.4.2 USERS ( 用 户 ) 目 录 该 文 件 夹 由 用 户 决 定 该 文 件 夹 的 目 的 是 为 用 户 提 供 所 创 建 的 零 件 程 序, 轮 廓 等 的 存 储 空 间 我 们 建 议 将 这 些 程 序 保 存 在 该 目 录 下, 方 便 和 加 快 查 找 速 度 并 进 行 安 全 备 份 保 存 在 写 保 护 的 存 储 卡 的 系 统 中, 用 户 创 建 的 程 序 只 能 保 存 在 该 文 件 夹 中 ; 只 有 该 文 件 夹 没 有 写 保 护 保 存 在 受 保 护 区 中 的 任 何 文 件 都 是 临 时 文 件,CNC 系 统 关 机 时 临 时 文 件 将 被 删 除 文 件 夹 内 容 HELP..\HELP 文 件 夹 下 的 每 种 语 言 有 与 用 户 定 义 的 全 局 子 程 序 有 关 的 帮 助 文 件 以 及 用 于 保 存 用 户 子 程 序 列 表 的 pcall.txt 文 件 POCKET 该 文 件 夹 用 于 保 存 轮 廓 编 辑 器 创 建 的 轮 廓 以 及 与 循 环 编 辑 器 有 关 的 数 据 PRG 该 文 件 夹 用 于 保 存 用 户 创 建 的 零 件 程 序, 用 户 可 能 创 建 的 新 子 文 件 夹 和 更 有 条 理 地 组 织 程 序 子 文 件 夹...\PRG_8055_TO_8070 用 于 保 存 从 8055 格 式 转 换 的 程 序 CNC 系 统 用 同 名 保 存 转 换 的 程 序 但 扩 展 名 为 m55 ( 铣 削 程 序 ) 或 t55 ( 车 削 程 序 ) 概 述 2. 目 录 结 构 PROFILE 该 文 件 夹 用 于 保 存 用 轮 廓 编 辑 器 创 建 的 轮 廓 REPORTS 该 文 件 夹 用 于 保 存 CNC 系 统 将 图 形 打 印 为 文 件 时 生 成 的 bmp 文 件 和 诊 断 模 式 生 成 的 pm 报 告 39

40 2. 概 述 目 录 结 构 40

41 如 果 使 用 CNC 用 户 界 面 简 要 说 明 A B C A CNC 常 规 状 态 栏 D 该 区 显 示 有 关 正 在 执 行 的 程 序 信 息, 当 前 工 作 模 式, PLC 信 息 等 参 见 第 41 页 CNC 状 态 栏 详 细 说 明 B 当 前 工 作 模 式 窗 口 该 区 的 显 示 信 息 与 当 前 工 作 模 式 有 关 ( 自 动, 手 动 等 ) 有 关 每 个 工 作 模 式 中 显 示 信 息 的 详 细 说 明, 参 见 相 应 章 节 C 垂 直 软 键 菜 单 菜 单 项 与 当 前 工 作 模 式 有 关 不 同 的 菜 单 项 用 软 键 F8 至 F12 选 择 根 据 机 床 OEM 设 置, 该 菜 单 可 显 示 在 用 户 界 面 的 左 侧, 也 可 以 显 示 在 右 侧 D 水 平 软 键 菜 单 菜 单 项 与 当 前 工 作 模 式 有 关 不 同 的 菜 单 项 用 软 键 F1 至 F7 选 择 3.2 CNC 状 态 栏 详 细 说 明 CNC 状 态 栏 ( 显 示 器 顶 部 ) 显 示 以 下 信 息 A B C D E F G H 41

42 A 表 示 机 床 制 造 商 的 图 标 ( 可 自 定 义 ) 操 作 手 册 用 鼠 标 单 击 或 按 下 触 摸 屏,CNC 显 示 任 务 窗 口 ( 相 当 于 依 次 按 下 [CTRL]+[A] 键 ), 任 务 窗 口 显 示 CNC 的 工 作 模 式 列 表 和 快 捷 键 B 图 标 显 示 当 前 通 道 中 程 序 的 状 态 : 背 景 色 与 程 序 状 态 有 关 图 标 含 义 3. 如 果 使 用 CNC CNC 状 态 栏 详 细 说 明 程 序 停 止 背 景 色 : 白 色 程 序 正 在 执 行 中 背 景 色 : 绿 色 程 序 中 断 运 行 背 景 色 : 深 绿 色 程 序 出 错 背 景 色 : 红 色 C 当 前 通 道 中 选 择 用 于 执 行 的 程 序 用 鼠 标 单 击 或 按 下 触 摸 屏 的 作 用 同 [Main-Menu] ( 主 菜 单 ) 键, 显 示 CNC 启 动 页 D 正 在 执 行 的 程 序 段 号 下 图 标 表 示 当 前 为 单 程 序 段 运 行 模 式 E 有 关 通 道 的 信 息 可 用 通 道 数 和 当 前 通 道 ( 蓝 色 显 示 ) 图 标 显 示 每 个 通 道 中 的 工 作 模 式 通 道 同 步 窗 口 可 用 [ALT]+[S] 键 扩 大 在 当 前 通 道 的 图 标 处 用 鼠 标 单 击 或 按 下 触 摸 屏, 进 入 所 需 通 道, 作 用 同 [ESC] 键 图 标 含 义 执 行 模 式 手 动 模 式 MDI/MDA 模 式 F 当 前 工 作 模 式 ( 自 动, 手 动 等 ) 所 选 的 页 面 号 和 可 用 的 页 面 总 数 系 统 时 钟 单 击 当 前 工 作 模 式 时, CNC 显 示 可 用 显 示 页 和 可 见 的 显 示 页 列 表 G 当 前 CNC 信 息 对 每 一 个 通 道 都 显 示 程 序 运 行 中 触 发 的 最 后 一 条 信 息 窗 口 显 示 当 前 通 道 的 最 后 一 条 信 息 如 果 其 他 通 道 中 有 信 息, 信 息 窗 口 旁 的 + 号 高 亮 为 显 示 当 前 信 息 列 表, 按 下 组 合 键 [CTRL]+[O] 或 单 击 CNC 信 息 行 信 息 列 表 的 每 条 信 息 旁 显 示 当 前 所 用 的 通 道 H PLC 信 息 42

43 3.2.1 通 道 同 步 窗 口 通 道 同 步 窗 口 适 用 于 所 有 工 作 模 式 该 窗 口 可 用 组 合 键 [ALT]+[S] 扩 大 同 步 通 过 程 序 中 的 标 志 执 行 窗 口 显 示 每 个 通 道 是 否 正 在 等 待 同 步 标 志 和 发 起 这 些 标 志 通 道 中 这 些 标 志 的 状 态 窗 口 中 不 同 颜 色 的 LED 灯 显 示 每 个 通 道 的 同 步 标 志 状 态 左 侧 为 等 待 标 志 的 通 道, 顶 部 为 发 起 这 些 标 志 的 通 道 LED 灯 含 义 白 色 该 通 道 不 应 有 任 何 同 步 标 志 绿 色 该 通 道 需 有 同 步 标 志 发 起 标 志 通 道 中 有 标 志 ( 设 置 为 1 ) 红 色 该 通 道 需 有 同 步 标 志 发 起 通 道 中 无 标 志 ( 设 置 为 0 ) 通 道 1(CH1) 需 有 其 它 通 道 的 同 步 标 志 有 通 道 2 和 4 的 标 志 无 通 道 3 的 标 志 通 道 2 不 应 有 任 何 同 步 标 志 如 果 使 用 CNC 3. CNC 状 态 栏 详 细 说 明 ( 图 中 白 色 LED 灯 用 字 母 -W- 表 示, 绿 色 用 -G- 表 示 和 红 色 用 字 母 -R- 表 示 ) 43

44 3.2.2 PLC 信 息 PLC 触 发 信 息 时, CNC 用 常 规 状 态 栏 显 示 ( 右 下 角 ) 信 息 号 和 其 相 关 文 字 如 果 该 信 息 被 设 置 为 显 示 附 加 信 息 的 文 件, 将 全 屏 显 示 ( 如 果 文 件 不 存 在, 显 示 器 显 示 蓝 色 页 ) 3. 如 果 有 多 个 当 前 信 息, 显 示 优 先 级 最 高 ( 数 字 最 小 的 ) 的 信 息 PLC 信 息 窗 口 旁 还 显 示 + 号, 表 示 PLC 还 触 发 了 其 它 信 息 为 显 示 当 前 信 息 列 表, 按 下 组 合 键 [CTRL]+[M] 或 单 击 PLC 信 息 行 如 果 使 用 CNC CNC 状 态 栏 详 细 说 明 当 前 PLC 信 息 列 表 信 息 列 表 和 每 条 信 息 旁 显 示 的 符 号 表 示 该 信 息 是 否 有 与 其 有 关 的 附 加 信 息 文 件 为 显 示 信 息, 用 光 标 选 择 信 息 并 按 下 [ENTER] 如 果 信 息 有 附 加 信 息 文 件, 将 在 显 示 器 中 显 示 为 关 闭 附 加 信 息 窗 口, 按 下 [ESC] 图 标 含 义 信 息 没 有 附 加 信 息 文 件 信 息 有 附 加 信 息 文 件 有 附 加 信 息 文 件 机 床 制 造 商 定 义 的 附 加 信 息 文 件 在 信 息 被 触 发 时 自 动 显 示 ( 如 信 息 和 出 错 信 息 表 中 这 样 定 义 ) 或 用 户 要 求 时 显 示 ( 信 息 窗 口 中 ) 下 面 按 键 用 于 根 据 显 示 的 文 件 类 型 (TXT,BMP, JPG, HTM, HTML 或 AVI) 在 附 加 信 息 窗 口 中 的 移 动 操 作 : 44

45 TXT, BMP, JPG, HTM, HTML 文 件 按 键 含 义 逐 行 滚 动 窗 口 逐 页 滚 动 窗 口 HOME END AVI 文 件 按 键 含 义 使 窗 口 转 到 起 点 或 终 点 3. HOME END 停 止 视 频 并 移 至 下 帧 或 上 帧 停 止 视 频 并 移 至 后 面 的 5 帧 或 前 面 的 5 帧 停 止 视 频 并 移 至 终 点 或 起 点 如 果 使 用 CNC 水 平 软 键 菜 单 SPACE 停 止 视 频 ENTER 播 放 视 频 3.3 水 平 软 键 菜 单 根 据 弹 出 菜 单 的 软 键 树, 因 此 只 有 一 级 软 键 软 键 菜 单 用 [F1] 至 [F7] 按 键 扩 展 和 收 缩 弹 出 菜 单 的 软 键 用 [ENTER] 键 选 择 或 用 数 字 键 盘 中 与 每 个 软 键 对 应 的 数 字 选 择 3.4 操 作 模 式 进 入 操 作 模 式 CNC 操 作 模 式 可 用 键 盘 也 可 用 任 务 窗 口 进 入 为 打 开 任 务 窗 口, 用 组 合 键 [CTRL]+[A] 或 单 击 ( 或 按 下 触 摸 屏 ) OEM 图 标 ( 状 态 栏 左 侧 ) 从 任 务 窗 口 可 进 入 CNC 的 任 何 操 作 模 式, 而 用 键 盘 只 能 进 入 OEM 的 特 定 操 作 模 式 (PLC, 机 床 参 数 等 ) 该 操 作 模 式 工 作 时, 显 示 在 常 规 状 态 栏 右 上 角 位 置 45

46 可 用 键 盘 进 入 的 操 作 模 式 按 键 操 作 模 式 AUTO MANUAL 自 动 模 式 手 动 模 式 3. 如 果 使 用 CNC 操 作 模 式 EDIT MDI TABLES TOOLS UTILITIES CUSTOM EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) MDI/MDA 模 式 用 户 表 ( 零 点 偏 移, 夹 具 和 算 术 参 数 ) 刀 具 表 和 刀 库 表 工 具 模 式 可 配 置 模 式 OEM 可 配 置 键 用 于 进 入 以 下 操 作 模 式 机 床 参 数 PLC 诊 断 模 式 设 置 帮 助 根 据 OEM 配 置 设 置, [CUSTOM] ( 自 定 义 ) 键 也 用 于 执 行 应 用 程 序 (FGUIM), 进 入 操 作 系 统 或 不 执 行 任 何 操 作 构 成 工 作 模 式 的 显 示 页 每 个 操 作 模 式 由 多 个 显 示 页 构 成 当 前 页 和 可 用 的 总 页 数 显 示 在 常 规 状 态 栏 的 右 上 角 NEXT 操 作 模 式 中 不 同 显 示 页 的 切 换 用 进 入 操 作 模 式 的 按 键 或 用 [NEXT] 键 操 作 ( 如 果 OEM 是 这 样 设 置 的 ) 按 下 这 些 按 键 之 一 时, CNC 显 示 下 页, 如 果 与 [SHIFT] 按 键 一 起 按 下, 显 示 上 页 显 示 页 循 环 显 示, 在 最 后 一 页 中 按 下 该 键 时 将 显 示 第 一 页 单 击 当 前 工 作 模 式 时, CNC 显 示 可 用 显 示 页 和 可 见 的 显 示 页 列 表 工 作 模 式 和 通 道 多 通 道 CNC 系 统 可 配 四 个 通 道 ; 其 中 每 一 个 通 道 构 成 一 个 独 有 的 工 作 环 境, 作 用 于 CNC 系 统 中 的 一 部 分 或 整 个 CNC 系 统 部 分 操 作 模 式 对 每 一 个 通 道 是 独 有 的, 另 有 些 操 作 模 式 在 所 有 通 道 ( 对 整 个 CNC 相 同 ) 通 用 一 个 通 道 中 的 特 定 操 作 模 式 独 立 于 其 他 通 道 ; 例 如 自 动 模 式 可 在 每 个 通 道 中 执 行 不 同 程 序 共 同 操 作 模 式 作 用 于 整 个 CNC 系 统, 影 响 所 有 通 道 ; 例 如 PLC 共 用 于 整 个 CNC 系 统 操 作 模 式 与 通 道 的 关 系 自 动 模 式 自 动 模 式 对 每 一 个 通 道 为 独 有 手 动 (jog) 模 式 手 动 模 式 对 每 一 个 通 道 为 独 有 MDI/MDA 模 式 MDI 模 式 对 每 一 个 通 道 为 独 有 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) EDISIMU 模 式 对 每 一 个 通 道 为 独 有 用 户 表 这 些 表 在 所 有 通 道 中 共 用 刀 具 表 刀 库 表 这 些 表 在 所 有 通 道 中 共 用 工 具 模 式 工 具 模 式 在 所 有 通 道 中 共 用 PLC PLC 模 式 在 所 有 通 道 中 共 用 机 床 参 数 机 床 参 数 在 所 有 通 道 中 共 用 调 整 模 式 ( 设 置 帮 助 ) 调 整 模 式 在 所 有 通 道 中 共 用 46

47 3. 如 果 使 用 CNC 操 作 模 式 47

48 3.4.1 不 同 操 作 模 式 说 明 CNC 提 供 以 下 模 作 模 式 操 作 模 式 允 许 的 操 作 3. 如 果 使 用 CNC 操 作 模 式 自 动 模 式 显 示 有 关 轴 位 置, M 和 G 功 能 历 史, 当 前 刀 具, 主 轴 转 速, 轴 进 给 速 度 等 数 据 用 单 程 序 段 或 自 动 模 式 执 行 零 件 程 序 执 行 程 序 前 设 置 执 行 条 件 ( 第 一 和 最 后 程 序 段 ) 搜 索 程 序 段 恢 复 到 特 定 程 序 段 的 程 序 历 史 数 据, 可 选 修 改 当 前 F, S, M 和 H 功 能 并 从 该 程 序 段 开 始 执 行 用 图 形 显 示 正 在 执 行 的 程 序 执 行 程 序 期 间 进 行 刀 具 检 查 手 动 (jog) 模 式 显 示 有 关 轴 位 置, M 和 G 功 能 历 史, 当 前 刀 具, 主 轴 转 速, 轴 进 给 速 度 等 数 据 执 行 参 考 点 回 零 ( 确 定 机 床 坐 标 零 点 ) 用 手 轮 或 JOG 键 手 动 操 作 轴 将 轴 移 到 所 选 的 目 标 点 位 置 预 设 坐 标 值 用 Jog 键 盘 操 作 主 动 主 轴 换 刀 用 操 作 面 板 的 顶 部 按 键 激 活 机 床 外 部 设 备 与 每 一 个 按 键 对 应 的 外 部 设 备 必 须 由 机 床 制 造 商 定 义 手 动 模 式 ( 无 测 头 ), 半 自 动 模 式 ( 用 触 盘 测 头 时 ) 或 用 刀 具 校 准 循 环 ( 也 是 用 触 盘 测 头 时 ) 校 准 刀 具 零 件 对 中 ( 铣 削 模 式 ) 用 软 键 菜 单 关 闭 CNC 系 统 MDI/MDA 模 式 编 辑 和 执 行 各 个 程 序 段 将 一 组 执 行 的 程 序 段 保 存 为 独 立 程 序 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 编 辑, 修 改 或 查 看 零 件 程 序 内 容 仿 真 程 序 运 行, 图 形 显 示 被 仿 真 程 序 估 计 整 个 程 序 执 行 时 间 和 每 把 刀 具 的 加 工 时 间 程 序 的 语 法 测 试 用 户 表 编 辑 和 修 改 零 点 偏 移, 夹 具 和 算 术 参 数 表 保 存 表 内 容 恢 复 表 内 容 数 据 打 印 表 内 容 数 据 刀 具 表 刀 库 表 工 具 模 式 PLC 编 辑 和 修 改 刀 具 表 编 辑 和 修 改 刀 库 表 显 示 和 管 理 刀 库 和 换 刀 臂 ( 如 有 ) 中 的 刀 具 位 置 显 示 换 刀 过 程 信 息 ; M06 执 行 时 进 行 的 操 作, 管 理 器 状 态, 换 刀 状 态 ( 执 行 中 或 等 待 中 ), 换 刀 进 行 的 刀 库 ( 如 果 正 在 换 刀 ) 和 换 刀 过 程 是 否 在 错 误 状 态 通 过 主 轴 用 操 作 手 从 刀 库 装 刀 或 卸 刀 保 存 表 内 容 数 据 调 用 表 内 容 数 据 打 印 表 内 容 数 据 查 看 CNC 系 统, 外 部 设 备 或 通 过 以 太 网 连 接 的 其 他 CNC 系 统 ( 或 计 算 机 ) 中 保 存 的 文 件 创 建 新 文 件 夹 用 于 保 存 文 件 选 择 文 件 组 和 执 行 复 制, 重 命 名 或 删 除 文 件 的 操 作 修 改 文 件 属 性 基 于 文 件 中 定 义 的 文 字 搜 索 文 件 设 置 密 码, 限 制 进 入 自 定 义 工 具 FGUIM, 机 床 参 数 和 PLC 备 份 和 恢 复 CNC 数 据 该 操 作 模 式 中, 可 进 入 PLC 中 检 查 其 工 作 或 不 同 PLC 变 量 状 态 也 能 编 辑 和 分 析 PLC 程 序 以 及 PLC 信 息 和 出 错 文 件 机 床 参 数 编 辑 和 修 改 机 床 参 数 表 验 证 机 床 参 数 表 保 存 和 恢 复 表 内 容 数 据 打 印 表 内 容 数 据 该 模 式 可 编 辑 机 床 参 数 表, 或 从 软 盘 或 其 它 通 过 以 太 网 与 CNC 连 接 的 外 部 设 备 复 制 48

49 操 作 模 式 允 许 的 操 作 调 整 模 式 ( 设 置 帮 助 ) 设 置 帮 助 中 的 一 套 工 具 用 于 加 快 和 简 化 机 床 设 置 过 程 设 置 帮 助 提 供 以 下 工 具 示 波 器 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 伯 德 图 必 须 注 意 这 些 工 具 是 辅 助 工 具, 只 显 示 系 统 对 不 同 调 整 的 响 应 ; 需 要 技 术 人 员 选 择 最 佳 调 整 值 DDSSetup 模 式 参 见 与 伺 服 总 线 连 接 的 设 备 列 表 修 改 Sercos 驱 动 参 数 的 访 问 权 限 编 辑 Sercos 驱 动 的 参 数 和 变 量 编 辑 Mechatrolink 伺 服 的 参 数 显 示 驱 动 的 当 前 错 误 列 表 实 时 监 测 驱 动 变 量 值 查 看 驱 动 正 在 执 行 操 作 的 状 态 和 驱 动 的 数 字 输 入 和 数 字 输 出 口 的 状 态 配 置 和 启 动 Sercos 驱 动 的 内 部 指 令 发 生 器 如 果 使 用 CNC 3. 任 务 窗 口 诊 断 模 式 检 测 CNC 所 用 计 算 机 的 硬 件 和 软 件 显 示 系 统 信 息 显 示 有 关 构 成 CNC 软 件 的 模 块 信 息 显 示 有 关 通 过 CAN 总 线,Sercos 或 Mechatrolink 与 CNC 系 统 连 接 的 部 件 信 息 诊 断 是 一 种 检 测 和 显 示 工 具 ; 不 能 用 于 修 改 显 示 值 3.5 任 务 窗 口 任 务 窗 口 显 示 CNC 全 部 操 作 模 式 列 表 和 可 用 热 键 列 表 为 打 开 任 务 窗 口, 用 组 合 键 [CTRL]+[A] 或 单 击 ( 或 按 下 触 摸 屏 ) OEM 图 标 ( 状 态 栏 左 上 角 ) 按 下 [ESC] 不 进 行 选 择 关 闭 窗 口 在 任 务 窗 口 中 浏 览 除 用 鼠 标 外, 也 可 用 以 下 按 键 [ ] [ ] 使 光 标 在 窗 口 内 移 动 [CTRL]+[TAB] 改 变 面 板 [ENTER] 进 入 所 选 模 式 49

50 3.6 报 警 和 出 错 信 息 窗 口 CNC 报 警 和 出 错 信 息 3. 如 果 使 用 CNC 报 警 和 出 错 信 息 窗 口 出 错 时,CNC 显 示 错 误 类 型, 错 误 号 和 其 相 应 文 字 的 窗 口 有 三 类 错 误, 其 每 一 种 的 显 示 窗 口 颜 色 不 同 警 告 绿 色 窗 口 错 误 红 色 窗 口 严 重 错 误 紫 色 窗 口 如 果 同 时 出 现 多 个 报 警 及 / 或 错 误, 按 照 优 先 级 的 高 低 用 从 高 向 低 的 顺 序 显 示 向 下 箭 头 显 示 优 先 级 较 低 的 错 误 或 报 警, 向 上 箭 头 表 示 优 先 级 较 高 的 优 先 级 顺 序 显 示 在 箭 头 旁 为 切 换 不 同 的 当 前 错 误 或 信 息, 用 [ ][ ] 按 键 为 显 示 报 警 和 出 错 窗 口, 用 组 合 键 [ALT]+[W] 或 单 击 窗 口 和 状 态 栏 如 果 这 些 窗 口 未 显 示, 状 态 栏 显 示 当 前 错 误 号 的 指 示 如 果 有 多 个 错 误, 错 误 号 旁 的 + 号 高 亮 报 警 和 出 错 的 帮 助 部 分 报 警 和 错 误 除 显 示 其 说 明 外, 还 显 示 其 原 因 和 解 决 方 法 的 附 加 信 息 如 果 报 警 或 错 误 有 该 选 项, 系 统 在 其 编 号 的 右 侧 显 示 帮 助 图 标 为 显 示 其 附 加 信 息, 按 下 [HELP] 键 或 单 击 帮 助 图 标 为 关 闭 报 警 和 出 错 窗 口, 按 下 [ESC] 警 告 系 统 报 警 信 息 仅 仅 是 报 警, 不 影 响 零 件 程 序 执 行, 按 下 [ESC] 键 时 可 将 其 取 消 在 程 序 中 用 #WARNINGSTOP 报 警 指 令 编 程, 要 求 程 序 在 该 处 中 断 运 行 这 类 报 警 由 用 户 决 定 在 该 处 用 [START] ( 启 动 ) 按 键 恢 复 程 序 运 行 的 方 式 还 是 用 [RESET] ( 复 位 ) 按 键 中 断 程 序 运 行 错 误 错 误 可 能 是 程 序 中 的 语 法 错 误, PLC 产 生 的 错 误 等 这 些 错 误 中 断 程 序 运 行, 必 须 排 除 错 误 有 出 错 窗 口 时, 不 允 许 其 他 操 作, 只 允 许 排 除 错 误 的 操 作 ( 不 允 许 改 变 该 通 道 的 操 作 模 式 ) 部 分 错 误 可 通 过 按 下 [ESC] 按 键 消 除, 但 有 些 错 误, 按 下 [ESC] 按 键 仅 仅 是 关 闭 其 显 示 窗 口, 必 须 按 下 [RESET] ( 复 位 ) 按 键 才 能 消 除 错 误 状 态 按 下 [RESET]( 复 位 ) 按 键 后, CNC 恢 复 机 床 制 造 商 通 过 机 床 参 数 设 置 的 初 始 状 态 如 果 错 误 是 急 停 继 电 器 开 路, 执 行 中 的 错 误, 控 制 环 错 误, 总 线 错 误, PLC 错 误, 硬 件 错 误 等, 必 须 用 [RESET] ( 复 位 ) 按 键 严 重 错 误 PLC 错 误 该 错 误 要 求 操 作 人 员 必 须 关 闭 CNC 系 统 如 果 错 误 持 续, 联 系 发 格 自 动 化 公 司 服 务 部 如 果 PLC 发 生 错 误,CNC 中 断 执 行 零 件 程 序 并 在 显 示 器 中 间 位 置 显 示 错 误 号 及 相 应 文 字 如 果 出 错 信 息 的 定 义 中 要 求 显 示 附 件 信 息 的 文 件, 用 全 屏 显 示 附 加 信 息 文 件 如 果 出 错 信 息 的 Emergen ( 急 停 ) 字 段 被 选 择, 错 误 将 打 开 CNC 的 急 停 继 电 器 50

51 错 误 窗 口 如 果 出 错 信 息 有 与 其 相 关 的 附 加 信 息 文 件, 出 错 信 息 编 号 的 右 侧 显 示 进 入 图 标 如 果 出 错 信 息 的 Show ( 显 示 ) 字 段 被 选, CNC 在 显 示 器 中 直 接 显 示 附 加 信 息 文 件 如 果 未 选 Show ( 显 示 ) 字 段, 按 下 [HELP] ( 帮 助 ) 按 键 或 单 击 前 述 图 标 时 显 示 附 加 信 息 文 件 为 关 闭 附 加 信 息 窗 口, 按 下 [ESC] 发 生 错 误 时, 不 允 许 任 何 操 作, 只 允 许 进 行 排 除 错 误 状 态 的 操 作 虽 然 显 示 出 错 信 息 的 窗 口 可 通 过 按 下 [ESC] 关 闭, 但 这 不 表 示 错 误 状 态 被 排 除 为 排 除 错 误, 按 下 [RESET] ( 复 位 ) 键 按 下 [RESET] ( 复 位 ) 按 键 恢 复 初 始 状 态 有 附 加 信 息 文 件 机 床 制 造 商 定 义 的 附 加 信 息 文 件 在 信 息 被 触 发 时 自 动 显 示 ( 如 信 息 和 出 错 信 息 表 中 这 样 定 义 ) 或 用 户 要 求 时 显 示 ( 信 息 窗 口 中 ) 下 面 按 键 用 于 根 据 显 示 的 文 件 类 型 (TXT,BMP, JPG, HTM, HTML 或 AVI) 在 附 加 信 息 窗 口 中 的 移 动 操 作 : 如 果 使 用 CNC 3. 文 件 选 择 窗 口 TXT, BMP, JPG, HTM, HTML 文 件 按 键 含 义 逐 行 滚 动 窗 口 逐 页 滚 动 窗 口 HOME END 使 窗 口 转 到 起 点 或 终 点 AVI 文 件 按 键 含 义 停 止 视 频 并 移 至 下 帧 或 上 帧 停 止 视 频 并 移 至 后 面 的 5 帧 或 前 面 的 5 帧 HOME END 停 止 视 频 并 移 至 终 点 或 起 点 SPACE 停 止 视 频 ENTER 播 放 视 频 3.7 文 件 选 择 窗 口 文 件 选 择 窗 口 对 所 有 操 作 模 式 都 相 同 在 一 个 操 作 模 式 中, 操 作 人 员 选 择 打 开, 保 存 或 导 入 文 件, 或 加 载 表 等 操 作 时 显 示 该 窗 口 在 该 窗 口 中, 可 以 选 择 现 有 文 件 或 创 建 新 文 件 新 文 件 可 能 只 允 许 时 才 能 创 建 根 据 进 入 的 操 作 模 式, 显 示 相 应 列 表 文 件 A B C D A 文 件 类 型 和 执 行 的 操 作 ( 打 开, 保 存 等 ) 51

52 B 文 件 夹 树 C 所 选 文 件 夹 中 的 文 件 D 定 义 新 文 件 名 的 部 位 如 果 知 道 文 件 名, 也 能 选 择 文 件 在 窗 口 中 浏 览 3. 除 用 鼠 标 外, 也 可 用 以 下 按 键 按 键 含 义 切 换 窗 口 焦 点 如 果 使 用 CNC 文 件 选 择 窗 口 焦 点 在 文 件 夹 处 时, 用 于 关 闭 和 打 开 文 件 夹 的 子 菜 单 使 焦 点 在 窗 口 的 不 同 部 位 间 移 动 逐 页 移 动 焦 点 HOME END 使 焦 点 移 至 列 表 起 点 或 终 点 ENTER ESC 打 开 所 选 文 件 取 消 选 择 和 关 闭 程 序 列 表 创 建 新 文 件 创 建 新 文 件 : 1 选 择 文 件 的 目 标 文 件 夹 2 在 底 部 窗 口 命 名 文 件 3 按 下 [ENTER] 按 键 确 认 操 作 随 时 按 下 [ESC] 取 消 操 作 并 关 闭 窗 口 52

53 选 择 列 表 中 文 件 从 列 表 中 选 择 文 件 : 1 选 择 保 存 有 程 序 的 文 件 夹 2 选 择 列 表 中 文 件 或 在 底 部 窗 口 命 名 文 件 3 按 下 [ENTER] 按 键 接 受 选 择 随 时 按 下 [ESC] 取 消 操 作 并 关 闭 窗 口 为 方 便 搜 索, 文 件 列 表 可 按 照 不 同 条 件 排 序 如 何 搜 索 列 表 中 的 列 表 项 为 选 择 列 表 中 的 列 表 项 ( 文 件 夹 或 文 件 ), 将 光 标 移 至 所 需 列 表 项 位 置 或 用 字 符 键 盘 按 下 按 键 选 择 列 表 中 的 以 其 字 母 或 数 字 开 始 的 第 一 个 列 表 项 再 次 按 下 该 按 键 选 择 第 二 个, 以 此 类 推 文 件 也 能 用 Find file ( 查 找 文 件 ) 软 键 选 择 选 择 文 件 列 表 如 果 使 用 CNC 3. 计 算 器 文 件 列 表 可 按 照 字 母, 大 小 或 日 期 排 序 如 果 用 鼠 标, 用 鼠 标 指 针 选 择 列 头 每 次 选 择 同 一 个 列 头 时, 排 序 条 件 从 升 序 改 为 降 序 和 从 降 序 改 为 升 序 用 软 键 菜 单 每 次 选 择 同 一 个 软 键 时, CNC 系 统 使 排 序 条 件 从 升 序 改 为 降 序 和 从 降 序 改 为 升 序 搜 索 文 件 软 键 菜 单 的 file search ( 文 件 搜 索 ) 选 项 用 于 在 所 选 文 件 夹 所 有 文 件 中 查 找 文 件 名 中 有 要 求 文 字 的 文 件 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 需 查 找 文 字 的 对 话 框 程 序 逐 一 搜 索 搜 索 可 用 软 键 菜 单 执 行 也 能 用 以 下 按 键 执 行 根 据 搜 索 的 执 行 方 式, 焦 点 移 至 找 到 的 最 后 一 个 文 件 处, 其 文 件 名 也 显 示 在 窗 口 顶 部 为 结 束 查 找, 按 下 [ESC] 按 键 含 义 ENTER 搜 索 下 个 程 序 ( 降 序 ) 搜 索 上 个 程 序 ( 升 序 ) ESC 结 束 搜 索 和 关 闭 对 话 框 3.8 计 算 器 定 义 搜 索 时, 软 键 菜 单 显 示 Next ( 下 个 )( 向 上 ) 和 Previous ( 上 个 )( 向 下 ) 选 项 计 算 器 通 过 任 务 窗 口 或 直 接 用 组 合 键 [CTRL]+[K] 进 入 按 下 [ESC], 关 闭 计 算 器 计 算 器 可 从 任 何 操 作 模 式 进 入 从 一 个 可 编 辑 项 中 进 入 时, 可 插 入 计 算 器 计 算 结 果 可 编 辑 项 是 任 何 可 有 焦 点 或 光 标 的 项, 例 如 程 序 编 辑 器, 表, 可 编 辑 数 据 等 为 插 入 结 果, 按 下 [INS] 按 键 这 使 计 算 器 关 闭 并 将 结 果 插 入 在 进 入 计 算 器 时 光 标 所 在 位 置 处 计 算 器 界 面 计 算 器 界 面 如 该 图 所 示 53

54 A B C 3. 如 果 使 用 CNC 计 算 器 A 结 果 窗 口 用 [ENTER] 按 键 接 受 计 算 结 果 后, 显 示 表 达 式 结 果 该 值 可 用 Acc 按 键 恢 复, 因 此 可 用 于 以 后 的 计 算 B 编 辑 窗 口 显 示 正 在 定 义 的 表 达 式 表 达 式 可 包 括 一 个 或 多 个 运 算, 运 算 可 用 键 盘 或 软 键 菜 单 项 直 接 输 入 编 辑 窗 口 保 存 最 后 运 算 的 列 表 C 浏 览 器 窗 口 它 总 显 示 所 定 义 表 达 式 的 计 算 结 果 在 编 辑 窗 口 中 选 择 部 分 表 达 式 时, 显 示 该 部 分 的 计 算 结 果 表 达 式 的 计 算 结 果 可 为 : OK: ########### 数 字 OK: 1.#INF 无 穷 大 Error: <> 语 法 错 误 Wrong expression 不 正 确 表 达 式 运 算 历 史 已 接 受 的 表 达 式 成 为 历 史 的 一 部 分 并 用 相 应 按 键 [ ][ ] 选 择 窗 口 中 的 一 个 表 达 式 后, 按 下 [ENTER] 按 键 使 其 恢 复 [ESC] 按 键 关 闭 历 史 窗 口 54

55 软 键 菜 单 软 键 菜 单 显 示 全 部 可 用 运 算 表 达 式 可 用 软 键 菜 单 或 用 带 计 算 器 按 键 的 鼠 标 编 辑 计 算 单 位 运 算 结 果 可 用 多 种 单 位 显 示 用 以 下 图 标 选 择 单 位 高 亮 当 前 被 选 单 位 十 六 进 制 ($), 十 进 制 (D) 或 二 进 制 (B) 单 位 用 度 数 或 弧 度 数 单 位 3. 如 果 使 用 CNC 计 算 器 55

56 3.8.1 定 义 表 达 式 一 个 表 达 式 可 包 括 一 个 或 多 个 运 算 其 中 的 每 一 个 运 算 可 由 任 何 有 效 变 量, 常 量, 函 数 和 运 算 组 成 按 下 [ENTER] 接 受 输 入 的 表 达 式 和 计 算 其 值 快 速 插 入 括 号 3. 如 果 使 用 CNC 计 算 器 需 使 表 达 式 的 一 部 分 在 括 号 中, 选 择 该 部 分 并 按 下 括 号 键 之 一 ( 或 ) 表 达 式 的 一 部 分 已 被 选 中 时, 如 果 按 下 运 算 键, 所 选 部 分 将 在 括 号 中 并 进 行 刚 定 义 的 运 算 举 例 : 表 达 式 1+1/X+1/(X+1)+1 1/(X+1)+1 为 选 择 部 分 并 按 下 SIN 选 项 时, 表 达 式 成 为 1+1/X+Sin(1/(X+1)+1) 计 算 器 的 变 量 计 算 器 允 许 使 用 26 个 变 量 ( 从 A 至 Z, 但 不 允 许 ), 用 于 保 存 数 字 值 和 以 后 备 用 变 量 赋 值 : A = 变 量 引 用 : Sin(A/2) 一 个 表 达 式 中 允 许 既 有 赋 值 也 有 引 用 运 算 用 : 字 符 为 分 隔 符 A=34.234:Sin(A/2) 与 Sin((A=34.234)/2) 相 同 i 计 算 器 变 量 A - Z 的 值 独 立 于 局 部 变 量 A - Z ( 也 称 为 P0 至 P25) 常 量 系 统 系 统 以 下 常 量, 用 软 键 菜 单 可 访 问 这 些 常 量 PI 圆 周 率 pi ( ) MM -> INCHES mm/inch 换 算 系 数 INCHES ->MM inch/mm 换 算 系 数 多 种 运 算 在 下 面 例 子 中, x 和 y 值 表 示 任 何 常 量, 变 量 或 表 达 式 的 有 效 组 合 算 术 运 算 x + y 加 x - y 减 x *y 乘 x / y 除 x % y 百 分 数 10%50 = 5 x ^ y 幂 2^3 = = 8 x! 阶 乘 3! = = 6 56

57 三 角 运 算 SIN(x) 正 弦 SIN 30 = 0.5 COS(x) 余 弦 COS 60 = 0.5 TAN(x) 正 切 TAN 45 = 1 INV SIN(x) 反 正 弦 InvSin 0.5 = 30 INV COS(x) 反 余 弦 InvCos 0.5 = 60 INV TAN(x) 反 正 切 InvTan 1 = 45 转 换 函 数 3. MM -> INCHES 毫 米 转 换 为 英 寸 INCHES ->MM 英 寸 转 换 为 毫 米 ABS(x) 绝 对 值 INT(x) 取 整 如 果 使 用 CNC 计 算 器 二 进 制 运 算 AND 二 进 制 与 1001 AND 1010 = 1000 OR 二 进 制 或 1001 OR 1010 = 1011 XOR 异 或 1001 XOR 1010 = 0011 NOT 取 反 NOT 101 = 1 後 1010 扩 展 函 数 SQRT x 平 方 根 SQRT 16 LN x 以 e 为 底 的 对 数 LN 100 LOG x 以 10 为 底 的 对 数 LOG 100 e ^ x e 指 数 函 数 InvLn 3 10 ^ x 以 10 为 底 的 指 数 InvLog 50 INTEGRAL x 计 算 积 分 N=100:A=1:B=5:Integral(x+2) ZERO x 零 函 数 N=100:E=1e-10:A=5:Zero(x^2) 积 分 函 数 该 函 数 返 回 结 果, 积 分 用 A 和 B 变 量 定 义 的 上 下 限 间 的 函 数 确 定 结 果 的 精 度 由 N 变 量 决 定, 它 表 示 计 算 积 分 所 需 的 将 函 数 分 为 多 少 份 如 果 N 小 于 或 等 于 零, 其 将 被 忽 略 和 份 数 将 为 100 如 果 N 大 于 , 份 数 为 零 函 数 该 函 数 返 回 结 果, 这 个 值 将 使 函 数 为 零 由 于 可 能 有 多 个 值 满 足 该 条 件, 因 此 结 果 将 与 A 变 量 求 解 的 初 始 值 有 关 结 果 的 精 度 由 N 变 量 决 定, 它 表 示 递 归 解 算 的 迭 代 次 数 如 果 N 小 于 或 等 于 零, 其 将 被 忽 略 和 迭 代 次 数 将 为 100 如 果 N 大 于 , 份 数 为 E 变 量 决 定 允 许 的 误 差, 因 此 计 算 值 的 函 数 结 果 小 于 E 如 果 赋 值 为 N 的 值 未 知, 该 变 量 有 用 这 时, 建 议 将 一 个 很 大 的 值 赋 值 给 N 和 赋 值 E 的 允 许 误 差 57

58 3.9 对 话 框 对 话 框 由 以 下 部 分 组 成 所 有 操 作 都 可 用 鼠 标 或 键 盘 进 行 选 择 模 板 在 同 一 个 对 话 框 中 选 择 不 同 选 项 组 3. 下 拉 列 表 从 列 表 中 选 择 一 个 选 项 单 击 右 侧 图 标, 列 表 扩 展 如 果 使 用 CNC 对 话 框 复 选 框 激 活 一 个 选 项 单 选 从 一 组 选 项 中 选 择 一 个 选 项 选 择 一 个 时 同 时 取 消 之 前 的 选 择 调 色 板 选 择 颜 色 选 择 按 钮 进 入 选 项 组 或 关 闭 对 话 框 修 改 完 成 后, 对 话 框 用 接 受 修 改 或 拒 绝 修 改 按 钮 之 一 关 闭 使 用 键 盘 对 话 框 的 数 据 用 键 盘 定 义 用 [CTRL]+[TAB] 组 合 键 可 以 选 择 对 话 框 的 不 同 面 板 用 [TAB] 按 键 使 光 标 在 对 话 框 的 不 同 部 位 间 移 动 用 [SPACE] 按 键 激 活 复 选 框, 选 择 选 项 和 选 择 调 色 板 中 的 颜 色 用 [ENTER] 按 键 按 下 被 选 按 钮 用 [ESC] 按 键 不 接 受 修 改 关 闭 对 话 框 在 下 拉 列 表 中, 所 需 选 项 可 用 键 盘 按 键 选 择 用 箭 头 键 [ ][ ][ ][ ] 使 光 标 移 至 调 色 板 中 和 选 项 列 表 中 58

59 自 动 模 式 界 面 说 明 自 动 模 式 显 示 的 数 据 或 图 形 可 能 有 多 页 数 据 页 显 示 与 程 序 的 执 行, 轴 位 置, M 和 G 功 能 历 史, 当 前 刀 具 以 及 刀 具 偏 移, 主 轴 转 速 和 轴 进 给 速 度 有 关 的 信 息 如 果 显 示 页 中 显 示 被 选 执 行 的 程 序, 允 许 选 择 程 序 开 始 和 结 束 条 件 以 及 恢 复 到 特 定 程 序 段 前 的 程 序 历 史 图 形 页 显 示 程 序 执 行 期 间 程 序 的 图 形 允 许 用 户 在 图 形 上 进 行 测 量 典 型 数 据 页 说 明 自 动 模 式 中 的 典 型 数 据 页 中 显 示 以 下 信 息 : C D A E F B G H I A 程 序 窗 口 它 显 示 所 选 执 行 程 序 的 数 据 和 使 用 户 可 以 选 择 程 序 执 行 的 起 始 程 序 段 和 最 终 程 序 段 显 示 以 下 数 据 正 在 执 行 的 程 序 或 子 程 序 的 程 序 段 执 行 期 间, 光 标 在 当 前 正 在 执 行 的 程 序 段 处 下 面 是 正 在 执 行 的 行 号 (Line) 和 根 据 情 况 也 可 能 是 被 取 消 执 行 的 行 号 (INT) 进 入 自 动 模 式 时 和 结 束 程 序 执 行 后, 尽 管 在 主 程 序 中 定 义 了 局 部 子 程 序, 也 显 示 主 程 序 部 分 光 标 所 在 处 的 程 序 行 号 59

60 4. 自 动 模 式 界 面 说 明 B 与 轴 位 置 有 关 的 信 息 在 发 格 公 司 设 置 的 页 面 布 局 中, 每 个 显 示 页 中 显 示 的 数 据 不 同 以 下 显 示 信 息 最 为 常 见 编 程 坐 标, 也 就 是 目 标 位 置 轴 的 当 前 位 置 为 相 对 零 件 零 点 或 机 床 零 点 ( 原 点 ), 该 位 置 是 指 相 对 刀 尖 或 其 底 面 的 位 置 跟 随 误 差 ( 轴 迟 滞 ) 如 果 轴 名 为 红 色, 表 示 PLC 不 允 许 该 轴 运 动 ( 有 INHIBIT 标 志 ) C 当 前 M 功 能 D 当 前 G 功 能 和 高 级 命 令 E 与 刀 具 有 关 的 信 息 CNC 在 该 区 的 显 示 信 息 与 型 号, 车 削 或 铣 削 模 式 有 关 铣 削 模 式 时, 显 示 器 显 示 当 前 刀 具 号 T, 该 刀 的 当 前 刀 具 偏 移 D 和 下 把 刀 Nx Tool 的 刀 号 以 及 代 表 刀 具 类 型 的 图 标 CNC 也 显 示 当 前 刀 具 的 半 径 和 长 度 车 削 模 式 时, 显 示 器 显 示 当 前 刀 具 T 号, 该 刀 的 当 前 刀 具 偏 移 D 和 代 表 刀 具 类 型 的 图 标 显 示 器 也 显 示 各 轴 的 刀 具 偏 移 量 F 与 轴 的 进 给 速 度 F 有 关 的 信 息 "F real" 轴 的 实 际 进 给 速 度 "F prog" 编 程 进 给 速 度 MDI/MDA 模 式 中 设 置 新 进 给 速 度 时, 该 进 给 速 度 将 是 自 动 模 式 中 的 新 进 给 速 度 "F%" 调 整 编 程 值 的 进 给 速 度 倍 率 调 节 百 分 比 如 果 文 字 F real 为 红 色, 表 示 PLC 不 允 许 该 轴 运 动 ( 有 _FEEDHOL 标 志 ) 如 果 显 示 器 未 显 示 该 文 字, 不 显 示 标 志 状 态 G 有 关 主 轴 转 速 S 的 信 息 "S real" 实 际 主 轴 转 速 "S prog" 编 程 转 速 "S%" 调 整 编 程 值 的 转 速 倍 率 调 节 百 分 比 根 据 所 在 显 示 页, 也 可 显 示 主 轴 位 置 S pos 和 跟 随 误 差 S fwe 显 示 器 只 显 示 一 个 主 轴 的 数 据 如 果 通 道 中 有 多 个 主 轴 和 需 要 显 示 下 个 主 轴 的 数 据, 按 下 S 按 键 如 果 文 字 S real 为 红 色, 表 示 PLC 不 允 许 该 主 轴 运 动 ( 有 INHIBIT 标 志 ) 如 果 显 示 器 未 显 示 该 文 字, 不 显 示 标 志 状 态 H 程 序 的 执 行 ( 循 环 ) 时 间 Cy Time 和 零 件 数 Part Ct I CNC 信 息 60

61 4.1.1 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 选 择 程 序 显 示 页 时, 水 平 软 键 菜 单 有 以 下 选 项 软 键 说 明 程 序 段 选 择 仿 真 程 序 执 行 显 示 可 用 仿 真 程 序 执 行 模 式 显 示 MDI 进 入 MDI/MDA 模 式 Exblk 只 执 行 光 标 所 选 的 程 序 段 图 形 显 示 图 形 页 单 程 序 段 激 活 单 程 序 段 执 行 模 式 垂 直 软 键 菜 单 选 择 所 执 行 程 序 的 第 一 个 或 和 最 后 一 个 程 序 段, 手 动 选 择 或 用 程 序 段 搜 索 功 能 选 择 切 换 自 动 模 式 中 的 不 同 显 示 页 和 显 示 与 子 程 序, 固 定 循 环, 重 复 程 序 段 和 条 件 循 环 状 态 有 关 的 信 息 自 动 模 式 4. 显 示 程 序 或 当 前 子 程 序 的 状 态 垂 直 软 键 菜 单 只 显 示 与 该 操 作 模 式 有 关 的 全 部 选 项, 与 当 前 所 在 显 示 页 无 关 软 键 说 明 选 择 执 行 的 程 序 开 始 刀 具 检 查 刀 具 检 查 只 能 用 在 程 序 中 断 执 行 期 间 结 束 程 序 仿 真 和 开 始 执 行 程 序 选 择 正 被 编 辑 的 程 序 4.2 显 示 程 序 或 当 前 子 程 序 的 状 态 用 水 平 软 键 菜 单 切 换 显 示 程 序 段 与 显 示 子 程 序, 固 定 循 环, 重 复 程 序 段 和 条 件 循 环 状 态 有 关 的 信 息 有 该 选 项 时 和 程 序 中 断 执 行 期 间, 用 户 可 用 光 标 选 择 一 个 信 息 行 并 按 下 [ENTER] 键 跳 至 相 应 程 序 段 显 示 信 息 的 说 明 信 息 在 四 栏 表 中, 有 以 下 含 义 栏 含 义 S 子 程 序 嵌 套 层 P 子 程 序 中 所 用 局 部 参 数 的 嵌 套 层 Sub 程 序, 子 程 序 或 固 定 循 环 的 名 称 Op 被 仿 真 的 程 序 段 类 型 条 件 循 环 在 进 度 栏 中 显 示 和 文 字 显 示 循 环 所 在 61

62 窗 口 显 示 以 下 信 息 程 序 段 类 型 显 示 的 信 息 4. 自 动 模 式 程 序 仿 真 和 执 行 L 子 程 序 名 LL 子 程 序 名 #CALL 子 程 序 名 #PCALL 子 程 序 名 #MCALL 子 程 序 名 G180 至 G189 与 G 功 能 有 关 的 子 程 序 名 M 功 能 与 M 功 能 有 关 的 子 程 序 名 T 功 能 与 T 功 能 有 关 的 子 程 序 名 固 定 循 环 与 固 定 循 环 有 关 的 G 功 能 #EXEC 子 程 序 名 $RPT 当 前 条 件 循 环 名 和 条 件 循 环 总 数 $FOR 当 前 条 件 循 环 名 和 条 件 循 环 总 数 $WHILE 当 前 条 件 循 环 名 $DO 当 前 条 件 循 环 名 $IF $SWITCH 文 字 IF 文 字 SWITCH 4.3 程 序 仿 真 和 执 行 选 择 程 序 CNC 允 许 在 每 一 个 通 道 中 选 择 和 执 行 不 同 程 序 每 一 个 通 道 执 行 被 选 在 其 中 执 行 的 程 序 为 选 择 程 序, 按 下 垂 直 菜 单 中 的 以 下 软 键 之 一 软 键 含 义 该 软 键 显 示 可 用 程 序 的 列 表 参 见 第 51 页 3.7 文 件 选 择 窗 口 该 软 键 直 接 选 择 同 一 个 通 道 中 正 在 编 辑 的 程 序 一 个 程 序 选 择 后, 其 名 称 在 常 规 状 态 栏 显 示 对 每 一 个 通 道 都 显 示 其 通 道 中 所 选 的 程 序 名 62

63 4.3.2 选 择 程 序 执 行 的 第 一 个 和 最 后 一 个 程 序 段 选 择 block selection ( 程 序 段 选 择 ) 软 键 时, 水 平 软 键 菜 单 显 示 以 下 选 项 软 键 说 明 设 置 起 点 程 序 执 行 或 手 动 程 序 段 搜 索 的 第 一 个 程 序 段 停 止 条 件 设 置 结 束 程 序 执 行 或 手 动 程 序 段 搜 索 的 条 件 自 动 程 序 段 搜 索 执 行 自 动 程 序 段 搜 索 手 动 程 序 段 搜 索 执 行 手 动 程 序 段 搜 索 查 找 文 字 设 置 起 点 查 找 文 字 该 选 项 用 于 设 置 程 序 段 起 点, 以 执 行 光 标 所 选 程 序 段 如 果 未 选 择 开 始 程 序 段, 从 第 一 个 程 序 段 开 始 执 行 程 序 自 动 模 式 4. 程 序 仿 真 和 执 行 第 一 个 程 序 段 可 用 光 标 选 择 也 可 用 软 键 菜 单 的 Find text ( 查 找 文 字 ) 选 项 选 择 所 选 程 序 段 保 持 有 效 直 到 被 取 消 ( 选 择 另 一 个 程 序 段 或 再 次 选 择 同 一 个 程 序 段 ) 或 执 行 一 个 程 序 停 止 条 件 该 选 项 用 于 设 置 程 序 或 子 程 序 中 断 执 行 的 程 序 段 执 行 程 序 段 后, 用 [START] ( 启 动 ) 按 键 恢 复 运 行 或 用 [RESET] ( 复 位 ) 按 键 取 消 运 行 如 果 未 设 置 最 后 一 个 程 序 段, 程 序 将 停 止 执 行 程 序 终 点 功 能 M02 或 M30 之 一 选 择 子 程 序 该 选 项 用 于 从 一 个 程 序 中 调 用 的 全 局 子 程 序 中 选 择 一 个 停 止 条 件 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 可 用 子 程 序 列 表 选 择 所 需 子 程 序 后, 在 程 序 窗 口 中 显 示 设 置 停 程 序 段 该 选 项 用 于 设 置 中 断 执 行 光 标 所 选 的 程 序 段 如 果 未 设 置 最 后 一 个 程 序 段, 程 序 将 停 止 执 行 程 序 终 点 功 能 M02 或 M30 之 一 最 后 一 个 程 序 段 可 用 光 标 选 择 也 可 用 软 键 菜 单 的 Find text ( 查 找 文 字 ) 选 项 选 择 所 选 程 序 段 保 持 有 效 直 到 被 取 消 ( 选 择 另 一 个 程 序 段 或 再 次 选 择 同 一 个 程 序 段 ) 或 执 行 一 个 程 序 次 数 该 选 项 用 于 设 置 停 止 条 件, 也 就 是 所 选 程 序 段 是 程 序 段 执 行 要 求 次 数 后 最 后 一 个 程 序 段 选 择 该 选 项 时,CNC 需 要 输 入 程 序 结 束 执 行 前 程 序 段 必 须 执 行 的 次 数 输 入 次 数 后, 按 下 [ENTER] 验 证 值 或 按 下 [ESC] 将 其 取 消 63

64 自 动 程 序 段 搜 索 该 选 项 使 程 序 恢 复 到 原 被 取 消 执 行 的 程 序 段 前 的 程 序 历 史 CNC 记 忆 中 断 的 程 序 被 取 消 的 位 置, 因 此 不 需 要 设 置 停 程 序 段 程 序 段 搜 索 后, 程 序 从 该 点 恢 复 执 行, 就 像 程 序 是 从 起 点 开 始 执 行 一 样 参 见 第 74 页 4.6 程 序 段 搜 索 有 该 选 项 时, 用 定 义 执 行 条 件 的 软 键 进 行 程 序 段 搜 索 4. 设 置 起 点 该 选 项 用 于 设 置 程 序 段 起 点, 以 执 行 光 标 所 选 程 序 段 搜 索 如 果 未 定 义 第 一 个 程 序 段, 从 程 序 的 第 一 个 程 序 段 开 始 搜 索 程 序 段 自 动 模 式 程 序 仿 真 和 执 行 手 动 程 序 段 搜 索 该 选 项 用 于 恢 复 操 作 人 员 设 置 的 程 序 或 子 程 序 中 特 定 程 序 段 前 的 程 序 历 史 程 序 段 搜 索 后, 程 序 从 该 点 恢 复 执 行, 就 像 程 序 是 从 起 点 开 始 执 行 一 样 参 见 第 74 页 4.6 程 序 段 搜 索 有 该 选 项 时, 用 定 义 执 行 条 件 的 软 键 进 行 程 序 段 搜 索 设 置 起 点 该 选 项 用 于 设 置 程 序 段 起 点, 以 执 行 光 标 所 选 程 序 段 搜 索 如 果 未 定 义 第 一 个 程 序 段, 从 程 序 的 第 一 个 程 序 段 开 始 搜 索 程 序 段 停 止 条 件 该 选 项 用 于 设 置 程 序 或 子 程 序 中 将 使 程 序 段 搜 索 功 能 中 断 的 程 序 段 选 择 子 程 序 该 选 项 用 于 从 一 个 程 序 中 调 用 的 全 局 子 程 序 中 选 择 一 个 停 止 条 件 设 置 停 程 序 段 该 选 项 用 于 设 置 程 序 段 搜 索 中 断 的 用 光 标 所 选 的 程 序 段 次 数 该 选 项 用 于 设 置 停 止 条 件, 也 就 是 所 选 程 序 段 是 程 序 段 执 行 要 求 次 数 后 最 后 一 个 程 序 段 如 果 有 多 步 加 工 循 环 ( M 模 式 ) 的 程 序 段 被 选 为 停 程 序 段, 程 序 段 搜 索 将 在 多 步 加 工 重 复 的 nth 模 态 循 环 开 始 前 结 束 程 序 段 搜 索 查 找 文 字 该 选 项 显 示 使 光 标 在 程 序 中 特 定 行 的 对 话 框 或 在 程 序 中 搜 索 文 字 或 字 符 串 转 到 行 对 话 框 的 该 部 位 中,CNC 需 要 跳 转 的 行 号 输 入 所 需 行 号 并 按 下 [ENTER], 然 后 光 标 跳 至 该 行 查 找 文 字 对 话 框 的 该 部 位 中,CNC 需 要 需 查 找 的 文 字 也 可 以 选 择 在 程 序 段 起 点 处 还 是 在 光 标 位 置 处 开 始 搜 索 为 开 始 搜 索, 按 下 [ENTER], 光 标 将 在 所 找 到 的 文 字 处 再 次 按 下 [ENTER],CNC 查 找 下 个 相 符 文 字, 以 此 类 推 为 结 束 查 找, 按 下 [ESC] 光 标 将 在 有 被 查 找 文 字 的 程 序 段 处 64

65 4.3.3 执 行 一 个 程 序 通 道 中 选 择 执 行 的 程 序 名 显 示 在 常 规 状 态 栏 中 如 果 未 特 别 指 定, 程 序 从 第 一 个 程 序 段 开 始 执 行 到 程 序 终 点 功 能 M02 或 M30 之 一 的 程 序 段 也 可 以 选 择 程 序 执 行 的 第 一 和 最 后 一 个 程 序 段 参 见 第 63 页 选 择 程 序 执 行 的 第 一 个 和 最 后 一 个 程 序 段 开 始 执 行 i 为 开 始 执 行 程 序, 按 下 操 作 面 板 中 的 [START] ( 启 动 ) 按 键 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 时, CNC 保 存 正 在 编 辑 的 程 序, 即 使 所 编 程 的 程 序 与 执 行 的 程 序 不 同 程 序 可 用 单 程 序 段 也 可 用 自 动 模 式 执 行 ; 甚 至 允 许 程 序 正 在 执 行 期 间 选 择 执 行 的 模 式 如 果 用 单 程 序 段 模 式, 显 示 器 在 常 规 状 态 栏 显 示 相 应 图 符 如 果 为 单 程 序 段 模 式, 在 每 个 程 序 段 终 点 处 中 断 程 序 执 行 ; 必 须 按 下 [START]( 启 动 ) 按 键 才 能 执 行 下 个 程 序 段 如 果 为 自 动 模 式, 程 序 一 直 运 行 到 程 序 终 点 或 所 选 的 结 束 程 序 执 行 的 程 序 段 中 断 程 序 执 行 自 动 模 式 4. 程 序 仿 真 和 执 行 i 按 下 [STOP] ( 停 止 ) 按 键 中 断 程 序 执 行 再 次 按 下 [START] ( 启 动 ) 程 序 从 中 断 处 恢 复 执 行 程 序 执 行 期 间 可 随 时 中 断, 但 不 包 括 螺 纹 加 工 时 螺 纹 加 工 期 间, 可 在 螺 纹 加 工 后 中 断 执 行 停 止 程 序 执 行 按 下 [RESET] ( 复 位 ) 按 键 取 消 程 序 执 行 并 复 位 CNC 系 统 至 初 始 状 态 所 选 执 行 的 程 序 可 通 过 按 下 操 作 面 板 中 的 [START]( 启 动 ) 按 键 用 任 何 操 作 模 式 执 行 开 始 执 行 程 序 前, CNC 要 求 确 认 选 择 程 序 执 行 期 间 激 活 快 移 运 动 如 果 OEM 有 该 设 置 ( 参 数 RAPIDEN), 执 行 程 序 期 间, 可 以 用 快 移 速 度 进 行 编 程 的 运 动 ( 不 包 括 G00 运 动 和 螺 纹 加 工 ) 根 据 该 选 项 配 置, 快 移 运 动 可 用 PLC 启 动 ( 例 如 用 用 户 键 ) 或 用 手 动 操 作 面 板 的 rapid ( 快 移 ) 键, 也 可 能 需 要 这 两 个 按 键 都 用 如 果 只 需 要 这 两 个 选 项 之 一 激 活 快 移 运 动 且 CNC 有 多 个 通 道, 用 PLC 激 活 的 快 移 运 动 只 影 响 相 应 通 道 而 快 移 键 同 时 影 响 当 时 有 效 的 全 部 通 道 如 果 当 前 通 道 为 手 动 模 式 且 另 一 个 通 道 正 在 执 行 一 个 程 序, 按 下 当 前 通 道 ( 手 动 模 式 ) 的 快 移 键 时, 快 移 运 动 作 用 于 正 在 执 行 程 序 的 通 道 这 些 运 动 的 进 给 速 度 由 该 轴 和 通 道 中 的 FRAPIDEN 参 数 决 定 如 果 这 些 参 数 被 设 置 为 零, CNC 不 限 制 进 给 速 度 并 假 定 用 G00 的 设 置 值 进 给 速 度 不 能 超 过 PLC 设 置 的 最 大 进 给 速 度 ( 变 量 (V.)PLC.G00FEED), 但 可 以 超 过 最 大 加 工 进 给 速 度 ( 该 轴 和 该 通 道 的 参 数 MAXFEED) 以 及 PLC 设 置 当 前 进 给 速 度 ( 变 量 (V.)PLC.F) 65

66 4.3.4 在 被 取 消 的 程 序 段 处 恢 复 执 行 程 序 取 消 程 序 执 行 ( 出 错, 复 位 等 ) 后, 通 常 我 们 需 要 从 特 定 程 序 段 恢 复 程 序 执 行, 一 般 是 所 中 断 程 序 段 的 前 几 个 程 序 段 为 此, 取 消 程 序 执 行 时, CNC 保 存 被 中 断 执 行 的 程 序 段 号 (INT=####) 并 在 显 示 器 中 显 示 4. 自 动 模 式 程 序 仿 真 和 执 行 程 序 执 行 被 取 消 后, 进 行 下 面 的 操 作 1 自 动 模 式 中, 用 EXBLK 软 键 执 行 设 置 了 加 工 条 件 程 序 的 起 始 程 序 段 参 见 第 71 页 4.4 单 独 执 行 程 序 段 MDI/MDA 模 式 中, 允 许 随 时 改 变 加 工 条 件 2 加 工 条 件 设 置 后, 取 消 程 序 段 的 独 立 执 行 ( EXBLK 软 键 ) 并 按 下 程 序 段 选 择 软 键 查 找 和 设 置 起 始 程 序 段 3 选 择 搜 索 选 项 的 文 字 或 行 如 果 程 序 执 行 因 复 位 或 部 分 错 误 而 被 取 消, 窗 口 中 的 Line ( 行 ) 部 位 显 示 中 断 发 生 处 的 行 号 按 下 OK ( 确 定 ) 键 使 光 标 在 程 序 行 中 4 根 据 需 要, 移 动 光 标 选 择 另 一 行 Set beginning ( 设 置 起 点 ) 选 项 用 于 设 置 执 行 光 标 所 选 程 序 段 的 起 点 程 序 段 5 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 开 始 从 当 时 保 持 有 效 的 所 选 程 序 段 开 始 执 行 i 程 序 段 搜 索 功 能 是 程 序 中 断 ( 取 消 ) 执 行 后, CNC 恢 复 程 序 执 行 的 最 全 面 方 法 程 序 段 搜 索 功 能 可 用 于 恢 复 特 定 程 序 段 前 的 程 序 历 史, 重 新 定 位 轴, 执 行 刀 具 检 查 等 功 能 参 见 第 74 页 4.6 程 序 段 搜 索 66

67 4.3.5 程 序 执 行 仿 真 程 序 执 行 仿 真 时, 用 于 仿 真 程 序, 在 特 定 点 中 断 执 行 和 从 该 点 开 始 执 行 的 操 作 根 据 所 选 仿 真 类 型, 仿 真 可 能 涉 及 轴, 主 轴 等 中 断 程 序 仿 真 后 和 开 始 执 行 前, CNC 允 许 用 户 用 MDI/MDA 模 式 修 改 程 序 条 件, 用 手 动 键 盘 移 动 轴 和 控 制 主 轴, 也 允 许 重 新 定 位 轴 和 主 轴 一 般 操 作 开 始 程 序 仿 真 1 用 水 平 软 键 菜 单, 选 择 所 需 仿 真 类 型 理 论 运 动 G 功 能 G M S T 功 能 主 平 面 快 移 快 移 [S=0] 2 根 据 需 要, 设 置 所 需 仿 真 条 件 ( 第 一 和 最 后 一 个 程 序 段 ) 参 见 第 63 页 选 择 程 序 执 行 的 第 一 个 和 最 后 一 个 程 序 段 3 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 开 始 仿 真 程 序 仿 真 可 用 单 程 序 段 也 可 用 自 动 模 式 执 行 ; 甚 至 允 许 程 序 正 在 仿 真 时 选 择 操 作 模 式 自 动 模 式 4. 程 序 仿 真 和 执 行 结 束 仿 真 和 开 始 执 行 程 序 1 按 下 操 作 面 板 的 [STOP] ( 停 止 ) 按 键 中 断 程 序 仿 真 程 序 中 断 后, 允 许 用 [START] ( 启 动 ) 按 键 恢 复 仿 真 或 用 垂 直 软 键 菜 单 切 换 到 程 序 执 行 模 式 软 键 说 明 结 束 程 序 仿 真 和 开 始 执 行 程 序 2 切 换 到 程 序 执 行 模 式 时 ( 按 下 软 键 后 ), CNC 进 入 刀 具 检 查 模 式 在 该 模 式 中, 可 以 重 新 定 位 轴, 进 入 MDI/MDA 模 式 修 改 程 序 条 件 等 参 见 第 71 页 4.5 刀 具 检 查 3 为 结 束 刀 具 检 查 和 开 始 执 行 程 序 前, 必 须 恢 复 主 轴 旋 转 方 向 和 重 新 定 位 轴 垂 直 软 键 菜 单 有 两 个 选 项 软 键 重 定 位 点 使 轴 重 新 定 位 在 中 断 点 处 使 轴 重 新 定 位 在 中 断 的 程 序 段 的 起 点 位 置 4 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 开 始 执 行 仿 真 类 型 仿 真 选 项 在 水 平 软 键 菜 单 中 默 认 情 况 下, 软 键 菜 单 只 提 供 两 个 选 项 如 需 全 部 选 项, 需 要 扩 展 软 键 并 进 入 配 置 器 中 ( 最 后 一 个 软 键 ) 图 形 显 示 轴 运 动 主 轴 控 制 将 M-H-S-T 发 给 PLC 理 论 运 动 编 程 的 否 否 否 G 功 能 刀 具 中 心 否 否 否 G M S T 功 能 刀 具 中 心 否 否 有 主 平 面 刀 具 中 心 有 有 有 快 移 刀 具 中 心 有 有 有 快 移 [S=0] 刀 具 中 心 有 否 有 理 论 运 动 仿 真 中 忽 略 刀 具 半 径 补 偿 ( 功 能 G41 和 G42), 因 此 相 当 于 绘 制 编 程 的 刀 具 路 径 图 67

68 仿 真 中 不 向 PLC 发 送 M H S T 功 能 仿 真 中 不 移 动 机 床 轴 也 不 使 主 轴 运 动 仿 真 中 考 虑 用 G4 编 程 的 停 顿 时 间 仿 真 中 考 虑 M00 和 M01 编 程 的 程 序 停 4. 自 动 模 式 程 序 仿 真 和 执 行 G 功 能 仿 真 中 忽 略 刀 具 半 径 补 偿 ( 功 能 G41 和 G42), 因 此 相 当 于 绘 制 刀 具 中 心 路 径 图 仿 真 中 不 向 PLC 发 送 M H S T 功 能 仿 真 中 不 移 动 机 床 轴 也 不 使 主 轴 运 动 仿 真 中 考 虑 用 G4 编 程 的 停 顿 时 间 仿 真 中 考 虑 M00 和 M01 编 程 的 程 序 停 G M S T 功 能 仿 真 中 忽 略 刀 具 半 径 补 偿 ( 功 能 G41 和 G42), 因 此 相 当 于 绘 制 刀 具 中 心 路 径 图 仿 真 中 向 PLC 发 送 M H S T 功 能 仿 真 中 不 移 动 机 床 轴 也 不 使 主 轴 运 动 仿 真 中 考 虑 用 G4 编 程 的 停 顿 时 间 仿 真 中 考 虑 M00 和 M01 编 程 的 程 序 停 主 平 面 仿 真 中 忽 略 刀 具 半 径 补 偿 ( 功 能 G41 和 G42), 因 此 相 当 于 绘 制 刀 具 中 心 路 径 图 仿 真 中 向 PLC 发 送 M H S T 功 能 仿 真 中 只 执 行 构 成 主 平 面 轴 的 运 动 轴 用 最 大 允 许 的 进 给 速 度 运 动, 忽 略 编 程 的 F 值 可 用 进 给 速 度 倍 率 调 节 开 关 调 整 进 给 速 度 如 果 编 程 要 求 主 轴 运 动, 仿 真 中 启 动 主 轴 运 动 仿 真 中 忽 略 G4 编 程 的 停 顿 时 间 仿 真 中 考 虑 M00 和 M01 编 程 的 程 序 停 快 移 仿 真 中 忽 略 刀 具 半 径 补 偿 ( 功 能 G41 和 G42), 因 此 相 当 于 绘 制 刀 具 中 心 路 径 图 仿 真 中 向 PLC 发 送 M H S T 功 能 仿 真 中 机 床 轴 运 动 轴 用 最 大 允 许 的 进 给 速 度 运 动, 忽 略 编 程 的 F 值 可 用 进 给 速 度 倍 率 调 节 开 关 调 整 进 给 速 度 如 果 编 程 要 求 主 轴 运 动, 仿 真 中 启 动 主 轴 运 动 仿 真 中 忽 略 G4 编 程 的 停 顿 时 间 仿 真 中 考 虑 M00 和 M01 编 程 的 程 序 停 快 移 [S=0] 仿 真 中 忽 略 刀 具 半 径 补 偿 ( 功 能 G41 和 G42), 因 此 相 当 于 绘 制 刀 具 中 心 路 径 图 仿 真 中 向 PLC 发 送 M H S T 功 能 仿 真 中 机 床 轴 运 动 轴 用 最 大 允 许 的 进 给 速 度 运 动, 忽 略 编 程 的 F 值 可 用 进 给 速 度 倍 率 调 节 开 关 调 整 进 给 速 度 仿 真 中 不 启 动 主 轴 运 动, 除 非 是 闭 环 M19 中 主 轴 仿 真 中 忽 略 G4 编 程 的 停 顿 时 间 仿 真 中 考 虑 M00 和 M01 编 程 的 程 序 停 68

69 4.3.6 执 行 一 个 程 序 ( 回 溯 ) 回 溯 功 能 停 止 执 行 程 序, 并 在 当 前 程 序 段 加 随 后 执 行 的 n 个 程 序 段 处 开 始 沿 行 程 运 动 的 反 方 向 执 行 回 溯 的 程 序 段 数 量 由 OEM 预 设 ; 典 型 值 为 75 个 程 序 段 取 消 回 溯 功 能 时, CNC 恢 复 正 常 程 序 执 行 回 溯 功 能 执 行 后, 不 更 新 程 序 历 史 ; CNC 保 持 回 溯 功 能 激 活 处 的 程 序 处 的 历 史 启 动 回 溯 功 能 该 功 能 由 PLC 执 行 通 常, 用 外 部 按 钮 或 配 置 用 于 该 功 能 的 按 键 启 动 和 关 闭 该 功 能 4. 回 溯 功 能 用 [STOP] ( 停 止 ) 按 键 中 断 执 行 回 溯 功 能 中 断 期 间, 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 恢 复 回 溯 模 式 的 执 行 回 溯 功 能 也 可 逐 程 序 段 地 执 行 ( 单 程 序 段 模 式 ) 单 程 序 段 模 式 可 随 时 激 活, 包 括 回 溯 功 能 正 在 执 行 时 回 溯 功 能 可 在 插 补 正 在 进 行, 程 序 段 中, 也 能 在 程 序 段 终 点 处 激 活, 可 以 是 被 M0 中 断 的 程 序 运 行 或 是 单 程 序 段 模 式 正 在 执 行 G33,G63,G100 或 G04 类 的 程 序 段 时, 不 能 激 活 回 溯 功 能 CNC 首 先 完 成 这 些 程 序 段 的 执 行, 然 后 在 回 溯 模 式 中 激 活 程 序 执 行 对 G33, G63 和 G100, 回 溯 功 能 被 取 消 ; 对 G04 功 能, 回 溯 模 式 的 程 序 执 行 继 续 进 行 自 动 模 式 程 序 仿 真 和 执 行 回 溯 模 式 取 消 时 以 下 情 况 时, CNC 通 道 取 消 回 溯 模 式 用 户 取 消 回 溯 功 能 由 于 该 功 能 由 PLC 执 行, 如 果 制 造 商 的 操 作 面 板 中 提 供 用 于 取 消 回 溯 的 按 钮 或 按 键, 用 户 可 用 其 取 消 回 溯 CNC 通 道 完 成 了 为 回 溯 功 能 所 有 保 存 的 程 序 段 的 执 行 CNC 通 道 达 到 程 序 起 点 位 置 CNC 通 道 执 行 到 不 允 许 进 行 回 溯 功 能 的 程 序 段 处 复 位 或 M30 后 也 使 回 溯 功 能 被 取 消 取 消 回 溯 功 能 后, 恢 复 执 行 一 旦 回 溯 功 能 结 束 后,CNC 恢 复 程 序 执 行 的 方 式 与 PLC 的 设 置 有 关 一 旦 回 溯 功 能 结 束, CNC 不 恢 复 正 常 程 序 执 行, 而 是 显 示 警 告 信 息, 表 示 必 须 关 闭 回 溯 功 能 ( 如 果 机 床 制 造 商 的 操 作 面 板 中 为 该 功 能 提 供 了 按 钮 或 按 键, 用 外 操 作 面 板 的 按 钮 或 按 键 操 作 ) 执 行 回 溯 功 能 后 执 行 新 程 序 时 也 有 同 样 情 况 回 溯 模 式 中 执 行 程 序 使 得 部 分 功 能 作 用 加 工 条 件 回 溯 模 式 工 作 时, 后 退 运 动 速 度 为 进 给 速 度, 主 轴 执 行 的 转 速 为 原 转 速 激 活, 取 消 和 改 变 恒 面 速 度 (G96 G97) 时, 回 溯 功 能 就 被 取 消 但 如 果 恒 面 速 度 正 在 使 用, 它 根 据 直 径 轴 的 坐 标 调 整 主 轴 转 速 刀 具 和 偏 移 回 溯 功 能 执 行 期 间, 忽 略 T 和 D 编 程 的 程 序 段 ( 下 把 刀 和 偏 移 ) D 编 程 的 程 序 段 ( 改 变 当 前 刀 具 偏 移 ) 使 回 溯 功 能 取 消 -M- 功 能 执 行 M 功 能 时, 回 溯 功 能 的 特 性 与 机 床 制 造 商 的 设 置 有 关 CNC 发 现 M 功 能 时, 忽 略 它 并 继 续 用 回 溯 模 式 执 行 或 取 消 回 溯 功 能 不 管 是 哪 一 种 情 况, 以 下 M 功 能 为 以 下 表 现 功 能 M00 和 M01 一 定 执 行 ; 发 给 PLC 且 必 须 按 下 [CYCLE START]( 循 环 开 始 ) 按 键 才 能 恢 复 用 回 溯 模 式 执 行 一 定 忽 略 功 能 M03 和 M04 ; CNC 不 使 主 轴 运 动 也 不 使 主 轴 改 变 旋 转 方 向 69

70 主 轴 工 作 期 间, 功 能 M05 取 消 回 溯 功 能 ; CNC 不 停 止 主 轴 运 动 如 果 主 轴 停 止 了 运 动, 该 功 能 被 忽 略 功 能 M19, M41, M42, M43 和 M44 取 消 回 溯 功 能 取 消 回 溯 功 能 的 功 能 4. 自 动 模 式 程 序 仿 真 和 执 行 定 义 功 能 和 指 令 换 档 M41 M42 M43 M44 主 轴 定 向 有 效 主 轴 停 如 果 主 轴 停 止 运 动, 该 功 能 不 取 消 回 溯 功 能 M19 加 工 面 改 变 G17 G18 G19 G20 改 变 零 点 偏 移 和 夹 具 偏 移 等 如 果 功 能 G53-G59,G159 取 消 一 个 当 前 零 点 偏 移, 这 些 功 能 只 取 消 回 溯 功 能 M5 G92 G158 G53-G59 G159 探 测 G100 G101 G102 #SELECT PROBE. 激 活, 取 消 或 修 改 恒 面 速 度 G96 G97 C 轴 如 果 取 消 当 前 #CAX, #CAX OFF 指 令 只 取 消 回 溯 功 能 #CAX ON #CAS OFF #FACE ON #FACE OFF #CYL ON #CYL OFF 攻 丝 G33 G63. 前 馈 或 AC 前 馈 改 变 G134 G135 参 考 点 回 零 改 变 参 数 集 G74 G112 改 变 软 限 位 G198 G199 同 步 #SYNC 高 速 加 工 #HSC ON #HSC OFF 倾 斜 轴 冻 结 ( 暂 停 ) 倾 斜 轴 不 取 消 回 溯 功 能 #ANGAX ON #ANGAX OFF 从 动 轴 #LINK #UNLINK 轴 停 放 #PARK #UNPARK 相 切 控 制 G45 G145 #TANGCTRL ON #TANGCTRL OFF #TANGCTRL SUSP #TANGCTRL RESUME 轴 对 调 #SET AX #CALL AX #PUT AX #RENAME AX 因 为 换 刀 改 变 刀 具 长 度 #TOOL AX #TLC OFF 用 机 床 坐 标 系 编 程 #MCS ON #MCS OFF 坐 标 变 换 指 令 #ACS DEF, #ACS ACT, #CS DEF 和 #CS ACT 不 取 消 回 溯 功 能 运 动 特 性 改 变 #ACS ON #ACS OFF #ACS NEW #CS ON #CS OFF #CS NEW #RTCP OFF #KIN ID 独 立 轴 #MOVE #MOVE ABS #MOVE ADS #MOVE INF 电 子 凸 轮 #CAM ON #CAM OFF #FOLLOW ON #FOLLOW OFF 70

71 4.3.7 执 行 8055 MC/TC 语 言 的 程 序 8055 MC/TC 语 言 创 建 的 程 序 在 该 CNC 系 统 中 有 两 种 执 行 方 式 保 持 扩 展 名 不 变 (.pim 或.pit) 并 在 编 辑 器 中 开 启 8055 程 序 兼 容 性 执 行 或 仿 真 程 序 前, CNC 进 行 程 序 转 换 CNC 只 仿 真 和 执 行 转 换 的 程 序, 也 是 程 序 执 行 期 间 显 示 器 中 显 示 的 程 序 改 变 扩 展 名 (.pim 或.pit) 并 在 编 辑 器 中 关 闭 8055 程 序 兼 容 性 无 论 是 任 何 一 种 情 况, CNC 尽 可 能 执 行 程 序, 就 像 用 本 系 统 语 言 编 程 的 程 序 一 样 CNC 解 释 编 程 的 固 定 循 环 (PCALL 指 令 ), 但 如 果 指 令 是 8055 语 言 编 程 的, 显 示 出 错 信 息 零 件 程 序 转 换 CNC 只 转 换 已 转 换 格 式 的 程 序 ; 它 先 仿 真 程 序 或 自 动 模 式 中 先 选 择 程 序 CNC 保 存 两 个 程 序, 一 个 为 8055 格 式 ( 编 辑 的 ) 和 相 应 转 换 的 程 序 选 择 程 序 时, 如 果 文 件 扩 展 名 为.pit 或.pim,CNC 打 开 转 换 的 文 件 并 使 其 在 显 示 器 中 显 示 转 换 的 程 序 保 存 用 同 名 保 存 在 以 下 文 件 夹 中 但 扩 展 名 为 m55 ( 铣 削 程 序 ) 或 t55 ( 车 削 程 序 ) C:\Cnc8070\Users\Prg\PRG_8055_TO_8070 修 改 8055 CNC 语 言 的 程 序 时,CNC 再 次 转 换 程 序 修 改 转 换 的 程 序 时,CNC 不 更 新 8055 CNC 语 言 的 程 序 自 动 模 式 4. 单 独 执 行 程 序 段 如 果 执 行 期 间 出 错, CNC 显 示 导 致 错 误 的 程 序 段 程 序 段 的 语 言 为 CNC 的 语 言, 但 由 于 是 转 换 的 格 式, 所 以 很 容 易 区 分 程 序 执 行 方 面 的 考 虑 8055 语 言 编 程 的 程 序 中 的 刀 具 偏 移 在 CNC 中 只 被 理 解 为 D1 对 8055 MC,3D 型 腔 用 多 个 文 件 定 义 ( 面 轮 廓 和 深 度 轮 廓 ) 在 CNC 中 只 导 入 循 环 编 辑 器 生 成 的 已 有 全 部 轮 廓 几 何 的 文 件 文 件 名 为 995###.pim, 其 中 ### 为 循 环 编 辑 页 中 CAJ.3D 字 段 处 的 值 8055 TC 的 部 分 循 环 在 CNC 中 没 有, 例 如 Y 轴 循 环 (YZ 和 XY 面 中 的 轮 廓, 矩 形 型 腔, 圆 弧 型 腔 和 2D 型 腔 和 ZC 和 XC 平 面 中 的 矩 形, 圆 弧 和 2D 型 腔 尽 管 循 环 编 辑 器 中 没 有 这 些 循 环, 但 CNC 也 执 行 这 些 循 环 如 果 8055 程 序 有 加 工 区, 未 转 换 而 执 行 原 程 序 (.pim 或.pit) 时,CNC 显 示 出 错 信 息, 因 为 CNC 无 该 功 能 执 行 转 换 的 程 序 时 (.m55 或.t55), CNC 忽 略 加 工 区 并 生 成 出 错 信 息 为 在 8055 语 言 的 程 序 中 增 加 用 CNC 语 言 编 程 的 程 序 段, 需 要 修 改 文 件 扩 展 名 (.pim 或.pit), 避 免 格 式 转 换 工 具 生 成 出 错 信 息 CNC 允 许 8055 格 式 的 数 字 程 序 段 标 签 (N9999),RPT 和 GOTO 指 令 程 序, 但 只 能 在 调 用 指 令 后 的 程 序 段 中 找 到 它 们 如 果 程 序 段 在 前 面 的 行 中, 必 须 用 CNC 标 签 格 式, 增 加 : 字 符 4.4 单 独 执 行 程 序 段 在 自 动 模 式 中 也 可 以 单 独 执 行 程 序 中 的 部 分 程 序 段 ; 也 就 是 说 可 以 选 择 程 序 的 一 个 程 序 段 并 执 行 该 程 序 段 这 样 所 执 行 的 程 序 段 改 变 M 和 G 功 能 历 史 按 下 水 平 软 键 菜 单 的 EXBLK 软 键 激 活 该 功 能 该 功 能 工 作 时, 每 次 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键, 只 执 行 当 前 程 序 中 所 选 的 程 序 段 程 序 段 执 行 后, 用 光 标 选 择 另 一 个 程 序 段 并 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 再 次 执 行, 以 此 类 推 程 序 段 可 用 [ ][ ] 键 选 择 4.5 刀 具 检 查 i 有 部 分 个 别 或 特 殊 情 况 无 法 进 行 刀 具 检 查 这 时, CNC 激 活 特 殊 刀 具 检 查, 详 见 后 面 说 明 CNC 用 回 溯 模 式 执 行 程 序 轴 运 动 中 用 独 立 插 补 器 (#MOVE, #FOLLOW, #CAM 等 ) 刚 性 攻 丝 工 作 时 ( 螺 纹 加 工 的 余 下 部 分 不 允 许 任 何 类 型 检 查 ) 程 序 执 行 中 断 时, 刀 具 检 查 允 许 点 动 运 动 轴, 启 动 和 停 止 主 轴, 用 MDI/MDA 模 式 执 行 程 序 段 等 刀 具 检 查 结 束 时, 允 许 将 轴 重 新 定 位 在 中 断 位 置 处 或 中 断 的 程 序 段 的 起 点 位 置 并 恢 复 程 序 执 行 71

72 如 果 刀 具 检 查 模 式 中 出 错 而 且 可 用 按 下 [ESC] 键 将 其 清 除, 不 影 响 检 查 过 程 排 除 错 误 需 要 复 位, 由 于 复 位 将 导 致 检 查 被 取 消, 因 此 CNC 要 求 确 认 4. 自 动 模 式 刀 具 检 查 刀 具 检 查 的 的 主 要 执 行 步 骤 是 : 1 中 断 程 序 执 行 并 启 动 刀 具 检 查 2 执 行 刀 具 检 查, 例 如 点 动 运 动 轴, 启 动 和 停 止 主 轴, 用 MDI/MDA 模 式 执 行 程 序 段 等 3 重 新 定 位 轴 并 恢 复 主 轴 旋 转 方 向 4 恢 复 程 序 执 行 开 始 刀 具 检 查 只 有 程 序 中 断 执 行 ([STOP]( 停 止 ) 按 键 ) 期 间 才 允 许 通 过 垂 直 软 键 菜 单 进 入 刀 具 检 查 功 能 激 活 刀 具 检 查 使 以 下 操 作 可 进 行 : 用 JOG 键 点 动 运 动 轴 用 操 作 面 板 控 制 通 道 中 的 主 动 主 轴 用 MDI/MDA 模 式 执 行 程 序 段 刀 具 检 查 结 束 时 和 恢 复 程 序 执 行 前, 必 须 恢 复 主 轴 旋 转 方 向 和 重 新 定 位 轴 用 MDI/MDA 模 式 执 行 程 序 段 任 何 程 序 都 可 用 MDI/MDA 模 式 执 行 进 入 MDI/MDA 模 式 时 的 条 件 是 中 断 点 ; 也 就 是 CNC 保 持 当 前 G 和 M 功 能, 进 给 速 度, 主 轴 转 速, 刀 具 和 其 他 编 程 指 令 的 历 史 但 是, CNC 用 下 面 特 殊 方 式 处 理 以 下 功 能 和 命 令 刀 具 检 查 后 恢 复 执 行 时 CNC 用 功 能 G1, 恢 复 中 断 点 处 当 时 的 功 能 CNC 激 活 暂 停 的 角 度 变 换 (#ANGAX); 刀 具 检 查 后 开 始 执 行 时 恢 复 它 们 CNC 取 消 相 切 控 制 (#TANGCTRL); 刀 具 检 查 后 开 始 执 行 时 恢 复 相 切 控 制 刀 具 检 查 后 恢 复 执 行 时 CNC 用 功 能 G40, 恢 复 中 断 点 处 当 时 的 功 能 如 果 在 MDI 模 式 中 编 程 了 G40,G41 或 G42 中 的 任 何 一 个,CNC 保 存 它 但 不 使 其 生 效 ; 刀 具 检 查 后 开 始 执 行 时 用 它 如 果 中 断 执 行 时, 执 行 或 待 执 行 #TOOL ORI 运 动, 它 在 MDI 模 式 中 编 程 的 程 序 段 中 不 生 效 ; 刀 具 检 查 后 开 始 执 行 时 执 行 该 运 动 CNC 不 执 行 被 中 断 程 序 中 的 循 环 或 模 态 子 程 序, 也 不 调 用 其 它 子 程 序 如 果 当 前 镜 像 功 能 在 MDI 模 式 中 被 改 变, 所 做 的 改 变 将 在 MDI 模 式 中 编 辑 的 下 个 程 序 段 生 效 ; 但 不 包 括 手 动 模 式 的 运 动, 重 新 定 位 或 中 断 的 程 序 段 终 点 中 断 的 程 序 段 从 下 个 程 序 段 开 始 使 变 化 生 效 CNC 取 消 功 能 G200 和 G201 ( 手 动 干 预 ); 刀 具 检 查 后 开 始 执 行 时 恢 复 它 们 通 常, 刀 具 检 查 后 程 序 开 始 执 行 时 MDI/MDA 模 式 中 的 所 有 变 化 都 保 持 有 效, 但 不 包 括 以 下 在 中 断 时 恢 复 的 功 能 CNC 恢 复 中 断 时 G00, G01, G02, G03, G33 或 G63 当 时 的 插 补 类 型 CNC 恢 复 中 断 时 有 效 的 G90 或 G91 功 能 CNC 恢 复 中 断 时 有 效 的 #MCS 功 能 状 态 重 新 定 位 轴 和 主 轴 为 结 束 刀 具 检 查 和 开 始 执 行 程 序 前, 必 须 恢 复 主 轴 旋 转 方 向 和 重 新 定 位 轴 垂 直 软 键 菜 单 有 两 个 选 项 软 键 重 定 位 点 使 轴 重 新 定 位 在 中 断 点 处 使 轴 重 新 定 位 在 中 断 的 程 序 段 的 起 点 位 置 72

73 i 选 择 这 两 个 选 项 之 一 后, 垂 直 软 键 菜 单 显 示 未 在 位 置 中 的 轴 列 表 如 果 刀 具 检 查 期 间 主 动 主 轴 状 态 改 变, 软 键 显 示 将 恢 复 的 M3, M4, M5 或 M19 功 能 如 果 在 多 项 式 插 补 (#POLY) 期 间 中 断 执 行, 轴 必 须 重 新 定 位 在 中 断 程 序 段 的 起 点 位 置 才 能 重 新 用 相 同 路 径 重 新 定 位 轴 CNC 允 许 逐 一 重 新 定 位 轴 或 重 新 定 位 一 组 轴 用 垂 直 软 键 选 择 重 新 定 位 的 轴 并 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 CNC 用 机 床 制 造 商 设 置 的 进 给 速 度 将 轴 重 新 定 位 在 所 选 点 位 置 ( 根 据 前 面 软 键 的 选 择 ) 轴 达 到 其 位 置 后, 不 再 可 用 轴 运 动 可 通 过 按 下 [STOP] ( 停 止 ) 按 键 中 断, 之 后 可 用 手 动 键 盘 手 动 运 动 轴 中 断 运 动 后, 需 要 再 次 选 择 重 新 定 位 的 轴 重 新 定 位 主 动 主 轴 主 轴 旋 转 方 向 状 态 可 通 过 重 新 定 位 轴 恢 复 或 单 独 恢 复 同 样 的 垂 直 软 键 显 示 需 恢 复 的 M3, M4,M5 或 M19 如 果 主 轴 的 M19 定 位 运 动 中 断, 重 新 定 位 时 将 完 成 其 定 位 运 动 主 轴 达 到 其 状 态 后, 不 再 可 用 自 动 模 式 4. 刀 具 检 查 取 消 重 新 定 位 CNC 允 许 在 刀 具 检 查 完 成 前 结 束 检 查 ; 也 就 是 说 未 重 新 定 位 全 部 轴 轴 列 表 旁 的 垂 直 软 键 菜 单 显 示 以 下 用 于 取 消 重 新 定 位 的 软 键 软 键 含 义 取 消 重 新 定 位 开 始 程 序 执 行 轴 全 部 重 新 定 位 后 或 取 消 重 新 定 位 后, 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 开 始 程 序 执 行 如 果 刀 具 检 查 已 被 全 部 轴 的 重 新 定 位 操 作 结 束, 按 下 [START]( 启 动 ) 按 键 时,CNC 完 成 中 断 的 路 径 并 继 续 执 行 余 下 的 程 序 如 果 轴 重 新 定 位 取 消 后 刀 具 检 查 结 束, 按 下 [START]( 启 动 ) 按 键 时, 轴 从 当 前 位 置 移 至 中 断 路 径 的 终 点, 然 后 CNC 继 续 执 行 余 下 的 程 序 73

74 4.5.1 刀 具 检 查 ( 回 溯 模 式 执 行, 独 立 插 补 器 或 刚 性 攻 丝 ) 4. 自 动 模 式 程 序 段 搜 索 以 下 情 况 时,CNC 用 特 殊 刀 具 检 查 方 法, 也 允 许 用 MHFS 模 式 运 动 轴, 控 制 主 轴 和 改 变 进 给 速 度, 主 轴 转 速, 执 行 M 功 能 等 CNC 用 回 溯 模 式 执 行 程 序 轴 运 动 中 用 独 立 插 补 器 (#MOVE, #FOLLOW, #CAM 等 ) 刚 性 攻 丝 工 作 时 ( 螺 纹 加 工 的 余 下 部 分 不 允 许 任 何 类 型 检 查 ) 以 上 任 何 一 种 情 况 时, 执 行 中 断, 这 个 刀 具 检 查 允 许 以 下 操 作 : 用 操 作 面 板 或 手 轮 的 JOG 键 点 动 运 动 轴 用 操 作 面 板 键 停 止 和 启 动 主 轴 进 入 CNC 表 ( 刀 具, 刀 具 偏 移 等 ) 并 修 改 其 数 据 用 MHSF 软 键 修 改 执 行 任 何 M, F, H, S 功 能 的 加 工 条 件 完 成 刀 具 检 查 后 和 恢 复 程 序 执 行 前, 必 须 启 动 主 轴 和 使 轴 重 新 定 位 到 刀 具 检 查 开 始 时 的 位 置 轴 重 新 定 位 后, 立 即 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 开 始 程 序 执 行 刚 性 攻 丝 和 刀 具 检 查 模 式 中 断 刚 性 攻 丝 和 进 入 刀 具 检 查 模 式 时, 可 以 点 动 运 动 与 螺 纹 加 工 有 关 的 轴 ( 仅 限 手 动 模 式 ) 运 动 轴 时, 插 补 的 主 轴 也 运 动 ; 主 轴 参 与 螺 纹 加 工 如 果 刚 性 攻 丝 涉 及 多 个 轴, 运 动 其 中 之 一 时, 其 它 与 螺 纹 加 工 有 关 的 全 部 轴 也 运 动 它 允 许 轴 根 据 所 需 移 入 或 移 出 螺 纹 直 到 按 下 相 应 软 键 轴 用 编 程 进 给 速 度 F 运 动, 除 非 轴 或 主 轴 超 过 最 大 允 许 进 给 速 度 ( 参 数 MAXMANFEED) 时, 如 果 超 过, 进 给 速 度 被 限 制 为 该 值 刀 具 检 查 期 间, 主 轴 点 动 键 不 可 用 退 出 螺 纹 加 工 只 能 通 过 点 动 运 动 刚 性 攻 丝 中 的 一 个 轴 不 能 对 主 轴 编 程 M3, M4, M5 和 M9 ; 它 们 都 被 忽 略 重 新 定 位 时, 用 软 键 菜 单 选 择 螺 纹 加 工 中 的 一 个 轴 时, 螺 纹 加 工 中 的 全 部 轴 和 主 轴 将 运 动 重 新 定 位 轴 和 主 轴 为 结 束 刀 具 检 查 和 使 主 轴 和 轴 重 新 定 位 在 刀 具 检 查 开 始 时 的 位 置, 按 下 相 应 图 标 轴 和 主 轴 允 许 同 时 重 新 定 位 按 下 该 图 标 后,CNC 显 示 离 开 位 置 的 轴 列 表 如 果 刀 具 检 查 期 间 主 轴 停 止 运 动, 在 轴 列 表 旁 还 显 示 刀 具 检 查 前 主 轴 的 状 态 重 新 定 位 轴 轴 可 逐 一 重 新 定 位 也 可 以 全 部 同 时 重 新 定 位 为 使 它 们 重 新 定 位, 用 相 应 软 键 选 择 轴 并 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 轴 用 OEM 定 义 的 进 给 速 度 重 新 定 位 轴 可 用 JOG 键 或 手 轮 重 新 定 位 另 外, 也 可 以 中 断 重 新 定 位 ( 用 [STOP]( 停 止 ) 按 键 ), 以 选 择 其 它 轴 轴 达 到 其 位 置 后, 不 再 可 用 恢 复 主 轴 旋 转 方 向 主 轴 旋 转 方 向 可 与 轴 一 起 恢 复 也 可 以 单 独 恢 复 为 此, 在 需 重 新 定 位 的 轴 旁 显 示 主 轴 之 前 的 状 态 (M3, M4 或 M19) 为 恢 复 旋 转 方 向, 选 择 软 键 并 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 改 变 加 工 条 件 进 入 刀 具 检 查 模 式 时 而 且 重 新 定 位 轴 后, 用 MHSF 软 键 改 变 加 工 条 件 按 下 该 软 键, 编 辑 进 给 速 度 和 转 速 值, 以 及 激 活 M 和 H 功 能 按 下 [START]( 启 动 ) 按 键 使 用 新 值 恢 复 执 行 时, CNC 保 持 新 值 不 变 用 [TAB] 键 浏 览 不 同 数 据 按 下 [ESC] 或 MHSF 软 键 返 回 自 动 模 式 的 标 准 显 示 页 4.6 程 序 段 搜 索 程 序 段 搜 索 功 能 用 于 将 程 序 恢 复 到 特 定 程 序 段 前 的 程 序 历 史, 使 程 序 在 恢 复 执 行 时, 程 序 的 执 行 就 如 同 从 起 点 开 始 执 行 的 一 样 74

75 恢 复 程 序 历 史 时, CNC 读 取 程 序 直 到 读 到 激 活 G 功 能 所 在 的 程 序 段 同 样, 它 也 设 置 程 序 的 进 给 速 度, 主 轴 转 速 条 件 并 计 算 轴 应 在 的 位 置 M 的 发 送 与 机 床 配 置 有 关, 可 在 读 取 程 序 时 发 送 也 可 以 在 程 序 终 点 处 发 送 程 序 段 搜 索 和 固 定 循 环 如 果 固 定 循 环 未 被 选 为 停 程 序 段, 程 序 段 搜 索 只 仿 真 T,F,S 变 化 和 移 到 最 后 一 点 的 运 动 面 铣 削, 槽 加 工 和 轮 廓 加 工 循 环 不 是 仿 真 移 到 最 后 一 点 的 运 动, 而 是 仿 真 移 到 安 全 距 离 Z, 基 准 角 点 或 轮 廓 切 入 点 定 义 的 点 位 置 如 果 一 个 程 序 段 中 有 多 步 加 工 循 环 被 定 义 为 停 程 序 段, 可 定 义 加 工 操 作 重 复 执 行 的 次 数 程 序 段 搜 索 功 能 在 多 步 加 工 模 态 循 环 重 复 进 行 第 n 次 开 始 前 结 束 4. 程 序 段 搜 索 类 型 CNC 有 两 个 搜 索 模 式, 自 动 和 手 动 参 见 第 63 页 选 择 程 序 执 行 的 第 一 个 和 最 后 一 个 程 序 段 自 动 模 式 程 序 段 搜 索 自 动 程 序 段 搜 索 自 动 程 序 段 搜 索 用 于 使 程 序 历 史 恢 复 到 上 次 取 消 程 序 执 行 的 程 序 段 处 CNC 记 忆 中 断 的 程 序 被 取 消 的 位 置, 因 此 不 需 要 设 置 停 程 序 段 手 动 程 序 段 搜 索 手 动 程 序 段 搜 索 用 于 恢 复 操 作 人 员 设 置 的 程 序 或 子 程 序 中 特 定 程 序 段 前 的 程 序 历 史 在 该 搜 索 中, 可 对 停 程 序 段 设 置 一 定 重 复 次 数 的 结 束 条 件, 例 如 多 步 加 工 循 环, 条 件 循 环 等 执 行 程 序 段 搜 索 为 恢 复 程 序 历 史, 进 行 以 下 操 作 : 1 选 择 搜 索 类 型 : 自 动 或 手 动 2 选 择 停 程 序 段 自 动 程 序 段 搜 索 中, 不 需 要 选 择 停 程 序 段 ; 默 认 情 况 下, CNC 执 行 搜 索 直 到 程 序 中 断 执 行 的 程 序 段 手 动 程 序 段 搜 索 需 要 定 义 搜 索 结 束 的 位 置 停 程 序 段 可 在 子 程 序 中 如 果 选 择 的 停 程 序 段 是 一 个 重 复 执 行 的 程 序 段, 多 步 加 工 的 程 序 段 等, 定 义 结 束 程 序 段 搜 索 该 程 序 段 必 须 重 复 的 次 数 3 选 择 搜 索 的 起 点 程 序 段 如 果 未 选 择 第 一 个 程 序 段, 从 程 序 的 起 点 开 始 程 序 段 搜 索 4 按 下 [CYCLE START] ( 循 环 开 始 ) 按 键 开 始 程 序 段 搜 索 CNC 读 取 程 序 直 到 程 序 达 到 停 程 序 段, 激 活 它 读 取 的 G 功 能, 设 置 进 给 速 度 和 主 轴 转 速 条 件 并 计 算 轴 应 在 的 位 置 M 的 发 送 与 机 床 配 置 有 关, 可 在 读 取 程 序 时 发 送 也 可 以 在 程 序 终 点 处 发 送 5 根 据 系 统 配 置 的 M, H, F, S 功 能 处 理 要 求, 需 决 定 将 哪 些 发 给 PLC 6 重 新 定 位 轴 至 恢 复 执 行 的 位 置 处 7 可 调 用 刀 具 检 查 以 修 改 加 工 条 件 8 按 下 [START] ( 启 动 ) 按 键 执 行 程 序 重 新 定 位 轴 完 成 程 序 段 搜 索 后,CNC 将 显 示 未 在 位 置 的 轴 可 以 逐 个 重 新 定 位 轴 也 可 以 用 下 面 的 方 法 之 一 同 时 重 新 定 位 多 个 轴 : 手 动 用 手 轮 或 JOG 键 手 动 操 作 轴 运 动 被 重 新 定 位 的 终 点 和 相 应 软 限 位 限 制 自 动 用 相 应 软 键 选 择 轴 并 按 下 [START]( 启 动 ) 按 键 重 新 定 位 可 被 中 断 ( 用 [STOP] ( 停 止 ) 按 键 ) 以 选 择 另 一 个 轴 当 轴 达 到 重 新 定 位 的 终 点 位 置 时, 不 再 可 用 ; 但 该 轴 在 与 前 面 相 同 条 件 下 可 用 手 轮 或 JOG 键 运 动 全 部 轴 都 重 新 定 位 后, 任 何 轴 都 不 允 许 再 运 动 75

76 改 变 加 工 条 件 重 新 定 位 轴 和 恢 复 程 序 执 行 前, 进 入 刀 具 检 查 中 修 改 加 工 条 件 刀 具 检 查 中, 可 修 改 进 给 速 度 和 主 轴 转 速, 用 MDI/MDA 模 式 执 行 程 序 段 以 及 激 活 M 和 H 功 能 4. 自 动 模 式 程 序 段 搜 索 76

77 4.6.1 M, H, F, S 功 能 的 处 理 无 论 M,H,F,S 功 能 是 否 发 给 PLC 或 在 程 序 段 搜 索 期 间, 取 决 于 机 床 参 数 FUNPLC 的 设 置 对 M 功 能, 还 必 须 注 意 他 们 在 M 功 能 表 中 是 如 何 定 义 的 M 功 能 发 给 PLC 时, 执 行 与 M 功 能 相 关 的 子 程 序 机 床 参 数 M 功 能 表 M 功 能 表 中 有 一 个 MPLC 字 段, 用 于 定 义 该 功 能 是 否 发 给 PLC 根 据 该 字 段 的 设 置, 是 否 将 表 中 设 置 的 全 部 M 功 能 发 给 PLC; 根 据 机 床 参 数 FUNPLC 的 设 置, 是 否 发 送 其 它 M 功 能 机 床 参 数 FUNPLC = Yes 这 些 功 能 需 发 给 PLC 这 时, 程 序 段 搜 索 期 间 在 被 其 读 取 时 发 给 PLC 程 序 段 搜 索 结 束 时 和 轴 定 位 后, 可 进 入 刀 具 检 查, 修 改 加 工 条 件 机 床 参 数 FUNPLC = No 这 些 功 能 不 发 给 PLC 自 动 模 式 4. 程 序 段 搜 索 这 时, 程 序 段 搜 索 期 间 这 些 功 能 不 发 给 PLC 搜 索 后,CNC 显 示 器 显 示 这 些 功 能 的 历 史, 因 此 用 户 可 用 所 需 顺 序 激 活 它 们 必 备 M 功 能 恢 复 程 序 执 行 所 需 的 当 前 程 序 段 到 达 到 的 程 序 段 间 和 必 须 执 行 的 M 功 能 列 表 这 些 功 能 对 PLC 有 特 殊 意 义 该 窗 口 只 显 示 M03/M04/M05/M19 功 能 中 的 一 个 功 能, 或 M08/M09 中 的 一 个 功 能 和 M41/M42/M43/M44 其 余 的 M 功 能, 例 如 M00,M01,M02,M6,M30 由 于 不 是 模 态 的, 因 此 不 显 示 其 它 M 功 能 当 前 程 序 段 到 所 达 到 的 程 序 段 之 间 的 M 功 能 列 表 这 些 功 能 对 PLC 没 有 特 殊 意 义, 不 需 要 执 行 这 些 功 能 可 用 其 它 顺 序 执 行, 几 个 一 起 执 行 或 单 个 执 行, 重 复 执 行 等 H 功 能 当 前 程 序 段 到 所 达 到 的 程 序 段 之 间 的 H 功 能 列 表 这 些 功 能 可 用 其 它 顺 序 执 行, 几 个 一 起 执 行 或 单 个 执 行, 重 复 执 行 等 F 和 S 功 能 编 程 的 F 和 S 值 可 修 改 修 改 保 持 有 效 直 到 被 执 行 中 的 程 序 改 变 用 [TAB] 键 浏 览 不 同 窗 口 [ ][ ] 键 用 于 使 光 标 在 窗 口 中 的 M 与 H 功 能 键 移 动, 用 [ENTER] 键 选 择 其 功 能 或 取 消 选 择, 用 [START] ( 启 动 ) 按 键 执 行 其 功 能 按 下 MHSF 软 键 返 回 自 动 模 式 的 标 准 显 示 页 CNC 用 绿 色 显 示 已 发 给 PLC 的 M 和 H 功 能 和 用 红 色 显 示 待 发 给 PLC 的 M 功 能 77

78 4. 自 动 模 式 程 序 段 搜 索 78

79 手 动 (JOG) 模 式 5 从 自 动 模 式 进 入 手 动 模 式 时, CNC 保 持 最 后 所 选 模 式 中 的 加 工 条 件 如 果 一 个 程 序 正 在 一 个 通 道 中 执 行 或 程 序 段 正 在 用 MDI/MDA 模 式 执 行, 这 个 通 道 不 允 许 进 入 手 动 模 式 如 果 程 序 已 被 中 断 执 行, CNC 取 消 程 序 执 行 并 进 入 手 动 模 式 按 下 [STOP] 时 程 序 中 断 执 行 或 在 单 程 序 段 模 式 中 等 待 5.1 界 面 说 明 该 工 作 模 式 典 型 界 面 说 明 手 动 模 式 的 典 型 显 示 页 中 显 示 以 下 信 息 : B C A D E F G H A 与 轴 位 置 有 关 的 信 息 在 发 格 公 司 设 置 的 页 面 布 局 中, 每 个 显 示 页 中 显 示 的 数 据 不 同 最 常 见 的 显 示 数 据 是 用 大 字 符 显 示 的 轴 相 对 零 件 零 点 的 当 前 位 置, 和 用 小 字 显 示 的 跟 随 误 差 ( 轴 迟 滞 ) 详 细 选 项 中 还 显 示 刀 尖 坐 标 和 刀 具 底 面 坐 标, 都 为 相 对 零 件 零 点 和 机 床 零 点 手 轮 模 式 中, 轴 旁 的 该 图 符 表 示 该 轴 有 与 之 关 联 的 单 独 手 轮 如 果 轴 名 为 红 色, 表 示 PLC 不 允 许 该 轴 运 动 ( 有 INHIBIT 标 志 ) B 当 前 M 功 能 C 当 前 G 功 能 和 高 级 命 令 D 与 刀 具 有 关 信 息 CNC 在 该 区 的 显 示 信 息 与 型 号, 车 削 或 铣 削 模 式 有 关 铣 削 模 式 时, 显 示 器 显 示 当 前 刀 具 T 号, 该 刀 的 当 前 刀 具 偏 移 D 和 下 把 刀 Nx vtool 的 刀 号 以 及 代 表 刀 具 类 型 的 图 标 CNC 也 显 示 当 前 刀 具 的 半 径 和 长 度 车 削 模 式 时, 显 示 器 显 示 当 前 刀 具 T 号, 该 刀 的 当 前 刀 具 偏 移 D 和 代 表 刀 具 类 型 的 图 标 显 示 器 也 显 示 各 轴 的 刀 具 偏 移 量 E 与 轴 的 进 给 速 度 F 有 关 的 信 息 "F real" 轴 的 实 际 进 给 速 度 79

80 5. 手 动 (JOG) 模 式 界 面 说 明 "F prog" 编 程 进 给 速 度 "F%" 调 整 编 程 值 的 进 给 速 度 倍 率 调 节 百 分 比 如 果 文 字 F real 为 红 色, 表 示 PLC 不 允 许 该 轴 运 动 ( 有 _FEEDHOL 标 志 ) 如 果 显 示 器 未 显 示 该 文 字, 不 显 示 标 志 状 态 F 有 关 主 轴 转 速 S 的 信 息 "S real" 实 际 主 轴 转 速 "S prog" 编 程 速 度 "S%" 调 整 编 程 值 的 转 速 倍 率 调 节 百 分 比 根 据 所 在 显 示 页, 也 可 显 示 主 轴 位 置 S pos 和 跟 随 误 差 S fwe 显 示 器 只 显 示 一 个 主 轴 的 数 据 如 果 通 道 中 有 多 个 主 轴 和 需 要 显 示 下 个 主 轴 的 数 据, 按 下 S 按 键 两 次 ( 第 一 次 为 编 程 车 削 转 速 ) 如 果 文 字 S real 为 红 色, 表 示 PLC 不 允 许 该 主 轴 运 动 ( 有 INHIBIT 标 志 ) 如 果 显 示 器 未 显 示 该 文 字, 不 显 示 标 志 状 态 G 用 操 作 面 板 处 手 动 选 择 开 关 选 择 的 运 动 模 式 H 预 留 80

81 5.1.1 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 软 键 说 明 参 考 点 回 零 选 择 需 执 行 参 考 点 回 零 的 轴 预 设 坐 标 值 选 择 需 预 设 坐 标 值 的 轴 或 移 至 一 个 坐 标 位 置 MDI 进 入 MDI/MDA 模 式 关 闭 CNC 系 统 启 动 CNC 关 机 顺 序, 等 同 于 按 下 组 合 键 [ALT][F4] 显 示 切 换 手 动 模 式 的 不 同 显 示 页 垂 直 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 只 显 示 与 该 操 作 模 式 有 关 的 全 部 选 项, 与 当 前 所 在 显 示 页 无 关 手 动 (JOG) 模 式 5. 轴 操 作 软 键 说 明 改 变 显 示 的 尺 寸 单 位 软 键 高 亮 当 前 所 选 单 位 ( 毫 米 或 英 寸 ) 所 选 单 位 只 适 用 于 显 示 的 数 据 对 程 序 编 程,CNC 用 当 前 G70 或 G71 功 能 定 义 的 尺 寸 单 位, 未 编 程 时, 机 床 制 造 商 设 置 的 尺 寸 单 位 (INCHES 参 数 ) 设 置 和 激 活 零 点 偏 移 和 夹 具 偏 移 该 软 键 显 示 系 统 零 点 偏 移 和 夹 具 偏 移 值, 以 保 存 当 前 零 点 偏 移 或 激 活 新 零 点 偏 移 刀 具 校 准 ( M 模 式 ) 参 见 6 手 动 (jog) 模 式 刀 具 校 准 章 刀 具 校 准 ( T 模 式 ) 参 见 6 手 动 (jog) 模 式 刀 具 校 准 章 零 件 对 中 ( M 模 式 ) 5.2 轴 操 作 参 考 点 回 零 参 考 点 回 零 操 作 的 作 用 是 保 持 与 系 统 同 步 CNC 失 去 原 点 位 置 ( 例 如 机 床 关 机 ) 后, 必 须 执 行 该 操 作 参 考 点 回 零 时, 轴 移 至 机 床 原 点 且 CNC 用 机 床 制 造 商 设 置 的 该 点 相 对 机 床 零 点 的 坐 标 值 如 果 机 床 用 距 离 编 码 参 考 点 或 绝 对 式 测 量 系 统, 轴 只 需 移 动 足 以 确 定 其 位 置 的 距 离 手 动 执 行 轴 的 参 考 点 回 零 ( 在 操 作 面 板 处 对 每 个 轴 分 别 进 行 ) 或 自 动 执 行 参 考 点 回 零 ( 用 子 程 序 ) 手 动 参 考 点 回 零 ( 一 次 一 个 轴 ) i 每 个 轴 执 行 参 考 点 回 零 时 将 取 消 零 点 偏 移, 夹 具 偏 移 和 测 量 偏 移 CNC 用 机 床 零 点 为 零 件 的 新 零 点 81

82 用 键 盘 进 行 参 考 点 回 零 1 用 字 符 键 盘 选 择 需 回 零 的 轴 CNC 高 亮 所 选 的 轴 操 作 手 册 为 选 择 编 号 轴 ( 例 如 X1 ), 选 择 任 何 一 个 轴, 然 后 使 选 择 移 至 所 需 处 用 [ ][ ] 键 移 动 焦 点 ZERO 2 按 下 回 零 键 [ZERO] CNC 在 数 字 区 显 示 1 符, 表 示 将 进 行 参 考 点 回 零 5. 手 动 (JOG) 模 式 轴 操 作 3 按 下 [START] 键 开 始 执 行 参 考 点 回 零 或 按 下 [ESC] 取 消 该 操 作 用 软 键 菜 单 进 行 参 考 点 回 零 一 次 只 能 对 一 个 轴 执 行 该 操 作 用 下 面 方 法 执 行 一 个 轴 的 参 考 点 回 零 操 作 : 1 用 水 平 菜 单 中 的 参 考 点 回 零 软 键, 选 择 需 回 零 的 轴 CNC 在 轴 处 显 示 框 线 并 在 数 字 区 显 示 1 符, 表 示 将 进 行 参 考 点 回 零 2 按 下 [START] 键 开 始 执 行 参 考 点 回 零 或 按 下 [ESC] 取 消 该 操 作 自 动 执 行 参 考 点 回 零 ( 用 子 程 序 ) 这 个 参 考 点 回 零 方 法 只 适 用 于 机 床 制 造 商 已 编 程 了 回 零 子 程 序 用 键 盘 进 行 参 考 点 回 零 ZERO 1 按 下 回 零 键 [ZERO] CNC 显 示 对 话 框, 要 求 用 户 确 认 参 考 点 回 零 操 作 2 按 下 [START] 键 开 始 执 行 参 考 点 回 零 或 按 下 [ESC] 取 消 该 操 作 用 软 键 菜 单 进 行 参 考 点 回 零 1 用 水 平 菜 单 中 的 参 考 点 回 零 软 键, 选 择 All ( 全 部 ) 选 项 CNC 显 示 对 话 框, 要 求 用 户 确 认 参 考 点 回 零 操 作 2 按 下 [START] 键 开 始 执 行 参 考 点 回 零 或 按 下 [ESC] 取 消 该 操 作 82

83 5.2.2 点 动 轴 的 点 动 运 动 用 操 作 面 板 中 的 JOG 键 盘 操 作 点 动 类 型 用 操 作 面 板 中 的 手 动 选 择 开 关 选 择 jog jog 点 动 键 盘 和 进 给 速 度 开 关 JOG 手 动 操 作 键 盘 连 续 点 动 增 量 点 动 手 轮 根 据 轴 动 作, 有 两 种 类 型 手 动 操 作 键 盘 键 盘 中 每 个 轴 有 两 个 按 键 一 个 用 于 沿 正 方 向 点 动 运 动 轴, 另 一 个 用 X+ Y+ Z+ 于 沿 负 方 向 点 动 运 动 轴 手 动 (JOG) 模 式 5. 轴 操 作 X- Y- Z- 为 移 动 单 个 轴, 按 下 轴 键 以 及 点 动 运 动 方 向 的 键 X Y Z _ 键 盘 中 每 个 轴 有 一 个 按 键 并 两 个 运 动 方 向 的 按 键 适 用 于 每 一 个 轴 为 点 动 一 个 轴, 需 激 活 轴 键 和 运 动 方 向 键 根 据 点 动 键 盘 的 配 置, 有 两 个 选 项 轴 键 和 方 向 键 都 按 下 时 轴 运 动 按 下 轴 键 时, 按 键 保 持 有 效 如 果 方 向 键 保 持 按 下, 轴 将 运 动 需 要 取 消 选 择 轴 时, 按 下 [ESC] 或 [STOP] 用 户 按 键 为 点 动 键 CNC 允 许 OEM 厂 商 将 用 户 按 键 用 作 点 动 键 如 有 这 样 定 义 的 用 户 按 键, 作 用 同 点 动 键 进 给 速 度 选 择 开 关 用 OEM 厂 商 定 义 的 进 给 速 度 运 动 进 给 速 度 可 用 操 作 面 板 中 的 进 给 速 度 倍 率 调 节 开 关 在 0% 至 200% 间 调 节 FEED 83

84 连 续 点 动 运 动 连 续 点 动 运 动 是 指 点 动 按 键 按 下 时 轴 保 持 运 动 连 续 点 动 运 动 允 许 多 轴 同 时 运 动 1 转 动 操 作 面 板 中 的 手 动 操 作 选 择 开 关 使 其 在 转 盘 的 连 续 点 动 位 置 2 用 手 动 操 作 面 板 ( 键 盘 ) 点 动 运 动 所 需 轴 轴 运 动 时, 选 择 第 二 个 轴, 新 选 择 的 轴 同 时 运 动 且 用 相 同 条 件 5. 如 果 轴 正 在 运 动 时, 按 下 快 移 键, 轴 将 用 机 床 制 造 商 设 置 的 快 移 速 度 运 动 按 键 保 持 按 下 时, 用 这 个 进 给 速 度, 松 开 按 键 时, 轴 恢 复 用 原 进 给 速 度 运 动 这 个 快 移 速 度 可 用 操 作 面 板 中 的 进 给 速 度 倍 率 调 节 开 关 在 0% 至 200% 间 调 节 手 动 (JOG) 模 式 轴 操 作 增 量 点 动 运 动 增 量 点 动 时, 每 次 按 下 按 键 时 轴 移 动 特 定 距 离 增 量 点 动 运 动 中, 可 多 种 同 时 点 动 运 动 1 转 动 操 作 面 板 中 的 手 动 操 作 选 择 开 关 使 其 在 增 量 点 动 位 置 每 一 个 位 置 代 表 轴 运 动 的 固 定 距 离, 以 下 为 典 型 距 离 位 置 每 次 按 下 按 键 的 运 动 mm 或 inch mm 或 inches mm 或 inches mm 或 inches mm 或 inches 2 用 手 动 操 作 面 板 ( 键 盘 ) 点 动 运 动 所 需 轴 每 次 用 手 动 面 板 操 作 时, 轴 运 动 手 动 操 作 选 择 开 关 所 代 表 的 距 离 轴 运 动 时, 选 择 第 二 个 轴, 新 选 择 的 轴 同 时 运 动 且 用 相 同 条 件 84

85 5.2.3 用 手 轮 点 动 运 动 轴 可 用 电 子 手 轮 运 动 轴 根 据 手 轮 类 型, 可 用 常 规 手 轮 运 动 任 何 轴 也 可 用 与 轴 关 联 的 独 立 手 轮 运 动 轴 为 用 手 轮 运 动 轴, 转 动 操 作 面 板 的 手 动 操 作 选 择 开 关 至 一 个 手 轮 位 置 每 个 手 轮 位 置 代 表 手 轮 脉 冲 的 倍 数, 以 下 为 典 型 值 位 置 手 轮 转 一 圈 的 运 动 距 离 根 据 选 择 的 所 需 分 辨 率 和 根 据 使 用 的 常 规 或 独 立 手 轮 的 类 型, 用 以 下 操 作 方 法 常 规 手 轮 mm 或 inches mm 或 inches mm 或 inches CNC 可 配 多 个 常 规 手 轮 常 规 手 轮 与 特 定 轴 间 无 关 联 关 系, 可 用 于 运 动 机 床 的 任 何 轴, 甚 至 包 括 轴 有 与 其 关 联 的 单 独 手 轮 如 果 手 轮 模 式 中 选 择 了 多 个 轴, 常 规 手 轮 使 所 有 轴 都 运 动 如 果 一 个 轴 有 与 其 关 联 的 独 立 手 轮, 该 轴 可 用 常 规 手 轮, 独 立 手 轮 或 同 时 用 常 规 和 独 立 手 轮 运 动 该 轴 如 果 同 时 使 用 两 种 手 轮, CNC 根 据 手 轮 转 动 方 向 加 减 脉 冲 数 如 果 CNC 有 多 个 常 规 手 轮, 手 轮 模 式 中 可 用 任 何 一 个 运 动 轴 同 时 用 多 个 手 轮 时, 其 中 的 每 个 轴 的 运 动 距 离 为 全 部 手 轮 的 增 量 值 之 和 手 动 (JOG) 模 式 5. 轴 操 作 用 常 规 手 轮 运 动 一 个 或 多 个 轴 时, 用 下 面 步 骤 操 作 1 选 择 需 点 动 运 动 的 一 个 轴 或 多 个 轴 CNC 高 亮 所 选 轴 用 运 动 选 择 开 关 选 择 轴 或 退 出 手 轮 模 式, 这 时 自 动 取 消 以 前 的 选 择 2 选 择 轴 后, CNC 根 据 选 择 开 关 的 设 置 和 手 轮 转 动 方 向 轴 随 手 轮 的 转 动 运 动 进 给 速 度 取 决 于 手 轮 转 动 的 速 度 选 择 需 点 动 运 动 的 轴 有 两 个 选 择 方 法 1 按 下 手 动 键 盘 中 需 点 动 运 动 轴 的 按 键 选 择 一 个 轴 时 自 动 取 消 以 前 的 选 择 为 选 择 多 个 轴, 同 时 按 下 这 些 按 键 中 的 一 个 按 键 被 选 的 轴 不 能 属 于 当 前 通 道 一 个 通 道 的 轴 可 在 手 轮 模 式 中 从 另 一 个 通 道 设 置, 如 果 该 轴 的 通 道 也 在 手 动 模 式 中 2 使 用 带 按 钮 的 手 轮 时, 可 用 按 钮 顺 序 选 择 需 点 动 的 轴 按 下 按 钮 选 择 显 示 中 的 第 一 个 轴 如 果 一 个 轴 已 被 选 择, 取 消 其 选 择, 选 择 下 一 个 如 果 是 最 后 一 个, 再 次 选 择 第 一 个 只 允 许 选 择 当 前 通 道 中 显 示 的 轴, 与 所 属 通 道 无 关 如 果 未 显 示 其 它 通 道 中 轴, 不 能 选 择 用 运 动 选 择 开 关 退 出 手 轮 模 式 时 和 复 位 后, 轴 被 取 消 选 择 如 果 轴 是 在 手 轮 模 式 中 从 PLC 进 行 的 设 置, 只 能 用 PLC 将 其 关 闭 ; 复 位 不 能 使 其 关 闭 在 自 动 模 式 中 选 择 一 个 轴 只 有 一 个 通 道 时, 如 果 为 自 动 模 式, 设 置 手 轮 开 关 并 选 择 一 个 轴, 进 入 手 动 模 式 时, 保 持 被 选 的 轴 独 立 手 轮 CNC 可 有 多 个 独 立 手 轮, 每 一 个 对 应 一 个 特 定 轴 CNC 根 据 选 择 开 关 的 设 置 和 手 轮 转 动 方 向 随 相 应 手 轮 的 转 动 运 动 轴 手 轮 模 式 中, 轴 旁 的 该 图 符 表 示 该 轴 有 与 之 关 联 的 单 独 手 轮 85

86 i 用 手 轮 同 时 移 动 多 轴 时, 有 独 立 手 轮 的 全 部 轴 以 及 用 常 规 手 轮 选 择 的 轴 都 可 以 同 时 运 动 多 轴 时, 每 个 轴 的 进 给 速 度 与 手 轮 转 动 速 度 有 关 根 据 手 轮 转 动 速 度 和 选 择 开 关 的 位 置,CNC 要 求 的 进 给 速 度 可 能 大 于 最 大 允 许 速 度 这 时,CNC 将 用 最 大 允 许 的 进 给 速 度 运 动 要 求 的 距 离 5. 手 动 (JOG) 模 式 轴 操 作 i 进 给 手 轮 通 常 第 一 次 加 工 零 件 时, 进 给 速 度 用 操 作 面 板 的 开 关 控 制 进 给 手 轮 是 指 用 机 床 的 一 个 手 轮 根 据 手 轮 转 动 速 度 控 制 进 给 速 度 这 个 进 给 速 度 必 须 用 PLC 控 制 通 常, 用 外 部 按 钮 或 配 置 用 于 该 功 能 的 按 键 启 动 和 关 闭 该 功 能 86

87 5.2.4 使 轴 运 动 到 特 定 位 置 ( 坐 标 ) 用 键 盘 使 轴 运 动 到 特 定 位 置 ( 坐 标 ) 1 用 字 符 键 盘 选 择 需 运 动 的 轴 CNC 高 亮 所 选 的 轴 为 选 择 编 号 轴 ( 例 如 X1 ), 选 择 任 何 一 个 轴, 然 后 使 选 择 移 至 所 需 处 用 [ ][ ] 按 键 移 动 焦 点 2 输 入 目 标 点 的 坐 标 3 按 下 [START] 执 行 运 动 或 按 下 [ESC] 取 消 操 作 用 软 键 菜 单 使 轴 运 动 到 特 定 位 置 ( 坐 标 ) 1 用 水 平 菜 单 的 轴 预 设 软 键 选 择 一 个 轴 CNC 高 亮 所 选 的 轴 2 输 入 目 标 点 的 坐 标 3 按 下 [START] 执 行 运 动 或 按 下 [ESC] 取 消 操 作 进 给 速 度 特 性 手 动 (JOG) 模 式 5. 主 轴 控 制 运 动 的 进 给 速 度 与 G00 有 效 还 是 G01 有 效 有 关 进 给 速 度 可 用 操 作 面 板 中 的 进 给 速 度 倍 率 调 节 开 关 在 0% 至 200% 间 调 节 调 节 百 分 比 适 用 于 用 G00 和 G01 进 行 的 全 部 运 动 如 果 G00 有 效, 用 机 床 制 造 商 定 义 的 快 移 速 度 运 动 如 果 G01 有 效, 用 当 前 进 给 速 度 运 动 如 果 没 有 有 效 的 进 给 速 度, 用 机 床 制 造 商 定 义 的 进 给 速 度 运 动 坐 标 预 设 5.3 主 轴 控 制 一 次 只 能 预 设 一 个 轴 的 坐 标 通 过 逐 个 轴 执 行 参 考 点 回 零 或 用 G53 功 能 可 取 消 预 设 位 置 用 键 盘 预 设 一 个 位 置 ( 坐 标 ) 1 用 字 符 键 盘 选 择 需 预 设 位 置 值 ( 坐 标 ) 的 轴 CNC 高 亮 所 选 的 轴 为 选 择 编 号 轴 ( 例 如 X1 ), 选 择 任 何 一 个 轴, 然 后 使 选 择 移 至 所 需 处 用 [ ][ ] 使 移 动 焦 点 2 输 入 所 需 预 设 值 3 按 下 [ENTER] 键 预 设 输 入 值 或 按 下 [ESC] 取 消 操 作 用 软 键 菜 单 预 设 一 个 位 置 ( 坐 标 ) 1 用 水 平 菜 单 的 轴 预 设 软 键 选 择 一 个 轴 CNC 高 亮 所 选 的 轴 2 输 入 所 需 预 设 值 3 按 下 [ENTER] 键 预 设 输 入 值 或 按 下 [ESC] 取 消 操 作 显 示 多 个 主 轴 的 数 据 显 示 器 只 显 示 一 个 主 轴 的 数 据 如 果 通 道 中 有 多 个 主 轴 和 需 要 显 示 下 个 主 轴 的 数 据, 按 下 S 按 键 按 一 下 是 编 程 转 速, 按 二 下 显 示 第 二 主 轴 的 数 据, 以 此 类 推 主 轴 控 制 主 轴 可 用 操 作 面 板 的 以 下 按 键 手 动 控 制 按 键 都 是 只 用 于 当 前 通 道 的 主 动 主 轴 87

88 选 择 旋 转 方 向 前 需 设 置 主 轴 转 速 (MDI 模 式 中 ), 避 免 设 置 S 时 因 为 已 有 旋 转 方 向 造 成 主 轴 突 然 启 动 按 键 含 义 用 当 前 转 速 顺 时 针 启 动 主 轴 ( 同 M03 功 能 ) CNC 显 示 程 序 历 史 中 的 M03 功 能 用 当 前 转 速 逆 时 针 启 动 主 轴 ( 同 M04 功 能 ) CNC 显 示 程 序 历 史 中 的 M04 功 能 5. 停 止 主 轴 运 动 ( 同 M05 功 能 ) CNC 显 示 程 序 历 史 中 的 M05 功 能 定 向 主 轴 ( 同 M19 功 能 ) CNC 显 示 程 序 历 史 中 的 M19 功 能 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 选 择 和 换 刀 用 操 作 面 板 调 整 转 速 倍 率 调 节 用 操 作 面 板 的 手 动 键 盘 或 开 关 ( 与 型 号 有 关 ) 调 整 主 轴 转 速 倍 率 调 节 百 分 比 按 键 含 义 + _ 增 加 或 减 小 主 轴 转 速 倍 率 调 节 百 分 比 最 大 和 最 小 值 以 及 步 距 由 OEM 厂 商 设 置, 通 常 可 在 50% 至 120% 间 用 5% 的 步 距 调 整 SPEED 用 于 设 置 所 用 的 转 速 百 分 比 最 大 和 最 小 值 由 OEM 厂 商 设 置, 通 常 在 50% 至 120% 之 间 调 整 5.4 刀 具 选 择 和 换 刀 主 轴 中 刀 具 可 用 手 动 模 式 换 刀 以 下 是 操 作 步 骤 1 按 下 字 符 键 盘 的 [T] CNC 高 亮 当 前 刀 具 表 示 该 刀 被 选 2 输 入 需 安 装 在 主 轴 中 的 刀 具 号 3 按 下 [START] 执 行 换 刀 或 按 下 [ESC] 取 消 操 作 5.5 设 置 进 给 速 度 和 主 轴 转 速 设 置 通 道 中 的 新 进 给 速 度 手 动 模 式 设 置 的 进 给 速 度 只 适 用 于 其 工 作 模 式 和 当 前 通 道 在 MDI/MDA 模 式 中 设 置 新 进 给 速 度 时, 它 将 是 手 动 模 式 和 自 动 模 式 的 新 进 给 速 度 用 下 面 步 骤 设 置 新 进 给 速 度 1 按 下 字 符 键 盘 的 [F] CNC 高 亮 相 应 数 据, 表 示 其 被 选 2 输 入 新 进 给 速 度 3 按 下 [START] 键 启 用 输 入 值 或 按 下 [ESC] 取 消 操 作 设 置 新 主 轴 转 速 手 动 模 式 中 设 置 的 主 轴 转 速 适 用 于 当 时 显 示 的 主 轴 如 果 通 道 中 多 个 主 轴, 按 下 [S] 键 显 示 其 它 主 轴 从 手 动 模 式 切 换 到 自 动 模 式 或 从 自 动 模 式 切 换 到 手 动 模 式 时, 手 动 模 式 中 设 置 的 主 轴 转 速 保 持 不 变 用 下 面 步 骤 设 置 新 主 轴 转 速 1 按 下 字 符 键 盘 的 [S] 直 到 所 需 主 轴 被 选 第 一 次 按 下 该 键 时,CNC 高 亮 相 应 数 据, 表 示 其 被 选 2 输 入 新 主 轴 转 速 3 按 下 [START] 键 启 用 输 入 值 或 按 下 [ESC] 取 消 操 作 88

89 5.6 设 置 和 激 活 零 点 偏 移 和 夹 具 偏 移 手 动 模 式 中, 可 保 存 当 前 零 点 偏 移 表 或 夹 具 偏 移 表 中 的 当 前 偏 移 值 ( 零 点 偏 移, 坐 标 预 设 等 ) 和 激 活 表 中 定 义 的 零 点 偏 移 该 软 键 显 示 系 统 的 零 点 偏 移 和 夹 具 偏 移 和 通 道 中 每 个 轴 的 其 偏 移 值 该 列 表 显 示 零 点 偏 移 和 夹 具 偏 移 表 的 简 要 信 息, 手 动 模 式 中 的 任 何 修 改 立 即 在 表 中 生 效 将 新 零 点 偏 移 或 夹 具 偏 移 加 载 到 表 中 对 当 前 偏 移, 用 光 标 从 列 表 中 选 择 一 个 偏 移 值 并 按 下 [ENTER] 使 当 前 偏 移 保 存 为 零 点 偏 移 通 道 中 全 部 轴 的 位 置 都 用 所 选 的 零 点 偏 移 更 新 应 用 表 中 保 存 的 零 点 偏 移 或 夹 具 偏 移 哟 娜 光 标 选 择 列 表 中 的 零 点 偏 移 或 夹 具 偏 移 并 按 下 [START] 键 将 其 激 活 新 零 点 偏 移 适 用 于 该 通 道 的 所 有 轴 手 动 (JOG) 模 式 5. 设 置 和 激 活 零 点 偏 移 和 夹 具 偏 移 89

90 5. 手 动 (JOG) 模 式 设 置 和 激 活 零 点 偏 移 和 夹 具 偏 移 90

91 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 6 刀 具 校 准 功 能 在 手 动 模 式 中 进 入 刀 具 校 准 的 软 键 与 所 安 装 的 软 件 有 关 ( 车 削 型 或 铣 削 型 ) 有 关 如 需 退 出 校 准 模 式 和 返 回 手 动 模 式, 按 下 [ESC] 键 软 键 校 准 类 型 铣 削 型 刀 具 校 准 车 削 型 刀 具 校 准 CNC 有 两 种 用 于 校 准 车 刀 和 铣 刀 的 类 型 CNC 根 据 所 选 刀 具 显 示 必 要 数 据 和 更 新 帮 助 图 形 校 准 类 型 系 统 有 多 种 校 准 刀 具 方 法 部 分 方 法 只 适 用 于 使 用 触 盘 测 头 如 果 不 用 触 盘 测 头, 只 能 用 手 动 校 准 如 果 用 触 盘 测 头, 全 部 类 型 的 校 准 都 可 用 不 同 的 校 准 方 法 用 垂 直 软 键 菜 单 选 择 校 准 模 式 中, 系 统 考 虑 当 前 运 动 特 性 和 不 妨 碍 刀 具 校 准 如 果 坐 标 (#CS 或 #ACS) 变 换 正 在 进 行 或 RTCP 或 TLC 功 能 工 作 时, 不 能 用 手 动 或 半 自 动 校 准 手 动 校 准 无 测 头 校 准 用 于 无 触 盘 测 头 时 需 用 基 准 零 件 进 行 刀 具 校 准 运 动 全 部 用 手 动 操 作 半 自 动 校 准 用 测 头 校 准 这 种 校 准 模 式 适 用 于 用 触 盘 测 头 时 定 位 运 动 手 动 操 作, CNC 执 行 探 测 运 动 自 动 校 准 用 测 头 和 固 定 循 环 校 准 这 种 校 准 模 式 适 用 于 用 触 盘 测 头 时 CNC 用 校 准 的 固 定 循 环 #PROBE 执 行 全 部 运 动 91

92 测 头 选 择 CNC 允 许 使 用 两 个 测 头 当 时 有 效 的 测 头 用 于 校 准 当 前 测 头 可 通 过 零 件 程 序 或 MDI 模 式 用 指 令 #SELECT PROBE 执 行 选 择 6. #SELECT PROBE [1] 选 择 第 一 个 测 头 #SELECT PROBE [2] 选 择 第 二 个 测 头 车 床 轴 布 局 : 平 面 型 或 立 体 型. 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 手 动 校 准 无 测 头 校 准 对 于 车 削 型, 轴 的 几 何 布 局 根 据 是 否 有 第 三 基 本 轴, 通 常 为 Y 轴, 可 为 平 面 型 式 或 立 体 型 不 同 校 准 模 式 为 适 应 几 何 布 局 相 应 需 一 定 数 据 立 体 型 轴 布 局 Y+ X+ 这 是 典 型 铣 床 或 有 第 三 基 本 轴 ( Y 轴 ) 的 车 床 布 局 Z+ 三 个 轴 构 成 直 角 坐 标 XYZ 轴 立 方 体, 与 铣 床 一 样 除 构 成 立 方 体 的 轴 可 能 还 有 更 多 轴 这 种 布 局 中, 平 面 特 性 与 铣 床 相 同, 唯 一 区 别 是 加 工 面 通 常 是 G18 ( 如 果 是 这 样 配 置 ) X+ 平 面 型 轴 布 局 这 是 典 型 车 床 布 局 Z+ 有 两 个 轴 构 成 正 常 加 工 面 可 能 有 更 多 轴, 但 不 能 构 成 立 方 体 ; 一 定 是 辅 助 轴, 旋 转 轴 等 对 这 种 布 局, 有 效 平 面 由 通 道 中 定 义 的 前 两 个 轴 构 成 如 果 定 义 了 X 轴 ( 第 一 ) 和 Z 轴 ( 第 二 ), 加 工 面 为 ZX (Z 横 坐 标, X 为 纵 坐 标 ) 加 工 面 必 须 是 G18 ; 该 平 面 不 能 被 零 件 程 序 改 变 平 面 型 轴 配 置 纵 轴 该 配 置 中, 通 道 中 的 第 二 轴 被 视 为 纵 轴 如 果 定 义 了 X 轴 ( 第 一 ), 加 工 面 为 ZX 和 Z 轴 纵 轴 用 铣 刀 时, 刀 具 长 度 补 偿 作 用 于 纵 轴 对 于 车 刀, 刀 具 长 度 补 偿 作 用 于 有 刀 具 偏 移 定 义 的 全 部 轴 如 果 将 铣 刀 用 于 车 床, 纵 轴 方 向 补 偿 可 用 #TOOL AX 指 令 或 G20 功 能 改 变 6.1 手 动 校 准 无 测 头 校 准 该 模 式 中, 只 能 校 准 当 前 刀 具 和 可 为 铣 刀 也 可 为 车 刀 CNC 根 据 所 选 刀 具 显 示 必 要 数 据 和 更 新 帮 助 图 形 92

93 刀 具 校 准 窗 口 ( M 型 ) B C 6. A 刀 具 校 准 窗 口 ( T 型 ) D B 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 手 动 校 准 无 测 头 校 准 C A D A 机 床 数 据 轴 位 置, 刀 具 和 当 前 刀 具 偏 移, 主 轴 实 际 转 速 和 轴 的 实 际 进 给 速 度 B 用 于 校 准 的 零 件 数 据 和 显 示 可 进 行 校 准 的 图 形 如 果 窗 口 未 显 示 图 形, 表 示 数 据 不 全 C 校 准 所 需 数 据 D 刀 具 数 据 刀 具 校 准 由 于 没 有 测 头, 需 用 基 准 零 件 校 准 刀 具 校 准 过 程 包 括 手 动 运 动 刀 具 使 其 接 触 零 件, 然 后 验 证 每 个 轴 的 校 准 值 验 证 后, 将 新 值 保 存 在 刀 具 表 中 选 择 刀 具 刀 具 和 当 前 刀 具 偏 移 可 用 校 准 模 式 修 改 在 循 环 数 据 中 定 义 新 刀 或 刀 具 偏 移 后, 按 下 [CYCLE START] ( 循 环 开 始 ), CNC 执 行 换 刀 注 意 如 果 定 义 的 刀 具 是 当 前 刀 具, 按 下 [START] ( 启 动 ) 时, CNC 用 当 时 的 偏 移 值 铣 削 型 刀 具 校 准 对 于 铣 刀, 校 准 刀 具 长 度 和 将 磨 损 值 设 置 为 零 半 径 和 半 径 磨 损 值 可 手 动 设 置 为 计 算 刀 具 长 度, 考 虑 刀 具 在 当 前 平 面 中 纵 轴 的 坐 标 (G17, G18, G19, G20), 刀 具 沿 (#TOOL AX) 轴 的 方 向 和 基 准 零 件 的 坐 标 为 进 行 校 准, 用 基 准 零 件 相 对 刀 具 纵 轴 的 坐 标 对 于 车 刀, 校 准 每 个 轴 方 向 的 刀 具 偏 移 偏 移 的 磨 损 值 被 设 置 为 零 车 削 型 刀 具 校 准 ( 平 面 型 轴 配 置 ) 对 于 车 刀 和 铣 刀, 校 准 每 个 轴 方 向 的 刀 具 偏 移 验 证 一 个 轴 向 的 偏 移 校 准 值 时, 将 偏 移 的 磨 损 值 复 位 为 零 93

94 车 削 型 刀 具 校 准 ( 立 体 型 轴 配 置 ) 操 作 手 册 对 于 车 刀, 校 准 每 个 轴 方 向 的 刀 具 偏 移 验 证 一 个 轴 向 的 偏 移 校 准 值 时, 将 偏 移 的 磨 损 值 复 位 为 零 铣 刀 有 两 个 选 项, 用 下 面 图 标 选 择 刀 具 长 度 校 准 该 选 项 用 于 更 新 长 度 值 和 将 磨 损 值 复 位 为 零 也 用 于 更 新 刀 具 表 数 据 6. 刀 具 偏 移 值 校 准 该 选 项 用 于 更 新 每 个 轴 的 偏 移 值 偏 移 的 磨 损 值 被 设 置 为 零 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 手 动 校 准 无 测 头 校 准 验 证 校 准 值 用 垂 直 软 键 菜 单 验 证 刀 具 校 准 后, 按 下 [START] ( 启 动 ) 时, CNC 用 新 偏 移 值 软 键 说 明 验 证 铣 刀 的 长 度 校 准 值 验 证 铣 刀 的 偏 移 值 验 证 车 刀 的 偏 移 值 如 果 车 床 轴 配 置 形 式 为 立 体 型, 用 水 平 软 键 菜 单 校 准 垂 直 于 加 工 面 的 轴 数 据 定 义 为 定 义 数 据, 使 光 标 在 相 应 数 据 处, 输 入 所 需 值 并 按 下 [ENTER] 对 于 车 刀 轴 名 取 决 于 平 面 型 还 是 立 体 型 轴 布 局 对 于 平 面 型 布 局, 轴 名 遵 循 DIN 的 车 床 标 准 ; Z 轴 为 横 向 轴 和 X 轴 为 纵 向 轴 数 据 含 义 Zp Xp 用 于 校 准 的 基 准 零 件 尺 寸 这 些 坐 标 相 对 刀 具 基 本 轴 T 被 校 准 刀 具 D 被 校 准 的 刀 具 偏 移 Off Y Off X 每 个 轴 的 刀 具 偏 移 值 Lw 每 个 轴 的 偏 移 磨 损 值 如 果 车 床 有 垂 直 于 加 工 面 的 第 三 轴 ( 立 体 型 轴 布 局 ), CNC 还 显 示 其 数 据 和 对 其 进 行 校 准 第 三 轴 的 数 据 可 用 水 平 软 键 菜 单 选 择 隐 藏 或 选 择 显 示 94

95 对 于 铣 刀 数 据 含 义 Zp 校 准 中 使 用 的 基 准 零 件 的 坐 标 该 坐 标 相 对 刀 具 的 纵 向 轴 T 被 校 准 刀 具 D 被 校 准 的 刀 具 偏 移 L 刀 具 长 度 Lw 长 度 磨 损 值 R 刀 具 半 径 Rw 半 径 磨 损 值 刀 具 校 准 步 骤 为 校 准 长 度, 执 行 以 下 步 骤 1 定 义 用 于 校 准 中 使 用 的 基 准 零 件 的 尺 寸 2 选 择 刀 具 和 需 校 准 的 偏 移 值 选 择 后, CNC 显 示 该 偏 移 值 在 刀 具 表 中 定 义 的 尺 寸 为 校 准 刀 具, 刀 具 必 须 为 当 前 刀 具 选 择 刀 具 并 按 下 [ENTER],CNC 只 显 示 该 刀 数 据 按 下 [CYCLE START] ( 循 环 开 始 ) 要 求 CNC 进 行 换 刀, 使 其 成 为 当 前 刀 具 参 见 第 96 页 选 择 刀 具 3 校 准 刀 具 手 动 接 近 刀 具 直 到 接 触 零 件, 然 后 用 软 键 菜 单 验 证 校 准 值 验 证 校 准 值 后, 更 新 值 和 使 磨 损 值 为 零 然 后, 将 新 值 保 存 在 刀 具 表 中 4 按 下 [START] ( 启 动 ) 要 求 CNC 用 新 偏 移 值 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 6. 半 自 动 校 准 用 测 头 校 准 为 校 准 另 一 把 刀 具, 重 复 步 骤 2 至 3 考 虑 偏 移 值 和 其 磨 损 值 必 须 注 意 沿 一 个 轴 的 刀 具 偏 移 值 是 刀 具 底 边 到 其 刀 尖 间 的 距 离 也 就 是 说 沿 一 个 包 括 半 径 尺 寸 的 轴 方 向 计 算 铣 刀 偏 移 值 时, 这 个 半 径 尺 寸 在 偏 移 值 中 这 同 样 也 适 用 于 刀 具 长 度 校 准 铣 刀 偏 移 值 时, 长 度 值 被 删 除, 但 不 删 除 半 径 值 偏 移 值 和 其 磨 损 值 的 代 数 符 号 偏 移 值 和 其 磨 损 值 的 代 数 符 号 用 机 床 参 数 TOOLOFSG 定 义 TOOLOFSG 含 义 负 刀 具 校 准 值 返 回 负 偏 移 值 偏 移 值 必 须 在 为 正 值 正 值 刀 具 校 准 值 返 回 正 偏 移 值 偏 移 磨 损 值 必 须 用 负 值 输 入 用 增 量 值 或 绝 对 值 输 入 磨 损 值 在 刀 具 表 中, 可 定 义 输 入 的 磨 损 值 为 增 量 值 还 是 绝 对 值 参 见 第 213 页 选 择 输 入 的 磨 损 值 类 型, 增 量 值 或 绝 对 值 如 果 用 增 量 磨 损 值, 用 户 的 输 入 值 与 磨 损 绝 对 值 相 加 ( 或 如 果 是 负 值 是 相 减 ) 按 下 [ENTER] 键 接 受 新 值, 磨 损 值 字 段 将 显 示 计 算 的 绝 对 值 初 始 磨 损 值 增 量 磨 损 值 总 磨 损 值 半 自 动 校 准 用 测 头 校 准 该 选 项 只 适 用 于 有 触 盘 测 头 的 机 床 95

96 对 于 铣 削 型, 它 用 于 校 准 铣 刀 长 度 和 半 径 和 校 准 车 刀 偏 移 值 对 于 车 削 型, 可 用 于 校 准 任 何 刀 具 的 偏 移 值 刀 具 校 准 窗 口 ( M 型 ) B 6. 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 半 自 动 校 准 用 测 头 校 准 A 刀 具 校 准 窗 口 ( T 型 ) C B C A A 机 床 数 据 轴 位 置, 刀 具 和 当 前 刀 具 偏 移, 主 轴 实 际 转 速 和 轴 的 实 际 进 给 速 度 B 探 测 运 动 数 据 C 校 准 所 需 数 据 刀 具 必 须 在 主 轴 中 校 准 后, 磨 损 值 复 位 为 零 修 改 刀 具 数 据, 校 准 后 更 新 刀 具 表 数 据 刀 具 校 准 校 准 过 程 包 括 手 动 运 动 刀 具 使 其 接 近 测 头, 并 要 求 CNC 执 行 探 测 运 动 CNC 沿 所 选 轴 运 动 刀 具 直 到 其 接 触 测 头 接 触 测 头 后, 该 轴 校 准 结 束 和 更 新 数 据 选 择 刀 具 刀 具 和 当 前 刀 具 偏 移 可 用 校 准 模 式 修 改 在 循 环 数 据 中 定 义 新 刀 或 刀 具 偏 移 后, 按 下 [CYCLE START] ( 循 环 开 始 ), CNC 执 行 换 刀 校 准 模 式 中 需 注 意,[CYCLE START]( 循 环 开 始 ) 键 有 两 个 功 能 如 果 选 择 了 新 刀, 执 行 换 刀 如 果 所 选 刀 具 为 当 前 刀 具, 按 下 [CYCLE START] ( 循 环 开 始 ) 开 始 进 行 校 准 铣 削 型 刀 具 校 准 对 于 铣 刀, 校 准 刀 具 的 半 径 和 长 度 校 准 这 两 个 尺 寸 后, 其 磨 损 值 被 复 位 为 零 对 于 车 刀, 校 准 每 个 轴 方 向 的 刀 具 偏 移 偏 移 的 磨 损 值 被 设 置 为 零 96

97 车 削 型 刀 具 校 准 对 于 车 刀, 校 准 每 个 轴 方 向 的 刀 具 偏 移 验 证 一 个 轴 向 的 偏 移 校 准 值 时, 将 偏 移 的 磨 损 值 复 位 为 零 验 证 校 准 值 用 水 平 软 键 菜 单 选 择 需 校 准 的 轴 和 运 动 方 向 选 择 后 和 刀 具 安 装 在 主 轴 中 后, 按 下 [CYCLE START]( 循 环 开 始 ) 开 始 校 准 刀 具 沿 要 求 的 方 向 运 动 直 到 接 触 测 头, 用 测 量 值 更 新 刀 具 数 据, 然 后 结 束 校 准 刀 具 校 准 后, CNC 提 示 按 下 [START] ( 启 动 ) 键 使 CNC 开 始 使 用 新 偏 移 值 在 提 示 显 示 时 按 下 [START]( 启 动 ) 键,CNC 开 始 用 新 偏 移 值 ; 如 果 未 显 示 提 示 信 息, 按 下 [START] ( 启 动 ) 键 再 次 执 行 探 测 运 动 选 择 运 动 后, 窗 口 显 示 帮 助 图 形, 代 表 所 需 校 准 的 类 型, 长 度 还 是 半 径 数 据 定 义 为 定 义 数 据, 使 光 标 在 相 应 数 据 处, 输 入 所 需 值 并 按 下 [ENTER] 数 据 PRBMOVE 含 义 最 大 探 测 距 离 如 果 运 动 距 离 达 到 该 探 测 距 离 时 CNC 未 收 到 探 测 信 号, 停 止 该 轴 运 动 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 6. 半 自 动 校 准 用 测 头 校 准 F 探 测 进 给 速 度 T 被 校 准 刀 具 D 被 校 准 的 刀 具 偏 移 L 刀 具 长 度 Lw 长 度 磨 损 值 R 刀 具 半 径 Rw 半 径 磨 损 值 刀 具 校 准 步 骤 为 校 准 刀 具, 执 行 以 下 步 骤 : 1 定 义 探 测 进 给 距 离 和 进 给 速 度 如 果 未 定 义 进 给 速 度, 探 测 运 动 用 OEM 厂 商 设 置 的 进 给 速 度 2 选 择 刀 具 和 需 校 准 的 偏 移 值 选 择 后, CNC 显 示 该 偏 移 值 在 刀 具 表 中 定 义 的 尺 寸 为 校 准 刀 具, 刀 具 必 须 为 当 前 刀 具 选 择 刀 具 并 按 下 [ENTER],CNC 只 显 示 该 刀 数 据 按 下 [CYCLE START] ( 循 环 开 始 ) 要 求 CNC 进 行 换 刀, 使 其 成 为 当 前 刀 具 参 见 第 96 页 刀 具 校 准 3 向 测 头 方 向 手 动 运 动 刀 具 使 刀 具 在 探 测 路 径 中 为 用 圆 柱 测 头 校 准 半 径 值, 探 测 路 径 必 须 与 测 头 中 心 对 正 ; 否 则 无 法 正 确 计 算 半 径 4 校 准 刀 具 用 软 键 菜 单 选 择 轴 和 探 测 方 向 并 按 下 [START] ( 启 动 ) 测 头 平 行 运 动 并 沿 所 选 方 向 移 向 轴 直 到 接 触 测 头 系 统 更 新 测 量 值 并 将 磨 损 值 复 位 为 零 数 据 保 存 在 刀 具 表 中 5 再 次 按 下 [START] ( 启 动 ) 要 求 CNC 开 始 用 新 偏 移 值 为 启 用 新 值, 在 底 部 显 示 信 息 时 按 下 [START] ( 启 动 ); 否 则 再 次 执 行 探 测 运 动 考 虑 偏 移 值 和 其 磨 损 值 必 须 注 意 沿 一 个 轴 的 刀 具 偏 移 值 是 刀 具 底 边 到 其 刀 尖 间 的 距 离 也 就 是 说 沿 一 个 包 括 半 径 尺 寸 的 轴 方 向 计 算 铣 刀 偏 移 值 时, 这 个 半 径 尺 寸 在 偏 移 值 中 这 同 样 也 适 用 于 刀 具 长 度 校 准 铣 刀 偏 移 值 时, 长 度 值 被 删 除, 但 不 删 除 半 径 值 97

98 偏 移 值 和 其 磨 损 值 的 代 数 符 号 偏 移 值 和 其 磨 损 值 的 代 数 符 号 用 机 床 参 数 TOOLOFSG 定 义 TOOLOFSG 含 义 负 刀 具 校 准 值 返 回 负 偏 移 值 偏 移 值 必 须 在 为 正 值 正 值 刀 具 校 准 值 返 回 正 偏 移 值 偏 移 磨 损 值 必 须 用 负 值 输 入 6. 用 增 量 值 或 绝 对 值 输 入 磨 损 值 在 刀 具 表 中, 可 定 义 输 入 的 磨 损 值 为 增 量 值 还 是 绝 对 值 参 见 第 213 页 选 择 输 入 的 磨 损 值 类 型, 增 量 值 或 绝 对 值 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 用 测 头 和 固 定 循 环 自 动 校 准 如 果 用 增 量 磨 损 值, 用 户 的 输 入 值 与 磨 损 绝 对 值 相 加 ( 或 如 果 是 负 值 是 相 减 ) 按 下 [ENTER] 键 接 受 新 值, 磨 损 值 字 段 将 显 示 计 算 的 绝 对 值 初 始 磨 损 值 增 量 磨 损 值 总 磨 损 值 用 测 头 和 固 定 循 环 自 动 校 准 铣 削 或 车 削 型 ( 立 体 型 布 局 ) 该 选 项 只 适 用 于 有 触 盘 测 头 的 机 床 该 模 式 可 用 于 校 准 铣 刀 和 车 刀 CNC 根 据 所 选 刀 具 显 示 必 要 数 据 和 更 新 帮 助 图 形 B C A D A 机 床 数 据 轴 位 置, 刀 具 和 当 前 刀 具 偏 移, 主 轴 实 际 转 速 和 轴 的 实 际 进 给 速 度 B 被 校 准 刀 具 C 测 头 校 准 数 据 和 位 置 D 刀 具 磨 损 测 量 值 数 据 刀 具 校 准 用 探 测 固 定 循 环 进 行 校 准 CNC 移 动 刀 具 直 到 刀 具 接 触 测 头 和 验 证 每 个 轴 的 校 准 值 刀 具 的 校 准 可 沿 平 面 的 两 个 轴 或 立 体 轴 布 局 的 三 个 轴 运 动 按 下 [CYCLE START] ( 循 环 开 始 ) 键 时, 开 始 校 准 CNC 完 成 所 选 轴 的 校 准 时, 用 测 量 值 更 新 刀 具 表 而 且, CNC 开 始 用 新 值 选 择 刀 具 在 该 校 准 模 式 中, 循 环 本 身 进 行 换 刀 和 修 改 刀 具 偏 移 值 不 需 要 将 刀 具 安 装 在 主 轴 中 需 要 注 意 按 下 [CYCLE START] ( 循 环 开 始 ) 键 开 始 校 准 循 环 98

99 选 择 另 一 个 探 测 位 置 校 准 操 作 用 机 床 参 数 中 定 义 的 测 头 位 置 也 可 以 为 要 求 的 校 准 特 别 定 义 另 一 个 测 头 位 置 新 位 置 不 影 响 机 床 参 数 中 的 定 义 值 刀 具 校 准 铣 刀 有 两 个 选 项, 用 下 面 图 标 选 择 校 准 偏 移 值 和 将 磨 损 值 复 位 为 零 校 准 长 度 和 半 径 并 测 量 磨 损 值 6. 对 于 车 刀, 校 准 每 个 轴 方 向 的 刀 具 偏 移 偏 移 的 磨 损 值 被 设 置 为 零 数 据 定 义 为 定 义 数 据, 使 光 标 在 相 应 数 据 处, 输 入 所 需 值 并 按 下 [ENTER] 如 需 改 变 图 标, 使 焦 点 在 图 标 处 并 按 下 [SPACE] 校 准 铣 刀 的 长 度, 半 径 和 磨 损 值 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 用 测 头 和 固 定 循 环 自 动 校 准 显 示 的 数 据 与 用 水 平 软 键 菜 单 选 择 的 校 准 选 项 有 关 该 菜 单 可 用 于 选 择 长 度 及 / 或 半 径 校 准 以 及 是 否 计 算 其 磨 损 值 如 果 不 计 算 磨 损 值, 校 准 后 将 被 复 位 为 零 数 据 含 义 T 被 校 准 刀 具 D 被 校 准 的 刀 具 偏 移 Ds 安 全 距 离 F 探 测 进 给 速 度 如 未 定 义, 用 机 床 制 造 商 设 置 的 默 认 进 给 速 度 执 行 运 动 N 刀 具 的 刀 片 数 如 果 用 0 值 定 义, CNC 知 道 刀 片 位 置 并 执 行 一 次 运 动 主 轴 转 速 必 须 为 0 如 果 用 非 0 值 定 义, 将 校 准 全 部 刀 片 CNC 进 行 准 备 运 动 确 定 刀 片 位 置 ; 然 后 停 止 主 轴 运 动 并 精 确 测 量 每 个 刀 片 需 要 定 义 主 轴 转 速 和 Dm 距 离 Dm 刀 刃 从 测 头 中 心 到 下 个 刀 片 位 置 间 的 距 离 S 主 轴 转 速 测 头 的 接 触 端 超 过 最 大 允 许 磨 损 值 时 的 处 理 方 式 ; 刀 具 报 废 或 用 同 类 刀 具 替 换 Lw 最 大 允 许 的 长 度 磨 损 值 Rw 最 大 允 许 的 半 径 磨 损 值 PRB1MAX 後 PRB2MIN 测 头 位 置 这 里 的 定 义 值 只 适 用 于 校 准 循 环 ; 不 改 变 机 床 参 数 值 校 准 铣 刀 或 车 刀 偏 移 值 数 据 含 义 T 被 校 准 刀 具 D 被 校 准 的 刀 具 偏 移 Ds 安 全 距 离 99

100 数 据 含 义 F 探 测 进 给 速 度 如 未 定 义, 用 机 床 制 造 商 设 置 的 默 认 进 给 速 度 执 行 运 动 PRB1MAX 後 PRB2MIN 测 头 位 置 这 里 的 定 义 值 只 适 用 于 校 准 循 环 ; 不 改 变 机 床 参 数 值 6. 该 图 标 用 于 设 置 需 校 准 的 轴 数 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 用 测 头 和 固 定 循 环 自 动 校 准 100

101 刀 具 校 准 步 骤 为 校 准 长 度, 执 行 以 下 步 骤 1 选 择 刀 具 和 需 校 准 的 偏 移 值 不 需 要 将 刀 具 安 装 在 主 轴 中 ; CNC 在 需 要 时 执 行 该 操 作 2 定 义 校 准 所 需 数 据 校 准 铣 刀 时, 用 水 平 软 键 菜 单 选 择 所 需 操 作 3 按 下 [CYCLE START]( 循 环 开 始 ) 键 开 始 校 准 CNC 进 行 所 有 必 要 运 动 进 行 刀 具 校 准 ; 不 需 要 手 动 接 近 刀 具 CNC 根 据 需 要 换 刀 4 校 准 后, 更 新 刀 具 表 数 据 6. 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 用 测 头 和 固 定 循 环 自 动 校 准 101

102 6.3.2 车 削 型 ( 平 面 型 轴 布 局 ) 该 选 项 只 适 用 于 有 触 盘 测 头 的 机 床 该 模 式 可 用 于 校 准 铣 刀 和 车 刀 CNC 根 据 所 选 刀 具 显 示 必 要 数 据 和 更 新 帮 助 图 形 B 6. 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 用 测 头 和 固 定 循 环 自 动 校 准 C A A 机 床 数 据 轴 位 置, 刀 具 和 当 前 刀 具 偏 移, 主 轴 实 际 转 速 和 轴 的 实 际 进 给 速 度 B 被 校 准 刀 具 C 测 头 校 准 数 据 和 位 置 刀 具 校 准 用 探 测 固 定 循 环 进 行 校 准 CNC 移 动 刀 具 直 到 刀 具 接 触 测 头 和 验 证 每 个 轴 的 校 准 值 刀 具 沿 平 面 中 的 两 个 轴 进 行 校 准 按 下 [CYCLE START] ( 循 环 开 始 ) 键 时, 开 始 校 准 CNC 完 成 所 选 轴 的 校 准 时, 更 新 尺 寸 值 及 磨 损 值 然 后, 将 新 值 保 存 在 刀 具 表 中 选 择 刀 具 在 该 校 准 模 式 中, 循 环 本 身 进 行 换 刀 和 修 改 刀 具 偏 移 值 不 需 要 将 刀 具 安 装 在 主 轴 中 需 要 注 意 按 下 [CYCLE START] ( 循 环 开 始 ) 键 开 始 校 准 循 环 选 择 另 一 个 探 测 位 置 校 准 操 作 用 机 床 参 数 中 定 义 的 测 头 位 置 也 可 以 为 要 求 的 校 准 特 别 定 义 另 一 个 测 头 位 置 新 位 置 不 影 响 机 床 参 数 中 的 定 义 值 刀 具 校 准 对 于 车 刀 和 铣 刀, 校 准 每 个 轴 方 向 的 刀 具 偏 移 偏 移 的 磨 损 值 被 设 置 为 零 数 据 定 义 为 定 义 数 据, 使 光 标 在 相 应 数 据 处, 输 入 所 需 值 并 按 下 [ENTER] 如 需 改 变 图 标, 使 焦 点 在 图 标 处 并 按 下 [SPACE] 数 据 含 义 T 被 校 准 刀 具 D 被 校 准 的 刀 具 偏 移 Ds 安 全 距 离 F 探 测 进 给 速 度 如 未 定 义, 用 机 床 制 造 商 设 置 的 默 认 进 给 速 度 执 行 运 动 PRB1MAX 後 PRB2MIN 测 头 位 置 这 里 的 定 义 值 只 适 用 于 校 准 循 环 ; 不 改 变 机 床 参 数 值 102

103 刀 具 校 准 步 骤 为 校 准 长 度, 执 行 以 下 步 骤 1 选 择 刀 具 和 需 校 准 的 偏 移 值 不 需 要 将 刀 具 安 装 在 主 轴 中 ; CNC 在 需 要 时 执 行 该 操 作 2 定 义 校 准 所 需 数 据 3 按 下 [CYCLE START]( 循 环 开 始 ) 键 开 始 校 准 CNC 进 行 所 有 必 要 运 动 进 行 刀 具 校 准 ; 不 需 要 手 动 接 近 刀 具 CNC 根 据 需 要 换 刀 4 校 准 后, 更 新 刀 具 表 数 据 6. 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 用 测 头 和 固 定 循 环 自 动 校 准 103

104 6. 手 动 (JOG) 模 式 刀 具 校 准 用 测 头 和 固 定 循 环 自 动 校 准 104

105 手 动 (JOG) 模 式 零 件 对 中 ( 铣 削 模 式 ) 7 零 件 对 中 功 能 在 手 动 模 式 中 该 选 项 只 适 用 于 铣 削 模 式 如 需 退 出 零 件 对 中 模 式 和 返 回 手 动 模 式, 按 下 [ESC] 键 该 模 式 用 于 计 算 已 知 尺 寸 的 矩 形 或 圆 形 零 件 中 心 以 及 矩 形 零 件 相 对 横 向 轴 的 倾 斜 角 需 对 中 的 零 件 类 型 用 循 环 参 数 选 择 矩 形 零 件 圆 形 零 件 校 准 前 要 求 为 执 行 该 循 环, 必 须 正 确 校 准 测 头 执 行 循 环 前, 测 头 必 须 在 零 件 附 近 并 且 在 探 测 点 前 尽 可 能 靠 近 中 心 位 置, 沿 Z 轴 坐 标 进 行 探 测 校 准 前 要 求 为 对 中 零 件, 执 行 以 下 步 骤 1 选 择 测 头 和 偏 移 值 如 果 未 选 择, 需 使 用 的 测 头 必 须 在 循 环 参 数 中 定 义 2 输 入 循 环 数 据 3 按 下 [START] ( 启 动 ) 键 开 始 执 行 循 环 CNC 向 零 件 中 心 执 行 必 要 运 动 4 循 环 执 行 结 束 时, CNC 更 新 相 应 参 数 测 量 后 循 环 向 系 统 返 回 数 据 循 环 结 束 后, CNC 立 即 用 以 下 算 术 参 数 返 回 实 际 测 量 值 : P296 零 件 与 横 向 轴 间 的 倾 斜 角 ( 矩 形 零 件 ) P297 零 件 表 面 坐 标 P298 零 件 中 心 的 横 向 轴 坐 标 P299 零 件 中 心 的 纵 向 轴 坐 标 循 环 中 也 可 以 预 设 坐 标 值 以 选 择 零 件 的 新 零 点, 并 且 对 于 矩 形 零 件, 转 动 坐 标 轴 使 轴 与 零 件 对 正 105

106 7.1 如 何 定 义 数 据 7. 手 动 (JOG) 模 式 零 件 对 中 ( 铣 削 模 式 ) 如 何 定 义 数 据 为 输 入 或 修 改 数 据, 必 须 先 选 择 ; 也 就 是 必 须 使 编 辑 焦 点 在 数 据 处 循 环 参 数 用 [ ][ ][ ][ ] 键 选 择 或 直 接 用 快 捷 键 选 择 每 组 的 第 一 数 据 也 可 以 通 过 按 下 上 页 和 下 页 键 选 择 直 接 快 捷 键 对 应 参 数 名 ; [F] 代 表 进 给 速 度, [T] 代 表 刀 具 等 每 次 按 下 同 一 个 键 时, 选 择 同 类 数 据 中 的 下 个 数 据 手 动 数 据 输 入 为 修 改 数 字 数 据, 输 入 所 需 值 或 按 下 [DEL] 保 持 数 据 无 定 义 对 每 一 种 情 况, 按 下 [ENTER] 键 使 循 环 开 始 用 新 值 按 下 [SPACE] 键 改 变 该 图 标 状 态 保 持 部 分 数 据 无 定 义 部 分 数 据 可 保 持 无 定 义 ( 不 选 复 选 框 ) 这 时, 循 环 的 响 应 为 : 如 果 循 环 位 置 未 定 义, 在 调 用 循 环 时 轴 的 当 前 位 置 执 行 如 果 刀 具 号 未 定 义, 用 执 行 时 的 当 前 刀 具 执 行 用 算 术 参 数 定 义 数 据 数 字 型 数 据 用 全 局 算 术 参 数 (P100-P9999) 或 共 同 参 数 (P10000-P19999) 定 义 这 时, 在 循 环 执 行 时, 这 些 数 据 将 使 用 当 时 的 参 数 值 用 全 局 参 数 时, 需 要 注 意 部 分 循 环 在 执 行 结 束 时 修 改 这 些 参 数 值 有 关 被 修 改 的 参 数, 参 见 相 应 循 环 用 示 教 模 式 输 入 数 据 示 教 模 式 始 终 可 用, 在 显 示 区 底 部 窗 口 中 显 示 通 道 中 的 轴 示 教 模 式 用 于 手 动 运 动 轴 和 定 义 用 于 确 定 循 环 位 置 的 当 前 位 置 数 据 轴 可 用 手 动 键 盘, 手 轮 或 MDI 模 式 手 动 运 动 为 定 义 数 据 值, 用 光 标 选 择 数 据 ( 焦 点 在 数 据 处 ) 并 按 下 [RECALL] ( 调 用 ) 键 数 据 从 零 件 对 中 模 式 正 工 作 的 通 道 中 读 取 与 X 轴 有 关 的 数 据 用 通 道 中 第 一 轴 的 坐 标 与 Y 轴 有 关 的 数 据 用 通 道 中 第 二 轴 的 坐 标 与 Z 轴 有 关 的 数 据 用 通 道 中 第 三 轴 的 坐 标 7.2 数 据 编 程 探 测 数 据 Tp 标 识 测 头 的 刀 具 号 用 于 在 刀 具 表 中 定 义 测 头 的 刀 具 号 可 选 参 数, 如 果 未 定 义 或 被 设 置 为 0, 用 执 行 循 环 时 主 轴 中 的 测 头 Dp 标 识 测 头 的 刀 具 偏 移 号 用 于 执 行 循 环 的 测 头 的 偏 移 值 探 测 运 动 X Y Z 执 行 循 环 的 测 头 位 置 Xm 测 头 沿 横 向 轴 位 置 Ym 测 头 沿 纵 向 轴 位 置 Zm 测 头 沿 垂 直 于 平 面 轴 的 位 置 零 件 对 中 循 环 在 当 前 平 面 中 执 行 106

107 图 标 需 对 中 的 零 件 几 何 形 状 该 参 数 定 义 需 对 中 零 件 的 类 型 矩 形 零 件 对 中 圆 形 零 件 对 中 图 标 轴 和 第 一 次 探 测 运 动 方 向 该 参 数 用 于 设 置 第 一 次 探 测 运 动 所 执 行 的 轴 测 头 沿 X 轴 正 方 向 运 动 测 头 沿 X 轴 负 方 向 运 动 测 头 沿 Y 轴 正 方 向 运 动 测 头 沿 Y 轴 负 方 向 运 动 图 标 表 面 坐 标 测 量 该 参 数 表 示 循 环 也 需 要 测 量 零 件 顶 面 位 置 循 环 不 测 量 表 面 坐 标 手 动 (JOG) 模 式 零 件 对 中 ( 铣 削 模 式 ) 7. 数 据 编 程 循 环 测 量 表 面 坐 标 图 标 循 环 结 束 后 预 设 零 件 零 点 该 参 数 表 示 是 否 预 设 零 件 零 点, 如 果 预 设, 该 点 被 用 作 基 准 用 参 数 Px Py Pz 允 许 用 任 何 值 预 设 该 点 不 预 设 零 件 零 点 将 零 件 零 点 预 设 在 零 件 中 心 位 置 预 设 零 件 零 点 在 角 点 之 一 位 置 ( 循 环 显 示 各 角 点 的 图 标 ) 图 标 阵 列 旋 转 对 矩 形 零 件, 该 参 数 表 示 是 否 用 角 度 测 量 值 旋 转 坐 标 不 旋 转 坐 标 ( 阵 列 ) 旋 转 坐 标 ( 阵 列 ) Lx Ly 零 件 尺 寸 这 些 参 数 用 于 确 定 矩 形 或 圆 形 零 件 尺 寸 Lx 矩 形 零 件 沿 横 向 轴 的 零 件 长 度 Ly 矩 形 零 件 沿 纵 向 轴 的 零 件 长 度 Ø 圆 形 零 件 零 件 直 径 对 矩 形 零 件, 参 数 Lx 和 Ly 表 示 各 轴 方 向 型 腔 的 长 度 代 数 符 号 表 示 刀 具 方 向 107

108 P3 70 P4 P1 Lx=70 Ly=30 30 P2 P3 Lx=-70 Lx=70 Ly=30 Ly= 手 动 (JOG) 模 式 零 件 对 中 ( 铣 削 模 式 ) 数 据 编 程 P1 Ds 安 全 距 离 可 选 参 数 ; 如 果 未 定 义, 用 调 用 循 环 时 零 件 与 测 头 位 置 间 的 距 离 相 对 被 测 点 的 距 离 是 指 探 测 运 动 前 测 头 接 近 运 动 的 距 离 Dr 第 一 次 探 测 后 的 退 出 距 离 该 参 数 用 于 设 置 第 一 次 探 测 运 动 后 测 头 退 出 的 距 离 测 头 退 出 该 距 离 后,CNC 进 行 第 二 次 探 测 运 动 Dz 沿 Z 轴 安 全 距 离 测 头 在 零 件 上 方 向 上 运 动 的 距 离 Fs 第 一 次 探 测 运 动 的 进 给 速 度 可 选 参 数 ; 如 果 未 定 义, 循 环 用 该 轴 的 机 床 参 数 PROBEFEED 值 该 参 数 用 于 设 置 第 一 次 探 测 运 动 的 进 给 速 度 然 后, CNC 用 进 给 速 度 F 重 复 进 行 探 测 运 动 F 探 测 进 给 速 度 可 选 参 数 ; 如 果 未 定 义, 循 环 用 10% 的 该 轴 的 机 床 参 数 PROBEFEED 值 该 参 数 用 于 设 置 第 二 次 探 测 运 动 的 进 给 速 度 图 标 接 近 运 动 的 进 给 速 度 该 参 数 用 于 接 近 测 量 点 运 动 的 进 给 速 度 类 型 用 快 移 速 度 运 动 P2 P4 Lx=-70 Ly=-30 用 工 作 进 给 速 度 运 动 坐 标 预 设 值 Px Py Pz 每 个 轴 的 坐 标 预 设 值 Px 横 向 轴 的 预 设 值 Py 纵 向 轴 的 预 设 值 Pz 垂 直 于 平 面 轴 的 预 设 值 这 些 参 数 只 适 用 于 预 设 零 件 零 点 时 和 这 类 点 可 用 任 何 值 赋 值 108

109 7.3 基 本 操 作 Z Y X Dz 8 4 Ds 7 1 接 近 运 动 ( 如 定 义 了 XYZ 参 数 中 的 任 何 一 个 ) 用 所 选 进 给 速 度 从 循 环 调 用 位 置 向 参 数 XYZ 定 义 的 第 一 接 近 点 运 动 该 接 近 运 动 有 两 个 步 骤 先 在 加 工 面 中 运 动, 再 沿 垂 直 于 该 面 的 轴 运 动 探 测 第 一 点 循 环 执 行 第 一 次 探 测 运 动, 退 出 运 动 和 第 二 次 探 测 运 动 第 二 次 探 测 运 动 后, 测 头 退 回 到 接 近 点 第 一 次 探 测 运 动 用 所 选 进 给 速 度 Fs 沿 所 选 轴 进 行 探 测 运 动 直 到 收 到 探 测 信 号 退 出 运 动 用 快 移 速 度 (G00) 退 出 测 头, 退 出 距 离 为 Dr 第 二 次 探 测 用 进 给 速 度 F 进 行 探 测 运 动 直 到 收 到 探 测 信 号 退 出 运 动 用 快 移 速 度 (G00) 从 探 测 点 运 动 到 起 点 3 如 果 是 矩 形 零 件, 执 行 计 算 倾 斜 角 的 接 近 运 动 沿 平 行 于 被 测 边 运 动 探 测 同 边 的 不 同 被 测 点 4 如 果 是 矩 形 零 件, 执 行 计 算 零 件 倾 斜 角 的 探 测 运 动 用 进 给 速 度 F 进 行 探 测 运 动 直 到 收 到 探 测 信 号 测 头 返 回 距 离 零 件 Ds 的 安 全 位 置 5 到 第 二 探 测 点 的 接 近 运 动 测 头 从 第 一 接 近 点 到 第 一 点 前 方 的 第 二 点 的 运 动 垂 直 轴 用 快 移 速 度 (G00) 运 动 Dz 定 义 的 距 离 然 后 测 头 用 所 选 进 给 速 度 在 零 件 上 方 运 动 到 下 个 接 近 点 测 头 用 进 给 速 度 F 向 后 运 动 Dz 的 距 离 运 动 中 循 环 考 虑 零 件 尺 寸 并 且 如 果 是 矩 形, 还 考 虑 其 倾 斜 角 如 果 在 这 个 最 后 一 次 运 动 中, 测 头 接 触 零 件, CNC 在 循 环 参 数 值 处 显 示 错 误 6 探 测 第 二 点 与 前 类 似 测 头 返 回 距 离 零 件 Ds 的 安 全 位 置 7 到 第 三 探 测 点 的 接 近 运 动 测 头 从 第 二 接 近 点 运 动 到 第 三 点 8 探 测 第 三 点 与 前 类 似 9 运 动 到 顶 面 的 接 近 运 动 ( 仅 限 这 样 编 程 ) 选 择 测 量 表 面 时, 测 头 用 快 移 速 度 (G00) 向 上 运 动 Dz 的 距 离 并 测 头 运 动 至 零 件 中 心 13 6 Dz Ds 手 动 (JOG) 模 式 零 件 对 中 ( 铣 削 模 式 ) 基 本 操 作 109

110 7. 手 动 (JOG) 模 式 零 件 对 中 ( 铣 削 模 式 ) 基 本 操 作 10 测 量 顶 面 ( 仅 限 有 该 程 序 要 求 ) 测 头 执 行 第 一 次 探 测 运 动, 退 出 运 动 和 第 二 次 探 测 运 动 第 二 次 探 测 运 动 后, 测 头 退 回 到 接 近 点 第 一 次 探 测 运 动 用 进 给 速 度 Fs 执 行 探 测 运 动 直 到 接 触 零 点 表 面 退 出 运 动 用 快 移 速 度 (G00) 退 出 测 头, 退 出 距 离 为 Dr 第 二 次 探 测 用 进 给 速 度 F 进 行 探 测 运 动 直 到 收 到 探 测 信 号 退 出 运 动 测 头 用 快 移 速 度 (G00) 从 探 测 点 运 动 到 安 全 位 置 11 到 第 四 探 测 点 的 接 近 运 动 测 头 从 第 三 接 近 点 运 动 到 第 四 点 12 探 测 第 四 点 与 前 类 似 13 测 头 定 位 在 计 算 的 中 心 位 置 该 运 动 有 两 个 步 骤 先 用 快 移 速 度 (G00) 沿 垂 直 轴 运 动, 然 后 在 平 面 中 运 动 110

111 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 8 程 序 编 辑 器, Unicode 格 式 i CNC 程 序 编 辑 器 允 许 用 Unicode 字 符 保 存 程 序 时, 编 辑 器 尊 重 程 序 原 格 式, ANSI 或 Unicode, 只 是 编 辑 Unicode 字 符 时, CNC 只 能 用 Unicode 格 式 保 存 程 序 Unicode 格 式 的 程 序 与 V4.0 版 之 前 的 程 序 不 兼 容 Unicode 格 式 的 程 序 不 能 用 V4.0 版 前 的 软 件 编 辑 或 执 行 第 三 方 文 本 编 辑 器 ( 例 如 Windows 记 事 本 ) 可 将 Unicode 格 式 程 序 转 换 成 ANSI 格 式 ; 但 是 无 相 应 ANSI 格 式 的 特 殊 字 符 将 在 转 换 期 间 丢 失 8.1 界 面 说 明 在 该 工 作 模 式 的 典 型 显 示 页 面 中 有 以 下 信 息 A B C D A EDISIMU 模 式 窗 口 每 个 显 示 页 包 括 一 个 或 多 个 窗 口 B 该 工 作 模 式 中 所 选 程 序 的 状 态 或 使 用 的 通 道 号 每 种 情 况 时 的 背 景 色 与 正 被 仿 真 的 程 序 状 态 有 关 就 绪 背 景 色 : 白 色 仿 真 中 背 景 色 : 绿 色 中 断 背 景 色 : 深 绿 色 出 错 背 景 色 : 红 色 C 程 序 名 和 位 置 D CNC 信 息 111

112 窗 口 说 明 如 前 面 说 明, 每 个 显 示 页 都 包 括 一 个 窗 口 或 多 个 以 下 窗 口 ( 在 本 章 后 面 将 详 细 介 绍 其 中 的 每 个 窗 口 ): FOCUS 显 示 页 包 括 多 个 窗 口, 软 键 菜 单 显 示 当 前 窗 口 的 选 项 为 切 换 窗 口 和 进 入 所 需 软 键 菜 单, 按 下 [FOCUS] ( 焦 点 ) 键 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 界 面 说 明 编 辑 窗 口 : 编 辑 新 程 序 或 修 改 现 有 程 序 编 辑 时 可 用 轮 廓 编 辑 器, 对 话 格 式 固 定 循 环 编 辑 器 或 用 示 教 功 能 进 行 图 形 窗 口 : 该 窗 口 显 示 仿 真 中 的 程 序 图 形 允 许 用 户 在 图 形 上 进 行 测 量 程 序 窗 口 : 选 择 仿 真 的 开 始 和 结 束 条 件 统 计 窗 口 : 为 估 计 每 把 刀 具 的 加 工 时 间 和 程 序 总 执 行 时 间 循 环 编 辑 器 循 环 编 辑 器 能 方 便 地 编 辑 和 加 工 和 探 测 循 环 轮 廓 编 辑 器 倾 斜 面 编 辑 器 几 何 帮 助 编 辑 器 112

113 8.1.1 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 只 显 示 与 该 操 作 模 式 有 关 的 全 部 选 项, 与 当 前 所 在 显 示 页 无 关 软 键 说 明 显 示 软 键 菜 单 的 更 多 选 项 START ( 启 动 ) 仿 真 开 始 仿 真 程 序 执 行 或 如 果 被 中 断 恢 复 执 行 仿 真 期 间, 图 形 窗 口 显 示 被 仿 真 程 序 的 图 形 STOP ( 停 止 )( 仿 真 ) 中 断 程 序 仿 真 为 恢 复 仿 真, 按 下 START ( 启 动 ) 图 标 RESET ( 复 位 )( 仿 真 ) 取 消 程 序 仿 真 如 果 仿 真 中 出 错, 复 位 时 将 清 除 出 错 状 态 和 使 仿 真 模 式 回 到 最 初 状 态 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 8. 程 序 编 辑 和 仿 真 为 编 辑 和 仿 真 改 变 显 示 的 通 道 不 影 响 CNC 的 当 前 通 道 ( 仅 当 使 用 通 道 时 才 有 该 图 标 ) 选 择 单 程 序 段 或 自 动 模 式 ; 执 行 程 序 期 间 可 选 其 中 任 何 一 个 如 果 使 用 单 程 序 段 模 式 ( 图 标 显 示 为 按 下 ), 在 每 个 程 序 段 终 点 中 断 程 序 仿 真 如 果 使 用 自 动 模 式, 仿 真 一 直 进 行 直 到 程 序 终 点 或 被 选 为 结 束 仿 真 的 程 序 段 分 析 程 序 检 查 是 否 有 语 法 错 误 语 法 检 查 不 适 用 于 8055 CNC 语 言 的 程 序 如 果 没 有 错 误, 显 示 页 底 部 显 示 一 条 信 息, 表 示 程 序 正 确 如 果 有 语 法 错 误, 显 示 在 编 辑 窗 口 的 底 部 估 计 用 100% 的 编 程 进 给 速 度 程 序 执 行 的 总 时 间 结 果 显 示 在 统 计 窗 口 中 ( 只 有 显 示 统 计 窗 口 时 才 有 该 图 标 ) 配 置 仿 真 选 项 激 活 和 取 消 刀 具 半 径 补 偿 有 条 件 停 止 激 活 和 关 闭 软 限 位 程 序 段 跳 过 条 件 取 消 仿 真 中 的 通 道 同 步 8.2 程 序 编 辑 和 仿 真 程 序 编 辑 程 序 的 编 辑 或 修 改 步 骤 为 : 1 在 编 辑 器 中 打 开 程 序 或 创 建 一 个 新 程 序 2 用 光 标 选 择 需 插 入 新 程 序 段 的 程 序 段 位 置 用 可 用 的 编 辑 模 式 编 辑 程 序 段 3 保 存 程 序 使 程 序 可 在 以 后 修 改 或 执 行 该 操 作 可 在 程 序 被 编 辑 或 编 辑 器 进 行 了 个 性 化 设 置 后 自 动 进 行 可 用 的 编 辑 模 式 编 辑 程 序 期 间 可 用 任 何 一 种 编 辑 模 式 可 用 的 编 辑 模 式 有 : 113

114 CNC 语 言 逐 一 编 辑 程 序 段, 每 个 程 序 段 用 ISO 语 言 或 高 级 语 言 编 程 编 辑 高 级 命 令 和 根 据 命 令 类 型, 编 辑 器 提 供 可 用 命 令 列 表 参 见 第 121 页 上 下 文 编 程 帮 助 8055 CNC 语 言 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 程 序 编 辑 和 仿 真 零 件 程 序 可 用 CNC 自 己 的 语 言 编 辑, 也 可 用 8055 语 言 编 辑 8055 CNC 编 程 语 言 在 零 件 程 序 编 辑 器 中 用 水 平 菜 单 的 Customize ( 自 定 义 ) 软 键 激 活 在 该 选 项 中, 激 活 8055 编 辑 器 的 软 键 参 见 第 115 页 编 辑 8055 CNC 语 言 的 程 序 固 定 循 环 编 辑 器 用 该 编 辑 器 可 快 速 和 方 便 地 定 义 加 工 和 探 测 固 定 循 环 结 束 编 辑 循 环 时,CNC 生 成 必 要 程 序 段 并 将 其 添 加 到 程 序 中, 插 入 在 光 标 所 示 程 序 段 之 后 该 模 式 有 以 下 优 点 : 无 需 知 道 固 定 循 环 参 数 CNC 只 允 许 输 入 显 示 的 数 据, 因 此 避 免 定 义 循 环 时 输 入 错 误 系 统 为 程 序 员 随 时 提 供 编 程 的 帮 助 信 息 轮 廓 编 辑 器 该 编 辑 器 可 快 速 和 方 便 地 编 辑 新 轮 廓 编 辑 器 显 示 正 在 定 义 中 的 轮 廓 图 形 轮 廓 数 据 定 义 后, CNC 生 成 必 要 程 序 段 并 将 其 添 加 到 程 序 中, 插 入 在 光 标 所 示 程 序 段 之 后 倾 斜 面 ( 仅 限 M 模 式 ) 帮 助 用 户 用 #CS 和 #ACS 指 令 编 程 倾 斜 面 用 Insert ( 插 入 ) 软 键 将 与 编 程 的 指 令 相 关 的 程 序 段 插 入 在 光 标 所 在 程 序 段 后 面 几 何 帮 助 ( 仅 限 M 模 式 ) 帮 助 用 户 用 G72, G73 等 指 令 几 何 编 程 帮 助 ( 缩 放 系 数, 圆 角 等 ) 用 Insert ( 插 入 ) 软 键 将 与 编 程 的 指 令 相 关 的 程 序 段 插 入 在 光 标 所 在 程 序 段 后 面 示 教 基 本 与 CNC 语 言 的 编 辑 相 同, 不 同 处 是 编 程 坐 标 该 选 项 显 示 每 个 轴 的 坐 标 使 用 户 可 以 直 接 将 其 输 入 在 光 标 所 示 的 程 序 段 中 114

115 8.2.2 编 辑 8055 CNC 语 言 的 程 序 零 件 程 序 可 用 CNC 自 己 的 语 言 编 辑, 也 可 用 8055 语 言 编 辑 8055 CNC 编 程 语 言 在 零 件 程 序 编 辑 器 中 用 水 平 菜 单 的 Customize ( 自 定 义 ) 软 键 激 活 在 该 选 项 中, 激 活 8055 编 辑 器 的 软 键 如 果 该 选 项 不 可 用, CNC 只 能 用 自 己 的 语 言 即 使 该 选 项 可 用, 程 序 也 可 用 CNC 语 言 编 辑 CNC 用 一 种 语 言 或 用 其 他 语 言 与 零 件 程 序 中 的 名 称 有 关 如 果 已 选 择 编 程 语 言, 不 允 许 用 其 它 语 言 的 指 令 ; 也 就 是 说 同 一 个 程 序 中 不 能 用 两 种 语 言 该 选 项 有 效 时, 可 在 CNC 中 编 辑 和 执 行 用 8055 CNC 语 言 编 程 的 零 件 程 序 CNC 不 允 许 在 MDI 模 式 中 执 行 8055 CNC 的 指 令 8. 编 辑 8055 CNC 语 言 的 程 序 设 置 编 辑 器 使 其 接 受 8055 CNC 的 语 法, 以 下 情 况 时 CNC 用 该 语 言 其 他 情 况 时, CNC 不 用 8055 CNC 语 言, 用 其 自 己 的 语 法 程 序 名 的 扩 展 名 为 pit( 车 削 程 序 ) 或 pim( 铣 削 程 序 ) 时 它 们 是 8055 CNC 的 原 扩 展 名 如 果 程 序 名 是 数 字, 数 字 不 大 于 6 位 数 (999999), 如 8055 CNC 中 的 程 序 名 这 些 情 况 时, CNC 自 动 添 加 扩 展 名 pim ( 铣 削 ) 或 pit ( 车 削 ) 程 序 打 开 后, 用 8055 CNC 语 言 编 辑 ; CNC 不 允 许 CNC 的 指 令 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 程 序 编 辑 和 仿 真 程 序 编 辑 限 制 不 允 许 编 程 在 其 它 程 序 中 的 子 程 序 调 用 语 法 检 查 不 适 用 于 8055 CNC 语 言 的 程 序 运 行 程 序 语 法 检 查 的 软 键 不 可 用 执 行 程 序 和 仿 真 8055 CNC 语 言 编 辑 的 程 序 为 执 行 或 仿 真 用 8055 CNC 语 言 编 程 的 程 序 ( 扩 展 名 为 pim 或 pit), CNC 将 其 转 换 成 自 己 的 语 言 CNC 只 仿 真 和 执 行 转 换 的 程 序, 也 是 程 序 执 行 期 间 显 示 器 中 显 示 的 程 序 如 果 选 择 程 序 时, 已 选 扩 展 名 为 pit 或 pim 的 程 序,CNC 打 开 转 换 的 程 序 并 在 显 示 器 中 显 示 如 果 执 行 期 间 出 错, CNC 显 示 导 致 错 误 的 程 序 段 程 序 段 的 语 言 为 CNC 的 语 言, 但 由 于 是 转 换 的 格 式, 所 以 很 容 易 区 分 零 件 程 序 转 换 CNC 保 存 两 个 程 序, 一 个 为 8055 格 式 ( 编 辑 的 ) 和 相 应 转 换 的 程 序 转 换 的 程 序 保 存 在 以 下 文 件 夹 中, 文 件 名 相 同 但 扩 展 名 为 m55 ( 铣 削 程 序 ) 或 t55 ( 车 削 程 序 ) C:\Cnc8070\Users\Prg\PRG_8055_TO_8070 程 序 只 转 换 一 次 ; 在 自 动 模 式 中 选 择 的 第 一 次 仿 真 的 或 编 程 的 修 改 8055 CNC 语 言 的 程 序 时,CNC 再 次 转 换 程 序 修 改 转 换 的 程 序 时,CNC 不 更 新 8055 CNC 语 言 的 程 序 如 果 转 换 的 程 序 段 语 法 与 原 语 法 差 别 很 大, CNC 作 为 注 释 加 入 原 程 序 段, 方 便 区 分 8055 语 言 转 换 的 程 序 G XYZ T1 D2 M6 G01 G05 G90 F1000 X10 Y23 Z33 G75 X100 M30 G0 X0 Y0 Z0 (G XYZ) T1 D1 M06 (T1 D2 M6) G01 G05 G90 F1000 X10 Y23 Z33 G100 X100 (G75 X100) M30 由 于 无 响 应 功 能 导 致 无 法 转 换 时, 显 示 function without translation ( 无 转 换 的 功 能 ) 信 息 机 床 参 数 索 引 用 参 数 表 示 时, 语 法 分 析 器 显 示 该 信 息 115

116 8.2.3 程 序 仿 真 图 形 窗 口 显 示 编 辑 窗 口 中 所 选 程 序 并 在 显 示 器 底 部 的 中 间 位 置 显 示 该 程 序 名 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 程 序 编 辑 和 仿 真 选 择 仿 真 的 程 序 以 下 是 程 序 仿 真 过 程 : 1 选 择 图 形 显 示 类 型, 其 尺 寸 和 视 图 允 许 在 程 序 仿 真 过 程 中 修 改 该 数 据 2 用 图 标 菜 单 激 活 所 需 仿 真 选 项 3 按 下 START ( 启 动 ) 图 标, 开 始 仿 真 每 次 按 下 START ( 启 动 ) 图 标 时, 编 辑 器 保 存 通 道 中 正 在 编 辑 的 程 序, 包 括 save always ( 始 终 保 存 ) 未 被 选 中 时 4 如 需 中 断 仿 真, 按 下 STOP ( 停 止 ) 图 标 或 用 RESET ( 复 位 ) 图 标 取 消 仿 真 程 序 仿 真 从 程 序 的 第 一 个 程 序 段 开 始, 在 执 行 程 序 终 点 M02 或 M30 功 能 之 一 时 结 束 也 允 许 定 义 仿 真 的 第 一 和 最 后 一 个 程 序 段 参 见 第 134 页 8.7 使 用 程 序 窗 口 为 仿 真 程 序, CNC 使 用 通 道 中 主 轴 的 实 际 配 置 信 息 和 机 床 参 数 的 配 置 信 息 仿 真 的 单 程 序 段 模 式 如 果 为 单 程 序 段 模 式, 在 每 个 程 序 段 终 点 处 中 断 程 序 执 行 ; 必 须 按 下 [START]( 启 动 ) 图 标 才 能 继 续 执 行 单 程 序 段 模 式 用 图 标 菜 单 选 择, 可 在 程 序 仿 真 前 或 仿 真 中 选 择 仿 真 选 项 可 用 的 仿 真 选 项 用 图 标 菜 单 进 入 按 下 图 标, 窗 口 显 示 以 下 选 项 刀 具 半 径 补 偿 它 激 活 或 取 消 程 序 仿 真 的 刀 具 半 径 补 偿 刀 具 半 径 补 偿 被 关 闭, 仿 真 忽 略 编 程 的 刀 具 半 径 补 偿 仿 真 中 有 条 件 停 止 它 仿 真 外 部 条 件 停 开 关 该 功 能 工 作 时, 程 序 仿 真 在 条 件 停 的 M01 功 能 程 序 段 处 中 断 执 行 为 恢 复 仿 真, 按 下 START ( 启 动 ) 图 标 软 限 位 用 于 激 活 和 关 闭 程 序 仿 真 的 软 限 位 限 位 被 激 活 后, 如 果 仿 真 中 运 动 到 软 限 位 位 置, 生 成 仿 真 出 错 信 息 如 果 未 激 活, 仿 真 中 忽 略 软 限 位 程 序 段 跳 转 它 仿 真 外 部 程 序 段 跳 转 开 关 该 功 能 工 作 时, 有 程 序 段 跳 转 字 符 / 的 程 序 段 将 被 忽 略 ( 不 仿 真 ) 取 消 通 道 同 步 每 个 通 道 一 个 图 标 用 于 取 消 仿 真 期 间 通 道 同 步 等 待 时 间 该 功 能 工 作 时, 等 待 期 立 即 结 束 并 恢 复 程 序 执 行 116

117 同 步 主 轴 每 个 主 轴 一 个 图 标, 代 表 需 同 步 的 主 轴 同 步 用 0 值 取 消 执 行 时 用 当 前 原 点 如 果 用 该 选 项, 开 始 仿 真 或 按 下 仿 真 复 位 键 时,CNC 在 执 行 中 用 于 仿 真 原 点 设 置 ( 例 如 手 动 模 式 的 零 件 零 点 设 置 ) EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 8. 程 序 编 辑 和 仿 真 117

118 8.2.4 仿 真 错 误 如 果 出 错,CNC 显 示 描 述 错 误 原 因 窗 口 这 些 错 误 在 显 示 器 的 中 间 位 置 显 示, 不 管 当 时 是 何 窗 口 按 下 [ESC] 键 逐 一 关 闭 窗 口 用 [ ][ ] 键 查 看 不 同 窗 口, 不 需 关 闭 任 何 窗 口 有 两 类 错 误 窗 口 顶 部 显 示 类 别 并 用 不 同 颜 色 代 表 错 误 类 型 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 编 辑 窗 口 警 告 只 是 警 告, 不 中 断 程 序 仿 真 在 用 #WARNINGSTOP 指 令 编 程 的 警 告 功 能 的 程 序 段 处 中 断 执 行 程 序 这 时, 根 据 用 户 要 求, 选 择 在 该 处 按 下 [START] ( 启 动 ) 键 恢 复 仿 真 或 按 下 [RESET] ( 复 位 ) 键 终 止 程 序 错 误 8.3 编 辑 窗 口 出 错 不 中 断 程 序 仿 真 虽 然 窗 口 显 示 可 通 过 按 下 [ESC] 键 关 闭, 但 这 不 表 示 出 错 状 态 被 排 除 ; 要 排 除 出 错 状 态, 按 下 [RESET] ( 复 位 ) 按 钮 有 出 错 状 态 时, 不 允 许 编 辑 程 序 也 不 允 许 仿 真 程 序 该 窗 口 用 于 编 辑, 修 改 或 查 看 零 件 程 序 内 容 并 检 查 程 序 是 否 有 语 法 错 误 编 辑 窗 口 说 明 编 辑 窗 口 显 示 以 下 信 息 : A B C D A 标 题 栏 选 择 进 行 编 辑 的 程 序 名 也 显 示 该 程 序 是 否 为 只 读 程 序 ( 如 果 为 只 读, 仿 真 或 执 行 时 ) 程 序 旁 的 * 表 示 程 序 自 上 次 保 存 后 已 修 改 ( 仅 限 自 动 保 存 程 序 功 能 关 闭 时 ) B 编 辑 区 行 号 和 程 序 编 辑 区 C 编 辑 错 误 ( 如 有 ) 和 编 程 帮 助 如 果 文 字 显 示 不 全, 使 焦 点 在 部 位 中 并 用 [ ][ ][ ][ ] 键 移 动 文 字 该 区 用 红 色 背 景 显 示 编 辑 程 序 期 间 的 出 错 信 息 或 进 行 程 序 语 法 检 查 后 发 现 的 错 误 如 果 用 高 级 编 程 语 言 编 程, 该 区 用 蓝 色 背 景 显 示 由 编 辑 器 提 供 的 上 下 文 相 关 帮 助 D 状 态 栏 有 关 光 标 位 置 和 编 辑 器 选 项 状 态 的 信 息 : AUTONUM: 程 序 段 自 动 编 号 该 选 项 表 示 CNC 对 所 生 成 的 新 程 序 段 自 动 编 号 CAP: 大 写 字 母 该 选 项 表 示 所 有 文 字 全 部 用 大 写 字 母 118

119 OVR: 改 写 文 字 用 于 切 换 改 写 与 插 入 文 字 的 方 式 该 选 项 表 示 改 写 现 有 文 字 NUM: 数 字 键 盘 被 激 活 编 辑 器 功 能 编 辑 器 的 组 合 行 (*) 号 的 注 释 和 编 程 在 程 序 段 开 始 处 用 于 组 合 程 序 段 这 些 注 释 信 息 间 的 程 序 段 将 被 组 合 在 一 起 并 可 随 循 环 或 轮 廓 扩 展 和 缩 小 扩 展 y 隐 藏 循 环, 轮 廓 和 组 合 的 程 序 段 编 辑 器 的 [ALT]+[-] 快 捷 键 用 于 扩 展 y 隐 藏 循 环, 轮 廓 和 组 合 程 序 段 如 果 CNC 有 鼠 标, 单 击 循 环, 轮 廓 和 组 合 程 序 段 右 侧 的 图 符, 使 其 扩 展 和 隐 藏 如 果 Hide cycles/profiles ( 隐 藏 循 环 / 轮 廓 ) 选 项 有 效, 编 辑 器 只 显 示 固 定 循 环 或 轮 廓 名 该 选 项 工 作 时, 光 标 移 至 隐 藏 的 部 位 时, 自 动 扩 展 ; 光 标 移 出 部 位 时, 再 次 收 缩 编 辑 器 的 缩 放 编 辑 器 用 以 下 快 捷 键 增 加 或 减 小 编 辑 器 的 字 号 如 果 CNC 有 带 滚 轮 鼠 标, 也 可 同 时 用 [CTRL] 键 与 该 滚 轮 增 加 和 减 小 文 字 字 号 [CTRL]+[+] 放 大 [CTRL]+[ 衇 缩 小 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 8. 编 辑 窗 口 多 行 程 序 段 编 辑 器 调 整 长 程 序 段, 将 程 序 段 分 为 多 行, 适 应 窗 口 大 小 显 示 每 个 被 分 行 的 右 侧, 编 辑 器 显 示 一 个 图 符, 表 示 该 程 序 段 在 下 行 中 继 续 119

120 8.3.1 软 键 和 快 捷 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 软 键 菜 单 的 选 项 : 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 编 辑 窗 口 软 键 说 明 打 开 程 序 在 编 辑 器 中 打 开 一 个 程 序 程 序 段 操 作 撤 销 和 重 复 撤 销 最 后 一 次 修 改 复 制, 剪 切 和 粘 贴 文 字 和 程 序 段 以 及 复 制 程 序 段 或 一 组 程 序 段 为 独 立 程 序 也 可 以 在 程 序 中 查 找 行 或 文 字 并 用 其 他 文 字 替 换 几 何 和 平 面 进 入 倾 斜 面 和 几 何 编 程 的 帮 助 循 环 编 辑 器 进 入 加 工 循 环 和 探 测 固 定 循 环 的 编 辑 器 轮 廓 编 辑 器 进 入 轮 廓 编 辑 器 和 定 义 新 轮 廓 或 修 改 现 有 轮 廓 文 件 示 教 开 启 或 关 闭 示 教 模 式 自 定 义 自 定 义 编 辑 窗 口 外 观 和 属 性 调 用, 保 存, 换 名 保 存 或 打 印 程 序 也 用 于 导 入 其 它 程 序,DXF 文 件 或 PIM 和 PIT 文 件 的 内 容 编 辑 器 的 快 捷 键 快 捷 键 功 能 [CTRL]+[C] 复 制 被 选 文 字 [CTRL]+[X] 剪 切 被 选 文 字 [CTRL]+[V] 粘 贴 被 选 文 字 [CTRL]+[Z] 撤 销 最 后 的 修 改 [CTRL]+[Y] 重 复 被 选 文 字 [CTRL]+[G] 保 存 程 序 / 恢 复 原 程 序 [CTRL]+[+] 放 大 [CTRL]+[-] 缩 小 [ALT]+[-] 隐 藏 或 扩 展 循 环 [CTRL]+[HOME] 使 光 标 移 至 程 序 起 点 处 [CTRL]+[END] 使 程 序 移 至 程 序 终 点 处 [CTRL]+[TAB] 切 换 编 辑 器 与 出 错 窗 口 120

121 8.3.2 上 下 文 编 程 帮 助 用 高 级 编 程 语 言 编 辑 命 令 时 有 上 下 文 帮 助 功 能 输 入 V, 显 示 CNC 变 量 列 表 输 入 #, 显 示 CNC 指 令 列 表 输 入 $, 显 示 CNC 的 流 控 制 指 令 列 表 在 其 中 的 每 一 种 情 况 中, 输 入 下 面 变 量 名 时, 列 表 中 的 光 标 跳 到 以 该 字 母 开 头 的 第 一 个 命 令 位 置 用 [ ][ ] 键 使 光 标 在 命 令 列 表 中 浏 览 并 按 下 [ENTER] 键 将 所 选 命 令 输 入 在 被 编 辑 的 程 序 段 中 在 被 编 辑 程 序 段 中 输 入 帮 助 信 息 从 列 表 中 选 择 一 项 并 按 下 [ENTER] 键 时, 编 辑 器 在 光 标 位 置 插 入 下 列 菜 单 中 的 所 选 项 如 果 该 语 句 没 有 参 数, 编 辑 器 插 入 整 个 语 句 如 果 语 句 有 参 数, 但 用 户 输 入 的 文 字 无 任 何 参 数, 编 辑 器 只 插 入 语 句 的 固 定 部 分 如 果 用 户 输 入 了 参 数, 编 辑 器 不 插 入 任 何 信 息 如 果 无 轴 变 量 及 / 或 数 组 变 量, 编 辑 器 插 入 整 个 变 量 如 果 是 轴 变 量 及 / 或 数 组 变 量, 但 用 户 未 输 入 它, 编 辑 器 只 插 入 变 量 的 固 定 部 分 如 果 是 轴 变 量 及 / 或 数 组 变 量 且 用 户 输 入 了 它, 编 辑 器 不 插 入 任 何 信 息 插 入 一 项 后, 根 据 需 要 显 示 器 底 部 显 示 该 项 的 上 下 文 帮 助 信 息, 帮 助 用 户 完 成 程 序 段 编 辑 再 次 按 下 [ENTER] 键 使 显 示 器 不 再 显 示 上 下 文 帮 助 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 8. 编 辑 窗 口 激 活 上 下 文 帮 助 功 能 上 下 文 帮 助 功 能 用 常 规 自 定 义 选 项 激 活 如 果 使 用 8055 CNC 语 言, 无 上 下 文 帮 助 功 能 121

122 8.3.3 子 程 序 编 程 帮 助 子 程 序 帮 助 文 件 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 编 辑 窗 口 帮 助 文 件 可 与 任 何 一 个 OEM 子 程 序 (G180/G189 和 G380/G399) 和 用 #MCALL 或 #PCALL 调 用 的 每 一 个 全 局 子 程 序 关 联 并 能 在 编 辑 时 显 示 每 一 个 子 程 序 有 两 个 帮 助 文 件, 一 个 是 文 本 文 件 (txt), 另 一 个 是 图 像 文 件 (bmp) 编 辑 时, 在 G 功 能 后 的 空 格 或 制 表 符 或 子 程 序 段 名 后, 显 示 帮 助 窗 口 帮 助 窗 口 的 信 息 只 能 查 看, 不 能 使 光 标 进 入 帮 助 信 息 中 也 不 能 浏 览 显 示 帮 助 文 件 时, 其 文 字 可 用 [INS] 键 插 入 在 零 件 程 序 中 如 需 关 闭 帮 助 窗 口, 按 下 [ESC] 键, 删 除 关 键 字 或 转 到 程 序 中 的 其 它 行 位 置 只 有 编 辑 器 用 CNC 语 言 时, 才 有 子 程 序 的 帮 助 窗 口 ; 编 辑 器 用 于 8055 CNC 时, 这 些 帮 助 信 息 不 可 用 编 辑 器 的 上 下 文 帮 助 功 能 不 可 用 时, 子 程 序 的 帮 助 窗 口 也 可 用 可 用 的 子 程 序 段 列 表 编 辑 器 允 许 编 辑 零 件 程 序 时, 每 次 编 辑 #PCALL 或 #MCALL 指 令 时 在 文 本 文 件 (txt) 中 显 示 一 个 列 表, 编 辑 器 在 G180-G189 后 的 空 格 或 制 表 符 后 或 #PCALL 或 #MCALL 指 令 后 显 示 子 程 序 列 表 这 个 列 表 与 变 量 列 表 作 用 一 样, 都 可 用 箭 头 键 浏 览 每 一 项 按 下 [ENTER] 键 编 辑 器 在 光 标 的 当 前 位 置 插 入 所 选 行 如 需 关 闭 子 程 序 列 表, 按 下 [ESC] 键, 删 除 关 键 字 或 转 到 程 序 中 的 其 它 行 位 置 i 帮 助 功 能 始 终 存 在, 包 括 编 辑 器 的 上 下 文 帮 助 功 能 不 可 用 时 有 关 定 义 子 程 序 帮 助 的 详 细 信 息, 参 见 编 程 手 册 122

123 8.3.4 编 辑 时 的 语 法 错 误 编 辑 时 或 执 行 语 法 检 查 后 发 现 的 语 法 错 误 显 示 在 编 辑 窗 口 的 底 部 为 使 光 标 在 编 辑 器 与 错 误 列 表 间 切 换, 按 下 组 合 键 [CTRL]+[TAB] 8. 编 辑 时 的 错 误 编 辑 中 进 行 输 入 时 分 析 每 一 个 程 序 段 如 果 在 程 序 段 中 发 现 错 误, 出 错 窗 口 显 示 以 下 信 息 : 错 误 在 程 序 段 中 的 位 置 错 误 号 和 其 说 明 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 使 用 编 辑 窗 口 语 法 检 查 后 的 错 误 被 检 查 程 序 的 位 置 和 名 称 错 误 在 程 序 段 中 的 行 号 和 位 置 错 误 说 明 用 光 标 在 窗 口 中 不 同 错 误 间 移 动, 编 辑 器 高 亮 含 所 选 错 误 的 程 序 段 用 [ ][ ] 键 移 动 光 标 按 下 [ENTER] 选 择 有 错 误 的 程 序 段 或 按 下 [ESC] 关 闭 出 错 窗 口 如 果 文 字 显 示 不 全, 使 焦 点 在 部 位 中 并 用 [ ][ ][ ][ ] 键 移 动 文 字 8.4 使 用 编 辑 窗 口 选 择 程 序 语 法 检 查 用 图 标 菜 单 执 行 语 法 检 查 不 适 用 于 8055 CNC 语 言 的 程 序 语 法 检 查 功 能 对 程 序 中 的 所 有 程 序 段 进 行 检 查 如 果 发 现 语 法 错 误, 出 错 窗 口 显 示 以 下 信 息 Open program ( 打 开 程 序 ) 软 键 用 于 在 EDISIMU 模 式 中 选 择 程 序, 可 以 是 新 程 序 也 可 以 是 已 有 程 序 每 一 个 通 道 中 可 以 编 辑 和 执 行 不 同 程 序 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 可 用 程 序 列 表 参 见 第 51 页 3.7 文 件 选 择 窗 口 用 列 表 选 择 程 序 : 1 选 择 保 存 有 程 序 的 文 件 夹 如 果 是 新 程 序, 保 存 在 该 文 件 夹 中 2 选 择 列 表 中 程 序 或 在 窗 口 底 部 命 名 文 件 为 编 辑 新 程 序, 在 底 部 窗 口 中 命 名 程 序,CNC 将 打 开 空 程 序 或 根 据 编 辑 器 的 配 置 打 开 预 定 义 的 模 板 参 见 第 127 页 自 定 义 编 辑 器 3 按 下 [ENTER] 键 接 受 选 择 并 打 开 程 序 或 按 下 [ESC] 键 取 消 选 择 并 关 闭 程 序 列 表 123

124 8.4.2 程 序 段 操 作 剪 切 和 粘 贴 Operations with blocks ( 程 序 段 操 作 ) 软 键 用 于 复 制, 剪 切 和 粘 贴 一 个 或 一 组 程 序 段 信 息 并 将 该 信 息 导 出 为 独 立 程 序 只 有 程 序 中 选 择 了 文 字 或 剪 贴 板 中 有 文 字 时 才 有 该 选 项 为 选 择 程 序 中 文 字, 移 动 光 标 时 保 持 [SHIFT] 键 按 下 程 序 段 操 作 Copy ( 复 制 ) 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 使 用 编 辑 窗 口 复 制 所 选 文 字 到 剪 贴 板 中 程 序 段 操 作 Cut ( 剪 切 ) 复 制 所 选 文 字 到 剪 贴 板 中 并 从 程 序 中 删 除 程 序 段 操 作 Paste ( 粘 贴 ) 将 剪 贴 板 内 容 粘 贴 到 程 序 中 程 序 段 操 作 Copy to program ( 复 制 到 程 序 ) 保 存 所 选 文 字 为 独 立 程 序 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 可 用 程 序 列 表 文 字 保 存 为 程 序 : 1 选 择 目 标 文 件 夹 2 在 底 部 窗 口 中 定 义 文 件 名 为 替 换 已 有 文 件, 从 列 表 中 选 择 3 按 下 [ENTER] 键 保 存 程 序 或 按 下 [ESC] 键 取 消 选 择 并 关 闭 程 序 列 表 124

125 8.4.3 查 找 程 序 中 的 行 或 文 字 用 Operations with blocks ( 程 序 段 操 作 ) 软 键 查 找 程 序 中 的 行 或 文 字, 并 用 其 他 文 字 替 换 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 用 于 输 入 行 号 或 需 查 找 的 文 字 的 对 话 框 定 义 查 找 的 文 字 后, 还 可 以 定 义 部 分 允 许 的 选 项 : A B C D E F A 转 到 程 序 中 一 个 程 序 行 B 用 其 它 文 字 在 程 序 中 替 换 查 找 的 文 字 C 忽 略 大 小 写 D 全 字 匹 配 查 找 文 字 E 选 择 从 程 序 起 点 还 是 从 光 标 位 置 开 始 查 找 F 查 找 方 向 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 8. 使 用 编 辑 窗 口 定 义 查 找 选 项 后, 按 下 [ENTER] 键 开 始 查 找 或 按 下 [ESC] 键 取 消 查 找 高 亮 在 程 序 中 找 到 的 文 字 和 软 键 菜 单 显 示 以 下 选 项 : Replace ( 替 换 ) 选 项, 用 于 替 换 高 亮 的 文 字 Replace all ( 替 换 全 部 ) 选 项, 用 于 在 整 个 程 序 中 替 换 文 字 Find next ( 查 找 下 一 个 ), 跳 过 该 文 字 并 继 续 查 找 Find previous ( 查 找 上 一 个 ) 选 项, 用 于 查 找 文 字 但 不 替 换 为 结 束 查 找, 按 下 [ESC] 撤 销 和 重 复 该 软 键 用 于 撤 销 最 后 进 行 的 修 改 从 最 后 一 个 开 始 一 次 撤 销 一 个 修 改 CNC 用 以 下 快 捷 键 撤 销 和 重 复 操 作 [CTRL]+[Z] 撤 销 最 后 的 修 改 [CTRL]+[Y] 重 复 被 选 文 字 125

126 8.4.5 文 件 操 作 File ( 文 件 ) 软 键 用 于 调 用, 保 存 或 打 印 程 序, 以 及 导 入 dxf, pit 或 pim 文 件 文 件 Restore original ( 恢 复 原 文 件 ) 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 使 用 编 辑 窗 口 该 软 键 用 于 恢 复 原 文 件, 忽 略 自 上 次 打 开 后 进 行 的 修 改 选 择 该 选 项 时,CNC 要 求 确 认 该 命 令 如 果 程 序 大 于 2MB, 编 辑 器 不 提 供 这 个 恢 复 原 程 序 的 选 项 该 选 项 只 适 用 于 auto save ( 自 动 保 存 ) 选 项 被 激 活 时 参 见 第 127 页 自 定 义 编 辑 器 文 件 Save ( 保 存 ) 该 软 键 用 于 保 存 正 在 编 辑 中 的 文 件 该 选 项 只 适 用 于 auto save ( 自 动 保 存 ) 选 项 未 被 激 活 时 参 见 第 127 页 自 定 义 编 辑 器 文 件 Save as ( 另 存 为 ) 该 软 键 用 于 用 另 一 个 名 称 保 存 正 在 编 辑 中 的 文 件 保 存 文 件 后, 新 文 件 继 续 保 持 编 辑 程 序 保 存 后, 编 辑 窗 口 顶 部 显 示 新 程 序 名 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 已 保 存 的 所 有 程 序 列 表 用 其 它 名 保 存 程 序 : 1 选 择 目 标 文 件 夹 2 在 底 部 窗 口 中 命 名 程 序 为 替 换 已 有 程 序, 从 列 表 中 选 择 3 按 下 [ENTER] 键 保 存 程 序 或 按 下 [ESC] 返 回 编 辑 器 不 保 存 程 序 文 件 Include program ( 包 括 程 序 ) 该 软 键 用 于 导 入 零 件 程 序 的 内 容 到 正 在 编 辑 的 程 序 中 凡 是 可 被 CNC 读 取 的 程 序 都 可 导 入, 包 括 正 在 执 行 中 的 程 序 被 选 的 程 序 添 加 到 正 在 编 辑 的 程 序 中 光 标 所 在 的 程 序 段 后 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 可 导 入 到 正 在 编 辑 程 序 中 的 程 序 列 表 导 入 列 表 中 程 序 : 1 选 择 列 表 中 的 所 需 程 序 或 在 底 部 窗 口 命 名 程 序 2 按 下 [ENTER] 键 导 入 程 序 或 按 下 [ESC] 键 取 消 选 择 并 关 闭 程 序 列 表 文 件 Print ( 打 印 ) 该 软 键 可 用 于 在 预 选 择 的 打 印 机 中 打 印 程 序 文 件 Import ( 导 入 ) 该 软 键 用 于 在 正 在 编 辑 的 程 序 中 导 入 DXF, PIM 和 PIT 文 件 DXF 格 式 是 图 形 文 件 交 换 的 标 准 格 式 导 入 这 类 文 件 可 用 图 纸 直 接 生 成 零 件 程 序 文 件 必 须 包 括 点, 线 和 圆 弧 参 见 第 129 页 导 入 DXF 文 件 PIM 和 PIT 文 件 时 8055 CNC 使 用 的 零 件 程 序 导 入 这 类 文 件 时, 其 编 程 语 言 被 调 整 为 所 用 的 CNC 系 统 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 可 导 入 到 正 在 编 辑 程 序 中 的 程 序 列 表 选 择 列 表 中 的 所 需 程 序 并 按 下 [ENTER] 126

127 8.4.6 自 定 义 编 辑 器 Customize ( 自 定 义 ) 软 键 用 于 个 性 化 ( 自 定 义 ) 系 统 工 作, 特 性 和 程 序 编 辑 器 外 观 自 定 义 编 辑 器 的 常 规 选 项 选 项 含 义 始 终 保 存 激 活 自 动 保 存 程 序 功 能 该 选 项 工 作 时, 光 标 每 次 改 换 程 序 段 时, CNC 自 动 保 存 程 序 对 于 大 型 程 序 ( 超 过 200 kb), 如 果 用 户 大 约 5 秒 钟 未 修 改 程 序, CNC 就 保 存 程 序 如 果 该 选 项 未 激 活, 用 软 键 菜 单 保 存 程 序 行 调 整 显 示 行 号 在 编 辑 器 中 显 示 行 号 下 列 菜 单 用 下 拉 菜 单 组 织 水 平 软 键 隐 藏 循 环 和 轮 廓 调 整 长 程 序 段, 将 程 序 段 分 为 多 行, 适 应 窗 口 大 小 显 示 对 大 型 程 序 ( 大 于 200 kb), CNC 不 调 整 程 序 行 隐 藏 固 定 循 环 内 容 和 轮 廓 内 容 该 选 项 工 作 时, 编 辑 器 只 显 示 固 定 循 环 或 轮 廓 名 ; 否 则 显 示 全 部 内 容 对 大 型 程 序 ( 大 于 200 kb), 编 辑 器 不 隐 藏 固 定 循 环 或 轮 廓 该 选 项 工 作 时, 光 标 移 至 隐 藏 的 部 位 时, 自 动 扩 展 ; 光 标 移 出 部 位 时, 再 次 收 缩 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 8. 使 用 编 辑 窗 口 8055 编 辑 器 激 活 用 8055 CNC 语 言 编 辑 参 见 第 115 页 编 辑 8055 CNC 语 言 的 程 序 编 程 帮 助 激 活 高 级 语 言 编 程 命 令 的 上 下 文 帮 助 如 果 使 用 8055 CNC 语 言, 无 上 下 文 帮 助 功 能 参 见 第 121 页 上 下 文 编 程 帮 助 自 定 义 新 程 序 模 板 该 选 项 用 于 激 活 新 程 序 模 板 Edit template ( 编 辑 模 板 ) 按 钮 在 编 辑 器 中 打 开 模 板 进 行 编 辑 编 辑 器 中 只 能 有 一 个 模 板, 名 为 Template.nc 且 必 须 保 存 在 下 面 的 文 件 夹 中 C:\Cnc8070\Users\Session\Templates 编 辑 器 的 Save always ( 始 终 保 存 ) 选 项 用 于 设 置 模 板 如 何 保 存, 自 动 还 是 用 软 键 菜 单 设 置 示 教 模 式 中 编 辑 的 参 数 该 选 项 用 于 设 置 示 教 模 式 中 各 轴 特 性 每 个 轴 可 有 以 下 特 性 之 一 定 义 轴 的 特 性 后, 按 下 [ENTER] 接 受 选 择 或 按 下 [ESC] 不 接 受 选 择 特 性 含 义 被 选 和 可 见 不 被 选 和 可 见 不 被 选 和 隐 藏 按 下 [RECALL] ( 调 用 ) 键, 轴 显 示 在 示 教 窗 口 中 并 在 正 在 编 辑 的 程 序 段 中 按 下 [RECALL] ( 调 用 ) 键, 轴 显 示 在 示 教 窗 口 中, 但 不 在 正 在 编 辑 的 程 序 段 中 按 下 [RECALL] ( 调 用 ) 键, 轴 不 显 示 在 示 教 窗 口 中, 也 不 在 正 在 编 辑 的 程 序 段 中 设 置 新 程 序 段 的 自 动 编 号 该 选 项 用 于 激 活 程 序 段 的 自 动 编 号 功 能 并 可 用 于 设 置 第 一 程 序 段 编 号 和 两 个 连 续 程 序 段 的 顺 序 步 骤 用 自 动 编 号 时, 每 次 生 成 新 程 序 段 时 CNC 自 动 插 入 程 序 段 号 自 定 义 编 辑 器 外 观 该 选 项 用 于 自 定 义 组 成 程 序 编 辑 器 项 的 外 观 ( 颜 色, 字 体 等 ) 定 义 新 外 观 后, 按 下 [ENTER] 键 接 受 变 化 或 按 下 [ESC] 键 不 接 受 变 化 自 定 义 语 法 颜 色 该 选 项 用 于 自 定 义 构 成 程 序 的 元 素 ( 功 能, 注 释 等 ) 颜 色 定 义 新 外 观 后, 按 下 [ENTER] 键 接 受 变 化 或 按 下 [ESC] 键 不 接 受 变 化 对 大 型 程 序 ( 大 于 200 kb), 编 辑 器 取 消 语 法 颜 色 127

128 8.4.7 示 教 示 教 软 键 用 于 激 活 或 关 闭 示 教 模 式 ; 在 示 教 模 式 中, 轴 可 手 动 运 动 且 其 位 置 可 传 入 程 序 段 中 该 模 式 工 作 时, 编 辑 窗 口 的 顶 部 显 示 轴 位 置 被 定 义 为 对 示 教 可 见 参 见 第 127 页 自 定 义 编 辑 器 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 使 用 编 辑 窗 口 示 教 模 式 工 作 时, 可 用 键 盘 直 接 编 辑 轴 的 坐 标 值, 也 可 以 定 义 机 床 轴 的 当 前 位 置 两 种 编 辑 方 式 无 明 显 区 分, 包 括 定 义 程 序 段 时 用 示 教 模 式 定 义 一 个 或 多 个 轴 的 坐 标 : 1 用 JOG 键, 手 轮 或 用 MDI 模 式 使 轴 运 动 到 所 需 位 置 2 在 零 件 程 序 中, 编 辑 需 定 义 轴 位 置 的 轴 名 或 如 果 需 要 定 义 所 有 轴 位 置 不 需 选 任 何 轴 3 按 下 [RECALL] ( 调 用 ) 键 如 果 通 道 中 轴 已 编 辑, CNC 用 该 轴 的 当 前 位 置 为 程 序 坐 标 该 轴 显 示 在 示 教 窗 口 中 如 果 仅 编 辑 了 程 序 段 号 或 空 行, 插 入 被 定 义 为 示 教 模 式 所 选 通 道 中 有 所 有 轴 位 置 的 程 序 段 如 果 编 辑 的 字 符 不 是 轴 名 或 程 序 段 号, 不 插 入 任 何 信 息 且 光 标 保 持 位 置 不 动 128

129 8.4.8 导 入 DXF 文 件 DXF 格 式 是 图 形 文 件 交 换 的 标 准 格 式 导 入 这 类 文 件 可 用 图 纸 直 接 生 成 零 件 程 序 DXF 文 件 由 点, 线 和 圆 弧 组 成 也 可 多 义 线, 但 必 须 为 非 组 合 的 程 序 编 辑 器 和 轮 廓 编 辑 器 可 导 入 DXF 文 件 选 择 该 选 项 时, 编 辑 器 显 示 导 入 的 程 序 列 表 选 择 列 表 中 的 所 需 程 序 并 按 下 [ENTER] 选 择 文 件 后, 定 义 DXF 文 件 中 应 如 何 转 换 成 ISO 码 的 图 层 设 置 该 数 据 后, 按 下 Convert ( 转 换 ) 软 键, 将 文 件 导 入 零 件 程 序 中 DXF 文 件 配 置 导 入 DXF 文 件 时, 显 示 配 置 窗 口, 用 于 定 义 如 何 处 理 图 中 的 不 同 图 层 配 置 窗 口 显 示 三 个 明 显 区 分 的 部 位 图 层 描 述 区 DXF 文 件 可 能 有 多 个 图 层, 每 个 图 层 代 表 图 的 不 同 高 度 全 部 图 层 构 成 整 个 图 形 导 入 文 件 时, 需 决 定 零 件 程 序 中 需 要 哪 些 图 层 默 认 情 况 时, 需 要 全 部 图 层 如 需 排 除 一 个 图 层, 选 择 该 图 层 并 按 下 Disable layer ( 关 闭 图 层 ) 软 键 对 每 一 个 图 层, 它 表 示 沿 垂 直 轴 的 优 先 级 和 偏 移 ( 高 度 ) EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 8. 使 用 编 辑 窗 口 图 层 优 先 级 和 偏 移 它 显 示 光 标 所 选 图 层 数 据 对 每 一 个 图 层, 必 须 定 义 沿 垂 直 轴 的 优 先 级 和 偏 移 ( 高 度 ) 优 先 级 决 定 图 层 的 执 行 顺 序 ; 也 就 是 说 进 入 零 件 程 序 中 的 顺 序 优 先 级 1 的 图 层 最 先 执 行, 以 此 类 推 沿 垂 直 轴 的 偏 移 ( 高 度 ) 用 于 在 所 需 Z 轴 坐 标 ( 或 相 应 垂 直 轴 ) 位 置 执 行 相 应 图 层 加 工 面 文 件 导 入 到 零 件 程 序 中 前, 必 须 定 义 加 工 面 该 面 用 横 向 轴, 纵 向 轴 和 垂 直 轴 定 义 将 其 导 入 到 轮 廓 编 辑 器 中 时, 加 工 面 是 编 辑 器 中 可 选 的 面 且 只 有 垂 直 轴 可 选 129

130 8.4.9 轮 廓 编 辑 器 轮 廓 编 辑 器 通 过 软 键 菜 单 进 入, 编 辑 新 轮 廓 或 选 择 程 序 的 轮 廓 并 按 下 [RECALL] ( 调 用 ) 键 轮 廓 编 辑 器 在 软 键 菜 单 中 显 示 其 选 项 参 见 9 轮 廓 编 辑 器 章 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 使 用 编 辑 窗 口 需 要 返 回 编 辑 程 序 时, 按 下 End ( 结 束 ) 程 序 编 辑 器 的 软 键 菜 单 显 示 insert profile ( 插 入 轮 廓 ) 软 键, 在 程 序 中 插 入 定 义 的 轮 廓 所 定 义 轮 廓 的 程 序 段 插 入 在 光 标 所 在 程 序 段 后 面 固 定 循 环 编 辑 器 循 环 编 辑 器 通 过 软 键 菜 单 进 入, 编 辑 新 循 环 或 选 择 程 序 的 循 环 并 按 下 [RECALL] ( 调 用 ) 键 循 环 编 辑 器 的 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 固 定 循 环 BACK 需 要 返 回 程 序 编 辑 器 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 程 序 编 辑 器 的 软 键 菜 单 显 示 insert cycle ( 插 入 循 环 ) 软 键, 在 程 序 中 插 入 定 义 的 循 环 所 定 义 循 环 的 程 序 段 插 入 在 光 标 所 在 程 序 段 后 面 固 定 循 环 有 单 独 的 铣 削 和 车 削 手 册 详 细 信 息, 参 见 随 产 品 提 供 的 光 盘 中 文 档 130

131 倾 斜 面 ( M 模 式 ) 倾 斜 面 编 辑 器 通 过 软 键 菜 单 进 入, 编 辑 新 倾 斜 面 或 选 择 程 序 的 倾 斜 面 并 按 下 [RECALL]( 调 用 ) 键 BACK 倾 斜 面 编 辑 器 软 键 菜 单 提 供 倾 斜 面 编 程 的 多 种 方 法 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK]( 后 退 ) 键 直 接 用 #CS 和 #ACS 指 令 的 ISO 码 编 程 的 倾 斜 面 也 用 [RECALL]( 调 用 ) 键 恢 复 这 样 可 以 检 查 编 程 的 参 数 和 所 得 的 倾 斜 面 倾 斜 面 定 义 结 束 后, 按 下 [ESC] 退 出 编 辑 器 软 键 菜 单 也 显 示 insert inclined plane ( 插 入 倾 斜 面 ) 软 键, 在 程 序 中 插 入 定 义 的 倾 斜 面 所 定 义 倾 斜 面 的 程 序 段 插 入 在 光 标 所 在 程 序 段 后 面 有 关 倾 斜 面 编 程, #CS 和 #ACS 指 令 的 详 细 信 息, 参 见 编 程 手 册 倾 斜 面 帮 助 页 说 明 C EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 8. 使 用 编 辑 窗 口 A D B A 帮 助 图 形 图 顺 序 表 示 定 义 倾 斜 面 的 每 一 个 步 骤 焦 点 在 可 编 程 参 数 位 置 时, 排 序 停 止 并 显 示 相 应 说 明 图 B 简 要 介 绍 如 何 编 程 所 选 倾 斜 面 C 所 得 倾 斜 面 图 用 户 一 边 编 程 影 响 倾 斜 面 几 何 数 据 的 不 同 参 数 时 一 边 更 新 ( 刷 新 ) 显 示 的 图 图 显 示 以 下 元 素 白 色 倾 斜 面 蓝 色 的 倾 斜 面 参 考 坐 标 系, X' Y' Z' 如 有 平 移 矢 量 (V1,V2,V3), 图 中 将 在 左 下 角 位 置 显 示 参 考 坐 标 系 参 考 坐 标 系 与 立 方 体 间 的 距 离 不 成 比 例 ; 显 示 图 仅 是 近 似 情 况 用 焦 点 选 择 图 后, 立 方 体 可 用 [ ][ ][ ][ ] 键 或 用 鼠 标 滚 轮 旋 转 D 定 义 倾 斜 面 的 参 数 131

132 几 何 帮 助 编 辑 器 ( M 模 式 ) 几 何 帮 助 编 辑 器 通 过 软 键 菜 单 进 入, 编 辑 新 几 何 帮 助 或 选 择 程 序 的 几 何 帮 助 并 按 下 [RECALL]( 调 用 ) 键 直 接 用 ISO 码 编 程 的 几 何 帮 助 也 用 [RECALL]( 调 用 ) 键 调 用, 进 行 编 程 的 参 数 检 查 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 使 用 编 辑 窗 口 BACK 几 何 帮 助 编 辑 器 的 软 键 菜 单 显 示 多 个 可 编 程 帮 助 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 帮 助 定 义 结 束 后, 按 下 [ESC] 退 出 编 辑 器 软 键 菜 单 显 示 insert geometric help ( 插 入 几 何 帮 助 ) 软 键, 在 程 序 中 插 入 定 义 的 帮 助 所 定 义 几 何 帮 助 的 程 序 段 插 入 在 光 标 所 在 程 序 段 后 面 有 关 定 义 几 何 帮 助 的 详 细 信 息, 参 见 编 程 手 册 水 平 软 键 菜 单 软 键 含 义 缩 放 系 数 镜 像 旋 转 坐 标 系 倒 角 和 倒 圆 相 切 进 入 和 相 切 离 开 垂 直, 半 圆 弧 或 圆 角 几 何 帮 助 编 辑 器 页 面 说 明 C A B A 帮 助 图 形 B 简 要 说 明 如 何 编 程 几 何 帮 助 C 定 义 倾 斜 面 的 参 数 132

133 8.5 图 形 窗 口 该 窗 口 用 于 显 示 仿 真 程 序 的 图 形 并 用 图 中 尺 寸 CNC 支 持 多 种 类 型 图 程 序 窗 口 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 图 形 窗 口 该 窗 口 显 示 选 择 进 行 仿 真 的 程 序 内 容 并 允 许 选 择 仿 真 的 第 一 和 最 后 一 个 程 序 段 如 果 未 选, 仿 真 从 程 序 的 第 一 程 序 段 开 始 并 在 执 行 M02 或 M30 程 序 终 点 功 能 之 一 的 程 序 段 后 结 束 仿 真 期 间, 窗 口 光 标 显 示 正 在 仿 真 的 程 序 段 程 序 窗 口 说 明 程 序 窗 口 显 示 以 下 信 息 : A B C A 标 题 栏 选 择 进 行 仿 真 的 程 序 名 B 选 择 仿 真 的 程 序 段 仿 真 期 间, 光 标 显 示 正 在 仿 真 的 程 序 段 active subroutines ( 当 前 子 程 序 ) 选 项 被 激 活 时, 窗 口 显 示 与 子 程 序, 固 定 循 环 和 重 复 程 序 段 和 控 制 环 执 行 有 关 的 信 息 C 程 序 行 光 标 所 在 处 的 程 序 行 号 133

134 水 平 软 键 菜 单 选 程 序 窗 口 时, 水 平 软 键 菜 单 显 示 与 该 窗 口 有 关 的 选 项 软 键 说 明 程 序 段 选 择 选 择 程 序 执 行 的 第 一 个 和 最 后 一 个 程 序 段 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 使 用 程 序 窗 口 8.7 使 用 程 序 窗 口 选 择 程 序 执 行 的 第 一 个 和 最 后 一 个 程 序 段 BACK 显 示 Exblk 只 执 行 光 标 所 选 的 程 序 段 图 形 显 示 图 形 页 切 换 EDISIMU 模 式 中 的 不 同 显 示 页 和 显 示 与 子 程 序, 固 定 循 环, 重 复 程 序 段 和 loops 状 态 有 关 的 信 息 选 择 block selection ( 程 序 段 选 择 ) 软 键 时, 水 平 软 键 菜 单 显 示 以 下 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 软 键 说 明 设 置 起 点 程 序 执 行 或 手 动 程 序 段 搜 索 的 第 一 个 程 序 段 停 止 条 件 设 置 结 束 程 序 执 行 或 手 动 程 序 段 搜 索 的 条 件 查 找 文 字 查 找 文 字 设 置 起 点 该 选 项 用 于 设 置 程 序 段 起 点, 以 仿 真 光 标 所 选 程 序 段 如 果 未 设 置 第 一 程 序 段, 仿 真 从 程 序 的 第 一 程 序 段 开 始 第 一 个 程 序 段 可 用 光 标 选 择 也 可 用 软 键 菜 单 的 Find text ( 查 找 文 字 ) 选 项 选 择 所 选 程 序 段 保 持 有 效 直 到 被 取 消 ( 选 择 另 一 个 程 序 段 或 再 次 选 择 同 一 个 程 序 段 ) 或 仿 真 一 个 程 序 停 止 条 件 该 选 项 用 于 设 置 程 序 或 子 程 序 中 断 仿 真 的 程 序 段 执 行 该 程 序 段 后, 用 [START] ( 启 动 ) 图 标 恢 复 执 行 或 用 [RESET] ( 复 位 ) 图 标 取 消 执 行 如 果 未 设 置 最 后 一 个 程 序 段, 程 序 仿 真 将 在 执 行 程 序 终 点 功 能 M02 或 M30 之 一 后 停 止 选 择 子 程 序 该 选 项 用 于 从 一 个 程 序 中 调 用 的 全 局 子 程 序 中 选 择 一 个 停 止 条 件 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 可 用 子 程 序 列 表 选 择 所 需 子 程 序 后, 在 程 序 窗 口 中 显 示 设 置 停 程 序 段 该 选 项 用 于 设 置 中 断 仿 真 用 光 标 所 选 的 程 序 段 如 果 未 设 置 最 后 一 个 程 序 段, 程 序 仿 真 将 在 执 行 程 序 终 点 功 能 M02 或 M30 之 一 后 停 止 最 后 一 个 程 序 段 可 用 光 标 选 择 也 可 用 软 键 菜 单 的 Find text ( 查 找 文 字 ) 选 项 选 择 所 选 程 序 段 保 持 有 效 直 到 被 取 消 ( 选 择 另 一 个 程 序 段 或 再 次 选 择 同 一 个 程 序 段 ) 或 执 行 一 个 程 序 次 数 该 选 项 用 于 设 置 停 止 条 件, 也 就 是 所 选 程 序 段 是 程 序 段 执 行 要 求 次 数 后 最 后 一 个 程 序 段 选 择 该 选 项 时,CNC 需 要 输 入 程 序 结 束 执 行 前 程 序 段 必 须 执 行 的 次 数 输 入 次 数 后, 按 下 [ENTER] 验 证 值 或 按 下 [ESC] 将 其 取 消 查 找 文 字 该 选 项 显 示 使 光 标 在 程 序 中 特 定 行 的 对 话 框 或 在 程 序 中 搜 索 文 字 或 字 符 串 134

135 转 到 行 对 话 框 的 该 部 位 中,CNC 需 要 跳 转 的 行 号 输 入 所 需 行 号 并 按 下 [ENTER], 然 后 光 标 跳 至 该 行 查 找 文 字 对 话 框 的 该 部 位 中,CNC 需 要 需 查 找 的 文 字 也 可 以 选 择 在 程 序 段 起 点 处 还 是 在 光 标 位 置 处 开 始 搜 索 为 开 始 搜 索, 按 下 [ENTER], 光 标 将 在 所 找 到 的 文 字 处 再 次 按 下 [ENTER],CNC 查 找 下 个 相 符 文 字, 以 此 类 推 为 结 束 查 找, 按 下 [ESC] 光 标 将 在 有 被 查 找 文 字 的 程 序 段 处 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 8. 使 用 程 序 窗 口 135

136 8.7.2 单 独 仿 真 程 序 段 在 EDISIMU 模 式 中 也 可 以 单 独 仿 真 程 序 中 的 部 分 程 序 段 ; 也 就 是 说 可 以 选 择 程 序 的 一 个 程 序 段 并 只 仿 真 该 程 序 段 这 样 所 执 行 的 程 序 段 改 变 M 和 G 功 能 历 史 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 使 用 程 序 窗 口 按 下 水 平 软 键 菜 单 的 EXBLK 软 键 激 活 该 功 能 该 选 项 能 工 作 时, 每 次 按 下 START( 启 动 ) 图 标 键, 只 仿 真 当 前 程 序 中 所 选 的 程 序 段 程 序 段 仿 真 后, 用 光 标 选 择 另 一 个 程 序 段 并 按 下 [START] ( 启 动 ) 键 再 次 仿 真, 以 此 类 推 程 序 段 用 [ ][ ] 键 选 择 136

137 8.7.3 显 示 程 序 或 当 前 子 程 序 的 状 态 用 水 平 软 键 菜 单 切 换 显 示 程 序 段 与 显 示 子 程 序, 固 定 循 环, 重 复 程 序 段 和 条 件 循 环 状 态 有 关 的 信 息 有 该 选 项 时 和 程 序 中 断 执 行 期 间, 用 户 可 用 光 标 选 择 一 个 信 息 行 并 按 下 [ENTER] 键 跳 至 相 应 程 序 段 显 示 信 息 的 说 明 信 息 在 四 栏 表 中, 有 以 下 含 义 8. 栏 含 义 S 子 程 序 嵌 套 层 P 子 程 序 中 所 用 局 部 参 数 的 嵌 套 层 Sub 程 序, 子 程 序 或 固 定 循 环 的 名 称 Op 被 仿 真 的 程 序 段 类 型 条 件 循 环 在 进 度 栏 中 显 示 和 文 字 显 示 循 环 所 在 窗 口 显 示 以 下 信 息 程 序 段 类 型 显 示 的 信 息 L 子 程 序 名 LL 子 程 序 名 #CALL 子 程 序 名 #PCALL 子 程 序 名 #MCALL 子 程 序 名 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 统 计 窗 口 G180 至 G189 与 G 功 能 有 关 的 子 程 序 名 M 功 能 与 M 功 能 有 关 的 子 程 序 名 T 功 能 与 T 功 能 有 关 的 子 程 序 名 固 定 循 环 与 固 定 循 环 有 关 的 G 功 能 #EXEC #EXBLK 子 程 序 名 $RPT 当 前 条 件 循 环 名 和 条 件 循 环 总 数 $FOR 当 前 条 件 循 环 名 和 条 件 循 环 总 数 $WHILE 当 前 条 件 循 环 名 $DO 当 前 条 件 循 环 名 $IF $SWITCH 文 字 IF 文 字 SWITCH 8.8 统 计 窗 口 该 窗 口 用 于 估 计 用 100% 编 程 进 给 速 度 执 行 程 序 的 总 时 间 和 每 把 刀 具 的 加 工 时 间 为 估 计 执 行 时 间, CNC 分 析 以 下 信 息 程 序 中 每 一 把 刀 的 加 工 时 间 和 定 位 时 间 执 行 的 M 功 能 次 数 执 行 的 换 刀 次 数 137

138 统 计 窗 口 说 明 统 计 窗 口 显 示 以 下 信 息 : A 8. B EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 统 计 窗 口 C A 常 规 信 息 显 示 预 计 的 用 100% 编 程 进 给 速 度 程 序 的 执 行 时 间, M 功 能 执 行 次 数 和 换 刀 次 数 B 每 把 刀 具 的 加 工 时 间 显 示 程 序 中 所 用 刀 具 列 表, 每 把 刀 具 的 加 工 时 间 和 总 定 位 时 间 C 仿 真 中 激 活 的 G 功 能 138

139 8.8.1 估 计 时 间 统 计 窗 口 显 示 编 辑 窗 口 中 所 选 程 序 估 计 的 执 行 时 间, 程 序 名 显 示 在 显 示 其 底 部 的 中 间 位 置 8. 估 计 时 间 的 步 骤 : 1 用 程 序 窗 口 选 择 估 计 执 行 时 间 的 第 一 和 最 后 一 个 程 序 段 如 果 未 选, 估 计 的 执 行 时 间 从 程 序 的 第 一 程 序 段 到 执 行 了 程 序 终 点 功 能 M02 或 M30 之 一 后 2 选 择 所 需 仿 真 选 项 3 用 垂 直 软 键 菜 单, 开 始 计 算 程 序 执 行 时 间 估 计 功 能 EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 统 计 窗 口 139

140 8. EDISIMU 模 式 ( 编 辑 和 仿 真 ) 统 计 窗 口 140

141 轮 廓 编 辑 器 界 面 说 明 轮 廓 编 辑 器 用 于 快 速 和 方 便 地 编 辑 简 单 矩 形, 圆 形 轮 廓 以 及 由 直 线 和 曲 线 段 组 成 的 任 何 类 型 的 轮 廓 输 入 轮 廓 数 据 时, 编 辑 器 显 示 轮 廓 的 图 形 Y Autozoom Part zero B 40 Cntr-clock. arc X Y X A X Y Xc Yc Radius Tangency No ISO G03 G08 G90 X-20 Y-10 I-20 J-20 C D E A 图 形 区 绘 制 轮 廓 的 图 形, 自 动 标 尺 的 轴 坐 标 与 构 成 平 面 的 轴 名 轴 名 代 表 轴 的 正 方 向 B 有 关 编 辑 器 中 轮 廓 显 示 的 自 动 缩 放 状 态 和 零 件 零 点 选 项 C 数 据 输 入 区 D 所 选 轮 廓 或 部 分 轮 廓 转 换 为 ISO 码 E 该 区 用 于 输 入 角 点 值 或 添 加 给 元 素 的 ISO 编 码 文 字 键 盘 快 捷 键 如 果 编 辑 器 的 数 据 编 辑 菜 单 可 用 或 正 在 选 择 选 项 时, 这 些 选 项 不 可 用 按 键 含 义 [ ] [ ] [ ] [ ] 移 动 图 形 [+] [-] 放 大 或 缩 小 显 示 区 [=] 用 最 佳 缩 放 比 例 [/] 始 终 保 持 零 件 零 点 可 见 [ ] 激 活 自 动 缩 放 141

142 软 键 菜 单 可 用 软 键 菜 单 选 择 的 选 项 用 于 编 辑 轮 廓, 修 改 编 辑 的 轮 廓, 选 择 缩 放 比 例, 加 工 面, 撤 销 最 后 一 次 的 修 改 和 结 束 编 辑 操 作 编 辑 或 修 改 轮 廓 时, 软 键 菜 单 有 撤 销 最 后 一 次 操 作 的 选 项 也 有 随 时 保 存 轮 廓 的 选 项 软 键 含 义 9. 轮 廓 编 辑 器 界 面 说 明 编 辑 修 改 显 示 区 编 辑 新 轮 廓, 加 大 现 有 轮 廓 或 导 入 DXF 格 式 中 的 轮 廓 参 见 第 143 页 9.2 定 义 新 轮 廓, 加 大 现 有 轮 廓 或 导 入 文 件 中 轮 廓 修 改, 插 入 或 删 除 轮 廓 的 元 素 参 见 第 150 页 9.3 修 改 轮 廓 和 插 入 角 点 修 改 图 形 区 缩 放 比 例 参 见 第 151 页 9.4 配 置 轮 廓 编 辑 器 显 示 区 平 面 定 义 加 工 面 参 见 第 152 页 9.5 配 置 轮 廓 编 辑 器 定 义 加 工 面 结 束 结 束 轮 廓 编 辑 和 在 程 序 中 插 入 编 辑 的 轮 廓 参 见 第 152 页 9.6 结 束 编 辑 器 操 作 撤 销 撤 销 最 后 的 操 作 保 存 并 继 续 保 存 轮 廓 并 继 续 编 辑 用 该 键 不 需 要 轮 廓 完 整 142

143 9.1.1 轮 廓 编 辑 器 使 用 方 法 系 统 允 许 编 辑 多 个 轮 廓, 而 不 需 要 退 出 轮 廓 编 辑 器 编 辑 轮 廓 的 操 作 步 骤 为 : 1 在 轮 廓 编 辑 器 中 定 义 加 工 面 2 选 择 编 辑 的 轮 廓 类 型, 例 如 圆 弧 形 或 矩 形 轮 廓 或 任 何 轮 廓 3 对 于 矩 形 或 圆 弧 形 轮 廓, 定 义 其 数 据 并 进 行 插 入 对 任 何 轮 廓, 先 选 择 轮 廓 起 点 选 择 第 一 点 后, 画 出 由 直 线 和 曲 线 段 组 成 的 轮 廓 如 果 有 倒 圆, 倒 角 或 相 切 进 入 和 离 开 的 几 何 要 求, 用 以 下 方 法 之 一 : 如 果 它 们 有 足 够 的 定 义 信 息, 分 别 进 行 处 理 定 义 轮 廓 时 忽 略 它 们, 且 一 旦 完 成 定 义, 立 即 选 择 这 些 几 何 特 征 的 角 点 并 进 行 插 入 4 将 轮 廓 插 入 程 序 中 结 束 轮 廓 编 辑 对 应 于 所 编 辑 轮 廓 的 ISO 码 程 序 部 分 用 (#PROFILE) 标 识 程 序 行 或 在 (#PROFILE BEGIN) 与 (#PROFILE END) 之 间 的 程 序 行 间 用 框 线 表 示 数 据 编 辑 所 有 不 需 要 定 义 的 数 据 ; 但 建 议 定 义 全 部 已 知 数 据 定 义 轮 廓 数 据 的 操 作 步 骤 为 : 1 按 下 定 义 数 据 的 软 键 2 输 入 所 需 值 ( 可 为 计 算 器 输 入 的 常 量 或 表 达 式 ) 用 [SPACE] 键 修 改 非 数 字 数 据 ( 相 切, 方 向 等 ) 按 下 [CTRL]+[K] 进 入 计 算 器 3 按 下 [ENTER] 键 接 受 定 义 值 或 按 下 [ESC] 键 不 接 受 定 义 值 并 返 回 上 个 数 据 如 果 输 入 值 被 接 受, CNC 选 择 下 个 数 据 4 全 部 数 据 定 义 后, 显 示 Validate ( 验 证 ) 软 键 且 CNC 显 示 定 义 的 轮 廓 轮 廓 编 辑 器 9. 定 义 新 轮 廓, 加 大 现 有 轮 廓 或 导 入 文 件 中 轮 廓 显 示 不 完 整 轮 廓 如 果 显 示 定 义 的 轮 廓 的 数 据 不 完 整,CNC 尽 可 能 完 整 地 绘 制 其 图 未 完 整 定 义 的 轮 廓 部 分 用 虚 线 表 示 如 果 有 一 个 以 上 可 能, 用 箭 头 键 逐 一 查 看 可 能 解, 只 需 忽 略 可 能 导 致 以 后 相 切 错 误 的 解 为 选 择 所 需 解, 按 下 [ENTER] 多 个 可 能 解 的 部 分 轮 廓 用 绿 色 显 示, 轮 廓 的 其 余 部 分 用 白 色 显 示 X1 =? Y1 =? X2 =? Y2 =? 角 度 = 60 度 相 切 = 是 X1 = 40 Y1 = 30 X2 =? Y2 =? Xc =? Yc =? 半 径 = 20 相 切 = 是 9.2 定 义 新 轮 廓, 加 大 现 有 轮 廓 或 导 入 文 件 中 轮 廓 用 该 显 示 页 中 的 软 键 菜 单 可 以 定 义 任 何 轮 廓, 圆 弧 形 或 矩 形 轮 廓 也 能 用 于 加 大 已 定 义 的 轮 廓 或 导 入 DXF 格 式 中 的 轮 廓 软 键 含 义 轮 廓 用 于 编 辑 通 过 直 线 或 曲 线 段 所 定 义 轮 廓 的 软 键 参 见 第 145 页 定 义 用 直 线 和 曲 线 段 组 成 的 轮 廓 圆 快 速 定 义 圆 弧 轮 廓 的 软 键 参 见 第 147 页 定 义 圆 弧 形 轮 廓 143

144 软 键 含 义 矩 形 快 速 定 义 矩 形 轮 廓 的 软 键 参 见 第 148 页 定 义 矩 形 轮 廓 扩 展 轮 廓 为 轮 廓 添 加 直 线 或 曲 线 段 的 软 键 参 见 第 148 页 加 大 轮 廓 9. 轮 廓 编 辑 器 定 义 新 轮 廓, 加 大 现 有 轮 廓 或 导 入 文 件 中 轮 廓 导 入 轮 廓 导 入 DXF 格 式 中 轮 廓 的 软 键 参 见 第 149 页 导 入 DXF 文 件 中 轮 廓 144

145 9.2.1 定 义 用 直 线 和 曲 线 段 组 成 的 轮 廓 用 软 键 菜 单 可 定 义 轮 廓 的 任 何 几 何 元 素, 用 直 角 坐 标 系 或 用 极 坐 标, 以 及 增 量 坐 标 或 绝 对 坐 标 这 些 选 项 的 软 键 只 适 用 于 所 选 的 数 据 软 键 含 义 BACK 直 角 坐 标 极 坐 标 ABS INC 定 义 轮 廓 的 起 点 起 点 可 用 直 角 坐 标 编 辑 也 可 用 极 坐 标 编 辑, 但 必 须 用 绝 对 坐 标 定 义 轮 廓 直 线 段 选 择 直 角 坐 标 或 极 坐 标 的 软 键 极 点 定 义 极 点 的 软 键 选 择 绝 对 坐 标 或 增 量 坐 标 的 软 键 用 增 量 坐 标 时, 编 辑 器 在 所 作 用 的 数 据 旁 显 示 图 符 Δ 方 向 轮 廓 方 向, 顺 时 针 或 逆 时 针 验 证 验 证 定 义 的 轮 廓 选 择 新 轮 廓 时, 必 须 先 定 义 起 点 轮 廓 的 起 点 定 义 后, 软 键 菜 单 显 示 定 义 轮 廓 所 需 的 菜 单 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 轮 廓 几 何 段 终 点 可 用 直 角 坐 标 编 辑 也 可 用 极 坐 标 编 辑, 可 用 绝 对 坐 标 也 可 用 增 量 坐 标 用 增 量 坐 标 时, 编 辑 器 在 所 作 用 的 数 据 旁 显 示 图 符 Δ 轮 廓 编 辑 器 9. 定 义 新 轮 廓, 加 大 现 有 轮 廓 或 导 入 文 件 中 轮 廓 直 角 坐 标 数 据 定 义 区 显 示 以 下 数 据 数 据 信 息 X1, Y1 编 辑 器 中 轮 廓 几 何 段 的 起 点 沿 当 前 平 面 内 每 一 个 轴 的 坐 标 X2, Y2 编 辑 器 中 轮 廓 几 何 段 的 终 点 沿 当 前 平 面 内 每 一 个 轴 的 坐 标 角 度 横 向 轴 方 向 轮 廓 的 角 度 相 切 与 轮 廓 的 上 个 几 何 段 相 切 极 坐 标 数 据 定 义 区 显 示 以 下 数 据 数 据 信 息 r1, θ1 半 径 和 轮 廓 几 何 段 的 起 点 极 角 r2, θ2 半 径 和 轮 廓 几 何 段 的 终 点 极 角 角 度 横 向 轴 方 向 轮 廓 的 角 度 相 切 与 轮 廓 的 上 个 几 何 段 相 切 定 义 轮 廓 曲 线 几 何 段 ( 顺 时 针 或 逆 时 针 ) 轮 廓 几 何 段 终 点 和 圆 心 可 用 直 角 坐 标 编 辑 也 可 用 极 坐 标 编 辑, 可 用 绝 对 坐 标 也 可 用 增 量 坐 标 这 两 个 点 允 许 用 不 同 类 型 的 坐 标, 此 外 如 果 用 极 坐 标, 这 两 个 点 的 极 点 也 允 许 不 同 用 增 量 坐 标 时, 编 辑 器 在 所 作 用 的 数 据 旁 显 示 图 符 Δ 145

146 直 角 坐 标 数 据 定 义 区 显 示 以 下 数 据 数 据 信 息 X1, Y1 编 辑 器 中 轮 廓 几 何 段 的 起 点 沿 当 前 平 面 内 每 一 个 轴 的 坐 标 X2, Y2 编 辑 器 中 轮 廓 几 何 段 的 终 点 沿 当 前 平 面 内 每 一 个 轴 的 坐 标 9. 轮 廓 编 辑 器 定 义 新 轮 廓, 加 大 现 有 轮 廓 或 导 入 文 件 中 轮 廓 Xc, Yc 编 辑 器 中 轮 廓 几 何 段 的 圆 心 沿 当 前 平 面 内 每 一 个 轴 的 坐 标 半 径 圆 弧 的 半 径 相 切 与 轮 廓 的 上 个 几 何 段 相 切 极 坐 标 数 据 定 义 区 显 示 以 下 数 据 数 据 信 息 r1, θ1 半 径 和 轮 廓 几 何 段 的 起 点 极 角 r2, θ2 半 径 和 轮 廓 几 何 段 的 终 点 极 角 rc, θc 半 径 和 轮 廓 几 何 段 的 圆 心 极 角 半 径 圆 弧 的 半 径 相 切 与 轮 廓 的 上 个 几 何 段 相 切 开 始 新 轮 廓 该 软 键 用 于 为 当 前 轮 廓 添 加 新 轮 廓, 例 如 定 义 一 个 带 凸 台 的 型 腔 修 改 轮 廓 的 最 后 一 个 元 素 该 软 键 用 于 修 改 为 轮 廓 添 加 的 最 后 一 个 元 素 撤 销 最 后 的 操 作 该 软 键 用 于 撤 销 最 后 进 行 的 操 作 保 存 并 继 续 保 存 轮 廓 并 继 续 编 辑 用 该 键 不 需 要 轮 廓 完 整 146

147 9.2.2 定 义 圆 弧 形 轮 廓 用 软 键 菜 单 定 义 的 数 据 可 用 直 角 坐 标 系 也 可 用 极 坐 标, 以 及 增 量 坐 标 或 绝 对 坐 标 这 些 选 项 的 软 键 只 适 用 于 所 选 的 数 据 软 键 含 义 直 角 坐 标 极 坐 标 ABS INC 坐 标 类 型 允 许 随 时 更 换 并 且 编 辑 器 及 时 更 新 显 示 值 起 点 和 圆 心 可 用 直 角 坐 标 和 极 坐 标 编 辑, 但 这 两 个 点 的 坐 标 类 型 必 须 相 同 因 此, 改 变 坐 标 类 型 影 响 这 两 个 点 如 果 用 极 坐 标 编 程, 这 两 个 点 的 极 点 相 同 圆 的 起 点 都 只 能 用 绝 对 坐 标 编 辑, 而 圆 心 可 用 绝 对 坐 标 也 可 用 增 量 坐 标 编 辑 正 确 定 义 轮 廓 数 据 数 据 定 义 区 显 示 轮 廓 定 义 所 需 数 据 编 辑 器 显 示 的 数 据 与 当 前 直 角 坐 标 或 极 坐 标 的 坐 标 类 型 有 关 用 增 量 坐 标 时, 编 辑 器 在 所 作 用 的 数 据 旁 显 示 图 符 Δ 直 角 坐 标 数 据 定 义 区 显 示 以 下 数 据 选 择 直 角 坐 标 或 极 坐 标 的 软 键 选 择 绝 对 坐 标 或 增 量 坐 标 的 软 键 极 点 定 义 极 点 的 软 键 该 软 键 只 适 用 于 用 极 坐 标 时 方 向 轮 廓 方 向, 顺 时 针 或 逆 时 针 验 证 验 证 定 义 的 轮 廓 轮 廓 编 辑 器 9. 定 义 新 轮 廓, 加 大 现 有 轮 廓 或 导 入 文 件 中 轮 廓 数 据 信 息 X1, Y1 编 辑 器 中 轮 廓 的 起 点 沿 当 前 平 面 内 每 一 个 轴 的 坐 标 Xc, Yc 编 辑 器 中 轮 廓 的 圆 心 沿 当 前 平 面 内 每 一 个 轴 的 坐 标 半 径 圆 弧 的 半 径 方 向 轮 廓 方 向, 顺 时 针 或 逆 时 针 极 坐 标 数 据 定 义 区 显 示 以 下 数 据 数 据 信 息 r1, θ1 半 径 和 轮 廓 的 起 点 极 角 rc, θc 半 径 和 轮 廓 的 圆 心 极 角 半 径 圆 弧 的 半 径 方 向 轮 廓 方 向, 顺 时 针 或 逆 时 针 147

148 9.2.3 定 义 矩 形 轮 廓 用 软 键 菜 单 定 义 直 角 坐 标 或 极 坐 标 的 数 据 该 选 项 的 软 键 只 适 用 于 所 选 的 数 据 软 键 含 义 直 角 坐 标 极 坐 标 选 择 直 角 坐 标 或 极 坐 标 的 软 键 9. 极 点 定 义 极 点 的 软 键 该 软 键 只 适 用 于 用 极 坐 标 时 方 向 轮 廓 方 向, 顺 时 针 或 逆 时 针 验 证 验 证 定 义 的 轮 廓 轮 廓 编 辑 器 定 义 新 轮 廓, 加 大 现 有 轮 廓 或 导 入 文 件 中 轮 廓 坐 标 类 型 允 许 随 时 更 换 并 且 编 辑 器 及 时 更 新 显 示 值 起 动 可 用 直 角 坐 标 也 可 用 极 坐 标 编 辑 矩 形 的 起 点 只 能 用 绝 对 坐 标 编 辑 正 确 定 义 轮 廓 数 据 数 据 定 义 区 显 示 轮 廓 定 义 所 需 数 据 编 辑 器 显 示 的 数 据 与 当 前 直 角 坐 标 或 极 坐 标 的 坐 标 类 型 有 关 直 角 坐 标 数 据 定 义 区 显 示 以 下 数 据 数 据 信 息 X1, Y1 编 辑 器 中 轮 廓 的 起 点 沿 当 前 平 面 内 每 一 个 轴 的 坐 标 XL, YL 编 辑 器 中 当 前 平 面 的 每 一 个 轴 的 轮 廓 长 度 角 度 横 向 轴 方 向 轮 廓 的 角 度 方 向 轮 廓 方 向, 顺 时 针 或 逆 时 针 极 坐 标 数 据 定 义 区 显 示 以 下 数 据 数 据 信 息 r1, θ1 半 径 和 轮 廓 的 起 点 极 角 XL, YL 编 辑 器 中 当 前 平 面 的 每 一 个 轴 的 轮 廓 长 度 角 度 横 向 轴 方 向 轮 廓 的 角 度 方 向 轮 廓 方 向, 顺 时 针 或 逆 时 针 加 大 轮 廓 用 软 键 菜 单 选 择 编 辑 器 中 的 一 个 轮 廓, 并 通 过 增 加 直 线 和 曲 线 几 何 段 组 成 轮 廓 选 择 轮 廓 后, 按 下 [ENTER] 键 进 入 编 辑 模 式, 软 键 菜 单 显 示 定 义 直 线 和 曲 线 几 何 段 的 选 项 参 见 第 145 页 定 义 用 直 线 和 曲 线 段 组 成 的 轮 廓 148

149 9.2.5 导 入 DXF 文 件 中 轮 廓 DXF 格 式 是 图 形 文 件 交 换 的 标 准 格 式 CNC 可 导 入 该 类 型 文 件, 并 根 据 其 中 的 轮 廓 和 刀 具 路 径 生 成 零 件 程 序 的 ISO 码 程 序 段 在 程 序 段 编 辑 器 和 轮 廓 编 辑 器 中 导 入 和 修 改 DXF 文 件 选 择 文 件 后, 定 义 如 何 处 理 DXF 文 件 的 图 层 如 何 绘 图 和 如 何 放 置 图 形 如 何 绘 制 轮 廓 和 其 他 几 何 元 素 几 何 元 素 绘 图 原 点 ( 零 点 ) CNC 用 绘 图 零 点 为 零 件 零 点 尺 寸 单 位 轮 廓 用 图 层 放 置 图 形 DXF 文 件 分 为 多 个 图 层, 用 于 排 列 图 形 虽 然 每 个 图 层 允 许 任 何 类 型 的 信 息 ( 图 层, 尺 寸 等 ), 但 必 须 注 意 CNC 用 图 层 定 义 加 工 顺 序 和 执 行 加 工 的 高 度 位 置 ; 因 此 必 须 遵 守 以 下 规 则 图 层 中 不 能 有 任 何 高 度 不 同 的 轮 廓 导 入 文 件 时, CNC 将 图 层 中 的 所 有 内 容 放 在 加 工 高 度 位 置 相 同 高 度 的 轮 廓 可 在 不 同 图 层 中 DXF 文 件 有 关 尺 寸 单 位 ( 毫 米 或 英 寸 ) 的 信 息 ; 因 此 CNC 用 零 件 程 序 中 定 义 的 单 位 DXF 中 有 点, 线, 圆 弧 和 多 义 线 组 成, 但 必 须 先 取 消 其 组 合 如 果 文 件 中 多 边 形, 也 必 须 取 消 组 合 ; 否 则 将 被 忽 略 孔 钻 孔, 攻 丝 等 必 须 用 单 点 表 示 CNC 将 代 表 钻 孔 的 圆 解 释 为 加 工 路 径 为 保 持 图 形 完 整, 将 这 些 几 何 元 素 放 在 图 形 导 入 期 间 被 CNC 忽 略 的 图 层 中 非 加 工 部 位 的 几 何 元 素 ( 轴, 尺 寸 等 ) 必 须 在 无 轮 廓 的 图 层 中, 使 CNC 在 导 入 文 件 期 间 可 以 忽 略 这 些 图 层 轮 廓 编 辑 器 9. 定 义 新 轮 廓, 加 大 现 有 轮 廓 或 导 入 文 件 中 轮 廓 导 出 文 件 为 DXF 格 式 DXF 文 件 必 须 用 ASCII 格 式, 不 允 许 用 二 进 制 格 式 文 件 用 绘 图 程 序 生 成 DXF 文 件 时, 必 须 确 保 文 件 用 ASCII 格 式 保 存 用 绘 图 程 序 生 成 DXF 文 件 时, 选 择 4 位 十 进 制 数 的 分 辨 率 CNC 的 单 位 为 毫 米, 或 如 果 CNC 用 英 寸 单 位 选 择 5 位 十 进 制 数 如 果 选 择 更 高 分 辨 率, 将 无 必 要 地 加 大 DXF 文 件, CNC 将 忽 略 不 适 当 的 分 辨 率 149

150 将 轮 廓 导 入 到 CNC 中 导 入 DXF 文 件 时, 显 示 配 置 窗 口, 用 于 定 义 如 何 处 理 图 中 的 不 同 图 层 配 置 窗 口 显 示 三 个 明 显 区 分 的 部 位 9. A B 轮 廓 编 辑 器 修 改 轮 廓 和 插 入 角 点 C A DXF 文 件 的 图 层 列 表 对 每 一 个 图 层, 它 表 示 沿 垂 直 轴 的 优 先 级 和 偏 移 ( 高 度 ) 导 入 文 件 时, 需 决 定 零 件 程 序 中 需 要 哪 些 图 层 如 需 排 除 一 个 图 层, 选 择 该 图 层 并 按 下 Disable layer ( 关 闭 图 层 ) 软 键 B 所 选 图 层 数 据 ; 优 先 级 和 偏 移 光 标 所 选 图 层 数 据 对 每 一 个 图 层, 必 须 定 义 沿 垂 直 轴 的 优 先 级 和 偏 移 ( 高 度 ) 优 先 级 决 定 图 层 的 执 行 顺 序 ; 也 就 是 说 进 入 零 件 程 序 中 的 顺 序 优 先 级 1 的 图 层 最 先 执 行, 以 此 类 推 沿 垂 直 轴 的 偏 移 ( 高 度 ) 用 于 在 所 需 Z 轴 坐 标 ( 或 相 应 垂 直 轴 ) 位 置 执 行 相 应 图 层 C 加 工 面 在 轮 廓 编 辑 器 中, 加 工 面 是 编 辑 器 中 可 选 的 面 且 只 有 垂 直 轴 可 选 9.3 修 改 轮 廓 和 插 入 角 点 该 软 键 菜 单 用 于 修 改 定 义 的 轮 廓, 修 改 或 删 除 现 有 几 何 元 素, 插 入 新 几 何 元 素 或 进 行 倒 圆, 倒 角, 相 切 进 入 或 离 开 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 必 要 选 项, 修 改 轮 廓 软 键 含 义 修 改 几 何 元 素 该 软 键 用 于 修 改 轮 廓 中 部 分 几 何 段 的 数 据 插 入 几 何 元 素 该 软 键 用 于 在 轮 廓 的 新 位 置 插 入 新 几 何 元 素 删 除 几 何 元 素 该 软 键 用 于 删 除 所 选 轮 廓 的 几 何 元 素 角 点 该 软 键 用 于 在 定 义 的 轮 廓 中 进 行 倒 圆, 倒 角, 相 切 进 入 或 离 开 附 加 ISO 该 软 键 用 于 向 一 个 封 闭 的 轮 廓 增 加 ISO 编 码 的 程 序 行 输 入 需 增 加 的 ISO 编 码 程 序 行 后, 通 过 按 下 [ENTER] 键 确 认 该 命 令 撤 销 撤 销 最 后 一 个 操 作 保 存 并 继 续 保 存 轮 廓 并 继 续 编 辑 用 该 键 不 需 要 轮 廓 完 整 修 改 几 何 元 素 该 软 键 用 于 修 改 轮 廓 中 部 分 几 何 段 的 数 据 选 择 所 需 几 何 元 素 后, 允 许 修 改 几 何 段 类 型 ( 直 线 或 圆 弧 ) 或 其 数 据 几 何 元 素 被 修 改 后, 按 下 Validate ( 验 证 ) 键 确 认 修 改 CNC 用 定 义 几 何 段 和 下 个 几 何 段 ( 相 切, 角 度 等 ) 数 据 重 新 计 算 新 轮 廓 插 入 几 何 元 素 该 软 键 用 于 在 轮 廓 的 新 位 置 插 入 新 几 何 元 素 几 何 元 素 插 入 后 选 择 几 何 段, 选 择 需 插 入 的 几 何 段 类 型 ( 直 线 或 圆 弧 ), 定 义 其 参 数 并 按 下 Validate ( 验 证 ) 软 键 150

151 CNC 用 定 义 几 何 段 和 下 个 几 何 段 ( 相 切, 角 度 等 ) 数 据 重 新 计 算 新 轮 廓 删 除 几 何 元 素 该 软 键 用 于 删 除 所 选 轮 廓 的 几 何 元 素 选 择 需 删 除 的 几 何 元 素 后, 按 下 [ENTER] 键 确 认 该 命 令 CNC 重 新 计 算 新 轮 廓 角 点 定 义 该 软 键 用 于 在 定 义 的 轮 廓 中 进 行 倒 圆, 倒 角, 相 切 进 入 或 离 开 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 插 入 的 角 点 类 型 软 键 含 义 倒 圆 在 可 倒 圆 的 轮 廓 角 点 位 置 定 义 倒 圆 倒 角 在 可 倒 角 的 轮 廓 角 点 位 置 定 义 倒 角 相 切 进 入 在 轮 廓 起 点 添 加 刀 具 相 切 进 入 相 切 离 开 在 轮 廓 终 点 添 加 刀 具 相 切 离 开 选 择 需 插 入 的 角 点 类 型 后,CNC 用 红 色 高 亮 轮 廓 的 一 个 角 点 用 软 键 菜 单 或 下 面 按 键 选 择 轮 廓 的 另 一 个 几 何 元 素 或 选 择 另 一 个 轮 廓 的 角 点 轮 廓 编 辑 器 9. 配 置 轮 廓 编 辑 器 显 示 区 按 键 含 义 选 择 轮 廓 角 点 选 择 另 一 个 轮 廓 角 点 选 择 需 修 改 的 轮 廓 角 点 后, CNC 提 示 输 入 角 点 数 据 ( 半 径 或 尺 寸 ) 对 于 倒 圆, 输 入 圆 角 半 径 对 于 倒 角, 输 入 倒 角 尺 寸 对 于 相 切 进 入, 输 入 进 入 半 径 对 于 相 切 离 开, 输 入 离 开 半 径 定 义 角 点 数 据 后, 按 下 [ENTER] 在 轮 廓 中 插 入 角 点 然 后, 选 择 另 一 个 角 点 或 按 下 [ESC] 退 出 该 模 式 9.4 配 置 轮 廓 编 辑 器 显 示 区 该 页 中 的 软 键 菜 单 用 于 修 改 图 形 区 的 缩 放 比 例 进 入 display area ( 显 示 区 ) 菜 单 时, 软 键 菜 单 显 示 以 下 选 项 : 软 键 含 义 缩 放 + 缩 放 - 最 佳 显 示 区 放 大 或 缩 小 显 示 区 选 择 最 佳 缩 放 比 例, 例 如 将 轮 廓 放 在 图 形 窗 口 中 心 位 置 并 选 择 最 适 合 显 示 整 个 轮 廓 的 缩 放 比 例 零 件 零 点 始 终 保 持 零 件 零 点 可 见 自 动 缩 放 验 证 确 认 修 改 激 活 自 动 缩 放 自 动 缩 放 时, 每 次 插 入 新 几 何 段 时 都 在 显 示 页 后 台 进 行, 轮 廓 自 动 放 在 显 示 页 的 中 心 位 置 并 放 大 或 缩 小 以 显 示 整 个 轮 廓 这 样 可 以 再 次 显 示 整 个 轮 廓 编 辑 器 中 无 编 辑 数 据 或 选 择 几 何 元 素 的 菜 单 时, 可 用 这 些 选 项 的 快 捷 键 操 作 参 见 第 141 页 键 盘 快 捷 键 151

152 9.5 配 置 轮 廓 编 辑 器 定 义 加 工 面 该 页 中 的 软 键 菜 单 用 于 修 改 平 面 的 轴 和 方 向 车 削 模 式 中, 轴 的 方 向 和 位 置 用 机 床 参 数 GRAPHTYPE 定 义 进 入 平 面 菜 单 时, 软 键 菜 单 显 示 以 下 选 项 : 软 键 含 义 横 向 轴 选 择 横 向 轴 9. 轮 廓 编 辑 器 配 置 轮 廓 编 辑 器 定 义 加 工 面 横 向 选 择 横 向 轴 方 向 纵 向 轴 选 择 纵 向 轴 纵 向 选 择 纵 向 轴 方 向 验 证 确 认 修 改 9.6 结 束 编 辑 器 操 作 End ( 结 束 ) 软 键 用 于 结 束 轮 廓 编 辑 操 作 退 出 轮 廓 编 辑 器 前, 提 示 保 存 是 否 保 存 编 辑 的 轮 廓 软 键 含 义 保 存 轮 廓 将 轮 廓 插 入 到 程 序 中 并 退 出 轮 廓 编 辑 器 如 果 轮 廓 已 解,CNC 将 其 插 入 在 零 件 正 在 编 辑 的 程 序 中 如 果 因 数 据 不 全, 编 辑 器 未 解 出 轮 廓, CNC 生 成 相 应 信 息 不 保 存 轮 廓 不 将 轮 廓 插 入 到 程 序 中 并 退 出 轮 廓 编 辑 器 继 续 不 将 轮 廓 插 入 到 程 序 中 并 继 续 编 辑 轮 廓 9.7 轮 廓 定 义 举 例 轮 廓 编 辑 器 举 例 1 ( 铣 削 ) 152

153 无 倒 圆, 倒 角 或 相 切 进 入 和 离 开 的 轮 廓 定 义 几 何 段 几 何 起 点 X = 80 Y =-20 直 线 X = 80 Y =20 直 线 X = 20 Y =20 直 线 X = 20 Y = 80 直 线 X = 60 Y = 80 逆 时 针 圆 弧 X = 100 Y = 80 圆 心 X = 80 圆 心 Y = 80 直 线 X = 140 Y = 80 直 线 X = 140 Y =20 直 线 X = 80 Y =20 直 线 X = 80 Y =-20 圆 角, 倒 角 和 相 切 进 入 和 离 开 定 义 半 径 = 20 轮 廓 编 辑 器 9. 轮 廓 定 义 举 例 选 择 Corners ( 角 点 ) 选 项 按 下 [ESC] 退 出 Corners ( 角 点 ) 选 项 角 点 相 切 进 入 选 择 点 1 定 义 半 径 = 5 倒 角 选 择 点 2 定 义 尺 寸 = 10 倒 圆 选 择 点 3 定 义 半 径 = 10 倒 圆 选 择 点 4 定 义 半 径 = 5 倒 圆 选 择 点 5 定 义 半 径 = 5 倒 圆 选 择 点 6 定 义 半 径 = 10 倒 角 选 择 点 7 定 义 尺 寸 = 10 相 切 离 开 选 择 点 1 定 义 半 径 = 5 结 束 编 辑 选 择 END ( 结 束 ) 并 保 存 轮 廓 CNC 退 出 轮 廓 编 辑 器 并 将 轮 廓 插 入 到 零 件 程 序 中 153

154 9.7.2 轮 廓 编 辑 器 举 例 2 ( 铣 削 ) 9. 轮 廓 编 辑 器 轮 廓 定 义 举 例 定 义 无 倒 圆 的 轮 廓 几 何 段 几 何 起 点 X = 100 Y =20 直 线 X = 80 Y =20 直 线 X = 80 角 度 = 90 逆 时 针 圆 弧 (1) 圆 心 X = 75 半 径 = 5 相 切 = 是 逆 时 针 圆 弧 (2) 圆 心 X = 100 半 径 = 150 相 切 = 是 顺 时 针 圆 弧 圆 心 X = 40 圆 心 Y = 80 CNC 显 示 几 何 段 2 的 选 项 选 择 正 确 的 CNC 显 示 几 何 段 1 的 选 项 选 择 正 确 的 半 径 = 20 相 切 = 是 顺 时 针 圆 弧 (3) 半 径 = 200 相 切 = 是 顺 时 针 圆 弧 圆 心 X = 80 圆 心 Y = 160 CNC 显 示 几 何 段 3 的 选 项 选 择 正 确 的 半 径 = 10 相 切 = 是 逆 时 针 圆 弧 (4) 半 径 = 40 相 切 = 是 顺 时 针 圆 弧 圆 心 X = 120 圆 心 Y = 160 CNC 显 示 几 何 段 4 的 选 项 选 择 正 确 的 半 径 = 10 相 切 = 是 顺 时 针 圆 弧 (5) 半 径 = 200 相 切 = 是 顺 时 针 圆 弧 圆 心 X = 160 圆 心 Y = 80 CNC 显 示 几 何 段 5 的 选 项 选 择 正 确 的 半 径 = 20 相 切 = 是 逆 时 针 圆 弧 (6) 圆 心 X = 100 半 径 = 150 相 切 = 是 CNC 显 示 几 何 段 6 的 选 项 选 择 正 确 的 逆 时 针 圆 弧 (7) 圆 心 X = 125 半 径 = 5 相 切 = 是 CNC 显 示 几 何 段 7 的 选 项 选 择 正 确 的 直 线 (8) X = 120 Y =20 相 切 = 是 CNC 显 示 几 何 段 8 的 选 项 选 择 正 确 的 直 线 X = 100 Y =20 154

155 倒 圆 定 义 A 和 B 选 择 Corners ( 角 点 ) 选 项 按 下 [ESC] 退 出 Corners ( 角 点 ) 选 项 角 点 倒 圆 选 择 点 A 定 义 半 径 = 5 倒 圆 选 择 点 B 定 义 半 径 = 5 结 束 编 辑 选 择 END ( 结 束 ) 并 保 存 轮 廓 CNC 退 出 轮 廓 编 辑 器 并 将 轮 廓 插 入 到 零 件 程 序 中 9. 轮 廓 编 辑 器 轮 廓 定 义 举 例 155

156 9.7.3 轮 廓 编 辑 器 举 例 3 ( 铣 削 ) 9. 轮 廓 编 辑 器 轮 廓 定 义 举 例 轮 廓 定 义 几 何 段 几 何 起 点 X = -60 Y =0 顺 时 针 圆 弧 圆 心 X = -60 半 径 = 20 圆 心 Y = 20 直 线 (1) 角 度 = 60 相 切 = 是 CNC 显 示 几 何 段 1 的 选 项 选 择 正 确 的 逆 时 针 圆 弧 (2) 半 径 = 15 相 切 = 是 直 线 (3) 角 度 = -70 相 切 = 是 顺 时 针 圆 弧 圆 心 X = -40 半 径 = 25 相 切 = 是 圆 心 Y = 110 CNC 显 示 几 何 段 3 的 选 项 选 择 正 确 的 CNC 显 示 几 何 段 2 的 选 项 选 择 正 确 的 逆 时 针 圆 弧 (4) 半 径 = 15 相 切 = 是 直 线 Y =130 角 度 = 0 相 切 = 是 CNC 显 示 几 何 段 4 的 选 项 选 择 正 确 的 顺 时 针 圆 弧 (5) 圆 心 X = 50 半 径 = 15 相 切 = 是 CNC 显 示 几 何 段 5 的 选 项 选 择 正 确 的 逆 时 针 圆 弧 (6) 半 径 = 40 相 切 = 是 直 线 X = 50 角 度 = 270 相 切 = 是 CNC 显 示 几 何 段 6 的 选 项 选 择 正 确 的 逆 时 针 圆 弧 (7) 半 径 = 10 相 切 = 是 顺 时 针 圆 弧 圆 心 X = 40 半 径 = 30 相 切 = 是 圆 心 Y = 30 CNC 显 示 几 何 段 7 的 选 项 选 择 正 确 的 直 线 (8) X = -60 Y =0 相 切 = 是 CNC 显 示 几 何 段 8 的 选 项 选 择 正 确 的 结 束 编 辑 选 择 END ( 结 束 ) 并 保 存 轮 廓 CNC 退 出 轮 廓 编 辑 器 并 将 轮 廓 插 入 到 零 件 程 序 中 156

157 9.7.4 轮 廓 编 辑 器 举 例 4 ( 车 削 ) 9. 轮 廓 编 辑 器 轮 廓 定 义 举 例 无 倒 圆, 倒 角 或 相 切 进 入 和 离 开 的 轮 廓 定 义 几 何 段 几 何 起 点 Z = 100 X = 0 直 线 (1) Z = 80 X = 0 直 线 (2) Z = 80 X = 50 直 线 (3) Z = 60 X = 50 顺 时 针 圆 弧 (4) Z = 40 X = 90 圆 心 Z = 60 圆 心 X = 90 直 线 (5) Z = 20 X = 90 直 线 (6) Z = 20 X = 110 直 线 (7) Z = 0 X = 110 直 线 (8) Z = 0 X = 150 半 径 = 20 圆 角, 倒 角 和 相 切 进 入 和 离 开 定 义 选 择 Corners ( 角 点 ) 选 项 按 下 [ESC] 退 出 Corners ( 角 点 ) 选 项 角 点 相 切 进 入 选 择 角 点 1-2 定 义 半 径 = 5 倒 角 选 择 角 点 2-3 定 义 尺 寸 = 10 倒 圆 选 择 角 点 5-6 定 义 半 径 = 5 倒 圆 选 择 角 点 6-7 定 义 半 径 = 5 相 切 离 开 选 择 角 点 7-8 定 义 半 径 = 5 结 束 编 辑 选 择 END ( 结 束 ) 并 保 存 轮 廓 CNC 退 出 轮 廓 编 辑 器 并 将 轮 廓 插 入 到 零 件 程 序 中 157

158 9. 轮 廓 编 辑 器 轮 廓 定 义 举 例 158

159 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 图 形 环 境 说 明 图 形 环 境 显 示 正 在 执 行 或 仿 真 程 序 的 图 形 并 对 图 形 进 行 测 量 A B C A 显 示 区 程 序 正 在 执 行 或 仿 真 的 同 时 图 形 显 示 刀 具 路 径 或 零 件 B 对 话 区 显 示 正 在 执 行 或 仿 真 程 序 的 轴 位 置 和 加 工 条 件 ( 进 给 速 度, 主 轴 转 速, 刀 具 和 刀 具 偏 移 ) 选 择 软 键 菜 单 的 特 定 选 项 时, 显 示 用 户 定 义 的 与 该 选 项 有 关 的 信 息 C 信 息 区 在 显 示 区 显 示 加 工 面 和 反 映 图 尺 寸 的 图 形 以 及 缩 放 显 示 的 局 部 图 3D 图 形 中, 显 示 多 面 图 并 允 许 操 作 人 员 改 变 按 键 含 义 选 择 新 视 图 D ENTER ESC 应 用 所 选 新 视 图 取 消 所 选 视 图 D 该 区 仅 在 仿 真 时 显 示 并 在 仿 真 中 显 示 激 活 的 G 功 能 159

160 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 显 示 与 图 形 环 境 中 调 用 的 操 作 模 式 有 关 的 选 项 ( 仿 真 的 EDISIMU 模 式, 程 序 执 行 的 自 动 模 式 等 ) 10. 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 图 形 类 型 水 平 软 键 菜 单 ( 图 形 区 ) 选 择 该 区 时, 水 平 软 键 菜 单 显 示 与 图 形 互 动 所 需 的 选 项 软 键 说 明 Type of graphics ( 图 形 类 型 ) 选 择 图 形 类 型 ZOOM ( 缩 放 ) 放 大 或 缩 小 整 个 显 示 的 图 形 或 部 分 图 形 Dimensions ( 尺 寸 ) 定 义 显 示 的 图 形 大 小 Point of view ( 视 图 ) 改 变 图 形 视 图 并 用 其 它 视 图 显 示 Measurement ( 测 量 ) 测 量 两 点 间 距 离 Clear screen ( 清 除 显 示 ) 清 除 显 示 或 删 除 显 示 的 图 形 Colors ( 颜 色 ) 设 置 在 显 示 器 中 显 示 的 图 形 外 观 Options ( 选 项 ) 设 置 图 形 窗 口 外 观 和 部 分 选 项 +Real ( + 实 际 ) 显 示 实 际 或 理 论 刀 具 路 径 +Error (+ 错 误 ) 显 示 实 际 路 径, 但 放 大 相 对 理 论 路 径 的 误 差 按 下 该 软 键 也 激 活 对 应 于 实 际 路 径 的 Speed ( 速 度 ) 修 改 仿 真 速 度 10.2 图 形 类 型 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 图 形 类 型 图 形 类 型 可 为 线 (3D 线, XY, XZ, YZ 以 及 合 并 显 示 ) 或 实 体 ( 几 何 段 和 3D 实 体 ) 线 图 用 不 同 颜 色 的 线 显 示 刀 具 路 径 和 实 体 图 显 示 零 件 图 像 选 择 的 图 形 类 型 保 持 有 效 直 到 选 择 另 一 个 图 形 类 型 或 图 形 显 示 功 能 被 关 闭 或 CNC 系 统 关 闭 同 样, 改 变 图 形 类 型 时,CNC 保 持 图 形 条 件 ( 缩 放, 图 形 参 数, 显 示 区 等 ) 为 最 后 图 形 所 定 义 的 3D lines (3D 线 ) 图 该 类 图 形 用 三 维 图 显 示 刀 具 路 径 Sections ( 剖 面 ) 图 该 类 图 显 示 零 件 的 俯 视 图 (XY 面 ); 它 用 不 同 色 调 显 示 加 工 的 深 度 也 显 示 顶 部 指 针 所 示 部 位 的 XZ 和 YZ 剖 面 这 些 指 针 可 用 [ ][ ][ ][ ] 键 移 动, 以 显 示 零 件 的 不 同 剖 面 CNC 动 态 显 示 当 时 所 选 的 新 剖 面 指 针 允 许 随 时 移 动, 甚 至 包 括 正 在 执 行 程 序 中 XY - XZ - YZ 图 这 类 图 显 示 XY, XZ 或 YZ 面 中 的 刀 具 路 径 Combined ( 合 并 ) 图 这 类 图 形 的 显 示 区 分 在 四 个 像 限 中 并 显 示 对 应 于 XY,XZ,YZ 面 和 3D 视 图 的 刀 具 路 径 Solid 3D ( 实 体 3D) 图 这 类 图 用 三 维 图 形 显 示 零 件 的 加 工 过 程 在 程 序 执 行 或 仿 真 的 同 时 对 一 个 3D 实 体 进 行 加 工 160

161 10.3 缩 放 缩 放 选 项 用 于 放 大 或 缩 小 显 示 的 整 个 图 形 或 部 分 图 形 该 选 项 不 适 用 于 图 形 的 合 并 显 示 类 型 选 择 Zoom ( 缩 放 ) 选 项 后, 在 图 形 上 叠 加 显 示 缩 放 框 线 这 个 框 线 可 放 大, 缩 小 和 在 显 示 的 图 形 中 移 动 以 便 选 择 图 形 的 特 定 区 域, 将 其 放 大 或 缩 小 BACK 按 键 含 义 + ENTER _ 用 于 移 动 缩 放 框 用 于 改 变 缩 放 框 大 小 用 于 验 证 和 显 示 所 选 缩 放 区 显 示 页 面 的 右 下 角 处 的 图 形 显 示 两 个 数 字 只 有 线 的 一 个 表 示 显 示 区 的 尺 寸, 彩 色 端 的 表 示 缩 放 功 能 所 选 部 位 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 缩 放 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 10. 缩 放 缩 放 Initial ( 原 态 ) 该 选 项 用 于 恢 复 程 序 设 置 的 或 用 尺 寸 选 项 设 置 的 显 示 区 大 小 缩 放 Automatic ( 自 动 ) CNC 用 最 适 合 编 程 运 动 的 缩 放 比 例 缩 放 Previous ( 上 个 ) 该 选 项 用 于 显 示 前 面 定 义 的 两 个 缩 放 比 例 在 第 二 个 后, 再 次 显 示 最 后 一 个 定 义 的 缩 放 比 例 缩 放 Limits ( 限 制 ) 只 适 用 于 剖 面 类 图 形 该 图 中, 通 过 移 动 图 形 区 中 显 示 的 框 线 指 针 进 行 缩 放 用 该 选 项 时, 可 以 选 择 需 移 动 指 针 的 轴 可 用 数 字 键 盘 的 [+] 和 [-] 键 和 旋 转 方 式 选 择 指 针 (Xmin, Xmax, Ymin, Ymax, Zmin, Zmax) 缩 放 Edit ( 编 辑 ) 用 于 手 动 编 辑 缩 放 值 在 显 示 缩 放 框 尺 寸 的 图 形 窗 口 对 话 区 中 编 辑 10.4 尺 寸 该 软 键 用 于 通 过 设 置 沿 每 个 轴 图 形 的 最 大 和 最 小 坐 标 定 义 显 示 的 图 形 的 大 小 BACK 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 设 置 尺 寸 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK]( 后 退 ) 键 尺 寸 Automatic ( 自 动 ) CNC 设 置 最 适 合 编 程 运 动 的 尺 寸 尺 寸 Edit ( 编 辑 ) CNC 手 动 编 辑 尺 寸 值 在 显 示 图 形 沿 每 一 个 轴 的 尺 寸 的 图 形 窗 口 中 编 辑 10.5 视 图 该 软 键 用 于 选 择 3D 图 形 的 视 图 该 选 项 只 适 用 于 图 形 类 型 Combined ( 合 并 显 示 ), 3D lines (3D 线 ), Sections ( 剖 面 ) 和 Solid 3D ( 实 体 3D) 161

162 图 形 方 向 直 接 在 图 形 窗 口 中 用 XY 面 和 Z 轴 方 向 选 择 XY 面 可 旋 转 360 度 和 Z 轴 可 旋 转 90 度 显 示 器 右 下 角 图 显 示 当 前 所 选 视 图 按 键 含 义 确 定 定 向 XY 面 方 向 确 定 Z 轴 方 向 10. 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 测 量 BACK 10.6 测 量 ENTER ESC 验 证 和 显 示 所 选 视 图 取 消 所 选 视 图 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 选 择 视 图 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK]( 后 退 ) 键 视 图 Edit ( 编 辑 ) 用 于 手 动 编 辑 图 形 轴 的 方 向 在 显 示 轴 当 前 方 向 的 图 形 窗 口 对 话 区 中 编 辑 该 软 键 用 于 测 量 两 点 间 距 离 该 选 项 只 适 用 于 图 形 类 型 XY, XZ, YZ 和 3D 实 体 选 择 该 选 项 时, 被 测 区 显 示 在 两 个 光 标 和 虚 线 图 中 当 前 所 选 光 标 用 红 色 显 示 按 键 含 义 用 于 移 动 缩 放 框 + 用 于 改 变 缩 放 框 大 小 对 话 区 显 示 两 个 光 标 的 坐 标, 直 线 方 向 它 们 间 的 距 离 以 及 该 距 离 在 当 前 平 面 两 个 轴 上 分 量 所 选 光 标 的 坐 标 用 红 色 显 示 BACK 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 10.7 清 除 显 示 测 量 Point1" & "Point2 ( 点 1 和 点 2) 该 选 项 用 于 选 择 需 移 动 的 光 标 ( 等 同 于 用 [+] 键 ) 测 量 Edit ( 编 辑 ) 该 选 项 用 于 手 动 编 辑 光 标 位 置 在 显 示 两 个 光 标 位 置 的 图 形 窗 口 的 对 话 区 中 编 辑 该 软 键 用 于 清 除 显 示 或 删 除 显 示 的 图 形 如 果 选 择 实 体 类 图 形, 显 示 的 图 形 将 被 复 位 并 返 回 其 初 始 状 态 不 进 行 加 工 10.8 颜 色 BACK 该 软 键 用 于 改 变 显 示 的 图 形 颜 色 对 线 图, 可 选 择 每 一 种 刀 具 路 径 的 颜 色 ; 快 移 运 动 的 颜 色, 刀 具 补 偿 的 路 径 等 只 有 程 序 执 行 时 才 提 供 实 际 坐 标 实 际 坐 标 是 刀 具 的 实 际 位 置, 它 与 命 令 要 求 的 坐 标 间 相 差 跟 随 误 差 ( 轴 迟 滞 ) 实 体 图 中, 只 能 选 择 实 体 图 每 一 侧 的 颜 色 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 162

163 颜 色 Apply ( 应 用 ) 选 用 新 颜 色 并 用 于 后 面 程 序 段 绘 图 如 果 未 用 新 颜 色, 用 原 颜 色 绘 图 颜 色 Edit ( 编 辑 ) 用 于 选 择 图 形 的 新 颜 色 在 显 示 当 前 颜 色 的 图 形 窗 口 的 对 话 区 中 选 择 10.9 选 项 按 键 含 义 使 光 标 在 不 同 数 据 间 移 动 ENTER ESC 用 于 打 开 和 关 闭 调 色 板 是 光 标 在 调 色 板 间 移 动 用 于 取 消 所 选 颜 色 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 10. 选 项 该 软 键 用 于 设 置 外 观 和 图 形 窗 口 的 部 分 功 能 该 选 项 随 时 可 用, 包 括 正 在 执 行 程 序 时 BACK 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 选 项 Activate ( 激 活 ) 该 软 键 用 于 激 活 图 形 该 选 项 启 用 时 软 键 显 示 为 按 下 正 在 执 行 或 仿 真 程 序 时, 不 能 改 变 该 软 键 状 态 关 闭 和 激 活 图 形 显 示 时, 当 前 图 形 被 清 除 ; 但 显 示 条 件 保 持 不 变 ( 图 形 类 型, 缩 放 比 例, 图 形 参 数 和 显 示 区 ), 保 持 与 关 闭 显 示 模 式 前 相 同 选 项 Simple ( 简 单 ) 该 软 键 用 于 在 单 窗 口 中 显 示 图 形 该 选 项 启 用 时 软 键 显 示 为 按 下 单 窗 口 不 显 示 对 话 框 和 图 形 窗 口 右 侧 的 数 据 区, 因 此 占 用 整 个 图 形 窗 口 绘 图 选 项 Hide Tool ( 隐 藏 工 具 ) 该 软 键 用 于 3D 实 体 图 仿 真 期 间 隐 藏 或 显 示 刀 具 该 选 项 启 用 时 软 键 显 示 为 按 下 无 论 该 软 键 在 任 何 状 态, 不 显 示 车 刀 如 果 是 车 刀, 该 软 键 可 激 活 隐 藏 刀 具, 但 不 能 为 显 示 刀 具 关 闭 隐 藏 功 能 选 项 Print ( 打 印 ) 该 功 能 用 于 在 预 选 的 打 印 机 上 打 印 图 形 或 将 图 形 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (bmp 格 式 ) 选 择 File ( 文 件 ) 选 项 时, 保 存 在 C:\Cnc8070\Users\Reports\ 文 件 夹 中 ; 文 件 名 用 Print configuration ( 打 印 配 置 ) 软 键 选 择 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 提 示 指 定 打 印 目 的 地 的 对 话 框 ( 打 印 机 或 文 件 ) 选 择 目 的 地 后, 按 下 [ENTER] 打 印 或 按 下 [ESC] 取 消 选 项 Print setup ( 打 印 设 置 ) 用 于 设 置 打 印 配 置 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 可 进 行 以 下 定 义 的 对 话 框 : 打 印 中 显 示 在 图 形 旁 的 图 形 名 打 印 到 文 件 时, 保 存 图 形 的 文 件 名 实 际 坐 标 输 入 数 据 后, 按 下 [ENTER] 键 接 受, 或 按 下 [ESC] 取 消 该 软 键 用 于 绘 制 实 际 刀 具 路 径 或 理 论 刀 具 路 径 该 选 项 只 支 持 线 图 只 有 程 序 执 行 时 才 有 该 选 项 ; 仿 真 时 没 有 选 择 该 选 项 时 ( 软 键 显 示 为 按 下 ),CNC 绘 制 实 际 刀 具 路 径 163

164 10.11 放 大 的 误 差 的 实 际 坐 标 该 软 键 显 示 实 际 路 径, 但 放 大 相 对 理 论 路 径 的 误 差 按 下 该 软 键 后, 设 置 放 大 误 差 的 放 大 系 数 只 有 程 序 执 行 时 才 有 该 选 项 ; 仿 真 时 没 有 选 择 该 选 项 时 ( 软 键 显 示 为 按 下 ),CNC 绘 制 放 大 误 差 的 实 际 刀 具 路 径 按 下 该 软 键 也 激 活 对 应 于 实 际 路 径 的 10. 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 放 大 的 误 差 的 实 际 坐 标 仿 真 速 度 BACK 该 软 键 用 于 修 改 仿 真 速 度 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 设 置 仿 真 速 度 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK]( 后 退 ) 键 只 有 程 序 仿 真 时 才 有 该 选 项 ; 执 行 时 没 有 速 度 Edit ( 编 辑 ) 用 于 选 择 新 仿 真 速 度 用 代 表 实 际 仿 真 速 度 的 刻 度 尺 选 择 按 键 含 义 移 动 刻 度 尺 光 标 164

165 HD 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 图 形 环 境 说 明 图 形 环 境 显 示 正 在 执 行 或 仿 真 程 序 的 图 形 并 对 图 形 进 行 测 量 C A D E F B G A 显 示 区 程 序 正 在 执 行 或 仿 真 的 同 时 图 形 显 示 刀 具 路 径 或 零 件 B 正 在 执 行 的 程 序 或 子 程 序 的 程 序 段 执 行 期 间, 光 标 在 当 前 正 在 执 行 的 程 序 段 处 C 相 对 零 件 零 点, 相 对 刀 尖 的 轴 位 置 D 当 前 G 功 能 E 有 关 刀 具 信 息 ; 刀 具 号 T 和 刀 具 偏 移 D F 与 轴 的 进 给 速 度 F 有 关 的 信 息 "F real" 轴 的 实 际 进 给 速 度 "F prog" 编 程 进 给 速 度 G 有 关 主 轴 转 速 S 的 信 息 "S real" 实 际 主 轴 转 速 "S prog" 编 程 速 度 165

166 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 显 示 与 图 形 环 境 中 调 用 的 操 作 模 式 有 关 的 选 项 ( 仿 真 的 EDISIMU 模 式, 程 序 执 行 的 自 动 模 式 等 ) 11. HD 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 移 动, 旋 转 和 放 大 或 缩 小 图 形 水 平 软 键 菜 单 ( 程 序 区 ) 选 择 该 区 时, 水 平 软 键 菜 单 显 示 仿 真 (EDISIMU 模 式 ) 或 程 序 执 行 ( 自 动 模 式 ) 所 需 选 项 水 平 软 键 菜 单 ( 图 形 区 ) 选 择 该 区 时, 水 平 软 键 菜 单 显 示 与 图 形 互 动 所 需 的 选 项 软 键 功 能 选 择 视 图 类 型 配 置 图 形 ( 窗 口 号, 颜 色 等 ) 动 作 删 除 图 形 定 义 零 件 和 图 形 尺 寸 测 量 零 件 视 图 仿 真 速 度 11.2 移 动, 旋 转 和 放 大 或 缩 小 图 形 未 选 软 键 菜 单 的 任 何 选 项 时, 用 以 下 方 法 操 作 图 形 : 移 动 图 形 为 移 动 当 前 视 图 的 部 分 图 形, 按 住 鼠 标 右 键 的 同 时 移 动 鼠 标 或 用 下 面 按 键 按 键 含 义 向 左 或 向 右 移 动 零 件 HOME END 向 上 或 向 下 移 动 零 件 转 动 图 形 为 转 动 当 前 视 图 的 部 分 图 形, 按 住 鼠 标 左 键 的 同 时 移 动 鼠 标 或 用 按 键 [ ][ ][ ][ ] 缩 放 图 形 为 放 大 或 缩 小 当 前 视 图, 转 动 鼠 标 滚 轮 或 用 [+][-] 键 166

167 11.3 选 择 视 图 类 型 该 选 项 用 于 选 择 零 件 视 图 由 于 显 示 页 可 分 为 4 个 窗 口, 软 键 只 影 响 当 前 窗 口 ( 有 焦 点 的 窗 口 ) 显 示 页 也 可 用 制 表 键 或 [1] 至 [4] 按 键 选 择 ( 与 所 选 窗 口 有 关 ) 俯 视 图 正 视 图 左 侧 图 右 侧 图 第 一 用 户 图 第 二 用 户 图 保 存 当 前 视 图 为 用 户 图 选 择 需 显 示 的 零 件 用 户 视 图 俯 视 图, 正 视 图 和 侧 视 图 是 可 移 动 的 视 图 并 可 用 鼠 标 或 下 面 的 按 键 旋 转 按 键 含 义 HD 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 11. 选 择 视 图 类 型 旋 转 零 件 向 左 或 向 右 移 动 零 件 HOME END 向 上 或 向 下 移 动 零 件 零 件 的 新 位 置 和 方 向 可 被 保 存 为 用 户 视 图 CNC 关 机 后 也 能 保 持 保 存 的 用 户 视 图 不 丢 失 选 择 需 显 示 的 零 件 最 多 可 为 图 形 定 义 四 个 不 同 零 件 显 示 页 可 分 为 4 个 窗 口, 其 中 的 每 一 个 窗 口 可 显 示 相 同 零 件 也 可 显 示 不 同 零 件 以 下 软 键 只 影 响 当 前 窗 口 ( 有 焦 点 的 窗 口 ) 软 键 功 能 全 部 零 件 的 常 规 视 图 参 见 当 前 工 作 的 通 道 中 的 第 一 个 零 件 换 通 道 时, 显 示 的 零 件 也 改 变 如 果 多 个 通 道 用 于 同 一 个 零 件, 所 有 通 道 都 显 示 相 同 零 件 查 看 第 一 个 零 件 菜 单 显 示 各 可 用 零 件 的 软 键 11.4 配 置 图 形 ( 窗 口 号, 颜 色 等 ) 该 选 项 用 于 配 置 图 形 环 境 和 每 一 个 窗 口 软 键 功 能 配 置 当 前 窗 口 ( 每 一 个 窗 口 的 属 性 ) 配 置 剖 面 167

168 软 键 功 能 配 置 零 件 和 刀 具 路 径 的 颜 色 图 形 的 常 规 配 置 11. 取 消 图 形 HD 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 配 置 图 形 ( 窗 口 号, 颜 色 等 ) 配 置 窗 口 ( 每 一 个 窗 口 的 属 性 ) 该 软 键 用 于 配 置 当 前 窗 口 属 性, 显 示 页 可 拆 分 的 四 个 窗 口 的 每 一 个 窗 口 的 属 性 可 不 同 例 如, 一 个 窗 口 只 显 示 被 加 工 的 零 件, 另 一 个 窗 口 显 示 加 工 刀 路 径 显 示 页 也 可 用 制 表 键 或 [1] 至 [4] 按 键 选 择 ( 与 所 选 窗 口 有 关 ) 属 性 含 义 查 看 零 件 图 形 显 示 被 加 工 实 体 零 件 查 看 刀 具 路 径 图 形 显 示 加 工 线 查 看 机 床 未 用 查 看 刀 具 颜 色 图 形 用 颜 色 配 置 中 定 义 的 颜 色 显 示 每 把 刀 具 的 加 工 过 程 查 看 轴 图 形 显 示 为 零 件 设 置 的 最 初 通 道 的 前 三 个 轴 这 些 轴 构 成 标 识 零 件 位 置 的 坐 标 系 且 坐 标 系 原 点 与 零 件 零 点 相 符 查 看 剖 面 图 形 显 示 剖 面 配 置 中 被 标 记 为 当 前 的 剖 面 增 强 型 显 示 零 件 边 增 强 型 显 示 被 显 示 零 件 的 边 配 置 剖 面 该 选 项 用 于 定 义 不 超 过 三 个 截 取 图 形 的 剖 面 这 些 剖 面 适 应 于 全 部 定 义 的 零 件 如 果 剖 面 用 X100 定 义, 将 截 取 用 该 坐 标 的 全 部 零 件 剖 面 的 定 义 适 用 于 全 部 定 义 的 窗 口, 但 每 一 个 窗 口 可 有 不 同 的 当 前 剖 面 为 在 窗 口 中 查 看 剖 面, 还 必 须 激 活 窗 口 属 性 的 view sections ( 查 看 剖 面 ) 选 项 定 义 剖 面 每 个 剖 面 ( 切 削 面 ) 用 原 点 和 确 定 方 向 的 法 向 矢 量 定 义 剖 面 配 置 页 中 的 数 据 为 原 数 据 和 正 常 数 据 也 允 许 定 义 每 个 剖 面 的 颜 色 默 认 值 定 义 三 个 剖 面, 其 中 每 一 个 垂 直 于 一 个 轴 并 将 零 件 截 取 一 半 Y 1 Origin Normal X 0 0,3 Y 0 0,5 Z 0 0,9 0,5 0,3 1 X Z 0,9 1 激 活 剖 面 每 个 剖 面 分 别 激 活 当 前 窗 口 的 定 义 只 影 响 当 前 窗 口 ( 有 焦 点 的 窗 口 ) 为 查 看 图 形 的 剖 面, 还 必 须 激 活 窗 口 属 性 的 view sections ( 查 看 剖 面 ) 选 项 如 果 未 激 活 view sections ( 查 看 剖 面 ), 即 使 是 当 前 剖 面 图 形 也 不 显 示 任 何 剖 面 如 果 未 激 活 view sections ( 查 看 剖 面 ) 选 项, 图 形 单 独 显 示 当 前 剖 面 168

169 颜 色 配 置 该 软 键 用 于 配 置 零 件 颜 色 和 刀 具 路 径 该 配 置 适 用 于 全 部 窗 口 路 径 颜 色 该 选 项 用 于 为 以 下 刀 具 路 径 定 义 颜 色 快 移 速 度 (G0) 补 偿 运 动 非 补 偿 运 动 固 定 循 环 攻 丝 零 件 颜 色 该 选 项 用 于 改 变 背 景 色, 加 工 部 位 颜 色 和 零 件 外 观 所 选 值 保 持 有 效 直 到 CNC 系 统 关 机 背 景 色 用 于 刀 具 显 示 的 前 五 把 刀 具 切 削 加 工 的 颜 色 这 里 只 显 示 定 义 的 颜 色, 需 要 显 示 这 些 颜 色 时, 必 须 激 活 视 图 属 性 中 的 view tool colors ( 查 看 刀 具 颜 色 ) 选 项 代 表 实 体 零 件 的 材 料 用 Advanced ( 高 级 ) 按 钮 改 变 所 选 材 质 的 属 性 除 多 种 颜 色 成 份 ( 色 散, 色 调 等 ), 也 需 要 定 义 零 件 的 亮 度 和 透 明 度 透 明 度 在 0 至 1 间 取 值 如 果 透 明 度 值 非 零, 实 体 零 件 变 为 透 明 体 HD 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 11. 动 作 ( 移 动 剖 面 和 打 印 图 形 ) 图 形 的 常 规 配 置 该 软 键 用 于 配 置 图 形 环 境 的 全 局 属 性, 它 影 响 所 有 窗 口 窗 口 数 图 形 窗 口 可 用 全 屏 显 示 也 可 以 分 为 2 个 或 4 个 窗 口, 每 一 个 窗 口 用 不 同 的 属 性 ( 例 如 零 件 的 不 同 视 图 ) 显 示 页 也 可 用 制 表 键 或 [1] 至 [4] 按 键 选 择 ( 与 所 选 窗 口 有 关 ) 图 形 参 数 用 Advanced ( 高 级 ) 按 钮 修 改 以 下 影 响 图 形 速 度 和 质 量 的 参 数. 这 些 参 数 值 越 大, 图 形 质 量 越 高 但 绘 图 速 度 越 慢 加 工 精 度 刷 新 速 度 仿 真 速 度 仿 真 程 序 时 (EDISIMU 模 式 ), 也 许 定 义 仿 真 速 度 不 适 用 于 程 序 执 行 期 间 ( 自 动 模 式 ) 11.5 动 作 ( 移 动 剖 面 和 打 印 图 形 ) 用 软 键 菜 单 执 行 以 下 操 作 软 键 功 能 移 动 当 前 剖 面 将 图 形 打 印 到 预 选 的 打 印 机 中 或 打 印 为 文 件 移 动 当 前 剖 面 该 选 项 用 于 移 动 当 前 剖 面 为 移 动 剖 面, 当 前 视 图 必 须 已 激 活 view sections ( 查 看 剖 面 ) 选 项 且 也 必 须 有 当 前 剖 面 为 避 免 剖 面 的 移 动, 按 下 [ESC] 间 或 再 次 按 下 相 同 软 键 该 选 项 被 激 活 时, 显 示 页 的 底 部 显 示 有 关 当 前 剖 面 和 其 数 据 的 信 息 169

170 选 择 和 移 动 剖 面 必 须 选 择 剖 面 之 一 需 要 改 变 待 移 动 的 剖 面 时, 用 制 表 键 或 用 [1] [2] [3] 键 操 作 ( 与 剖 面 号 有 关 ) 待 移 动 的 剖 面 用 橙 色 显 示 和 其 它 已 定 义 的 剖 面 用 红 色 显 示 移 动 剖 面 实 际 改 变 由 X Y Z 三 个 坐 标 值 定 义 的 原 点 在 空 间 中 的 位 置 因 此, 移 动 非 垂 直 剖 面 需 要 确 定 被 移 动 的 原 点 坐 标 11. 如 果 被 移 动 剖 面 垂 直 于 三 维 空 间 的 任 何 一 个 轴, 例 如 默 认 剖 面, 用 [ ] [ ] 键 将 剖 面 移 至 轴 的 正 方 向 并 用 [ ] [ ] 键 将 其 移 至 轴 的 负 方 向 如 果 剖 面 不 垂 直 于 三 维 空 间 的 任 何 一 个 轴, 需 要 选 择 三 维 空 间 的 一 个 轴 ( 按 住 [X] [Y] [Z] 按 键 之 一 ) 并 用 [ ] [ ] 键 沿 轴 的 正 方 向 移 动 剖 面 和 用 [ ] [ ] 键 沿 轴 的 负 方 向 移 动 剖 面 HD 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 删 除 图 形 打 印 图 形 该 选 项 用 于 在 预 选 的 打 印 机 中 打 印 图 形 或 打 印 至 文 件 打 印 图 形 该 功 能 用 于 在 预 选 的 打 印 机 上 打 印 图 形 或 将 图 形 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (bmp 格 式 ) 将 图 形 打 印 至 文 件 时, 文 件 保 存 在 C:\Cnc8070\Users\Reports\ 文 件 夹 中 ; 用 Print configuration ( 打 印 配 置 ) 软 键 选 择 文 件 名 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 提 示 指 定 打 印 目 的 地 的 对 话 框 ( 打 印 机 或 文 件 ) 选 择 目 的 地 后, 按 下 [ENTER] 打 印 或 按 下 [ESC] 取 消 打 印 配 置 11.6 删 除 图 形 该 软 键 用 于 设 置 打 印 属 性 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 可 进 行 以 下 定 义 的 对 话 框 : 打 印 中 显 示 在 图 形 旁 的 图 形 名 打 印 到 文 件 时, 保 存 图 形 的 文 件 名 输 入 数 据 后, 按 下 [ENTER] 键 接 受, 或 按 下 [ESC] 取 消 该 选 项 删 除 显 示 的 图 形 ; 删 除 刀 具 路 径 图 并 将 实 体 复 位 为 最 初 尺 寸 11.7 定 义 零 件 图 和 图 形 尺 寸 该 选 项 用 于 定 义 图 形 显 示 的 零 件 最 多 可 同 时 显 示 4 个 零 件 的 图 形, 允 许 同 时 使 用 全 部 4 个 零 件 或 一 次 用 一 个 每 一 个 零 件 都 相 对 与 特 定 通 道 相 关 的 不 同 原 点 和 允 许 用 不 同 的 零 点 偏 移 软 键 功 能 编 辑 和 显 示 零 件 自 动 尺 寸 170

171 编 辑 和 显 示 零 件 该 软 键 显 示 以 下 选 项 A B C D 11. E A 零 件 号 B 用 于 定 义 原 点 和 尺 寸 的 通 道 该 框 显 示 所 选 通 道 的 轴 数 C 零 件 尺 寸 为 使 零 件 有 零 点 偏 移, 编 辑 零 点 偏 移 使 其 在 轴 的 最 小 值 处 D 用 于 显 示 的 与 零 件 相 关 的 通 道 由 于 零 件 可 用 多 个 通 道, 为 了 保 持 显 示 改 变 通 道 时 零 件 的 加 工, 需 要 定 义 零 件 所 用 的 通 道 E 显 示 或 隐 藏 定 义 的 零 件 HD 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 测 量 零 件 自 动 尺 寸 11.8 测 量 零 件 CNC 设 置 最 适 合 编 程 运 动 的 尺 寸 该 选 项 用 于 测 量 两 点 间 距 离 测 量 后, 按 下 [ESC] 键 或 再 次 按 下 相 同 软 键 如 果 是 3D 图, 测 量 点 必 须 在 零 件 表 面 内 如 果 是 2D 图, 测 量 点 必 须 在 零 件 范 围 外 2D 图 中 只 测 量 零 件 外 的 尺 寸 ( 刀 具 路 径 测 量 ) 选 择 该 选 项 时, 图 上 的 两 个 测 量 点 用 虚 线 连 接, 代 表 被 测 距 离 这 些 测 量 点 在 所 有 视 图 中 都 可 见, 但 该 操 作 只 在 当 前 视 图 中 执 行 选 择 并 移 动 测 量 点 测 量 点 之 一 始 终 保 持 有 效 ; 如 需 改 变 当 前 测 量 点, 用 制 表 键 或 使 光 标 在 其 上 CNC 用 不 同 颜 色 显 示 当 前 测 量 点 当 前 测 量 点 可 用 鼠 标 或 用 [ ][ ][ ][ ] 键 移 动 用 鼠 标 单 击 显 示 页 中 的 一 个 点, 当 前 测 量 点 自 动 移 至 该 点 也 是 用 鼠 标 使 光 标 在 测 量 点 处 并 单 击 右 键 将 其 拖 放 至 测 量 点 11.9 仿 真 速 度 该 选 项 用 于 调 整 仿 真 速 度, 与 用 图 形 配 置 菜 单 调 整 的 相 同 激 活 该 选 项 后,CNC 显 示 设 置 仿 真 速 度 的 光 标 需 要 移 动 光 标 时, 用 鼠 标 或 用 [SHIFT][ ] 或 [SHIFT][ ] 键 171

172 11. HD 图 形 环 境 ( 铣 削 型 ) 仿 真 速 度 172

173 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 图 形 环 境 说 明 图 形 环 境 显 示 正 在 执 行 或 仿 真 程 序 的 图 形 并 对 图 形 进 行 测 量 B A C D A 显 示 区 程 序 正 在 执 行 或 仿 真 的 同 时 图 形 显 示 刀 具 路 径 或 零 件 B 对 话 区 显 示 正 在 执 行 或 仿 真 程 序 的 轴 位 置 和 加 工 条 件 ( 进 给 速 度, 主 轴 转 速, 刀 具 和 刀 具 偏 移 ) 选 择 软 键 菜 单 的 特 定 选 项 时, 显 示 用 户 定 义 的 与 该 选 项 有 关 的 信 息 C 信 息 区 在 显 示 区 显 示 加 工 面 和 反 映 图 尺 寸 的 图 形 以 及 缩 放 显 示 的 局 部 图 D 该 区 仅 在 仿 真 时 显 示 并 在 仿 真 中 显 示 激 活 的 G 功 能 173

174 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 显 示 与 图 形 环 境 中 调 用 的 操 作 模 式 有 关 的 选 项 ( 仿 真 的 EDISIMU 模 式, 程 序 执 行 的 自 动 模 式 等 ) 12. 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 图 形 类 型 水 平 软 键 菜 单 ( 图 形 区 ) 选 择 该 区 时, 水 平 软 键 菜 单 显 示 与 图 形 互 动 所 需 的 选 项 软 键 说 明 Type of graphics ( 图 形 类 型 ) 选 择 图 形 类 型 ZOOM ( 缩 放 ) 放 大 或 缩 小 整 个 显 示 的 图 形 或 部 分 图 形 Dimensions ( 尺 寸 ) 定 义 显 示 的 图 形 大 小 Measurement ( 测 量 ) 测 量 两 点 间 距 离 Clear screen ( 清 除 显 示 ) 清 除 显 示 或 删 除 显 示 的 图 形 Colors ( 颜 色 ) 设 置 在 显 示 器 中 显 示 的 图 形 外 观 Options ( 选 项 ) 设 置 图 形 窗 口 外 观 和 部 分 选 项 +Real ( + 实 际 ) 显 示 实 际 或 理 论 刀 具 路 径 +Error (+ 错 误 ) 显 示 实 际 路 径, 但 放 大 相 对 理 论 路 径 的 误 差 按 下 该 软 键 也 激 活 对 应 于 实 际 路 径 的 Speed ( 速 度 ) 修 改 仿 真 速 度 12.2 图 形 类 型 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 图 形 类 型 允 许 将 不 同 类 型 图 形 组 合 为 线 图 (XZ,XC, ZC 和 合 并 ) 以 及 实 体 图 ( 实 体 XZ, 实 体 XC, 实 体 ZC) 线 图 用 不 同 颜 色 的 线 显 示 刀 具 路 径 和 实 体 图 显 示 零 件 图 像 选 择 的 图 形 类 型 保 持 有 效 直 到 选 择 另 一 个 图 形 类 型 或 图 形 显 示 功 能 被 关 闭 或 CNC 系 统 关 闭 同 样, 改 变 图 形 类 型 时,CNC 保 持 图 形 条 件 ( 缩 放, 图 形 参 数, 显 示 区 等 ) 为 最 后 图 形 所 定 义 的 XZ - XC - ZC 图 这 类 图 显 示 XZ, XC 或 ZC 面 中 的 刀 具 路 径 Combined ( 合 并 ) 图 这 类 图 形 的 显 示 区 分 在 四 个 像 限 中 并 显 示 对 应 于 XZ, XC, ZC 面 的 刀 具 路 径 Solid 3D ( 实 体 3D) 图 这 类 图 用 三 维 图 形 显 示 零 件 的 加 工 过 程 在 程 序 执 行 或 仿 真 的 同 时 对 一 个 实 体 进 行 加 工 12.3 缩 放 缩 放 选 项 用 于 放 大 或 缩 小 显 示 的 整 个 图 形 或 部 分 图 形 该 选 项 不 适 用 于 图 形 的 合 并 显 示 类 型 174

175 选 择 Zoom ( 缩 放 ) 选 项 后, 在 图 形 上 叠 加 显 示 缩 放 框 线 这 个 框 线 可 放 大, 缩 小 和 在 显 示 的 图 形 中 移 动 以 便 选 择 图 形 的 特 定 区 域, 将 其 放 大 或 缩 小 按 键 含 义 用 于 移 动 缩 放 框 BACK + ENTER _ 用 于 改 变 缩 放 框 大 小 用 于 验 证 和 显 示 所 选 缩 放 区 窗 口 在 页 面 的 右 下 角 位 置 显 示 图 形 该 窗 口 表 示 缩 放 功 能 所 选 的 图 形 区 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 缩 放 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 缩 放 Initial ( 原 态 ) 该 选 项 用 于 恢 复 程 序 设 置 的 或 用 尺 寸 选 项 设 置 的 显 示 区 大 小 缩 放 Automatic ( 自 动 ) 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 12. 尺 寸 CNC 用 最 适 合 编 程 运 动 的 缩 放 比 例 缩 放 Previous ( 上 个 ) 该 选 项 用 于 显 示 前 面 定 义 的 两 个 缩 放 比 例 在 第 二 个 后, 再 次 显 示 最 后 一 个 定 义 的 缩 放 比 例 缩 放 Edit ( 编 辑 ) 用 于 手 动 编 辑 缩 放 值 在 显 示 缩 放 框 尺 寸 的 图 形 窗 口 对 话 区 中 编 辑 12.4 尺 寸 用 于 设 置 零 件 内 径 和 外 径 所 代 表 的 图 形 和 图 形 的 最 大 和 最 小 纵 轴 坐 标 BACK 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 设 置 尺 寸 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK]( 后 退 ) 键 尺 寸 Automatic ( 自 动 ) CNC 设 置 最 适 合 编 程 运 动 的 尺 寸 尺 寸 Edit ( 编 辑 ) CNC 手 动 编 辑 尺 寸 值 在 显 示 图 形 尺 寸 的 图 形 窗 口 对 话 区 中 编 辑 12.5 测 量 该 软 键 用 于 测 量 两 点 间 距 离 该 选 项 不 适 用 于 图 形 的 合 并 显 示 类 型 选 择 该 选 项 时, 被 测 区 显 示 在 两 个 光 标 和 虚 线 图 中 当 前 所 选 光 标 用 红 色 显 示 按 键 含 义 用 于 移 动 缩 放 框 + 用 于 改 变 缩 放 框 大 小 对 话 区 显 示 两 个 光 标 的 坐 标, 直 线 方 向 它 们 间 的 距 离 以 及 该 距 离 在 当 前 平 面 两 个 轴 上 分 量 所 选 光 标 的 坐 标 用 红 色 显 示 BACK 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 175

176 测 量 Point1" & "Point2 ( 点 1 和 点 2) 该 选 项 用 于 选 择 需 移 动 的 光 标 ( 等 同 于 用 [+] 键 ) 测 量 Edit ( 编 辑 ) 该 选 项 用 于 手 动 编 辑 光 标 位 置 在 显 示 两 个 光 标 位 置 的 图 形 窗 口 的 对 话 区 中 编 辑 清 除 显 示 该 软 键 用 于 清 除 显 示 或 删 除 显 示 的 图 形 如 果 选 择 实 体 类 图 形, 显 示 的 图 形 将 被 复 位 并 返 回 其 初 始 状 态 不 进 行 加 工 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 清 除 显 示 12.7 颜 色 该 软 键 用 于 改 变 显 示 的 图 形 颜 色 对 线 图, 可 选 择 每 一 种 刀 具 路 径 的 颜 色 ; 快 移 运 动 的 颜 色, 刀 具 补 偿 的 路 径 等 只 有 程 序 执 行 时 才 提 供 实 际 坐 标 实 际 坐 标 是 刀 具 的 实 际 位 置, 它 与 命 令 要 求 的 坐 标 间 相 差 跟 随 误 差 ( 轴 迟 滞 ) 实 体 图 中, 可 选 择 实 体 颜 色, 刀 具 颜 色 等 BACK 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 颜 色 Apply ( 应 用 ) 选 用 新 颜 色 并 用 于 后 面 程 序 段 绘 图 如 果 未 用 新 颜 色, 用 原 颜 色 绘 图 颜 色 Edit ( 编 辑 ) 用 于 选 择 图 形 的 新 颜 色 在 显 示 当 前 颜 色 的 图 形 窗 口 的 对 话 区 中 选 择 按 键 含 义 使 光 标 在 不 同 数 据 间 移 动 ENTER 用 于 打 开 和 关 闭 调 色 板 是 光 标 在 调 色 板 间 移 动 ESC 用 于 取 消 所 选 颜 色 12.8 选 项 该 软 键 用 于 设 置 外 观 和 图 形 窗 口 的 部 分 功 能 该 选 项 随 时 可 用, 包 括 正 在 执 行 程 序 时 BACK 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 选 项 Activate ( 激 活 ) 该 软 键 用 于 激 活 图 形 该 选 项 启 用 时 软 键 显 示 为 按 下 正 在 执 行 或 仿 真 程 序 时, 不 能 改 变 该 软 键 状 态 关 闭 和 激 活 图 形 显 示 时, 当 前 图 形 被 清 除 ; 但 显 示 条 件 保 持 不 变 ( 图 形 类 型, 缩 放 比 例, 图 形 参 数 和 显 示 区 ), 保 持 与 关 闭 显 示 模 式 前 相 同 选 项 Simple ( 简 单 ) 该 软 键 用 于 在 单 窗 口 中 显 示 图 形 该 选 项 启 用 时 软 键 显 示 为 按 下 单 窗 口 不 显 示 对 话 框 和 图 形 窗 口 右 侧 的 数 据 区, 因 此 占 用 整 个 图 形 窗 口 绘 图 选 项 Lines ( 线 ) 该 软 键 隐 藏 图 形 的 实 体 部 分 和 只 显 示 刀 具 路 径 该 选 项 启 用 时 软 键 显 示 为 按 下 176

177 选 项 Print ( 打 印 ) 该 功 能 用 于 在 预 选 的 打 印 机 上 打 印 图 形 或 将 图 形 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (bmp 格 式 ) 选 择 File ( 文 件 ) 选 项 时, 保 存 在 C:\Cnc8070\Users\Reports\ 文 件 夹 中 ; 文 件 名 用 Print configuration ( 打 印 配 置 ) 软 键 选 择 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 提 示 指 定 打 印 目 的 地 的 对 话 框 ( 打 印 机 或 文 件 ) 选 择 目 的 地 后, 按 下 [ENTER] 打 印 或 按 下 [ESC] 取 消 12.9 实 际 坐 标 选 项 Print setup ( 打 印 设 置 ) 用 于 设 置 打 印 配 置 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 可 进 行 以 下 定 义 的 对 话 框 : 打 印 中 显 示 在 图 形 旁 的 图 形 名 打 印 到 文 件 时, 保 存 图 形 的 文 件 名 输 入 数 据 后, 按 下 [ENTER] 键 接 受, 或 按 下 [ESC] 取 消 该 软 键 用 于 绘 制 实 际 刀 具 路 径 或 理 论 刀 具 路 径 该 选 项 只 支 持 线 图 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 12. 实 际 坐 标 只 有 程 序 执 行 时 才 有 该 选 项 ; 仿 真 时 没 有 选 择 该 选 项 时 ( 软 键 显 示 为 按 下 ),CNC 绘 制 实 际 刀 具 路 径 放 大 误 差 的 实 际 坐 标 该 软 键 显 示 实 际 路 径, 但 放 大 相 对 理 论 路 径 的 误 差 按 下 该 软 键 后, 设 置 放 大 误 差 的 放 大 系 数 只 有 程 序 执 行 时 才 有 该 选 项 ; 仿 真 时 没 有 选 择 该 选 项 时 ( 软 键 显 示 为 按 下 ),CNC 绘 制 放 大 误 差 的 实 际 刀 具 路 径 按 下 该 软 键 也 激 活 对 应 于 实 际 路 径 的 仿 真 速 度 该 软 键 用 于 修 改 仿 真 速 度 BACK 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 设 置 仿 真 速 度 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK]( 后 退 ) 键 只 有 程 序 仿 真 时 才 有 该 选 项 ; 执 行 时 没 有 速 度 Edit ( 编 辑 ) 用 于 选 择 新 仿 真 速 度 用 代 表 实 际 仿 真 速 度 的 刻 度 尺 选 择 按 键 含 义 移 动 刻 度 尺 光 标 177

178 12. 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 仿 真 速 度 178

179 HD 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 图 形 环 境 说 明 图 形 环 境 显 示 正 在 执 行 或 仿 真 程 序 的 图 形 并 对 图 形 进 行 测 量 C A D E F B G A 显 示 区 程 序 正 在 执 行 或 仿 真 的 同 时 图 形 显 示 刀 具 路 径 或 零 件 B 正 在 执 行 的 程 序 或 子 程 序 的 程 序 段 执 行 期 间, 光 标 在 当 前 正 在 执 行 的 程 序 段 处 C 相 对 零 件 零 点, 相 对 刀 尖 的 轴 位 置 D 当 前 G 功 能 E 有 关 刀 具 信 息 ; 刀 具 号 T 和 刀 具 偏 移 D F 与 轴 的 进 给 速 度 F 有 关 的 信 息 "F real" 轴 的 实 际 进 给 速 度 "F prog" 编 程 进 给 速 度 G 有 关 主 轴 转 速 S 的 信 息 "S real" 实 际 主 轴 转 速 "S prog" 编 程 速 度 179

180 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 显 示 与 图 形 环 境 中 调 用 的 操 作 模 式 有 关 的 选 项 ( 仿 真 的 EDISIMU 模 式, 程 序 执 行 的 自 动 模 式 等 ) 13. HD 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 移 动, 旋 转 和 放 大 或 缩 小 图 形 水 平 软 键 菜 单 ( 程 序 区 ) 选 择 该 区 时, 水 平 软 键 菜 单 显 示 仿 真 (EDISIMU 模 式 ) 或 程 序 执 行 ( 自 动 模 式 ) 所 需 选 项 水 平 软 键 菜 单 ( 图 形 区 ) 选 择 该 区 时, 水 平 软 键 菜 单 显 示 与 图 形 互 动 所 需 的 选 项 软 键 功 能 选 择 视 图 类 型 配 置 图 形 ( 窗 口 号, 颜 色 等 ) 动 作 删 除 图 形 定 义 零 件 和 图 形 尺 寸 测 量 零 件 视 图 仿 真 速 度 13.2 移 动, 旋 转 和 放 大 或 缩 小 图 形 未 选 软 键 菜 单 的 任 何 选 项 时, 用 以 下 方 法 操 作 图 形 : 移 动 图 形 为 移 动 当 前 视 图 的 部 分 图 形, 按 住 鼠 标 右 键 的 同 时 移 动 鼠 标 或 用 下 面 按 键 按 键 含 义 向 左 或 向 右 移 动 零 件 HOME END 向 上 或 向 下 移 动 零 件 转 动 图 形 为 转 动 当 前 视 图 的 部 分 图 形, 按 住 鼠 标 左 键 的 同 时 移 动 鼠 标 或 用 按 键 [ ][ ][ ][ ] 缩 放 图 形 为 放 大 或 缩 小 当 前 视 图, 转 动 鼠 标 滚 轮 或 用 [+][-] 键 180

181 13.3 选 择 视 图 类 型 该 选 项 用 于 选 择 零 件 视 图 由 于 显 示 页 可 分 为 4 个 窗 口, 软 键 只 影 响 当 前 窗 口 ( 有 焦 点 的 窗 口 ) 显 示 页 也 可 用 制 表 键 或 [1] 至 [4] 按 键 选 择 ( 与 所 选 窗 口 有 关 ) 俯 视 图 正 视 图 左 侧 图 右 侧 图 第 一 用 户 图 第 二 用 户 图 保 存 当 前 视 图 为 用 户 图 选 择 需 显 示 的 零 件 用 户 视 图 俯 视 图, 正 视 图 和 侧 视 图 是 可 移 动 的 视 图 并 可 用 鼠 标 或 下 面 的 按 键 旋 转 按 键 含 义 HD 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 13. 选 择 视 图 类 型 旋 转 零 件 向 左 或 向 右 移 动 零 件 HOME END 向 上 或 向 下 移 动 零 件 零 件 的 新 位 置 和 方 向 可 被 保 存 为 用 户 视 图 CNC 关 机 后 也 能 保 持 保 存 的 用 户 视 图 不 丢 失 选 择 需 显 示 的 零 件 最 多 可 为 图 形 定 义 四 个 不 同 零 件 显 示 页 可 分 为 4 个 窗 口, 其 中 的 每 一 个 窗 口 可 显 示 相 同 零 件 也 可 显 示 不 同 零 件 以 下 软 键 只 影 响 当 前 窗 口 ( 有 焦 点 的 窗 口 ) 软 键 功 能 全 部 零 件 的 常 规 视 图 参 见 当 前 工 作 的 通 道 中 的 第 一 个 零 件 换 通 道 时, 显 示 的 零 件 也 改 变 如 果 多 个 通 道 用 于 同 一 个 零 件, 所 有 通 道 都 显 示 相 同 零 件 查 看 第 一 个 零 件 菜 单 显 示 各 可 用 零 件 的 软 键 13.4 配 置 图 形 ( 窗 口 号, 颜 色 等 ) 该 选 项 用 于 配 置 图 形 环 境 和 每 一 个 窗 口 软 键 功 能 配 置 当 前 窗 口 ( 每 一 个 窗 口 的 属 性 ) 配 置 剖 面 181

182 软 键 功 能 配 置 零 件 和 刀 具 路 径 的 颜 色 图 形 的 常 规 配 置 13. 取 消 图 形 HD 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 配 置 图 形 ( 窗 口 号, 颜 色 等 ) 配 置 窗 口 ( 每 一 个 窗 口 的 属 性 ) 该 软 键 用 于 配 置 当 前 窗 口 属 性, 显 示 页 可 拆 分 的 四 个 窗 口 的 每 一 个 窗 口 的 属 性 可 不 同 例 如, 一 个 窗 口 只 显 示 被 加 工 的 零 件, 另 一 个 窗 口 显 示 加 工 刀 路 径 显 示 页 也 可 用 制 表 键 或 [1] 至 [4] 按 键 选 择 ( 与 所 选 窗 口 有 关 ) 属 性 含 义 查 看 零 件 图 形 显 示 被 加 工 实 体 零 件 查 看 刀 具 路 径 图 形 显 示 加 工 线 查 看 机 床 未 用 查 看 刀 具 颜 色 图 形 用 颜 色 配 置 中 定 义 的 颜 色 显 示 每 把 刀 具 的 加 工 过 程 查 看 轴 图 形 显 示 为 零 件 设 置 的 最 初 通 道 的 前 三 个 轴 这 些 轴 构 成 标 识 零 件 位 置 的 坐 标 系 且 坐 标 系 原 点 与 零 件 零 点 相 符 查 看 剖 面 图 形 显 示 剖 面 配 置 中 被 标 记 为 当 前 的 剖 面 增 强 型 显 示 零 件 边 增 强 型 显 示 被 显 示 零 件 的 边 配 置 剖 面 该 选 项 用 于 定 义 不 超 过 三 个 截 取 图 形 的 剖 面 这 些 剖 面 适 应 于 全 部 定 义 的 零 件 如 果 剖 面 用 X100 定 义, 将 截 取 用 该 坐 标 的 全 部 零 件 剖 面 的 定 义 适 用 于 全 部 定 义 的 窗 口, 但 每 一 个 窗 口 可 有 不 同 的 当 前 剖 面 为 在 窗 口 中 查 看 剖 面, 还 必 须 激 活 窗 口 属 性 的 view sections ( 查 看 剖 面 ) 选 项 定 义 剖 面 每 个 剖 面 ( 切 削 面 ) 用 原 点 和 确 定 方 向 的 法 向 矢 量 定 义 剖 面 配 置 页 中 的 数 据 为 原 数 据 和 正 常 数 据 也 允 许 定 义 每 个 剖 面 的 颜 色 默 认 值 定 义 三 个 剖 面, 其 中 每 一 个 垂 直 于 一 个 轴 并 将 零 件 截 取 一 半 Y 1 Origin Normal X 0 0,3 Y 0 0,5 Z 0 0,9 0,5 0,3 1 X Z 0,9 1 激 活 剖 面 每 个 剖 面 分 别 激 活 当 前 窗 口 的 定 义 只 影 响 当 前 窗 口 ( 有 焦 点 的 窗 口 ) 为 查 看 图 形 的 剖 面, 还 必 须 激 活 窗 口 属 性 的 view sections ( 查 看 剖 面 ) 选 项 如 果 未 激 活 view sections ( 查 看 剖 面 ), 即 使 是 当 前 剖 面 图 形 也 不 显 示 任 何 剖 面 如 果 未 激 活 view sections ( 查 看 剖 面 ) 选 项, 图 形 单 独 显 示 当 前 剖 面 182

183 颜 色 配 置 该 软 键 用 于 配 置 零 件 颜 色 和 刀 具 路 径 该 配 置 适 用 于 全 部 窗 口 路 径 颜 色 该 选 项 用 于 为 以 下 刀 具 路 径 定 义 颜 色 快 移 速 度 (G0) 补 偿 运 动 非 补 偿 运 动 固 定 循 环 攻 丝 零 件 颜 色 该 选 项 用 于 改 变 背 景 色, 加 工 部 位 颜 色 和 零 件 外 观 所 选 值 保 持 有 效 直 到 CNC 系 统 关 机 背 景 色 用 于 刀 具 显 示 的 前 五 把 刀 具 切 削 加 工 的 颜 色 这 里 只 显 示 定 义 的 颜 色, 需 要 显 示 这 些 颜 色 时, 必 须 激 活 视 图 属 性 中 的 view tool colors ( 查 看 刀 具 颜 色 ) 选 项 代 表 实 体 零 件 的 材 料 用 Advanced ( 高 级 ) 按 钮 改 变 所 选 材 质 的 属 性 除 多 种 颜 色 成 份 ( 色 散, 色 调 等 ), 也 需 要 定 义 零 件 的 亮 度 和 透 明 度 透 明 度 在 0 至 1 间 取 值 如 果 透 明 度 值 非 零, 实 体 零 件 变 为 透 明 体 HD 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 13. 动 作 ( 移 动 剖 面 和 打 印 图 形 ) 图 形 的 常 规 配 置 该 软 键 用 于 配 置 图 形 环 境 的 全 局 属 性, 它 影 响 所 有 窗 口 窗 口 数 图 形 窗 口 可 用 全 屏 显 示 也 可 以 分 为 2 个 或 4 个 窗 口, 每 一 个 窗 口 用 不 同 的 属 性 ( 例 如 零 件 的 不 同 视 图 ) 显 示 页 也 可 用 制 表 键 或 [1] 至 [4] 按 键 选 择 ( 与 所 选 窗 口 有 关 ) 图 形 参 数 用 Advanced ( 高 级 ) 按 钮 修 改 以 下 影 响 图 形 速 度 和 质 量 的 参 数. 这 些 参 数 值 越 大, 图 形 质 量 越 高 但 绘 图 速 度 越 慢 加 工 精 度 刷 新 速 度 仿 真 速 度 仿 真 程 序 时 (EDISIMU 模 式 ), 也 许 定 义 仿 真 速 度 不 适 用 于 程 序 执 行 期 间 ( 自 动 模 式 ) 13.5 动 作 ( 移 动 剖 面 和 打 印 图 形 ) 用 软 键 菜 单 执 行 以 下 操 作 软 键 功 能 移 动 当 前 剖 面 将 图 形 打 印 到 预 选 的 打 印 机 中 或 打 印 为 文 件 移 动 当 前 剖 面 该 选 项 用 于 移 动 当 前 剖 面 为 移 动 剖 面, 当 前 视 图 必 须 已 激 活 view sections ( 查 看 剖 面 ) 选 项 且 也 必 须 有 当 前 剖 面 为 避 免 剖 面 的 移 动, 按 下 [ESC] 间 或 再 次 按 下 相 同 软 键 该 选 项 被 激 活 时, 显 示 页 的 底 部 显 示 有 关 当 前 剖 面 和 其 数 据 的 信 息 183

184 选 择 和 移 动 剖 面 必 须 选 择 剖 面 之 一 需 要 改 变 待 移 动 的 剖 面 时, 用 制 表 键 或 用 [1] [2] [3] 键 操 作 ( 与 剖 面 号 有 关 ) 待 移 动 的 剖 面 用 橙 色 显 示 和 其 它 已 定 义 的 剖 面 用 红 色 显 示 移 动 剖 面 实 际 改 变 由 X Y Z 三 个 坐 标 值 定 义 的 原 点 在 空 间 中 的 位 置 因 此, 移 动 非 垂 直 剖 面 需 要 确 定 被 移 动 的 原 点 坐 标 13. 如 果 被 移 动 剖 面 垂 直 于 三 维 空 间 的 任 何 一 个 轴, 例 如 默 认 剖 面, 用 [ ][ ] 键 将 剖 面 移 至 轴 的 正 方 向 并 用 [ ][ ] 将 剖 面 移 至 轴 的 负 方 向 如 果 剖 面 不 垂 直 于 三 维 空 间 的 任 何 一 个 轴, 需 要 选 择 三 维 空 间 的 一 个 轴 ( 按 住 [X] [Y] [Z] 按 键 之 一 ) 并 用 [ ][ ] 键 沿 轴 的 正 方 向 移 动 剖 面 和 用 [ ][ ] 键 沿 轴 的 负 方 向 移 动 剖 面 HD 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 删 除 图 形 打 印 图 形 该 选 项 用 于 在 预 选 的 打 印 机 中 打 印 图 形 或 打 印 至 文 件 打 印 图 形 该 功 能 用 于 在 预 选 的 打 印 机 上 打 印 图 形 或 将 图 形 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (bmp 格 式 ) 将 图 形 打 印 至 文 件 时, 文 件 保 存 在 C:\Cnc8070\Users\Reports\ 文 件 夹 中 ; 用 Print configuration ( 打 印 配 置 ) 软 键 选 择 文 件 名 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 提 示 指 定 打 印 目 的 地 的 对 话 框 ( 打 印 机 或 文 件 ) 选 择 目 的 地 后, 按 下 [ENTER] 打 印 或 按 下 [ESC] 取 消 打 印 配 置 13.6 删 除 图 形 该 软 键 用 于 设 置 打 印 属 性 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 可 进 行 以 下 定 义 的 对 话 框 : 打 印 中 显 示 在 图 形 旁 的 图 形 名 打 印 到 文 件 时, 保 存 图 形 的 文 件 名 输 入 数 据 后, 按 下 [ENTER] 键 接 受, 或 按 下 [ESC] 取 消 该 选 项 删 除 显 示 的 图 形 ; 删 除 刀 具 路 径 图 并 将 实 体 复 位 为 最 初 尺 寸 13.7 定 义 零 件 图 和 图 形 尺 寸 该 选 项 用 于 定 义 图 形 显 示 的 零 件 最 多 可 同 时 显 示 4 个 零 件 的 图 形, 允 许 同 时 使 用 全 部 4 个 零 件 或 一 次 用 一 个 每 一 个 零 件 都 相 对 与 特 定 通 道 相 关 的 不 同 原 点 和 允 许 用 不 同 的 零 点 偏 移 软 键 功 能 编 辑 和 显 示 零 件 自 动 尺 寸 184

185 编 辑 和 显 示 零 件 该 软 键 显 示 以 下 选 项 A B C D 13. E A 零 件 号 B 用 于 定 义 原 点 和 尺 寸 的 通 道 该 框 显 示 所 选 通 道 的 轴 数 C 零 件 尺 寸 为 使 零 件 有 零 点 偏 移, 编 辑 零 点 偏 移 使 其 在 轴 的 最 小 值 处 D 用 于 显 示 的 与 零 件 相 关 的 通 道 由 于 零 件 可 用 多 个 通 道, 为 了 保 持 显 示 改 变 通 道 时 零 件 的 加 工, 需 要 定 义 零 件 所 用 的 通 道 E 显 示 或 隐 藏 定 义 的 零 件 HD 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 测 量 零 件 自 动 尺 寸 13.8 测 量 零 件 CNC 设 置 最 适 合 编 程 运 动 的 尺 寸 该 选 项 用 于 测 量 两 点 间 距 离 测 量 后, 按 下 [ESC] 键 或 再 次 按 下 相 同 软 键 如 果 是 3D 图, 测 量 点 必 须 在 零 件 表 面 内 如 果 是 2D 图, 测 量 点 必 须 在 零 件 范 围 外 2D 图 中 只 测 量 零 件 外 的 尺 寸 ( 刀 具 路 径 测 量 ) 选 择 该 选 项 时, 图 上 的 两 个 测 量 点 用 虚 线 连 接, 代 表 被 测 距 离 这 些 测 量 点 在 所 有 视 图 中 都 可 见, 但 该 操 作 只 在 当 前 视 图 中 执 行 选 择 并 移 动 测 量 点 测 量 点 之 一 始 终 保 持 有 效 ; 如 需 改 变 当 前 测 量 点, 用 制 表 键 或 使 光 标 在 其 上 CNC 用 不 同 颜 色 显 示 当 前 测 量 点 当 前 测 量 点 可 用 鼠 标 或 用 [ ][ ][ ][ ] 键 用 鼠 标 单 击 显 示 页 中 的 一 个 点, 当 前 测 量 点 自 动 移 至 该 点 也 是 用 鼠 标 使 光 标 在 测 量 点 处 并 单 击 右 键 将 其 拖 放 至 测 量 点 13.9 仿 真 速 度 该 选 项 用 于 调 整 仿 真 速 度, 与 用 图 形 配 置 菜 单 调 整 的 相 同 激 活 该 选 项 后,CNC 显 示 设 置 仿 真 速 度 的 光 标 需 要 移 动 光 标 时, 用 鼠 标 或 用 [SHIFT][ ] 或 [SHIFT][ ] 键 185

186 13. HD 图 形 环 境 ( 车 削 型 ) 仿 真 速 度 186

187 MDI/MDA 模 式 14 MDI 模 式 工 作 在 其 他 模 式 之 上, 按 下 [ESC] 键 退 出 MDI 时, CNC 进 入 在 进 入 MDI 前 的 工 作 模 式 中 如 果 一 个 通 道 中 正 在 执 行 程 序 时, 该 通 道 不 允 许 进 入 MDI/MDA 模 式, 除 非 在 中 断 执 行 时 程 序 中 断 期 间 所 执 行 的 程 序 段 改 变 程 序 历 史, 在 程 序 恢 复 执 行 时 系 统 保 存 这 些 改 变 14.1 界 面 说 明 标 准 窗 口 (MDI) 窗 口 只 显 示 MDI 模 式 的 编 辑 行 在 MDI 窗 口 中, 可 以 编 辑 和 执 行 新 程 序 段 也 可 以 恢 复 程 序 段 历 史 中 保 存 的 程 序 段, 这 些 程 序 段 可 在 执 行 前 进 行 修 改 A A 编 辑 需 执 行 的 程 序 段 的 MDI 模 式 窗 口 ( 编 辑 行 ) 程 序 段 只 能 逐 行 编 辑 全 屏 (MDA) 该 窗 口 显 示 当 时 保 存 的 程 序 段 和 MDI 模 式 的 编 辑 行 可 以 编 辑 和 执 行 新 程 序 段 也 可 以 恢 复 程 序 段 历 史 中 保 存 的 程 序 段, 这 些 程 序 段 可 在 执 行 前 进 行 修 改 A B A MDI 模 式 中 程 序 段 历 史 允 许 随 时 编 辑 新 程 序 段, 并 加 入 其 历 史 中 B 编 辑 需 执 行 的 程 序 段 的 程 序 行 程 序 段 只 能 逐 行 编 辑 187

188 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 如 果 选 择 全 屏 显 示, 水 平 软 键 显 示 与 该 窗 口 有 关 的 选 项 14. MDI/MDA 模 式 编 辑 和 执 行 单 个 程 序 段 软 键 说 明 新 程 序 段 开 始 编 辑 新 程 序 段 修 改 删 除 键 删 除 光 标 所 选 的 程 序 段 恢 复 用 光 标 选 择 的 程 序 段 的 历 史 并 将 其 插 入 到 编 辑 行 中 该 选 项 与 按 下 [ENTER] 键 的 作 用 相 同 取 消 编 辑 取 消 当 前 正 在 编 辑 的 程 序 段 该 选 项 只 适 用 于 程 序 段 编 辑 时 删 除 全 部 删 除 程 序 段 历 史 中 的 全 部 程 序 段 保 存 将 程 序 段 历 史 保 存 为 独 立 程 序 向 上 移 动 光 标 所 选 的 程 序 段 向 下 移 动 光 标 所 选 的 程 序 段 14.2 编 辑 和 执 行 单 个 程 序 段 编 辑 时, 分 析 正 在 编 辑 的 程 序 段 的 语 法 执 行 时, 如 果 程 序 段 不 正 确, 显 示 报 警 信 息 且 不 允 许 执 行 如 何 编 辑 和 修 改 程 序 段 MDI 和 MDA 模 式 中 允 许 编 辑 新 程 序 段 也 可 以 恢 复 程 序 历 史 中 保 存 的 程 序 段 从 程 序 历 史 中 恢 复 的 程 序 段 可 像 新 程 序 段 一 样 进 行 修 改 编 辑 新 程 序 段 MDI 模 式 中, 编 辑 行 总 保 持 可 见 MDA 模 式 中, 必 须 用 软 键 菜 单 选 择 new block ( 新 程 序 段 ) 选 项 修 改 程 序 段 历 史 中 的 程 序 段 MDI 模 式 中, 用 [ ][ ] 键 在 弹 出 窗 口 中 显 示 程 序 段 历 史 并 翻 页 按 下 [ENTER] 键 从 光 标 所 选 程 序 段 的 历 史 中 恢 复 并 将 其 插 入 到 编 辑 行 MDA 模 式 中, 用 [ ][ ] 键 选 择 历 史 中 程 序 段 并 用 软 键 菜 单 的 modify ( 修 改 ) 选 项 ( 或 用 [ENTER 键 ) 将 其 复 制 到 编 辑 行 中 程 序 段 执 行 需 要 执 行 编 辑 行 的 程 序 段 时, 按 下 操 作 面 板 的 [START] ( 启 动 ) 键 程 序 段 执 行 后, 被 保 存 在 程 序 段 历 史 中 程 序 段 执 行 中 或 中 断 执 行 中, 按 下 [ESC] 键 将 隐 藏 MDI 模 式, 不 取 消 执 行 按 下 [STOP] ( 停 止 ) 键 中 断 程 序 段 执 行 再 次 按 下 [START] ( 启 动 ) 程 序 从 中 断 处 恢 复 执 行 中 断 执 行 期 间, CNC 显 示 CANCEL ( 取 消 ) 软 键, 用 于 取 消 程 序 段 执 行, 同 时 保 持 编 程 的 加 工 条 件 不 变 该 软 键 取 消 程 序 段 执 行, 无 进 行 常 规 CNC 系 统 复 位 程 序 段 被 取 消 后, 加 入 到 程 序 段 历 史 中 按 下 [RESET] ( 复 位 ) 键 取 消 程 序 段 执 行 并 复 位 CNC 系 统 至 初 始 状 态 程 序 段 执 行 改 变 进 给 速 度 在 MDI/MDA 模 式 中 设 置 新 进 给 速 度 时, 它 将 是 手 动 模 式 和 自 动 模 式 的 新 进 给 速 度 188

189 14.3 程 序 段 历 史 将 程 序 段 保 存 在 程 序 段 历 史 中 MDI/MDA 模 式 在 程 序 段 历 史 中 保 存 所 有 正 确 执 行 的 程 序 段 按 下 [ENTER] 将 程 序 段 保 存 在 历 史 中, 不 进 行 执 行 如 果 是 新 程 序 段, 将 像 被 修 改 的 程 序 段 一 样 加 入 到 历 史 中, 取 代 历 史 中 的 以 前 程 序 段 保 存 程 序 段 为 程 序 MDI/MDA 模 式 14. 程 序 段 历 史 为 将 程 序 段 历 史 保 存 为 程 序, 按 下 Save ( 保 存 ) 软 键, CNC 显 示 CNC 系 统 中 保 存 的 程 序 列 表 1 在 底 部 窗 口 中 命 名 程 序 为 替 换 已 有 程 序, 从 列 表 中 选 择 2 按 下 [ENTER] 键 保 存 程 序 或 按 下 [ESC] 返 回 MDI 模 式 不 保 存 程 序 189

190 14. MDI/MDA 模 式 程 序 段 历 史 190

191 用 户 表 用 户 表 种 类 用 户 表 包 括 以 下 表 不 同 的 表 用 水 平 软 键 选 择 零 点 偏 移 表 每 一 个 通 道 一 个 表 夹 具 表 每 一 个 通 道 一 个 表 全 局 参 数 表 每 一 个 通 道 一 个 表 局 部 参 数 表 每 个 通 道 可 有 多 个 表, 每 一 层 嵌 套 一 个 表 ( 共 7 层 ) 共 同 参 数 表 该 表 用 于 所 有 通 道 部 分 表 适 用 于 所 有 通 道, 有 些 表 只 能 用 在 对 应 的 通 道 中 这 时 默 认 情 况 下, 显 示 当 前 通 道 的 表 ; 但 用 垂 直 软 键 菜 单 也 能 进 入 其 它 通 道 的 任 何 表 零 点 偏 移 表 和 夹 具 表 适 用 于 全 部 通 道 ; 但 每 一 个 通 道 显 示 该 通 道 的 轴 在 通 道 中 应 用 偏 移 时, 只 能 用 于 当 时 通 道 中 的 轴 为 激 活 夹 具 零 点 或 零 件 零 点 偏 移, 必 须 将 这 些 值 已 保 存 在 相 应 CNC 表 中 191

192 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 软 键 说 明 15. 用 户 表 零 点 偏 移 表 显 示 软 键 菜 单 的 更 多 选 项 切 换 直 线 轴 位 置 的 尺 寸 单 位 切 换 这 些 尺 寸 单 位 不 影 响 旋 转 轴 单 位, 旋 转 轴 只 用 度 单 位 显 示 软 键 高 亮 当 前 所 选 单 位 ( 毫 米 或 英 寸 ) 所 选 单 位 只 适 用 于 显 示 的 数 据 对 程 序 编 程,CNC 用 当 前 G70 或 G71 功 能 定 义 的 尺 寸 单 位, 未 编 程 时, 机 床 制 造 商 设 置 的 尺 寸 单 位 (INCHES 参 数 ) 初 始 化 表 复 位 全 部 表 数 据 为 0 CNC 将 要 求 确 认 操 作 在 表 中 搜 索 文 字 或 数 值 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 需 查 找 文 字 的 对 话 框 进 入 其 它 通 道 的 表 对 于 部 分 表, 只 显 示 当 前 通 道 的 数 据, 该 软 键 用 于 显 示 其 它 通 道 的 表 仅 当 使 用 通 道 时 才 有 该 软 键 选 择 在 表 中 显 示 的 轴 用 多 个 通 道 时, 只 允 许 进 入 分 配 给 当 前 通 道 中 的 轴 将 表 中 数 值 保 存 为 文 件 将 表 中 原 保 存 的 数 值 恢 复 到 文 件 中 用 预 选 的 打 印 机 打 印 表 或 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (prn 格 式 ) 15.2 零 点 偏 移 表 该 表 记 录 绝 对 式 零 点 偏 移 (G54 至 G59 和 G159) 以 及 可 被 激 活 为 C 轴 的 轴 和 主 轴 的 PLC 偏 移 该 表 用 彩 色 高 亮 当 前 绝 对 式 或 增 量 式 偏 移 值 零 点 偏 移 可 有 两 种 不 同 显 示 方 式, 带 或 不 带 绝 对 式 零 点 偏 移 精 确 调 整 功 能 表 的 类 型 与 OEM 厂 商 的 配 置 设 置 有 关 ( 参 数 FINEORG) 表 中 显 示 当 时 在 通 道 中 的 轴 和 主 轴 ; 也 就 是 说 不 同 通 道 间 交 换 轴 或 主 轴 后, CNC 更 新 表 零 点 偏 移 以 及 可 能 的 C 轴 总 保 持 可 见, 包 括 C 轴 不 可 用 时 从 通 道 中 进 入 时, 表 只 显 示 通 道 的 轴 和 主 轴 垂 直 软 键 菜 单 用 于 访 问 其 它 通 道 的 零 点 偏 移 PLC 偏 移 (PLC 偏 移 ) PLC 偏 移 不 能 直 接 在 表 中 设 置, 偏 移 值 需 要 在 PLC 中 或 通 过 变 量 用 零 件 程 序 设 置 这 个 偏 移 值 的 作 用 之 一 是 修 正 机 床 热 膨 胀 造 成 的 偏 差 CNC 总 将 PLC 偏 移 值 与 所 选 零 点 偏 移 值 相 加 192

193 增 量 式 零 点 偏 移 零 点 偏 移 不 能 直 接 在 表 中 设 置, 偏 移 值 需 要 零 件 程 序 或 变 量 设 置 CNC 将 增 量 式 零 点 偏 移 与 当 时 的 绝 对 式 零 点 偏 移 相 加 绝 对 式 零 点 偏 移 绝 对 式 零 点 偏 移 除 了 可 在 表 中 直 接 设 置 外, 也 能 用 PLC 或 零 件 程 序 通 过 变 量 设 置 零 点 偏 移 用 于 是 零 件 零 点 在 机 床 的 不 同 位 置 用 零 点 偏 移 时,CNC 用 作 新 零 件 零 点 的 位 置 为 相 对 夹 具 零 点 ( 如 有 ) 或 机 床 零 点 ( 如 无 夹 具 零 点 时 ) 被 选 的 零 点 偏 移 设 置 的 位 置 如 选 用 绝 对 式 零 件 偏 移, 必 须 通 过 程 序 用 相 应 功 能 激 活 绝 对 式 零 点 偏 移 表 ( 精 确 设 置 零 点 偏 移 ) 每 一 个 零 点 偏 移 都 有 一 个 值 激 活 零 点 偏 移 ( 功 能 G159) 时, CNC 将 该 值 用 作 新 零 点 偏 移 值 用 户 表 15. 零 点 偏 移 表 A B C A 机 床 轴 和 显 示 单 位 ( 毫 米, 英 寸 或 度 ) B 零 点 偏 移 C 通 道 的 每 一 个 轴 的 零 点 偏 移 值 193

194 绝 对 式 零 点 偏 移 表 ( 精 确 设 置 零 点 偏 移 ) 每 一 个 零 点 偏 移 有 一 个 大 致 值 ( 或 绝 对 值 ) 和 一 个 精 确 值 ( 或 增 量 值 ) 设 置 大 致 偏 移 值 时 将 删 除 其 精 确 值 激 活 零 点 偏 移 ( 功 能 G159) 时, CNC 将 两 个 值 的 合 计 值 作 为 新 零 点 偏 移 值 A 15. 用 户 表 夹 具 表 B C D A 机 床 轴 和 显 示 单 位 ( 毫 米, 英 寸 或 度 ) B 零 点 偏 移 值 ( 大 致 值 ) C 零 点 偏 移 值 ( 精 确 值 ) D 通 道 的 每 一 个 轴 的 零 点 偏 移 值 15.3 夹 具 表 该 表 保 存 每 个 轴 的 夹 具 偏 移 值 最 多 可 设 置 10 个 夹 具 偏 移 值 该 表 用 彩 色 高 亮 当 前 零 点 偏 移 从 通 道 中 进 入 时, 表 只 显 示 通 道 的 轴 垂 直 软 键 菜 单 用 于 访 问 其 它 通 道 的 零 点 偏 移 A B C A 机 床 轴 和 显 示 单 位 ( 毫 米, 英 寸 或 度 ) B 夹 具 偏 移 值 C 通 道 的 每 一 个 轴 的 夹 具 偏 移 值 有 关 该 表 的 编 辑 方 法, 请 见 本 章 最 后 夹 具 偏 移 夹 具 偏 移 除 了 可 在 表 中 直 接 设 置 外, 也 能 用 PLC 或 通 过 变 量 用 零 件 程 序 设 置 194

195 15.4 算 术 参 数 表 夹 具 偏 移 用 于 确 定 机 床 夹 具 系 统 的 位 置 应 用 夹 具 偏 移 时,CNC 用 作 新 夹 具 零 点 的 位 置 是 相 对 机 床 原 点 被 选 偏 移 值 设 置 的 位 置 为 使 用 夹 具 偏 移 值, 必 须 在 程 序 中 用 相 应 变 量 激 活 算 术 参 数 表 有 : 共 同 参 数 该 表 用 于 所 有 通 道 全 局 参 数 每 一 个 通 道 一 个 表 局 部 参 数 每 个 通 道 可 有 多 个 表, 每 一 层 嵌 套 一 个 表 ( 共 7 层 ) 每 次 参 数 被 赋 值 给 子 程 序 时,CNC 就 生 成 为 局 部 参 数 生 成 一 个 新 嵌 套 层 有 关 该 表 的 编 辑 方 法, 请 见 本 章 最 后 用 户 表 15. 算 术 参 数 表 A B C A 参 数 列 表 B 参 数 值 C 参 数 描 述 注 释 ( 仅 限 共 同 参 数 表 ) 该 字 段 用 于 简 要 说 明 M 功 能 的 使 用 该 字 段 仅 供 参 考 ; 不 被 CNC 使 用 注 释 信 息 保 存 在 UCPComments.txt 文 件 中 并 允 许 每 一 种 语 言 一 个 该 文 件 这 些 文 件 保 存 在 文 件 夹../MTB /data /Lang 中 算 术 参 数 OEM 决 定 局 部 和 全 局 参 数 范 围, 最 大 不 超 过 100 个 局 部 参 数 (P0-P99) 和 9900 个 全 局 参 数 (P100-P9999) 局 部 参 数 用 于 子 程 序 调 用 程 序 段 中, 也 用 字 母 A-Z 表 示 ( 不 包 括 N ), A 等 同 于 P0 和 Z 等 同 于 P25 这 是 为 什 么 局 部 参 数 表 在 相 应 字 母 旁 显 示 参 数 号 的 原 因 参 数 值 直 接 在 表 中 设 置 或 用 PLC 或 通 过 零 件 程 序 设 置 这 时, 表 中 数 值 在 执 行 程 序 段 中 要 求 的 操 作 后 更 新 参 数 值 可 用 小 数 表 示 ( ) 或 用 科 学 计 数 法 (0.654E-3) 表 示 15.5 表 的 使 用 数 据 编 辑 用 水 平 软 键 菜 单 选 择 所 需 表 编 辑 表 的 操 作 步 骤 为 : 1 用 光 标 选 择 需 修 改 的 单 元 2 输 入 新 值 195

196 3 按 下 [ENTER] 键 接 受 新 值 或 按 下 [ESC] 键 忽 略 新 值 并 返 回 上 个 数 据 按 键 含 义 移 动 光 标 翻 页 移 动 光 标 15. 用 户 表 表 的 使 用 HOME END ENTER ESC 使 光 标 移 至 表 起 点 / 终 点 位 置 接 受 值 拒 绝 值 如 何 用 计 算 器 设 置 数 据 ( 零 点 偏 移 表 和 夹 具 偏 移 表 ) 焦 点 在 零 点 偏 移 或 夹 具 偏 移 表 中 的 任 何 字 段 中, 按 下 [INS] 或 [CTRL][K] 进 入 计 算 器 计 算 器 读 取 字 段 的 当 前 值, 可 进 行 运 算 按 下 [INS] 键 将 计 算 值 读 入 到 字 段 中 并 关 闭 计 算 器 按 下 [ENTER], 不 要 按 下 [INS], 计 算 值 而 不 将 计 算 值 插 入 到 字 段 中 并 允 许 进 行 其 他 操 作 保 存 和 调 用 表 保 存 表 该 软 键 用 于 保 存 表 数 据, 用 ASCII 格 式 文 件 保 存 选 择 需 保 存 的 数 据 的 表 后, 按 下 Save ( 保 存 ) 软 键, CNC 显 示 已 保 存 的 表 列 表 保 存 表 数 据 的 操 作 步 骤 : 1 选 择 目 标 文 件 夹 2 在 底 部 窗 口 中 定 义 文 件 名 为 替 换 已 有 文 件, 从 列 表 中 选 择 3 按 下 [ENTER] 键 保 存 文 件 或 按 下 [ESC] 返 回 表 不 保 存 文 件 根 据 所 保 存 的 表, CNC 为 文 件 添 加 以 下 扩 展 名 : 扩 展 名 表 类 型 *.UPO 零 点 偏 移 表 *.UPF 夹 具 表 *.UPP 算 术 参 数 表 196

197 调 用 表 该 软 键 用 于 从 ASCII 格 式 文 件 恢 复 表 数 据 选 择 需 恢 复 的 数 据 的 表 后, 按 下 Load ( 加 载 ) 软 键, CNC 显 示 已 保 存 的 表 列 表 恢 复 表 数 据 的 操 作 步 骤 : 1 选 择 有 文 件 的 文 件 夹 2 选 择 列 表 中 文 件 或 在 底 部 窗 口 命 名 文 件 3 按 下 [ENTER] 键 调 用 文 件 中 的 数 据 或 按 下 [ESC] 返 回 表 不 调 用 数 据 15. 用 户 表 表 的 使 用 197

198 查 找 文 字 该 软 键 用 于 在 表 中 查 找 文 字 或 值 按 下 该 软 键 后,CNC 显 示 需 查 找 文 字 或 值 的 对 话 框 也 可 以 选 择 在 表 的 起 点 处 还 是 在 当 前 光 标 位 置 处 开 始 搜 索 15. 用 户 表 表 的 使 用 按 键 含 义 移 动 光 标 从 一 组 选 项 中 选 择 一 个 选 项 ENTER ESC 开 始 搜 索 取 消 搜 索 和 关 闭 对 话 框 定 义 搜 索 选 项 后, 按 下 [ENTER] 进 行 搜 索 或 按 下 [ESC] 取 消 搜 索 按 下 [ENTER] 键 使 光 标 在 与 搜 索 参 数 相 符 的 第 一 个 字 段 中 再 次 按 下 该 FIND( 查 找 ) 图 标 再 次 进 行 搜 索 或 定 义 新 查 找 内 容 198

199 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 具 表 和 刀 库 表 种 类 BACK 该 操 作 模 式 包 括 多 个 表 不 同 的 表 用 水 平 软 键 选 择 如 果 一 个 表 被 选 中 时 按 下 [BACK]( 后 退 ) 键, 该 表 的 选 择 被 取 消 刀 具 表 当 前 刀 具 表 换 刀 过 程 状 态 表 刀 库 表 为 了 将 刀 具 加 载 到 刀 库 中 或 主 轴 中, 刀 具 必 须 在 CNC 的 相 应 表 中 已 被 定 义 199

200 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 16. 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 具 表 和 刀 库 表 种 类 软 键 表 刀 具 表 该 表 用 于 定 义 可 用 刀 具 以 及 与 每 一 把 刀 相 关 的 数 据 该 表 通 用 于 所 有 刀 库 当 前 刀 具 表 该 表 显 示 每 一 个 通 道 中 的 当 前 刀 具 以 及 与 其 相 关 的 数 据 换 刀 过 程 该 表 监 测 每 个 通 道 中 执 行 换 刀 的 过 程 刀 库 表 ( 每 一 个 刀 库 一 个 表 ) 每 一 个 刀 库 的 刀 库 表 显 示 刀 具 的 排 列 和 每 把 刀 的 剩 余 使 用 寿 命 ( 如 果 刀 具 使 用 寿 命 监 测 功 能 被 激 活 ) 如 果 刀 库 有 换 刀 臂, 显 示 换 刀 臂 中 的 刀 具 也 显 示 刀 库 类 型 说 明 与 该 表 对 应 的 图 标 与 软 件 配 置 有 关 ( 车 削 或 铣 削 ) 选 择 这 些 表 中 的 一 个 表 时, 该 表 显 示 在 显 示 器 中 和 垂 直 图 标 菜 单 显 示 与 该 表 对 应 的 图 标 有 关 图 标 的 详 细 说 明 以 及 每 个 表 的 操 作 方 法, 请 见 本 章 后 面 部 分 垂 直 软 键 菜 单 如 果 当 前 未 选 择 任 何 表, 垂 直 软 键 菜 单 显 示 以 下 软 键, 用 于 保 存 或 加 载 全 部 表 参 见 第 202 页 保 存 和 加 载 表 保 存 表 保 存 全 部 表 数 据 调 用 表 用 于 恢 复 所 有 表 以 前 保 存 的 数 据 200

201 搜 索 表 中 文 字 用 于 在 刀 位 和 刀 库 位 置 列 表 中 搜 索 文 字 或 数 值 搜 索 用 垂 直 软 键 菜 单 操 作 该 图 标 用 于 使 用 搜 索 功 能 按 下 该 图 标 后, CNC 立 即 显 示 定 义 搜 索 条 件 的 对 话 框 定 义 的 条 件 保 持 不 变 直 到 定 义 新 条 件 为 开 始 搜 索 或 恢 复 搜 索, 按 下 [ENTER], 焦 点 将 在 第 一 个 相 符 的 位 置 处 每 次 按 下 其 中 一 个 图 标 时, 可 选 搜 索 下 个 相 符 处 或 定 义 新 搜 索 如 果 按 下 [ESC] 键 将 取 消 搜 索 定 义 搜 索 条 件 定 义 搜 索 条 件 后 显 示 该 图 标 ; 用 于 用 当 前 搜 索 条 件 向 后 搜 索 相 符 的 信 息 每 次 按 下 其 中 一 个 图 标 时, 显 示 定 义 搜 索 条 件 的 对 话 框 在 该 对 话 框 中 可 定 义 : 搜 索 的 文 字 或 数 值 搜 索 的 起 点 位 置, 从 表 起 点 开 始 还 是 从 光 标 位 置 开 始 刀 具 表 和 刀 库 表 16. 刀 具 表 和 刀 库 表 种 类 按 键 含 义 移 动 光 标 从 一 组 选 项 中 选 择 一 个 选 项 ENTER ESC 开 始 搜 索 取 消 搜 索 和 关 闭 对 话 框 201

202 保 存 和 加 载 表 用 垂 直 软 键 菜 单 看 备 份 表 数 据 ( 推 荐 ) 用 这 些 备 份 文 件 可 以 在 需 要 时 恢 复 表 数 据 这 些 表 保 存 为 ASCII 格 式 文 件 可 以 将 这 些 文 件 保 存 在 CNC 系 统 中, 软 盘 中 或 通 过 以 太 网 连 接 的 其 他 设 备 中 (CNC, 计 算 机 中 等 ) 默 认 情 况 下, 保 存 在 C:\CNC8070\ MTB\ DATA 文 件 夹 中 或 用 户 最 后 选 择 的 文 件 夹 中 16. 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 具 表 和 刀 库 表 种 类 这 些 表 保 存 在 以 下 文 件 中 监 测 换 刀 过 程 的 表 只 供 参 考 ; 不 能 复 制 到 任 何 其 它 地 方 表 刀 具 表 当 前 刀 具 表 刀 库 表 ( 如 果 只 有 一 个 刀 库 ) 刀 库 表 ( 如 果 有 多 个 刀 库 ) 保 存 和 加 载 表 中 需 考 虑 的 因 素 文 件 Tools.TPT Toolsact.TPA Magazine.TPM Magazine1.TPM Magazine4.TPM 虽 然 每 个 表 可 单 独 保 存, 但 建 议 确 保 保 存 所 有 表 的 副 本 而 且 加 载 表 必 须 注 意 以 下 几 点 : 加 载 刀 具 表 将 初 始 化 刀 库 表 和 当 前 刀 具 表 可 用 刀 具 列 表 改 变 时, 可 能 与 刀 具 在 刀 库 或 主 轴 中 位 置 不 一 致 这 是 为 什 么 加 载 该 表 后, 如 有 其 中 任 何 表 用 要 求 的 顺 序, 需 要 定 义 ( 或 加 载 ) 刀 库 表 和 当 前 刀 具 表 加 载 刀 库 表 初 始 化 当 前 刀 具 表 这 是 因 为 加 载 刀 库 表 时, 新 刀 具 位 置 可 能 与 当 前 刀 具 不 符 这 是 为 什 么 加 载 该 表 时, 需 要 加 载 当 前 刀 具 表 保 存 表 表 允 许 逐 一 保 存 也 允 许 同 时 保 存 全 部 表 任 何 一 种 情 况 时, 都 用 垂 直 软 键 菜 单 中 的 以 下 图 标 之 一 操 作 提 示 保 存 全 部 表 为 同 时 保 存 全 部 表, 不 允 许 选 任 何 表 单 独 保 存 每 一 个 表 为 逐 一 保 存 各 个 表, 用 水 平 软 键 菜 单 选 择 所 需 表 按 下 图 标 后,CNC 提 示 输 入 保 存 数 据 文 件 的 位 置 选 择 所 需 文 件 夹 并 按 下 [ENTER] 键 如 需 取 消 选 择 操 作, 按 下 [ESC] 键 调 用 表 用 于 从 文 件 中 恢 复 ASCII 格 式 的 表 数 据 表 允 许 逐 一 加 载 也 允 许 同 时 加 载 全 部 表 任 何 一 种 情 况 时, 都 用 垂 直 软 键 菜 单 中 的 以 下 图 标 之 一 操 作 同 时 加 载 全 部 表 为 同 时 加 载 全 部 表, 不 允 许 选 任 何 表 单 独 加 载 每 一 个 表 为 逐 一 加 载 各 个 表, 用 水 平 软 键 菜 单 选 择 所 需 表 为 同 时 加 载 所 有 表 ( 推 荐 ), 用 下 面 的 加 载 顺 序 操 作, 确 保 数 据 一 致 性 按 下 图 标 后, CNC 提 示 输 入 数 据 文 件 的 位 置 选 择 所 需 文 件 夹 并 按 下 [ENTER] 键 如 需 取 消 选 择 操 作, 按 下 [ESC] 键 加 载 不 同 表 时 的 顺 序 如 前 说 明, 从 ASCII 格 式 文 件 中 加 载 表 数 据 有 两 个 方 法 ; 同 时 加 载 全 部 表 或 选 择 单 个 表 并 加 载 其 数 据 202

203 同 时 加 载 全 部 表 这 种 情 况 时, 由 CNC 决 定 加 载 数 据 的 顺 序 逐 一 加 载 表 时 的 顺 序 用 该 方 法 时, 选 择 一 个 表 并 加 载 其 数 据 这 种 情 况 时, 必 须 用 以 下 顺 序 加 载 表 1 先 加 载 刀 具 表 该 表 定 义 系 统 刀 具 加 载 刀 具 表 将 初 始 化 刀 库 表 和 当 前 刀 具 表 2 第 二 步, 加 载 刀 库 表 由 于 刀 具 列 表 的 改 变, 如 果 未 记 载 刀 库 表, 无 法 保 证 新 刀 是 刀 库 中 刀 或 当 前 刀 具 表 中 的 刀 具 3 最 后, 加 载 当 前 刀 具 表 加 载 刀 库 表 时, 不 能 确 定 当 前 刀 具 位 置 是 否 与 当 前 刀 具 兼 容 刀 具 表 和 刀 库 表 16. 刀 具 表 和 刀 库 表 种 类 203

204 打 印 表 部 分 表 可 打 印 到 CNC 可 用 的 打 印 机 中 或 打 印 为 文 件 (PRN 格 式 ) 表 被 保 存 为 文 件 时, 可 保 存 在 CNC 系 统 中, 软 盘 中 或 通 过 以 太 网 连 接 的 任 何 其 它 设 备 中 (CNC, 计 算 机 等 ) 默 认 情 况 下, 文 件 保 存 在 文 件 夹 C:\CNC8070\ USERS\ Reports 中 16. 其 中 每 一 种 情 况, 都 用 垂 直 软 键 菜 单 操 作 该 软 键 用 于 启 动 打 印 按 下 该 图 标 时, CNC 显 示 选 择 打 印 表 的 打 印 目 的 地 对 话 框 ( 打 印 机 或 文 件 ) 选 择 目 的 地 后, 按 下 [ENTER] 开 始 打 印 按 下 [ESC] 取 消 选 择 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 具 表 16.2 刀 具 表 该 表 用 于 定 义 可 用 刀 具 以 及 与 每 一 把 刀 相 关 的 数 据 刀 具 列 表 通 用 于 整 个 系 统, 也 就 是 说 通 用 于 全 部 可 用 刀 库 刀 具 定 义 后, 可 被 分 配 在 多 个 刀 库 中 FOCUS 表 被 分 为 两 个 显 示 区 切 换 显 示 区 时, 按 下 [FOCUS] ( 焦 点 ) 键 左 侧 区 显 示 可 用 刀 具 列 表 它 显 示 每 把 刀 的 位 置 和 刀 具 在 刀 库 中 位 置, 是 否 是 手 动 刀 或 刀 具 是 否 在 通 道 中 右 侧 区 显 示 刀 具 列 表 中 所 选 的 刀 具 数 据 用 垂 直 软 键 菜 单 选 择 在 右 侧 区 显 示 的 数 据 参 见 第 207 页 刀 具 数 据 说 明 关 于 刀 具 每 把 刀 都 用 其 编 号 标 识, 编 号 在 整 个 系 统 中 是 唯 一 的 ; 编 号 不 能 在 不 同 刀 库 中 重 用, 也 不 能 是 手 动 刀 该 表 显 示 每 把 刀 的 位 置 和 刀 具 在 刀 库 中 位 置, 是 否 是 手 动 刀 或 刀 具 是 否 在 通 道 中 手 动 刀 手 动 刀 是 指 不 放 在 任 何 刀 库 中, 在 需 要 时 手 动 装 刀 的 刀 具 手 动 刀 也 在 刀 具 表 中 定 义, 但 与 任 何 刀 库 的 刀 位 无 关 系 手 动 刀 的 装 刀 和 卸 刀 对 整 个 系 统 全 局 有 效 ; 与 任 何 特 定 刀 库 或 通 道 无 关 204

205 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 显 示 刀 具 表 可 用 的 选 项 逐 一 表 分 为 两 个 显 示 区 有 些 选 项 适 用 于 两 个 显 示 区, 有 些 选 项 只 适 用 于 其 中 一 个 显 示 区 软 键 说 明 显 示 软 键 菜 单 的 更 多 选 项 16. 改 变 显 示 的 尺 寸 单 位 软 键 高 亮 当 前 所 选 单 位 ( 毫 米 或 英 寸 ) 所 选 单 位 只 适 用 于 显 示 的 数 据 对 程 序 编 程,CNC 用 当 前 G70 或 G71 功 能 定 义 的 尺 寸 单 位, 未 编 程 时, 机 床 制 造 商 设 置 的 尺 寸 单 位 (INCHES 参 数 ) 在 刀 具 列 表 中 搜 索 文 字 参 见 第 201 页 搜 索 表 中 文 字 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 具 表 向 刀 具 列 表 中 添 加 新 刀 该 图 标 只 适 用 于 刀 具 列 表 删 除 列 表 中 的 刀 具 不 能 删 除 在 刀 库 中 的 刀 具 该 图 标 只 适 用 于 刀 具 列 表 删 除 光 标 所 在 处 的 数 据 删 除 数 据 时, 将 用 默 认 值 该 图 标 只 适 用 于 刀 具 数 据 配 置 刀 具 表 中 的 数 据 该 图 标 只 适 用 于 刀 具 数 据 用 于 初 始 化 刀 具 表 初 始 化 表 时 将 删 除 列 表 中 的 全 部 刀 具 也 初 始 化 当 前 刀 具 表 和 刀 库 表, 因 为 可 用 的 刀 具 都 被 清 除 CNC 将 要 求 确 认 操 作 保 存 表 数 据 在 文 件 中 参 见 第 202 页 保 存 和 加 载 表 调 用 文 件 中 保 存 的 原 表 数 据 注 意 加 载 刀 具 表 将 初 始 化 刀 库 表 和 当 前 刀 具 表 参 见 第 202 页 保 存 和 加 载 表 用 预 选 的 打 印 机 打 印 表 或 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (prn 格 式 ) 参 见 第 204 页 打 印 表 将 显 示 中 的 偏 移 数 据 复 制 到 剪 贴 板 中 保 存 的 数 据 可 粘 贴 为 新 偏 移 值 粘 贴 保 存 在 剪 贴 板 中 的 偏 移 数 据 205

206 刀 具 列 表 刀 具 列 表 显 示 在 刀 具 表 的 左 侧 区 列 表 显 示 可 用 刀 具 和 其 位 置 每 次 执 行 换 刀 时,CNC 更 新 列 表 数 据 刀 具 号 16. 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 具 表 向 刀 具 列 表 中 添 加 刀 具 时 自 动 分 配 刀 具 号, 允 许 用 户 可 在 数 据 窗 口 中 修 改 刀 具 号 刀 名 用 户 在 数 据 窗 口 中 定 义 的 用 于 标 识 刀 具 的 名 称 允 许 在 列 表 中 直 接 编 辑 刀 位 它 表 示 刀 具 的 刀 位, 在 刀 库 中, 主 轴 中 或 换 刀 臂 的 换 刀 爪 中 C1-C4 在 其 中 一 个 主 轴 中 M1-M4 在 其 中 一 个 刀 库 中 该 情 况 时, 也 表 示 刀 库 位 置 CH1-CH2 在 换 刀 臂 的 刀 座 中 如 果 未 指 定 是 这 些 位 置 中 的 任 何 位 置, 表 示 是 手 动 刀 具 手 动 刀 具 不 在 刀 库 中, 需 要 换 刀 时, 手 动 装 刀 浏 览 刀 具 列 表 按 键 含 义 在 列 表 中 向 上 和 向 下 移 动 一 行 使 光 标 在 列 表 中 翻 页 HOME END 使 光 标 在 列 表 的 起 点 或 终 点 位 置 ENTER 访 问 所 选 刀 具 的 数 据 206

207 刀 具 数 据 说 明 刀 具 表 的 右 侧 区 显 示 列 表 中 所 选 刀 具 的 数 据 该 数 据 必 须 由 用 户 定 义 如 果 CNC 有 刀 具 使 用 寿 命 监 测 功 能, CNC 将 更 新 实 际 使 用 寿 命 值 配 置 刀 具 数 据 显 示 刀 具 表 中 的 显 示 数 据 用 垂 直 软 键 菜 单 设 置 用 于 进 入 刀 具 表 设 置 区 的 软 键 按 下 该 软 键 时, CNC 显 示 执 行 以 下 操 作 的 对 话 框 选 择 刀 具 表 中 显 示 的 数 据 为 显 示 或 隐 藏 数 据, 选 择 或 取 消 选 择 其 复 选 框 用 每 把 刀 具 的 4 个 custom ( 自 定 义 ) 参 数 之 一 定 义 一 个 名 称 或 文 字 定 义 用 增 量 尺 寸 还 是 用 绝 对 尺 寸 输 入 磨 损 值 按 键 含 义 移 动 光 标 刀 具 表 和 刀 库 表 16. 刀 具 表 SPACE ENTER ESC 激 活 / 取 消 复 选 框 接 受 定 义 的 配 置 取 消 定 义 的 配 置 刀 具 数 据 说 明 刀 具 数 据 有 以 下 几 类 : 刀 具 标 识 刀 具 几 何 数 据 刀 具 监 测 刀 库 信 息 自 定 义 注 释 刀 具 标 识 用 于 标 识 刀 具 的 信 息 : 刀 具 号, 刀 具 名 名, 类 别, 刀 具 偏 移 号 和 刀 具 状 态 刀 具 号 刀 具 加 入 到 刀 具 列 表 中 时 自 动 分 配 刀 具 号 如 果 刀 具 未 在 刀 库 中, 主 轴 中 或 换 刀 臂 中, 该 号 可 能 改 变 刀 具 号 范 围 为 1 至 ; 默 认 情 况 时, 分 配 使 用 列 表 中 第 一 个 可 用 号 输 入 已 有 的 刀 具 号 时, CNC 显 示 该 刀 数 据 刀 名 用 于 标 识 刀 具 的 名 称 该 数 据 也 在 刀 具 列 表 中 定 义 刀 具 名 的 最 大 字 符 数 为 32 个 刀 具 类 别 刀 具 类 别 是 指 特 征 类 似 的 刀 具 用 自 动 换 刀 系 统 时 需 要 使 用 该 信 息, 使 CNC 用 类 似 刀 替 换 磨 损 的 或 报 废 的 刀 具 需 要 新 刀 时,CNC 检 查 刀 具 是 否 磨 坏 ( 实 际 使 用 寿 命 超 出 名 义 使 用 寿 命 ) 或 是 否 报 废 如 为 该 情 况, 选 择 刀 具 表 中 同 类 的 下 把 刀 具 类 别 或 刀 具 号 必 须 在 整 数 0 至 之 间 类 别 0 表 示 无 类 别, 也 就 是 说 0 类 别 的 刀 具 不 能 用 其 它 刀 具 更 换 207

208 刀 具 偏 移 刀 具 偏 移 号 每 个 刀 具 偏 移 的 几 何 数 据 不 同 和 与 其 相 关 的 数 据 不 同 刀 具 最 多 可 有 8 个 偏 移 值 如 果 刀 具 有 多 个 偏 移 值, 其 编 号 必 须 连 续 ( 无 跳 号 ) 16. 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 具 表 一 个 偏 移 值 ( 左 侧 ) 和 两 个 偏 移 值 ( 右 侧 ) 的 铣 刀 举 例 刀 具 状 态 用 于 表 示 刀 具 状 态 可 能 状 态 : 状 态 含 义 可 用 刀 具 可 用 磨 坏 实 际 使 用 寿 命 大 于 名 义 使 用 寿 命 报 废 PLC 不 允 许 用 该 刀 如 有 任 何 以 前 情 况 之 一, 用 刀 具 使 用 寿 命 监 测 功 能 时, 磨 坏 和 报 废 指 示 也 由 CNC 设 置 刀 具 几 何 数 据 在 该 处 显 示 有 关 刀 具 类 型 和 其 尺 寸 的 数 据 几 何 数 据 与 刀 具 类 型 有 关 表 中 只 显 示 对 所 选 刀 具 有 意 义 的 数 据 定 义 数 据 时, 根 据 定 义 的 数 据 显 示 不 同 信 息 的 图 形 在 显 示 器 底 部 也 显 示 当 前 所 选 数 据 的 说 明 有 关 几 何 的 数 据 用 以 下 快 捷 键 操 作 : 快 捷 键 进 入 L 长 度, 长 度 磨 损 和 刀 刃 长 度 R 半 径, 半 径 磨 损, 刀 尖 半 径 和 刀 尖 半 径 磨 损 A 切 入 角 O 每 个 轴 的 偏 移 值 208

209 偏 移 值 选 择 几 何 数 据 与 刀 具 偏 移 相 关 如 果 刀 定 义 了 多 个 偏 移 值, 显 示 所 选 刀 具 数 据 的 偏 移 号, 也 允 许 选 择 上 一 个 或 下 一 个 偏 移 值 如 需 改 变 偏 移 值, 使 焦 点 在 按 钮 处 并 按 下 [SPACE] 键 偏 移 号 和 上 一 个 或 下 一 个 选 择 该 情 况 时, 将 显 示 第 二 个 刀 具 偏 移 数 据 切 削 类 型 和 刀 具 与 安 装 的 软 件 无 关, 允 许 定 义 铣 刀 和 车 刀 根 据 刀 具 执 行 的 切 削 任 务 定 义 刀 具 如 果 一 个 刀 具 不 适 合 进 行 任 何 类 型 的 切 削, 必 须 将 其 定 义 为 Others ( 其 它 ) 选 择 切 削 后, 显 示 器 显 示 可 用 刀 具 显 示 所 选 刀 具 类 型 的 帮 助 图 形 定 义 刀 具 几 何 的 数 据 与 所 选 刀 具 有 关 只 显 示 对 所 选 刀 具 有 意 义 的 数 据 切 削 铣 削 (A) 平 立 铣 刀 (B) 曲 面 立 铣 刀 (C) 球 头 立 铣 刀 (D) 盘 式 立 铣 刀 刀 具 类 型 (A) (B) (C) (D) 刀 具 表 和 刀 库 表 16. 刀 具 表 铰 削 (A) 铰 刀 (A) 槽 加 工 / 切 断 (A) 方 头 车 刀 (A) 钻 削 (A) 钻 头 (A) 镗 削 (A) 镗 刀 (A) 车 削 (A) 菱 形 车 刀 (B) 方 头 车 刀 (C) 圆 形 车 刀 表 面 铣 削 (A) 表 面 立 铣 刀 (A) (B) (C) (A) 攻 丝 (A) 刀 片 (B) 丝 锥 (A) (B) 测 头 其 它 用 于 定 义 不 适 合 用 于 所 需 加 工 的 刀 具 209

210 车 削 中 的 轴 方 向 用 图 标 定 义, 该 图 标 仅 在 定 义 车 刀 时 才 显 示 轴 方 向 用 车 床 类 型 ( 卧 式 或 立 式 ), 刀 塔 位 置 和 主 轴 位 置 ( 左 侧 或 右 侧 ) 决 定 位 置 码 或 刀 具 校 准 点 用 图 标 定 义, 该 图 标 仅 在 定 义 车 刀 时 才 显 示 16. 位 置 码 代 表 哪 一 个 是 校 准 的 刀 尖, 因 此 也 代 表 CNC 控 制 的 用 于 半 径 补 偿 的 刀 尖 位 置 码 与 机 床 轴 方 向 有 关 刀 座 方 向 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 具 表 用 图 标 定 义, 以 下 情 况 时 显 示 该 图 标 车 床 的 所 有 刀 具 铣 床, 仅 限 车 削 刀 具 刀 座 方 向 表 示 刀 具 是 否 用 于 水 平 加 工 或 径 向 加 工 对 于 车 刀, 该 图 标 的 含 义 与 刀 具 轴 方 向 有 关 卧 式 车 床 径 向 加 工 立 式 车 床 纵 向 加 工 主 轴 转 动 方 向 用 以 下 图 标 定 义 主 轴 转 动 方 向 图 标 主 轴 转 动 方 向 未 定 义 主 轴 转 动 方 向 主 轴 顺 时 针 方 向 转 动 主 轴 逆 时 针 方 向 转 动 新 刀 没 有 预 定 义 的 主 轴 转 动 方 向 ; 程 序 执 行 期 间, 主 轴 用 编 程 方 向 (M03/04) 转 动 在 刀 具 表 中 定 义 转 动 方 向 时,CNC 在 程 序 执 行 期 间 检 查 确 认 刀 具 表 中 的 转 动 方 向 是 否 与 编 程 的 方 向 (M03/M04) 相 同 如 果 两 个 方 向 不 相 同, CNC 显 示 相 应 出 错 信 息 如 果 编 程 了 M03, M04 或 M06, CNC 每 次 都 进 行 检 查 确 认 "L" - 刀 具 长 度 只 有 刀 具 不 是 用 于 车 削 时 才 显 示 该 数 据 车 刀 尺 寸 用 偏 移 值 定 义 "R" - 刀 具 半 径 只 有 刀 具 不 是 用 于 车 削 时 才 显 示 该 数 据 车 刀 尺 寸 用 偏 移 值 定 义 L 刀 具 长 度 R 刀 具 半 径 Lc 切 削 长 度 210

211 "LW" "RW" - 刀 具 长 度 和 半 径 磨 损 值 刀 具 半 径 磨 损 和 长 度 磨 损 偏 移 值 CNC 将 磨 损 值 累 加 到 名 义 长 度 值 和 半 径 值, 用 于 计 算 实 际 刀 具 长 度 (L+LW) 和 实 际 刀 具 半 径 (R+RW) 初 始 长 度 磨 损 最 终 长 度 在 刀 具 表 中, 可 定 义 输 入 的 磨 损 值 为 增 量 值 还 是 绝 对 值 无 论 是 增 量 还 是 绝 对 值, 删 除 磨 损 值 或 将 磨 损 值 复 位 为 零 都 表 示 磨 损 值 被 设 置 为 0 参 见 第 213 页 选 择 输 入 的 磨 损 值 类 型, 增 量 值 或 绝 对 值 如 果 用 增 量 磨 损 值, 用 户 的 输 入 值 与 磨 损 绝 对 值 相 加 ( 或 如 果 是 负 值 是 相 减 ) 按 下 [ENTER] 键 接 受 新 值, 磨 损 值 字 段 将 显 示 计 算 的 绝 对 值 初 始 磨 损 值 增 量 磨 损 值 总 磨 损 值 刀 具 表 和 刀 库 表 16. 刀 具 表 "A" - 刀 具 角 只 有 车 刀 才 显 示 该 数 据 对 于 槽 加 工 刀 和 切 断 刀, 该 数 据 用 90 度 值 "C" - 切 削 角 只 有 车 刀 才 显 示 该 数 据 对 于 槽 加 工 刀 和 切 断 刀, 该 数 据 用 90 度 值 "B" - 刀 具 宽 度 只 有 车 刀 才 显 示 该 数 据 A 刀 具 角 C 切 削 角 B 刀 具 宽 度 Lc 切 削 长 度 "Rp" - 刀 尖 半 径 刀 尖 半 径 对 于 槽 加 工 刀 和 切 断 刀, 该 数 据 用 0 值 211

212 "RpW" - 刀 尖 半 径 磨 损 值 刀 尖 半 径 磨 损 值 (Rp+RpW) CNC 将 磨 损 值 与 名 义 刀 尖 半 径 相 加, 用 于 计 算 实 际 刀 尖 半 径 在 刀 具 表 中, 可 定 义 输 入 的 磨 损 值 为 增 量 值 还 是 绝 对 值 无 论 是 增 量 还 是 绝 对 值, 删 除 磨 损 值 或 将 磨 损 值 复 位 为 零 都 表 示 磨 损 值 被 设 置 为 0 参 见 第 213 页 选 择 输 入 的 磨 损 值 类 型, 增 量 值 或 绝 对 值 16. 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 具 表 如 果 用 增 量 磨 损 值, 用 户 的 输 入 值 与 磨 损 绝 对 值 相 加 ( 或 如 果 是 负 值 是 相 减 ) 按 下 [ENTER] 键 接 受 新 值, 磨 损 值 字 段 将 显 示 计 算 的 绝 对 值 "Lc" - 切 削 长 度 切 削 刃 长 度 "Ae" - 切 入 角 只 有 刀 具 不 是 用 于 车 削 时 才 显 示 该 数 据 型 腔 铣 削 的 切 入 角 刀 具 ( 长 度 ) 偏 移 值 和 偏 移 磨 损 值 偏 移 值 用 于 定 义 刀 具 在 每 一 个 轴 方 向 的 尺 寸 车 刀 尺 寸 用 这 些 偏 移 值 定 义 ; 用 偏 移 值 或 用 刀 具 长 度 和 半 径 定 义 刀 具 其 余 尺 寸 非 车 削 的 刀 具, 例 如 立 铣 刀 和 钻 头, 用 刀 座 或 中 间 刀 时, 也 能 用 偏 移 值 定 义 刀 具 位 置 这 时, 刀 具 尺 寸 用 半 径 和 长 度 定 义 偏 移 值 和 其 磨 损 值 的 代 数 符 号 用 机 床 参 数 TOOLOFSG 定 义 TOOLOFSG 含 义 负 刀 具 校 准 值 返 回 负 偏 移 值 偏 移 值 必 须 在 为 正 值 正 值 刀 具 校 准 值 返 回 正 偏 移 值 偏 移 磨 损 值 必 须 用 负 值 输 入 在 刀 具 表 中, 可 定 义 输 入 的 磨 损 值 为 增 量 值 还 是 绝 对 值 无 论 是 增 量 还 是 绝 对 值, 删 除 磨 损 值 或 将 磨 损 值 复 位 为 零 都 表 示 磨 损 值 被 设 置 为 0 参 见 第 213 页 选 择 输 入 的 磨 损 值 类 型, 增 量 值 或 绝 对 值 如 果 用 增 量 磨 损 值, 用 户 的 输 入 值 与 磨 损 绝 对 值 相 加 ( 或 如 果 是 负 值 是 相 减 ) 按 下 [ENTER] 键 接 受 新 值, 磨 损 值 字 段 将 显 示 计 算 的 绝 对 值 初 始 磨 损 值 增 量 磨 损 值 总 磨 损 值

213 选 择 输 入 的 磨 损 值 类 型, 增 量 值 或 绝 对 值 刀 具 磨 损 值 ( 长 度, 半 径, 刀 尖 半 径 和 偏 移 值 ) 允 许 用 增 量 值 也 允 许 用 绝 对 值 输 入 刀 具 表 中 相 应 字 段 中 数 值 都 是 绝 对 值 按 下 该 图 标 后, CNC 显 示 配 置 刀 具 表 的 对 话 框 用 户 在 这 里 定 义 输 入 的 磨 损 值 为 增 量 值 ( 选 中 复 选 框 ) 还 是 绝 对 值 ( 不 选 复 选 框 ) 默 认 情 况 下, 输 入 的 磨 损 值 为 绝 对 值 如 果 选 择 增 量 磨 损 值, 允 许 定 义 最 大 增 量 值 ; 默 认 情 况 下 为 0.5 mm( inch) 该 值 用 于 限 制 增 量 磨 损 值 的 修 改 范 围, 无 最 大 绝 对 磨 损 值 如 果 未 定 义 任 何 值, 为 空 数 据, 表 示 输 入 的 磨 损 增 量 值 没 有 限 制 刀 具 表 中 选 择 的 选 项 也 适 用 于 刀 具 校 准 模 式 刀 具 使 用 寿 命 监 测 以 下 是 有 关 刀 具 使 用 寿 命 监 测 的 数 据 如 果 刀 具 有 多 个 偏 移 值 定 义, 该 功 能 可 以 管 理 每 一 个 偏 移 值 的 状 态 刀 具 表 和 刀 库 表 16. 刀 具 表 管 理 两 个 或 多 个 偏 移 值 的 同 一 把 刀 具 的 使 用 寿 命 时, 刀 库 刀 位 ( 刀 库 表 ) 列 表 只 显 示 刀 具 是 否 报 废 类 型 用 于 激 活 和 选 择 刀 具 使 用 寿 命 监 测 类 型 ( 时 间 或 加 工 次 数 ) 名 义 使 用 寿 命 该 刀 允 许 的 使 用 加 工 时 间 ( 分 钟 ) 或 加 工 次 数 实 际 使 用 寿 命 刀 具 使 用 的 加 工 时 间 或 加 工 次 数 刀 具 使 用 时, CNC 更 新 该 值 213

214 刀 库 如 果 刀 具 在 主 轴 中, 换 刀 臂 中 或 在 刀 库 中, 该 信 息 不 允 许 修 改 尺 寸 刀 具 尺 寸 尺 寸 决 定 刀 具 在 刀 库 中 的 刀 位 号 ( 刀 位 ) 16. 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 具 表 尺 寸 刀 具 在 刀 库 中 位 置 小 只 占 用 刀 具 自 己 的 位 置 不 占 用 其 它 位 置 中 等 需 多 占 用 左 侧 和 右 侧 半 个 位 置 大 型 需 多 占 用 左 侧 和 右 侧 一 个 位 置 自 定 义 用 户 定 义 在 刀 具 左 侧 和 右 侧 多 占 用 的 位 置 数 A B B A (A) 小 号 刀 (B) 平 均 大 小 刀 右 侧 位 置 / 左 侧 位 置 在 刀 具 左 侧 和 右 侧 为 刀 具 预 留 的 刀 库 刀 位 如 果 刀 具 尺 寸 为 custom ( 自 定 义 ), 需 定 义 该 数 据 特 殊 刀 具 只 能 在 刀 库 的 同 一 位 置 处 自 定 义 制 造 商 定 义 的 数 据 在 刀 具 表 设 置 区 为 4 个 参 数 中 任 何 一 个 参 数 定 义 文 字 数 据 1 / 数 据 2 这 些 数 据 用 数 字 格 式 显 示, 为 制 造 商 选 择 的 信 息 数 据 3 / 数 据 4 这 些 数 据 用 二 进 制 格 式 显 示, 为 制 造 商 选 择 的 信 息 注 释 刀 具 的 注 释 信 息 214

215 16.3 刀 具 表 操 作 编 辑 刀 具 表 初 始 化 表 该 表 的 初 始 化 仅 在 CNC READY ( 就 绪 ) 状 态 时 执 行 用 垂 直 软 键 菜 单 对 表 进 行 初 始 化 复 位 表 时, 刀 具 列 表 中 的 全 部 刀 具 被 删 除, 包 括 在 主 轴 中 和 换 刀 臂 中 的 刀 具 也 初 始 化 当 前 刀 具 表 和 刀 库 表, 因 为 可 用 的 刀 具 都 被 清 除 16. 在 刀 具 列 表 中 添 加 / 删 除 刀 具 刀 具 可 添 加 到 刀 具 列 表 中, 如 果 选 择 了 刀 具 列 表 中 的 刀 具 也 能 将 其 从 列 表 中 删 除 这 两 个 操 作 都 用 垂 直 软 键 菜 单 执 行 向 列 表 中 添 加 刀 具 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 具 表 操 作 向 列 表 中 添 加 新 刀 刀 具 将 添 加 到 第 一 个 可 用 位 置 删 除 列 表 中 的 刀 具 删 除 列 表 中 的 刀 具 如 果 刀 具 在 刀 库 中, 主 轴 中 或 换 刀 臂 中, 不 能 删 除 刀 具 数 据 编 辑 填 写 刀 具 表 数 据 的 操 作 步 骤 : 1 在 刀 具 列 表 中 选 择 刀 具 并 按 下 [ENTER] 进 入 其 数 据 2 配 置 刀 具 表 使 其 只 显 示 允 许 定 义 的 数 据, 隐 藏 其 它 数 据 3 定 义 刀 具 数 据 每 次 定 义 新 值 时, 按 下 [ENTER] 进 行 验 证 如 果 刀 具 有 多 个 偏 移 值, 偏 移 值 的 所 有 数 据 都 可 复 制 到 另 一 个 偏 移 值 中 该 操 作 用 软 键 菜 单 执 行 这 些 软 键 用 于 复 制 现 在 显 示 的 偏 移 值 数 据 到 剪 贴 板 中, 然 后 将 其 粘 贴 到 另 一 个 偏 移 值 中 4 必 须 确 保 将 刀 具 数 据 安 全 备 份 到 文 件 中 按 键 含 义 使 光 标 在 表 数 据 中 移 动 ENTER SPACE 接 受 新 值 激 活 / 取 消 复 选 框 打 开 / 关 闭 弹 出 菜 单 使 光 标 在 数 据 中 选 择 注 释 前 或 注 释 后 的 行 HOME END 使 光 标 在 注 释 行 的 起 点 或 终 点 位 置 16.4 当 前 刀 具 表 该 表 显 示 可 用 刀 具 列 表 和 通 道 中 的 当 前 刀 具 表 FOCUS 表 被 分 为 两 个 显 示 区 切 换 显 示 区 时, 按 下 [FOCUS] ( 焦 点 ) 键 215

216 16. A B 刀 具 表 和 刀 库 表 当 前 刀 具 表 (A) 刀 具 列 表 (B) 当 前 刀 具 (C) 列 表 中 选 择 的 刀 具 C 左 侧 区 显 示 可 用 刀 具 列 表 和 右 侧 区 显 示 每 一 个 通 道 中 的 当 前 刀 具 数 据 刀 具 列 表 它 显 示 每 把 刀 的 位 置 和 刀 具 在 刀 库 中 位 置, 是 否 是 手 动 刀 或 刀 具 是 否 在 通 道 中 每 次 执 行 换 刀 时, CNC 更 新 列 表 数 据 它 与 刀 具 表 中 的 列 表 相 同 参 见 第 206 页 刀 具 列 表 当 前 刀 具 它 显 示 每 一 个 通 道 中 当 前 刀 具 数 据, 也 显 示 列 表 中 所 选 刀 具 的 数 据 也 允 许 更 换 主 轴 中 刀 具 参 见 第 217 页 主 轴 刀 具 换 刀 该 页 中 的 刀 具 数 据 不 能 编 辑 这 里 显 示 的 数 据 在 刀 具 表 中 定 义 216

217 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 软 键 说 明 改 变 显 示 的 尺 寸 单 位 软 键 高 亮 当 前 所 选 单 位 ( 毫 米 或 英 寸 ) 所 选 单 位 只 适 用 于 显 示 的 数 据 对 程 序 编 程,CNC 用 当 前 G70 或 G71 功 能 定 义 的 尺 寸 单 位, 未 编 程 时, 机 床 制 造 商 设 置 的 尺 寸 单 位 (INCHES 参 数 ) 用 于 初 始 化 刀 具 表 初 始 化 表 时 将 删 除 列 表 中 的 全 部 刀 具 也 初 始 化 当 前 刀 具 表 和 刀 库 表, 因 为 可 用 的 刀 具 都 被 清 除 CNC 将 要 求 确 认 操 作 保 存 表 数 据 在 文 件 中 参 见 第 202 页 保 存 和 加 载 表 刀 具 表 和 刀 库 表 16. 换 刀 过 程 状 态 表 调 用 文 件 中 保 存 的 原 表 数 据 注 意 加 载 刀 具 表 将 初 始 化 刀 库 表 和 当 前 刀 具 表 参 见 第 202 页 保 存 和 加 载 表 用 预 选 的 打 印 机 打 印 表 或 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (prn 格 式 ) 参 见 第 204 页 打 印 表 主 轴 刀 具 换 刀 在 当 前 刀 具 区 可 对 主 轴 刀 具 换 刀 换 刀 用 的 刀 具 必 须 在 刀 具 表 中 定 义 为 更 换 当 前 刀 具, 用 下 面 步 骤 操 作 1 用 光 标 选 择 需 换 的 当 前 刀 具 并 输 入 新 刀 具 号 2 按 下 [CYCLE START]( 循 环 开 始 ) 键 自 动 装 刀 或 手 动 换 刀 后 按 下 [ENTER] 键 更 新 刀 位 列 表 3 刀 具 列 表 显 示 刀 具 在 主 轴 中 16.5 换 刀 过 程 状 态 表 该 显 示 页 监 测 每 个 通 道 中 执 行 的 换 刀 过 程 它 显 示 每 一 个 换 刀 过 程 的 以 下 信 息 : 选 择 的 换 刀 类 型 和 涉 及 的 刀 库 换 刀 类 型 是 指 执 行 功 能 M06 时 执 行 的 操 作 类 型 或 需 执 行 的 操 作 类 型 换 刀 类 型 包 括 将 刀 具 安 装 到 主 轴 中 或 手 动 装 刀 或 从 刀 库 通 过 主 轴 手 动 卸 刀 217

218 execution ( 执 行 ) LED 灯 显 示 刀 具 正 在 执 行 的 换 刀 过 程 和 刀 库 执 行 的 操 作 操 作 手 册 status ( 状 态 )LED 灯 显 示 刀 库 是 否 在 出 错 状 态 为 排 除 错 误 状 态, 按 下 刀 库 表 的 复 位 软 键 16.6 刀 库 表 16. 允 许 配 置 4 个 不 同 刀 库 每 一 个 刀 库 一 个 表, 用 于 显 示 刀 具 在 刀 库 中 的 排 列 以 及 在 主 轴 或 换 刀 臂 ( 如 有 ) 中 每 一 个 刀 座 中 的 刀 具 每 次 换 刀 时, CNC 更 新 该 表 数 据 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 库 表 A B (A) 刀 库 刀 位 (B) 刀 库 信 息 表 被 分 为 两 个 显 示 区 左 侧 区 显 示 刀 库 刀 位 列 表 对 每 一 个 位 置, 显 示 其 可 用, 不 可 用 或 有 刀 具 对 每 一 个 刀 具, 显 示 剩 余 使 用 时 间 ( 如 果 用 刀 具 寿 命 监 测 功 能 ) 以 及 刀 具 类 别 右 侧 区 的 显 示 信 息 仅 供 参 考 ; 不 允 许 选 择 该 区 显 示 是 有 关 刀 库 状 态, 换 刀 臂 中 刀 具 和 列 表 中 选 择 的 刀 具 信 息 也 可 显 示 刀 库 类 型 和 配 置 信 息 218

219 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 软 键 说 明 显 示 软 键 菜 单 的 更 多 选 项 换 刀 臂 装 刀 / 卸 刀 该 图 标 只 适 用 于 有 换 刀 臂 的 刀 库 参 见 第 224 页 换 刀 臂 装 刀 / 卸 刀 搜 索 表 中 文 字 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 需 查 找 文 字 的 对 话 框 参 见 第 201 页 搜 索 表 中 文 字 刀 具 表 和 刀 库 表 16. 刀 库 表 刀 库 装 刀 参 见 第 222 页 刀 库 装 刀 / 卸 刀 刀 库 卸 刀 参 见 第 222 页 刀 库 装 刀 / 卸 刀 初 始 化 ( 复 位 ) 刀 库 表 初 始 化 表 时 将 删 除 列 表 中 的 全 部 刀 具 由 于 刀 具 在 刀 库 中 排 列 可 能 改 变, 因 此 也 初 始 化 当 前 刀 具 表 CNC 将 要 求 确 认 操 作 保 存 表 数 据 在 文 件 中 参 见 第 202 页 保 存 和 加 载 表 调 用 文 件 中 保 存 的 原 表 数 据 注 意 刀 库 装 刀 将 初 始 化 当 前 刀 具 表 参 见 第 202 页 保 存 和 加 载 表 用 预 选 的 打 印 机 打 印 表 或 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (prn 格 式 ) 参 见 第 204 页 打 印 表 启 用 或 停 用 光 标 所 选 刀 库 刀 位 复 位 刀 库 清 除 刀 具 管 理 器 错 误 状 态 只 有 刀 具 管 理 器 出 错 时 才 显 示 该 图 标 刀 库 信 息 显 示 或 隐 藏 刀 库 数 据 初 始 化 刀 库 数 据 CNC 将 要 求 确 认 操 作 初 始 化 全 部 刀 库 刀 位,T1 分 配 在 1 位,T2 分 配 在 2 位, 以 此 类 推 刀 具 必 须 存 在 和 不 允 许 在 另 一 个 刀 库 中 因 为 刀 具 在 刀 库 中 排 列 改 变, 因 此 也 初 始 化 刀 具 列 表 和 当 前 刀 具 表 219

220 刀 库 刀 位 列 表 刀 库 的 刀 位 列 表 显 示 在 刀 库 表 的 左 侧 对 每 一 个 位 置, 显 示 其 可 用, 不 可 用 或 有 刀 具 对 每 一 个 刀 具, 显 示 剩 余 使 用 时 间 ( 如 果 用 刀 具 寿 命 监 测 功 能 ) 以 及 刀 具 类 别 刀 库 刀 位 16. 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 库 表 刀 位 状 态 用 刀 位 号 旁 的 符 号 显 示 该 位 置 可 用 ( 白 色 圆 ) 该 位 置 半 可 用 ( 黑 白 圆 ) 该 位 置 占 用 ( 黑 色 圆 ) 该 位 置 不 可 用 ( 红 色 圆 ) 刀 具 号 占 用 刀 库 刀 位 的 刀 具 号 剩 余 使 用 寿 命 如 果 刀 具 使 用 寿 命 监 测 功 能 工 作, 显 示 加 工 时 间 或 执 行 的 加 工 次 数 表 示 的 剩 余 使 用 寿 命, 或 刀 具 状 态 ( 报 废 或 磨 坏 ) 刀 具 类 别 刀 具 所 属 类 别, 由 用 户 在 刀 具 表 中 定 义 220

221 刀 库 信 息 右 侧 区 显 示 有 关 刀 库 和 换 刀 臂 的 状 态 信 息 有 以 下 几 类 信 息 : A 16. B C 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 库 表 D (A) 刀 库 状 态 (B) 刀 具 在 换 刀 臂 的 换 刀 爪 中 (C) 列 表 中 选 择 的 刀 具 (D) 刀 库 数 据 刀 库 状 态 该 区 显 示 刀 库 中 执 行 的 操 作 备 用 : 刀 库 在 备 用 状 态 装 刀 : 刀 具 正 在 向 刀 库 装 刀 卸 刀 : 刀 具 正 在 从 刀 库 卸 刀 Status ( 状 态 ) LED 灯 显 示 刀 库 是 否 在 出 错 状 态 为 排 除 错 误 状 态, 按 下 刀 库 表 的 复 位 软 键 换 刀 状 态 如 果 刀 库 将 在 某 个 时 间 换 刀, 显 示 有 关 换 刀 状 态 信 息 ; 执 行 M06 时 进 行 换 刀 操 作, 刀 具 管 理 器 状 态 ( 执 行 中 或 在 备 用 状 态 ) 和 换 刀 进 行 状 态 ( 是 否 出 错 ) 刀 具 信 息 显 示 与 列 表 中 所 选 刀 具 的 刀 库 有 关 的 数 据 status ( 状 态 ) LED 灯 显 示 刀 具 状 态 绿 色 刀 具 可 用 黄 色 刀 具 使 用 寿 命 将 到 期 红 色 刀 具 超 出 使 用 寿 命 ( 磨 坏 ) 或 PLC 不 允 许 使 用 刀 具 在 换 刀 臂 中 该 区 显 示 换 刀 器 的 换 刀 爪 ( 刀 座 ) 中 的 刀 具 显 示 每 一 个 刀 具 的 刀 具 号 和 尺 寸 221

222 刀 库 数 据 刀 库 类 型 说 明 显 示 和 隐 藏 该 信 息, 按 下 信 息 软 键 16. 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 库 表 操 作 16.7 刀 库 表 操 作 刀 库 装 刀 / 卸 刀 刀 库 的 装 刀 与 卸 刀 可 用 手 动 执 行 也 可 自 动 执 行 如 果 用 手 动 执 行, 必 须 更 新 刀 位 列 表 手 动 装 刀 / 卸 刀 操 作 人 员 直 接 将 刀 具 放 在 刀 库 中, 不 用 通 过 CNC 系 统 然 后, 必 须 更 新 刀 位 列 表 自 动 装 刀 / 卸 刀 操 作 人 员 将 刀 具 安 装 在 主 轴 中, CNC 使 刀 具 安 装 在 刀 库 中 刀 位 列 表 自 动 更 新 初 始 化 表 该 表 的 初 始 化 仅 在 CNC READY ( 就 绪 ) 状 态 时 执 行 用 垂 直 软 键 菜 单 对 表 进 行 初 始 化 CNC 有 两 种 初 始 化 表 的 方 式 初 始 化 表 用 于 清 除 有 关 刀 库 中 刀 具 位 置 的 全 部 数 据 由 于 刀 具 在 刀 库 中 排 列 的 改 变, 因 此 也 初 始 化 当 前 刀 具 表 初 始 化 表 时, 也 初 始 化 刀 库 刀 位, 将 T1 分 配 在 1 位, T2 分 配 在 2 位, 以 此 类 推 刀 具 必 须 存 在 和 不 允 许 在 另 一 个 刀 库 中 由 于 刀 具 在 刀 库 中 排 列 可 能 改 变, 因 此 也 初 始 化 当 前 刀 具 表 装 刀 用 垂 直 软 键 菜 单 向 刀 库 中 装 刀 只 有 刀 具 表 中 定 义 的 刀 具 才 能 安 装 到 刀 库 中, 且 必 须 定 义 为 手 动 刀 也 就 是 说, 不 允 许 占 用 刀 库, 主 轴 或 换 刀 器 的 换 刀 爪 中 的 任 何 位 置 i 虽 然 刀 库 的 配 置 不 允 许 加 工 期 间 使 用 手 动 刀, 但 可 以 用 该 方 式 向 刀 库 装 刀 根 据 刀 具 尺 寸, 向 刀 库 装 刀 时, 可 能 影 响 多 个 刀 位 用 Load tool ( 装 刀 ) 软 键 的 刀 库 管 理 这 类 管 理 适 用 于 自 动 装 刀 也 适 用 于 手 动 装 刀 按 下 软 键 后, 提 示 用 户 选 择 操 作 类 型 1 按 下 相 应 装 刀 软 键 2 输 入 刀 具 号 和 在 刀 库 中 的 装 刀 位 置 默 认 情 况 下, 提 供 光 标 在 列 表 中 选 择 的 刀 位 3 按 下 [CYCLE START]( 循 环 开 始 ) 键 通 过 主 轴 自 动 装 刀 或 手 动 换 刀 后 按 下 [ENTER] 键 更 新 刀 位 列 表 自 动 装 刀 ( 按 下 [START]( 启 动 )) CNC 将 刀 具 表 中 已 定 义 的 刀 具 安 装 到 刀 库 中 通 过 主 轴 从 机 外 装 刀 手 动 装 刀 ( 按 下 [ENTER]) CNC 假 定 刀 具 表 中 定 义 的 刀 具 已 手 动 安 装 到 刀 库 中 更 新 刀 库 列 表 222

223 用 刀 位 列 表 的 刀 库 管 理 这 种 管 理 方 法 只 适 用 于 手 动 装 刀 在 刀 库 中 直 接 装 刀 ( 不 用 CNC 装 刀 ) 后 需 要 更 新 刀 位 列 表 1 选 择 列 表 中 的 刀 库 刀 位 并 输 入 刀 具 所 用 的 刀 位 号 2 按 下 [ENTER] 更 新 刀 位 列 表 卸 刀 用 垂 直 软 键 菜 单 从 刀 库 卸 刀 刀 具 从 刀 库 卸 刀 后, 成 为 手 动 刀 具 16. 用 Unload tool ( 卸 刀 ) 软 键 的 刀 库 管 理 这 类 管 理 适 用 于 自 动 卸 刀 也 适 用 于 手 动 卸 刀 按 下 软 键 后, 提 示 用 户 选 择 操 作 类 型 1 按 下 相 应 卸 刀 软 键 2 输 入 卸 刀 的 刀 具 号 3 按 下 [CYCLE START]( 循 环 开 始 ) 键 卸 刀 到 主 轴 中 或 手 动 卸 刀 后 按 下 [ENTER] 键 更 新 刀 位 列 表 自 动 卸 刀 ( 按 下 [START]( 启 动 )) CNC 将 刀 具 表 中 已 定 义 的 刀 具 从 刀 库 中 卸 刀 通 过 主 轴 卸 刀 到 机 外 手 动 装 刀 ( 按 下 [ENTER]) CNC 假 定 刀 具 表 中 定 义 的 刀 具 已 手 动 从 刀 库 中 卸 刀 更 新 刀 库 列 表 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 库 表 操 作 用 刀 位 列 表 的 刀 库 管 理 这 种 管 理 方 法 只 适 用 于 手 动 卸 刀 刀 库 直 接 卸 刀 ( 不 通 过 CNC) 后 需 要 更 新 刀 位 列 表 1 选 择 列 表 中 的 刀 库 刀 位 并 删 除 该 刀 使 用 的 刀 具 号 2 按 下 [ENTER] 更 新 刀 位 列 表 223

224 换 刀 臂 装 刀 / 卸 刀 用 垂 直 软 键 菜 单 向 换 刀 臂 的 换 刀 爪 ( 刀 座 ) 装 刀 / 卸 刀 为 将 刀 具 安 装 在 换 刀 臂 ( 如 有 ) 的 刀 座 中, 刀 具 必 须 在 刀 库 中 手 动 刀 具 不 能 安 装 在 换 刀 臂 的 换 刀 爪 ( 刀 座 ) 中 16. 刀 具 表 和 刀 库 表 刀 库 表 操 作 换 刀 臂 刀 座 中 的 刀 具 不 能 安 装 到 主 轴 中 这 些 刀 具 的 装 刀 或 卸 刀 : 1 按 下 换 刀 臂 操 作 的 软 键 2 定 义 在 换 刀 臂 位 置 中 刀 具 号 用 双 刀 座 的 换 刀 臂 时, 不 允 许 刀 具 同 时 在 主 轴 中 和 换 刀 臂 的 第 二 刀 座 中 3 按 下 [ENTER] 按 键 更 新 表 224

225 工 具 模 式 界 面 说 明 工 具 模 式 的 显 示 页 中 显 示 以 下 信 息 : A B A 文 件 夹 树 文 件 夹 树 显 示 允 许 进 入 的 CNC 文 件 夹 以 及 其 文 件 夹 结 构 B 保 存 在 所 选 文 件 夹 中 的 文 件 列 表 选 择 文 件 夹 时, 窗 口 底 部 显 示 文 件 夹 中 的 文 件 数 和 占 用 的 空 间 总 大 小 ( 字 节 ) 文 件 列 表 属 性 列 ( 可 修 改 和 隐 藏 文 件 ) 属 性 栏 只 显 示 当 前 所 选 属 性 字 母 未 选 的 属 性 显 示 为 _ H 选 择 被 编 辑 或 执 行 的 程 序 时 隐 藏 的 或 不 显 示 的 文 件 M 允 许 修 改, 也 就 是 允 许 编 辑, 复 制, 删 除 等 操 作 的 文 件 225

226 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 软 键 说 明 17. 工 具 模 式 界 面 说 明 排 序 文 件 列 表 排 序 选 项 设 置 文 件 列 表 显 示 方 式 文 件 搜 索 搜 索 文 件 选 择 全 部 选 择 列 表 中 全 部 文 件 反 向 选 择 反 向 选 择 文 件 新 文 件 夹 创 建 新 文 件 夹 密 码 管 理 CNC 密 码 自 动 备 份 执 行 所 选 文 件 夹 备 份 还 原 备 份 还 原 备 份 中 的 数 据 备 份 选 项 配 置 备 份 选 项 垂 直 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 只 显 示 与 该 操 作 模 式 有 关 的 全 部 选 项, 与 当 前 所 在 显 示 页 无 关 软 键 说 明 显 示 软 键 菜 单 的 更 多 选 项 剪 切 所 选 文 字 到 剪 贴 板 中 如 用 该 选 项, 文 件 粘 贴 到 新 位 置 处 时, 当 前 文 件 夹 中 的 这 些 文 件 被 删 除 复 制 所 选 文 件 到 剪 贴 板 中 从 剪 贴 板 中 将 文 件 粘 贴 到 所 选 文 件 中 如 用 Cut" ( 剪 切 ) 选 项 移 动 文 件 时, 这 些 文 件 将 从 原 位 置 处 删 除 粘 贴 后, 剪 贴 板 的 内 容 不 消 失 因 此, 粘 贴 操 作 允 许 进 行 任 意 次 重 新 命 名 所 选 文 件 夹 或 文 件 如 果 文 件 夹 或 文 件 已 有 新 名, 将 忽 略 修 改 正 在 使 用 中 的 文 件 不 允 许 改 名 ( 例 如, 自 动 模 式 中 选 择 的 文 件 ) 改 变 所 选 文 件 的 可 修 改 属 性 属 性 栏 显 示 的 字 母 -M- 表 示 该 程 序 可 修 改 如 果 一 个 程 序 不 是 可 修 改 的, 其 内 容 可 查 看, 但 不 能 修 改 改 变 所 选 文 件 的 隐 藏 属 性 属 性 栏 显 示 的 字 母 -H- 表 示 该 程 序 隐 藏 显 示 ( 不 可 见 ) 该 属 性 用 于 保 护 文 件, 使 其 在 选 择 编 辑 或 执 行 的 程 序 时 不 显 示 但 如 果 知 道 隐 藏 的 程 序 名, 其 程 序 可 被 删 除 ; 因 此 为 避 免 删 除, 建 议 清 除 其 可 修 改 的 属 性 (M) 加 密 文 件 对 文 件 加 密 用 于 保 护 文 件 ( 零 件 程 序, 子 程 序 等 ), 确 保 其 不 被 任 何 人 未 经 许 可 使 用 删 除 所 选 文 件 夹 或 文 件 删 除 文 件 时, CNC 显 示 确 认 操 作 的 对 话 框, 但 如 果 文 件 夹 为 空, 不 要 求 确 认 只 有 文 件 名 为 空 时 才 允 许 删 除 正 在 使 用 中 的 文 件 不 允 许 改 名 ( 例 如, 自 动 模 式 中 选 择 的 文 件 ) 226

227 17.2 设 置 程 序 列 表 显 示 方 式 文 件 列 表 排 序 Sort by ( 排 序 ) 软 键 用 于 对 文 件 列 表 排 序 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 排 序 选 项 文 件 列 表 可 按 照 字 母, 大 小 或 日 期 或 类 型 排 序 如 果 两 次 按 下 相 同 排 序 条 件 软 键,CNC 在 升 序 与 降 序 间 切 换 自 定 义 选 项 Options ( 选 项 ) 软 键 用 于 个 性 化 程 序 列 表 在 显 示 器 中 的 显 示 方 式 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 个 性 化 选 项 更 新 该 选 项 用 于 更 新 当 前 所 选 文 件 夹 中 的 文 件 列 表 仅 限 auto-update ( 自 动 更 新 ) 选 项 未 工 作 时 工 具 模 式 17. 设 置 程 序 列 表 显 示 方 式 自 动 更 新 选 择 该 选 项 时, 每 次 选 择 一 个 文 件 时, CNC 自 动 更 新 文 件 列 表 栏 调 整 选 择 该 选 项 时, 用 于 调 整 文 件 列 表 栏 使 过 长 的 文 字 可 显 示 所 需 的 部 分 复 位 全 部 关 闭 文 件 夹 树 ( 布 局 ) 并 只 显 示 可 被 CNC 访 问 的 设 备 显 示 隐 藏 文 件 选 择 该 选 项 时, 文 件 列 表 显 示 所 选 文 件 夹 的 全 部 文 件, 包 括 隐 藏 属 性 的 文 件 否 则, 这 些 文 件 不 进 行 显 示 17.3 选 择 文 件 和 创 建 文 件 夹 如 果 选 择 了 一 组 文 件, 按 下 相 应 图 标 可 删 除, 复 制, 剪 切 或 修 改 其 属 性 选 择 文 件 和 文 件 夹 选 择 文 件 或 文 件 夹 时, 可 以 用 鼠 标 操 作, 也 可 以 用 以 下 方 法 用 键 盘 选 择 一 组 文 件 时, 移 动 光 标 时 保 持 [SHIFT] 键 按 下 为 添 加 选 择 的 文 件 或 减 少 选 择 的 文 件, 按 住 [CTRL] 键, 使 光 标 在 所 需 文 件 处 并 按 下 [SPACE] 键 按 键 含 义 FOCUS 切 换 窗 口 焦 点 焦 点 在 文 件 夹 处 时, 用 于 关 闭 和 打 开 文 件 夹 的 子 菜 单 逐 项 移 动 焦 点 逐 页 移 动 焦 点 HOME END 使 焦 点 移 至 列 表 起 点 或 终 点 用 字 符 键 盘 时, 按 下 一 个 字 母 键 选 择 该 字 母 开 头 的 第 一 项 再 次 按 下 该 按 键 选 择 第 二 个, 以 此 类 推 如 用 软 键 菜 单 的 file search ( 文 件 搜 索 ) 选 项, 可 查 找 含 要 求 文 字 的 全 部 文 件 227

228 用 软 键 菜 单 选 择 文 件 选 择 全 部 选 择 列 表 中 全 部 文 件 移 动 光 标 取 消 选 择 如 果 选 择 了 一 组 文 件, 按 下 相 应 图 标 可 删 除, 复 制, 剪 切 或 修 改 其 属 性 17. 工 具 模 式 搜 索 文 件 反 向 选 择 用 于 使 未 选 的 文 件 被 选 择, 已 选 择 的 文 件 取 消 选 择 用 软 键 菜 单 创 建 新 文 件 夹 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 需 输 入 文 件 名 的 对 话 框 记 录 新 名 并 选 择 按 钮 之 一 接 受 该 名 或 不 接 受 该 名 定 义 文 件 夹 名 时, 已 有 同 名 文 件 夹, 不 创 建 新 文 件 夹 17.4 搜 索 文 件 用 于 搜 索 文 件 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 用 于 定 义 以 下 数 据 的 对 话 框 : A B C D A 被 搜 索 文 件 说 明 允 许 用 * 和? 通 配 符 搜 索, 其 含 义 为 : * 任 何 字 符 串? 任 何 字 符 查 找 方 式 : * 查 找 所 有 文 件 *.NC 查 找 所 有 扩 展 名 为 NC 的 文 件 exa*.* 查 找 所 有 以 exa: 开 始 的 文 件 B 文 件 中 文 本 C 定 义 搜 索 条 件 查 找 子 文 件 夹 忽 略 大 小 写 全 字 匹 配 查 找 文 字 D 开 始 或 取 消 定 义 的 搜 索 定 义 搜 索 选 项 后, 使 光 标 在 底 部 按 钮 之 一 接 受 或 不 接 受 定 义 的 搜 索 条 件 并 按 下 [ENTER] 键 文 件 窗 口 显 示 找 到 的 程 序 列 表 17.5 保 护 密 码 用 于 定 义 访 问 部 分 CNC 功 能 时 用 户 需 输 入 的 密 码 如 果 输 入 正 确, 保 存 密 码, 以 后 不 再 提 示 输 入 密 码, 除 非 CNC 系 统 关 机 如 果 密 码 不 正 确, 系 统 不 执 行 要 求 的 操 作, 每 次 操 作 时 都 要 求 输 入 密 码 配 写 保 护 存 储 卡 的 CNC 系 统, 用 设 置 模 式 开 机 启 动 CNC 时, 不 需 要 输 入 密 码 用 用 户 模 式 启 动 CNC 时, 需 要 输 入 保 护 密 码 228

229 如 何 设 置 保 护 密 码 按 下 Passwords ( 密 码 ) 软 键, 进 入 密 码 设 置 页 在 该 页 中, 定 义, 修 改 或 删 除 密 码 如 果 该 页 被 保 护, 按 下 软 键 时 需 输 入 通 用 密 码 每 一 个 密 码 可 由 10 个 ASCII 字 符 组 成 大 小 写 敏 感 Delete all ( 删 除 全 部 ) 软 键 用 于 删 除 全 部 定 义 的 密 码 保 护 密 码 的 说 明 通 用 密 码 进 入 该 密 码 设 置 页 时 需 输 入 的 密 码 PLC 执 行 以 下 PLC 操 作 时 需 该 密 码 : 编 辑 PLC 程 序 如 果 输 入 的 密 码 不 正 确, PLC 程 序 用 只 读 方 式 打 开 向 项 目 中 添 加 文 件 删 除 文 件 重 新 命 名 文 件 编 辑 PLC 信 息 如 果 输 入 的 密 码 不 正 确, PLC 信 息 不 显 示 也 不 允 许 编 辑 生 成 PLC 进 入 Commands ( 命 令 ) 服 务 选 项 时 在 监 测 期 间, 修 改 资 源 状 态 时 工 具 模 式 17. 数 据 安 全 备 份 备 份 - 还 原 机 床 参 数 执 行 以 下 机 床 参 数 表 操 作 时 需 该 密 码 : 修 改 参 数 值 初 始 化 表 加 载 表 CNC 启 动 应 用 程 序 和 用 设 置 模 式 开 机 启 动 系 统 时 自 定 义 进 入 FGUIM 应 用 程 序 时 需 该 密 码 如 果 输 入 的 密 码 不 正 确, 不 能 访 问 该 应 用 程 序 运 动 特 性 的 机 床 参 数 执 行 以 下 运 动 特 性 的 机 床 参 数 表 操 作 时 需 该 密 码 : 如 未 设 置, 将 用 为 其 它 机 床 参 数 设 置 的 密 码 修 改 参 数 值 初 始 化 表 加 载 表 系 统 管 理 员 模 式 需 要 用 系 统 管 理 员 模 式 启 动 系 统 时 需 该 密 码 进 入 系 统 管 理 员 模 式 需 输 入 验 证 码 如 果 无 该 软 件 选 装 项, 不 能 进 入 系 统 管 理 员 模 式 17.6 数 据 安 全 备 份 备 份 - 还 原 该 选 项 用 于 备 份 MTB 文 件 夹 中 数 据, 以 便 在 需 要 时 还 原 该 配 置 数 据 备 份 在 单 个 文 件 中 保 存 在 备 份 文 件 中 的 文 件 夹 和 文 件 名 可 选 如 果 未 指 定, 备 份 MTB 文 件 夹 并 将 其 保 存 在 系 统 -A:- 的 mtb.r 文 件 中 229

230 配 置 备 份 选 项 备 份 选 项 用 Backup options ( 备 份 选 项 ) 软 键 定 义 用 备 份 选 项 定 义 保 存 备 份 数 据 的 文 件 夹 和 保 存 数 据 的 文 件 名 默 认 情 况 下, 备 份 MTB 文 件 夹 并 将 其 保 存 在 系 统 -A:- 的 mtb.r 文 件 中 CNC 将 定 义 的 选 项 保 存 在 backup.ini 文 件 中 如 果 备 份 或 还 原 时 该 文 件 不 存 在, 用 默 认 值 17. 工 具 模 式 加 密 文 件 备 份 数 据 备 份 操 作 用 automatic backup ( 自 动 备 份 ) 软 键 执 行 按 下 该 软 键 安 全 备 份 要 求 的 文 件 夹 的 数 据 这 些 数 据 保 存 在 所 选 文 件 中 如 未 指 定 或 如 果 backup.ini 文 件 不 存 在, 备 份 MTB 文 件 夹 并 将 其 保 存 在 系 统 -A:-mtb.r 文 件 中 17.7 加 密 文 件 还 原 备 份 文 件 中 数 据 用 Restore backup ( 还 原 备 份 ) 软 键 还 原 备 份 的 数 据 按 下 该 键 所 示 的 文 件 中 数 据 复 制 到 要 求 的 文 件 夹 中 ; 也 就 是 复 制 到 原 备 份 的 文 件 夹 中 如 果 该 文 件 夹 不 存 在, 创 建 该 文 件 夹 并 继 续 执 行 如 果 还 原 的 文 件 已 存 在, 已 存 在 的 文 件 被 覆 盖 ; 也 就 是 说 文 件 夹 中 的 文 件 被 备 份 中 的 文 件 取 代 还 原 的 备 份 文 件 的 文 件 名 在 backup.ini 文 件 中 定 义 如 果 文 件 不 存 在, 进 行 以 下 操 作 : 1 在 系 统 -A:- 中 查 找 mtb.r 文 件 并 进 行 还 原 2 如 果 该 文 件 不 存 在, 先 还 原 系 统 -A:- 中 的 备 份 文 件 ( 扩 展 名 -r-) 3 如 果 没 有 备 份 文 件, 显 示 相 应 出 错 信 息 对 文 件 加 密 用 于 保 护 文 件 ( 零 件 程 序, 子 程 序 等 ), 确 保 其 不 被 任 何 人 未 经 许 可 使 用 加 密 的 程 序 不 能 用 程 序 编 辑 器 编 辑, 在 程 序 执 行 期 间 也 不 显 示 加 密 的 文 件 可 复 制, 删 除 等 操 作, 与 其 它 任 何 文 件 类 似 按 下 Encrypt file ( 加 密 文 件 ) 软 键, CNC 加 密 光 标 选 择 文 件 加 密 期 间 保 持 原 文 件 并 生 成 新 加 密 的 文 件, 文 件 名 相 同, 但 扩 展 名 为 fcr 如 果 CNC 对 文 件 加 密 成 功, 提 示 用 户 是 否 删 除 原 文 件, 只 保 留 加 密 的 文 件 该 文 件 不 能 被 CNC 解 密, 因 此, 我 们 建 议 在 其 他 安 全 地 方 保 留 原 文 件 加 密 文 件 和 机 床 制 造 商 (OEM) 密 码 加 密 算 法 考 虑 OEM 密 码 因 素 ( 通 用 密 码 ) 如 果 加 密 文 件 时 该 密 码 不 存 在, CNC 显 示 相 应 警 告 信 息 并 将 中 断 该 操 作 如 果 文 件 加 密 后,OEM 密 码 改 变,CNC 不 能 再 读 取 该 文 件 CNC 执 行 加 密 的 程 序 或 子 程 序 时, 系 统 检 查 是 否 有 当 前 的 OEM 密 码 与 加 密 文 件 中 使 用 的 密 码 相 符 如 果 两 个 密 码 不 符,CNC 不 能 执 行 程 序 或 子 程 序 并 生 成 相 应 出 错 信 息 如 果 两 个 CNC 系 统 的 密 码 相 同, 一 个 CNC 系 统 中 的 加 密 文 件 也 能 在 另 一 个 CNC 系 统 中 执 行 i 对 PLC 程 序, 不 需 要 加 密 源 文 件, 因 为 编 译 操 作 已 足 够 源 文 件 可 删 除 230

231 PLC PLC 模 式 界 面 该 操 作 模 式 中, 可 进 入 PLC 中 检 查 其 工 作 或 不 同 PLC 变 量 状 态 也 能 编 辑 和 分 析 PLC 程 序 以 及 PLC 信 息 和 出 错 文 件 配 写 保 护 ( 只 读 ) 存 储 卡 的 CNC 系 统, 使 用 用 户 模 式 时, PLC 程 序 有 写 保 护, 任 何 修 改 都 是 临 时 的, 也 就 是 说 系 统 下 次 开 机 启 动 时 这 些 修 改 全 部 无 效 如 果 需 要 使 这 些 修 改 持 久 有 效, 就 需 要 解 除 PLC 程 序 的 写 保 护, 为 此 用 设 置 模 式 使 系 统 开 机 启 动 并 验 证 所 进 行 的 修 改 界 面 说 明 FOCUS PLC 模 式 的 显 示 页 中 显 示 以 下 信 息 切 换 窗 口 时, 按 下 [FOCUS] ( 焦 点 ) 键 A B C A 服 务 窗 口 显 示 PLC 环 境 中 可 用 的 服 务 列 表 B 数 据 窗 口 C 显 示 PLC 状 态, 运 行 中 或 停 止 中 D CNC 信 息 D NEXT 选 择 PLC 服 务 该 操 作 模 式 显 示 在 多 个 显 示 页 中 每 个 显 示 页 对 应 一 个 PLC 服 务, 不 同 服 务 间 的 切 换 用 服 务 列 表 进 行 不 同 的 服 务 相 互 重 叠 如 果 多 个 服 务 工 作 并 且 进 行 了 相 应 设 置, 用 [NEXT]( 下 一 个 ) 键 从 一 个 服 务 切 换 至 另 一 个 服 务 通 过 轮 回 方 式 切 换, 也 就 是 按 下 当 前 最 后 一 个 服 务 时, 显 示 第 一 个 服 务 需 要 关 闭 显 示 页 时, 按 下 [ESC] 231

232 图 标 说 明 ( 垂 直 软 键 ) 水 平 软 键 菜 单 选 择 PLC 模 式 时, 水 平 软 键 菜 单 显 示 与 当 前 所 选 PLC 服 务 相 关 的 选 项 该 菜 单 的 一 组 选 项 可 用 + 软 键 调 整, 调 整 为 一 组 新 选 项 18. PLC 程 序 服 务 垂 直 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 总 显 示 与 该 操 作 模 式 有 关 的 全 部 选 项 软 键 说 明 显 示 或 隐 藏 服 务 窗 口 该 软 键 用 于 切 换 PLC 环 境 的 共 享 区 ( 服 务 窗 口 或 数 据 窗 口 的 显 示 ) 与 全 屏 工 作 区 ( 隐 藏 服 务 窗 口, 使 数 据 窗 口 扩 展 至 PLC 环 境 的 全 区 ) 查 找 文 字 该 软 键 用 于 在 全 部 项 目 文 件 中 搜 索 文 字 结 果 显 示 在 Outputs ( 输 出 ) 服 务 中 转 到 文 件 如 果 光 标 在 文 字 搜 索 结 果 中, 编 译 错 误 中 或 PLC 资 源 中, 选 择 该 选 项 后, 将 打 开 相 应 文 件 并 使 光 标 在 与 其 有 关 的 行 中 该 软 键 只 与 Outputs ( 输 出 ) 或 Cross references ( 交 叉 引 用 ) 服 务 一 起 显 示 指 令 表 语 言 或 梯 形 图 语 言 该 软 键 用 于 切 换 显 示 指 令 表 语 言 与 梯 形 图 语 言 该 软 键 仅 在 程 序 监 测 中 显 示 在 Programs ( 程 序 ) 服 务 中 18.2 程 序 服 务 该 服 务 用 于 管 理 PLC 项 目 和 其 文 件 PLC 项 目 构 成 PLC 项 目 的 文 件 选 择 PLC 项 目, 显 示 或 隐 藏 文 件 列 表 PLC 项 目 PLC 项 目 是 一 组 文 件, 编 译 后, 生 成 PLC 程 序 选 择 PLC 项 目 时, 软 键 菜 单 显 示 项 目 管 理 选 项 这 些 选 项 中, 可 向 PLC 项 目 中 添 加 新 文 件 并 进 行 编 译 PLC 项 目 文 件 PLC 项 目 可 包 括 用 以 下 语 言 编 辑 的 多 个 文 件 : 指 令 表 或 方 程 语 言 ( plc 扩 展 名 的 文 件 ) 梯 形 图 语 言 ( ld 扩 展 名 的 文 件 ) 232

233 C 语 言 ( c 扩 展 名 的 文 件 ) PLC 项 目 包 括 同 语 言 的 多 个 文 件 同 名 不 同 扩 展 名 的 两 个 文 件 不 能 在 一 个 项 目 中 选 择 文 件 时, 软 键 菜 单 显 示 文 件 管 理 选 项 用 这 些 选 项 编 辑 和 监 测 文 件 这 些 选 项 用 于 显 示 编 辑 和 监 测 页 面 18. PLC 程 序 服 务 233

234 软 键 菜 单 PLC 项 目 这 些 选 项 用 于 创 建 PLC 项 目 和 将 其 编 译 为 可 执 行 的 PLC 程 序 软 键 说 明 编 译 PLC 项 目, 生 成 可 执 行 的 程 序 18. PLC 程 序 服 务 PLC 项 目 生 成 PLC 将 文 件 添 加 到 PLC 项 目 中 将 库 添 加 到 PLC 项 目 中 该 选 项 用 于 编 译 并 加 载 基 于 构 成 PLC 项 目 文 件 的 PLC 程 序 如 果 编 译 期 间 出 错, 无 生 成 的 程 序 并 且 CNC 显 示 发 现 的 错 误 列 表 正 确 编 译 的 指 令 表 语 言 或 梯 形 图 语 言 的 文 件 生 成 这 两 种 语 言 的 相 应 文 件 这 是 为 什 么 这 两 个 同 名 但 扩 展 名 不 同 的 文 件 不 允 许 在 同 一 个 项 目 中 的 原 因, 否 则 编 译 时 将 成 为 同 名 文 件 PLC 项 目 添 加 文 件 该 选 项 用 于 向 PLC 项 目 添 加 文 件 该 文 件 可 为 新 文 件 也 可 为 已 存 在 的 文 件 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 可 用 文 件 列 表 将 文 件 添 加 到 PLC 项 目 中 1 选 择 列 表 中 文 件 或 在 底 部 窗 口 命 名 文 件 2 按 下 [ENTER] 键 接 受 选 择 并 添 加 文 件 或 按 下 [ESC] 键 取 消 选 择 并 关 闭 文 件 列 表 接 受 选 择 时 所 选 文 件 显 示 在 构 成 PLC 项 目 的 列 表 中 234

235 软 键 菜 单 PLC 项 目 的 文 件 在 服 务 窗 口 中 选 择 PLC 项 目 的 程 序 时, 软 键 菜 单 提 供 以 下 选 项 软 键 说 明 PLC 项 目 的 文 件 Edit ( 编 辑 ) 该 软 键 显 示 编 辑 窗 口 参 加 第 235 页 18.3 程 序 编 辑 PLC 项 目 的 文 件 Monitoring ( 监 测 ) 该 软 键 显 示 监 测 窗 口 参 加 第 246 页 18.6 程 序 监 测 PLC 项 目 的 文 件 Eliminate ( 清 除 ) 该 软 键 删 除 PLC 项 目 的 所 选 的 文 件 ( 文 件 仍 在 CNC 硬 盘 中 ) PLC 项 目 的 文 件 Rename ( 重 命 名 ) 该 软 键 用 于 修 改 所 选 文 件 的 文 件 名 PLC 18. 程 序 编 辑 PLC 项 目 的 文 件 Copy ( 复 制 ) 该 软 键 用 于 复 制 所 选 文 件 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 CNC 中 保 存 的 程 序 列 表 复 制 文 件 : (1) 选 择 复 制 的 目 标 文 件 夹 (2) 在 底 部 窗 口 中 定 义 文 件 名 为 替 换 已 有 文 件, 从 列 表 中 选 择 (3) 按 下 [ENTER] 键 复 制 文 件 或 按 下 [ESC] 键 取 消 选 择 并 关 闭 文 件 列 表 PLC 项 目 的 文 件 Move up ( 上 移 ) PLC 项 目 有 多 个 文 件 时, 该 软 键 用 于 上 移 所 选 文 件 PLC 项 目 的 文 件 Move down ( 下 移 ) PLC 项 目 有 多 个 文 件 时, 该 软 键 用 于 下 移 所 选 文 件 18.3 程 序 编 辑 为 编 辑 程 序, 在 Programs ( 程 序 ) 列 表 中 选 择 程 序 并 选 择 软 键 菜 单 的 Edit ( 编 辑 ) 选 项 PLC 显 示 适 合 所 选 程 序 的 正 确 编 辑 器 ; 如 果 是 指 令 表 语 言 或 C 语 言 的 程 序 显 示 文 本 编 辑 器, 如 果 是 梯 形 图 语 言 的 程 序, 显 示 梯 形 图 语 言 编 辑 器 235

236 编 辑 器 说 明 文 本 编 辑 器 窗 口 ( 上 图 ) 和 梯 形 图 编 辑 器 ( 下 图 ) 显 示 以 下 信 息 A 18. B PLC 程 序 编 辑 C A B A 标 题 栏 选 择 进 行 编 辑 的 程 序 名 程 序 名 旁 的 * 表 示 程 序 有 修 改 但 尚 未 保 存 ( 程 序 必 须 保 存, 避 免 丢 失 数 据 ) B 编 辑 区 行 号 和 程 序 编 辑 区 梯 形 图 语 言 编 辑 的 程 序 中 包 括 代 表 不 同 项 的 有 编 号 的 程 序 段 C 状 态 栏 C 语 言 或 指 令 表 语 言 编 辑 的 程 序 中, 该 栏 显 示 有 关 光 标 位 置 和 编 辑 器 选 项 的 状 态 CAP 大 写 字 母 该 选 项 表 示 所 有 文 字 全 部 用 大 写 字 母 OVR 改 写 文 字 用 于 切 换 改 写 与 插 入 文 字 的 方 式 该 选 项 表 示 改 写 现 有 文 字 NUM 数 字 键 盘 被 激 活 梯 形 图 语 言 编 辑 的 程 序 中, 该 栏 显 示 接 触 点 说 明 和 其 他 信 息 C i 程 序 编 辑 器, Unicode 格 式 CNC 程 序 编 辑 器 允 许 用 Unicode 字 符 保 存 程 序 时, 编 辑 器 尊 重 程 序 原 格 式, ANSI 或 Unicode, 只 是 编 辑 Unicode 字 符 时, CNC 只 能 用 Unicode 格 式 保 存 程 序 Unicode 格 式 的 程 序 与 V4.0 版 之 前 的 程 序 不 兼 容 Unicode 格 式 的 程 序 不 能 用 V4.0 版 前 的 软 件 编 辑 或 执 行 第 三 方 文 本 编 辑 器 ( 例 如 Windows 记 事 本 ) 可 将 Unicode 格 式 程 序 转 换 成 ANSI 格 式 ; 但 是 无 相 应 ANSI 格 式 的 特 殊 字 符 将 在 转 换 期 间 丢 失 236

237 编 辑 器 功 能 编 辑 器 的 缩 放 编 辑 器 用 以 下 快 捷 键 增 加 或 减 小 编 辑 器 的 字 号 如 果 CNC 有 带 滚 轮 鼠 标, 也 可 同 时 用 [CTRL] 键 与 该 滚 轮 增 加 和 减 小 文 字 字 号 [CTRL]+[+] 放 大 [CTRL]+[ 衇 缩 小 多 行 程 序 段 软 键 菜 单 进 入 PLC 程 序 编 辑 器 时, 水 平 软 键 菜 单 显 示 的 选 项 都 与 编 程 语 言 的 文 件 有 关 18.4 C 语 言 或 指 令 表 语 言 的 编 辑 编 辑 器 调 整 长 程 序 段, 将 程 序 段 分 为 多 行, 适 应 窗 口 大 小 显 示 每 个 被 分 行 的 右 侧, 编 辑 器 显 示 一 个 图 符, 表 示 该 程 序 段 在 下 行 中 继 续 PLC 18. C 语 言 或 指 令 表 语 言 的 编 辑 水 平 软 键 菜 单 软 键 说 明 分 析 分 析 程 序 检 查 是 否 有 错 误 文 件 调 用, 保 存, 导 入 或 打 印 文 件 撤 销 撤 销 最 后 的 修 改 程 序 段 操 作 复 制 文 字, 粘 贴 文 字 和 导 出 文 字 为 独 立 文 件 查 找 / 替 换 在 程 序 中 查 找 行 或 文 字 并 用 其 他 文 字 替 换 自 定 义 设 置 PLC 编 辑 器 的 操 作 特 性, 属 性 和 外 观 快 捷 键 菜 单 以 下 软 键 在 编 辑 时 非 常 有 用 快 捷 键 功 能 [CTRL]+[C] 复 制 被 选 文 字 [CTRL]+[X] 剪 切 被 选 文 字 [CTRL]+[V] 粘 贴 被 选 文 字 [CTRL]+[Z] 撤 销 最 后 的 修 改 [CTRL]+[Y] 重 复 被 选 文 字 [CTRL]+[G] 保 存 程 序 / 恢 复 原 程 序 [CTRL]+[+] 放 大 [CTRL]+[-] 缩 小 [CTRL]+[HOME] 使 光 标 移 至 程 序 起 点 处 [CTRL]+[END] 使 程 序 移 至 程 序 终 点 处 237

238 软 键 分 析 该 软 键 用 于 分 析 程 序 检 查 是 否 有 错 误 发 现 的 错 误 显 示 在 Outputs ( 输 出 ) 服 务 窗 口 中 NEXT 为 关 闭 该 窗 口 和 返 回 编 辑 器, 按 下 [ESC] 为 不 关 闭 窗 口 返 回 编 辑 器, 按 下 [NEXT] 键 18. PLC C 语 言 或 指 令 表 语 言 的 编 辑 软 键 文 件 BACK 该 软 键 用 于 调 用, 保 存, 导 入 或 打 印 文 件 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 文 件 Restore original ( 恢 复 原 文 件 ) 该 软 键 用 于 恢 复 原 文 件, 忽 略 自 上 次 打 开 后 进 行 的 修 改 选 择 该 选 项 时,CNC 要 求 确 认 该 命 令 该 选 项 只 适 用 于 Save always ( 始 终 保 存 ) 选 项 被 激 活 时 参 加 第 241 页 软 键 Customize ( 自 定 义 ) 文 件 Save ( 保 存 ) 该 软 键 用 于 保 存 正 在 编 辑 中 的 文 件 该 选 项 只 适 用 于 Save always ( 始 终 保 存 ) 选 项 未 被 激 活 时 参 加 第 241 页 软 键 Customize ( 自 定 义 ) 文 件 Save as ( 另 存 为 ) 该 软 键 用 于 用 另 一 个 名 称 保 存 正 在 编 辑 中 的 文 件 保 存 文 件 后, 新 文 件 继 续 保 持 编 辑 文 件 Include program ( 包 括 程 序 ) 该 软 键 用 于 导 入 CNC 保 存 的 文 件 内 容 到 正 在 编 辑 的 程 序 中 文 件 Print ( 打 印 ) 该 软 键 可 用 于 在 预 选 择 的 打 印 机 中 打 印 程 序 软 键 Undo ( 撤 销 ) 该 软 键 用 于 撤 销 最 后 进 行 的 修 改 从 最 后 一 个 开 始 一 次 撤 销 一 个 修 改 CNC 用 以 下 快 捷 键 撤 销 和 重 复 操 作 [CTRL]+[Z] 撤 销 最 后 的 修 改 [CTRL]+[Y] 重 复 被 选 文 字 238

239 软 键 Operations with blocks ( 程 序 段 操 作 ) 该 软 键 用 于 复 制, 剪 切 和 粘 贴 一 个 或 一 组 程 序 段 信 息 并 将 该 信 息 导 出 为 独 立 程 序 只 有 程 序 中 选 择 了 文 字 或 剪 贴 板 中 有 文 字 时 才 有 该 选 项 为 选 择 程 序 中 文 字, 移 动 光 标 时 保 持 [SHIFT] 键 按 下 BACK 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 该 键 到 上 个 菜 单 程 序 段 操 作 Copy ( 复 制 ) 复 制 所 选 文 字 到 剪 贴 板 中 程 序 段 操 作 Cut ( 剪 切 ) 复 制 所 选 文 字 到 剪 贴 板 中 并 从 程 序 中 删 除 程 序 段 操 作 Paste ( 粘 贴 ) 将 剪 贴 板 内 容 粘 贴 到 程 序 中 程 序 段 操 作 Copy to program ( 复 制 到 程 序 ) 保 存 所 选 文 字 为 独 立 程 序 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 可 用 程 序 列 表 文 字 保 存 为 程 序 : 1 选 择 目 标 文 件 夹 2 在 底 部 窗 口 中 定 义 文 件 名 为 替 换 已 有 文 件, 从 列 表 中 选 择 3 按 下 [ENTER] 键 保 存 程 序 或 按 下 [ESC] 键 取 消 选 择 并 关 闭 程 序 列 表 PLC 18. C 语 言 或 指 令 表 语 言 的 编 辑 239

240 软 键 Find/Replace ( 查 找 / 替 换 ) 18. PLC C 语 言 或 指 令 表 语 言 的 编 辑 该 软 键 用 于 在 程 序 中 查 找 行 或 文 字 并 用 其 他 文 字 替 换 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 用 于 输 入 行 号 或 需 查 找 的 文 字 的 对 话 框 定 义 查 找 的 文 字 后, 还 可 以 定 义 部 分 允 许 的 选 项 : A 转 到 程 序 中 一 个 程 序 行 B 用 其 它 文 字 在 程 序 中 替 换 查 找 的 文 字 C 忽 略 大 小 写 D 全 字 匹 配 查 找 文 字 E 选 择 从 程 序 起 点 还 是 从 光 标 位 置 开 始 查 找 F 查 找 方 向 A B C D E F 定 义 查 找 选 项 后, 按 下 [ENTER] 键 开 始 查 找 或 按 下 [ESC] 键 取 消 查 找 高 亮 在 程 序 中 找 到 的 文 字 和 软 键 菜 单 显 示 以 下 选 项 : Replace ( 替 换 ) 选 项, 用 于 替 换 高 亮 的 文 字 Replace all ( 替 换 全 部 ) 选 项, 用 于 在 整 个 程 序 中 替 换 文 字 Find next ( 查 找 下 一 个 ), 跳 过 该 文 字 并 继 续 查 找 Find previous ( 查 找 上 一 个 ) 选 项, 用 于 查 找 文 字 但 不 替 换 为 结 束 查 找, 按 下 [ESC] 240

241 软 键 Customize ( 自 定 义 ) 该 软 键 用 于 个 性 化 ( 自 定 义 ) 系 统 工 作 特 性, 属 性 和 程 序 编 辑 器 外 观 自 定 义 编 辑 器 的 常 规 选 项 选 项 含 义 始 终 保 存 激 活 自 动 保 存 程 序 功 能 该 选 项 工 作 时, 光 标 每 次 改 换 程 序 段 时, CNC 自 动 保 存 程 序 对 于 大 型 程 序 ( 超 过 200 kb), 如 果 用 户 大 约 5 秒 钟 未 修 改 程 序, CNC 就 保 存 程 序 如 果 该 选 项 未 激 活, 用 软 键 菜 单 保 存 程 序 参 加 第 238 页 软 键 文 件 行 调 整 按 照 窗 口 尺 寸 调 整 行 显 示 行 号 在 编 辑 器 中 显 示 行 号 下 列 菜 单 用 下 拉 菜 单 组 织 水 平 软 键 自 定 义 编 辑 器 外 观 PLC 18. 梯 形 图 语 言 编 辑 ( 软 键 ) 该 选 项 用 于 自 定 义 组 成 程 序 编 辑 器 项 的 外 观 ( 颜 色, 字 体 等 ) 定 义 新 外 观 后, 按 下 [ENTER] 键 接 受 变 化 或 按 下 [ESC] 键 不 接 受 变 化 自 定 义 语 法 颜 色 该 选 项 用 于 自 定 义 构 成 程 序 项 的 颜 色 定 义 新 外 观 后, 按 下 [ENTER] 键 接 受 变 化 或 按 下 [ESC] 键 不 接 受 变 化 对 大 型 程 序 ( 大 于 200 kb), 编 辑 器 取 消 语 法 颜 色 18.5 梯 形 图 语 言 编 辑 ( 软 键 ) 水 平 软 键 菜 单 软 键 说 明 分 析 分 析 程 序 检 查 是 否 有 错 误 文 件 回 溯, 导 入 或 导 出 文 件 编 辑 编 辑 所 选 程 序 和 复 制, 剪 切, 粘 贴 程 序 段 或 一 组 程 序 段 视 图 放 大 或 缩 小 梯 形 图 尺 寸 或 文 字 大 小 标 志 添 加 或 删 除 程 序 中 的 跟 随 标 志 查 找 查 找 文 字 或 通 过 编 号 查 找 程 序 段 自 定 义 设 置 PLC 编 辑 器 的 属 性 和 外 观 快 捷 键 菜 单 以 下 软 键 在 编 辑 时 非 常 有 用 快 捷 键 功 能 [+] [-] 窗 口 缩 放 [CTRL][+] [CTRL][-] [ENTER] 单 元 格 缩 放 编 辑 光 标 所 在 项 如 果 光 标 在 左 侧 栏 中, 显 示 编 辑 程 序 段 注 释 的 对 话 框 [ ] [ ] [ ] [ ] 在 全 部 4 个 方 向 移 动 光 标 [SHIFT][ ] [SHIFT][ ] [SHIFT][ ] [SHIFT][ ] 改 变 选 择 241

242 软 键 分 析 该 软 键 用 于 分 析 程 序 检 查 是 否 有 错 误 发 现 的 错 误 显 示 在 Outputs ( 输 出 ) 服 务 窗 口 中 NEXT 为 关 闭 该 窗 口 和 返 回 编 辑 器, 按 下 [ESC] 为 不 关 闭 窗 口 返 回 编 辑 器, 按 下 [NEXT] 键 18. PLC 梯 形 图 语 言 编 辑 ( 软 键 ) 软 键 File ( 文 件 ) BACK 该 软 键 用 于 回 溯, 导 入 或 导 出 文 件 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 文 件 Save ( 保 存 ) 该 软 键 用 于 保 存 正 在 编 辑 中 的 文 件 文 件 Save as ( 另 存 为 ) 该 软 键 用 于 用 另 一 个 名 称 保 存 正 在 编 辑 中 的 文 件 保 存 文 件 后, 新 文 件 继 续 保 持 编 辑 软 键 Import file ( 导 入 文 件 ) 该 软 键 用 于 导 入 转 换 后 的 指 令 表 语 言 编 程 的 程 序 到 正 在 编 辑 的 程 序 中 需 要 将 指 令 表 语 言 的 文 件 转 到 梯 形 图 语 言 的 文 件 且 不 需 要 编 译 PLC 项 目 时, 该 软 键 很 有 用 指 令 表 语 言 的 以 下 表 达 式 不 能 直 接 转 换 到 梯 形 图 语 言, CNC 进 行 下 面 的 转 换 有 XOR 操 作 符 的 表 达 式 NOT 操 作 符 影 响 多 个 接 触 点 的 表 达 式 原 表 达 式 转 换 的 表 达 式 a XOR b (a OR b) AND (NOT a OR NOT b) NOT (a AND b) (NOT a OR NOT b) NOT (a OR b) (NOT a AND NOT b) 文 件 Export file ( 导 出 文 件 ) 该 软 键 用 于 将 转 换 的 文 件 导 出 到 正 在 编 辑 的 指 令 表 语 言 的 程 序 242

243 Edit ( 编 辑 ) 软 键 BACK 该 软 键 用 于 编 辑 所 选 程 序 和 复 制, 剪 切, 粘 贴 框 图 或 一 组 框 图 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 编 辑 New block ( 新 框 图 ) 该 软 键 用 于 添 加 空 接 触 点 的 框 图 该 接 触 点 是 一 个 查 询 的 操 作, 数 字 n 为 该 框 图 编 号 新 框 图 插 在 光 标 处 的 上 方 n 虚 线 框 图 表 示 光 标 位 置 使 光 标 在 action_contact 处 并 按 下 [ENTER] 键, 显 示 相 应 指 令 以 及 注 释 的 对 话 框 Expected ( 预 期 ) 字 段 提 供 有 效 指 令 的 上 下 文 帮 助 PLC 18. 梯 形 图 语 言 编 辑 ( 软 键 ) 指 令 必 须 用 指 令 表 语 言 输 入 使 光 标 在 action_contact 处 并 按 下 Parallel ( 并 联 ) 软 键, 添 加 并 联 的 其 他 action_contact CNCRD A.POS.X M100 R200 () = CNCRD(A.POS.X, R100, M100) 为 定 义 控 制 指 令, 激 活 对 话 框 中 的 Directing ( 控 制 ) 字 段 并 输 入 指 令 控 制 指 令 编 程 使 用 的 框 图 只 能 是 空 action_contact 且 无 consultation_contact DEF MARCA M100 编 辑 Cut ( 剪 切 ) 剪 切 所 选 接 触 点 或 框 图 编 辑 Copy ( 复 制 ) 复 制 所 选 接 触 点 或 框 图 编 辑 Paste ( 粘 贴 ) 粘 贴 被 剪 切 或 复 制 的 接 触 点 或 框 图 粘 贴 的 与 所 选 的 并 联 连 接 编 辑 Delete ( 删 除 ) 删 除 所 选 接 触 点 或 框 图 编 辑 Undo ( 撤 销 ) 该 软 键 用 于 撤 销 最 后 进 行 的 修 改 从 最 后 一 个 开 始 一 次 撤 销 一 个 修 改 243

244 编 辑 Redo ( 重 复 ) 使 用 Undo ( 撤 销 ) 功 能 后 有 该 软 键, 用 于 恢 复 撤 销 操 作 前 的 程 序 状 态, 按 一 下 恢 复 一 步 编 辑 Left series ( 左 侧 串 列 ) 该 软 键 用 于 在 光 标 所 选 接 触 点 的 左 侧 添 加 一 个 consultation_contact 18. PLC 梯 形 图 语 言 编 辑 ( 软 键 ) 使 光 标 在 consultation_contact 处 并 按 下 [ENTER] 键, 显 示 相 应 指 令 以 及 注 释 的 对 话 框 Expected ( 预 期 ) 字 段 提 供 有 效 指 令 的 上 下 文 帮 助 M100 CNCRD A.POS.X M100 R200 CNCRD A.POS.X M100 R200 例 如, 用 户 用 指 令 CPS R1 EQ R2 比 较 两 个 寄 存 器 使 其 成 为 一 个 接 触 点 或 成 为 标 志 M100 的 简 单 接 触 点 指 令 表 语 言 中, 与 M100 = CNCRD(A.POS.X, R100, M100) 相 同 编 辑 Right series ( 右 侧 串 列 ) 该 软 键 用 于 在 光 标 所 选 接 触 点 的 右 侧 添 加 一 个 consultation_contact M100 M101 CNCRD A.POS.X M100 R200 M100 AND M101 = CNCRD(A.POS.X, R100, M100) 编 辑 Parallel ( 并 联 ) 该 软 键 用 于 在 光 标 所 选 接 触 点 处 添 加 一 个 并 联 的 consultation_contact M100 M102 M101 CNCRD A.POS.X M100 R200 (M100 AND M101) OR M102 = CNCRD(A.POS.X, R100, M100) 244

245 编 辑 Negate ( 取 反 ) 该 软 键 使 光 标 所 选 的 consultation_contact 取 反 软 键 View ( 视 图 ) BACK 视 图 Zoom + ( 放 大 ) M100 NOT M100 = CNCRD(A.POS.X, R100, M100) 增 加 字 体 大 小 以 及 接 触 点 高 度 和 宽 度 CNCRD A.POS.X M100 R200 该 软 键 用 于 放 大 或 缩 小 接 触 点 和 文 字 大 小 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 PLC 18. 梯 形 图 语 言 编 辑 ( 软 键 ) 视 图 Zoom - ( 缩 小 ) 缩 小 字 体 大 小 以 及 接 触 点 高 度 和 宽 度 视 图 Cell + ( 加 大 单 元 格 ) 增 加 接 触 点 宽 度 视 图 Cell - ( 减 小 单 元 格 ) 减 小 接 触 点 宽 度 软 键 Marks ( 标 志 ) BACK 该 软 键 用 于 增 加 或 清 除 程 序 中 的 跟 随 标 志 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 标 志 Set / remove ( 设 置 / 清 除 ) 在 光 标 所 在 框 图 处 设 置 标 志 或 清 除 标 志 标 志 Next mark ( 下 个 标 志 ) 使 光 标 在 下 个 标 志 的 框 图 处 标 志 Previous mark ( 上 个 标 志 ) 使 光 标 在 上 个 标 志 的 框 图 处 标 志 Remove all ( 全 部 清 除 ) 清 除 全 部 标 志 245

246 软 键 Find ( 查 找 ) 该 软 键 用 于 查 找 文 字 或 用 编 号 查 找 框 图 查 找 Find ( 查 找 ) 18. PLC 程 序 监 测 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 用 于 输 入 框 图 号 或 需 查 找 的 文 字 的 对 话 框 定 义 查 找 的 文 字 后, 还 可 以 定 义 部 分 允 许 的 选 项 : B C A A 选 择 需 搜 索 的 字 段 类 型 B 忽 略 大 小 写 C 全 字 匹 配 查 找 文 字 定 义 搜 索 选 项 后, 按 下 [ENTER] 进 行 搜 索 或 按 下 [ESC] 取 消 搜 索 按 下 [ENTER] 键 使 光 标 在 与 搜 索 参 数 相 符 的 第 一 个 字 段 中 查 找 Find next ( 查 找 下 一 个 ) 使 光 标 在 与 搜 索 参 数 相 符 的 下 一 个 字 段 中 查 找 Find previous ( 查 找 上 一 个 ) 使 光 标 在 与 搜 索 参 数 相 符 的 上 一 个 字 段 中 软 键 Customize ( 自 定 义 ) 用 于 个 性 化 编 辑 窗 口 外 观 ( 颜 色, 字 体 等 ) 和 属 性 定 义 新 外 观 后, 用 光 标 选 择 以 下 按 钮 之 一 接 受 或 不 接 受 所 做 修 改 并 按 下 [ENTER] 如 果 按 下 [ESC], 放 弃 修 改, 也 能 直 接 关 闭 对 话 框 18.6 程 序 监 测 为 监 测 程 序, 在 服 务 窗 口 的 列 表 中 选 择 程 序 并 选 择 软 键 菜 单 的 Monitoring ( 监 测 ) 选 项 CNC 显 示 监 测 窗 口 并 显 示 所 选 程 序 的 指 令 为 关 闭 监 测 窗 口, 按 下 [ESC] 监 测 窗 口 说 明 编 辑 窗 口 显 示 以 下 信 息 : 246

247 A B 18. C PLC 程 序 监 测 A 标 题 栏 显 示 被 检 测 程 序 的 程 序 名 B 监 测 区 显 示 正 在 执 行 指 令 的 状 态 实 时 监 测 只 监 测 正 在 执 行 的 指 令 PLC 用 不 同 颜 色 显 示 非 执 行 的 指 令, 例 如 第 一 个 循 环 或 未 调 用 的 子 程 序 默 认 颜 色 为 : 红 色 当 前 变 量 绿 色 未 执 行 的 指 令 黑 色 非 工 作 变 量 或 注 释 C C 语 言 或 指 令 表 语 言 编 程 的 程 序, 是 数 据 输 入 区 该 区 用 于 修 改 PLC 资 源 值 梯 形 图 语 言 编 程 的 程 序 中, 该 区 显 示 接 触 点 说 明 和 其 他 信 息 在 Monitoring ( 监 测 ) 服 务 中, 不 能 修 改 与 该 接 触 点 相 关 的 名 称 或 注 释 247

248 软 键 菜 单 C 语 言 或 指 令 表 语 言 的 监 测 该 软 键 用 于 切 换 显 示 指 令 表 语 言 与 梯 形 图 语 言 水 平 菜 单 的 软 键 根 据 所 选 语 言 相 应 改 变 对 C 语 言 或 指 令 表 语 言 编 程 的 程 序, 软 键 菜 单 显 示 以 下 选 项 18. PLC 程 序 监 测 监 测 Size + ( 加 大 尺 寸 ) 每 次 按 下 该 软 键, 就 加 大 文 字 大 小 监 测 Size - ( 减 小 尺 寸 ) 每 次 按 下 该 软 键, 就 减 小 文 字 大 小 监 测 Bold ( 粗 体 ) 选 择 该 选 项 时, 程 序 文 字 用 粗 体 显 示 监 测 Find ( 查 找 ) 该 软 键 用 于 在 程 序 中 查 找 文 字 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 需 查 找 文 字 的 对 话 框 输 入 文 字 并 按 下 [ENTER] 键 开 始 搜 索 搜 索 到 文 字 时, 光 标 在 符 合 查 找 的 文 字 位 置 处 为 结 束 查 找, 按 下 [ESC] 监 测 Customize ( 自 定 义 ) 用 于 个 性 化 部 分 监 测 窗 口 的 功 能 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 个 性 化 选 项 的 对 话 框 248

249 软 键 菜 单 梯 形 图 语 言 的 监 测 该 软 键 用 于 切 换 显 示 指 令 表 语 言 与 梯 形 图 语 言 水 平 菜 单 的 软 键 根 据 所 选 语 言 相 应 改 变 对 梯 形 图 语 言 编 程 的 程 序, 软 键 菜 单 显 示 以 下 选 项 BACK 视 图 该 软 键 用 于 放 大 或 缩 小 接 触 点 和 文 字 大 小 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 该 键 到 上 个 菜 单 视 图 Zoom + ( 放 大 ) PLC 18. 程 序 监 测 增 加 字 体 大 小 以 及 接 触 点 高 度 和 宽 度 视 图 Zoom - ( 缩 小 ) 缩 小 字 体 大 小 以 及 接 触 点 高 度 和 宽 度 视 图 Cell + ( 加 大 单 元 格 ) 增 加 接 触 点 宽 度 视 图 Cell - ( 减 小 单 元 格 ) 减 小 接 触 点 宽 度 BACK 标 志 该 软 键 用 于 增 加 或 清 除 程 序 中 的 跟 随 标 志 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 该 键 到 上 个 菜 单 标 志 Set / remove ( 设 置 / 清 除 ) 在 光 标 所 在 框 图 处 设 置 标 志 或 清 除 标 志 标 志 Next mark ( 下 个 标 志 ) 使 光 标 在 下 个 标 志 的 框 图 处 标 志 Previous mark ( 上 个 标 志 ) 使 光 标 在 上 个 标 志 的 框 图 处 标 志 Remove all ( 全 部 清 除 ) 清 除 全 部 标 志 查 找 该 软 键 用 于 查 找 文 字 或 用 编 号 查 找 框 图 查 找 Find ( 查 找 ) 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 用 于 输 入 框 图 号 或 需 查 找 的 文 字 的 对 话 框 查 找 Find next ( 查 找 下 一 个 ) 该 选 项 用 于 使 光 标 在 与 搜 索 参 数 相 符 的 下 一 个 字 段 中 查 找 Find previous ( 查 找 上 一 个 ) 该 选 项 用 于 使 光 标 在 与 搜 索 参 数 相 符 的 上 一 个 字 段 中 249

250 自 定 义 该 软 键 用 于 个 性 化 编 辑 窗 口 外 观 和 属 性 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 可 设 置 项 的 对 话 框 : 激 活 18. PLC 命 令 服 务 18.7 命 令 服 务 该 软 键 用 于 开 启 监 测 或 关 闭 监 测 功 能 在 按 下 Activate ( 激 活 ) 选 项 前 程 序 不 被 监 测 Commands ( 命 令 ) 服 务 用 于 调 试 PLC 程 序, 利 用 单 独 执 行 程 序 的 不 同 部 分 ( 第 一 个 循 环, 主 模 块 和 周 期 模 块 ) 进 行 调 试 该 服 务 能 启 动 和 中 断 执 行 PLC 程 序 选 择 该 服 务 时, 水 平 软 键 菜 单 提 供 与 该 服 务 有 关 的 全 部 选 项 软 键 菜 单 Commands ( 命 令 ) 服 务 的 选 项 命 令 Run ( 运 行 ) 该 软 键 用 于 启 动 执 行 PLC 程 序 PLC 执 行 一 次 第 一 个 循 环 (CY1), 然 后 周 期 执 行 主 程 序 (PRG) 和 周 期 模 块 (PE) 主 程 序 根 据 机 床 参 数 定 义 的 频 率 执 行 周 期 模 块 根 据 程 序 中 定 义 的 频 率 执 行 指 令 Stop ( 停 止 ) 该 软 键 用 于 停 止 执 行 PLC 程 序 命 令 CY1 该 软 键 用 于 执 行 对 应 于 第 一 个 循 环 (CY1) 的 程 序 部 分 PLC 正 在 运 行 时,CNC 不 执 行 该 选 项 指 令 Cycle ( 循 环 ) 该 软 键 用 于 执 行 主 程 序 (PRG) 一 次 PLC 正 在 运 行 时, CNC 不 执 行 该 选 项 命 令 Resume ( 恢 复 ) 该 软 键 用 于 恢 复 周 期 执 行 PLC 程 序 PLC 正 在 运 行 时, CNC 不 执 行 该 选 项 命 令 PE module (PE 模 块 ) 该 软 键 用 于 执 行 周 期 模 块 (PE) 一 次 PLC 正 在 运 行 时, CNC 不 执 行 该 选 项 18.8 输 出 服 务 Outputs ( 输 出 ) 服 务 显 示 以 下 信 息 : 生 成 ( 编 译 ) PLC 程 序 的 结 果 分 析 指 令 表 语 言 的 结 果 在 构 成 PLC 项 目 的 文 件 中 搜 索 文 字 的 结 果 按 下 Show ( 显 示 ) 软 键 进 入 该 服 务 显 示 该 信 息 的 页 面 为 关 闭 窗 口, 按 下 [ESC] 输 出 服 务 说 明 该 服 务 的 显 示 页 面 外 观 : 250

251 A B 18. A 标 题 栏 用 于 显 示 窗 口 中 的 信 息 类 型 ( 有 关 编 译, 文 件 分 析 或 搜 索 的 信 息 ) B 所 需 信 息 显 示 所 需 信 息 PLC 输 出 服 务 251

252 软 键 菜 单 Outputs ( 输 出 ) 服 务 的 选 项 进 入 Outputs ( 输 出 ) 服 务 时, 软 键 显 示 以 下 选 项 输 出 Compiling info ( 编 译 信 息 ) 18. PLC 逻 辑 分 析 器 服 务 该 软 键 用 于 显 示 PLC 程 序 的 编 译 ( 生 成 ) 结 果 编 译 PLC 程 序 时, 显 示 器 显 示 发 现 的 报 警 或 出 错 列 表 选 择 列 表 中 的 报 警 或 错 误 后, 按 下 相 应 图 标 按 钮 可 转 到 错 误 行 输 出 Checking info ( 检 查 信 息 ) 该 软 键 用 于 显 示 指 令 表 语 言 文 件 的 分 析 结 果 显 示 器 显 示 程 序 分 析 中 发 现 的 错 误 列 表 选 择 列 表 中 的 报 警 或 错 误 后, 按 下 相 应 图 标 按 钮 可 转 到 错 误 行 输 出 Search info ( 搜 索 信 息 ) 该 软 键 用 于 显 示 在 构 成 PLC 项 目 的 程 序 中 搜 索 文 字 的 结 果 选 择 列 表 项 后, 按 下 相 应 图 标 按 钮 转 到 对 应 行 18.9 逻 辑 分 析 器 服 务 Logic analyzer ( 逻 辑 分 析 器 ) 服 务 用 于 根 据 时 基 和 用 户 设 置 的 触 发 条 件 分 析 逻 辑 PLC 信 号 的 工 作 情 况 允 许 同 时 分 析 的 变 量 或 表 达 式 数 量 为 8 个 PLC 变 量, 分 析 结 果 ( 跟 踪 ) 在 图 形 界 面 中 显 示, 方 便 分 析 数 据 数 据 采 集 后, 用 户 可 : 修 改 时 基 设 置, 以 显 示 不 同 跟 踪 区 大 小 沿 跟 踪 路 径 运 动 显 示 点, 时 间, 时 差 等 为 关 闭 窗 口, 按 下 [ESC] 逻 辑 分 析 器 说 明 逻 辑 分 析 器 外 观 : A B C D A 数 据 区 用 于 定 义 分 析 的 变 量 或 表 达 式 允 许 定 义 8 个 PLC 变 量 或 表 达 式 B 图 形 区 显 示 所 定 义 的 PLC 变 量 或 表 达 式 跟 踪 轨 迹 和 要 求 的 条 件 下 PLC 循 环 的 跟 踪 轨 迹 显 示 的 垂 直 红 线 表 示 触 发 点 ( 如 有 ) 和 绿 线 表 示 光 标 位 置 C 信 息 区 用 于 定 义 显 示 跟 踪 轨 迹 条 件 的 数 据 ( 触 发 器, 触 发 器 类 型, 时 基 和 跟 踪 状 态 ) D 数 据 输 入 区 用 于 修 改 PLC 资 源 软 键 菜 单 选 择 逻 辑 分 析 器 时, 水 平 软 键 菜 单 与 该 服 务 有 关 的 全 部 选 项 该 菜 单 的 一 组 选 项 可 用 + 软 键 调 整, 调 整 为 一 组 新 选 项 252

253 编 辑 逻 辑 分 析 器 数 据 为 采 集 跟 踪 数 据, 用 户 必 须 输 入 需 分 析 的 变 量 或 表 达 式 触 发 器 类 型 和 触 发 条 件 以 及 时 基, 以 显 示 所 采 集 的 数 据 为 编 辑 该 数 据, 选 择 逻 辑 分 析 器 的 图 形 区 并 按 下 Edit view ( 编 辑 视 图 ) 软 键 使 光 标 在 数 据 编 辑 区 按 键 含 义 SPACE 使 光 标 在 数 据 中 移 动 使 光 标 在 数 据 中 打 开 / 关 闭 弹 出 菜 单 18. ENTER ESC 验 证 定 义 的 数 据 取 消 编 辑 定 义 变 量 允 许 定 义 8 个 进 行 跟 踪 的 PLC 变 量 或 表 达 式 表 达 式 的 定 义 中 不 允 许 超 过 80 个 字 符 PLC 逻 辑 分 析 器 服 务 修 改 变 量 时, 如 果 其 表 达 式 在 跟 踪 中, 验 证 新 版 时 将 删 除 跟 踪 触 发 条 件 触 发 条 件 用 于 采 集 数 据 和 用 PLC 变 量 或 表 达 式 定 义 表 达 式 的 定 义 中 不 允 许 超 过 80 个 字 符 如 果 采 集 数 据 后 触 发 条 件 改 变, 验 证 新 条 件 时 将 删 除 全 部 跟 踪 触 发 类 型 用 于 设 置 采 集 的 数 据 需 在 满 足 所 选 触 发 条 件 before ( 先 于 ), after ( 后 于 ) 或 before and after ( 先 于 和 后 于 ) 默 认 数 据 采 集 在 操 作 人 员 选 择 执 行 跟 踪 选 项 时 开 始, 选 择 停 止 跟 踪 的 选 项 时 停 止 先 于 满 足 触 发 条 件 时 开 始 数 据 采 集, 操 作 人 员 选 择 停 止 跟 踪 的 选 项 时 停 止 跟 踪 执 行 后, 触 发 信 号 显 示 在 跟 踪 的 起 点 处 后 于 操 作 人 员 选 择 执 行 跟 踪 的 选 项 时 开 始 数 据 采 集, 触 发 条 件 满 足 时 停 止 数 据 采 集 跟 踪 执 行 后, 触 发 信 号 显 示 在 跟 踪 的 终 点 处 中 间 数 据 采 集 在 操 作 人 员 选 择 执 行 跟 踪 选 项 时 开 始, 选 择 停 止 跟 踪 的 选 项 时 停 止 跟 踪 执 行 后, 触 发 信 号 显 示 在 跟 踪 的 中 间 处 时 基 操 作 人 员 用 该 参 数 定 义 每 个 垂 直 刻 度 的 时 间 大 小 这 些 刻 度 的 大 小, 也 就 是 这 些 信 号 的 分 辨 率 将 由 该 时 基 决 定 因 此, 时 基 越 小, 信 号 分 辨 率 越 高 该 值 根 据 当 前 单 位 用 毫 秒 或 微 秒 表 示, 所 选 值 在 信 息 区 显 示 这 表 示 每 2ms 状 态 改 变 一 次 该 图 的 时 基 为 10ms, 20ms 和 4ms 选 择 图 形 窗 口 后, 用 + 和 - 键 和 系 数 2 细 分 或 放 大 该 时 基 253

254 开 始 距 离 / 触 发 距 离 仅 当 跟 踪 时 才 显 示 该 数 据 开 始 距 离 它 表 示 指 示 光 标 与 跟 踪 基 点 间 的 时 差 ( 如 果 无 触 发 点 未 达 到 触 发 条 件, 跟 踪 的 起 点 ) 触 发 距 离 表 示 指 示 光 标 与 触 发 点 间 的 时 差 ( 如 果 已 触 发 ) 18. PLC 逻 辑 分 析 器 服 务 移 动 图 形 区 的 指 示 光 标 时, 系 统 更 新 数 据 允 许 编 辑 该 数 据, 因 此 更 新 图 形 区 的 光 标 位 置 参 考 距 离 只 有 已 有 跟 踪 和 操 作 人 员 设 置 了 参 考 信 号 时 才 显 示 该 数 据 它 表 示 指 示 光 标 与 参 考 信 号 间 的 时 差 移 动 图 形 区 的 指 示 光 标 时, 系 统 更 新 数 据 允 许 编 辑 该 数 据, 因 此 更 新 图 形 区 的 光 标 位 置 跟 踪 状 态 该 项 不 允 许 编 辑, 自 动 显 示 跟 踪 的 状 态 可 为 : 空 开 始 执 行 停 止 全 部 254

255 保 存, 加 载 和 复 位 分 析 器 配 置 保 存 配 置 该 选 项 用 于 将 逻 辑 分 析 器 的 当 前 配 置 (PLC 变 量 和 表 达 式, 触 发 条 件 和 图 形 跟 踪 ) 保 存 在 文 件 中 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 已 保 存 的 跟 踪 文 件 (TRC) 的 列 表 为 保 存 当 前 配 置 : 1 在 底 部 窗 口 中 定 义 文 件 名 为 替 换 已 有 文 件, 从 列 表 中 选 择 2 按 下 [ENTER] 键 保 存 配 置 或 按 下 [ESC] 键 返 回 逻 辑 分 析 器 不 保 存 配 置 加 载 配 置 该 选 项 用 于 恢 复 以 前 保 存 的 逻 辑 分 析 器 配 置 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 已 保 存 的 跟 踪 文 件 (TRC) 的 列 表 加 载 这 些 文 件 之 一 : 1 在 底 部 窗 口 中 定 义 文 件 名 或 用 列 表 选 择 2 按 下 [ENTER] 键 保 存 配 置 或 按 下 [ESC] 键 返 回 逻 辑 分 析 器 不 加 载 配 置 初 始 化 配 置 该 选 项 用 于 复 位 全 部 分 析 器 数 据, 清 除 定 义 的 变 量 或 表 达 式 以 及 触 发 条 件 或 触 发 类 型 由 于 没 有 需 分 析 的 变 量, 跟 踪 也 将 被 删 除 PLC 18. 逻 辑 分 析 器 服 务 255

256 执 行 和 分 析 跟 踪 执 行 跟 踪 / 停 止 跟 踪 该 软 键 用 于 开 始 和 停 止 数 据 采 集, 进 行 跟 踪 显 示 分 析 跟 踪 18. PLC 监 测 服 务 BACK 该 软 键 用 于 分 析 跟 踪 的 不 同 图 形 侧 面 选 择 该 选 项 时, 软 键 菜 单 显 示 分 析 跟 踪 可 用 的 选 项 需 要 返 回 主 菜 单 时, 按 下 [BACK] ( 后 退 ) 键 转 到 起 点 使 指 示 光 标 和 当 前 图 形 显 示 移 到 跟 踪 的 起 点 位 置 转 到 终 点 使 指 示 光 标 和 当 前 图 形 显 示 移 到 跟 踪 的 终 点 位 置 转 到 时 间 使 指 示 光 标 和 当 前 图 形 显 示 移 到 操 作 人 员 设 置 的 相 对 跟 踪 基 点 的 时 间 值 位 置 ( 如 果 无 触 发 器 为 起 点 或 如 有 触 发 器 为 触 发 点 ) 转 到 触 发 器 使 指 示 光 标 和 当 前 图 形 显 示 移 到 触 发 点 位 置 转 到 参 考 点 使 指 示 光 标 和 当 前 图 形 显 示 移 到 已 定 义 的 参 考 点 位 置 设 置 参 考 点 为 计 算 时 差 将 参 考 点 设 置 在 当 前 光 标 位 置 删 除 参 考 点 删 除 已 定 义 的 参 考 点 跟 踪 视 图 / 编 辑 视 图 该 软 键 用 于 切 换 图 形 窗 口 和 数 据 区 和 显 示 条 件 区 MS ( 毫 秒 ) / US ( 微 妙 ) 该 软 键 用 于 切 换 毫 秒 与 微 秒 打 印 该 软 键 用 于 通 过 连 接 在 CNC 系 统 中 的 预 选 打 印 机 打 印 图 形 或 将 图 形 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (*.BMP 格 式 ) 打 印 到 文 件 时, 保 存 在 下 面 文 件 夹 中 : "C:\Cnc8070\Mtb\Plc\Watch\*.bmp" 自 定 义 逻 辑 分 析 器 外 观 监 测 服 务 用 于 自 定 义 逻 辑 分 析 器 不 同 项 的 外 观 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 个 性 化 选 项 的 对 话 框 该 服 务 用 于 分 析 多 个 PLC 变 量 和 资 源 的 状 态 选 择 服 务 窗 口 的 Monitoring ( 监 测 ) 选 项 时, 显 示 最 后 使 用 的 三 个 资 源 文 件 列 表 这 便 于 选 择 使 用 其 中 之 一, 不 需 再 次 定 义 按 下 Show ( 显 示 ) 软 键 进 入 服 务 页 如 果 文 件 通 过 列 表 选 择 的, 显 示 其 中 定 义 的 资 源 为 关 闭 监 测 窗 口, 按 下 [ESC] 监 测 服 务 说 明 该 服 务 分 为 多 个 窗 口, 通 过 窗 口 切 换 键 进 入 监 测 显 示 页 外 观 : 256

257 A 18. B A 选 择 监 测 的 资 源 该 区 显 示 正 在 分 析 的 用 户 资 源 和 符 号 资 源 和 符 号 分 类 显 示, 如 下 表, 每 一 类 显 示 这 些 资 源 的 状 态 信 息 定 时 器 寄 存 器 计 数 器 二 进 制 资 源 PLC 监 测 服 务 B 数 据 输 入 区 该 区 用 于 定 义 需 分 析 的 用 户 资 源 和 符 号 并 通 过 直 接 定 义 值 进 行 修 改 软 键 菜 单 选 择 该 服 务 时, 水 平 软 键 菜 单 提 供 与 资 源 监 测 有 关 的 全 部 选 项 该 菜 单 的 一 组 选 项 可 用 + 软 键 调 整, 调 整 为 一 组 新 选 项 257

258 资 源 表 说 明 如 前 介 绍, 定 义 的 用 户 资 源 和 符 号 显 示 在 不 同 表 中 每 个 表 显 示 以 下 信 息 定 时 器 该 表 显 示 定 时 器 和 用 户 定 义 的 定 时 器 和 其 状 态 符 号 该 表 有 以 下 字 段 : 18. PLC 监 测 服 务 字 段 含 义 G 表 示 定 时 器 的 任 何 一 个 触 发 器 的 输 入 端 是 否 触 发 (TG1,TG2, TG3 或 TG4) M 定 时 器 状 态 : (S) 停 止 / (T) 计 时 / (D) 关 闭 E R T 状 态 输 出 启 用 输 入 端 的 状 态 (TEN) 复 位 输 入 端 的 状 态 (TRS) ET 已 用 时 间 TO 剩 余 时 间 高 电 平 的 输 入 和 输 出 端 用 绿 色 符 号 显 示 寄 存 器 该 表 显 示 寄 存 器 和 用 户 定 义 的 寄 存 器 符 号 以 及 其 值 值 用 十 进 制, 十 六 进 制 或 二 进 制 格 式 显 示 二 进 制 资 源 该 表 显 示 二 进 制 资 源 ( 输 入, 输 出, 信 息 ) 和 用 户 定 义 的 二 进 制 资 源 符 号 以 及 其 状 态 信 息 计 数 器 该 表 显 示 计 数 器 和 用 户 定 义 的 计 数 器 符 号 以 及 其 状 态 该 表 有 以 下 字 段 : 字 段 含 义 E U D P 启 用 输 入 端 的 状 态 (CEN) 累 加 输 入 端 状 态 (CUP) 倒 计 数 输 入 端 的 状 态 (CDW) 预 设 输 入 端 的 状 态 (CPR) S 状 态 输 出 C 计 数 器 的 内 部 计 数 值 高 电 平 的 输 入 和 输 出 端 用 绿 色 符 号 显 示 258

259 表 资 源 的 定 义 每 个 表 显 示 以 下 资 源 和 用 户 符 号 : 定 时 器 表 定 时 器 (T1...T512) 用 户 定 义 的 定 时 器 符 号 计 数 器 表 计 数 器 (C1...C256) 用 户 定 义 的 计 数 器 符 号 寄 存 器 表 寄 存 器 (R1...R1024) 用 户 定 义 的 寄 存 器 符 号 PLC-CNC 寄 存 器 变 量 PLC 18. 监 测 服 务 二 进 制 资 源 表 输 入 (I1...I1024) 和 输 出 (O1...O1024) 标 志 (M1...M8192) 信 息 (MSG1...MSG1024) 和 错 误 (ERR1...ERR1024) 用 户 定 义 的 二 进 制 资 源 符 号 CNC-PLC 布 尔 变 量 定 义 资 源 或 用 户 符 号 时, 定 义 的 信 息 将 添 加 到 相 应 表 中 数 据 输 入 表 的 资 源 和 用 户 符 号 在 数 据 输 入 区 定 义 其 值 通 过 对 其 直 接 赋 值 修 改 (M110=1, R300=34) 如 果 是 十 六 进 制 值, 必 须 用 前 缀 $ 符 (M10=$1, R200=$20) 窗 口 保 存 最 后 的 N 值, 因 此 能 事 后 调 用 为 方 便 选 择, 系 统 显 示 已 赋 值 的 列 表 窗 口 按 键 含 义 使 光 标 在 表 达 式 列 表 中 移 动 ENTER 从 列 表 中 选 择 表 达 式 显 示 表 达 式 列 表 ESC 关 闭 表 达 式 列 表 为 删 除 表 中 资 源, 选 择 该 项 并 按 下 [SUP] 按 键 含 义 选 择 表 移 动 光 标 翻 页 移 动 光 标 HOME END DEL 使 光 标 移 至 表 起 点 / 终 点 位 置 删 除 表 中 所 选 资 源 259

260 监 测 服 务 的 选 项 ( 软 键 ) 进 入 软 键 菜 单 的 Monitoring ( 监 测 ) 选 项 时, 有 以 下 选 项 保 存 组 18. PLC 交 叉 引 用 服 务 该 软 键 用 于 将 定 义 的 一 组 资 源 保 存 到 文 件 中 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 当 前 保 存 的 文 件 列 表 (.MON) 窗 口 为 保 存 一 组 定 义 的 资 源 : 1 在 底 部 窗 口 中 定 义 文 件 名 为 替 换 已 有 的, 从 列 表 中 选 择 2 按 下 [ENTER] 键 保 存 程 序 或 按 下 [ESC] 键 取 消 选 择 并 关 闭 程 序 列 表 加 载 组 该 软 键 用 于 将 已 有 的 一 组 资 源 保 存 到 文 件 中 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 可 用 文 件 列 表 窗 口 加 载 这 些 文 件 之 一 : 1 在 底 部 窗 口 中 定 义 文 件 名 或 用 列 表 选 择 2 按 下 [ENTER] 键 加 载 所 选 文 件 或 按 下 [ESC] 键 取 消 操 作 并 关 闭 程 序 列 表 二 进 制 该 软 键 用 于 切 换 显 示 十 进 制 格 式 和 十 六 进 制 格 式 或 仅 显 示 二 进 制 格 式 的 寄 存 器 值 显 示 选 择 该 软 键 用 于 显 示 或 隐 藏 部 分 资 源 表 添 加 行 该 软 键 用 于 通 过 添 加 行 增 加 当 前 窗 口 大 小 ( 光 标 所 在 处 ) 删 除 行 该 软 键 用 于 通 过 减 少 行 减 小 当 前 窗 口 大 小 ( 光 标 所 在 处 ) 数 据 输 入 该 软 键 用 于 选 择 数 据 输 入 区 清 除 全 部 删 除 表 中 所 有 资 源 交 叉 引 用 服 务 Cross references ( 交 叉 引 用 ) 服 务 用 于 了 解 PLC 项 目 中 正 在 使 用 的 有 关 PLC 资 源 的 信 息 按 下 Show ( 显 示 ) 软 键 进 入 该 服 务 窗 口 为 关 闭 交 叉 引 用 窗 口, 按 下 [ESC] 说 明 该 服 务 的 显 示 页 面 外 观 : A B C D 260

261 A 正 在 被 PLC 项 目 使 用 的 资 源 名 B 正 在 使 用 资 源 的 PLC 项 目 的 文 件 C 行, 文 件 中, 含 资 源 D 资 源 正 在 使 用 的 方 式 有 关 输 入, 输 出, 标 志 和 寄 存 器 :? 用 于 查 询 的 资 源 = 用 于 操 作 的 资 源 对 于 定 时 器 TG 定 时 器 触 发 器 T 状 态 查 询 TEN 启 用 输 入 TRS 复 位 输 入 有 关 计 数 器 C 状 态 查 询 CPR 计 数 器 预 设 CEN 启 用 输 入 CUP 累 加 输 入 CDW 倒 计 数 输 入 PLC 18. 交 叉 引 用 服 务 261

262 软 键 菜 单 Cross reference ( 交 叉 引 用 ) 服 务 选 项 进 入 Cross reference ( 交 叉 引 用 ) 服 务 时, 软 键 菜 单 有 以 下 选 项 : 输 入 显 示 有 关 输 入 的 信 息 18. PLC 统 计 服 务 输 出 显 示 有 关 输 出 的 信 息 标 志 显 示 有 关 标 志 的 信 息 寄 存 器 显 示 有 关 寄 存 器 的 信 息 定 时 器 显 示 有 关 定 时 器 的 信 息 计 数 器 显 示 有 关 计 数 器 的 信 息 打 印 用 于 将 交 叉 引 用 表 打 印 到 与 CNC 连 接 的 打 印 机 中 或 打 印 到 CNC 系 统 的 *.PRN 文 件 中 打 印 到 文 件 时, 保 存 在 下 面 文 件 夹 中 : "C:\Cnc8070\Users\Reports\*.prn" 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 提 示 指 定 文 件 目 的 地 的 对 话 框 ( 打 印 机 或 文 件 ) 打 印 到 文 件 时, 可 选 择 文 件 名 和 位 置 选 择 目 的 地 后, 按 下 [ENTER] 键 打 印 或 按 下 [ESC] 取 消 统 计 服 务 Statistics ( 统 计 ) 服 务 用 于 了 解 有 关 PLC 执 行 时 间 和 构 成 PLC 项 目 文 件 的 信 息 按 下 Show ( 显 示 ) 软 键 进 入 服 务 页 为 关 闭 统 计 显 示 页, 按 下 [ESC] 说 明 该 服 务 的 显 示 页 面 外 观 : A B 262

263 A 执 行 时 间 表 该 表 显 示 以 下 数 据 ( 从 左 到 右 ): 构 成 PLC 程 序 的 模 块 最 短 模 块 执 行 时 间 最 长 模 块 执 行 时 间 平 均 模 块 执 行 时 间 模 块 执 行 频 率 B PLC 文 件 表 该 表 显 示 以 下 数 据 ( 从 左 到 右 ): 构 成 PLC 项 目 的 文 件 每 个 文 件 大 小 文 件 类 型 最 后 修 改 日 期 PLC 18. 统 计 服 务 263

264 软 键 菜 单 Statistics ( 统 计 ) 服 务 的 选 项 软 键 说 明 该 软 键 用 于 刷 新 表 信 息 18. 该 软 键 用 于 在 预 选 的 打 印 机 上 打 印 表 或 将 其 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (prn 格 式 ) 选 择 File ( 文 件 ) 选 项, 保 存 在 文 件 夹 C:\Cnc8070\Users\Reports\ 中 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 提 示 指 定 打 印 目 的 地 的 对 话 框 ( 打 印 机 或 文 件 ) 选 择 目 的 地 后, 按 下 [ENTER] 打 印 或 按 下 [ESC] 取 消 PLC 信 息 服 务 信 息 服 务 Messages ( 信 息 ) 服 务 用 于 编 辑 与 PLC 信 息 和 错 误 有 关 的 文 本 这 些 文 件 也 能 显 示 和 用 任 何 文 本 编 辑 器 编 辑 ( 并 允 许 转 换 为 其 他 语 言 ) 信 息 和 出 错 文 件 保 存 在 下 面 文 件 夹 中 : 与 CNC 系 统 中 当 前 语 言 对 应 的 C:\CNC8070\MTB\PLC\LANG\< 语 言 > 如 需 在 其 它 语 言 中 使 用 这 些 信 息 和 出 错 信 息, 将 文 件 复 制 到 所 需 语 言 的 文 件 夹 中 CNC 开 机 时, 信 息 和 出 错 信 息 从 CNC 当 前 语 言 所 对 应 的 文 件 夹 中 加 载 按 下 Show ( 显 示 ) 软 键 进 入 服 务 页 为 关 闭 信 息 窗 口, 按 下 [ESC] 说 明 该 页 显 示 PLC 中 定 义 的 信 息 (MSG) 和 出 错 信 息 (ERR) 显 示 器 显 示 以 下 表 A B C D E A E D C A 信 息 和 出 错 信 息 标 识 符 1 至 1024 间 数 字, 用 于 标 识 信 息 (MSG) 或 出 错 信 息 (ERR) 允 许 编 号 不 连 续 ; 也 就 是 说 允 许 跳 号 B 显 示 附 加 信 息 文 件 该 字 段 表 示 信 使 信 息 或 出 错 信 息 时 是 否 显 示 附 加 信 息 的 文 件 C 附 加 数 据 文 件 的 地 址, 附 件 数 据 文 件 可 为 文 本 文 件 (*.txt), 图 像 文 件 (*.bmp,*.jpg), 文 本 和 图 像 组 合 文 件 (*.htm, *.html) 或 视 频 文 件 (*.avi) D 出 错 时 是 否 激 活 急 停 信 号 (_EMERGEN) 编 辑 新 出 错 信 息 时, 该 字 段 默 认 被 选 编 辑 信 息 时, 该 字 段 不 显 示, 因 为 PLC 信 息 不 激 活 急 停 信 号 E 为 用 户 显 示 的 信 息 或 出 错 信 息 264

265 软 键 菜 单 Messages ( 信 息 ) 服 务 的 选 项 软 键 说 明 将 信 息 和 出 错 信 息 保 存 为 ASCII 格 式 文 件 (*.MEF) 恢 复 CNC 硬 盘 中 原 保 存 的 表 值 用 与 CNC 连 接 的 打 印 机 打 印 信 息 和 出 错 信 息 表 或 在 CNC 系 统 中 打 印 为 文 件 (*.PRN 格 式 ) 在 表 中 定 义 新 信 息 在 表 中 定 义 新 出 错 信 息 PLC 18. 信 息 服 务 选 择 附 加 信 息 文 件 删 除 表 中 所 选 信 息 或 出 错 信 息 265

266 编 辑 信 息 和 出 错 信 息 表 为 在 表 中 添 加 新 信 息 或 出 错 信 息, 按 下 New message ( 新 信 息 ) 或 New error ( 新 出 错 信 息 ) 软 键 CNC 向 表 中 添 加 新 行 并 用 - MSG- 或 - ERR- 标 签 标 记, 表 示 其 属 于 信 息 还 是 属 于 出 错 信 息 需 要 删 除 表 中 信 息 或 出 错 信 息 时, 用 光 标 选 择 并 按 下 Delete ( 删 除 ) 软 键 18. PLC 信 息 服 务 为 编 辑 或 修 改 表 数 据, 用 光 标 选 择 需 修 改 数 据 的 字 段 并 用 下 面 方 法 定 义 数 据 : 用 键 盘 直 接 输 入 信 息 或 出 错 信 息 的 编 号 开 启 show ( 显 示 ) 选 项, 按 下 [SPACE] 键 为 关 闭 开 启 EMERGEN ( 急 停 ) 选 项, 按 下 [SPACE] 键 为 关 闭 该 选 项 仅 适 用 于 编 辑 出 错 信 息 时 附 加 信 息 的 文 件 直 接 输 入 或 用 Associate file ( 相 关 文 件 ) 软 键 选 择 每 次 按 下 [ENTER] 时 修 改 的 数 据 接 受 新 值 或 按 下 [ESC] 不 接 受 新 值 266

267 显 示 PLC 信 息 激 活 信 息 ( 标 志 MSG1 至 MSG1024 ) 时, PLC 信 息 窗 口 ( 右 上 ) 显 示 信 息 编 号 以 及 相 应 文 字 如 果 该 信 息 被 设 置 为 显 示 附 加 信 息 的 文 件, 将 全 屏 显 示 ( 如 果 文 件 不 存 在, 显 示 器 显 示 蓝 色 页 ) 如 果 有 多 个 当 前 信 息, 显 示 优 先 级 最 高 ( 数 字 最 小 的 ) 的 信 息 PLC 信 息 窗 口 旁 还 显 示 + 号, 表 示 PLC 还 触 发 了 其 它 信 息 信 息 窗 口 为 加 大 PLC 信 息 窗 口 和 显 示 当 前 信 息 列 表, 按 下 组 合 键 [CTRL]+[M] 列 表 在 每 个 信 息 旁 显 示 一 个 符 号, 表 示 有 与 其 有 关 的 附 加 信 息 文 件 没 有 附 加 信 息 文 件 有 附 加 信 息 文 件 PLC 18. 信 息 服 务 为 显 示 信 息, 用 光 标 选 择 信 息 并 按 下 [ENTER] 如 果 信 息 有 附 加 信 息 文 件, 将 在 显 示 器 中 显 示 为 关 闭 附 加 信 息 窗 口, 按 下 [ESC] 有 附 加 信 息 文 件 机 床 制 造 商 定 义 的 附 加 信 息 文 件 在 信 息 被 触 发 时 自 动 显 示 ( 如 信 息 和 出 错 信 息 表 中 这 样 定 义 ) 或 用 户 要 求 时 显 示 ( 信 息 窗 口 中 ) 下 面 按 键 用 于 根 据 显 示 的 文 件 类 型 (TXT,BMP, JPG, HTM, HTML 或 AVI) 在 附 加 信 息 窗 口 中 的 移 动 操 作 : TXT, BMP, JPG, HTM, HTML 文 件 按 键 含 义 逐 行 滚 动 窗 口 逐 页 滚 动 窗 口 HOME END 使 窗 口 转 到 起 点 或 终 点 AVI 文 件 按 键 含 义 停 止 视 频 并 移 至 下 帧 或 上 帧 停 止 视 频 并 移 至 后 面 的 5 帧 或 前 面 的 5 帧 HOME END 停 止 视 频 并 移 至 终 点 或 起 点 SPACE 停 止 视 频 ENTER 播 放 视 频 267

268 显 示 PLC 出 错 信 息 发 生 错 误 ( 标 志 ERR1 至 ERR1024 ) 时, 零 件 程 序 中 断 执 行, 显 示 器 中 间 位 置 显 示 出 错 信 息 编 号 以 及 相 应 文 字 的 窗 口 如 果 出 错 信 息 的 定 义 中 要 求 显 示 附 件 信 息 的 文 件, 用 全 屏 显 示 附 加 信 息 文 件 如 果 出 错 信 息 的 Emergen ( 急 停 ) 字 段 被 选 择, 错 误 将 打 开 CNC 的 急 停 继 电 器 18. PLC 信 息 服 务 错 误 窗 口 如 果 出 错 信 息 有 与 其 相 关 的 附 加 信 息 文 件, 出 错 信 息 编 号 的 右 侧 显 示 进 入 图 标 如 果 出 错 信 息 的 Show ( 显 示 ) 字 段 被 选, CNC 在 显 示 器 中 直 接 显 示 附 加 信 息 文 件 如 果 未 选 Show ( 显 示 ) 字 段, 按 下 [HELP] ( 帮 助 ) 按 键 或 单 击 前 述 图 标 时 显 示 附 加 信 息 文 件 为 关 闭 附 加 信 息 窗 口, 按 下 [ESC] 发 生 错 误 时, 不 允 许 任 何 操 作, 只 允 许 进 行 排 除 错 误 状 态 的 操 作 虽 然 显 示 出 错 信 息 的 窗 口 可 通 过 按 下 [ESC] 关 闭, 但 这 不 表 示 错 误 状 态 被 排 除 为 排 除 错 误, 按 下 [RESET] ( 复 位 ) 键 按 下 [RESET] ( 复 位 ) 按 键 恢 复 初 始 状 态 有 附 加 信 息 文 件 机 床 制 造 商 定 义 的 附 加 信 息 文 件 在 信 息 被 触 发 时 自 动 显 示 ( 如 信 息 和 出 错 信 息 表 中 这 样 定 义 ) 或 用 户 要 求 时 显 示 ( 信 息 窗 口 中 ) 下 面 按 键 用 于 根 据 显 示 的 文 件 类 型 (TXT,BMP, JPG, HTM, HTML 或 AVI) 在 附 加 信 息 窗 口 中 的 移 动 操 作 : TXT, BMP, JPG, HTM, HTML 文 件 按 键 含 义 逐 行 滚 动 窗 口 逐 页 滚 动 窗 口 HOME END 使 窗 口 转 到 起 点 或 终 点 AVI 文 件 按 键 含 义 停 止 视 频 并 移 至 下 帧 或 上 帧 停 止 视 频 并 移 至 后 面 的 5 帧 或 前 面 的 5 帧 HOME END 停 止 视 频 并 移 至 终 点 或 起 点 SPACE 停 止 视 频 ENTER 播 放 视 频 268

269 单 个 文 件 中 合 并 附 加 信 息 文 本 文 件 PLC 信 息 和 出 错 信 息 显 示 文 本 格 式 的 附 加 信 息 文 件 PLC 允 许 用 下 面 方 法 将 多 个 文 件 或 全 部 这 些 文 件 合 并 在 一 个 文 件 中 定 义 附 加 信 息 文 件 必 须 是 文 本 文 件 ( 扩 展 名 为 txt), 可 为 任 何 文 件 名 每 个 信 息 和 出 错 信 息 必 须 为 下 面 结 构 : [<id>] <text> <id> 字 段, 包 括 尖 括 号 为 代 表 文 件 内 帮 助 文 本 的 代 码, 不 能 与 其 相 应 的 出 错 信 息 编 号 或 信 息 编 号 相 同 <text> ( 文 字 ) 字 段 的 字 符 数 可 有 500 个, 包 括 换 行 符 例 如, OEM.txt 文 件 为 下 面 的 结 构 [10] Ô ŽŒƒ±æ [27] Ô ŽŒƒ±æ [33] Ô ŽŒƒ±æ PLC 18. 信 息 服 务 调 用 PLC 信 息 或 PLC 出 错 信 息 的 文 本 为 使 帮 助 文 本 与 PLC 信 息 或 PLC 出 错 信 息 关 联, associated file ( 相 应 文 件 ) 字 段 必 须 定 义 为 < 文 件 >#<id> <file> ( 文 件 ) 字 段 包 括 文 件 路 径 和 文 件 名 <id> 字 段 为 标 识 文 件 内 帮 助 文 本 的 代 码 例 如, associated file ( 相 应 文 件 ) 被 定 义 为 : C:\CNC8070\MTB\PLC\LANG\OEM.txt#27 269

270 保 存, 加 载 和 打 印 信 息 和 出 错 信 息 表 保 存 表 为 保 存 表 数 据, 按 下 Save ( 保 存 ) 软 键 和 CNC 显 示 CNC 中 保 存 的 文 件 列 表 18. 为 保 存 表 数 据 : 1 选 择 目 标 文 件 夹 2 在 底 部 窗 口 中 定 义 文 件 名 为 替 换 已 有 文 件, 从 列 表 中 选 择 3 按 下 [ENTER] 键 保 存 文 件 或 按 下 [ESC] 取 消 操 作 保 存 文 件 的 扩 展 名 为 :*.MEF. PLC 信 息 服 务 加 载 表 为 恢 复 表 数 据, 按 下 Load ( 加 载 ) 软 键, CNC 显 示 CNC 中 可 用 的 文 件 列 表 加 载 表 数 据 : 1 选 择 文 件 的 文 件 夹 2 选 择 文 件 或 在 底 部 窗 口 中 输 入 文 件 名 3 按 下 [ENTER] 键 接 受 选 择 或 按 下 [ESC] 键 取 消 选 择 并 关 闭 文 件 列 表 打 印 表 该 软 键 用 于 在 预 选 的 打 印 机 上 打 印 信 息 和 出 错 信 息 表 或 将 其 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (prn 格 式 ) 选 择 File ( 文 件 ) 选 项, 保 存 在 文 件 夹 C:\Cnc8070\Users\Reports\ 中 选 择 该 选 项 时,CNC 显 示 提 示 指 定 打 印 目 的 地 的 对 话 框 ( 打 印 机 或 文 件 ) 选 择 目 的 地 后, 按 下 [ENTER] 打 印 或 按 下 [ESC] 取 消 270

271 机 床 参 数 机 床 参 数 表 外 观 为 使 机 床 正 确 执 行 编 程 的 指 令, CNC 必 须 知 道 机 床 的 特 定 数 据, 例 如 进 给 速 度, 加 速 度, 位 置 测 量 值, 自 动 换 刀 等 这 些 数 据 由 机 床 制 造 商 设 置 并 用 机 床 参 数 表 定 义 配 写 保 护 ( 只 读 ) 存 储 卡 的 CNC 系 统, 使 用 用 户 模 式 时, 机 床 参 数 有 写 保 护, 任 何 修 改 都 是 临 时 的, 也 就 是 说 系 统 下 次 开 机 启 动 时 这 些 修 改 全 部 无 效 如 果 需 要 使 这 些 修 改 持 久 有 效, 就 需 要 解 除 机 床 参 数 的 写 保 护, 为 此 用 设 置 模 式 使 系 统 开 机 启 动 并 验 证 所 进 行 的 修 改 选 择 机 床 参 数 表 BACK 该 操 作 模 式 包 括 多 个 表 不 同 的 表 用 水 平 软 键 选 择 如 果 一 个 表 被 选 中 时 按 下 [BACK]( 后 退 ) 键, 该 表 的 选 择 被 取 消 常 规 参 数 轴 和 主 轴 参 数 手 动 点 动 参 数 与 M 功 能 有 关 的 参 数 运 动 特 性 参 数 刀 库 参 数 HMI 参 数 OEM 参 数 参 数 设 置 设 置 机 床 参 数 表 的 操 作 步 骤 : 1 编 辑 表 中 数 值 首 先, 设 置 常 规 机 床 参 数, 因 为 这 些 参 数 定 义 机 床 轴, 因 此 也 就 定 义 了 轴 的 机 床 参 数 常 规 机 床 参 数 也 用 于 定 义 交 叉 补 偿 的 数 据 用 轴 的 机 床 参 数 确 定 是 否 用 螺 距 误 差 补 偿 以 及 定 义 相 应 表 的 数 据 2 验 证 表 数 据 定 义 表 数 据 后 和 每 次 修 改 其 中 任 何 数 据 时, 必 须 进 行 该 操 作 3 保 存 表 数 据 建 议 保 存 机 床 参 数 表 的 数 据, 以 便 保 留 其 备 份 这 些 数 据 可 保 存 在 CNC 系 统 中, 软 盘 中 或 通 过 以 太 网 连 接 的 其 他 CNC ( 或 计 算 机 ) 中 271

272 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 软 键 说 明 19. 机 床 参 数 参 数 表 说 明 显 示 软 键 菜 单 的 更 多 选 项 用 于 根 据 单 位 类 型 ( 坐 标 值, 进 给 速 度 等 ) 切 换 参 数 的 两 类 单 位 软 键 高 亮 当 前 所 选 单 位 ( 毫 米 或 英 寸 ) 初 始 化 表 将 全 部 参 数 复 位 为 其 默 认 值 CNC 将 要 求 确 认 操 作 在 表 中 搜 索 文 字 或 数 值 选 择 该 选 项 时, CNC 显 示 需 查 找 文 字 的 对 话 框 验 证 表 数 据 如 果 未 选 择 表, 所 有 表 的 所 有 数 据 都 将 验 证 数 据 改 变 后 需 要 该 表 部 分 情 况 时, CNC 需 要 关 机 再 开 机 使 数 据 得 到 验 证 将 表 中 数 值 保 存 为 文 件 如 果 未 选 择 表, 所 有 表 的 所 有 数 据 都 将 保 存 将 表 中 原 保 存 的 数 值 恢 复 到 文 件 中 如 果 未 选 择 表, 所 有 表 的 所 有 数 据 都 将 调 用 用 预 选 的 打 印 机 打 印 表 或 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (prn 格 式 ) 激 活 示 教 工 作 模 式, 设 置 螺 距 和 交 叉 补 偿 表 将 交 叉 补 偿 表 和 螺 距 误 差 补 偿 表 导 出 到 ASCII 格 式 文 件 改 为 文 件 扩 展 名 为 mp 导 入 原 保 存 在 文 件 中 的 交 叉 补 偿 表 和 螺 距 误 差 补 偿 表 19.2 参 数 表 说 明 272

273 机 床 参 数 表 的 结 构 为 : A B C D E F 19. 机 床 参 数 参 数 表 说 明 G A 所 选 机 床 参 数 表 名 B 参 数 列 表 C 用 户 设 置 的 参 数 值 D 定 义 参 数 的 单 位 E 参 数 的 限 制 值 F 参 数 的 默 认 值 G 参 数 说 明 本 章 的 " 数 据 编 辑 和 验 证 " 节 介 绍 表 中 参 数 编 辑 方 法 部 分 参 数 不 允 许 编 辑 ; 只 能 访 问 一 组 参 数 或 数 据 表 这 些 参 数 被 标 识 为 : 访 问 一 组 参 数 访 问 数 据 表 i 为 访 问 与 参 数 有 关 的 数 据, 用 光 标 选 择 参 数 并 按 下 [ENTER] 为 返 回 上 一 个 参 数 表, 按 下 [ESC] 有 关 表 中 数 据 的 详 细 信 息, 参 见 安 装 手 册 中 的 机 床 参 数 章 273

274 M 功 能 设 置 表 该 表 用 M 功 能 机 床 参 数 DATA 访 问, 其 结 构 为 : A 19. B C D E F G 机 床 参 数 参 数 表 说 明 H A 所 选 机 床 参 数 表 名 B 用 户 定 义 的 M 功 能 列 表 C 同 步 类 型 D 相 应 子 程 序 E 执 行 时 间 预 计 的 时 间 F 程 序 段 搜 索 期 间 向 PLC 发 送 M 功 能 G 功 能 说 明 注 释 H 参 数 说 明 i 本 章 的 " 数 据 编 辑 和 验 证 " 节 介 绍 表 中 参 数 编 辑 方 法 有 关 表 中 数 据 的 详 细 信 息, 参 见 安 装 手 册 中 的 机 床 参 数 章 274

275 补 偿 表 有 两 类 补 偿 表 : 螺 距 误 差 补 偿 表, 补 偿 工 作 时 用 轴 机 床 参 数 LSCRWDATA 访 问 交 叉 补 偿 表, 用 常 规 机 床 参 数 CROSSCOMP 访 问 这 些 补 偿 表 的 结 构 为 : A 19. B C D E 机 床 参 数 参 数 表 说 明 F A 所 选 机 床 参 数 表 名 B 补 偿 点 C 用 户 定 义 的 轴 位 置 D 正 向 的 误 差 补 偿 值 E 负 向 的 误 差 补 偿 值 F 参 数 说 明 i 本 章 的 " 数 据 编 辑 和 验 证 " 和 " 导 入 和 导 出 补 偿 表 " 节 介 绍 表 中 参 数 编 辑 方 法 有 关 表 中 数 据 的 详 细 信 息, 参 见 安 装 手 册 中 的 机 床 参 数 章 275

276 OEM 参 数 表 中 的 OEM 参 数 可 直 接 读 取 或 写 入 或 通 过 它 们 的 相 应 变 量 读 取 或 写 入 SIZE ( 大 小 ) 参 数 表 示 表 中 的 参 数 编 号 用 机 床 常 规 机 床 参 数 DATA 访 问 的 表 结 构 为 : A 19. 机 床 参 数 表 的 使 用 B C D E F G A 所 选 机 床 参 数 表 名 B 参 数 名 C 参 数 值 D 用 变 量 参 数 该 参 数 的 模 式 E 受 单 位 变 化 影 响 的 参 数 F 功 能 说 明 注 释 表 值 允 许 随 时 修 改 新 参 数 值 不 需 要 验 证 就 可 被 立 即 使 用 也 就 是 说 执 行 程 序 期 间 允 许 修 改 参 数 值 和 表 的 权 限 仿 真 环 境 有 该 表 的 副 本 CNC 开 机 启 动 时, 实 际 表 的 参 数 值 复 制 到 仿 真 表 中, 之 后 仿 真 表 与 实 际 表 写 入 的 变 量 将 不 同 i 仿 真 表 中, 只 允 许 修 改 参 数 值, 没 有 其 它 权 限 仿 真 表 的 数 据 只 能 通 过 其 变 量 读 取 或 修 改 有 关 表 中 数 据 的 详 细 信 息, 参 见 安 装 手 册 中 的 机 床 参 数 章 19.3 表 的 使 用 数 据 编 辑 和 验 证 用 软 键 菜 单 选 择 所 需 机 床 参 数 表 编 辑 表 的 操 作 步 骤 为 : 1 用 光 标 选 择 需 设 置 数 据 的 参 数 2 输 入 所 需 值 如 果 按 下 [SUP], 表 示 参 数 用 默 认 值 3 按 下 [ENTER] 键 接 受 新 值 或 按 下 [ESC] 键 忽 略 新 值 并 返 回 上 个 数 据 参 数 类 型 部 分 参 数 只 能 用 特 定 值 这 些 参 数 被 标 识 为 : 参 数 有 一 系 列 选 项 参 数 指 向 一 个 文 件 根 据 使 用 的 数 据 类 型, 定 义 方 法 为 : 如 果 参 数 用 特 定 范 围 内 的 值, 输 入 所 需 值 如 果 数 值 超 出 其 范 围, 参 数 用 默 认 值 如 果 参 数 有 一 系 列 选 项, 按 下 [ENTER] 显 示 下 拉 列 表 并 选 择 其 中 的 一 个 选 项 如 果 参 数 指 向 一 个 文 件, 按 下 [ENTER] 键 时 CNC 显 示 可 用 文 件 列 表 276

277 数 据 验 证 编 辑 或 修 改 表 数 据 后, 必 须 验 证 新 值 才 能 被 CNC 使 用 为 验 证 这 些 数 据, 按 下 VALIDATE ( 验 证 ) 软 键 为 验 证 部 分 参 数, 重 新 启 动 CNC 系 统 这 些 参 数 在 其 名 称 旁 用 下 面 符 号 标 识 : 需 要 重 新 启 动 CNC 19. 机 床 参 数 表 的 使 用 277

278 保 存 和 调 用 表 保 存 表 19. 机 床 参 数 表 的 使 用 该 软 键 用 于 保 存 表 数 据, 用 ASCII 格 式 文 件 保 存 用 软 键 菜 单 选 择 需 保 存 数 据 的 表 如 果 未 选 择 表, 所 有 表 的 所 有 数 据 都 将 保 存 选 择 需 保 存 的 数 据 的 表 后, 按 下 Save ( 保 存 ) 软 键, CNC 显 示 已 保 存 的 表 列 表 保 存 表 数 据 的 操 作 步 骤 : 1 选 择 目 标 文 件 夹 2 在 底 部 窗 口 中 定 义 文 件 名 为 替 换 已 有 文 件, 从 列 表 中 选 择 3 按 下 [ENTER] 键 保 存 文 件 或 按 下 [ESC] 返 回 表 不 保 存 文 件 文 件 用 扩 展 名 *.MP 保 存 调 用 表 该 软 键 用 于 从 ASCII 格 式 文 件 恢 复 表 数 据 用 软 键 菜 单 选 择 需 调 用 ( 恢 复 ) 数 据 的 表 如 果 未 选 择 表, 所 有 表 的 所 有 数 据 都 将 调 用 选 择 需 恢 复 的 数 据 的 表 后, 按 下 Load ( 加 载 ) 软 键, CNC 显 示 已 保 存 的 表 列 表 恢 复 表 数 据 的 操 作 步 骤 : 1 选 择 有 文 件 的 文 件 夹 2 选 择 列 表 中 文 件 或 在 底 部 窗 口 命 名 文 件 3 按 下 [ENTER] 键 调 用 文 件 中 的 数 据 或 按 下 [ESC] 返 回 表 不 调 用 数 据 278

279 查 找 文 字 该 软 键 用 于 在 表 中 查 找 文 字 或 值 按 下 该 软 键 后,CNC 显 示 需 查 找 文 字 或 值 的 对 话 框 也 可 以 选 择 在 表 的 起 点 处 还 是 在 当 前 光 标 位 置 处 开 始 搜 索 19. 机 床 参 数 表 的 使 用 按 键 含 义 移 动 光 标 从 一 组 选 项 中 选 择 一 个 选 项 ENTER ESC 开 始 搜 索 取 消 搜 索 和 关 闭 对 话 框 定 义 搜 索 选 项 后, 按 下 [ENTER] 进 行 搜 索 或 按 下 [ESC] 取 消 搜 索 按 下 [ENTER] 键 使 光 标 在 与 搜 索 参 数 相 符 的 第 一 个 字 段 中 再 次 按 下 该 FIND( 查 找 ) 图 标 再 次 进 行 搜 索 或 定 义 新 查 找 内 容 279

280 导 入 和 导 出 补 偿 表 交 叉 补 偿 表 和 螺 距 误 差 补 偿 表 用 其 它 常 规 参 数 保 存 和 恢 复, 轴 参 数 用 软 键 Save table ( 保 存 表 ) 和 Restore table ( 恢 复 表 ) 保 存 和 恢 复 这 些 表 可 用 软 键 Export table ( 导 出 表 ) 和 Import table ( 导 入 表 ) 分 别 导 出 和 导 入 该 软 键 用 于 将 机 床 参 数 表 保 存 在 ASCII 格 式 的 文 件 中 该 软 键 保 存 表 的 所 有 参 数 19. 该 软 键 用 于 恢 复 ASCII 格 式 的 文 件 中 的 机 床 参 数 表 该 软 键 恢 复 表 的 所 有 参 数 加 载 常 规 参 数 或 轴 参 数 时, 不 用 交 叉 补 偿 表 也 不 用 螺 距 误 差 表 机 床 参 数 表 的 使 用 该 软 键 用 于 将 显 示 的 交 叉 补 偿 表 或 螺 距 误 差 补 偿 表 导 出 到 一 个 ASCII 格 式 文 件 中 该 软 键 用 于 从 ASCII 格 式 文 件 中 导 入 交 叉 补 偿 表 和 螺 距 误 差 补 偿 表 保 存 交 叉 补 偿 表 或 螺 距 误 差 补 偿 表 时, 建 议 用 轴 名 为 文 件 名, 以 便 易 于 区 分 ; 例 如 LSCRWX.mp 为 螺 距 误 差 补 偿 表 和 CROSS_XY.mp 为 交 叉 补 偿 表 手 动 生 成 交 叉 补 偿 表 和 螺 距 误 差 补 偿 表 的 ASCII 格 式 文 件 为 缩 短 时 间 和 避 免 转 换 错 误, 不 用 手 动 输 入 数 据, 系 统 允 许 将 转 换 有 测 量 值 的 文 本 文 件 格 式, 用 于 以 后 导 入 文 件 点 位 文 件 的 扩 展 名 必 须 为 mp 且 满 足 以 下 要 求 表 中 的 点 位 必 须 按 照 其 沿 轴 向 的 位 置 顺 序 排 序 且 第 一 个 点 必 须 是 需 补 偿 的 最 大 负 数 点 ( 或 最 小 正 数 点 ) 如 果 轴 的 位 置 在 该 范 围 外, CNC 用 最 近 点 的 补 偿 值 补 偿 用 参 数 REFVALUE 定 义 的 机 床 原 点 的 误 差 必 须 为 0 对 螺 距 误 差 补 偿 表, 最 大 允 许 的 斜 率 为 1 ; 也 就 是 说 补 偿 步 距 不 能 超 出 两 个 相 邻 点 间 的 位 置 步 距 文 件 格 式 必 须 符 合 下 面 举 例 第 一 栏 以 及 栏 标 题 可 选 且 导 出 表 时 不 显 示 在 mp 文 件 中 表 的 数 据 用 空 格 或 用 制 表 符 分 隔 点 位 位 置 位 置 误 差 0-10,0000-0, ,0000-0, ,0000 0, ,0000 0, 用 双 向 补 偿 时, 需 要 在 表 中 插 入 一 个 新 栏, 用 于 记 录 沿 负 向 运 动 时 需 补 偿 的 误 差 值 280

281 设 置 帮 助 20 设 置 帮 助 中 的 一 套 工 具 用 于 加 快 和 简 化 机 床 设 置 过 程 不 同 工 具 用 水 平 软 键 菜 单 调 用 示 波 器 伯 德 图 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 必 须 注 意 这 些 工 具 是 辅 助 工 具, 只 显 示 系 统 对 不 同 调 整 的 响 应 ; 需 要 技 术 人 员 选 择 最 佳 调 整 值 示 波 器 示 波 器 是 调 整 CNC 和 驱 动 系 统 的 辅 助 工 具 它 用 图 形 显 示 4 个 预 选 的 变 量, 修 改 其 值 和 检 查 系 统 的 不 同 响 应 用 示 波 器 可 以 编 辑 影 响 调 整 结 果 的 CNC 机 床 参 数, 也 能 调 整 Sercos 驱 动 有 写 入 权 限 的 变 量, 修 改 Mechatrolink 设 备 (Mlink-II) 的 变 量 和 参 数 无 论 是 哪 一 种 情 况, 修 改 CNC 机 床 参 数 或 Sercos 驱 动 变 量 时 需 要 输 入 密 码 伯 德 图 伯 德 图 是 调 整 CNC 和 驱 动 系 统 的 辅 助 工 具 用 于 根 据 输 入 信 号 频 率 显 示 响 应 幅 值 的 伯 德 图 这 个 工 具 用 于 使 正 弦 信 号 作 用 于 一 个 轴, 通 过 改 变 频 率 和 分 析 响 应 情 况 检 查 轴 在 不 同 频 率 时 的 工 作 特 性, 使 用 户 了 解 不 同 信 号 的 工 作 特 性 该 图 用 于 检 查 系 统 增 益, 带 宽 和 机 械 共 振 所 有 这 些 帮 助 用 户 正 确 调 整 控 制 环, 分 析 机 械 故 障 和 检 查 最 终 性 能 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 该 工 具 用 于 改 善 和 调 整 轴 反 向 尖 角, 反 向 尖 角 出 现 在 轴 反 向 运 动 时 用 该 工 具 时, 轴 执 行 旋 转 运 动, 图 形 显 示 运 动 结 果 该 图 显 示 位 置 测 量 系 统 的 坐 标 测 量 值 ( 实 际 ) 与 理 论 计 算 的 该 点 坐 标 值 之 差 显 示 图 形 的 同 一 页 中 还 显 示 影 响 反 向 运 动 的 机 床 参 数 这 些 参 数 可 在 执 行 测 试 期 间 修 改, 因 此 能 检 查 系 统 对 这 些 变 化 的 响 应 并 进 行 优 化 调 整 20.1 示 波 器 i 示 波 器 是 调 整 CNC 和 驱 动 系 统 的 辅 助 工 具, 用 图 形 显 示 4 个 预 选 的 变 量, 修 改 其 值 和 检 查 系 统 的 不 同 响 应 示 波 器 与 回 转 测 试 和 伯 德 图 一 起 帮 助 用 户 加 快 和 检 查 机 床 设 置 过 程 示 波 器 工 作 需 要 有 Sercos 通 信 和 驱 动 系 统 的 版 本 需 不 低 于 V06.01 否 则, CNC 显 示 出 错 信 息 Access denied ( 不 允 许 访 问 ) ACSD 驱 动 无 示 波 器 功 能 用 示 波 器 可 以 编 辑 影 响 调 整 结 果 的 CNC 机 床 参 数, 也 能 调 整 Sercos 驱 动 有 写 入 权 限 的 变 量, 修 改 Mechatrolink 设 备 (Mlink-II) 的 变 量 和 参 数 无 论 是 哪 一 种 情 况, 修 改 CNC 机 床 参 数 或 Sercos 驱 动 变 量 时 需 要 输 入 密 码 281

282 示 波 器 是 辅 助 工 具, 只 显 示 系 统 对 不 同 设 置 ( 调 整 ) 的 响 应 ; 技 术 人 员 需 决 定 最 佳 调 整 值 的 选 择 20. 设 置 帮 助 示 波 器 282

283 界 面 说 明 示 波 器 界 面 如 图, 分 为 两 个 不 同 显 示 区 左 侧 和 底 部 为 显 示 的 变 量 数 据, 触 发 数 据, 时 基 和 作 用 的 参 数 显 示 区 右 上 角 为 变 量 的 图 形 显 示 区 A B 20. 设 置 帮 助 示 波 器 C D E A 图 形 窗 口 中 显 示 的 变 量 同 时 可 显 示 4 个 变 量 每 个 变 量 是 否 显 示 以 及 其 显 示 颜 色 在 配 置 页 中 定 义 B 显 示 所 选 变 量 的 图 形 窗 口 对 每 个 变 量, 显 示 绘 图 标 尺 C 时 基 D 触 发 器 用 户 在 该 显 示 区 选 择 触 发 条 件 E 需 设 置 的 机 床 参 数 对 示 波 器, 允 许 调 整 20 个 机 床 参 数 值, 以 检 查 调 整 过 程 中 的 调 整 效 果 其 中 部 分 数 据 也 在 配 置 页 中 定 义 参 见 第 287 页 配 置 页 触 发 数 据 用 户 在 该 显 示 区 选 择 触 发 条 件 该 触 发 数 据 区 的 选 项 有 : 触 发 器 通 道 触 发 器 代 表 开 始 采 集 数 据 的 时 间 如 果 被 选, 触 发 条 件 用 Flank ( 沿 ), Level ( 电 平 ) 和 Position ( 位 置 ) 数 据 定 义 如 果 未 选, 数 据 采 集 从 用 户 要 求 时 开 始 忽 略 Flank ( 沿 ), Level ( 电 平 ) 和 Position ( 位 置 ) 数 据 通 道 表 示 用 作 基 准 或 触 发 条 件 的 变 量 或 通 道 (CH1,CH2,CH3,CH4) 位 置 (%) 选 择 触 发 器 时 系 统 考 虑 (%) 位 置 因 素, 用 0% 至 100% 间 百 分 比 定 义 它 表 示 触 发 前 需 采 集 的 样 本 数 例 如 10% 位 置, 表 示 触 发 前 考 虑 总 编 程 样 本 数 的 10%, 触 发 后 为 90% 达 到 要 求 的 样 本 百 分 数 后, 处 理 触 发 条 件 如 果 位 置 定 义 在 50% 和 触 发 条 件 在 10% 样 本 时 触 发, 10% 将 被 忽 略 直 到 采 集 到 50% 样 本 沿 可 为 上 升 沿 ( 前 沿 ) 也 可 为 下 降 沿 ( 后 沿 ) 选 择 触 发 条 件 时 考 虑 触 发 电 平 用 于 设 置 数 据 采 集 开 始 时 变 量 使 用 的 值 选 择 触 发 条 件 时 考 虑 283

284 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 有 以 下 选 项 : 20. 设 置 帮 助 示 波 器 软 键 说 明 软 键 Config ( 配 置 ) 该 软 键 用 于 进 入 配 置 页 用 于 定 义 显 示 的 变 量, 其 标 尺, 颜 色, 时 基, 触 发 器, 触 发 条 件 和 作 用 的 参 数 等 软 键 Data ( 数 据 ) 软 键 Enlarge screen ( 放 大 显 示 ) 进 入 数 据 处 理 子 菜 单 该 子 菜 单 用 于 保 存 和 加 载 采 集 的 跟 踪 图 以 及 配 置 定 义 也 用 于 将 采 集 的 跟 踪 图 发 给 打 印 机 或 文 件 该 选 项 用 于 向 左 扩 大 图 形 窗 口, 使 需 显 示 的 变 量 在 该 窗 口 中 按 下 同 一 个 软 键, 使 窗 口 恢 复 原 大 小 软 键 Overlap channels ( 重 叠 通 道 ) 软 键 Autoscale ( 自 动 标 尺 ) 软 键 Begin capture ( 开 始 采 集 ) 该 选 项 用 于 重 叠 多 个 通 道 通 道 的 自 动 标 尺 是 指 由 系 统 确 定 恰 当 的 垂 直 标 尺 和 偏 移 值, 使 信 号 在 图 形 区 用 尽 可 能 大 尺 寸 显 示 开 始 采 集 数 据, 用 图 形 进 行 显 示 软 键 End capture ( 结 束 采 集 ) 结 束 数 据 采 集 和 停 止 图 形 显 示 软 键 Freeze screen ( 冻 结 显 示 ) 软 键 Unfreeze capture ( 解 除 采 集 冻 结 ) 冻 结 显 示, 但 不 中 断 数 据 采 集 如 果 数 据 采 集 为 连 续 模 式, 该 软 键 只 在 水 平 软 键 菜 单 中 为 在 连 续 模 式 中 设 置 数 据 采 集, 改 变 配 置 页 的 mode ( 模 式 ) 选 项 解 除 冻 结 显 示 垂 直 软 键 菜 单 根 据 焦 点 处 的 数 据 种 类, 垂 直 软 键 有 不 同 选 项

285 第 1 区 焦 点 在 通 道 的 变 量 处 焦 点 在 任 何 一 个 变 量 处 时, 垂 直 软 键 为 : 图 形 的 标 尺 用 scale ( 标 尺 ) 软 键 调 整 新 标 尺 值 显 示 在 相 应 变 量 旁 的 图 形 处 用 偏 移 软 键 向 上 和 向 下 移 动 所 需 通 道 的 图 形 该 软 键 也 用 于 使 图 形 居 中 设 置 帮 助 20. 示 波 器 i 焦 点 在 任 何 变 量 处 时, 可 输 入 或 选 择 新 变 量 名 不 需 要 进 入 CONFIG ( 配 置 ) 第 2 区 焦 点 在 T/Div 字 段 焦 点 在 T/Div ( 字 段 ) 时, 显 示 以 下 软 键 用 自 动 标 尺 软 键 选 择 示 波 器 的 正 确 时 间 标 尺 使 相 应 图 形 区 内 的 信 号 图 尽 可 能 大 增 加 或 减 小 时 间 标 尺 第 3 区 焦 点 在 WIN, C1 和 C2 字 段 WIN 用 于 在 其 所 在 位 置 显 示 示 波 器 窗 口 光 标 C1 和 C2 用 于 分 析 最 后 采 集 数 据 的 每 一 个 信 号 这 两 个 光 标 用 于 获 取 每 个 信 号 毫 秒 单 位 的 位 置 以 及 它 们 之 间 的 时 间 差 Δ 焦 点 在 任 何 一 个 字 段 处 时, 垂 直 软 键 为 : 使 窗 口 转 到 起 点 或 终 点 使 窗 口 转 到 触 发 器 如 果 无 触 发 器, 转 到 窗 口 中 心 向 左 或 向 右 移 动 窗 口 第 4 区 焦 点 在 parameter name ( 参 数 名 ) 字 段 对 变 量, 通 过 选 择 不 同 参 数, 可 以 修 改 其 名 和 值 修 改 参 数 名 后 按 下 [ENTER] 时, 用 [ ][ ][ ][ ] 键 将 焦 点 移 至 下 个 字 段, 修 改 参 数 值 修 改 参 数 值 并 按 下 [ENTER] 后, 焦 点 不 转 到 下 一 个 字 段 用 箭 头 键 转 到 下 一 个 参 数 焦 点 在 该 字 段 时, 4 个 垂 直 软 键 为 : 用 配 置 页 中 的 设 置 值 增 加 参 数 值 285

286 用 配 置 页 中 的 设 置 值 减 小 参 数 值 复 位 参 数 值 为 默 认 值 20. 验 证 参 数 值 设 置 帮 助 示 波 器 i 用 Config ( 配 置 ) 软 键 进 入 配 置 页, 定 义 需 显 示 的 参 数 列 表 286

287 配 置 页 配 置 页 用 水 平 软 键 CONFIG ( 配 置 ) 进 入 该 页 分 为 两 个 不 同 显 示 区 左 侧 为 需 显 示 的 参 数 数 据, 触 发 器 和 时 基 数 据 右 侧 显 示 作 用 的 参 数 和 这 些 参 数 的 增 加 值 或 减 小 值 20. 设 置 帮 助 示 波 器 选 择 需 显 示 的 参 数, 触 发 器 和 时 基 该 区 用 于 用 户 选 择 在 图 形 窗 口 中 需 显 示 的 变 量, 触 发 器 选 项 和 时 基 同 时 可 显 示 4 个 变 量 如 果 输 入 的 任 何 一 个 变 量 名 不 正 确,CNC 显 示 出 错 信 息 Access denied ( 不 允 许 访 问 ) 除 触 发 器 数 据 和 时 基 外, 该 窗 口 用 于 选 择 显 示 变 量 的 颜 色 和 是 否 显 示 采 样 周 期 采 样 周 期 必 须 是 机 床 参 数 LOOPTIME 的 倍 数 ; 如 果 输 入 值 不 正 确, CNC 将 其 设 置 为 正 确 值 如 果 对 同 一 个 驱 动 采 集 的 变 量 只 有 两 个, 可 以 设 置 为 小 于 LOOPTIME 的 采 样 时 间 这 时, 采 样 周 期 必 须 是 最 小 允 许 值 ms 的 倍 数 有 的 驱 动 变 量 不 允 许 该 采 样 时 间 如 要 求 显 示 的 变 量 不 正 确, CNC 生 成 出 错 信 息 参 数 选 择 和 增 加 / 减 小 该 区 用 于 用 户 选 择 作 用 的 参 数 每 一 个 参 数 的 右 侧, 有 一 个 方 块, 用 于 增 加 或 减 小 该 值 这 样 焦 点 在 主 页 的 变 量 值 处 时, 按 下 垂 直 软 键 V+ 将 用 配 置 页 中 的 设 置 值 增 加 参 数 值 默 认 情 况 下, 参 数 值 的 增 加 / 减 小 值 复 位 为 1 287

288 配 置 和 执 行 示 波 器 功 能 示 波 器 模 式 中, 允 许 在 单 页 中 选 择 需 分 析 的 变 量, 触 发 条 件 和 CNC 或 驱 动 系 统 可 能 改 变 的 机 床 参 数 操 作 步 骤 20. 设 置 帮 助 示 波 器 i 1 执 行 零 件 程 序 移 动 需 调 整 的 轴 程 序 运 行 后, 转 到 调 整 模 式 和 进 入 示 波 器 模 式 2 在 示 波 器 模 式 中, 定 义 需 分 析 的 变 量, 触 发 条 件 和 可 能 改 变 的 CNC 或 驱 动 系 统 的 机 床 参 数 采 集 同 一 个 驱 动 的 1 个 或 2 个 变 量 时, 驱 动 系 统 本 身 进 行 采 集, CNC 系 统 负 责 绘 制 结 果 图 如 果 采 集 2 个 以 上 变 量 或 不 同 驱 动 的 2 个 变 量, 为 保 持 数 据 同 步,CNC 负 责 采 集, 采 样 周 期 用 CNC 的 周 期 时 间 3 数 据 采 集 和 数 据 的 事 后 分 析 4 数 据 采 集 中 断 或 完 成 时, 允 许 分 析 信 号 和 修 改 原 选 择 的 参 数, 以 提 高 机 床 工 作 性 能 5 重 复 进 行 数 据 采 集, 分 析 和 修 改 参 数 直 到 达 到 最 佳 工 作 状 态 建 议 执 行 连 续 重 复 性 运 动 分 别 调 整 轴 后, 一 起 重 新 调 整 插 补 轴 用 户 需 确 定 最 佳 调 整 值, 示 波 器 仅 是 辅 助 工 具 使 用 示 波 器 为 输 入 或 修 改 显 示 器 中 数 据, 必 须 选 择 先 数 据 ; 也 就 是 说 必 须 使 编 辑 焦 点 在 所 需 数 据 处 用 [ ][ ] 键 选 择 所 需 数 据 或 字 段 如 果 显 示 页 的 第 一 项 被 选 中 时 按 下 [ ] 键, 将 进 行 循 环 选 择, 焦 点 转 到 最 后 一 项, 而 如 果 最 后 一 项 被 选 中 时 按 下 [ ] 键, 焦 点 转 到 第 一 项 有 的 字 段 不 可 编 辑, 只 有 可 编 辑 的 字 段 才 能 有 焦 点 有 两 类 可 编 辑 字 段 : 可 编 辑 值 : 可 为 两 位 数 字 或 字 母 数 字 ( 数 字 与 字 母 ) 的 值 验 证 数 据 前, 先 进 行 检 查, 如 果 不 正 确, 不 接 受 并 生 成 出 错 信 息 可 选 值 : 必 须 选 择 其 中 一 个 可 能 值 用 [ ][ ] 键 查 看 可 能 值 对 该 图 标 的 这 类 值, [SPACE] 键 的 作 用 与 [ ] 键 的 作 用 相 同 288

289 机 床 参 数 编 辑 按 下 [ENTER] 键 时, CNC 开 始 用 新 值 并 保 持 这 些 值 直 到 系 统 被 关 闭 完 成 设 置 后, 必 须 保 存 修 改, 使 CNC 系 统 下 次 开 机 时 这 些 修 改 保 持 有 效 用 Validate ( 验 证 ) 软 键 保 存 数 据 CNC 将 新 值 相 应 保 存 在 CNC 表 及 / 或 驱 动 表 中 以 下 是 示 波 器 可 修 改 的 机 床 参 数 和 驱 动 变 量 列 表 该 可 编 辑 的 轴 或 主 轴 参 数 该 表 为 下 个 程 序 段 起 点 处 生 效 的 参 数 为 此, 每 一 个 运 动 程 序 段 后 必 须 编 程 #SYNC POS ( 指 令 ) CNC 驱 动 相 关 变 量 更 新 PRELOAD MPG.PRELOAD[tandem] 立 即 设 置 帮 助 20. 示 波 器 PRELFITI MPG.PRELFITI[tandem] 立 即 TPROGAIN MPG.TPROGAIN[tandem] 立 即 TINTIME MPG.TINTIME[tandem] 立 即 TCOMPLIM MPG.TCOMPLIM[tandem] 立 即 INPOSW MPA.INPOSW.[gamme].axis 立 即 BACKLASH PP58 MPA.BACKLASH.[set].axis 立 即 G00FEED MPA.G00FEED.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 MAXVOLT MPA.MAXVOLT.[set].axis 立 即 PROGAIN PP104 MPA.PROGAIN.[set].axis 立 即 FFGAIN PP216 MPA.FFGAIN.[set].axis 立 即 MANFFGAIN PP216 MPA.MANFFGAIN.[set].axis 立 即 ACFWFACTOR MPA.ACFWFACTOR.[set].axis 立 即 ACFGAIN PP217 MPA.ACFGAIN.[set].axis 立 即 MANACFGAIN PP217 MPA.MANACFGAIN.[set].axis 立 即 LACC1 MPA.LACC1.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 LACC2 MPA.LACC2.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 LFEED MPA.LFEED.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 ACCEL PP42 MPA.ACCEL.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 DECEL PP42 MPA.DECEL.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 ACCJERK MPA.ACCJERK.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 DECJERK MPA.DECJERK.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 ESTDELAY MPA.ESTDELAY.[set].axis 立 即 SERVOOFF MPA.SERVOOFF.[set].axis 立 即 MINANOUT MPA.MINAOUT.[set].axis 立 即 BAKANOUT PP2 MPA.BAKANOUT.[set].axis 立 即 BAKTIME PP3 MPA.BAKTIME.[set].axis 立 即 PEAKDISP PP14 MPA.PEAKDISP[set].axis 立 即 REVEHYST PP15 MPA.REVEHYST[set].axis 立 即 FBMIXTIME PP16 MPA.FBMIXTIME.axis 立 即 FLIMIT MPA.FLIMIT.axis 立 即 SLIMIT MPA.SLIMIT.axis 立 即 MAXACCEL [ch].g.maxaccel 下 个 程 序 段 起 点 MAXJERK [ch].g.maxjerk 下 个 程 序 段 起 点 SERVOOFF MPA.SERVOOFF[set].axis 立 即 如 果 机 床 参 数 被 保 护, 进 入 其 中 任 何 一 个 参 数 时, CNC 显 示 要 求 输 入 密 码 的 窗 口 289

290 Sercos 驱 动 可 能 改 变 的 变 量 驱 动 名 称 更 新 CP1 CP1.axis 立 即 CP2 CP2.axis 立 即 CP3 CP3.axis 立 即 20. 设 置 帮 助 示 波 器 CP30 CP30[set].axis 立 即 CP31 CP31[set].axis 立 即 CP32 CP32[set].axis 立 即 NP1 NP1.axis 立 即 RP1 RP1.axis 立 即 RP2 RP2.axis 立 即 RP3 RP3.axis 立 即 RP4 RP4.axis 立 即 RP51 RP51.axis 立 即 RP52 RP52.axis 立 即 RP53 RP53.axis 立 即 RP54 RP54.axis 立 即 SP1 SP1[set].axis 立 即 SP2 SP2[set].axis 立 即 SP50 SP50.axis 立 即 SP51 SP51.axis 立 即 TP10 TP10.axis 立 即 TP11 TP11.axis 立 即 TP12 TP12.axis 立 即 TP13 TP13.axis 立 即 TP14 TP14.axis 立 即 除 上 表 中 的 参 数 外, 如 果 用 户 知 道 变 量 名 和 有 写 入 权 限, 可 进 入 任 何 这 类 变 量 中 为 此, 用 以 下 命 名 方 式 : 轴, 参 数 名 和 设 置 间 用 点 号 分 隔 修 改 上 表 中 的 任 何 参 数 时, 修 改 立 即 生 效, 不 需 要 复 位 或 重 新 启 动 系 统, 包 括 程 序 正 在 执 行 时 用 该 方 法 修 改 的 驱 动 参 数 立 即 生 效, 但 驱 动 关 闭 后 这 些 修 改 不 能 保 留 用 Save to flash ( 保 存 到 存 储 卡 ) 选 项 保 存 修 改 的 这 些 机 床 参 数 Mechatrolink 设 备 可 能 改 变 的 变 量 和 参 数 从 示 波 器 进 入 设 备 的 变 量 和 参 数 仅 限 32 字 节 的 Mlink-II 模 式 不 允 许 同 时 进 入 同 一 个 设 备 的 参 数 和 变 量 示 波 器 代 表 每 一 个 驱 动 的 两 个 变 量, 可 为 DRV 变 量 或 设 备 自 己 的 变 量 (MLINK0 至 MLINKF) 这 些 变 量 用 变 量 名 (MLINK7.X) 或 节 点 名 (MLINK7.1) 与 设 备 关 联 示 波 器 用 设 备 标 识 符 ( 十 六 进 制 值 P0000 和 PFFFF) 访 问 设 备 参 数 保 存, 加 载 和 复 位 配 置 定 义 需 显 示 的 变 量 的 新 配 置 和 示 波 器 修 改 的 参 数 时, 系 统 允 许 将 配 置 保 存 在 文 件 中 同 样, 系 统 允 许 加 载 原 保 存 的 配 置 文 件 或 复 位 当 前 配 置 290

291 保 存 为 保 存 当 前 配 置, 转 到 配 置 页 并 按 下 Save ( 保 存 ) 软 键 之 后, 新 页 显 示 可 用 配 置, 并 且 焦 点 在 最 后 一 个 配 置 处 而 且, 允 许 重 新 命 名 新 配 置, 其 扩 展 名 必 须 为 osc 加 载 为 加 载 原 保 存 的 配 置, 转 到 配 置 页 并 按 下 Load ( 加 载 ) 软 键 然 后, 新 页 显 示 原 保 存 的 配 置 列 表, 允 许 选 择 其 中 任 何 一 个 复 位 20.2 伯 德 图 按 下 配 置 页 的 Reset ( 复 位 ) 软 键 删 除 或 初 始 化 当 前 配 置 无 任 何 变 量 或 参 数 选 择 和 其 他 条 件 ( 颜 色, 触 发 器 等 ) 都 用 默 认 值 设 置 帮 助 20. 伯 德 图 伯 德 图 是 调 整 CNC 和 驱 动 系 统 的 辅 助 工 具 用 于 根 据 输 入 信 号 频 率 显 示 响 应 幅 值 的 伯 德 图 这 个 工 具 用 于 使 PRBS 信 号 作 用 于 一 个 轴, 通 过 改 变 频 率 和 分 析 响 应 情 况 检 查 轴 在 不 同 频 率 时 的 工 作 特 性, 使 用 户 了 解 不 同 信 号 的 工 作 特 性 该 图 用 于 检 查 系 统 增 益, 带 宽 和 机 械 共 振 所 有 这 些 帮 助 用 户 正 确 调 整 控 制 环, 分 析 机 械 故 障 和 检 查 最 终 性 能 i 伯 德 图 是 辅 助 工 具, 只 显 示 系 统 对 不 同 设 置 ( 调 整 ) 的 响 应 ; 技 术 人 员 需 决 定 最 佳 调 整 值 的 选 择 伯 德 图 功 能 需 要 驱 动 系 统 的 版 本 不 低 于 V6.11 ACSD 驱 动 无 伯 德 图 功 能 291

292 界 面 说 明 伯 德 图 界 面 与 示 波 器 界 面 类 似, 也 分 为 两 个 不 同 显 示 区 左 侧 和 底 部 显 示 所 选 轴, 多 角 度 显 示 采 集 的 数 据, 时 基 或 频 率 以 及 作 用 的 参 数 右 上 角 显 示 数 据 的 图 形 20. A B 设 置 帮 助 伯 德 图 C D A 图 形 窗 口 中 显 示 采 集 数 据 的 方 式 同 时 可 显 示 4 个 图 形 允 许 用 户 改 变 图 形 类 型, 无 需 重 新 采 集 数 据 B 显 示 所 选 数 据 的 图 形 窗 口 对 每 个 图 形, 显 示 绘 图 标 尺 C 时 基 D 需 设 置 的 机 床 参 数 对 示 波 器, 允 许 调 整 22 个 机 床 参 数 值, 以 检 查 调 整 过 程 中 的 调 整 效 果 其 中 部 分 数 据 也 在 配 置 页 中 定 义 参 见 第 298 页 配 置 页 292

293 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 有 以 下 选 项 : 软 键 说 明 软 键 Config ( 配 置 ) 软 键 Data ( 数 据 ) 软 键 Views ( 视 图 ) 用 于 进 入 显 示 图 形 的 子 菜 单 该 软 键 用 于 进 入 配 置 页 定 义 构 成 伯 德 图 的 轴, 两 个 需 显 示 的 变 量 (IN/OUT), 显 示 变 量 的 图 形 类 型, 其 颜 色, 数 据 采 集 配 置 和 运 动 配 置 配 置 页 提 供 保 存, 加 载 和 复 位 当 前 配 置, 以 及 加 载 参 考 伯 德 图 配 置 的 选 项 进 入 数 据 处 理 子 菜 单 该 子 菜 单 用 于 保 存 和 加 载 采 集 的 跟 踪 图 以 及 配 置 定 义 也 用 于 打 印 有 关 采 集 的 跟 踪 图 设 置 帮 助 20. 伯 德 图 软 键 Scales ( 标 尺 ) 软 键 Begin capture ( 开 始 采 集 ) 进 入 配 置 横 向 轴 和 纵 向 轴 的 子 菜 单 这 个 子 菜 单 用 于 激 活 横 向 轴 的 对 数 标 尺 开 始 采 集 数 据, 用 图 形 进 行 显 示 软 键 End capture ( 结 束 采 集 ) 结 束 数 据 采 集 和 停 止 图 形 显 示 数 据 和 采 集 的 跟 踪 图 处 理 Data ( 数 据 ) 菜 单 显 示 以 下 选 项 软 键 说 明 保 存 保 存 采 集 的 跟 踪 图 加 载 加 载 跟 踪 图 打 印 打 印 采 集 的 跟 踪 图 保 存 参 考 图 将 采 集 的 跟 踪 图 保 存 为 参 考 伯 德 图 加 载 参 考 图 将 跟 踪 图 保 存 为 参 考 伯 德 图 转 换 为 参 考 采 集 数 据 用 于 将 采 集 通 道 的 数 据 转 换 为 参 考 伯 德 图, 使 其 与 最 新 采 集 的 数 据 进 行 比 较 或 与 用 文 件 中 保 存 的 其 他 数 据 进 行 比 较 数 据 和 采 集 的 跟 踪 图 处 理 Views ( 视 图 ) 菜 单 显 示 以 下 选 项 软 键 说 明 放 大 显 示 重 叠 通 道 该 选 项 用 于 重 叠 多 个 通 道 该 选 项 用 于 向 左 扩 大 图 形 窗 口, 使 需 显 示 的 图 形 数 据 在 该 窗 口 中 按 下 同 一 个 软 键, 使 窗 口 恢 复 原 大 小 激 活 参 考 采 集 数 据 用 于 激 活 或 取 消 参 考 伯 德 图, 与 最 新 采 集 数 据 比 较 或 与 文 件 中 保 存 的 其 他 数 据 比 较 293

294 垂 直 软 键 菜 单 根 据 焦 点 处 的 数 据 种 类, 垂 直 软 键 有 不 同 选 项 设 置 帮 助 伯 德 图 第 1 区 焦 点 在 图 形 类 型 焦 点 在 任 何 一 个 图 形 类 型 时, 以 下 垂 直 软 键 为 : 图 形 的 标 尺 用 scale ( 标 尺 ) 软 键 调 整 新 标 尺 值 在 图 形 区 显 示, 颜 色 与 图 形 类 型 一 致 用 偏 移 软 键 向 上 和 向 下 移 动 所 需 图 形 该 软 键 也 用 于 使 图 形 居 中 i 焦 点 在 任 何 变 量 处 时, 允 许 选 择 任 何 类 型 图 形, 无 需 转 到 配 置 页 或 重 新 进 行 数 据 采 集 第 2 区 焦 点 在 ABSCISSA ( 字 段 ) 焦 点 在 ABSCISSA 时, 显 示 以 下 软 键 用 自 动 标 尺 软 键 选 择 伯 德 图 的 正 确 时 间 标 尺 使 相 应 图 形 区 内 的 信 号 图 尽 可 能 大 增 加 或 减 小 时 间 或 频 率 标 尺 第 3 区 焦 点 在 WIN, C1 和 C2 字 段 光 标 C1 和 C2 用 于 分 析 最 后 采 集 数 据 的 每 一 个 信 号 这 两 个 光 标 用 于 获 取 每 个 信 号 毫 秒 单 位 的 位 置 或 每 个 信 号 的 频 率 以 及 它 们 之 间 的 时 间 差 Δ 焦 点 在 任 何 一 个 字 段 处 时, 垂 直 软 键 为 : 使 窗 口 转 到 起 点 或 终 点 294

295 使 窗 口 转 到 触 发 器 如 果 无 触 发 器, 转 到 窗 口 中 心 向 左 或 向 右 移 动 窗 口 第 4 区 焦 点 在 parameter name ( 参 数 名 ) 字 段 其 值 通 过 选 择 不 同 参 数 修 改 选 择 参 数 后 按 下 [ENTER] 时, 用 [ ][ ][ ][ ] 键 将 焦 点 移 至 下 个 字 段, 改 变 参 数 值 修 改 参 数 值 并 按 下 [ENTER] 后, 焦 点 不 转 到 下 一 个 字 段 用 箭 头 键 转 到 下 一 个 参 数 焦 点 在 该 字 段 时, 4 个 垂 直 软 键 为 : 用 配 置 页 中 的 设 置 值 增 加 参 数 值 设 置 帮 助 20. 伯 德 图 用 配 置 页 中 的 设 置 值 减 小 参 数 值 复 位 参 数 值 为 默 认 值 验 证 参 数 值 295

296 机 床 参 数 编 辑 按 下 [ENTER] 键 时, CNC 开 始 用 新 值 并 保 持 这 些 值 直 到 系 统 被 关 闭 完 成 设 置 后, 必 须 保 存 修 改, 使 CNC 系 统 下 次 开 机 时 这 些 修 改 保 持 有 效 用 Validate ( 验 证 ) 软 键 保 存 数 据 CNC 将 新 值 相 应 保 存 在 CNC 表 及 / 或 驱 动 表 中 20. 设 置 帮 助 伯 德 图 以 下 是 伯 德 图 可 修 改 的 机 床 参 数 和 驱 动 变 量 列 表 该 可 编 辑 的 轴 或 主 轴 参 数 该 表 为 下 个 程 序 段 起 点 处 生 效 的 参 数 为 此, 每 一 个 运 动 程 序 段 后 必 须 编 程 #SYNC POS ( 指 令 ) CNC 驱 动 相 关 变 量 更 新 PRELOAD MPG.PRELOAD[tandem] 立 即 PRELFITI MPG.PRELFITI[tandem] 立 即 TPROGAIN MPG.TPROGAIN[tandem] 立 即 TINTIME MPG.TINTIME[tandem] 立 即 TCOMPLIM MPG.TCOMPLIM[tandem] 立 即 INPOSW MPA.INPOSW.[set].axis 立 即 BACKLASH PP58 MPA.BACKLASH.[set].axis 立 即 G00FEED MPA.G00FEED.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 PROGAIN PP104 MPA.PROGAIN.[set].axis 立 即 FFGAIN PP216 MPA.FFGAIN.[set].axis 立 即 MANFFGAIN PP216 MPA.MANFFGAIN.[set].axis 立 即 ACFWFACTOR MPA.ACFWFACTOR.[set].axis 立 即 MANACFGAIN PP217 MPA.MANACFGAIN.[set].axis 立 即 LACC1 MPA.LACC1.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 LACC2 MPA.LACC2.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 LFEED MPA.LFEED.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 ACCEL PP42 MPA.ACCEL.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 DECEL PP42 MPA.DECEL.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 ACCJERK MPA.ACCJERK.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 DECJERK MPA.DECJERK.[set].axis 下 个 程 序 段 起 点 SERVOOFF MPA.SERVOOFF.[set].axis 立 即 BAKTIME PP3 MPA.BAKTIME.[set].axis 立 即 如 果 机 床 参 数 被 保 护, 进 入 其 中 任 何 一 个 参 数 时, CNC 显 示 要 求 输 入 密 码 的 窗 口 296

297 Sercos 驱 动 可 能 改 变 的 变 量 驱 动 名 称 更 新 CP1 CP1.axis 立 即 CP2 CP2.axis 立 即 CP3 CP3.axis 立 即 CP30 CP30[set].axis 立 即 CP31 CP31[set].axis 立 即 CP32 CP32[set].axis 立 即 NP1 NP1.axis 立 即 RP1 RP1.axis 立 即 RP2 RP2.axis 立 即 设 置 帮 助 20. 伯 德 图 RP3 RP3.axis 立 即 RP4 RP4.axis 立 即 RP51 RP51.axis 立 即 RP52 RP52.axis 立 即 RP53 RP53.axis 立 即 RP54 RP54.axis 立 即 SP1 SP1[set].axis 立 即 SP2 SP2[set].axis 立 即 SP50 SP50.axis 立 即 SP51 SP51.axis 立 即 TP10 TP10.axis 立 即 TP11 TP11.axis 立 即 TP12 TP12.axis 立 即 TP13 TP13.axis 立 即 TP14 TP14.axis 立 即 除 上 表 中 的 参 数 外, 如 果 用 户 知 道 变 量 名 和 有 写 入 权 限, 可 进 入 任 何 这 类 变 量 中 为 此, 用 以 下 命 名 方 式 : 轴, 参 数 名 和 设 置 间 用 点 号 分 隔 修 改 上 表 中 的 任 何 参 数 时, 修 改 立 即 生 效, 不 需 要 复 位 或 重 新 启 动 系 统, 包 括 程 序 正 在 执 行 时 用 该 方 法 修 改 的 驱 动 参 数 立 即 生 效, 但 驱 动 关 闭 后 这 些 修 改 不 能 保 留 用 Save to flash ( 保 存 到 存 储 卡 ) 选 项 保 存 修 改 的 这 些 机 床 参 数 297

298 配 置 页 20. 配 置 页 用 CONFIG ( 配 置 ) 软 键 进 入 该 页 有 四 个 显 示 区 所 选 轴 和 需 显 示 的 两 个 变 量 选 择 的 图 形 类 型 采 集 配 置 数 据 运 动 数 据 和 激 励 信 号 数 据 设 置 帮 助 伯 德 图 轴 构 成 伯 德 图 的 轴 采 集 类 型 采 集 的 变 量 (In/Out) 适 用 于 所 有 采 集 类 型, 但 不 包 括 ADVANCED ( 高 级 ) 类 型, 该 类 型 由 用 户 设 置 变 量 含 义 ADVANCED In/Out 变 量 可 由 用 户 设 置 CUR_CL 电 流 闭 环 电 流 命 令 / 电 流 反 馈 VEL_CL 速 度 闭 环 速 度 命 令 / 速 度 反 馈 POS_CL 位 置 闭 环 位 置 命 令 / 位 置 反 馈 CUR_OL 电 流 开 环 VEL_OL 速 度 开 环 POS_OL 位 置 开 环 TF_CURCOM_MOTSPE 传 输 功 能 电 流 命 令 / 电 机 转 速 TF_MOTSPE_LOASPE 传 输 功 能 电 机 转 速 / 负 载 速 度 298

299 通 道 用 不 同 方 式 显 示 被 采 集 数 据 的 图 形 所 选 通 道 的 单 位 必 须 与 横 向 轴 的 单 位 相 同, time ( 时 间 ) 图 和 frequency ( 频 率 ) 图 不 能 同 时 显 示 "IN, OUT" 采 集 的 信 号 本 身 这 是 time ( 时 间 ) 图 ; 换 句 话 说, 横 向 轴 的 标 尺 为 时 间 单 位 "MAG, PHASE" 传 输 In/Out 变 量 后 增 益 和 相 位 这 是 frequency ( 频 率 ) 图 ; 换 句 话 说, 横 向 轴 的 标 尺 为 频 率 单 位 (Hz) 通 道 含 义 MAG_AVG 已 采 集 的 数 据 平 均 值 PHASE_AVG MAG_DB PHASE_DB 数 据, 分 贝 单 位 设 置 帮 助 20. 伯 德 图 MAG_OL PHASE_OL 用 于 代 表 开 环 系 统 进 行 数 学 变 换 的 闭 环 中 数 据 COHERENCE ( 一 致 性 ) 传 输 In/Out 变 量 后 的 一 致 性 这 是 frequency ( 频 率 ) 图 ; 换 句 话 说, 横 向 轴 的 标 尺 为 频 率 单 位 (Hz) 采 集 的 数 据 除 Number of averages ( 平 均 数 ) 字 段 是 必 须 编 辑 的 字 段 外, 其 它 字 段 只 有 采 集 类 型 为 ADVANCED ( 高 级 ) 时 才 允 许 用 户 编 辑 FINAL FREQUENCY ( 最 终 频 率 ) 显 示 的 最 高 频 率 与 采 样 周 期 直 接 有 关 (1 / 2*SamplingPeriod)) FREQUENCY INCREMENT ( 频 率 增 量 ) 频 率 之 间 的 步 距 直 接 与 最 终 频 率 和 样 本 数 有 关 (FinalFrequency / NumberOfSamples) SAMPLING PERIOD ( 采 样 周 期 ) NUMBER OF SAMPLES ( 样 本 数 ) NUMBER OF AVERAGES ( 平 均 数 ) 连 续 自 动 采 集 数 据 的 次 数 每 次 采 集 都 伴 随 轴 运 动, 应 用 PRBS 和 采 集 本 身 运 动 "FEEDRATE (F/S)" 运 动 速 度. 改 变 轴 运 动 方 向, 正 向 或 负 向 INITIAL POSITION ( 初 始 位 置 ) 每 次 采 集 开 始 时 的 位 置 PRBS AMPLITUDE (PRBS 幅 值 ) 激 励 信 号 的 幅 值. 它 改 变 激 励 信 号 幅 值 单 位 进 入 点 用 于 选 择 应 用 激 励 信 号 的 位 置, 仅 限 ADVANCED ( 高 级 ) 类 型 的 数 据 采 集 水 平 软 键 菜 单 定 义 新 图 形 配 置 和 参 数 改 变 时, 系 统 允 许 将 配 置 保 存 为 一 个 文 件 同 样, 系 统 允 许 加 载 原 保 存 的 配 置 文 件 或 复 位 当 前 配 置 299

300 20. 保 存 当 前 配 置 按 下 Save ( 保 存 ) 软 键 后, CNC 显 示 可 用 的 配 置 列 表, 用 于 保 存 当 前 配 置 文 件 扩 展 名 必 须 为 粗 体 加 载 原 保 存 的 配 置 按 下 Load ( 加 载 ) 软 键 后, CNC 显 示 原 保 存 的 配 置 列 表 和 选 择 其 中 任 何 一 个 复 位 或 初 始 化 当 前 配 置 按 下 配 置 页 的 Reset ( 复 位 ) 软 键 删 除 或 初 始 化 当 前 配 置 无 任 何 变 量 或 参 数 选 择 和 其 他 条 件 都 用 默 认 值 激 活 / 取 消 参 考 采 集 数 据 用 于 激 活 或 取 消 参 考 伯 德 图 配 置 设 置 帮 助 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 20.3 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 该 工 具 用 于 改 善 和 调 整 轴 反 向 尖 角, 反 向 尖 角 出 现 在 轴 反 向 运 动 时 用 该 工 具 时, 轴 执 行 旋 转 运 动, 图 形 显 示 运 动 结 果 该 图 显 示 位 置 测 量 系 统 的 坐 标 测 量 值 ( 实 际 ) 与 理 论 计 算 的 该 点 坐 标 值 之 差 这 个 差 值 用 径 向 投 影 显 示 显 示 图 形 的 同 一 页 中 还 显 示 影 响 反 向 运 动 的 机 床 参 数 这 些 参 数 可 在 执 行 测 试 期 间 修 改, 因 此 能 检 查 系 统 对 这 些 变 化 的 响 应 并 进 行 优 化 调 整 圆 弧 ( 圆 度 ) 测 试 图 是 辅 助 工 具, 只 显 示 系 统 对 不 同 设 置 ( 调 整 ) 的 响 应 ; 技 术 人 员 需 决 定 最 佳 调 整 值 的 选 择 300

301 界 面 说 明 圆 弧 测 试 界 面 如 图, 分 为 两 个 不 同 显 示 区 图 形 窗 口 显 示 测 试 结 果 和 数 据 区 用 于 人 机 互 动 20. 设 置 帮 助 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 图 形 窗 口 该 区 用 图 形 显 示 测 试 结 果 图 形 显 示 两 个 运 动 轴 和 执 行 插 补 的 理 想 圆 测 试 进 行 期 间, 圆 中 显 示 每 一 个 点 的 位 置 误 差 这 个 误 差 用 径 向 投 影 显 示 图 形 上 叠 加 显 示 以 下 CNC 更 新 的 附 加 数 据 轴 的 实 际 坐 标 使 用 的 编 程 进 给 速 度 和 % 显 示 的 圆 直 径 被 测 位 置 处 相 对 理 想 半 径 的 最 大 和 最 小 误 差 和 角 度 位 置 数 据 区 用 户 与 系 统 的 交 互 区 它 提 供 一 组 定 义 图 形 环 境 的 数 据, 用 于 生 成 机 床 运 动 的 子 程 序 和 调 整 中 涉 及 的 机 床 参 数 选 择 参 数 组 所 属 的 一 个 数 据 帧 需 配 置 的 图 形 环 境 数 据 理 想 圆 两 侧 的 份 数 标 尺 或 每 一 份 的 微 米 值 误 差 幅 度 误 差 幅 度 占 该 区 的 比 例 ( 份 数 区 ) 301

302 运 动 子 程 序 用 该 子 程 序 执 行 圆 弧 插 补 参 见 第 306 页 定 义 和 执 行 运 动 子 程 序 20. 执 行 子 程 序 时 考 虑 以 下 数 据 执 行 圆 运 动 的 平 面 圆 心 坐 标 圆 半 径 编 程 进 给 速 度 转 动 方 向 设 置 帮 助 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 需 设 置 的 参 数 调 整 时 可 改 变 相 关 CNC 机 床 参 数 或 驱 动 的 机 床 参 数 参 见 第 308 页 调 整 相 关 机 床 参 数 允 许 用 11 个 不 同 的 互 动 机 床 参 数 部 分 参 数 必 须 可 见, 部 分 参 数 根 据 需 要 定 义 对 每 一 个 参 数, 显 示 其 在 加 工 面 中 每 一 个 轴 的 坐 标 值 有 关 全 部 可 定 义 的 参 数 列 表, 参 见 " 可 被 修 改 的 机 床 参 数 " 302

303 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 有 以 下 选 项 软 键 说 明 软 键 Simple ( 简 单 ) 采 集 整 圆 数 据 软 键 Continuous ( 连 续 ) 连 续 采 集 数 据 软 键 Stop ( 停 止 ) 停 止 数 据 采 集 正 在 采 集 数 据 时, 显 示 该 软 键 20. i 软 键 Clear ( 清 除 ) 软 键 Load ( 加 载 ) 加 载 原 保 存 的 配 置 软 键 Save ( 保 存 ) 保 存 定 义 的 配 置 删 除 图 形 显 示 允 许 正 在 收 集 数 据 时 执 行 ; 这 时, 开 始 用 图 形 显 示 Stop ( 停 止 ) 软 键 只 停 止 数 据 采 集 不 停 止 轴 运 动 如 果 需 要 停 止 轴 运 动, 按 下 操 作 面 板 的 [STOP] 键 设 置 帮 助 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 垂 直 软 键 菜 单 垂 直 软 键 菜 单 有 以 下 选 项 软 键 Validate ( 验 证 ) 将 机 床 参 数 值 保 存 在 CNC 及 / 或 驱 动 系 统 的 相 应 表 中 调 整 机 床 参 数 值 时, 调 整 值 立 即 生 效 但 这 些 调 整 仅 在 CNC 的 当 前 会 话 中 有 效 ; 也 就 是 说 仅 在 关 机 前 有 效 开 机 启 动 后, 恢 复 使 用 表 中 的 参 数 值 软 键 Initialize ( 初 始 化 ) 复 位 窗 口 数 据 为 默 认 值 303

304 配 置 和 执 行 圆 弧 ( 圆 度 ) 测 试 这 个 过 程 包 括 机 床 轴 执 行 圆 形 运 动 并 用 图 形 显 示 进 行 检 查 确 认 该 图 显 示 位 置 测 量 系 统 的 坐 标 测 量 值 ( 实 际 ) 与 理 论 计 算 的 该 点 坐 标 值 之 差 这 个 差 值 用 径 向 投 影 显 示 机 床 轴 插 补 和 图 形 显 示 的 采 集 点 分 别 启 动 数 据 采 集 用 软 键 菜 单 启 动, 轴 运 动 用 操 作 模 板 控 制 20. 设 置 帮 助 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 调 整 过 程 重 复 进 行 直 到 轴 调 整 到 最 好 状 态 圆 弧 ( 圆 度 ) 测 试 图 是 辅 助 工 具, 只 显 示 系 统 对 不 同 设 置 ( 调 整 ) 的 响 应 ; 技 术 人 员 需 决 定 最 佳 调 整 值 的 选 择 执 行 圆 弧 ( 圆 度 ) 测 试 方 法 主 要 为 以 下 步 骤 各 点 的 详 细 说 明, 参 见 相 应 章 所 用 的 配 置 保 存 在 文 件 中, 方 便 以 后 使 用 1 开 始 前, 必 须 进 行 一 定 配 置, 还 有 图 形 环 境, 圆 弧 插 补 以 及 所 需 的 参 数 值 允 许 用 原 保 存 的 配 置 参 见 第 304 页 配 置 和 执 行 圆 弧 ( 圆 度 ) 测 试 2 执 行 机 床 轴 的 圆 弧 插 补 轴 必 须 在 数 据 采 集 开 始 前 运 动 参 见 第 306 页 定 义 和 执 行 运 动 子 程 序 3 启 动 数 据 采 集 和 图 形 仿 真 轴 运 动 后, 开 始 采 集 图 形 显 示 的 数 据 采 集 数 据 期 间, 每 一 个 点 的 位 置 误 差 绘 成 图 形 参 见 第 307 页 图 形 显 示 的 数 据 采 集 4 通 过 改 变 CNC 或 驱 动 的 部 分 机 床 参 数 优 化 调 整 检 查 系 统 对 这 些 调 整 的 反 应 和 优 化 调 整 参 见 第 308 页 调 整 相 关 机 床 参 数 5 保 存 修 改 值 和 使 用 的 配 置 参 见 第 309 页 验 证 变 化 和 保 存 使 用 的 配 置 浏 览 数 据 为 输 入 或 修 改 数 据, 必 须 先 选 择 ; 也 就 是 必 须 使 编 辑 焦 点 在 数 据 处 为 选 择 数 据, 用 [ ][ ][ ][ ] 键 按 下 [ENTER] 键, 接 受 数 据 接 受 数 据 前, 检 查 数 据, 如 果 数 据 不 正 确, 不 接 受 304

305 配 置 图 形 环 境 允 许 在 测 试 前 或 测 试 中 执 行 该 操 作 如 果 测 试 期 间 有 变 化, 显 示 器 清 屏, 图 形 显 示 继 续 i 以 下 图 形 特 性 在 数 据 窗 口 中 定 义 理 想 圆 两 侧 的 份 数 标 尺 或 每 一 份 的 微 米 值 误 差 幅 度 误 差 幅 度 占 该 区 的 比 例 ( 份 数 区 ) 初 始 化 数 据 进 入 圆 弧 测 试 时, 用 上 次 使 用 的 值 按 下 Initialize ( 初 始 化 ) 软 键, 恢 复 默 认 值 份 数 5 标 尺 : 10 微 米 / 份 误 差 幅 度 : 50 % 注 意 初 始 化 软 键 将 初 始 化 窗 口 中 的 所 有 数 据, 包 括 机 床 参 数 值 设 置 帮 助 20. 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 305

306 定 义 和 执 行 运 动 子 程 序 i 为 进 行 测 试, 机 床 轴 必 须 执 行 圆 弧 插 补 开 始 采 集 点 数 据 前, 轴 必 须 运 动, 且 整 个 测 试 过 程 中 必 须 保 持 运 动 为 此, 必 须 执 行 重 复 性 运 动 轴 的 运 动 用 操 作 模 板 控 制 软 键 菜 单 只 适 用 于 控 制 图 形 显 示 的 数 据 采 集 20. 设 置 帮 助 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 与 圆 弧 测 试 有 关 的 子 程 序 圆 弧 测 试 中 通 过 子 程 序 执 行 圆 弧 插 补 该 子 程 序 在 文 件 夹 C:\CNC8070 \MTB \SUB \testcirc_vx.nc 处, 其 中 vx 表 示 子 程 序 版 本, 其 文 件 名 和 路 径 都 不 允 许 改 变 根 据 需 要, 允 许 OEM 公 司 调 整 该 子 程 序 子 程 序 的 部 分 数 据 在 该 窗 口 中 定 义 执 行 圆 运 动 的 平 面 圆 心 坐 标 圆 半 径 编 程 进 给 速 度 轴 的 转 动 方 向 转 动 方 向 用 图 标 选 择 如 需 改 变 转 动 方 向, 使 焦 点 在 图 标 处 并 按 下 [SPACE] 键 执 行 相 关 子 程 序 按 下 [START] 键 执 行 子 程 序 子 程 序 正 在 执 行 期 间, 不 能 修 改 其 数 据 编 辑 任 何 数 据 前, 必 须 停 止 运 动 需 要 执 行 子 程 序 时, 如 果 未 在 预 定 义 的 位 置,CNC 认 为 该 位 置 不 存 在 并 创 建 一 个 预 定 义 位 置 子 程 序 举 例 下 面 子 程 序 在 XY 平 面 执 行 重 复 的 圆 弧 运 动 这 时, 用 GOTO 命 令 在 闭 环 中 执 行 重 复 运 动 如 需 停 止 运 动, 按 下 操 作 面 板 的 [STOP] 键 %testcirc_v1 G1 G5 X0 Y0 F1000 N10: G2 X0 Y0 I10 J0 $GOTO N10 M29 306

307 图 形 显 示 的 数 据 采 集 图 形 显 示 定 义 后 和 机 床 轴 正 在 插 补 时, 可 以 开 始 采 集 点 数 据 i 用 软 键 开 始 数 据 点 采 集 数 据 点 采 集 可 为 简 单 采 集, 只 生 成 一 个 图 ( 一 个 整 圆 ), 也 可 以 为 连 续 采 集, 对 机 床 的 每 一 个 插 补 都 重 新 绘 图 ( 每 个 整 圆 后 ) 在 圆 弧 测 试 中 采 集 数 据 点 时, 采 集 的 数 据 不 在 CNC 的 图 形 中 采 集 数 据 点 时 可 调 整 机 床 参 数 参 见 第 308 页 调 整 相 关 机 床 参 数 简 单 数 据 采 集 数 据 采 集 用 Simple ( 简 单 ) 软 键 初 始 化 该 软 键 将 删 除 图 形 和 开 始 用 要 求 的 标 尺 对 圆 弧 误 差 绘 图 形 成 整 圆 后 或 按 下 Stop ( 停 止 ) 软 键 时, 采 集 结 束 连 续 点 数 据 采 集 设 置 帮 助 20. 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 数 据 采 集 用 Continuous ( 连 续 ) 软 键 初 始 化 该 软 键 将 删 除 图 形 和 开 始 用 要 求 的 标 尺 对 圆 弧 误 差 绘 图 按 下 Stop ( 停 止 ) 软 键 时, 停 止 采 集 修 改 机 床 参 数 时, 可 看 到 原 图 中 叠 加 显 示 的 新 图, 如 果 按 下 Clear ( 清 除 ) 键, 只 查 看 新 图 i 停 止 点 数 据 采 集 按 下 Stop ( 停 止 ) 软 键 停 止 数 据 采 集 该 软 键 用 于 随 时 停 止 简 单 和 连 续 数 据 采 集 数 据 采 集 完 成 后, 图 形 中 的 两 条 线 表 示 最 大 和 最 小 误 差 的 角 度 位 置 该 软 键 只 停 止 数 据 采 集 不 停 止 轴 运 动 如 果 需 要 停 止 轴 运 动, 按 下 操 作 面 板 的 [STOP] 键 删 除 图 形 显 示 用 Clear ( 清 除 ) 软 键 删 除 图 形 该 软 键 删 除 图 形 和 构 成 图 形 的 数 据 允 许 随 时 按 下, 包 括 正 在 绘 图 时 307

308 调 整 相 关 机 床 参 数 使 反 向 尖 角 达 到 最 佳 调 整 状 态 需 要 修 改 部 分 机 床 参 数 值 允 许 直 接 在 窗 口 中 修 改, 因 此 不 需 要 转 到 机 床 参 数 表 允 许 在 测 试 前 或 测 试 中 调 整 参 数 20. 设 置 帮 助 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 CNC 开 机 启 动 时, 相 应 用 CNC 表 及 / 或 驱 动 表 中 的 新 值 修 改 这 些 值 时, 修 改 立 即 生 效, 而 且 被 CNC 采 用 直 到 系 统 关 机 完 成 设 置 后, 必 须 验 证 修 改 值, 使 CNC 系 统 下 次 开 机 时 这 些 修 改 保 持 有 效 选 择 需 显 示 的 参 数 允 许 用 11 个 不 同 的 互 动 机 床 参 数 部 分 参 数 必 须 可 见, 部 分 参 数 根 据 需 要 定 义 但,CNC 只 允 许 这 类 调 整 的 有 效 参 数 参 见 第 310 页 可 被 修 改 的 机 床 参 数 BACKLASH BAKANOUT BAKTIME 附 加 速 度 命 令 脉 冲 附 加 速 度 命 令 脉 冲 持 续 时 间 用 发 格 Sercos 驱 动 时, 也 能 调 整 驱 动 参 数 对 Mechatrolink 总 线, 只 有 32 字 节 Mlink-II 型 才 能 进 入 设 备 变 量 和 参 数 中 圆 弧 测 试 用 设 备 标 识 符 ( 十 六 进 制 值 P0000 和 PFFFF) 访 问 设 备 参 数 如 何 选 择 参 数 参 数 设 置 区 有 三 个 数 据 栏 参 数 在 第 一 栏 中 定 义 其 余 字 段 显 示 每 个 轴 的 参 数 值 编 辑 参 数 时 或 按 下 [SPACE] 时 显 示 的 有 效 参 数 列 表 用 [ ][ ] 键 浏 览 列 表 并 用 [ENTER] 选 择 一 个 选 择 后, 其 余 字 段 显 示 每 个 轴 的 参 数 值 需 要 选 择 驱 动 的 参 数 时, 只 需 记 录 参 数 名 保 存 参 数 值 在 CNC 系 统 关 机 前 一 直 用 新 数 据 完 成 设 置 后, 必 须 保 存 修 改, 使 CNC 系 统 下 次 开 机 时 这 些 修 改 保 持 有 效 用 Validate ( 验 证 ) 软 键 保 存 数 据 CNC 将 新 值 相 应 保 存 在 CNC 表 及 / 或 驱 动 表 中 如 果 没 有 保 存 参 数 就 退 出 圆 弧 测 试, CNC 显 示 其 警 告 信 息 并 提 供 保 存 机 会 密 码 保 护 的 参 数 如 果 机 床 参 数 受 保 护, 修 改 这 些 参 数 需 要 输 入 密 码 如 果 输 入 正 确, 保 存 密 码, 以 后 不 再 提 示 输 入 密 码, 除 非 CNC 系 统 关 机 如 果 密 码 不 正 确, 不 允 许 修 改 数 据, 每 次 要 修 改 时 都 提 示 输 入 密 码 如 果 不 知 道 进 入 密 码 也 能 执 行 测 试, 但 机 床 参 数 不 能 修 改 进 入 密 码 由 工 具 模 式 确 定 i 初 始 化 参 数 值 CNC 开 机 启 动 时, 相 应 用 CNC 表 及 / 或 驱 动 表 中 制 造 商 新 设 置 的 值 再 次 进 入 测 试 时, 使 用 最 后 一 次 所 用 的 值 按 下 Initialize ( 初 始 化 ) 软 键 将 参 数 值 复 位 为 表 中 的 default values ( 默 认 值 ), 不 是 机 床 制 造 商 的 设 置 值 注 意 初 始 化 软 键 将 初 始 化 窗 口 中 的 所 有 值 308

309 验 证 变 化 和 保 存 使 用 的 配 置 验 证 参 数 在 CNC 系 统 关 机 前 一 直 用 新 数 据 完 成 设 置 后, 必 须 保 存 修 改, 使 CNC 系 统 下 次 开 机 时 这 些 修 改 保 持 有 效 用 Validate ( 验 证 ) 软 键 保 存 数 据 CNC 将 新 值 相 应 保 存 在 CNC 表 及 / 或 驱 动 表 中 如 果 没 有 保 存 参 数 就 退 出 圆 弧 测 试, CNC 显 示 其 警 告 信 息 并 提 供 保 存 机 会 20. i 保 存 和 加 载 配 置 系 统 允 许 将 当 前 配 置 保 存 在 ASCII 格 式 文 件 中 ( 扩 展 名 TST ) 该 文 件 只 有 配 置 数 据 它 没 有 图 形, 也 没 有 机 床 参 数 值 加 载 配 置 时, 参 数 用 其 当 时 值 配 置 保 存 选 项 不 更 新 机 床 参 数 表 如 需 更 新, 用 Validate ( 验 证 ) 软 键 设 置 帮 助 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 保 存 配 置 按 下 Save ( 保 存 ) 软 键, 保 存 当 前 配 置 选 择 文 件 夹 和 文 件 名 并 按 下 [ENTER] 键 如 果 已 有 同 名 的 配 置 文 件, 系 统 提 示 是 否 替 换 默 认 情 况 下, 配 置 文 件 保 存 在 C:\CNC8070 \MTB \DATA 文 件 夹 中 或 用 户 最 后 选 择 的 文 件 夹 中 加 载 配 置 按 下 Load ( 加 载 ) 软 键 加 载 原 保 存 的 配 置 选 择 文 件 夹 和 文 件 名 并 按 下 [ENTER] 键 309

310 可 被 修 改 的 机 床 参 数 常 规 机 床 参 数 参 数 单 位 更 新 PRELFITI ms 立 即 20. PRELOAD % 立 即 TCOMPLIM % 立 即 TINTIME ms 立 即 TPROGAIN % 立 即 设 置 帮 助 圆 弧 ( 圆 度 ) 检 测 轴 的 机 床 参 数 参 数 单 位 更 新 BACKLASH 毫 米 ( 英 寸 ) 或 度 立 即 BAKANOUT 转 / 分 立 即 BAKTIME 毫 秒 立 即 ACCEL 毫 米 ( 英 寸 ) / 秒 或 度 / 秒 下 个 程 序 段 起 点 ACCJERK 毫 米 ( 英 寸 ) / 秒 或 度 / 秒 下 个 程 序 段 起 点 ACFGAIN % 立 即 ACFWFACTOR 毫 秒 立 即 DECEL 毫 米 ( 英 寸 ) / 秒 或 度 / 秒 下 个 程 序 段 起 点 DECJERK 毫 米 ( 英 寸 ) / 秒 或 度 / 秒 下 个 程 序 段 起 点 FFGAIN % 立 即 G00FEED 毫 米 ( 英 寸 ) 或 度 下 个 程 序 段 起 点 INPOSW 毫 米 ( 英 寸 ) 或 度 立 即 LACC1 毫 米 ( 英 寸 ) / 秒 或 度 / 秒 下 个 程 序 段 起 点 LACC2 毫 米 ( 英 寸 ) / 秒 或 度 / 秒 下 个 程 序 段 起 点 LFEED 毫 米 ( 英 寸 ) 或 度 下 个 程 序 段 起 点 MANACFGAIN % 立 即 MANFFGAIN % 立 即 MAXVOLT 毫 伏 立 即 PROGAIN 1000/ 分 立 即 SERVOOFF 立 即 310

311 DDSSETUP DDSSetup 模 式 界 面 该 操 作 模 式 通 过 编 辑 数 字 伺 服 系 统 参 数 对 其 进 行 设 置, 包 括 Sercos 驱 动, 或 Mechatrolink 伺 服 驱 动 和 变 频 器 DDSSetup 显 示 这 类 系 统 提 供 的 服 务 界 面 说 明 DDSSetup 界 面 显 示 以 下 信 息 A B C A 标 题 栏 显 示 当 前 服 务 名 B 主 窗 口 C 指 令 栏 选 择 DDSSetup 模 式 的 服 务 该 操 作 模 式 显 示 在 多 个 显 示 页 中 其 中 每 一 个 对 应 DDSSEtup 的 一 项 服 务 不 同 服 务 间 的 切 换 用 服 务 列 表 进 行 NEXT 不 同 的 服 务 相 互 重 叠 如 果 多 个 服 务 工 作 并 且 进 行 了 相 应 设 置, 用 [NEXT]( 下 一 个 ) 键 从 一 个 服 务 切 换 至 另 一 个 服 务 通 过 轮 回 方 式 切 换, 也 就 是 按 下 当 前 最 后 一 个 服 务 时, 显 示 第 一 个 服 务 需 要 关 闭 显 示 页 时, 按 下 [ESC] 311

312 图 标 说 明 ( 垂 直 软 键 ) 垂 直 软 键 菜 单 软 键 说 明 21. DDSSETUP 连 接 在 总 线 上 的 设 备 列 表 显 示 / 刷 新 设 备 列 表 Sercos 和 Mechatrolink 该 软 键 用 于 进 入 DDSSetup 的 主 页, 显 示 与 Sercos 或 Mechatrolink 总 线 连 接 的 设 备 列 表 CNC 显 示 每 个 设 备 的 简 要 说 明 驱 动 的 访 问 权 限 变 化 仅 限 Sercos 该 软 键 用 于 修 改 驱 动 参 数 和 变 量 的 访 问 权 限 按 下 该 软 键 显 示 提 示 输 入 密 码 的 窗 口, 以 退 出 基 本 权 限 和 进 入 新 权 限 变 量 和 参 数 的 编 辑 器 Sercos 和 Mechatrolink 该 服 务 用 于 编 辑 驱 动 参 数 (Sercos 和 Mechatrolink) 和 变 量 (Sercos) 错 误 管 理 器 Sercos 和 Mechatrolink 该 服 务 显 示 设 备 当 前 存 在 的 警 告, 报 警 和 错 误 列 表, 如 果 设 备 允 许, 也 显 示 报 警 日 志 对 Sercos 驱 动, 该 服 务 也 用 于 关 闭 部 分 错 误 变 量 监 测 Sercos 和 Mechatrolink 该 服 务 监 测 设 备 变 量 的 状 态 状 态 窗 口 Sercos 和 Mechatrolink 该 服 务 监 测 两 类 服 务 ; 设 备 正 在 执 行 的 操 作 和 输 入 以 及 输 出 状 态 命 令 仿 真 器 仅 限 Sercos 该 选 项 用 于 配 置 和 启 动 驱 动 的 内 部 命 令 发 生 器 命 令 行 Sercos 和 Mechatrolink 命 令 行 用 于 执 行 驱 动 命 令 ( 仅 限 Sercos), 查 询 变 量, 读 取 和 写 入 参 数, 获 取 设 备 的 状 态 信 息 和 向 监 测 窗 口 中 添 加 变 量 ( 仅 限 Mechatrolink) 21.2 连 接 在 总 线 上 的 设 备 列 表 该 服 务 显 示 连 接 至 总 线 的 设 备 列 表 该 服 务 的 信 息 与 使 用 的 总 线 类 型 有 关, Sercos 或 Mechatrolink Sercos. Mechatrolink. 对 每 一 个 驱 动, 该 表 显 示 与 其 相 关 的 轴 名 或 主 轴 名, 在 总 线 中 的 标 识 符 ( 节 点 号 ) 和 简 要 说 明 ( 软 件 版 本, 电 机 ID 和 驱 动 本 身 的 ID) 对 每 一 个 设 备 ( 伺 服 或 变 频 器 ), 该 表 显 示 与 其 相 关 的 轴 名 或 主 轴 名, 在 总 线 中 的 标 识 符 ( 节 点 号 ) 和 简 要 说 明 ( 设 备 类 型 和 基 于 Mechatrolink 技 术 规 格 的 地 址 ) 命 令 行 在 窗 口 底 部 位 置 参 见 第 320 页 21.9 命 令 行 312

313 Sercos 总 线 的 驱 动 列 表 Mechatrolink 总 线 的 设 备 列 表 DDSSETUP 21. 驱 动 访 问 权 限 ( 仅 限 Sercos) 水 平 软 键 菜 单 保 存 和 加 载 全 部 伺 服 参 数 该 服 务 用 于 通 过 单 键 保 存 和 加 载 所 有 Sercos 驱 动 或 Mechatrolink 伺 服 的 配 置 CNC 将 每 一 个 设 备 的 参 数 保 存 在 一 个 独 立 文 件 中, 其 文 件 名 为 轴 名 或 主 轴 名 和 扩 展 名 为 lp (Sercos 驱 动 ) 或 mlp (Mechatrolink 伺 服 ) 软 键 功 能 保 存 全 部 驱 动 数 据 Sercos 总 线 中, 该 软 键 在 CNC 系 统 中 保 存 所 有 驱 动 的 参 数 和 变 量 Mechatrolink 总 线 中, 该 软 键 在 CNC 系 统 中 保 存 所 有 伺 服 的 参 数 ; 不 保 存 变 频 器 参 数 恢 复 全 部 驱 动 数 据 Sercos 总 线 中, 该 软 键 恢 复 CNC 系 统 的 文 件 中 保 存 的 所 有 驱 动 的 参 数 和 变 量 恢 复 参 数 的 过 程 包 括 发 送 命 令 将 参 数 保 存 在 存 储 卡 中 Mechatrolink 总 线 中, 该 软 键 恢 复 CNC 系 统 在 文 件 中 保 存 的 所 有 伺 服 的 参 数 ; 不 恢 复 变 频 器 参 数 如 果 恢 复 数 据 时, 驱 动 发 生 写 入 错 误,CNC 报 警 并 提 供 恢 复 工 作 或 中 断 工 作 的 选 项 如 果 恢 复 数 据 时, 文 件 数 与 总 线 的 项 数 不 符, CNC 报 警 并 提 供 恢 复 工 作 或 中 断 工 作 的 选 项 Mechatrolink 设 备 中, 不 是 所 有 参 数 都 是 立 即 用 新 值, 有 时 需 要 重 新 启 动 伺 服 才 能 使 用 新 值 有 关 伺 服 使 用 新 值 的 详 细 信 息, 参 见 设 备 文 档 更 新 参 数 和 变 量 的 说 明 ( 仅 限 Sercos) 软 键 功 能 21.3 驱 动 访 问 权 限 ( 仅 限 Sercos) 更 新 参 数 和 变 量 的 说 明 对 Sercos 总 线, 该 软 键 更 新 描 述 驱 动 参 数 和 变 量 的 文 件 驱 动 的 参 数, 变 量 和 命 令 用 访 问 权 限 组 织 为 访 问 每 一 个 参 数, 驱 动 必 须 被 配 置 为 该 参 数 所 需 的 访 问 权 限 每 一 级 访 问 权 限 都 需 要 用 密 码 该 软 键 用 于 修 改 驱 动 参 数 和 变 量 的 访 问 权 限 按 下 该 软 键 显 示 提 示 输 入 密 码 的 窗 口, 以 退 出 基 本 权 限 和 进 入 新 权 限 可 用 的 访 问 权 限 为 : 313

314 21. 基 本 权 限 ( 用 户 ) 这 是 默 认 的 权 限, 进 入 DDSSetup 模 式 为 该 权 限 不 需 要 密 码 用 户 权 限 可 访 问 能 轻 微 改 变 驱 动 工 作 的 一 组 参 数 中 等 权 限 (OEM) 根 据 所 连 接 的 电 机, 该 权 限 可 访 问 大 量 参 数, 设 置 驱 动 的 电 子 系 统 如 何 与 电 机 连 接 最 高 权 限 ( 发 格 ) 该 权 限 可 访 问 系 统 的 所 有 变 量, 参 数 和 命 令 根 据 驱 动 的 电 子 系 统 和 工 厂 设 置, 发 格 权 限 允 许 访 问 一 组 参 数 只 有 发 格 自 动 化 公 司 的 技 术 人 员 才 有 发 格 访 问 权 限 DDSSETUP - 参 数 和 变 量 - 服 务 参 数 和 变 量 - 服 务 该 服 务 用 于 编 辑 驱 动 参 数 (Sercos 和 Mechatrolink) 和 变 量 (Sercos) 对 Mechatrolink, 该 服 务 只 能 编 辑 伺 服 的 参 数 ; 不 能 进 入 变 频 器 的 参 数 窗 口 顶 部 为 可 用 轴 和 主 轴 列 表, 参 数 组, 如 果 是 Sercos 驱 动, 还 有 一 组 参 数 命 令 行 在 窗 口 底 部 位 置 参 见 第 320 页 21.9 命 令 行 Sercos 驱 动 的 参 数 列 表 水 平 菜 单 的 View ( 视 图 ) 软 键 用 于 选 择 显 示 参 数 和 变 量, 只 显 示 参 数 还 是 只 显 示 变 量 该 表 显 示 每 一 个 变 量 或 参 数 的 以 下 字 段 变 量 或 参 数 的 指 令 表 驱 动 的 当 前 值 变 量 或 参 数 的 单 位 值 的 有 效 范 围 如 果 值 是 字 符 串, 该 字 段 显 示 最 大 允 许 长 度 Sercos 标 识 符 变 量 或 参 数 名 选 择 顶 部 的 一 组 时, 该 组 的 这 些 参 数 及 / 或 变 量 显 示 其 值 而 且, 其 标 识 符 显 示 所 选 组 ( 例 如 变 量 SP2 的 第 4 组, 显 示 为 SP2.4) 该 组 参 数 不 受 变 化 影 响 Mechatrolink 伺 服 的 参 数 列 表 该 表 显 示 每 一 个 参 数 的 以 下 字 段 314

315 参 数 标 识 符 ( 十 六 进 制 数 P0000 至 PFFFF) 标 识 符 旁 的 符 号 表 示 参 数 如 何 使 用 新 值 参 数 允 许 随 时 修 改 并 立 即 使 用 新 值 参 数 只 能 在 伺 服 启 用 时 修 改 并 立 即 使 用 新 值 参 数 的 当 前 值 ; 如 果 前 缀 符 号 为 $ ; 为 十 六 进 制 值 参 数 单 位 值 的 有 效 范 围 如 果 值 是 字 符 串, 该 字 段 显 示 最 大 允 许 长 度 参 数 名 参 数 编 辑 参 数 允 许 随 时 修 改, 但 必 须 关 闭 Mechatrolink 设 备 和 重 新 开 启 直 接 在 参 数 值 字 段 或 在 命 令 行 中 编 辑 新 值 如 果 参 数 接 受 新 值, 参 数 表 显 示 参 数 值 变 化 参 数 表 有 一 个 用 于 将 参 数 值 复 位 为 默 认 值 的 软 键 DDSSETUP 参 数 和 变 量 - 服 务 对 Sercos 驱 动, 修 改 值 保 存 在 驱 动 的 RAM 存 储 器 中, 使 修 改 持 续 有 效, 用 水 平 菜 单 中 软 键 Data ( 数 据 ) + Flash ( 闪 存 ) 水 平 软 键 菜 单 参 数 表 操 作 软 键 功 能 打 印 参 数 表 该 软 键 使 表 用 打 印 机 打 印 或 打 印 到 文 件 中 ( 扩 展 名 prn) 选 择 文 件 选 项 时, 默 认 保 存 在 C:\Cnc8070\MTB\DATA 位 置 查 找 参 数 该 软 键 用 于 通 过 标 识 符 在 表 内 搜 索 所 需 项 复 位 ( 初 始 化 ) 和 验 证 参 数 表 水 平 菜 单 的 Data ( 数 据 ) 软 键 提 供 复 位 和 验 证 表 的 选 项 软 键 功 能 在 CNC 中 保 存 伺 服 参 数 该 软 键 复 位 全 部 表 的 参 数 至 其 默 认 值 恢 复 CNC 的 伺 服 参 数 该 软 键 验 证 伺 服 的 全 部 参 数 Mechatrolink 设 备 中, 不 是 所 有 参 数 都 是 立 即 用 新 值, 有 时 需 要 重 新 启 动 伺 服 才 能 使 用 新 值 有 关 伺 服 使 用 新 值 的 详 细 信 息, 参 见 设 备 文 档 315

316 保 存 和 加 载 伺 服 参 数 水 平 菜 单 的 Data ( 数 据 ) 软 键 提 供 多 个 保 存 表 的 备 份 的 选 项 CNC 将 设 备 的 参 数 保 存 在 一 个 文 件 中, 其 文 件 名 为 轴 名 或 主 轴 名 和 扩 展 名 为 lp(sercos 驱 动 ) 或 mlp(mechatrolink 伺 服 ) 软 键 功 能 21. DDSSETUP - 错 误 管 理 - 服 务 错 误 管 理 - 服 务 在 CNC 中 保 存 参 数 Sercos 总 线 中, 该 软 键 在 CNC 系 统 中 保 存 驱 动 的 参 数 和 变 量 Mechatrolink 总 线 中, 该 软 键 在 CNC 系 统 中 保 存 伺 服 的 参 数 恢 复 CNC 的 参 数 Sercos 总 线 中, 该 软 键 恢 复 CNC 系 统 的 文 件 中 保 存 的 设 备 参 数 和 变 量 恢 复 参 数 的 过 程 包 括 发 送 命 令 将 参 数 保 存 在 存 储 卡 中 Mechatrolink 总 线 中, 该 软 键 恢 复 CNC 系 统 的 文 件 中 保 存 的 伺 服 参 数 该 服 务 的 信 息 与 使 用 的 总 线 类 型 有 关, Sercos 或 Mechatrolink Sercos. Mechatrolink. 该 服 务 显 示 驱 动 发 现 的 错 误 列 表 并 允 许 用 户 关 闭 错 误 错 误 的 排 列 顺 序 为 其 出 现 的 顺 序 错 误 原 因 被 排 除 后, 用 水 平 菜 单 的 Error reset ( 错 误 复 位 ) 软 键 复 位 错 误 该 服 务 显 示 设 备 当 前 存 在 的 警 告, 报 警 和 错 误 列 表, 如 果 设 备 允 许, 也 显 示 报 警 日 志 窗 口 顶 部 显 示 可 用 设 备 列 表 命 令 行 在 窗 口 底 部 位 置 参 见 第 320 页 21.9 命 令 行 关 闭 错 误 ( 仅 限 Sercos) 为 关 闭 驱 动 的 错 误, 用 水 平 菜 单 的 Error listing ( 错 误 列 表 ) 软 键 该 软 键 显 示 可 能 错 误 的 全 部 列 表 为 关 闭 所 需 错 误, 选 中 左 侧 复 选 框 然 后, 按 下 Send ( 发 送 ) 软 键 将 列 表 发 给 驱 动 为 使 错 误 关 闭 生 效, 在 命 令 栏 执 行 命 令 DC1 ( 复 位 错 误 ) 关 闭 错 误 需 要 有 OEM 或 发 格 访 问 权 限 参 见 第 313 页 21.3 驱 动 访 问 权 限 ( 仅 限 Sercos) 即 使 这 样, 虽 然 列 表 中 也 显 示 不 可 复 位 的 错 误, 但 只 有 可 复 位 的 错 误 能 被 关 闭 参 见 设 备 报 警 日 志 ( 仅 限 Mechatrolink) 水 平 软 键 菜 单 显 示 设 备 当 前 存 在 的 警 告, 报 警 和 错 误 列 表, 如 果 设 备 允 许, 也 显 示 设 备 的 报 警 日 志 软 键 功 能 当 前 警 告, 报 警 和 错 误 列 表 该 软 键 显 示 设 备 当 前 存 在 的 警 告, 报 警 和 错 误 列 表 设 备 的 报 警 列 表 如 果 有 设 备 的 报 警 列 表 选 项, 也 显 示 该 列 表 316

317 监 测 - 服 务 该 服 务 监 测 任 何 一 个 驱 动 的 参 数 (Sercos 和 Mechatrolink) 和 变 量 (Sercos) 用 户 选 择 需 监 测 的 变 量 命 令 行 在 窗 口 底 部 位 置 参 见 第 320 页 21.9 命 令 行 Sercos 驱 动 的 变 量 列 表 21. Mechatrolink 设 备 的 变 量 列 表 DDSSETUP - 监 测 - 服 务 水 平 软 键 菜 单 保 存, 加 载 或 复 位 被 检 测 的 变 量 列 表 软 键 功 能 保 存 被 监 测 的 变 量 列 表 该 软 键 将 被 监 测 的 变 量 列 表 保 存 在 文 件 中 ( 扩 展 名 dwf) 恢 复 被 监 测 的 变 量 列 表 该 软 键 从 文 件 恢 复 被 监 测 的 变 量 列 表 复 位 被 监 测 的 变 量 列 表 该 软 键 删 除 窗 口 中 定 义 的 全 部 变 量 开 始 和 结 束 变 量 监 测 软 键 功 能 开 始 监 测 结 束 监 测 编 辑 被 监 测 的 变 量 列 表 被 监 测 的 变 量 用 命 令 行 定 义 ; 编 辑 变 量 名 并 按 下 [INS] 键 对 Sercos, 也 能 用 软 键 Add ( 添 加 ), 它 显 示 选 择 变 量 或 被 监 测 参 数 的 窗 口 需 要 删 除 列 表 中 的 变 量 或 参 数 时, 选 择 所 需 项 并 按 下 [DEL] 键 需 要 删 除 整 个 列 表 时, 用 水 平 软 键 菜 单 Mechatrolink 变 量 可 用 变 量 范 围 为 MLINK0 至 MLINKF, 通 过 其 名 称 (MLINK7.X) 或 通 过 节 点 号 (MLINK7.1) 与 设 备 关 联 如 果 变 量 未 指 定 任 何 设 备,CNC 在 DDSSetup 中 将 其 与 当 前 设 备 关 联 监 测 窗 口 总 显 示 变 量 以 及 设 备 的 节 点 号 ( 设 备 ID) 和 其 缩 写 (MLINK3.5 (APOS)) 317

318 监 测 变 量 或 参 数 状 态 用 水 平 菜 单 软 键 开 始 和 停 止 对 变 量 的 监 测 监 测 期 间, 窗 口 在 每 一 个 变 量 旁 显 示 下 面 符 号 表 示 其 状 态 通 道 占 用 21. 通 道 被 DRV 变 量 占 用 或 超 时 读 取 错 误 DDSSETUP - 信 息 - 服 务 信 息 - 服 务 该 服 务 监 测 两 类 信 息, 驱 动 状 态 和 输 入 输 出 状 态 对 Mechatrolink, 只 能 监 测 伺 服 的 输 入 输 出 窗 口 顶 部 显 示 可 用 设 备 列 表 命 令 行 在 窗 口 底 部 位 置 参 见 第 320 页 21.9 命 令 行 用 水 平 软 键 菜 单 选 择 监 测 选 项 对 任 何 一 种 情 况, LED 指 示 灯 显 示 每 一 项 工 作 的 状 态 ; 如 果 工 作 在 进 行 中 显 示 绿 色, 如 果 未 工 作 显 示 黑 色 监 测 驱 动 状 态 用 水 平 菜 单 的 Operation status ( 工 作 状 态 ) 软 键 进 入 该 选 项 该 页 监 测 驱 动 正 在 执 行 的 工 作 状 态 需 监 测 工 作 情 况 的 驱 动 在 窗 口 顶 部 选 择 每 一 种 工 作 一 个 LED 指 示 灯, 它 显 示 驱 动 的 工 作 状 态 ; 如 果 工 作 正 在 执 行 显 示 绿 色, 如 果 未 工 作 显 示 黑 色 Sercos 驱 动 状 态 Mechatrolink 设 备 状 态 监 测 输 入 输 出 状 态 用 水 平 菜 单 的 Digital I/O ( 数 字 I/O) 软 键 进 入 该 选 项 该 页 监 测 设 备 的 数 字 输 入 输 出 状 态 需 监 测 数 字 I/O 的 驱 动 在 窗 口 顶 部 选 择 驱 动 的 每 一 个 数 字 输 入 输 出 一 个 LED 指 示 灯, 显 示 驱 动 的 工 作 状 态 ; 如 果 正 在 工 作 中 显 示 绿 色, 如 果 未 工 作 显 示 黑 色 318

319 Sercos 驱 动 的 输 入 输 出 状 态 21. DDSSETUP - 信 息 - 服 务 319

320 Sercos 驱 动 的 输 入 输 出 类 型 21. DDSSETUP 命 令 发 生 器 ( 仅 限 Sercos) 输 入 输 出 分 为 以 下 几 类 不 能 定 义 的 输 入 输 出 这 些 输 入 输 出 提 供 驱 动 控 制 信 号 状 态 速 度 启 用 驱 动 启 用 错 误 复 位 LSC 状 态 驱 动 正 常 程 序 正 常 主 动 速 度 启 用 主 动 驱 动 启 用 主 动 停 止 扭 矩 状 态 可 定 义 的 输 入 输 出 驱 动 的 变 量 及 / 或 参 数 可 与 输 入 输 出 关 联 ( 模 拟 量 和 数 字 量 ) 未 与 任 何 参 数 或 变 量 关 联 的 数 字 输 出 可 通 过 其 LED 指 示 灯 左 侧 的 按 钮 强 制 其 工 作 或 不 工 作 21.8 命 令 发 生 器 ( 仅 限 Sercos) 该 选 项 用 于 配 置 和 启 动 驱 动 的 内 部 命 令 发 生 器 该 配 置 中 可 生 成 信 号 波 形, 幅 值 和 信 号 周 期 等 选 择 的 驱 动 命 令 发 生 器 的 配 置 开 启 命 令 发 生 器 发 生 器 需 配 置 的 字 段 为 : 波 形 选 择 驱 动 需 生 成 的 信 号 类 型 ( 正 弦 或 方 波 ) 幅 值 信 号 幅 值 频 率 信 号 频 率 偏 移 信 号 偏 移 波 形 数 生 成 的 波 形 数 如 果 设 置 为 0 ( 零 ), 生 成 连 续 波 形, 无 间 断 负 载 周 期 I/O 的 波 形 百 分 比 ( 仅 限 方 波 ) 用 底 部 按 钮 开 启 和 关 闭 内 部 命 令 发 生 器 开 启 命 令 发 生 器 关 闭 命 令 发 生 器 21.9 命 令 行 命 令 行 在 DDSSetup 的 全 部 服 务 的 底 部 命 令 行 用 于 查 询 变 量, 读 取 和 写 入 参 数, 获 取 有 关 设 备 状 态 的 信 息 以 及 在 监 测 窗 口 中 添 加 变 量 320

321 使 用 Sercos 设 备 查 询 和 修 改 驱 动 的 变 量 为 读 取 变 量, 编 辑 其 名 并 按 下 [ENTER] 为 写 入 变 量, 定 义 其 值 并 按 下 [ENTER] 允 许 查 询 只 读 变 量 ( 属 性 栏 用 R 表 示 的 变 量 ) 允 许 查 询 及 / 或 编 辑 读 写 变 量 ( 属 性 栏 用 RW 表 示 的 变 量 ) 参 见 第 314 页 参 数 和 变 量 - 服 务 允 许 变 量 用 助 记 符 或 Sercos 标 识 符 标 识 有 关 可 用 变 量 列 表, 参 见 驱 动 手 册 PV210 查 询 PV210 变 量 S36 查 询 变 量 SV1 (Sercos ID = 36) RV9 = 23 定 义 变 量 RV9 的 值 为 23 S36 = 100 定 义 变 量 S36 的 值 为 100 (Sercos ID = 36) 如 果 未 指 定,DDSSetup 进 入 该 服 务 中 所 选 的 驱 动 的 变 量 为 进 入 特 定 驱 动 的 变 量, 在 服 务 中 进 行 选 择 并 使 助 记 符 用 轴 名 ( 或 Sercos ID) 作 后 缀 PV210.Y 查 询 Y 轴 驱 动 的 变 量 PV210 S36.S 查 询 主 轴 驱 动 的 变 量 (Sercos ID = 16) 执 行 驱 动 命 令 下 拉 列 表 有 以 下 命 令 为 执 行 其 中 一 个 命 令, 在 列 表 中 选 择 该 命 令 并 按 下 [ENTER] DDSSETUP 21. 设 置 Mechatrolink 伺 服 参 数 的 文 件 使 用 Mechatrolink 设 备 查 询 变 量 编 辑 变 量 名 并 按 下 [ENTER] 可 用 变 量 范 围 为 MLINK0 至 MLINKF, 通 过 其 名 称 (MLINK7.X) 或 通 过 节 点 号 (MLINK7.1) 与 设 备 关 联 如 果 变 量 未 指 定 任 何 设 备,CNC 在 DDSSetup 中 将 其 与 当 前 设 备 关 联 读 取 或 写 入 参 数 为 读 取 参 数, 编 辑 其 名 并 按 下 [ENTER] 为 写 入 参 数, 定 义 其 值 并 按 下 [ENTER] P102 读 取 参 数 P102 P102 = 800 将 值 800 写 入 参 数 P102 从 命 令 行 用 标 识 符 ( 十 六 进 制 P0000 至 PFFFF) 能 进 入 设 备 的 任 何 一 个 参 数 获 取 设 备 状 态 信 息 写 入 命 令 名 并 按 下 [ENTER] MSTATUS 设 备 状 态 MSUBSTAT 设 备 子 状 态 MALARM 设 备 报 告 的 警 告 或 错 误 码 MIOMON 设 备 输 入 输 出 的 状 态 在 监 测 窗 口 中 添 加 变 量 进 入 监 测 服 务, 编 辑 变 量 名 并 按 下 [ENTER] 设 置 Mechatrolink 伺 服 参 数 的 文 件 为 与 伺 服 通 信, DDSSetup 用 SigmaII.dsc 文 件 中 定 义 的 参 数 描 述 ( 文 件 夹 C:\...\Fagor\Drive) DDSSetup 只 显 示 文 件 中 定 义 的 类 别 和 参 数 下 面 是 文 件 格 式 描 述, 用 户 可 以 调 整 其 内 容 使 其 适 应 设 备 情 况 文 件 中 描 述 的 参 数 属 性 必 须 与 设 备 同 参 数 的 属 性 一 致 321

322 参 数 描 述 文 件 的 结 构 ( 描 述 符 ) 文 件 头 在 文 件 开 始 处, 在 标 签 [INFO] 与 [\INFO] 间 定 义 一 个 文 件 必 须 有 文 件 头 和 文 件 头 不 允 许 修 改 21. DDSSETUP 设 置 Mechatrolink 伺 服 参 数 的 文 件 文 件 头 后 为 参 数 类 别, 每 一 个 类 别 在 [GROUP] 与 [\GROUP] 间 定 义 参 数 在 参 数 类 别 内 定 义, 每 一 个 参 数 必 须 在 标 签 [P] 与 [\P] 之 间 类 别 的 格 式 为 : [GROUP=<text>] [P<valor>] Size=<text> Type=<text> Default=<value> Range=[<value>,<value>] Name=<text> Units=<text> Application=<text> [\P<valor>] [\GROUP] 下 面 是 参 数 类 别 的 描 述 举 例 [GROUP=Position Related Parameters] [P200] Type=Hex Default=0100 Range=[0000,1239] Name=Position Control References Selection Switches Application=Offline [\P200] [P804] Size=4 byte Type=Signed Default= Range=[ , ] Units=reference unit Name=Forward Software Limit [\P804] [\GROUP] 标 签 含 义 为 : 标 签 说 明 [GROUP] 类 别 描 述 的 起 始 标 签 以 及 DDSSetup 中 显 示 的 与 类 别 有 关 的 文 字 [\GROUP] 类 别 描 述 的 结 束 标 签 [P] 参 数 描 述 和 参 数 标 识 符 (000 至 FFF) 的 起 始 标 签 [\P] 参 数 和 参 数 标 识 符 描 述 的 结 束 标 签 参 数 标 识 符 必 须 与 起 始 标 签 的 相 同 定 义 每 一 个 参 数 的 字 段 为 : 字 段 说 明 大 小 参 数 数 据 大 小 (2 byte / 4 byte) 可 选 字 段 ; 如 果 未 定 义, 值 2 byte 类 型 参 数 值 类 型 ( 无 符 号 / 带 符 号 / 十 六 进 制 ) 类 型 状 态, 参 数 值 编 辑 和 显 示 类 型 = 无 符 号 ; 无 符 号 整 数 值 类 型 = 带 符 号 ; 带 符 号 整 数 值 类 型 = 十 六 进 制 ; 十 六 进 制 值 可 选 字 段 ; 如 果 未 定 义, 值 无 符 号 默 认 参 数 的 默 认 值 可 选 字 段 ; 如 果 未 定 义, 值 0 ( 零 ) 范 围 参 数 值 范 围, 最 小 和 最 大 可 选 字 段 ; 如 果 未 定 义, 范 围 将 为 0 至 FFFFFFFF 322

323 字 段 说 明 名 称 与 参 数 相 关 的 名 称 可 选 字 段 单 位 参 数 单 位 可 选 字 段 应 用 参 数 如 何 响 应 变 化 (Online/OnlineDEN/Offline)? 应 用 =Online; 参 数 允 许 随 时 修 改 并 立 即 使 用 新 值 应 用 =OnlineDEN;DEN=1 时 参 数 可 修 改 并 立 即 使 用 新 值 应 用 =Offline ; 参 数 允 许 随 时 修 改 且 设 备 关 闭 并 重 新 开 启 后 使 用 新 值 可 选 字 段 ; 如 果 未 定 义, 值 Online DDSSETUP 21. 设 置 Mechatrolink 伺 服 参 数 的 文 件 323

324 21. DDSSETUP 设 置 Mechatrolink 伺 服 参 数 的 文 件 324

325 诊 断 22 诊 断 是 一 种 检 测 和 显 示 工 具 ; 不 能 用 于 修 改 显 示 值 该 操 作 模 式 用 于 测 试 CNC 所 用 计 算 机 的 硬 件 和 软 件 系 统 信 息 有 关 构 成 CNC 软 件 的 模 块 信 息 有 关 通 过 CAN 总 线, Sercos 或 Mechatrolink 与 CNC 系 统 连 接 的 部 件 信 息 22.1 诊 断 模 式 界 面 诊 断 界 面 显 示 以 下 信 息 A B A CNC 硬 件 和 软 件 配 置 C 系 统 诊 断 : 有 关 系 统 部 件, CNC 版 本, 用 户 名, 所 用 处 理 器, 多 个 系 统 存 储 器 状 态 等 信 息 软 件 诊 断 : 有 关 构 成 CNC 的 软 件 和 安 装 的 选 装 软 件 的 模 块 信 息 硬 件 诊 断 : 有 关 通 过 CAN 总 线, Sercos ( 驱 动, 输 入 / 输 出 卡 等 ) 和 Mechatrolink ( 伺 服 和 变 频 器 ) 与 CNC 连 接 的 部 件 信 息 B 所 选 部 件 的 诊 断 C CNC 信 息 325

326 软 键 菜 单 水 平 软 键 菜 单 软 键 说 明 22. 生 成 reportfagor.zip 文 件, 其 中 包 括 正 确 诊 断 错 误 的 相 关 信 息 以 及 根 据 需 要 最 终 用 户 可 以 将 其 发 给 发 格 自 动 化 公 司 查 看 CNC 生 成 的 错 误 和 报 警 历 史 诊 断 配 置 诊 断 垂 直 软 键 菜 单 软 键 说 明 更 新 ( 刷 新 ) 诊 断 窗 口 的 数 据 用 预 选 的 打 印 机 打 印 配 置 或 在 CNC 系 统 中 保 存 为 文 件 (prn 格 式 ) 22.2 配 置 诊 断 系 统 诊 断 选 择 该 配 置 项 时, 诊 断 窗 口 显 示 系 统 部 件 列 表 和 其 值 A B A 系 统 部 件 B 部 件 值 326

327 软 件 诊 断 该 选 项 用 于 分 析 构 成 CNC 软 件 和 安 装 的 选 装 软 件 的 模 块 模 块 信 息 选 择 该 配 置 项, 诊 断 窗 口 显 示 构 成 CNC 软 件 的 模 块 列 表 22. A 诊 断 配 置 诊 断 B A 模 块 列 表 B 有 关 所 选 模 块 的 详 细 信 息 显 示 每 一 个 模 块 的 大 小 ( 字 节 ) 和 其 创 建 日 期 选 择 列 表 中 的 一 个 模 块 时, 窗 口 底 部 显 示 其 详 细 信 息 软 件 选 装 项 选 择 该 配 置 项 时, 诊 断 窗 口 显 示 当 前 安 装 的 软 件 选 装 项 也 显 示 根 据 设 备 硬 件 ID 和 所 需 选 项 输 入 结 果 验 证 码 所 需 的 Validation code ( 验 证 码 ) 水 平 软 键 327

328 硬 件 诊 断 CAN, Sercos 和 Mechatrolink 总 线 选 择 该 配 置 项 时, 诊 断 窗 口 显 示 CNC 通 信 电 路 板 的 软 件 标 识 ( 版 本 号, 启 动 程 序 和 校 验 ) 以 及 连 接 的 总 线 类 型 同 样, 监 测 不 同 电 压 和 温 度 报 警 22. 诊 断 配 置 诊 断 Sercos 总 线 配 置 节 点 和 与 每 一 个 节 点 连 接 的 驱 动 列 表 对 每 一 个 驱 动, 它 显 示 软 件 版 本 号, 与 其 连 接 的 驱 动 和 电 机 CAN 总 线 配 置 连 接 的 资 源 和 其 状 态 连 接 资 源 组 和 构 成 一 个 资 源 组 的 节 点 号 ( 检 测 到 的 和 当 前 的 ) 有 关 所 选 资 源 组 的 详 细 信 息 资 源 组 和 其 状 态 有 关 构 成 资 源 组 节 点 的 信 息 有 关 所 选 节 点 的 详 细 信 息 软 件 版 本 号, 启 动 程 序 和 代 码 校 验 节 点 状 态 每 一 个 模 块 的 资 源 节 点 旁 的 符 号 表 示 其 状 态 和 可 能 关 系 工 作 中 工 作 中, 但 有 错 误 未 工 作 328

329 Mechatrolink 总 线 配 置 总 线 诊 断 在 配 置 窗 口 中 选 择 Mechatrolink 总 线 时, 诊 断 窗 口 显 示 总 线 配 置 和 与 其 连 接 的 设 备 列 表 ( 伺 服 和 变 频 器 ) 对 每 一 个 设 备, 它 显 示 节 点 号 ( 驱 动 ID), 根 据 Mechatrolink 技 术 规 格 的 内 部 地 址, 相 关 轴 或 主 轴 和 设 备 类 型 ( 位 置 伺 服, 速 度 伺 服 或 变 频 器 ) 设 备 诊 断 在 配 置 窗 口 中 选 择 总 线 的 设 备 时, 诊 断 窗 口 显 示 以 下 信 息 常 规 信 息 对 每 一 个 设 备, 它 显 示 节 点 号 ( 驱 动 ID), 根 据 Mechatrolink 技 术 规 格 的 内 部 地 址, 相 关 轴 或 主 轴 和 设 备 类 型 ( 位 置 伺 服, 速 度 伺 服 或 变 频 器 ) 与 设 备 相 关 的 资 源 有 关 该 设 备 当 前 的 报 警 信 息 有 关 该 设 备 当 前 的 进 程 信 息 诊 断 22. Sercos 诊 断 进 程 含 义 相 通 信 相 I/O 设 备 I/O 状 态 ( 仅 限 伺 服 ) 命 令 设 备 的 当 前 命 令 和 其 执 行 状 态 子 命 令 驱 动 的 当 前 子 命 令 和 其 执 行 状 态 通 信 错 误 有 关 设 备 的 通 信 错 误 22.3 Sercos 诊 断 有 关 总 线 的 一 般 信 息 通 常 用 于 显 示 有 关 Sercos 总 线 的 以 下 信 息 字 段 含 义 版 本 SERCON 芯 片 版 本 周 期 时 间 两 个 同 步 信 息 间 时 间 (MST) 与 常 规 参 数 LOOPTIME 相 同 T2 MST 到 CNC 开 始 发 送 位 置 命 令 报 文 (MDT) 间 的 时 间 T3 MST 到 驱 动 有 位 置 命 令 间 的 时 间 T4 驱 动 读 取 位 置 值 时 从 MST 开 始 的 时 间 TL MST 到 CNC 有 RT IT 的 时 间 失 真 错 误 CNC 的 失 真 错 误 计 数 器 环 错 误 Sercos 环 错 误 计 数 器 相 当 前 Sercos 相 相 状 态 相 状 态 (0 = OK) 逻 辑 ID 和 名 称 Sercos 轴 名 和 驱 动 ID ( 旋 转 开 关 编 号 ) 有 关 总 线 的 一 般 信 息 显 示 每 一 个 驱 动 的 以 下 信 息 329

330 常 规 信 息 字 段 含 义 T1 MST 到 驱 动 开 始 发 送 报 文 (AT) 的 时 间 控 制 字 驱 动 的 控 制 字 内 容 状 态 字 驱 动 的 状 态 字 内 容 22. 诊 断 为 启 动 测 试 保 存 CAN 配 置 名 称 Sercos 轴 名 错 误 信 息 字 段 含 义 Reset Hard ( 硬 复 位 ) 失 真 错 误 AT 错 误 驱 动 被 复 位 的 次 数 有 关 服 务 通 道 最 后 执 行 的 操 作 信 息 发 现 的 驱 动 失 真 错 误 计 数 器 每 个 驱 动 的 AT 接 收 错 误 计 数 器 字 段 含 义 ID 处 理 的 Sercos ID 项 处 理 的 数 据 ( 名 称, 单 位, 最 小 / 最 大 值, 状 态, 值, 属 性 ) 进 程 执 行 的 操 作 ( 读 取, 写 入 ) 命 令 状 态 处 理 命 令 中, 它 显 示 命 令 状 态 错 误 码 工 作 错 误 码 (0 = OK) 22.4 为 启 动 测 试 保 存 CAN 配 置 将 CAN 配 置 保 存 在 文 件 中, 用 于 检 查 系 统 启 动 时 CAN 配 置 是 否 正 确 只 有 检 查 确 认 配 置 正 确 后 才 能 将 CAN 配 置 保 存 为 文 件 保 存 CAN 配 置 选 择 CAN 总 线 时, 系 统 显 示 Save ( 保 存 ) 软 键, 用 于 保 存 当 前 CAN 配 置 配 置 文 件 保 存 在 C:\Cnc8070 \mtb \data \candata.tab 中 该 文 件 包 括 总 线 中 的 资 源 组 数, 模 块 数, 输 入 输 出 数 等 开 机 启 动 时 检 查 确 认 CAN 配 置 为 检 查 确 认 配 置, 配 置 信 息 必 须 已 保 存 在 candata.tab 文 件 中 开 机 启 动 中,canData.tab 文 件 中 保 存 的 数 据 与 开 机 启 动 期 间 读 取 的 数 据 进 行 比 较 如 果 比 较 数 据 时 发 现 数 据 不 同, 显 示 相 应 出 错 信 息 'CAN 配 置 与 文 件 中 保 存 的 不 相 同 ' 发 现 错 误 后, 继 续 进 行 启 动 系 统, 包 括 复 位 后 排 除 错 误 的 两 个 方 法 : 用 原 CAN 配 置 重 新 启 动 CNC 系 统 ; 原 配 置 保 存 在 candata.tab 文 件 中 保 存 新 CAN 配 置 只 有 检 查 确 认 配 置 正 确 后 才 能 将 CAN 配 置 保 存 为 文 件 用 写 保 护 ( 只 读 ) 硬 盘 的 CNC 系 统, 以 用 户 模 式 启 动 时, MTB 文 件 夹 受 保 护 和 对 其 的 修 改 仅 在 关 机 前 临 时 有 效 为 使 CAN 配 置 在 系 统 关 机 时 不 丢 失, 必 须 用 设 置 模 式 启 动, 然 后 保 存 CAN 配 置 330

331 22.5 报 告 生 成 进 入 诊 断 描 述 时 自 动 生 成 报 告 每 次 进 入 诊 断 模 式 时, CNC 生 成 以 下 报 告 这 些 报 告 保 存 在 C:\CNC8070 \Diagnosis\Blackbox 文 件 夹 中 SystemInfo.txt 验 证 码 SercosInfo.txt 驱 动, 电 机 和 测 量 系 统 版 本 22. 生 成 系 统 配 置 报 告 诊 断 模 式 提 供 的 所 有 信 息 的 报 告 通 过 诊 断 模 式 的 任 何 功 能 获 得 它 提 供 有 关 机 床 中 安 装 的 发 格 系 统 全 部 信 息 的 文 件, 包 括 软 件 版 本, 远 程 模 块 状 态, 安 装 的 驱 动 和 电 机 等 打 印 信 息, 用 Print ( 打 印 ) 软 键 按 下 该 软 键,CNC 读 取 报 告 中 所 需 的 全 部 信 息 CNC 生 成 显 示 器 中 显 示 的 数 据 报 告 或 系 统 的 完 整 配 置 报 告 诊 断 报 告 生 成 这 些 信 息 可 打 印 也 可 保 存 到 文 件 中 打 印 到 文 件 时, 可 选 择 文 件 名 和 位 置 生 成 保 修 登 记 表 CNC 能 生 成 一 个 模 板, 最 终 用 户 可 将 其 发 给 发 格 自 动 化 公 司, 文 件 中 记 录 了 全 部 部 件 的 序 列 号 信 息, 方 便 用 户 获 得 相 应 保 修 服 务 打 印 的 该 模 板 包 括 用 户 必 须 填 写 的 栏 目, 填 写 完 整 后 发 给 发 格 自 动 化 公 司 需 要 打 印 保 修 登 记 表 时, 用 Print ( 打 印 ) 软 键 按 下 该 软 键 后, 选 择 warranty registration report ( 保 修 登 记 表 ) 该 报 告 可 打 印 也 可 保 存 到 文 件 中 打 印 到 文 件 时, 可 选 择 文 件 名 和 位 置 22.6 查 看 CNC 生 成 的 错 误 和 报 警 历 史 软 键 菜 单 打 开 一 个 显 示 CNC 生 成 的 错 误 和 报 警 件 历 史 的 窗 口 按 下 该 软 键 显 示 以 下 窗 口 A B C D E A 错 误 或 报 警 号 B 发 生 错 误 或 报 警 的 通 道 号 ; 系 统 有 错 误 或 报 警 时, 该 处 不 显 示 任 何 值 C 错 误 或 报 警 的 文 字 D 错 误 或 报 警 的 内 部 代 码 E 发 生 错 误 或 报 警 时 的 日 期 22.7 为 错 误 诊 断 生 成 发 格 文 件 该 软 键 菜 单 提 供 生 成 reportfagor.zip 文 件 的 选 项, 在 文 件 中 包 括 正 确 诊 断 错 误 的 相 关 信 息 以 及 根 据 需 要 最 终 用 户 可 以 将 其 发 给 发 格 自 动 化 公 司 331

332 按 下 该 软 键,CNC 创 建 reportfagor.zip 文 件 并 保 存 在 C:\Cnc8070\Diagnosis 文 件 夹 中 按 下 该 软 键 时, CNC 在 C:\Cnc8070\Users\Reports 文 件 夹 也 生 成 以 下 文 件 并 使 其 在 reportfagor.zip 压 缩 包 中 Diagcnc.txt CNC 诊 断 报 告 Hardware.txt 硬 件 配 置 报 告 Times.txt 时 间 统 计 报 告 22. 诊 断 为 错 误 诊 断 生 成 发 格 文 件 332

333 333

334 334