第 8 章税金 3 居民税从行政服务等所需费用应由区内在住居民分担这一观点来决定征收的税金, 称为居民税居民税分为特别区民税与都民税, 其税额根据上一年 (1 月 ~ 12 月 ) 收入金额而定以 1 月 1 日时点在大田区拥有住所, 且上一年有收入者为 6 月课税对象 ( 即使住所变更, 1

Size: px

Start display at page:

Download "第 8 章税金 3 居民税从行政服务等所需费用应由区内在住居民分担这一观点来决定征收的税金, 称为居民税居民税分为特别区民税与都民税, 其税额根据上一年 (1 月 ~ 12 月 ) 收入金额而定以 1 月 1 日时点在大田区拥有住所, 且上一年有收入者为 6 月课税对象 ( 即使住所变更, 1"

俗预尤
5 years ago
Views:

1 第 8 章税金 1 税的种类咨询处税的种类特别区民税轻型汽车税特别区烟草税矿产税温泉入浴税不动产取得税汽车税固定资产税城市计划税等法人 2 税 ( 法人事业税都民税 ) 个人事业税事业所税所得税法人税继承税赠与税消费税酒税等咨询处特别区民税如关于 2 特别区民税的咨询处所示其他, 课税课管理系大田都税事务所品川都税事务所港都税事务所大森税务署雪谷税务署蒲田税务署关于特别区民税的咨询处居住地区关于税额及申报关于纳税大森山王马込中央池上平和岛课税课 ( 大森地区 ) 纳税课整理大森岭町田园调布鹈之木雪谷千鸟久原千束石川町仲池上上池台课税课 ( 调布地区 ) 纳税课整理调布蒲田糀谷羽田萩中六乡矢口下丸子多摩川课税课 ( 蒲田地区 ) 纳税课整理蒲田全地区 ( 仅目前年度部分的纳税咨询 ) 纳税课收纳推进主管

2 第 8 章税金 3 居民税从行政服务等所需费用应由区内在住居民分担这一观点来决定征收的税金, 称为居民税居民税分为特别区民税与都民税, 其税额根据上一年 (1 月 ~ 12 月 ) 收入金额而定以 1 月 1 日时点在大田区拥有住所, 且上一年有收入者为 6 月课税对象 ( 即使住所变更, 1 月 1 日时点居住的也需要去区市町村缴纳税金 ) 另外, 在大田区内没有住所, 但在区内有办事处公司房产者也均需纳税详细请向课税课问询 (1) 关于居民税申报申报期限是 2 月 16 日 ~ 3 月 15 日, 向课税课申报上一年 1 月至 12 月的收入情况请没有收入的人也进行申报但, 在税务署已确定申报者和由其公司向大田区提供工资支付报告书的纯工资收入者, 无须申报 (2) 所得扣除所得扣除是在决定税额时为了根据每一位纳税义务人的实际情况来决定税金, 而从所得金额进行扣除有健康障碍者扣除医疗费扣除寡妇扣除鳏夫扣除社会保险费扣除抚养扣除等 (3) 居民税的纳税方法纳税有下列两种方法 1 从工资中特别征收公司职员等有工资收入者的场合, 由区事业所根据其单位所提供的工资支付报告书来计算其税额, 并由事业所代替个人从每月的工资中向区政府缴纳 ( 即使工资收入者也有自己纳税的情况 ) 2 普通征收这是以个体经营者等为对象的个人交款方法每年六月份由区政府将纳税通知书及纳付书 ( 付款单 ) 送达到个人住宅, 税款由个人分 4 次 (6 月,8 月,10 月, 次年 1 月 ) 缴纳可通过大田区政府纳税课特别办事处 (P11) 银行信用金库日本邮政银行邮局等金融机构窗口及便利店 MMK 安装店 ( 仅限印刷着条形码的付款单 ) 支付此外, 居民税也可通过金融机构账户转账支付还可以通过读条码付款支付无需到金融机构或便利店, 只要通过手机操作就可以支付详细请向纳税课问询 (4) 出国时的手续 1 月 1 日起, 征税对象在收到纳税通知单前出国的情况下, 请指定纳税管理人或者预缴 ( 事先缴纳居民税的制度 ) 收到征税通知单后出国的情况下, 请指定纳税管理人或者全额缴纳 54

(5) 纳税咨询咨询处纳税课收纳推进主管 03-5744-1205 在纳税变得困难时, 请向大田区政府纳税课联系如果置之不理, 则可能产生滞纳金, 也可能被查封财产等 4 轻型汽车税咨询处课税课管理系

(1) 关于车辆报废登记车辆报废转让出售的场合, 以及迁出大田区的场合, 请在 30 天内申报如果置之不予申报, 即使没有了车辆, 纳税通知书也会送达, 敬请注意轻型小汽车的种类申报部门小型摩托车 (125 c c

050-5540-2030 660cc 以下的轻型四轮车轻自动车检查协会东京主管事务所 050-3816-3100 关于普通自动车 (660cc 以上 ) 的纳税请向大田都税事务所咨询 03-3733-2411 (2)

3 (5) 纳税咨询咨询处纳税课收纳推进主管在纳税变得困难时, 请向大田区政府纳税课联系如果置之不理, 则可能产生滞纳金, 也可能被查封财产等 4 轻型汽车税咨询处课税课管理系每年 4 月 1 日时点拥有轻型小汽车和摩托车者为征税对象即使在 4 月 2 日之后将轻型汽车转让或报废, 由于是 4 月 1 日时点的持有者, 全额征收该年度的轻自动车税详细请向课税课管理系问询 (1) 关于车辆报废登记车辆报废转让出售的场合, 以及迁出大田区的场合, 请在 30 天内申报如果置之不予申报, 即使没有了车辆, 纳税通知书也会送达, 敬请注意轻型小汽车的种类申报部门小型摩托车 (125 c c 以下 ) 小型特殊汽车 ( 叉车农耕作业用汽车等 ) 课税课管理系 ( 关于车辆报废也可以在特别办事处 (P11) 进行申报 ) 125cc 以上的摩托车轻型两轮车小型自动两轮车东京运输支局登录部门 cc 以下的轻型四轮车轻自动车检查协会东京主管事务所关于普通自动车 (660cc 以上 ) 的纳税请向大田都税事务所咨询 (2) 轻型汽车税的纳税方法每年 5 月中旬, 区主管部门会寄来轻型汽车税纳税通知书请最晚在纳税期限(5 月最后 1 日 ) 在银行 / 邮局等金融机构区政府特别办事处 (P11) 以及便利店 MMK 设置店交纳此外, 也可利用账户转账移动出纳器和信用卡交纳 55

4 第 8 章税金 5 税证明咨询处课税课管理系 (1) 在区政府发行的税证明税的种类证明书的种类主要用途居民税征税 ( 非征税 ) 证明书纳税证明书用于收入 ( 所得 ) 的证明等用于交纳状况的证明轻型汽车税纳税证明书 ( 持续检查用, 一般用 ) 持续检查用 : 用于在领取车检证时一般用 : 用于买卖和过户等 (2) 需携带的材料本人的情况 : 能进行本人确认的材料 ( 驾驶执照保险证等 ) 代理的情况 : 授权委托书能对代理人进行本人确认的材料 ( 驾驶执照保险证等 ) 即使是家属, 也需要授权委托书 6 其他税金 (1) 所得税所得税是与工作产生的收入公司支付的工资及奖金等个人收入有关的税金缴纳的方法有如公司经营者亲自前往管辖地的税务署进行申告缴纳或如工资收入者由工资支付者从工资中代扣代缴 (2) 消费税凡贩卖的商品及产品, 均需在其定价上另加上消费税 ( 购买商品或受到服务时, 在其定价上另加上的税金 ) (3) 固定资产税每年 1 月 1 日时点, 对于拥有土地住房偿却资产 ( 除土地住房以外有型固定资产 ) 者, 基于其资产的价格征税 (4) 不动产所得税这是购买土地住房以及建造房屋等购置了房地产之际所需缴纳的税款 (5) 租税条约为进行双重征税的调整应对逃税等目的而缔结的条约满足一定条件者可免除其所得税与居民税要免除所得税及居民税需提出申请 56

5 第 9 章医疗 1 主要就诊的过程身体不舒服去医院或诊疗所需携带 : 医疗保险证介绍信 ( 由其他医疗机构开具介绍信的场合 ) 挂号卡 ( 复诊时 ) 出示病历挂号卡填写问诊表 ( 填写姓名症状从何时开始身体不适等 ) 小提示 : 初诊时请务必携带医疗保险卡如果忘记的话, 需要支付全额医疗费接受诊察付款去药房开具了处方时, 请持药方去药房小提示 : 去医院看病时, 最好请懂日语的朋友陪同一起去 57

6 第 9 章医疗 2 与疾病有关的日语症状日语日语发音汉语頭痛 Zutsu 头痛のどが痛い Nodo ga itai 嗓子痛喉咙痛せきがでる Seki ga deru 咳嗽めまい Memai 眩晕動悸 Doki 心悸しびれ Shibire 麻木鼻水が出る Hanamizu ga deru 流鼻涕鼻づまり Hanazumari 鼻塞胸焼け Muneyake 胃热烧心食欲不振 Shokuyoku fushin 食欲不振吐き気がする Hakike ga suru 恶心腹痛 Fukutsu 腹痛便秘 Benpi 便秘下痢 Geri 腹泻血尿血便 Ketsunyo Ketsuben 尿血便血かゆい Kayui 发痒目が痛い Me ga itai 眼痛むくみ Mukumi 浮肿発疹 Hasshin 出疹子 58

7 日语日语发音汉语発熱 Hatsunetsu 发烧全身倦怠 Zenshinkentai 浑身无力不眠 Fumin 失眠息苦しい Iki ga kurushii 呼吸困难在医院使用的日语日语日语发音汉语受付 Uketsuke 挂号初診再診 Shoshin Saishin 初诊复诊外来 Gairai 门诊保険証 Hokensho 保险卡診察券 Shinsatsuken 挂号单待合室 Machiaishitsu 候诊室処方箋 Shohosen 处方薬局 Yakkyoku 药房医師 Ishi Sensei 医生大夫看護師 Kangoshi 护士 59

8 第 9 章医疗药的种类日语日语发音汉语錠剤 Jozai 药片解熱剤 Genetsuzai 退烧药鎮痛剤 Chintsuzai 止痛药坐薬 Zayaku 坐药消毒薬 Shodokuyaku 消毒药うがい薬 Ugaigusuri 漱口药軟膏 Nanko 药膏点眼薬 Tenganyaku 眼药水内服薬 Naifukuyaku 内服药かゆみ止め Kayumidome 止痒药咳止め Sekidome 止咳药下痢止め Geridome 止泻药眼鼻子子盖头喉咙手手大小 60

9 3 医疗机构介绍 (1) 救护车 119 需要救护车的时候请拨打 119 (2) 救护咨询中心咨询处东京消防厅救护咨询中心对应语言 : 英语 24 小时受理, 全年无休这是关于急救的咨询窗口 (3) 医疗机构介绍咨询处东京都保健医疗信息中心 HIMAWARI ( 日语 ) 24 小时受理, 全年无休对应语言 : 英语汉语韩语 / 朝鲜语泰语西班牙语 9:00 ~ 20:00 用外语介绍医疗机构 (4) 遇到万一情况时的联系窗口这是在休息日和夜间等出现疾病或牙疼等时的联系窗口请务必在通过电话确认后才前往此外, 不要忘记带上健康保险证医疗证和母子健康手册等 1 小儿科急病大田区儿童平日夜间急救室周一 ~ 周五 ( 节假日除外 ) 19:45 ~ 22:45 地址东京都大田区大森西东邦大学医疗中心大森病院 3 号馆内 2 内科小儿科急诊咨询处大森医师会诊疗所休息日 9:00 ~ 22:00 周六 17:00 ~ 22:00( 受理 21:30 止 ) 地址东京都大田区中央田园调布医师会诊疗所( 周六除外 ) 休息日 9:00 ~ 22:00( 受理 21:30 止 ) 地址东京都大田区石川町蒲田医师会诊疗所休息日 9:00 ~ 22:00 周六 17:00 ~ 22:00( 受理 21:30 止 ) 61

10 第 9 章医疗地址东京都大田区蒲田牙科急诊咨询处大森齿科医师会馆休息日 9:00 ~ 17:00( 受理 16:30 止 ) 地址东京都大田区池上蒲田齿科医师会馆休息日 9:00 ~ 17:00( 受理 16:30 止 ) 地址东京都大田区新蒲田健康检查健康检查是保健所和地方政府等检查居民的健康状况和婴幼儿的发育状况等, 以利于及早发现疾病和健康障碍等, 并提供保健指导的事业实施日程就诊方法费用对象者等详情, 请咨询各负责部门 (1) 体检及其内容健康检查的种类内容咨询处特定健康检查特定保健指导长寿健康检查大田区健康检查问诊测量血压验血保健指导等问诊测量血压验血等问诊测量血压验血等健康推进课周岁以下健康检查问诊测量血压验尿验血等成人齿科健康检查癌症检查 B 型 C 型肝炎病毒检查为预防牙周病等的检查及指导详情请咨询问诊血液检查健康推进课眼科 ( 绿内障 ) 检查 HIV( 艾滋病 ) 抗体检查详情请咨询详情请咨询感染症对策课

11 第 10 章福利 1 看护保险制度看护保险是一种即使需要护理, 也能在住惯了的地区安心生活, 看护的不安或负担由全体社会来支援的制度利用必要的服务项目组合为达到能自立生活的目的 40 周岁以上者需加入该保险并支付保险费在被认定为需要护理时, 可只承担部分费用 ( 原则上为 10% 或 20%) 就可享受护理服务从申请到认定的过程 1 申请 2 访问调查 3 审查 4 认定 5 通知结果 6 制定护理服务方案 63

12 第 10 章福利咨询处咨询护理认定申请手续的相关事宜咨询认定结果详情的相关事宜 40 周岁以上 64 周岁以下者各地区福利课 (P10) 65 周岁以上者地区统筹支援中心 (P64) 各地区福利课 (P10) 有关看护保险费看护保险课资格保险费主管注意! 请注意不要忘交看护保险费! 如果出现看护保险费滞纳, 则在接受服务时会受到各种限制在出现忘交的情况时, 请使用邮寄来的交款单, 在区政府各特别办事处 (P11)/ 各地区办公楼 (P10) 附近的金融机构或便利店等交纳如果没有交款单, 请向看护保险课联系关于保险费的缴纳看护保险课收纳主管看护保险能利用的服务 ( 部分 ) 详细信息请问询在家里利用的服务访问看护访问护理等往返设施利用的服务往返设施接受看护往返设施康复训练等减轻生活负担的服务福祉用具 ( 轮椅等 ) 出借住宅修整费补助等入住设施接受的服务针对入住收费养老院等的高龄者等日常生活支援和看护 ( 特定设施入住者生活看护 ) 等贴近社区型服务定期巡视 / 随时应对型访问护理看护等 2 高龄者支援 (1) 地区统筹支援中心 (SAWAYAKA SUPPORT) 区内 21 处地区统筹支援中心 ( 舒心支援 ) 对应与高龄者相关的咨询周一 ~ 周五 :9:00 ~ 19:00 周六 :9:00 ~ 17:00 ( 周日节假日年末年初休息 ) 在上述时间之外, 请拨打高龄者热线电话

13 地区统筹支援中心电话地址地区统筹支援中心大森大田区大森西特别养老院大森内地区统筹支援中心平和岛大田区大森北地区统筹支援中心入新井大田区大森北地区统筹支援中心马込大田区中马込地区统筹支援中心徳持大田区池上地区统筹支援中心新井宿 ( 大森医师会 ) 地区统筹支援中心岭町大田区中央新井宿特别办事处 2 楼大田区田园调布本町 7-1 岭町特别办事处 2 楼地区统筹支援中心田园调布大田区田园调布地区统筹支援中心多摩川大田区下丸子特别养老院多摩川内地区统筹支援中心久原大田区仲池上特别养老院池上隔壁地区统筹支援中心上池台大田区上池台特别养老院好日苑内地区统筹支援中心千束 ( 田园调布医师会 ) 大田区石川町田园调布医师会馆 3 楼地区统筹支援中心六乡东大田区南蒲田地区统筹支援中心六乡中地区统筹支援中心矢口大田区仲六乡六乡地区力推进中心 2 楼大田区矢口特别养老院 Golden 鹤亀 Home 内地区统筹支援中心西蒲田大田区西蒲田社会福利中心 7 楼地区统筹支援中心蒲田大田区蒲田特别养老院蒲田内地区统筹支援中心蒲田东 ( 蒲田医师会 ) 大田区蒲田蒲田医师会馆 5 楼地区统筹支援中心大森东大田区大森东大田病院内地区统筹支援中心糀谷大田区西糀谷特别养老院糀谷内地区统筹支援中心羽田大田区本羽田特别养老院羽田内 65

14 第 10 章福利 (2) 后期高龄者医疗制度 (P51) 3 残疾人援助咨询处身体残疾智能障碍者 : 各地区福利课 (P10) 精神残疾者 : 各地区福利课 (P10) 残疾人综合支援中心大田区中央关于所有健康障碍的各种咨询, 关于防止虐待健康障碍者等主要的服务项目有领取残疾人士援助手册提供残疾福利各类申请手册的种类身体残疾者手册咨询处各地区福利课 (P10) 对于身体上有健康障碍的人, 如果被认为属于身体障碍者福祉法规定的健康障碍, 则按照本人的申请发给手册用于接受参加各种社会活动时的补助爱之手册咨询处未满 18 周岁者 : 品川儿童咨询所周岁以上者 : 东京都身心障碍者福利中心东京都独自编制了智力障碍者接受各种服务所需要的手册精神残疾者保健福利手册咨询处各地区福利课 (P10) 发给有精神障碍者中, 由于精神障碍而长期在日常生活或社会生活中受到制约的人 4 生活穷困者自立支援事业 JOBOTA 咨询处生活重建 / 就业支持中心 JOBOTA 这是为这样的人安排的免费咨询窗口 : 居住在大田区, 因各种原因而经济困难, 在生活 / 工作 / 住房等方面深感烦恼可以通过电话或在区政府窗口等接受咨询, 也可来您家接受咨询 66

第 11 章儿童 1 怀孕后 (1) 妊娠登记咨询处健康推进课 03-5744-1661 怀孕后请去下列部门进行登记, 并领取母子健康手册和母子保健袋登记窗口各地区健康课(P10) 健康推进课 03-5744-1661 各特别办事处 (P11) UGUISU NET( 莺网 ) 母子健康手册领取窗口( 区政府主办公楼 1 楼 ) (2) 孕妇面谈 ( 斑嘴鸭事业 ) 咨询处

15 第 11 章儿童 1 怀孕后 (1) 妊娠登记咨询处健康推进课怀孕后请去下列部门进行登记, 并领取母子健康手册和母子保健袋登记窗口各地区健康课(P10) 健康推进课各特别办事处 (P11) UGUISU NET( 莺网 ) 母子健康手册领取窗口( 区政府主办公楼 1 楼 ) (2) 孕妇面谈 ( 斑嘴鸭事业 ) 咨询处各地区健康课(P10) 已提出妊娠登记者为对象为了减轻妊娠中的种种不安安心度过孕期, 健康安全地分娩, 由助产师和保健师等进行面谈, 将向面谈结束者发放孕妇育儿支援商品 (3) 孕妇体检孕妇齿检咨询处健康推进课为了安心度过孕期, 健康安全地分娩, 怀孕期间请接受孕妇体检孕妇齿检 1 孕妇体检 (14 次定期健康检查及超声波检查及宫颈癌检查 ), 有检查费用补贴 2 孕妇齿检 : 怀孕期间易生蛀牙牙周炎, 可接受一次免费检查 1 2 的体检表齿检表在母子保健袋中 67

16 第 11 章儿童小提示如果你决定在日本分娩, 需要尽早到有关医疗机构进行预约 (4) 医疗费补助咨询处各地区健康课(P10) 患有妊娠高血压症候群糖尿病产科出血心脏病贫血的孕产妇, 需要住院治疗时, 可以按照标准补助需要个人承担的医疗费 (5) 指定助产设施 ( 住院分娩 ) 咨询处各生活福利课 (P10) 支付住院分娩费有困难的孕产妇, 可以到区指定的助产设施分娩详情请咨询 2 分娩后 (1) 婴儿出生后的各种手续 1 出生届 ( 出生登记 ) 婴儿出生后, 请持医师证明, 于出生日起 14 天以内, 进行出生登记登记部门户口居民课 ( 大田区政府主办公楼一楼 ) 2 申请护照各特别办事处 (P11) 请到各国大使馆申请 3 在留资格在留期限的申请婴儿出生日起 30 天内, 请到入境管理局办理申请手续特別永住许可咨询处户口居民课父母一方或双方为特别永住者时, 可以办理特别永住许可申请婴儿出生后 60 天内, 请到户口居民课窗口 ( 区政府主办公楼 1 楼 ) 申请特别永住许可所需材料出生登记记载事项证明书父亲或者母亲的居民票副本或者特别永住者证明书孩童的居民票副本孩童的护照 ( 如果没有, 则不需要 ) 68

(2) 出生通知书 ( 新生儿家访委托明信片 ) 咨询处各地区健康课 (P10) 请咨询所在地管辖的地区健康课婴儿出生后, 请尽快向各地区健康课提交妊娠登记时领取的母子保健袋中的出生通知书 (3) 其他补贴和支援种类对象者咨询处儿童补贴儿童医疗费补助至初中毕业为止的儿童从变动日 ( 出生日或前住所迁出预定日 ) 的第二天起 15 天之内申请, 即可在第二个月开始发放

17 (2) 出生通知书 ( 新生儿家访委托明信片 ) 咨询处各地区健康课 (P10) 请咨询所在地管辖的地区健康课婴儿出生后, 请尽快向各地区健康课提交妊娠登记时领取的母子保健袋中的出生通知书 (3) 其他补贴和支援种类对象者咨询处儿童补贴儿童医疗费补助至初中毕业为止的儿童从变动日 ( 出生日或前住所迁出预定日 ) 的第二天起 15 天之内申请, 即可在第二个月开始发放初中毕业前为止的儿童育儿支援课儿童医疗系单亲家庭医疗费补助截至到 18 周岁, 符合一定条件者儿童抚养补贴抚养补贴 ( 育儿补贴 ) 截至到 18 周岁 ( 残疾儿至 20 周岁 ), 无父或无母的家庭至 18 周岁, 父母一方死亡或离婚等, 符合相关规定者育儿支援课儿童培育系残疾补贴 ( 育儿补贴 ) 未满 20 周岁, 有身心障碍的儿童 69

18 第 11 章儿童 (4) 保健体检咨询处各地区健康课(P10) 实施以下以婴幼儿为对象的体检体检的种类场所对象就诊方法等 4 个月婴儿体检各地区健康课为对象家庭邮寄通知体检日程请参阅区报 6~7 个月婴儿体检 9~10 个月婴儿体检东京都内的签约医疗机构就诊表和 4 个月婴儿体检通知一起邮寄 1 周岁 6 个月幼儿体检 3 周岁儿童体检婴幼儿牙科咨询各地区健康课为对象家庭邮寄通知体检日程请参阅区报不满 3 周岁的儿童要预约有残疾的儿童到就学前为止幼儿牙科检查氟化物涂抹指定牙科医院 2 周岁 ~ 满 3 周岁前 1 次 3 周岁 ~ 就学前 3 次随同 1 周岁 6 个月 3 周岁儿体检通知一并邮寄到各对象家庭 70

19 (5) 定期预防接种咨询处各地区健康课 (P10) 对象种类实施地点予诊票分发 Hib 小儿肺炎球菌 B 型肝炎婴幼儿 D P T- I P V( 白喉百日咳破伤风 IPV 灭活疫苗 4 种混合 ) B C G( 卡介苗 ) 区内实施预防接种的医疗机构随同 4 个月婴儿体检通知一并邮寄 MR( 麻疹风疹的 2 种混合 ) 水痘日本脑炎 1 期小学生日本脑炎 2 期 DT( 白喉破伤风的 2 种混合 ) 区内实施预防接种的医疗机构个别邮寄给适龄儿童家庭 3 新迁入大田区的家庭, 申请手续请咨询有关部门育儿 (1) 保育园 1 保育园双职工家庭或因工作患病分娩等而无法于白天照看子女时, 代替父母进行托儿的设施就是保育园大田区内有 117 所区立和私立的保育园 ( 区立 45 私立年 4 月 1 日至今 ) 保育费根据家长前一年的收入来征收入园咨询申请问询内容问询处保育服务课各生活福利课 (P10) 保育园的运营保育服务课保育费保育服务课

第 11 章儿童 2 临时保育服务 ( 收费 ) 这是不问理由, 按计时制对孩童进行保育的制度对象为 5 个月 ~ 未就学孩童 3 定期利用保育服务 ( 收费 ) 这是面向非全日工作的保护人, 对因亲属的看护等而需要保育的孩童在一定程度上持续进行保育的制度对象为 1 周岁儿和 2 周岁儿 ( 在部分设施 0 周岁儿也是对象 ) 4 紧急保育 ( 收费 ) 咨询处保育服务课

20 第 11 章儿童 2 临时保育服务 ( 收费 ) 这是不问理由, 按计时制对孩童进行保育的制度对象为 5 个月 ~ 未就学孩童 3 定期利用保育服务 ( 收费 ) 这是面向非全日工作的保护人, 对因亲属的看护等而需要保育的孩童在一定程度上持续进行保育的制度对象为 1 周岁儿和 2 周岁儿 ( 在部分设施 0 周岁儿也是对象 ) 4 紧急保育 ( 收费 ) 咨询处保育服务课因保护人生病和分娩等而没有进行保育的人, 所以临时代为照看需要紧急保育的孩童 5 病幼儿病后幼儿保育 ( 收费 ) 咨询处保育服务课如果保护人因工作等不能脱身, 孩童又生病不能去保育园等, 则由设施代为照看利用是有条件的也有些症状不能代为照看 6 假日保育如果保护人因工作而休息日不能在家里进行保育, 则代为照看儿童对象为进入了区内的认可保育所和小规模保育所的满 1 周岁及以上的儿童 (2) 幼儿园请参照教育章节 (P76) 的说明 (3) 儿童馆咨询处育儿支援课儿童馆是为婴幼儿亲子及中小学生提供的, 可供他们玩耍交流和结交朋友休馆日为周日节假日 (5 月 5 日儿童节除外 ) 12 月 29 日 ~1 月 3 日此外, 有的儿童馆平日夜间及周日也开放, 可供大家利用 72

21 (4) 学童保育 ( 收费 ) 咨询处育儿支援课放学后, 由于家长上班等而无人照看的小学生, 可以由儿童馆大田儿童广场等收费学童保育设施代为照看接受对象等详细情况请咨询 (5) 儿童家庭支援中心主管有关育儿咨询及其他业务 1 有关儿童和家庭的综合咨询针对 0 ~ 18 周岁的未成年人及其家属的问题, 咨询员应对任何咨询 ( 电话和来所等 ) 各类育儿问题学校 / 朋友 / 生活习惯等也受理来自未成年人的咨询 ( 可匿名咨询 ) 关于来所咨询, 请事先联系 2 育儿广场居住在大田区的 0 岁 ~ 3 周岁幼儿及其保护人, 对于育儿的不安和烦恼等, 可以随意咨询 3 大田育儿家庭援助 ( 收费 ) 这是希望在育儿上得到帮助的人和希望在育儿上提供帮助的人进行会员注册, 在会员相互帮助的情况下运营的育儿支援网 4 临时保育室 ( 收费 ) 临时保育服务和定期利用保育在实施中服务内容等设施名称地址 1 有关儿童和家庭的综合咨询 2 育儿广场 3 大田育儿家庭援助 4 临时保育室儿童家庭支援中心大森 (Kids-na 大森 ) 大森北周一 ~ 周五 9:00~18:00 周六 9:30~18: 周一 ~ 周五 10:00~17: 周一 ~ 周六 9:00~18: 临时保育服务周一 ~ 周六 9:00~18:00 定期利用保育服务周一 ~ 周六 8:30~18: 儿童家庭支援中心洗足池 (Kids-na 洗足池 ) 上池台周一 ~ 周六 10:00~18: 周一 ~ 周五 10:00~17: 周一 ~ 周六 10:00 18:00 -- 儿童家庭支援中心蒲田 (Kids-na 蒲田 ) 西蒲田社会福利中心 2 楼周一 ~ 周六 10:00~18: 周一 ~ 周五 10:00~17: 周一 ~ 周六 10:00 18:

22 第 11 章儿童儿童家庭支援中心六乡 (Kids-na 六乡 ) 仲六乡六乡地区力推进中心 3 楼周一 ~ 周六 10:00~18: 周一 ~ 周六 10:00~17:00 每月第三个周六到 14:00 其他周六, 有时也不能利用周一 ~ 周六 10:00 18:00 临时保育服务周一 ~ 周六 9:00~18:00 定期利用保育服务周一 ~ 周六 8:30~18: Kids-na 是儿童家庭支援中心的爱称医疗费补助补贴 (1) 患病儿童的医疗费补助咨询处各地区健康课(P10) 补助的种类对象 ( 未满 18 周岁者 ) 小儿慢性特定疾病先天性疾病心脏病幼儿癌肾功能衰竭糖尿病肾硬变等的患者疗育补贴需要住院治疗的骨关节结核及其他结核病的患者支援自立医疗 ( 育成医疗 ) 患有肢体视觉听觉平衡机能发音语言咀嚼机能心脏肾脏小肠肝脏及其他内脏免疫机能残疾在指定的自立支援医疗机构接受手术治疗并有望通过治疗恢复功能的患者儿童精神残疾由于精神疾患而在精神科住院治疗的患者 74

23 (2) 儿童医疗费补助咨询处育儿支援课由家长申请后, 发行医疗证在东京都内的医疗机构接受治疗时, 出示健康保险证和医疗证就可以免付保险医疗的个人负担费用种类乳婴幼儿医疗证子儿童医疗证对象 0 岁至就学前 ( 满 6 周岁后的最初的 3 月 31 日为止 ) 的婴幼儿满 6 周岁后的最初的 4 月 1 日开始, 到初中毕业前 ( 满 15 周岁后的最初的 3 月 31 日为止 ) 的儿童医疗证的资格取得日出生迁入后 6 个月以内申请为其补助出生日迁入日起的医疗费出生迁入后 6 个月以后申请为其补助申请月的 1 日起的医疗费补助范围健康保险范围内的医疗费药费等个人负担费用, 以及住院时的伙食费标准负担部分 (3) 各种儿童补贴领取补贴需要进行申请补贴支付月原则上从申请月的下个月开始条件及补贴金额等详细情况, 敬请咨询! 种类对象问询处儿童补贴初中毕业前的儿童, 到其年满 15 周岁后的 3 月 31 日为止育儿支援课儿童医疗系儿童抚养补贴抚养补贴年满 18 周岁后的 3 月 31 日为止, 单亲家庭 ( 包括有重度残疾的父亲或母亲的家庭 ) 儿童抚养补助残疾补贴有未满 20 周岁身心残疾儿童的家庭年满 18 周岁后的 3 月 31 日为止 ( 包含未满 20 周岁中度残疾儿童 ) 的单亲家庭 ( 包括有重度残疾的父亲或母亲的家庭 ) 育儿支援课儿童培育系特别儿童抚养补助残疾儿福利补助有未满 20 周岁身心残疾儿童的家庭现在住在家里未满 20 周岁, 并且因为有重度障碍, 日常需要接受看护生活的人残疾福利课各地区福利课 (P10) 儿童补贴从变动日 ( 出生日或迁出前居住地预定日 ) 的第二天起 15 天以内申请, 可在变动日的第二个月开始发放 75

第 11 章儿童 5 教育 (1) 日本的教育体制日本的学校教育为 6 3 3 4 制, 即小学 6 年初中 3 年高中 3 年大学 4 年这些教育机构的学年度从 4 月开始至次年的 3 月结束 (2) 幼儿园咨询处教育总务课私学行政主管 03-5744-1619 幼儿园是以年满 3 周岁 ~ 5 周岁的学龄前儿童为对象的幼儿教育设施 1 私立幼儿园的补助金

24 第 11 章儿童 5 教育 (1) 日本的教育体制日本的学校教育为制, 即小学 6 年初中 3 年高中 3 年大学 4 年这些教育机构的学年度从 4 月开始至次年的 3 月结束 (2) 幼儿园咨询处教育总务课私学行政主管幼儿园是以年满 3 周岁 ~ 5 周岁的学龄前儿童为对象的幼儿教育设施 1 私立幼儿园的补助金为上私立幼儿园以及类似幼儿园设施的家庭 ( 在大田区进行了住民登记者 ) 提供补贴申请手续等通过园方联系通知补助金的种类入园补助金 ( 每名园儿限领一次 ) 保护者负担轻减补助金 ( 补贴金额根据收入而有所不同 ) 就园奖励费补助金 ( 有收入限制 ) (3) 小学中学咨询处学务课学事系大田区共有区立小学 59 所, 区立初中 28 所外籍儿童没有在日本学校就学的义务, 但如希望也可以入学 1 希望转入插班到区立中小学的情况所需材料儿童的在留卡或特别永住者证明书护照请带好所需材料到学务课 ( 就学关系申请窗口 ) 办理手续教育委员会将根据申请情况指定就学学校国立学校私立学校都立学校的入学, 请直接向校方询问具体情况 2 教育费区立中小学不需要入学费学费课本费需要家长负担的是学习用品辅助教材费伙食费郊游以及修学旅行等所需费用 3 就学援助制度区内在住的保护者, 对支付中小学的伙食费或学习用品费有困难者, 可以援助 ( 有收入限制 ) 在日本, 小学生基本上是自己上学和回家因此, 有必要让孩子了解在遇到紧急情况时可以求助的地方请事先教给孩子, 除了交番 ( 警察岗亭 ) 以外, 住处附近贴有子ども 110 番の家 ( 孩子 110 之家 ) 及こども SOS の家 ( 孩子 SOS 之家 ) 标识的商店民宅便利店加油站等都是可以去求助的地方孩子 SOS 之家标识样本 76

(4) 高中 ( 高校 ) 大学等在日本, 完成义务教育 ( 小学初中 ) 后的大多数儿童选择升入高中 ( 普通高中为 3 年, 定时制高中为 4 年 ) 学习并且, 高中毕业后选择继续升入大学专科学校学习的人也很多 (5) 大田区奖学金制度咨询处福利管理课援护系 03-5744-1245 预定或已进入高中专科学校大学学习, 由于经济原因而就学困难的家庭,

25 (4) 高中 ( 高校 ) 大学等在日本, 完成义务教育 ( 小学初中 ) 后的大多数儿童选择升入高中 ( 普通高中为 3 年, 定时制高中为 4 年 ) 学习并且, 高中毕业后选择继续升入大学专科学校学习的人也很多 (5) 大田区奖学金制度咨询处福利管理课援护系预定或已进入高中专科学校大学学习, 由于经济原因而就学困难的家庭, 大田区将在审核的基础上, 为其提供就学贷款 (6) 其他类似制度奖学金的种类东京都育英资金日本学生支援机构奖学金东京母子及父子福利资金公益财团法人东京都私学财团育英资金主管问询处独立行政法人日本学生支援机构奖学金事业部管辖住所地的各生活福利课 (P10) 教育支援资金大田区社会福利协议会私立高中等学费减轻措施名称私立高中等学费减轻措施问询处公益财团法人东京都私学财团学费轻减主管私立高中等入学准备金贷款制度公益财团法人东京都私学财团

26 第 11 章儿童备忘录 78

file:///C|/Documents and Settings/Administrator/デスクトップ/区の数字/17_01-12/1/setai-chofuku.htm

file:///C|/Documents and Settings/Administrator/デスクトップ/区の数字/17_01-12/1/setai-chofuku.htm 平成 17 年 1 月 1 日現在池上三丁目池上久が原 2,326 2,221 2,280 4,501 石川町二丁目雪谷千束 1,604 1,751 1,863 3,614 大森中一丁目大森東大森西 1,569 1,560 1,528 3,088 大森中二丁目大森東大森西 1,712 1,712 1,680 3,392 大森中三丁目大森東大森西 1,704 1,753 1,582