SWIRE PROPERTIES LIMITED

Size: px
Start display at page:

Download "SWIRE PROPERTIES LIMITED"

Transcription

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 太古地產有限公司 ( 於香港註冊成立的有限公司 ) ( 股份代號 :1972) 二零一六年中期業績

2 目錄 頁 財務撮要 1 主席報告 2 業務評述 4 融資 25 簡明中期財務報表的審閱報告 31 中期財務報表 32 中期財務報表附註 37 附加資料 55 詞彙 59 財務日誌及投資者資訊 60

3 財務撮要 截至六月三十日止六個月 二零一六年 二零一五年 附註 港幣百萬元 港幣百萬元 變幅 業績 收入 7,886 9, % 營業溢利 6,730 9, % 公司股東應佔溢利基本 (a),(b) 3,559 3, % 列賬 5,334 8, % 來自營運的現金 3,964 5, % 融資前的現金流入淨額 1,083 2, % 港元 港元 每股盈利 基本 (c) % 列賬 (c) % 每股股息 第一次中期 % 財務狀況 二零一六年 二零一五年 六月三十日 十二月三十一日 港幣百萬元 港幣百萬元 變幅 權益總額 ( 包括非控股權益 ) 220, , % 債務淨額 35,074 33, % 資本淨負債比率 (a) 15.9% 15.3% +0.6 個百分點 港元 港元 公司股東應佔每股權益 (a) % 附註 : ( a ) 有關釋義請參閱第 59 頁的詞彙 ( b ) 公司股東應佔財務報表所示溢利與基本溢利的對賬載於第 5 頁 ( c ) 請參閱財務報表附註 11 的加權平均股數 1

4 主席報告 二零一六年上半年股東應佔綜合溢利為港幣五十三億三千四百萬元, 而二零一五年上半年則為港幣八十四億九千三百萬元 主要撇除投資物業估值變動後, 股東應佔基本溢利減少港幣三億七千九百萬元, 由二零一五年上半年的港幣三十九億三千八百萬元減至二零一六年同期的港幣三十五億五千九百萬元 股息董事局已宣佈截至二零一六年十二月三十一日止年度的第一次中期股息為每股港幣二十三仙 ( 二零一五年 : 港幣二十三仙 ) 第一次中期股息合共港幣十三億四千六百萬元 ( 二零一五年 : 港幣十三億四千六百萬元 ), 將於二零一六年十月五日派發予於二零一六年九月九日 ( 星期五 ) 辦公時間結束時登記於股東名冊上的股東 公司股份將由二零一六年九月七日 ( 星期三 ) 起除息 主要業務發展二零一六年三月, 太古地產位於美國邁阿密的 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目第一期兩座辦公樓中的第一座開幕 二零一六年四月, 太古地產開始預售位於香港西半山的住宅項目殷然的單位 項目樓高五十層, 提供一百九十七個住宅單位, 預期於二零一六年下半年落成, 於二零一七年可交付買家 截至二零一六年八月十六日, 已預售出一百九十七個單位中的一百八十四個 二零一六年六月, 位於美國邁阿密 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目的邁阿密東隅酒店開業, 提供三百五十二間 客房 ( 包括八十九個服務式住宅單 位 ) 二零一六年七月, 太古地產宣佈投資 港幣一百五十億元重建太古坊, 包括 新建兩座總樓面面積各約為一百萬平 方呎的甲級辦公樓, 預期分別於二零 一八年及二零二一年落成 業務表現 基本溢利由二零一五年上半年的港幣 三十九億三千八百萬元下降至二零一六年 上半年的港幣三十五億五千九百萬元, 主要反映出售香港高尚住宅物業的溢 利下降 來自物業投資的基本溢利略微下跌, 主要反映來自香港零售物業的溢利減少及美國 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目的開業前支出 租金收入總額合共港幣五十三億六千七百萬元, 變動不大 來自香港和中國內地的辦公樓物業及來自中國內地的零售物業租金收入總額均略有增長 二零一六年上半年, 物業買賣錄得港 幣五億二千五百萬元營業溢利, 而二零 一五年上半年的營業溢利則為港幣十 億二千五百萬元 二零一六年上半年 的溢利大部分來自美國 R e a c h 項目 交付買家的二百二十六個預售單位及 出售香港瀚然項目的單位 來自酒店業務的營業虧損 ( 由二零一 五年上半年的港幣二千三百萬元增加 至二零一六年上半年的港幣八千九百 萬元 ), 主要反映美國邁阿密東隅酒 店的開業前支出 二零一六年上半年的財務支出淨額為 港幣六億二千一百萬元, 較二零一五 年上半年的港幣六億三千一百萬元減 少百分之二, 主要反映集團在香港及 2

5 中國內地的借貸成本均有所下降, 但部分被 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目一項非控股權益擁有者所持認沽期權公平值變動帶來的財務支出增加所抵銷 香港零售銷售額下降令零售商態度更為審慎 太古地產在香港的零售物業全部租出 我們正持續優化零售租戶組合以迎合不斷變化的消費者喜好, 以及吸引新顧客 計入中國內地及美國投資物業的相關遞延稅項後, 集團於二零一六年上半年的應佔投資物業估值收益淨額為港幣十八億五千萬元, 而二零一五年上半年的收益淨額為港幣四十六億一千萬元 財務於二零一六年六月三十日的債務淨額為港幣三百五十億七千四百萬元, 而於二零一五年十二月三十一日則為港幣三百三十三億四千八百萬元 資本淨負債比率由二零一五年十二月三十一日的百分之十五點三上升至二零一六年六月三十日的百分之十五點九 債務淨額增加主要由於香港投資物業以及發展邁阿密 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目的開支, 但部分被出售香港及邁阿密買賣物業所得的款項所抵銷 於二零一六年六月三十日, 現金及未動用已承擔融資合共為港幣一百零七億九千七百萬元, 而於二零一五年十二月三十一日則為港幣一百二十一億九千三百萬元 在中國內地, 預料二零一六年下半年零售銷售額將有温和增長 預期市場對優越地段的優質樓面需求仍然堅挺 在香港, 受經濟放緩影響, 香港物業買家取態審慎 在邁阿密, 美元對主要南美貨幣自二零一五年後期起相對強勢, 使非美國本土買家對住宅大廈需求產生負面影響 於二零一六年下半年, 預期物業買賣溢利將繼續於出售邁阿密及香港的住宅單位後確認 預期二零一六年下半年我們的酒店將繼續面對困難的經營環境 主席史樂山香港, 二零一六年八月十八日 展望 鑒於經濟前景不明朗, 今年下半年香港辦公樓的需求或會有所放緩 然而, 公司旗下辦公樓租用率高企有望為租金帶來支持 在廣州, 儘管新辦公樓的供應量大增, 預期市場對天河商業區甲級辦公樓的需求仍然強勁 在北京, 預期辦公樓租金將會因需求下降及供應量增加而走弱 3

6 業務評述 截至 六月三十日止六個月 二零一六年港幣百萬元 二零一五年港幣百萬元 截至十二月 三十一日止年度 二零一五年港幣百萬元 收入租金收入總額辦公樓 3,028 2,994 5,972 零售物業 2,148 2,187 4,366 住宅 其他收入 (1) 物業投資 5,428 5,433 10,857 物業買賣 1,954 3,403 4,463 酒店 ,127 總收入 7,886 9,386 16,447 營業溢利 /( 虧損 ) 物業投資 3,987 4,145 8,097 投資物業估值收益 2,307 4,458 7,116 物業買賣 525 1,025 1,328 酒店 (89) (23) (334) (2) 營業溢利總額 6,730 9,605 16,207 應佔合資公司及聯屬公司除稅後溢利 ,241 公司股東應佔溢利 5,334 8,493 14,072 ( 1 ) 其他收入主要為屋苑管理費 ( 2 ) 包括於二零一五年十二月出售英國四間酒店的虧損港幣二億二千九百萬元 以下的附加資料提供公司股東應佔的財務報表所示溢利與基本溢利的對賬 此等對賬項目主要是就投資物業重估變動淨額及中國內地和美國的相關遞延稅項, 以及其他有關投資物業的遞延稅項撥備作出調整 另為消除一項非控股權益擁有者所持認沽期權相關負債公平值變動之影響作進一步調整 4

7 基本溢利 附註 截至六月三十日止六個月 二零一六年港幣百萬元 二零一五年港幣百萬元 截至十二月三十一日止年度 二零一五年港幣百萬元 財務報表所示公司股東應佔溢利 5,334 8,493 14,072 有關投資物業的調整 : 投資物業重估 (a) (2,617) (5,202) (8,186) 投資物業的遞延稅項 (b) ,090 出售物業的變現溢利 (c) 集團自用投資物業折舊 (d) 非控股權益應佔重估變動減遞延稅項 一項非控股權益擁有者所持認沽期權相關負 債公平值的變動 (e) 公司股東應佔基本溢利 3,559 3,938 7,078 出售英國四間酒店的虧損 經調整公司股東應佔基本溢利 3,559 3,938 7,307 附註 : (a) 此即綜合損益表所示的重估變動淨額及集團應佔合資公司重估變動淨額 (b) 此即集團投資物業的遞延稅項變動, 加集團應佔合資公司所持投資物業的遞延稅項變動 有關變動包括中國內地及美國的投資物業重估變動的遞延稅項, 及就長期持有的投資物業作出的遞延稅項撥備, 而有關負債被認為在很長時間內不會逆轉 (c) 在實施香港會計準則第 40 號前, 投資物業的公平值變動記入重估儲備而非綜合損益表中 在出售時, 重估收益由重估儲備轉撥至綜合損益表 (d) 在實施香港會計準則第 40 號前, 集團自用的投資物業並沒有計算折舊 (e) 在計算一項非控股權益擁有者所持認沽期權的價值時, 主要參考非控股權益擁有者持有權益的有關投資物業部分的估計公平值 5

8 基本溢利 基本溢利變動 港幣百萬元 二零一五年上半年基本溢利 3,938 來自物業投資的溢利減少 (22) 來自物業買賣的溢利減少 (304) 來自酒店的業績變動 (53) 二零一六年上半年基本溢利 3,559 基本溢利由二零一五年上半年的港幣三十九億三千八百萬元下降至二零一六年上半年的港幣三十五億五千九百萬元, 主要反映出售香港高尚住宅物業的溢利下降 來自物業投資的基本溢利略微下跌, 主要反映來自香港零售物業的溢利減少及美國 B r i c k e l l Cit y C e n t r e 項目的開業前支出 二零一六年上半年的物業買賣溢利大部分來自美國 R e a c h 項目交付買家的二百二十六個預售單位及出售香港瀚然項目的單位 來自酒店業務的營業虧損較二零一五年上半年高, 主要反映美國邁阿密東隅酒店的開業前支出 物業組合概覽 於二零一六年六月三十日, 集團應佔物業組合的總樓面面積約三千零六十萬平方呎 集團應佔總樓面面積中約有二千七百二十萬平方呎是投資物業, 包括已落成投資物業約二千一百七十萬平方呎及發展中或持作未來發展的投資物業約五百五十萬平方呎 在香港, 集團應佔投資物業組合約一千五百八十萬平方呎, 主要包括甲級辦公樓 零售物業 酒店 服務式住宅及高尚住宅物業 在中國內地, 太古地產分別於北京 廣州 上海及成都的優越地段持有五個大型綜合商業發展項目的權益 該等發展項目全部落成後, 預計將提供應佔總樓面面積約八百七十萬平方呎 除香港及中國內地外, 集團的投資物業組合主要包括美國邁阿密的 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目 6

9 下表列出於二零一六年六月三十日, 集團應佔投資物業組合的總樓面面積 已落成投資物業 ( 集團應佔總樓面面積, 以百萬平方呎計 ) (1) 辦公樓零售物業酒店 住宅 / 服務式住宅 規劃中 總計 香港 中國內地 美國 總計 發展中或持作未來發展的投資物業 ( 預計集團應佔總樓面面積, 以百萬平方呎計 ) (1) 辦公樓零售物業酒店 住宅 / 服務式住宅 規劃中 總計 香港 中國內地 美國及其他地方 (2) 2.0 總計 投資物業總额 ( 集團應佔總樓面面積 ( 或預計總樓面面積 ), 以百萬平方呎計 ) (1) 辦公樓零售物業酒店 住宅 / 服務式住宅 規劃中 總計 總計 (1) 酒店記入財務報表的物業 廠房及設備內 (2) 該幅用地記入財務報表的持作發展物業內 買賣物業組合包括香港港島一個發展中的高尚住宅項目殷然 美國邁阿密 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目一座發展中的住宅大廈 R i s e, 及已落成待售項目 主要已落成待售項目包括香港 M O U N T P A R K E R R E S I D E N C E S 瀚然及 W H I T E S A N D S 住宅項目 中國內地成都遠洋太古里辦公樓 睿東中心 餘下待售部分和邁阿密 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 的 R e a c h 項目 此外, 集團在美國佛羅里達州邁阿密和羅德岱堡均有土地儲備 7

10 下表列出於二零一六年六月三十日, 集團應佔買賣物業組合的總樓面面積 ( 或預計總樓面面積 ) 買賣物業 ( 集團應佔總樓面面積 ( 或預計總樓面面積 ), 以百萬平方呎計 ) 已落成 發展中或持作未來發展 總計 香港 中國內地 美國 總計 投資物業 香港 辦公樓 概覽 按百分之一百為基準計, 香港已落成的辦公樓物業組合樓面面積合共為一千零五十萬平方呎 於二零一六年上半年, 來自集團香港辦公樓物業的應佔租金收入總額合共港幣二十九億七千七百萬元 於二零一六年六月三十日, 集團香港辦公樓物業的估值為港幣一千三百五十四億二千六百萬元, 其中太古地產應佔權益為港幣一千二百九十億八千二百萬元 香港辦公樓物業組合 總樓面面積 ( 平方呎 ) ( 按 100% 為基準計 ) 租用率 ( 於二零一六年六月三十日 ) 應佔權益 太古廣場 2,186,433 98% 100% 太古城中心 1,632, % 100% 太古坊辦公樓 (1) 3,136,717 99% 50%/100% 港島東中心 1,537, % 100% 科技中心 (2) 893,516 77% 100% 其他 (3) 1,077, % 20%/50%/100% 總計 10,463,768 (1) 包括太古地產持有百分之五十權益的電訊盈科中心 (2) 不包括二零一四年開始重建為甲級辦公樓的常盛大廈及香港政府於康和大廈內擁有面積約十八萬七千平方呎的樓面 (3) 其他包括東薈城一座 ( 持有百分之二十權益 ) 英皇道 625 號 ( 持有百分之五十權益 ) 栢克大廈( 持有百分之五十權益 ) 忠利集團大廈 ( 全資擁有 ) 和軒尼詩道 28 號 ( 全資擁有 ) 二零一六年上半年香港辦公樓物業組合的租金收入總額為港幣二十八億一千五百萬元, 較二零一五年上半年略有上升 續約租金均有所上調 太古坊 太古城中心及太古廣場的租用率維持高企 於二零一六年六月三十日, 香港辦公樓物業組合 ( 不包括科技中心 ) 的租用率為百分之九十九 市場對集團在香港各地區的辦公樓需求均強勁 然而, 配合太古坊重建, 科技中心須遷出租戶, 而太古城中心則須交付部分樓層予香港政府, 導致科技中心及太古城中心的租金收入總額均有下跌 8

11 下表列出於二零一六年六月三十日, 辦公樓物業組合按租戶主要業務性質劃分 ( 根據內部分類 ), 佔辦公樓樓面面積的百分比 辦公樓樓面面積 ( 按租戶行業劃分 ) ( 於二零一六年六月三十日 ) 銀行業 / 金融 / 證券 / 投資 25.1% 貿易 16.4% 科技 / 媒體 / 電訊 14.5% 保險 12.2% 地產 / 建築 / 物業發展 / 建築設計 9.2% 專業服務 ( 會計 / 法律 / 管理顧問 / 公司秘書 ) 8.9% 廣告及公共關係 4.0% 其他 9.7% 於二零一六年六月三十日, 十大辦公樓租戶 ( 按截至二零一六年六月三十日止六個月內的應佔租金收入總額計 ) 合共租用集團應佔香港辦公樓總樓面面積約百分之二十一 香港辦公樓市場展望 鑒於經濟前景不明朗, 今年下半年香港辦公樓的需求或會有所放緩 然而, 公司旗下辦公樓租用率高企有望為租金帶來支持 下表列出所示期間租約期滿的香港辦公樓物業 ( 當中並無承諾續租或新訂租約 ) 佔集團於二零一六年六月份 ( 截至六月三十日止 ) 的應佔租金收入總額百分比 按二零一六年六月應佔租金收入總額計的租約, 有約百分之六點五將於二零一六年下半年期滿, 另有佔該類租金收入百分之十七點二的租約將於二零一七年期滿 辦公樓租約期滿概況 ( 於二零一六年六月三十日 ) 二零一六年七月至十二月 6.5% 二零一七年 17.2% 二零一八年及以後 76.3% 9

12 零售物業 概覽 按百分之一百為基準計, 香港已落成的零售物業組合樓面面積合共為二百八十萬平方呎, 主要包括太古廣場購物商場 太古城的太古城中心和東涌的東薈城名店倉, 由太古地產全資擁有 ( 除集團持有百分之二十權益的東薈城名店倉外 ) 及管理 於二零一六年上半年, 來自集團香港零售物業的應佔租金收入總額合共港幣十三億五千一百萬元 於二零一六年六月三十日, 集團香港零售物業的估值為港幣五百二十七億九千八百萬元, 其中太古地產應佔權益為港幣四百六十四億六千二百萬元 香港零售市場走弱, 導致太古廣場及東薈城的零售銷售額下跌 因租戶組合變化, 太古城中心銷售額略微下跌 香港零售物業組合 總樓面面積 ( 平方呎 ) ( 按 100% 為基準計 ) 租用率 ( 於二零一六年六月三十日 ) 應佔權益 太古廣場購物商場 711, % 100% 太古城中心 1,105, % 100% 東薈城名店倉 462, % 20% (1) 其他 556, % 20%/60%/100% 總計 2,835,655 (1) 其他主要包括鄰近太古城的店舖及星域軒零售店舖 ( 全資擁有 ) 港運城零售商舖物業 ( 持有百分之六十權益 ) 及鄰近東堤灣畔的店舖 ( 持有百分之二十權益 ) 於二零一六年上半年, 集團香港零售物業組合的租金收入總額為港幣十三億一千二百萬元, 而二零一五年同期則為港幣十三億六千三百萬元 租金收入總額減少主要反映租戶組合變化及太古廣場購物商場分成租金下降 期內, 集團商場的實際租用率為百分之一百 下表列出於二零一六年六月三十日, 零售物業組合按租戶主要業務性質劃分 ( 根據內部分類 ), 佔零售樓面面積的百分比 零售樓面面積 ( 按租戶行業劃分 ) ( 於二零一六年六月三十日 ) 時裝及服飾 28.2% 百貨公司 17.0% 飲食 17.0% 電影院 7.1% 超級市場 5.0% 珠寶及鐘錶 1.5% 溜冰場 0.9% 其他 23.3% 於二零一六年六月三十日, 十大零售物業租戶 ( 按截至二零一六年六月三十日止六個月內的應佔租金收入總額計 ) 合共租用集團應佔香港零售總樓面面積約百分之二十五 10

13 香港零售市場展望 香港零售銷售額下降令零售商態度更為審慎 太古地產在香港的零售物業全部租出 我們正持續優化零售租戶組合以迎合不斷變化的消費者喜好, 以及吸引新顧客 下表列出所示期間租約期滿的香港零售物業 ( 當中並無承諾續租或新訂租約 ) 佔集團於二零一六年六月份 ( 截至六月三十日止 ) 的應佔租金收入總額百分比 按二零一六年六月應佔租金收入總額計的租約, 有約百分之七點二將於二零一六年下半年期滿, 另有佔該類租金收入百分之二十九點六的租約將於二零一七年期滿 零售租約期滿概況 ( 於二零一六年六月三十日 ) 二零一六年七月至十二月 7.2% 二零一七年 29.6% 二零一八年及以後 63.2% 住宅物業 已落成的住宅物業組合包括太古廣場栢舍及太古坊栢舍, 以及位於港島區的少量高尚獨立屋和住宅單位, 總樓面面積約為五十四萬六千四百六十七平方呎 於二零一六年六月三十日, 住宅物業整體租用率約為百分之八十四, 反映市場對太古廣場栢舍的需求穩定及對新開業的太古坊栢舍需求上升 預期二零一六年下半年住宅租賃市場平穩 發展中的投資物業 新九龍內地段第 6312 號 這幅位於九龍灣宏照道與臨利街交界處的商業用地正發展為一座辦公樓, 總樓面面積約五十五萬五千平方呎 該項目正在進行上蓋工程, 預期將於二零一七年落成 東涌市地段第 11 號 這幅毗鄰東薈城名店倉的商業用地正發展為一座零售及酒店總樓面面積合共約四十七萬七千平方呎的商業大廈 該項目正在進行挖掘 地基及底層結構工程, 預期將於二零一八年落成 太古地產持有該項目百分之二十權益 11

14 太古坊重建計劃 太古坊重建計劃第一期包括將常盛大廈重建為一座樓高五十層 總樓面面積約一百零二萬平方呎的新辦公樓 太古坊一座, 預期將於二零一八年落成 太古坊重建計劃第二期正在規劃中, 包括將康和大廈及和域大廈重建為一座總樓面面積約一百萬平方呎的新辦公樓 太古坊二座, 預期將於二零二一年落成 黃竹坑道 8-10 號 這幅位於黃竹坑道 8-10 號的商業用地正發展為一座總樓面面積約三十八萬二千五百平方呎的辦公樓 該項目正在進行挖掘及地基工程, 預期於二零一八年落成 太古地產持有該項目百分之五十權益 12

15 投資物業 中國內地 概覽 中國內地物業組合總樓面面積為一千三百萬平方呎 ( 集團應佔權益為九百一十萬平方呎 ), 其中已落成物業共九百五十萬平方呎, 三百五十萬平方呎正在發展中 於二零一六年上半年, 中國內地投資物業應佔租金收入總額合共港幣十二億八千七百萬元 於二零一六年六月三十日, 中國內地投資物業估值為港幣五百九十六億零四百萬元, 其中太古地產應佔權益為港幣四百二十一億七千九百萬元 中國內地物業組合 (1) 總樓面面積 ( 平方呎 ) ( 按 100% 為基準計 ) 酒店 買賣 總計 投資物業 物業及其他 應佔權益 已落成北京三里屯太古里 1,465,771 1,296, , % 廣州太古滙 3,840,197 3,256, ,184 97% 北京頤堤港 1,893,226 1,534, ,269 50% (2) 成都遠洋太古里 2,197,666 1,376, ,349 50% 廣州滙坊 90,847 90, % 其他 5,825 2,913 2, % 小計 9,493,532 7,557,355 1,936,177 發展中 (3) 上海興業太古滙 3,468,933 3,079, ,711 50% 總計 12,962,465 10,636,577 2,325,888 (1) 包括這些項目的酒店及物業買賣部分 (2) 成都遠洋太古里的辦公樓部分 睿東中心 已發展作買賣用途 (3) 興業太古滙預期由二零一六年下半年起分階段啟用 儘管人民幣對港幣貶值百分之五, 二零一六年上半年集團中國內地投資物業組合的租金收入總額為港幣十億二千五百萬元, 較二零一五年同期增加港幣一千五百萬元, 反映續約租金上調及零售銷售額上升 13

16 下表列出中國內地已落成物業組合 ( 不包括物業買賣部分 ) 應佔樓面面積的預期增長 中國內地已落成物業組合的應佔樓面面積 ( 不包括物業買賣部分 ) 十二月三十一日 總樓面面積 ( 平方呎 ) 二零一六年六月三十日 二零一六年 二零一七年及以後 北京三里屯太古里 1,465,771 1,465,771 1,465,771 廣州太古滙 3,724,991 3,724,991 3,724,991 北京頤堤港 946, , ,613 成都遠洋太古里 802, , ,264 廣州滙坊 90,847 90,847 90,847 上海興業太古滙 - 1,115,774 1,734,465 其他 5,825 5,825 5,825 總計 7,036,311 8,152,085 8,770,776 零售物業 二零一六年上半年, 集團中國內地零售物業組合的租金收入總額為港幣八億三千六百萬元 以人民幣計, 相當於較二零一五年同期上升百分之七 由於持續受到市場歡迎, 二零一六年上半年, 北京三里屯太古里的租金收入總額上升 ; 零售銷售額增長百分之四 於二零一六年六月三十日, 整體租用率為百分之九十三 二零一六年上半年, 廣州太古滙的租金收入總額上升, 部分源於租戶組合有所優化 ; 零售銷售額增長百分之四 於二零一六年六月三十日, 商場租用率為百分之九十九 於二零一六年六月三十日, 北京頤堤港購物商場的租用率為百分之九十九 零售銷售額於二零一六年上半年上升百分之十三, 支持租金上升 商場於租約到期後繼續對租戶組合進行優化 二零一六年上半年, 成都遠洋太古里的租金收入總額上升 由於相較二零一五年上半年, 更多商舖已經開業, 零售銷售額增長百分之一百一十三 於二零一六年六月三十日, 租戶已承租 ( 包括透過承租意向書 ) 百分之九十一樓面, 項目內百分之八十六的商舖已經開業 在中國內地, 預料二零一六年下半年零售銷售額將有温和增長 預期市場對優越地段的優質樓面需求仍然堅挺 14

17 辦公樓 二零一六年上半年, 集團中國內地辦公樓物業組合的租金收入總額為港幣一億八千二百萬元 以人民幣計, 相當於較二零一五年同期上升百分之六 於二零一六年六月三十日, 太古滙辦公樓的租用率為百分之一百 在廣州, 儘管新辦公樓的供應量大增, 預期於二零一六年下半年, 市場對天河商業區甲級辦公樓的需求仍然強勁 於二零一六年六月三十日, 北京頤堤港一座的租用率為百分之九十一 於二零一六年上半年, 北京辦公樓的需求走弱 預期二零一六年下半年北京的辦公樓租金將會因需求下降及供應量增加而走弱 發展中的投資物業 上海 上海興業太古滙將包括一個購物商場 兩座辦公樓 兩間酒店及一座服務式住宅大廈 該項目的結構工程已完成, 現正進行辦公樓及購物商場的內部裝修和機電安裝工程, 預期將於二零一六年下半年起分階段啟用 投資物業 美國 邁阿密 Brickell City Centre B r i c k e l l C i t y C e n t r e 是位於佛羅里達州邁阿密 B r i c k e l l 金融區的城市綜合發展項目, 地盤面積為五十萬四千零一十七平方呎 ( 約十一點六畝 ) B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目第一期包括一座購物中心 兩座辦公樓 ( T w o B r i c k e l l C i t y C e n t r e 和 T h r e e B r i c k e l l C i t y C e n t r e ) 一間由太古酒 店管理的酒店及服務式住宅 ( 邁阿密東隅 ) 及兩座住宅大廈 (R e a c h 和 R i s e ) 住宅大廈正發展作出售用途 T h r e e B r i c k e l l C i t y C e n t r e 於二零一六年三月開業 於二零一六年六月三十日, 租用率為百分之八十四 邁阿密東隅已於二零一六年六月開業, 預期購物中心將於二零一六年年底開業 太古地產與 B a l H a r b o u r S h o p s 及 S i m o n P r o p e r t y G r o u p 達成協議, 共同發展 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目的零售部分 太古地產仍作為 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 的主要發展商 於二零一六年六月三十日, 太古地產持有 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目第一期辦公樓 酒店及住宅部分百分之一百權益以及零售部分百分之六十點九權益, 而零售部分餘下權益則由 S i m o n P r o p e r t y G r o u p ( 百分之二十五 ) 及 Bal H a r b o u r S h o p s ( 百分之十四點一 ) 分別持有 B a l H a r b o u r S h o p s 可於零售部分正式開業兩周年後行使期權, 將其權益售予太古地產 15

18 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目第二期規劃為一座樓高八十層的綜合大樓, 由零售 辦公樓 酒店及住宅組成, 名為 O n e B r i c k e l l C i t y C e n t r e 第二期包括太古地產於二零一三年購入的一幅位於 700 B r i c k e l l A v e n u e 的用地, 並將連接 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目與 B r i c k e l l A v e n u e 太古地產持有該項目第二期百分之一百權益 於二零一六年六月三十日, B r i c k e l l C i t y C e n t r e 第一期發展項目 ( 不包括酒店及住宅買賣物業部分 ) 的估值為港幣五十六億六千二百萬元 邁阿密 Brickell City Centre 第一期 (3) 總樓面面積 ( 平方呎 ) ( 按 100% 為基準計 ) 應佔權益 零售物業 490, % Two Brickell City Centre 和 Three Brickell City Centre 260, % 邁阿密東隅 - 酒店 (1) 218, % 邁阿密東隅 - 服務式住宅 109, % Reach 和 Rise (2) 834, % 停車場 天台及通道區 2,706, % 第一期總計 4,617,000 第二期住宅 523,000 (4) 100% 未來的綜合大樓 1,444,000 (4) 100% 第一期及第二期總計 6,584,000 (1) 酒店記入財務報表的物業 廠房及設備內 (2) 截至二零一六年六月三十日的餘下待售單位 (3) 指可租用 / 可出售樓面, 不包括停車場 天台及通道區 (4) 該發展項目正在規劃中, 總樓面面積仍有待核實 邁阿密市場展望 零售銷售額自二零一五年起下跌, 令零售商對擴充營業更為審慎 辦公樓市場繼續自二零零八年經濟衰退帶來的不利影響中復甦, 新辦公樓供應不多 16

19 投資物業估值 集團的投資物業組合於二零一六年六月三十日根據公開市場價值進行估值 ( 按物業總值計百分之九十三由戴德梁行估值及另外百分之三由另一獨立估值師估值 ) 是次估值總額為港幣二千三百一十二億三千八百萬元, 而於二零一五年十二月三十一日的估值則為港幣二千二百八十四億四千九百萬元 投資物業組合的估值略為上升, 主要由於香港辦公樓物業的估值上升, 但部分被香港零售物業的估值下跌所抵銷 根據香港會計準則第 40 號, 酒店物業並不列作投資物業入賬, 而是按成本值扣除累計折舊及任何減值虧損撥備列入物業 廠房及設備內 17

20 物業買賣 買賣物業組合包括香港港島一個發展中的高尚住宅項目 美國邁阿密 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目一座發展中的住宅大廈, 及已落成待售項目 主要已落成待售項目包括香港 M O U N T P A R K E R R E S I D E N C E S 瀚然及 W H I T E S A N D S 住宅項目 中國內地成都遠洋太古里辦公樓 睿東中心 餘下待售部分和邁阿密 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 的 R e a c h 項目 此外, 集團在美國佛羅里達州邁阿密和羅德岱堡均有土地儲備 物業買賣組合 總樓面面積 ( 平方呎 ) ( 按 100% 為基準計 ) 已落成 (1) 香港 - 5 Star Street MOUNT PARKER RESIDENCES 2,748 - 瀚然 11,818 - WHITESANDS 60,647 (2) (2) (2) (2) 實際 / 預計工程竣工日期 應佔權益 % % % % 中國內地 - 成都睿東中心 593, % 美國 - 邁阿密 ASIA 5,359 - 邁阿密 Reach 266,842 (2) (2) % % 發展中 香港 - 殷然 195, % 美國 - 邁阿密 Rise 567,000 (2) % 持作發展用途美國 - 佛羅里達州羅德岱堡 825,000 不適用 75% - 佛羅里達州邁阿密南碧琪箕 550,000 不適用 100% - 佛羅里達州邁阿密 Brickell City Centre, North Square 地皮 523,000 不適用 100% (1) 截至二零一六年六月三十日的餘下待售單位 / 部分 (2) 所註明面積指實用面積 ( 平方呎 ) 18

21 香港 截至二零一六年八月十六日, 位於鰂魚涌的住宅項目 M O U N T P A R K E R R E S I D E N C E S 已售出九十二個單位中的九十一個 該物業由太古地產管理 截至二零一六年八月十六日, 位於西摩道 33 號的住宅項目瀚然已售出一百二十七個單位中的一百一十八個 其中六個單位的溢利已於二零一六年上半年確認 該物業由太古地產管理 位於大嶼山長沙的 W H I T E S A N D S 項目包括二十八座獨立屋 該項目已落成並於二零一五年九月開始發售 截至二零一六年八月十六日, 已售出二座獨立屋, 其中一座獨立屋的溢利已於二零一六年上半年確認 該物業由太古地產管理 位於堅道 100 號的殷然正進行裝修工程, 預期於二零一六年下半年完工並可於二零一七年交付買家 項目樓高五十層, 提供一百九十七個住宅單位, 總樓面面積為十九萬五千五百三十三平方呎 項目於二零一六年四月開始預售, 截至二零一六年八月十六日已預售出一百八十四個單位 預期銷售溢利將於二零一七年確認 中國內地 成都遠洋太古里內百分之八十九的辦公樓總樓面面積 ( 約一百一十五萬平方呎 ) 及三百五十個停車位已於二零一三年八月預售 出售其中約百分之五十二預售總樓面面積的溢利已於二零一五年確認 由於部分款項未有如期到賬, 餘下預售總樓面面積及三百五十個停車位的銷售正在取消 美國 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目第一期的住宅部分正發展作買賣用途, 兩座住宅大廈 ( R e a c h 和 R i s e ) 共提供七百八十個單位, 可出售樓面面積合共一百一十三萬四千平方呎 我們於二零一四年六月開售 R e a c h 單位及於同年十一月開售 R i s e 單位 其中 R e a c h 項目交付買家的二百二十六個預售單位的溢利已於二零一六年上半年確認 截至二零一六年八月十六日, R e a c h 及 R i s e 已分別售出三百四十九個及一百七十四個單位 R e a c h 已落成及於二零一六年四月交付買家 預期 R i s e 可於二零一六年下半年完工並交付買家 A S I A 住宅項目自二零零八年落成以來, 已售出一百二十三個單位中的一百二十二個, 一個未有推出的頂層複式單位仍未出售 19

22 展望 在香港, 受經濟放緩影響, 香港物業買家取態審慎 在邁阿密, 美元對主要南美貨幣自二零一五年後期起相對強勢, 使非美國本土買家對住宅大廈需求產生負面影響 於二零一六年下半年, 預期物業買賣溢利將繼續於出售邁阿密及香港的住宅單位後確認 屋苑管理 太古地產管理其發展的二十個屋苑, 亦負責管理由太古地產為太古公司重建的香港住宅物業 傲璇 管理服務包括為住戶提供日常協助 管理 維修 清潔 保安及翻新公用地方及設施 太古地產非常重視與住戶保持良好關係 20

23 酒店 概覽 太古地產 ( 透過太古酒店 ) 於香港 中國內地及美國擁有及管理酒店 T h e H o u s e C o l l e c t i v e 包括香港奕居 北京瑜舍及成都博舍, 均為獨特的精品酒店 東隅系列為商務酒店 集團亦於香港 廣州和佛羅里達州邁阿密持有非太古地產管理的酒店權益 酒店組合 ( 由太古酒店管理 ) 客房數目 ( 按 100% 為基準計 ) 應佔權益 已落成香港 - 奕居 % - 香港東隅 % - 逸泰居 (1) 501 0% 中國內地 - 瑜舍 % - 北京東隅 % (2) - 博舍 % 美國 (2) - 邁阿密東隅 % 發展中中國內地 - 上海興業太古滙內一間酒店及一座服務式住宅大廈 % 總計 2,138 (1) 逸泰居由國泰航空有限公司的全資附屬公司 Airline Hotel Limited 擁有 (2) 包括酒店大樓內的服務式住宅 21

24 香港 太古地產 ( 透過太古酒店 ) 在香港全資擁有及管理兩間酒店, 分別是位於太古廣場, 提供一百一十七間客房的高尚酒店奕居, 以及位於太古城, 提供三百四十五間客房的香港東隅 太古地產持有位於太古廣場的香港 JW 萬豪酒店 香港港麗酒店及港島香格里拉大酒店和位於東涌的香港諾富特東薈城酒店各百分之二十權益 二零一六年上半年, 香港由太古地產管理的酒店營業溢利下降 由於訪港遊客人數減少, 香港酒店經營情況困難 中國內地 太古酒店在中國內地管理三間酒店, 分別是位於三里屯太古里, 提供九十九間客房的高尚酒店瑜舍, 位於頤堤港, 提供三百六十九間客房的北京東隅, 以及位於成都, 提供一百四十二間客房 ( 包括服務式住宅單位 ) 的博舍 太古地產全資擁有瑜舍, 並持有北京東隅百分之五十權益及博舍百分之五十權益 此外, 太古地產持有位於廣州太古滙, 提供二百六十三間客房及二十四個服務式住宅單位的文華東方酒店百分之九十七權益 ( 但非負責管理 ) 二零一六年上半年, 儘管經營情況困難, 瑜舍和北京東隅的入住率仍略為改善 博舍入住率正逐步提升, 二零一六年上半已達致令人滿意的平均客房租金 儘管廣州酒店客房供應過剩, 廣州文華東方酒店的入住率及平均客房租金於二零一六年上半年仍保持穩定 上海興業太古滙擁有一間由太古酒店管理的酒店 一間由太古酒店管理的服務式住宅大廈及一間非太古酒店管理的酒店項目, 全部正在發展中 美國 太古地產 ( 透過太古酒店 ) 全資擁有及管理 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目的邁阿密東隅酒店 該酒店提供三百五十二間客房 ( 包括八十九個服務式住宅單位 ) 邁阿密東隅已於二零一六年六月開業, 入住率正逐步提升 太古地產持有提供三百二十六間客房的邁阿密文華東方酒店百分之七十五權益 由於平均客房租金下跌, 該酒店業績較二零一五年上半年略差 22

25 太古餐廳 太古酒店於香港經營多間餐廳 P U B L I C 是位於港島東中心的餐廳 G r o u n d P U B L I C 是分別位於港島東中心及北角的咖啡店 T h e C o n t i n e n t a l 是一間位於太古廣場的歐陸式餐廳 M r & M r s F o x 是一間位於鰂魚涌的國際美食餐廳 P l a t d u J o u r 是分別位於太古廣場及鰂魚涌的法式小餐館 展望 預期二零一六年下半年我們的酒店將繼續面對困難的經營環境 23

26 資本承擔 資本開支及承擔 二零一六年上半年, 香港投資物業及酒店的資本開支 ( 包括集團應佔合資公司的資本開支 ) 為港幣九億七千九百萬元 ( 二零一五年上半年 : 港幣八億四千三百萬元 ) 於二零一六年六月三十日, 尚有資本承擔港幣一百五十七億四千一百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 港幣一百六十億二千九百萬元 ), 包括集團應佔合資公司的資本承擔港幣十二億八千三百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 港幣十三億六千三百萬元 ) 集團承諾為香港合資公司的資本承擔提供港幣六億六千四百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 港幣六億八千九百萬元 ) 的資金 二零一六年上半年, 中國內地投資物業及酒店的資本開支 ( 包括集團應佔合資公司的資本開支 ) 為港幣二億八千五百萬元 ( 二零一五年上半年 : 港幣三億九千五百萬元 ) 於二零一六年六月三十日, 尚有資本承擔港幣二十六億三千七百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 港幣二十五億二千萬元 ), 包括集團應佔合資公司的資本承擔港幣二十億一千九百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 港幣十八億八千五百萬元 ) 集團承諾為中國內地合資公司的資本承擔提供港幣四億八千八百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 港幣五億零一百萬元 ) 的資金 二零一六年上半年, 美國及其他地方投資物業及酒店的資本開支為港幣六億五千一百萬元 ( 二零一五年上半年 : 九億五千萬元 ) 於二零一六年六月三十日, 尚有資本承擔港幣十五億四千九百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 港幣十二億四千九百萬元 ) 資本承擔概況 截至二零一六年六月三十日止六個月港幣百萬元 (1) 開支各年度開支預測承擔 截至二零一六年十二月三十一日止六個月港幣百萬元 二零一七年港幣百萬元 二零一八年港幣百萬元 二零一九年及以後港幣百萬元 於二零一六年六月三十日港幣百萬元 香港 979 3,295 3,933 2,742 5,771 15,741 中國內地 , ,637 美國及其他地方 ,549 總額 1,915 5,106 5,549 3,360 5,912 19,927 (1) 資本承擔即集團的資本承擔港幣一百六十六億二千五百萬元, 加集團應佔合資公司的資本承擔港幣三十三億零二百萬元 集團承諾為合資公司的資本承擔提供港幣十一億五千二百萬元的資金 24

27 融資 現金流量摘要 截至 截至十二月 六月三十日止六個月 三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 二零一五年 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 業務及投資產生 /( 使用 ) 的現金淨額來自營運的現金 3,964 5,579 10,616 已收股息 已付利得稅 (367) (412) (1,267) 已付利息淨額 (613) (713) (1,414) 投資業務使用的現金 (2,070) (2,369) (4,425) 1,083 2,220 3,745 ( 已付予 )/ 已收股東的現金及借款所得資金淨額借款增加淨額 5,032 1,644 2,784 欠 Swire Finance Limited 的借款減少 (4,658) (1,800) (1,800) 一項非控股權益注資 已付股息 (2,880) (2,584) (3,930) (2,427) (2,111) (2,179) 現金及現金等價物 ( 減少 )/ 增加 (1,344) 109 1,566 二零一六年上半年投資業務使用的現金包括附屬公司地產項目的資本開支及於合資公司的投資 與太古公司集團的融資安排 集團與太古公司集團之間訂有多項融資安排 經核數師審閱的財務資料 二零一零年三月三十一日,Swire P r o p e r t i e s ( F i n a n c e ) L i m i t e d 本公司與 S w i r e F i n a n c e L i m i t e d ( S w i r e F i n a n c e, 為太古公司的全資附屬公司 ) 訂立五項貸款協議 ( 貸款協議 )( 並於二零一一年十月三十一日修訂 ), 藉以記錄本集團向 S w i r e F i n a n c e 借款的條款 貸款協議大致反映 S w i r e F i n a n c e 向第三方融資的相關借款的條款及還款期限 ( 撇除融資安排的永久資本證券部分後, 目前最長期限達兩年 ) 相關借款的形式包括根據太古公司集團中期票據計劃發行的債券, 以及永久資本證券 集團並無就貸款協議提供抵押品 來自 S w i r e F i n a n c e 的融資在到期償還後, 集團將會 ( 因應需要 ) 自行安排新資金, 不再涉及太古公司集團 25

28 中期票據計劃 二零一二年五月, 太古地產的全資附屬公司 S w i r e P r o p e r t i e s M T N F i n a n c i n g L i m i t e d 設立總值三十億美元的中期票據發行計劃, 發行的票據由 太古地產給予無條件及不可撤回的擔保 由此計劃發行一年期以上的票據, 於 二零一六年六月三十日已分別獲惠譽國際給予 A 評級 穆迪給予 ( P ) A 2 評級, 以及標準普爾給予 A - 評級 通過是項中期票據發行計劃, 集團可直接從資本市場籌措資金 在此計劃下, 集團可發行以美元或其他貨幣結算票據, 金額和票據年期不限 融資變動 經核數師審閱的財務資料融資變動分析 截至二零一六年 截至二零一五年 六月三十日止 十二月三十一日止 六個月 年度 港幣百萬元 港幣百萬元 銀行借款 債券及來自 Swire Finance 的借款一月一日結算 37,734 36,945 動用借款 1,369 3,689 發行債券 4,279 1,740 償還銀行借款 (616) (2,645) 欠 Swire Finance 的借款減少 (4,658) (1,800) 其他非現金變動 (40) (195) 六月三十日 / 十二月三十一日結算 38,068 37,734 二零一六年上半年內, 集團集資港幣六十億二千九百萬元, 包括 : - 為期五年港幣十七億五千萬元的有期及循環借款額度 - 五億美元及港幣四億元的中期票據 二零一六年上半年內, 集團償還多項債務, 包括在貸款協議下對應於由 S w i r e F i n a n c e 發行並在期內到期的港幣四十六億五千八百萬元中期票據的款項 26

29 借款淨額 集團的借款主要以港幣 人民幣和美元計值 於二零一六年六月三十日及二零一五年十二月三十一日未償還的借款如下 : 二零一六年六月三十日 二零一五年十二月三十一日 經核數師審閱的財務資料 港幣百萬元 港幣百萬元 非流動負債中的借款銀行借款 無抵押 5,636 12,144 債券 無抵押 15,103 10,828 來自 Swire Finance 的借款 無抵押 5,174 7,502 流動負債中的借款銀行借款 無抵押 9,826 2,602 來自 Swire Finance 的借款 無抵押 2,329 4,658 借款總額 38,068 37,734 減 : 短期存款及銀行結餘 2,994 4,386 借款淨額 35,074 33,348 籌資來源 於二零一六年六月三十日, 已承擔的借款融資及債務證券達港幣四百五十四億五千三百萬元, 其中港幣七十八億零三百萬元 ( 百分之十七點二 ) 仍未動用 此外, 集團未動用的未承擔融資合共港幣十一億一千九百萬元 於二零一六年六月三十日的籌資來源包括 : 未動用於 未動用於 可動用 已動用 一年內到期 一年後到期 經核數師審閱的財務資料 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 來自第三方的融資循環借款 10,289 2, ,052 有期借款 12,480 12, 債券 15,178 15, 來自 Swire Finance 的融資債券 5,177 5, 永久資本證券 2,329 2, 已承擔融資總額 45,453 37, ,052 未承擔融資銀行借款及透支 1, ,119 - 總額 47,164 38,242 1,870 7,052 附註 : 上述數字並未減除未攤銷借款費用港幣一億七千四百萬元 27

30 還款期限及再融資 集團可動用的已承擔融資的還款期限列述如下 : ( 港幣百萬元 ) 來自第三方的融資 2016 下半年 總計 有期及循環借款 2,757 8, ,878 1,803 5, ,769 債券 ,879-3, ,740 4,080 15,178 來自 Swire Finance 的融資 債券 - - 5, ,177 (1) 永久資本證券 - 2, ,329 總計 2,757 11,222 5,480 4,178 5,682 5,205 4, ,740 4,080 45,453 (1) 永久資本證券並無固定到期日 上表所示的到期日是按證券的首個贖回日 ( 二零一七年五月十三日 ) 呈列 下表列出集團借款的還款期限 : 二零一六年六月三十日 二零一五年十二月三十一日 經核數師審閱的財務資料 港幣百萬元 港幣百萬元 銀行及其他借款一年內 9,826 26% 2,602 7% 一至兩年內 802 2% 8,009 21% 兩至五年內 8,837 23% 7,783 21% 五年後 11,100 29% 7,180 19% 來自 Swire Finance 的借款一年內 2,329 6% 4,658 12% 一至兩年內 4,231 11% 2,329 6% 兩至五年內 943 3% 5,173 14% 總額 38, % 37, % 減 : 列入流動負債項下須於一年內償還款項 12,155 7,260 列入非流動負債項下須於一年後償還款項 25,913 30,474 28

31 貨幣組合 借款總額的賬面值按貨幣 ( 在跨幣掉期後 ) 所作的分析如下 : 二零一六年六月三十日 二零一五年十二月三十一日 經核數師審閱的財務資料 港幣百萬元 港幣百萬元 貨幣港幣 27,323 72% 26,718 71% 美元 6,933 18% 6,917 18% 人民幣 3,539 9% 3,858 10% 新加坡元 273 1% 241 1% 總計 38, % 37, % 財務支出 於二零一六年六月三十日, 集團借款總額中的百分之五十九以固定利率安排, 百分之四十一以浮動利率安排 ( 於二零一五年十二月三十一日分別為百分之六十一及百分之三十九 ) 利息支出及收入如下 : 截至十二月 截至六月三十日止六個月 三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 二零一五年 經核數師審閱的財務資料 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 利息支出如下 : 銀行借款及透支 (186) (229) (441) 債券 (251) (164) (337) 來自同系附屬公司的借款 (283) (349) (699) 來自合資公司及關聯公司的借款 (3) (4) (8) 衍生工具的公平值收益 /( 虧損 ) 現金流量對沖 轉撥自其他全面收益 4 - (2) 其他融資成本 (72) (74) (148) 就一項非控股權益擁有者的認沽期權負債公平值的變動虧損 (108) (26) (16) 資本化利息 : 投資物業 發展中及供出售物業 酒店 (673) (677) (1,291) 利息收入如下 : 短期存款及銀行結餘 予合資公司借款 其他 財務支出淨額 (621) (631) (1,195) 29

32 資本淨負債比率及利息倍數 六月三十日 十二月三十一日 二零一六年 二零一五年 二零一五年 (1) 資本淨負債比率 15.9% 15.7% 15.3% (1) 利息倍數財務報表所示 基本 (1) 現金利息倍數財務報表所示 基本 (1) 有關釋義請參閱第 59 頁的詞彙 於合資公司及聯屬公司的債項 根據香港財務報告準則, 綜合財務狀況表所示的太古地產債務淨額並不包括其合資公司及聯屬公司的債務淨額 下表顯示這些公司於二零一六年六月三十日及二零一五年十二月三十一日的債務淨額狀況 : 合資公司及聯屬公司的債務淨額 集團應佔債務淨額部分 由太古地產擔保的債項 二零一六年二零一五年二零一六年二零一五年二零一六年二零一五年 六月三十日十二月三十一日六月三十日十二月三十一日六月三十日十二月三十一日 港幣百萬元港幣百萬元港幣百萬元港幣百萬元港幣百萬元港幣百萬元 香港實體 2,877 2,987 1,615 1, 中國內地實體 11,018 10,098 5,509 5,049-1,803 美國實體 ,434 13,653 7,528 7,116 1,464 3,271 倘將合資公司及聯屬公司債務淨額的應佔部分加進集團債務淨額中, 資本淨負債比率將上升至百分之十九點四 30

33 簡明中期財務報表的審閱報告 致太古地產有限公司董事局 ( 於香港註冊成立的有限公司 ) 引言 本核數師 ( 以下簡稱 我們 ) 已審閱列載於第 3 2 至 5 4 頁的簡明中期財務報表, 此中期財務報表包括太古地產有限公司 ( 貴公司 ) 及其附屬公司 ( 以下合稱 貴集團 ) 於二零一六年六月三十日的綜合財務狀況表與截至該日止六個月期間的相關綜合損益表 綜合其他全面收益表 綜合現金流量表及綜合權益變動表, 以及主要會計政策概要和其他附註解釋 香港聯合交易所有限公司主板證券上市規則規定, 就中期財務報表編製的報告 必須符合該規則的有關條文以及香港會計師公會頒佈的香港會計準則第 34 號 中期財務報告 貴公司董事須負責根據香港會計準則第 34 號 中期財務報告 編製及列報該等中期財務報表 我們的責任是根據我們的審閱對該等中期財務報表作出結論, 並按照委聘之條款僅向整體董事局報告, 除此之外本報告別無其他目的 我們不會就本報告的內容向任何其他人士負上或承擔任何責任 審閱範圍 我們已根據香港會計師公會頒佈的香港審閱準則第 2410 號 由實體的獨立核數師執行中期財務資料審閱 進行審閱 審閱中期財務報表包括主要向負責財務和會計事務的人員作出查詢, 及應用分析性和其他審閱程序 審閱的範圍遠較根據香港審計準則進行審核的範圍為小, 故不能令我們可保證我們將知悉在審核中可能被發現的所有重大事項 因此, 我們不會發表審核意見 結論 按照我們的審閱, 我們並無發現任何事項令我們相信簡明中期財務報表在各重大方面未有根據香港會計準則第 34 號 中期財務報告 編製 羅兵咸永道會計師事務所執業會計師香港, 二零一六年八月十八日 31

34 中期財務報表 綜合損益表截至二零一六年六月三十日止六個月 未經審核 經審核 未經審核 截至十二月 截至六月三十日止六個月 三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 二零一五年 附註 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 收入 4 7,886 9,386 16,447 銷售成本 5 (2,781) (3,587) (5,781) 溢利總額 5,105 5,799 10,666 行政及銷售開支 (653) (558) (1,166) 其他營業開支 (102) (119) (215) 其他收益 /( 虧損 ) 淨額 (194) 投資物業公平值變化 13 2,307 4,458 7,116 營業溢利 6,730 9,605 16,207 財務支出 (673) (677) (1,291) 財務收入 財務支出淨額 8 (621) (631) (1,195) 應佔合資公司溢利減虧損 ,100 應佔聯屬公司溢利 除稅前溢利 6,608 9,727 16,253 稅項 9 (1,163) (1,134) (2,057) 本期溢利 5,445 8,593 14,196 應佔溢利 : 公司股東 5,334 8,493 14,072 非控股權益 ,445 8,593 14,196 股息 第一次中期 宣派 / 已付 1,346 1,346 1,346 第二次中期 已付 - - 2, ,346 1,346 4,154 港元 港元 港元 公司股東應佔溢利的每股盈利 ( 基本及攤薄 ) 第 37 頁至 54 頁的附註為此財務報表的一部分 32

35 綜合其他全面收益表截至二零一六年六月三十日止六個月 未經審核 經審核 未經審核 截至十二月 截至六月三十日止六個月 三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 二零一五年 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 本期溢利 5,445 8,593 14,196 其他全面收益不會重新歸類至損益賬的項目集團前自用物業重估 - 於本期內確認的收益 界定福利計劃 - 於本期內確認的重新計量虧損 - - (79) - 遞延稅項 (53) 可能於其後重新歸類至損益賬的項目現金流量對沖 - 於本期內確認的收益 /( 虧損 ) 252 (103) (110) - 轉撥至財務支出淨額 (4) 遞延稅項 (41) 應佔合資公司及聯屬公司其他全面 ( 虧損 )/ 收益 (199) 8 (462) 海外業務匯兌差額淨額 - 期內變動 (472) (12) (1,168) - 出售英國四間酒店時重新歸類至損益賬 (464) (90) (1,578) 除稅後本期其他全面虧損 (464) (77) (1,631) 本期全面收益總額 4,981 8,516 12,565 應佔全面收益總額 : 公司股東 4,877 8,416 12,460 非控股權益 ,981 8,516 12,565 第 37 頁至 54 頁的附註為此財務報表的一部分 33

36 綜合財務狀況表二零一六年六月三十日結算 未經審核 未經審核 經審核 二零一六年 二零一五年 六月三十日 十二月三十一日 附註 港幣百萬元 港幣百萬元 資產及負債非流動資產物業 廠房及設備 12 8,269 8,052 投資物業 , ,640 無形資產 持作發展物業 1, 合資公司 15 19,503 19,392 聯屬公司 可供出售資產 6 6 衍生金融工具 遞延稅項資產 , ,783 流動資產發展中及供出售物業 6,976 7,615 存貨及進行中工程 貿易及其他應收款項 19 3,033 2,848 應收直接控股公司款項 太古股份有限公司 於三個月後到期的短期存款 3 28 現金及現金等價物 2,991 4,358 13,100 14,941 流動負債貿易及其他應付款項 21 7,326 8,943 應付稅項 銀行透支及短期借款 一年內須償還的長期借款 9,234 2,010 欠一間同系附屬公司借款 Swire Finance Limited 2,329 4,658 20,239 16,744 流動負債淨額 (7,139) (1,803) 資產總值減流動負債 254, ,980 非流動負債長期借款及債券 20,739 22,972 欠一間同系附屬公司借款 Swire Finance Limited 5,174 7,502 其他應付款項 衍生金融工具 遞延稅項負債 22 7,315 6,787 退休福利負債 ,070 38,031 資產淨值 220, ,949 權益股本 23 10,449 10,449 儲備 , ,798 公司股東應佔權益 218, ,247 非控股權益 25 1,813 1,702 權益總額 220, ,949 第 37 頁至 54 頁的附註為此財務報表的一部分 34

37 綜合現金流量表截至二零一六年六月三十日止六個月 未經審核 經審核 未經審核 截至十二月 截至六月三十日止六個月 三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 二零一五年 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 營運業務來自營運的現金 3,964 5,579 10,616 已付利息 (663) (760) (1,510) 已收利息 已付利得稅 (367) (412) (1,267) 2,984 4,454 7,935 已收合資公司及聯屬公司的股息 來自營運業務的現金淨額 3,153 4,589 8,170 投資業務購買物業 廠房及設備 (201) (210) (558) 增購投資物業 (1,939) (1,560) (3,616) 購買無形資產 (8) (5) (18) 購買可供出售資產 - (4) (4) 出售物業 廠房及設備所得款項 1-1 出售投資物業所得款項 出售附屬公司所得款項 - 英國酒店 出售一間聯屬公司所得款項 出售一項可供出售資產所得款項 予合資公司借款 (124) (593) (836) 合資公司還款 聯屬公司還款 三個月後到期的存款減少 /( 增加 ) 24 (50) (28) 初始租賃成本 (38) (8) (70) 投資業務使用的現金淨額 (2,070) (2,369) (4,425) 融資前現金流入淨額 1,083 2,220 3,745 融資業務動用借款及再融資 1,369 2,474 3,689 發行債券 4, ,740 償還借款 (616) (1,430) (2,645) 5,032 1,644 2,784 一項非控股權益注資 欠一間同系附屬公司借款減少 (4,658) (1,800) (1,800) 已付公司股東股息 (2,808) (2,574) (3,920) 已付非控股權益股息 (72) (10) (10) 融資業務使用的現金淨額 (2,427) (2,111) (2,179) 現金及現金等價物 ( 減少 )/ 增加 (1,344) 109 1,566 一月一日結算的現金及現金等價物 4,358 2,874 2,874 幣值調整 (23) (1) (82) 於期末結算的現金及現金等價物 2,991 2,982 4,358 組成.. 銀行結餘及於三個月內到期的短期存款 2,991 2,982 4,358 第 37 頁至 54 頁的附註為此財務報表的一部分 35

38 綜合權益變動表截至二零一六年六月三十日止六個月 未經審核 公司股東應佔 非控股 股本收益儲備其他儲備總額權益權益總額 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 二零一六年一月一日結算 10, ,380 1, ,247 1, ,949 本期溢利 - 5,334-5, ,445 其他全面虧損 - - (457) (457) (7) (464) 本期全面收益總額 - 5,334 (457) 4, ,981 已付股息 - (2,808) - (2,808) (72) (2,880) 一項非控股權益注資 二零一六年六月三十日結算 ( 未經審核 ) 10, , ,316 1, ,129 公司股東應佔 非控股 股本收益儲備其他儲備總額權益權益總額 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 二零一五年一月一日結算 10, ,278 2, , ,547 該期溢利 - 8,493-8, ,593 其他全面虧損 - - (77) (77) - (77) 該期全面收益總額 8,493 (77) 8, ,516 已付股息 - (2,574) - (2,574) (10) (2,584) 一項非控股權益注資 二零一五年六月三十日結算 ( 未經審核 ) 10, ,197 2, ,533 1, ,108 第 37 頁至 54 頁的附註為此財務報表的一部分 36

39 中期財務報表附註 1. 分部資料太古地產集團按部門劃分業務 : 物業投資 物業買賣及發展和酒店 三個部門內各自的應報告分部按照業務性質分類 (a) 綜合損益表分析 扣除折舊及攤銷後營業溢利 / ( 虧損 ) 應佔合資公司溢利減虧損 應佔 除稅前 本期 公司股東 對外收入 分部之間收入 財務支出淨額 聯屬公司溢利 溢利 / ( 虧損 ) 溢利 / ( 虧損 ) 應佔溢利 / ( 虧損 ) 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 截至二零一六年 六月三十日止六個月 物業投資 5, ,987 (601) 188-3,574 3,040 3,035 物業買賣 1, (4) (1) 酒店 (89) (16) (10) 73 (42) (45) (44) 投資物業公平值變化 - - 2, ,556 1,957 1,850 分部之間抵銷 - (18) 總額 7,886-6,730 (621) ,608 5,445 5,334 扣除折舊及攤銷後營業溢利 / ( 虧損 ) 應佔合資公司溢利減虧損 應佔 對外收入 分部之間收入 財務支出淨額 聯屬公司溢利 除稅前溢利 本期溢利 公司股東應佔溢利 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 截至二零一五年 六月三十日止六個月 物業投資 5, ,145 (610) 109-3,644 3,102 3,086 物業買賣 3,403-1,025 1 (2) - 1, 酒店 (23) (22) (8) 投資物業公平值變化 - - 4, ,045 4,637 4,610 分部之間抵銷 - (10) 總額 9,386-9,605 (631) ,727 8,593 8,493 扣除折舊及攤銷後營業溢利 / ( 虧損 ) 應佔合資公司溢利減虧損 應佔 除稅前 本期 公司股東 對外收入 分部之間收入 財務支出淨額 聯屬公司溢利 溢利 / ( 虧損 ) 溢利 / ( 虧損 ) 應佔溢利 / ( 虧損 ) 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 港幣 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 截至二零一五年 十二月三十一日止年度 物業投資 10, ,097 (1,150) 274-7,221 6,255 6,231 物業買賣 4,463-1,328 (3) 57-1,382 1,151 1,089 酒店 1,127 3 (334) (42) (59) 141 (294) (306) (303) 投資物業公平值變化 - - 7, ,944 7,096 7,055 分部之間抵銷 - (26) 總額 16,447-16,207 (1,195) 1, ,253 14,196 14,072 37

40 1. 分部資料 ( 續 ) ( b ) 集團資產總值分析 分部資產 合資公司 聯屬公司 銀行存款 資產總值 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 二零一六年六月三十日結算物業投資 235,868 17,477-2, ,912 物業買賣及發展 9, ,191 酒店 6,455 1, ,335 總額 251,438 19, , ,438 分部資產 合資公司 聯屬公司 銀行存款 資產總值 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 二零一五年十二月三十一日結算物業投資 232,986 17,307-3, ,194 物業買賣及發展 9, ,309 酒店 6,333 1, ,221 總額 248,412 19, , ,724 (c) 集團負債總額及非控股權益分析 分部負債 本期及遞延稅項負債 借款總額 負債總額 非控股權益 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 二零一六年六月三十日結算物業投資 6,109 7,815 31,735 45,659 1,565 物業買賣及發展 1, ,485 7, 酒店 , 總額 8,168 8,073 38,068 54,309 1,813 分部負債 本期及遞延稅項負債 借款總額 負債總額 非控股權益 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 二零一五年十二月三十一日結算物業投資 7,287 7,089 32,212 46,588 1,395 物業買賣及發展 2, ,655 7, 酒店 , 總額 9,713 7,328 37,734 54,775 1,702 無論是業務分類基準或分部溢利或虧損的計量基準, 均與上一份年度財務報表無異 38

41 2. 編製基準 ( a ) 此未經審核綜合簡明中期財務報表乃遵照由香港會計師公會頒佈的香港會計準則第 34 號 中期財務報告 的規定及香港聯合交易所有限公司上市規則的披露規定編製 二零一六年中期報告中載有用作比較之有關截至二零一五年十二月三十一日止年度之財務資料, 並不構成公司該年度之法定綜合財務報表, 惟此財務資料摘錄自該等財務報表 本文檔內的非法定賬目 ( 定義見 公司條例 ( 第 622 章 ) ( 該條例 ) 第 條 ) 並非指明財務報表 ( 定義如前所述 ) 截至二零一五年十二月三十一日止年度的指明財務報表已根據該條例第 條送交香港公司註冊處處長 就該等指明財務報表已擬備核數師報告 該報告並無保留意見或以其他方式修訂, 並無提述核數師在不就該報告作保留意見的情況下, 以強調方式促請有關人士注意的任何事項, 以及並無載有根據該條例第 ( 2 ) 條或 ( 2 ) 或 ( 3 ) 條作出的陳述 除下文附註 2 ( b ) 所列外, 編製本中期財務報表所採用的會計政策及計算和呈報方式均與二零一五年度財務報表所載一致 ( b ) 集團須採納以下修訂本, 由二零一六年一月一日起生效.. 香港財務報告準則 ( 修訂本 ) 香港會計準則第 16 號及香港會計準則第 38 號 ( 修訂本 ) 香港會計準則第 1 號 ( 修訂本 ) 香港財務報告準則第 11 號 ( 修訂本 ) 香港財務報告準則二零一二年至二零一四年周期之年度改進 闡明折舊及攤銷的可接受方法 披露倡議 收購共同經營權益的會計處理 採納上述修訂對集團的財務報表並無重大影響 (c) 遵照香港財務報告準則的規定, 編製中期財務報表須採用若干重要會計估算 此外, 管理層亦須在應用集團會計政策的過程中作出判斷 涉及較高判斷力或複雜性較高的範疇, 以及假設及估算對集團綜合財務報表有重要影響的範疇, 均於二零一五年度財務報表中詳述 39

42 3. 財務風險管理 財務風險因素 在正常業務運作中, 集團面對因利率 貨幣 信貸及流動資金引起的財務風險 中期財務報表並不包括年度財務報表所規定的所有財務風險管理資料及披露, 且應連同集團二零一五年度財務報表一併閱讀 集團的財務風險管理架構 政策及程序自年底以來並無改變 4. 收入 收入即公司及其附屬公司向對外客戶的銷售額, 包括.. 截至六月三十日止六個月 截至十二月三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 二零一五年 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 來自投資物業的租金收入總額 5,367 5,368 10,716 物業買賣 1,954 3,403 4,463 酒店 ,127 提供其他服務 ,886 9,386 16, 銷售成本 截至十二月 截至六月三十日止六個月 三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 二零一五年 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 有關投資物業的直接租賃支出 ,960 物業買賣 1,336 2,187 2,733 酒店 ,052 提供其他服務 ,781 3,587 5,781 40

43 6. 其他收益 /( 虧損 ) 淨額 截至十二月 截至六月三十日止六個月 三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 二零一五年 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 出售英國四間酒店的虧損 - - (229) 出售投資物業的溢利 外匯收益 /( 虧損 ) 淨額 15 (1) (12) 確認沒收物業買賣保證金的收入 其他 (194) 7. 按性質劃分的開支 銷售成本 行政及銷售開支, 以及其他營運開支所包括的支出分析如 下.. 截至十二月 截至六月三十日止六個月 三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 二零一五年 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 物業 廠房及設備折舊 ( 附註 12) 攤銷 - 無形資產 ( 附註 14) 投資物業初始租賃成本 職員成本 ,474 營運租賃租金 - 物業 廠房及設備 財務支出淨額 有關集團財務支出淨額的詳情, 請參閱第 29 頁 經核數師審閱的財務資料 列表 41

44 9. 稅項 二零一六年中期業績 截至十二月 截至六月三十日止六個月 三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 二零一五年 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 本期稅項香港利得稅 ,107 海外稅項 歷年撥備不足 /( 超額 ) 26 1 (2) ,301 遞延稅項 ( 附註 22) 投資物業公平值變化 暫時差異的產生及撥回 ,163 1,134 2,057 香港利得稅乃以期內的估計應課稅溢利按稅率百分之十六點五計算 ( 二零一五年 : 百分之十六點五 ) 海外稅項以集團在應課稅司法權區, 按當地適用稅率計算 截至二零一六年六月三十日止六個月內, 集團應佔合資公司及聯屬公司的稅項支出分別為港幣七千九百萬元 ( 二零一五年六月三十日 : 港幣一億八千七百萬元 ; 截至二零一五年十二月三十一日止年度 : 港幣二億五千一百萬元 ) 及港幣一千五百萬元 ( 二零一五年六月三十日 : 港幣一千四百萬元 ; 截至二零一五年十二月三十一日止年度 : 港幣二千九百萬元 ), 已包括在綜合損益表所示的應佔合資公司及聯屬公司溢利減虧損內 42

45 10. 股息 第一次中期股息每股港幣 23 仙, 於二零一六年八月十八日宣派 ( 二零一五年第一次中期股息 : 港幣 23 仙, 於二零一五年十月五日派發 ) 第二次中期股息每股港幣 48 仙, 於二零一六年五月五日派發 截至十二月 截至六月三十日止六個月 三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 二零一五年 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 1,346 1,346 1, ,808 1,346 1,346 4,154 董事局已宣佈截至二零一六年十二月三十一日止年度的第一次中期股息為每股港幣二十三仙 ( 二零一五年 : 港幣二十三仙 ) 第一次中期股息合共港幣十三億四千六百萬元 ( 二零一五年 : 港幣十三億四千六百萬元 ), 將於二零一六年十月五日派發予於二零一六年九月九日 ( 星期五 ) 辦公時間結束時登記於股東名冊上的股東 公司股份將由二零一六年九月七日 ( 星期三 ) 起除息 股東登記將於二零一六年九月九日 ( 星期五 ) 暫停辦理, 當日將不會辦理股票過戶手續 為確保符合獲派第一次中期股息的資格, 所有過戶表格連同有關股票, 須於二零一六年九月八日 ( 星期四 ) 下午四時三十分前送達公司的股份登記處香港中央證券登記有限公司, 地址為香港皇后大道東 號合和中心 17 樓, 以辦理登記手續 11. 每股盈利 ( 基本及攤薄 ) 每股盈利乃以截至二零一六年六月三十日止期內公司股東應佔溢利港幣五十三億三千四百萬元 ( 二零一五年六月三十日 : 港幣八十四億九千三百萬元 ; 二零一五年十二月三十一日 : 港幣一百四十億七千二百萬元 ), 除以於期內已發行的 5, 8 5 0, 0 0 0, 股普通股的加權平均數字 ( 二零一五年六月三十日及二零一五年十二月三十一日 : 5, 8 5 0, 0 0 0, 股普通股 ) 43

46 12. 物業 廠房及設備 物業 廠房及設備 港幣百萬元 原價 : 二零一六年一月一日結算 9,936 匯兌差額 (62) 增購 205 出售 (10) 轉撥自投資物業 197 轉撥至遞延支出 (7) 二零一六年六月三十日結算 10,259 累計折舊及減值 : 二零一六年一月一日結算 1,884 匯兌差額 (24) 本期折舊 140 出售 (10) 二零一六年六月三十日結算 1,990 賬面淨值 : 二零一六年六月三十日結算 8,269 二零一六年一月一日結算 8,052 港幣一億九千七百萬元集團自用的物業 ( 連同相關的租賃土地 ) 在集團開始自用後由投資物業轉撥至物業 廠房及設備 當情況或環境的變化顯示物業 廠房及設備的賬面值或不能收回時, 會對其作減值檢討 董事局認為在二零一六年六月三十日結算時並無需要作出任何額外的減值撥備 44

47 13. 投資物業 已落成港幣百萬元 發展中港幣百萬元 總計港幣百萬元 二零一六年一月一日結算 199,380 29, ,449 匯兌差額 (569) 48 (521) 增購 137 1,298 1,435 落成後轉撥 1,069 (1,069) - 轉撥至持作發展物業 - (303) (303) 轉撥自遞延支出 其他轉撥至物業 廠房及設備 (165) (32) (197) 公平值收益 1,092 1,215 2, ,951 30, ,238 加 : 初始租賃成本 二零一六年六月三十日結算 201,082 30, ,369 二零一五年十二月三十一日結算 ( 包括初始租賃成本 ) 199,506 29, , 無形資產 電腦軟件 其他 總計 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 成本 : 二零一六年一月一日結算 增購 二零一六年六月三十日結算 累計攤銷 : 二零一六年一月一日結算 本期攤銷 5-5 二零一六年六月三十日結算 賬面淨值 : 二零一六年六月三十日結算 二零一六年一月一日結算 合資公司 二零一六年六月三十日港幣百萬元 二零一五年十二月三十一日港幣百萬元 應佔資產淨值, 非上市 5,991 5,829 合資公司所欠借款減撥備 - 免息 12,255 12,277 - 計息 1,257 1,286 19,503 19,392 45

48 16. 聯屬公司 二零一六年六月三十日港幣百萬元 二零一六年中期業績 二零一五年十二月三十一日港幣百萬元 應佔資產淨值, 非上市 金融工具公平值計量 ( a ) 按公平值計量的金融工具包括在以下公平值層級中.. 第二層次 第三層次 總計 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 綜合財務狀況表所示資產二零一六年六月三十日結算用作對沖之衍生工具 ( 附註 18) 可供出售資產 - 非上市投資 總計 二零一五年十二月三十一日結算 可供出售資產 - 非上市投資 總計 綜合財務狀況表所示負債二零一六年六月三十日結算一項非控股權益的認沽期權 ( 附註 21) 總計 二零一五年十二月三十一日結算用作對沖之衍生工具 ( 附註 18) 一項非控股權益的認沽期權 ( 附註 21) 總計 附註 : 第二層次 金融工具採用報價以外的數據來計量公平值, 而這些輸入數據是由可觀察的市場資訊所提供 第三層次 金融工具並非採用由可觀察的市場資訊所提供的輸入數據來計量公平值 公平值層級各層次之間並無金融工具轉撥 46

49 17. 金融工具公平值計量 ( 續 ) 下表所示為截至二零一六年六月三十日止期間第三層次金融工具的變動 : 非控股權益的認沽期權港幣百萬元 非上市投資港幣百萬元 二零一六年一月一日結算 增購 41 - 確認為財務支出淨額的公平值變化 二零一六年六月三十日結算 就六月三十日結算持有的金融工具的期內虧損總額計入損益賬 第二層次及第三層次公平值層級分類的估值方法並無改變 於第二層次中用作對沖的衍生工具的公平值, 乃根據來自市場莊家的報價或現金流量貼現估值法再以可觀察的輸入數據作支持而釐定 最重要的可觀察輸入數據是市場利率 匯率及市場孳息率 歸類為第三層次的 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 零售部分的一項非控股權益認沽期權的公平值估算乃採用現金流量貼現估值法釐定, 並包含多項不可觀察的重要輸入數據, 包括投資物業於預期行使日的預期公平值 預期行使日, 以及所採用的貼現率 基於合理的其他假設而更改這類不可觀察輸入數據, 將會改變認沽期權的估值 投資物業於預期行使日的公平值取決於多項不可觀察的輸入數據, 此等輸入數據與集團其他已落成投資物業的輸入數據相類似, 包括預期公平市值租金和預期資本化率 若投資物業於行使日的預期公平值上升, 則認沽期權於二零一六年六月三十日的公平值亦會上升 若預期行使日延後或貼現率上升, 則認沽期權的公平值將會下跌 若行使日提前或貼現率下降, 情況則相反 47

50 17. 金融工具公平值計量 ( 續 ) ( b ) 並非按公平值列賬的金融資產及負債的公平值 於二零一六年六月三十日及二零一五年十二月三十一日結算, 集團金融資產及負債按成本或已攤銷成本列賬的賬面值與其公平值並無重大差別, 惟以下金融負債則除外, 其賬面值與公平值披露如下 : 二零一六年六月三十日 二零一五年十二月三十一日 賬面值 公平值 賬面值 公平值 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 長期借款及債券 29,973 30,960 24,982 25, 衍生金融工具 集團只會為管理潛在風險而使用衍生金融工具 由於衍生工具的盈虧可抵銷被對沖的資產 負債或交易的虧損和收益, 集團將其市場風險減至最低 集團的政策是不作投機性的衍生工具交易 二零一六年六月三十日 二零一五年十二月三十一日 資產 負債 資產 負債 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 跨幣掉期 現金流量對沖 - 一年後到期

51 19. 貿易及其他應收款項 二零一六年六月三十日港幣百萬元 二零一五年十二月三十一日港幣百萬元 應收貿易賬項 預付款項及應計收益 其他應收款項 2,071 2,067 3,033 2,848 應收貿易賬項的賬齡 ( 以發票日為基礎 ) 分析如下 : 二零一六年六月三十日港幣百萬元 二零一五年十二月三十一日港幣百萬元 少於三個月 三至六個月 3 4 六個月以上 由於集團有大量客戶, 因此並無貿易及其他應收款項出現信貸風險集中的情況 除酒店業務的商務客戶獲提供商業貿易信貸條款外, 集團並無向其顧客授予信貸條款 20. 應收直接控股公司款項 太古股份有限公司 應收直接控股公司款項並無抵押 免息及在一年內清還 49

52 21. 貿易及其他應付款項 二零一六年六月三十日港幣百萬元 二零一六年中期業績 二零一五年十二月三十一日港幣百萬元 應付貿易賬項 833 1,210 欠中介控股公司賬項 欠一間同系附屬公司賬項 欠一間聯屬公司賬項 來自同系附屬公司的計息墊款 來自合資公司及關聯公司的計息墊款 來自一項非控股權益的墊款 租戶的租金按金 2,410 2,389 一項非控股權益的認沽期權 - 非流動 應計資本開支 527 1,171 其他應付款項 2,936 3,276 7,984 9,452 計入非流動負債的一年後到期款項 (658) (509) 7,326 8,943 應付貿易賬項的賬齡分析如下 : 二零一六年六月三十日港幣百萬元 二零一五年十二月三十一日港幣百萬元 少於三個月 812 1,210 三至六個月 19 - 六個月以上 , 遞延稅項 遞延稅項負債淨額賬的變動如下 : 港幣百萬元 二零一六年一月一日結算 6,697 匯兌差額 (80) 於損益表支銷 ( 附註 9) 577 於其他全面收益支銷 41 二零一六年六月三十日結算 7,235 組成 : 遞延稅項資產 (80) 遞延稅項負債 7,315 7,235 50

53 23. 股本 二零一六年 六月三十日 港幣百萬元 二零一六年中期業績 公司 二零一五年 十二月三十一日 港幣百萬元 已發行及繳足股本 : 二零一六年六月三十日及二零一五年十二月三十一日結算 5,850,000,000 股普通股 10,449 10,449 期內公司並無回購 出售或贖回其任何股份 24. 儲備 合併賬物業重估現金流量 收益儲備 * 儲備儲備對沖儲備匯兌儲備總額 港幣百萬元港幣百萬元港幣百萬元港幣百萬元港幣百萬元港幣百萬元 二零一六年一月一日結算 204,380 (1,108) 1,689 (66) ,798 本期溢利 5, ,334 其他全面收益 現金流量對沖 - 於期內確認收益 轉撥至財務支出淨額 (4) - (4) - 遞延稅項 (41) - (41) 應佔合資公司及聯屬公司其他全面收益 (2) (197) (199) 海外業務匯兌差額淨額 (465) (465) 本期全面收益總額 5, (662) 4,877 二零一五年第二次中期股息 (2,808) (2,808) 二零一六年六月三十日結算 206,906 (1,108) 1, ,867 * 二零一六年六月三十日結算的收益儲備包括二零一六年十二月三十一日止年度擬派的第一次中期股息港幣十三億四千六百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 二零一五年擬派的第二次中期股息港幣二十八億零八百萬元 ) 51

54 25. 非控股權益 港幣百萬元 二零一六年一月一日結算 1,702 本期應佔溢利減虧損 111 應佔海外業務匯兌差額 (7) 應佔本期全面收益總額 104 已付及應付股息 (72) 一項非控股權益注資 79 二零一六年六月三十日結算 1,813 一項非控股權益注資乃指 S i m o n P r o p e r t y G r o u p 持有之 B r i c k e l l C i t y C e n t r e 項目零售部分百分之二十五權益 26. 資本承擔 截至期末尚有資本承擔如下 : 物業 廠房及設備 二零一六年六月三十日港幣百萬元 二零一五年十二月三十一日港幣百萬元 已訂約 已獲董事局批准但未訂約 投資物業 已訂約 6,744 3,186 已獲董事局批准但未訂約 9,852 13,130 16,625 16,550 截至期末集團應佔合資公司資本承擔 * 已訂約 1, 已獲董事局批准但未訂約 1,848 2,837 3,302 3,248 * 當中集團承擔資金港幣十一億五千二百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 港幣十一億九千萬元 ) 27. 或有事項 於期末就合資公司的銀行借款及其他負債所提供的擔保共達港幣十四億六千四百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 港幣三十二億七千一百萬元 ) 於期末以銀行擔保代替公用服務按金及其他負債合共港幣一億八千一百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 港幣一億七千七百萬元 ) 52

55 28. 關聯方交易 香港太古集團有限公司 ( 香港太古 ) 是一間中介控股公司 該公司與本公司訂有服務協議 ( 服務協議 ), 提供服務予本公司及其附屬公司, 並根據該協議收取服務成本及費用 香港太古就該等服務收取年度服務費, 按集團扣除稅項及非控股權益前的相關綜合溢利經若干調整後的百分之二點五計算 現有服務協議由二零一四年一月一日起生效, 為期三年至二零一六年十二月三十一日屆滿 截至二零一六年六月三十日止期內, 應支付的服務費用為港幣一億零二百萬元 ( 二零一五年 : 港幣一億一千九百萬元 ) 支出為港幣三千四百萬元 ( 二零一五年 : 港幣二千九百萬元 ), 已照成本價支付 ; 此外, 已就分擔行政服務支付港幣三千六百萬元 ( 二零一五年 : 港幣三千二百萬元 ) 根據本公司與香港太古及太古股份有限公司於二零一四年八月十四日訂立的租賃框架協議 ( 租賃框架協議 ), 集團的成員公司不時按一般商業條款, 根據現行市值租金與香港太古集團的成員公司及太古公司集團的成員公司訂立租賃協議 租賃框架協議起始為期兩年至二零一五年十二月三十一日止 協議已於二零一五年十月一日續期三年, 由二零一六年一月一日至二零一八年十二月三十一日 截至二零一六年六月三十日止六個月內, 按租賃框架協議項下租賃, 香港太古集團的成員公司及太古公司集團的成員公司向集團支付的租金總額分別為港幣五千二百萬元 ( 二零一五年 : 港幣四千九百萬元 ) 及港幣四千六百萬元 ( 二零一五年 : 港幣四千四百萬元 ) 以上根據服務協議及租賃框架協議進行的交易為持續關連交易, 本公司已就此按照上市規則第 1 4 A 章遵守披露規定 此外, 除於財務報表中其他部分所披露的交易外, 集團與關聯方於集團正常業務範圍內進行的重大交易 ( 包括根據租賃框架協議進行的交易 ) 摘錄如下 53

56 28. 關聯方交易 ( 續 ) 附註 截至六月三十日止六個月合資公司同系附屬公司直接控股公司中介控股公司其他關聯方 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 購買服務 (a) 租金收入 (b) 酒店收入 其他收入 (a) 利息收入 (c) 利息支出 (c) 附註 : (a) 向關聯方購入貨物及獲得服務, 以及向關聯方提供貨物及服務, 均是在正常業務範圍內, 按集團不遜於向集團其他供應商 / 客戶所應付 / 收取及訂立的價格及條款進行 (b) (c) 集團在其正常業務範圍內, 與關聯方訂立租約, 各租約期限不同, 最長可達六年 該等租約均按一般商業條款訂立 於二零一六年六月三十日, 向合資公司提供的借款於附註 15 披露 同系附屬公司 合資公司 聯屬公司及關連公司的墊款於附註 21 披露 集團與太古公司集團訂有多項貸款協議, 詳情於第 25 頁披露 欠同系附屬公司 Swire Finance Limited 的借款則於第 27 頁披露 於二零一六年六月三十日, 應收直接控股公司款項為港幣一千三百萬元 ( 二零一五年十二月三十一日 : 港幣二千萬元 ) 該等結欠乃在正常業務範圍內產生, 無息及於一年內償還 54

57 附加資料 企業管治 在本中期報告所包括的會計期間內, 除以下公司相信對股東並無裨益的守則 條文外, 公司均遵守香港聯合交易所有限公司證券上市規則 ( 上市規 則 ) 附錄 14 所載企業管治守則 ( 企業管治守則 ) 開列的所有守則條 文 : 企業管治守則 A 至 A 條有關提名委員會的設立 職權範圍及資源 董事局已審視設立提名委員會的好處, 但最後認為由董事局集體審核及批准新董事的委任, 乃合乎公司及獲推薦新董事的最大利益, 因為在這情況下, 董事局可就其能否勝任董事職務, 作出更平衡和有根據的決定 公司已採納一套董事及有關僱員 ( 定義見企業管治守則 ) 進行證券交易的守 則, 其條款的嚴格程度不下於上市規則附錄 10 上市發行人董事進行證券交 易的標準守則 ( 標準守則 ) 在作出特定查詢後, 所有董事確認就本中期報告所述的會計期間已遵守標準守則及公司有關董事證券交易守則所規定的標準 中期業績已由審核委員會及外聘核數師審閱 股本 在回顧期內, 集團並無回購 出售或贖回其任何股份 董事資料 董事資料更改列述如下 : 1. 何祖英辭任公司常務董事, 由二零一六年四月十四日起生效 2. 安格里退任公司常務董事, 由二零一六年五月十日舉行的二零一六年股東周年大會結束時起生效 55

58 董事權益 於二零一六年六月三十日, 根據證券及期貨條例第 條須予備存的名冊顯示, 各董事在太古地產有限公司及其相聯法團 ( 定義見證券及期貨條例第 X V 部 ), 即英國太古集團有限公司及太古股份有限公司的股份中持有以下權益 : 太古地產有限公司 持有身份實益擁有佔有投票權股份個人家族信託權益股份總數百分比 (%) 附註 柏聖文 包逸秋 - 8,400-8, 英國太古集團有限公司 每股一英鎊的普通股 持有身份實益擁有個人家族 信託權益 股份總數 佔已發行股本百分比 ( 在該類別內 ) (%) 附註 施銘倫 3,205,023-19,222,920 22,427, (1) 年息八厘每股一英鎊的累積優先股 施銘倫 846,476-5,655,441 6,501, (1) 太古股份有限公司 持有身份實益擁有個人家族 佔有投票權股份百分比 ( 在該類別內 ) (%) A 股 柏聖文 1, , 包逸秋 - 12,000-12, 附註 : (1) 施銘倫是持有在 信託權益 項所列的英國太古集團有限公司 7,899,584 股普通股及 2,237,039 股優先股的信託的受託人, 在該等股份中並無任何實益 除上述外, 公司的董事或行政總裁並無在公司或其任何相聯法團 ( 定義見證券及期貨條例第 X V 部 ) 的股份或相關股份及債券中擁有任何實益或非實益的權益或淡倉 56

59 主要股東及其他股東權益 根據證券及期貨條例第 條須予備存的股份權益及淡倉名冊顯示, 於二零一六年六月三十日, 公司已獲通知由主要股東及其他人士持有公司股份的權益如下 : 好倉 股數 佔有投票權股份百分比 (%) 權益類別 ( 附註 ) 1. 太古股份有限公司 4,796,765, 實益擁有人 (1) 2. 英國太古集團有限公司 4,796,765, 應佔權益 (2) 附註 : 於二零一六年六月三十日.. (1) 太古股份有限公司作為實益擁有人持有公司 4,796,765,835 股股份權益 (2) 由於英國太古集團有限公司 ( 太古 ) 擁有太古股份有限公司百分之五十四點六七的股本權益及太古股份有限公司股份附帶的百分之六十三點一六的投票權, 而太古股份有限公司擁有公司權益, 因此太古及其全資附屬公司香港太古集團有限公司被視作持有公司 4,796,765,835 股股份權益 57

60 中期報告 載有上市規則所需一切資料的二零一六年中期報告書, 將於二零一六年九月二日或之前登載於聯交所網站及集團網站 w w w. s w i r e p r o p e r t i e s. c o m, 印刷本將於二零一六年九月五日寄交已選擇收取印刷本的股東 董事 於本公告所載日期, 公司在任董事如下 : 常務董事 : 史樂山 ( 主席 ) 白德利 劉美璇 ; 非常務董事 : 郭鵬 賀以禮 林双吉 施銘倫 ; 及獨立非常務董事 : 柏聖文 陳祖澤 包逸秋 馮裕鈞及廖勝昌 承董事局命太古地產有限公司主席史樂山香港, 二零一六年八月十八日 網址 : 58

61 詞彙 專門術語 應佔租金收入總額租金收入總額減非控股權益所佔金額, 加上集團應佔合資公司及聯屬公司的租金收入總額 公司股東應佔權益的權益 未計入非控股權益 債務淨額行結餘 借款總額扣除銀行存款及銀 基本溢利主要就投資物業公平值變化及投資物業的遞延稅項進行調整後的呈報溢利 借款總額借款 債券 透支及永久資本證券總計 比率 每股盈利 = 公司股東應佔溢利 期內已發行加權平均股數 利息倍數 = 營業溢利 財務支出淨額 公司股東應佔每股權益 = 未計入非控股權益的權益 期內已發行加權平均股數 現金利息倍數 = 營業溢利 財務支出淨額及資本化利息總計 資本淨負債比率 = 債務淨額 權益總額 59

62 財務日誌及投資者資訊 二零一六年財務日誌 中期報告供股東閱覽除息交易暫停辦理股票過戶手續以確認可收取二零一六年度第一次中期股息的資格派發二零一六年度第一次中期股息宣佈年度業績股東周年大會 九月五日九月七日九月九日十月五日二零一七年三月二零一七年五月 註冊辦事處 太古地產有限公司香港金鐘道 88 號太古廣場一座 33 樓 股份登記處 香港中央證券登記有限公司香港皇后大道東 183 號合和中心 17M 樓 網址 : 股份代號 香港聯合交易所 1972 美國預託證券 SWROY 核數師 羅兵咸永道會計師事務所 投資者關係 電郵 股票託管處 The Bank of New York Mellon BNY Mellon Shareowner Services P.O. Box College Station, TX U.S.A. 網址 : 電郵 電話 : 美國國內免費電話 : BNY-ADRS 國際電話 : 公共事務 電郵 :pad@swireproperties.com 電話 :(852) 傳真 :(852) 網址 : 徵求回應 為求改進我們的財務報告, 讀者如對我們的公告及披露資料有任何意見, 歡迎電郵至 ir@swireproperties.com 表達 60

業績 簡明綜合收益表 截至六月三十日止六個月 人民幣千元 ( 未經審核 ) 3 11,202,006 9,515,092 (7,445,829) (6,223,056) 3,756,177 3,292, , ,160 (2,995,823) (2,591,057) (391,

業績 簡明綜合收益表 截至六月三十日止六個月 人民幣千元 ( 未經審核 ) 3 11,202,006 9,515,092 (7,445,829) (6,223,056) 3,756,177 3,292, , ,160 (2,995,823) (2,591,057) (391, POU SHENG INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED 寶勝國際 ( 控股 ) 有限公司 ( 股份代號 :3813) 截至二零一八年六月三十日止六個月未經審核中期業績 本集團財務摘要 截至六月三十日止六個月百分比 增幅 ( 未經審核 ) 11,202,006 9,515,092 17.7% 530,360 505,753 4.9% 306,833 298,612 2.8%

More information

全年業績 綜合全面收益表 3 470, ,026 7,882 1,900 7, (10,570) (8,764) 4 (130,838) (110,839) (82,496) (78,134) (28,134) (23,729) (56,046) (49,000) (70,

全年業績 綜合全面收益表 3 470, ,026 7,882 1,900 7, (10,570) (8,764) 4 (130,838) (110,839) (82,496) (78,134) (28,134) (23,729) (56,046) (49,000) (70, 摘要 PERFECT SHAPE (PRC) HOLDINGS LIMITED 必瘦站 ( 中國 ) 控股有限公司 ( 股票代號 :1830) 截至三月三十一日止年度全年業績公佈 443,000,0006.1% 470,200,000 78,000,0006.4% 83,000,000 8.3 3.8 68,300,00063.8% 111,900,000 1 全年業績 綜合全面收益表 3 470,236

More information

綜合損益及其他全面收益表 截至六月三十日 截至六月三十日 止六個月 止三個月 二零一六年 二零一六年 ( 未經審核 ) ( 未經審核 ) 千港元 千港元 營業額 4 1,754,525 2,309,713 1,013,093 1,153,701 (1,495,083) (1,994,468) (85

綜合損益及其他全面收益表 截至六月三十日 截至六月三十日 止六個月 止三個月 二零一六年 二零一六年 ( 未經審核 ) ( 未經審核 ) 千港元 千港元 營業額 4 1,754,525 2,309,713 1,013,093 1,153,701 (1,495,083) (1,994,468) (85 TONLY ELECTRONICS HOLDINGS LIMITED 通力電子控股有限公司 ( 股份代號 :01249) 業績公佈截至二零一六年六月三十日止六個月 財務摘要 二零一六年 變動 ( 百萬港元 ) 1,754.5 2,309.7-24.0% 259.4 315.2-17.7% 85.3 98.4-13.3% 65.9 87.8-24.9% 65.9 85.4-22.8% 26.91 34.48-22.0%

More information

2014 : 706 2 3 4 5 6 12 15 簡明綜合損益及其他全面收入報表 截至二零一四年六月三十日止六個月 二零一三年 3 3,796 4,738 3,796 4,738 4 1,983 1,837 (27,319) (26,934) (21,540) (20,359) 5 (64) (92) (21,604) (20,451) 6 159 196 期 7 (21,445) (20,255)

More information

目錄

目錄 ( ) (: 00059) 2015 目錄 2 3 4 5 8 21 41 53 61 63 64 66 67 68 150 151 1 公司資料 公司 股 00059 0.1% 05821 0.1% 05580 0.1% 05855 0.1% 05567 0.1% 05602 業 8 32 33 86 20 2208 2888 86 20 2208 2777 業 151 14 1401 (852)

More information

注入新能量明確新方向

注入新能量明確新方向 股份代號 598 Stock Code : 598 注入新能 量 明 確 新方 向 2015 Interim Report 2015 中 期 報 告 中期報告 R O F A Y NE W D T I L A T I V IR E C New Ti Interim Report on 2015 注入新能量明確新方向 2 3 4 5 7 9 10 38 49 50 公司資料 公司 公司 SINOTRANS

More information

季度財務報表 本公司 董事 本集團 季度業績 核數師 香港會計師公會 2410 業務回顧 232,262, % 710,165, % 34.2% 22.9% 7.3% 28.7% 24.5% % 28.0% 24.5% 61,583, % 164

季度財務報表 本公司 董事 本集團 季度業績 核數師 香港會計師公會 2410 業務回顧 232,262, % 710,165, % 34.2% 22.9% 7.3% 28.7% 24.5% % 28.0% 24.5% 61,583, % 164 Lee s Pharmaceutical Holdings Limited 李氏大藥廠控股有限公司 * ( 股份代號 :950) 季度業績截至二零一五年九月三十日止九個月 財務摘要 截至九月三十日 截至九月三十日 止三個月 變動 止九個月 變動 二零一五年 二零一五年 千港元 千港元 收入 232,262 246,679 5.8% 710,165 689,395 +3.0% 毛利 161,863 170,807

More information

中期簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月 ( 未經審核 ) 收入 5 2,061,481 1,362,742 (691,884) (469,146) 1,369, , ,780 21,633 (667,220) (475,382) (78,782) (49,825)

中期簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月 ( 未經審核 ) 收入 5 2,061,481 1,362,742 (691,884) (469,146) 1,369, , ,780 21,633 (667,220) (475,382) (78,782) (49,825) Biostime International Holdings Limited 合生元國際控股有限公司 ( 股份代號 :1112) 截至二零一三年六月三十日止六個月之中期業績公佈 財務摘要 截至六月三十日止六個月 2,061,481 1,362,742 51.3% 1,369,597 893,596 53.3% 297,507 273,926 8.6% 460,407 273,926 68.1% 人民幣

More information

目 錄

目 錄 Zhongzhi Pharmaceutical Holdings Limited 3737 2015 目 錄 2 4 5 10 18 20 24 36 38 39 40 42 43 45 104 公司資料 Clifton House 75 Fort House P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 3 141 2102 2103 1 22

More information

cgn

cgn 3462 ( 571 ) 88(4) 2016 3 31 13721 13733 2016 3 31 ( ) 2 21 ( ) 2016 3 31 13723 13733 9 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 2016 5 23 ( ) 13723 13733 ( ) 2016 3 31 405 2016 3 31 2016 5 23 10 8 2016 3 31 ( ) 收入 附註 截至 2016

More information

威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15

威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 2 3-4 5-6 7-10 11-12 13-31 32-40 41-42 43 44-45 46 47-48 49-132 133 134 公司資料 02 年 公司 44 9 C D MUFG Fund Services (Bermuda) Limited The Belvedere

More information

簡明綜合損益表 未經審核 截至九月三十日止六個月 二零一八年 千港元 2 3,110,500 2,932,492 (2,799,721) (2,646,033) 310, ,459 25,697 27,522 (104,374) (100,775) (124,282) (117,822)

簡明綜合損益表 未經審核 截至九月三十日止六個月 二零一八年 千港元 2 3,110,500 2,932,492 (2,799,721) (2,646,033) 310, ,459 25,697 27,522 (104,374) (100,775) (124,282) (117,822) SAMSON PAPER HOLDINGS LIMITED 森信紙業集團有限公司 * ( 股份代號 :731) 截至二零一八年九月三十日止六個月之中期業績公佈 1 簡明綜合損益表 未經審核 截至九月三十日止六個月 二零一八年 千港元 2 3,110,500 2,932,492 (2,799,721) (2,646,033) 310,779 286,459 25,697 27,522 (104,374)

More information

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情 Great China Properties Holdings Limited 大中華地產控股有限公司 ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 21 同一夢想 共創未來 2015 年報 目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表

More information

18 Prulifloxacin PLx Pharma PLx Pharma RegeneRx Biopharmaceuticals, Inc. Thymosin Beta 4 Treprestinil United Therapeutics Treprestinil United Therapeu

18 Prulifloxacin PLx Pharma PLx Pharma RegeneRx Biopharmaceuticals, Inc. Thymosin Beta 4 Treprestinil United Therapeutics Treprestinil United Therapeu 業務回顧 Lee s Pharmaceutical Holdings Limited 李氏大藥廠控股有限公司 * 950 第一季度業績公佈截至二零一二年三月三十一日止三個月 109,889,000 49% 24,609,000 45.7% 5.24 44.8% 100% 93% 35% 77% 62% 60% 36% 35% 71% 2.7 1.4 22.4% 42.3% 37.2% * 1 18

More information

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 2016 2016 6 30 6 2016 2016 www.hkex.com.hk www.chalco.com.cn 2 6 8 10 中期 12 中期 12 13 16 22 25 26 27 5% 28 29 29 報告期 29 30 31 31 31 32 35 35 36 38 報告 44 中期 報 46 1 2016 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 1. ALUMINUM CORPORATION

More information

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司 Stock Code 股份代號: 3633 ZHONGYU GAS HOLDINGS LIMITED www.zhongyugas.com Annual Report 2014 年 報 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於 開 曼 群 島 註 冊成立之有限公司) 2014 Annual 年 Report 報 年報

More information

目錄

目錄 目錄 2 4 5 13 19 21 22 23 24 25 公司資料 執行董事 2017 5 26 非執行董事 2017 7 24 獨立非執行董事 2017 8 1 2017 8 1 2017 8 1 2017 8 1 www.ernestborel.ch P.O. Box 10008, Willow House, Cricket Square Grand Cayman KY1-1001 Cayman

More information

前稱海王國際集團有限公司 於香港註冊成立之有限公司 股 份 代 號 : 00070 2 3 4 5-13 14-15 16-26 27-32 33-39 40-43 44-45 46-47 48 49-50 51-112 02 公司資料 Nicholas J. Niglio 二零一七年一 一 一 二零一七年 一 二零一七年 一 公司 二零一七年一 一 二零一七年二 一 一 二零一七年 一 二零一七年

More information

1

1 2015 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 7 11 20 30 42 44 45 47 48 49 51 114 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan

More information

財務資料 A. 按國際財務報告準則編製 未經審核中期簡明合併利潤表 截至六月三十日止六個月 二零零九年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 營業額 3 21,209,451 24,378, ,900,288 1,173, ,109,739 25,552,747 經營費用 (6,0

財務資料 A. 按國際財務報告準則編製 未經審核中期簡明合併利潤表 截至六月三十日止六個月 二零零九年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 營業額 3 21,209,451 24,378, ,900,288 1,173, ,109,739 25,552,747 經營費用 (6,0 ( 股份代號 :753) 截至二零零九年六月三十日止六個月中期業績公佈 暫停股票增值權計劃 1 財務資料 A. 按國際財務報告準則編製 未經審核中期簡明合併利潤表 截至六月三十日止六個月 二零零九年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 營業額 3 21,209,451 24,378,838 4 1,900,288 1,173,909 2 23,109,739 25,552,747 經營費用 (6,098,289)

More information

1

1 2016 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 10 21 32 47 49 50 52 54 56 126 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust

More information

C164077A_CMRU 1..1

C164077A_CMRU 1..1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不對因本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 CHINA METAL RESOURCES UTILIZATION LIMITED 中國金屬資源利用有限公司 ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) ( 股份代號 : 1636) 截至二零一六年六月三十日止六個月中期業績公告

More information

<4D F736F F D20432D48B9C9D2B5BCA8B9ABB8E6B7E2C6A4>

<4D F736F F D20432D48B9C9D2B5BCA8B9ABB8E6B7E2C6A4> 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 長城汽車股份有限公司 GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED * ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 :2333) 截至 2015 年 6

More information

目錄

目錄 2017 目錄 2 3 5 11 22 35 50 56 57 59 61 63 122 1 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square,

More information

CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED

CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 2014 CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 2 3 5 12 22 34 38 40 41 42 43 44 46 102 公司資料 2 公司 股份 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George Town

More information

惠理基金管理香港有限公司 (852) (852)

惠理基金管理香港有限公司 (852) (852) 2017 惠理基金管理香港有限公司 (852) 2880 9263 (852) 2564 8487 operations@valueetf.com.hk www.valueetf.com.hk 2-3 理 4 ( ) 5 ( ) 6-7 ( ) 8 ( ) 9 ( ) 10 1 截至二零一七年九月三十日止六個月 管理人兼 RQFII 持有人惠理基金 理香港 香港 投資顧問 理香港 香港 管理人兼 RQFII

More information

1

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦 不發表任何聲明, 並明確表示, 概不會因本通告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任 何損失承擔任何責任 中石化石油工程技術服務股份有限公司 ( 在中華人民共和國註冊成立之股份有限公司 ) ( 股份代號 :1033) 海外監管公告 此海外監管公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第 13.10B

More information

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報 China Financial International Investments Limited 2012 01 目錄 02 報 03 04 05 18 報 21 報 28 報 35 36 37 38 39 40 報 41 年 104 2012 年報 公司資料 02 中國金融國際投資 有限公司 有限公司 Conyers Dill & Pearman Clarendon House 2 Church

More information

目錄 公司資料 02 管理層討論與分析 04 企業管治及其他資料 14 獨立審閱報告 21 綜合收益表 22 綜合全面收益表 23 綜合財務狀況表 24 綜合權益變動表 26 簡明綜合現金流量表 27 未經審核中期財務報告附註 28

目錄 公司資料 02 管理層討論與分析 04 企業管治及其他資料 14 獨立審閱報告 21 綜合收益表 22 綜合全面收益表 23 綜合財務狀況表 24 綜合權益變動表 26 簡明綜合現金流量表 27 未經審核中期財務報告附註 28 : 1206 2017 目錄 公司資料 02 管理層討論與分析 04 企業管治及其他資料 14 獨立審閱報告 21 綜合收益表 22 綜合全面收益表 23 綜合財務狀況表 24 綜合權益變動表 26 簡明綜合現金流量表 27 未經審核中期財務報告附註 28 66 Tannery Lane #04-10/10A Sindo Industrial Building Singapore 347805 66

More information

於 香 港 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股 份 代 號 0 0 0 7 0 2 3 4 5-11 12-14 15-25 26-37 38-44 45-51 52 53-54 55 56-57 58-118 公司資料 二零一八年八 二 Nicholas J. Niglio 二零一八年八 二 一 公司 二零一八年八 二 二零一八年八 二 一 一 Nicholas J. Niglio 一 183

More information

未經審核業績 簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月 二零一四年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 4 986, ,473 (884,547) (465,691) 101,645 84, ,340 41,976 (19,491) (19,533) (20,227) (24,

未經審核業績 簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月 二零一四年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 4 986, ,473 (884,547) (465,691) 101,645 84, ,340 41,976 (19,491) (19,533) (20,227) (24, 財務摘要 研祥智能科技股份有限公司 EVOC Intelligent Technology Company Limited* ( 股份編號 :2308) 截至二零一四年六月三十日止六個月中期業績公告 986,200,000 550,500,000 79.2% 29,900,000 25,500,000 17.3% 0.024 0.021 1 未經審核業績 簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月

More information

目錄表 年中期報告

目錄表 年中期報告 目錄表 2 4 5 13 28 29 31 33 35 36 67 1 2015 年中期報告 公司資料 公司 22 公司 www.boyaa.com.hk 0434 博雅互動國際有限公司 2 公司資料 中 1001 TCL E D3 9B-C 518000 183 17 1712-1716 Maples Fund Services (Cayman) Limited PO Box 1093, Boundary

More information

untitled

untitled 06 18 33 35 39 2012 04 08 32 34 37 40 2012 FCS (PE), FCIS PO Box 309, Ugland House Grand Cayman, KY1-1104 Cayman Islands 501 201203 1 28 183 17 1712 1716 www.microport.com.cn 6 2012 484,916 448,824 8.0%

More information

目錄

目錄 目錄 2 3 4 13 15 17 19 21 22 42 1 公司資料 董事會 執行董事 非執行董事 獨立非執行董事 委員會 審核委員會 提名委員會 薪酬委員會 法律顧問 核數師 公司秘書 授權代表 註冊辦事處 18 3206 股份過戶登記處 183 22 網站 www.cspc.com.hk 二零一七年中期報告 2 財務摘要 % 截至六月三十日止六個月 二零一七年 % 千港元 ( 未經審核 )

More information

公司資料 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON (852) (852) h

公司資料 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON (852) (852) h 目錄 2 3 4 6 10 12 27 36 42 43 44 46 48 51 119 120 121 2017 1 公司資料 2018 3 27 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON 10 8 24 32 22 (852) 2828 3938 (852) 2583

More information

GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM

GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 於開曼群島註冊成立的有限公司 股 份 代 號 8023 年報 2 0 1 8 GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 3 4 5 8 13 22 36 45 51 52 53 54 55 100 公司資料 公司 PO Box 309, Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 91-93 The Bedford 21 Maples

More information

綜合收益表 二零一四年 人民幣千元 收入 4 2,778,948 2,930,268 (2,222,516) (2,333,727) 毛利 556, , ,180 80,767 (251,204) (279,381) (65,789) (58,155) (387) (2,6

綜合收益表 二零一四年 人民幣千元 收入 4 2,778,948 2,930,268 (2,222,516) (2,333,727) 毛利 556, , ,180 80,767 (251,204) (279,381) (65,789) (58,155) (387) (2,6 CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 長壽花食品股份有限公司 1006 截至二零一四年十二月三十一日止年度年度業績 財務摘要 2,778,900,000 2,930,300,000 5.2% 270,300,000 1.5% 266,300,000 20 年度業績 1 綜合收益表 二零一四年 人民幣千元 收入 4 2,778,948 2,930,268 (2,222,516)

More information

關於我們 , ,600 2, 目錄

關於我們 , ,600 2, 目錄 2018 INTERIM REPORT 關於我們 2002 3 2,000 2018 6 3020 1,600 2,700 2 9 10 12 12 12 17 23 23 23 24 25 目錄 26 27 28 30 31 32 69 70 業務回顧 ( 除另有說明外, 所有金額均以港元列示 ) 業 2018 6 30 ( 報告期 ), 有 EBITDAEBITDA 期 6 30 2018 2017

More information

新明中國控股有限公司中期報告 2016

新明中國控股有限公司中期報告 2016 Stock Code: 2699 股份代號 2699 2016 INTERIM REPORT 2016 中報 中期報告 INTERIM REPORT 2016 2 3 5 6 10 29 34 35 37 38 39 1 新明中國控股有限公司中期報告 2016 公司簡介 2015 7 6 02699 16 新明中國控股有限公司中期報告 2016 2 公司資料 Clifton House 75 Fort

More information

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 海外監管公告 本公告乃根據 香港聯合交易所有限公司證券上市規則 第 13.10B 條而作出 茲載列中國平安保險 ( 集團 ) 股份有限公司在上海證券交易所網站及指定中國報章刊登的根據中國會計準則編制的

More information

39% % 李兆基博士大紫荊勳賢 10

39% % 李兆基博士大紫荊勳賢 10 旺角 香港 39%7.61 5.48 38% 4.89 3.54 李兆基博士大紫荊勳賢 10 38% 44% 3% The H Collection 62% 11 18 12 進行發展中物業及已建成主要存貨, 樓面總括如下 : 項目數目 集團自佔實用 / 樓面面積 ( 百萬平方呎 ) ( 註一 ) 備註 ( 甲 ) 可於二零一八年銷售之樓面 : 1. 24 1.1 2. 6 0.6 ( 乙 ) 市區項目

More information

年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合

年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合 2014/15 年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 2 3 4 7 22 27 45 61 63 64 65 67 68 69 139 140 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合財務報表附註主要物業表五年財務概要 廣澤地產有限公司 年報 2014/15 公司資料

More information

2010 1717 目錄 2 3 4 5 8 15 16 17 18 19 20 澳優乳業股份有限公司 主席報告 NUTRIBIO 2010 中期報告 公司資料 董事會 公司秘書 法定代表 審核委員會 薪酬委員會 提名委員會 核數師 註冊辦事處 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands

More information

1300 2017 * 2 3 5 8 10 19 23 30 40 52 57 58 60 61 63 118 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 8 18 1801 1 www.trigiant.com.hk 1300 ir@trigiant.com.cn ir@dlkadvisory.com

More information

綜合損益表 二零一七年 千港元 收益 6 273, ,386 (781) 273, , ,541 53,422 (140) (15,030) (135,076) (147,473) (26,004) (23,170) 除稅前溢利 7 128, ,35

綜合損益表 二零一七年 千港元 收益 6 273, ,386 (781) 273, , ,541 53,422 (140) (15,030) (135,076) (147,473) (26,004) (23,170) 除稅前溢利 7 128, ,35 Asia Pacific Silk Road Investment Company Limited 亞太絲路投資有限公司 ( 前稱 PACIFIC PLYWOOD HOLDINGS LIMITED 太平洋實業控股有限公司 * ( 股份代號 :767) 截至二零一七年十二月三十一日止年度末期業績公告 * 本公司 董事 董事會 本集團 審核委員會 * 1 綜合損益表 二零一七年 千港元 收益 6 273,347

More information

業務回顧及展望 SAGP 二零一八佔總收入人民幣千元百分比 186, % 135, % 361, % 345, % 114, % 123, % 661, % 604, % 2

業務回顧及展望 SAGP 二零一八佔總收入人民幣千元百分比 186, % 135, % 361, % 345, % 114, % 123, % 661, % 604, % 2 財務概要 森美 ( 集團 ) 控股有限公司 Summi (Group) Holdings Limited ( 股份代號 :00756) 截至二零一八年六月三十日止年度年度業績公告 二零一八年 % 人民幣千元 綜合損益及其他全面收益表 661,721 604,286 9.5% 223,797 212,379 5.4% 33.8% 35.1% (1.3pp) EBITDA 113,076 154,793

More information

2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註

2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註 2015 中期報告 2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註 靈寶黃金股份有限公司 2 H 183 17 1712 1716 38 19 1902 3330 297,274,000 H 472,975,091

More information

陽光 100 中國控股有限公司 Sunshine 100 China Holdings Ltd ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) 股份代號 2608 Stock Code: 2608 2016 2016 中期報告 INTERIM REPORT 中期報告 2 016 I N T

More information

目錄 魏橋紡織股份有限公司二零一八年中期報告

目錄 魏橋紡織股份有限公司二零一八年中期報告 魏橋紡織股份有限公司 Weiqiao Textile Company Limited 2018 2018 INTERIM REPORT 中期報告 (Stock Code : 2698) (股份代號 : 2698) Interim Report 2018 中期報告 目錄 1. 2 2. 3 3. 4 4. 6 5. 15 6. 20 7. 21 8. 22 9. 24 10. 25 11. 26 1

More information

目錄

目錄 C M Y CM MY CY CMY K 目錄 2 3 6 17 19 21 22 23 中國華仁醫療有限公司 2016 中期報告 2 公司資料 183 22 391 407 36 www.chinawahyan.com 648 主席報告書 (i) (ii) 75% 6.6 9.9% 3 (i)(ii) Megafit 10.45% 中國華仁醫療有限公司 2016 中期報告 4 5 中期業績回顧 (i)(ii)

More information

二零一四年年報 目錄 1

二零一四年年報 目錄 1 China Chengtong Development Group Limited ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 217 2014 年度報告 CHINA CHENGTONG DEVELOPMENT GROUP LIMITED 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 China Chengtong Development Group Limited

More information

公司

公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於開曼群島註冊成立之有限公司) Stock Code : 00953 股份代號: 00953 年報 2014 ANNUAL REPORT 2014 Annual Report 2014 年 報 公司 2 3 4 14 24 28 38 40 41 43 44 46 99 1 Cricket

More information

目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要

目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01626 2016 年報 目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 2 3 4 5 11 15 25 30 44 48 49 51 52 54 104

More information

中國手遊二零一四年第二季未經審核財務業績 CMGE 二零一四年第二季財務概要 27,4604, ,200 21, %27.9% 4, ,3203,7605, % 5, ,2104,0606, % 5, ,26

中國手遊二零一四年第二季未經審核財務業績 CMGE 二零一四年第二季財務概要 27,4604, ,200 21, %27.9% 4, ,3203,7605, % 5, ,2104,0606, % 5, ,26 V1 GROUP LIMITED 第一視頻集團有限公司 VODone Limited ( 股份代號 :82) 海外監管公告上市附屬公司 中國手遊娛樂集團有限公司二零一四年第二季度未經審核財務業績公佈 本公司 13.10B 中國手遊 業績 6-K 第一視頻集團有限公司 張力軍 中國手遊二零一四年第二季未經審核財務業績 CMGE 二零一四年第二季財務概要 27,4604,430 1 7,200 21,470281.4%27.9%

More information

N S ( ) 9975 (852) (852)

N S  ( ) 9975 (852) (852) 2015 N S 2 6 8 40 41 N S www.chinaunicom.com.hk ( ) 9975 (852) 2126 2018 (852) 2126 2016 董事長報告書 中國聯通 股 公司 年 年 公司 國 聯網 + 網絡 公司 合 年 年 公司 1,202.75.3% 網 8.8 68.3% 公司 年 EBITDA 504.6 5.8% EBITDA 42.0%4.4 69.9

More information

概要 % 945, , % 852, , % 308, , % 102,638 69, % * 60,589 36, % EBITDA 127,262 71, % ** 138,7

概要 % 945, , % 852, , % 308, , % 102,638 69, % * 60,589 36, % EBITDA 127,262 71, % ** 138,7 概要 % 945,595 686,539 37.7% 852,382 594,739 43.3% 308,448 207,408 48.7% 102,638 69,015 48.7% * 60,589 36,557 65.7% EBITDA 127,262 71,081 79.0% ** 138,740 82,314 68.5% * ** EBITDA % 2,700,781 2,372,623 13.8%

More information

及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表

及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表 5 財務報表 估值及 其他資料 135 報 136 報 137 138 139 140 142 143 153 報 191 200 年 202 報 203 報 205 206 208 134 希慎 2015 年年報 及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表 獨立核數師報告 137 199 希慎 報 報 2015 年 12 31 年 報

More information

香港 目錄 2 公司資料 投資者關係

香港 目錄 2 公司資料 投資者關係 國泰航空有限公司 二零零七年中期報告 股票代號 :00293 香港 目錄 2 公司資料 3 4 9 11 14 15 28 投資者關係 2747 5210 2810 6563 www.cathaypacific.com 二零零七年中期報告 財務及營業撮要 集團財務統計數字 二零零七年 變幅 業績 34,631 27,086 +27.9% 2,581 1,668 +54.7% 65.6 49.3 +33.1%

More information

A 1..2

A 1..2 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 Dynagreen Environmental Protection Group Co., Ltd. * ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 : 1330) 二零一八年中期業績公告

More information

目錄

目錄 Differ Group Holding Company Limited 6878 2015 目錄 2 3 4 6 10 17 19 38 46 48 50 52 53 55 公司資料 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 166 11 23 公司 XI 13-14 1602

More information

企業管治及社會責任 COSO (Committee of Sponsoring Organisations) COSO 展望 The Mira The Mira 致謝 李兆基 2

企業管治及社會責任 COSO (Committee of Sponsoring Organisations) COSO 展望 The Mira The Mira 致謝 李兆基 2 美麗華酒店企業有限公司 董事會主席報告 The Mira Hong Kong The Mira The Mira 1 企業管治及社會責任 COSO (Committee of Sponsoring Organisations) COSO 展望 The Mira The Mira 致謝 李兆基 2 董事總經理匯報 酒店專營及酒店管理業務 The Mira The Mira The Mira The Mira

More information

目錄 盟科控股有限公司

目錄 盟科控股有限公司 年報 ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) 股份代號 :1629 目錄 2 3 5 14 26 34 37 42 43 45 46 47 94 1 盟科控股有限公司 公司資料 P.O. Box 1350, Clifton House 75 Fort Street Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 15 28 17 A www.mengkeholdings.com

More information

Chinasoft International Limited 中軟國際有限公司 * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別

Chinasoft International Limited 中軟國際有限公司 * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別 Chinasoft International Limited * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別 1 內容.......................................................... 2...................................................... 3...................................................

More information

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14 簡明綜合財務狀況表 16 簡明綜合權益變動表 18 簡明綜合現金流量表 19 中期簡明綜合財務報表附註 20 其他資料 46

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14 簡明綜合財務狀況表 16 簡明綜合權益變動表 18 簡明綜合現金流量表 19 中期簡明綜合財務報表附註 20 其他資料 46 (於百慕達註冊成立之有限公司) (Incorporated in Bermuda with limited liability) (股份代號 : 01031) (Stock Code : 01031) 中期報告 Interim Report 2016 2016 Interim Report 2016 中期報告 目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14

More information

目錄

目錄 (於開曼群島註冊成立的有限公司) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) 股 份 代 號 : 0832.HK Stock Code: 0832.HK www.centralchina.com www.centralchina.com 2012 2012 中期報告 Interim Report 2012 中期 報 告 Interim

More information

公司資料 執行董事 獨立非執行董事 授權代表 審核委員會 薪酬委員會 提名委員會 總辦事處及主要營業地點 核數師 百慕達股份過戶登記處 Codan Services Limited Clarendon House 2 Church Street Hamilton H

公司資料 執行董事 獨立非執行董事 授權代表 審核委員會 薪酬委員會 提名委員會 總辦事處及主要營業地點 核數師 百慕達股份過戶登記處 Codan Services Limited Clarendon House 2 Church Street Hamilton H 目錄 2 3 5 10 12 13 14 15 16 17 公司資料 執行董事 獨立非執行董事 授權代表 審核委員會 薪酬委員會 提名委員會 總辦事處及主要營業地點 18 2 13 核數師 2-12 305 百慕達股份過戶登記處 Codan Services Limited Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM11 Bermuda 香港股份過戶登記處

More information

綜合全面收益表 二零一七年 千港元 收益 3 2,825, ,560 5 (1,954,011) (522,122) 871, , , ,284 79, , , ,734 5 (28,823) (22,0

綜合全面收益表 二零一七年 千港元 收益 3 2,825, ,560 5 (1,954,011) (522,122) 871, , , ,284 79, , , ,734 5 (28,823) (22,0 ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) ( 股份代號 :1282) 二零一七年年度業績公告 財務摘要 二零一七財年 2,825.3 995.6 +184% 871.3 473.4 +84% EBITDA 1 1,099.0 840.2 +31% EBIT 2 1,059.2 829.7 +28% 869.2 466.6 +86% 3.90 2.15 +81% 3.90 2.15 +81% 0.51 0.32

More information

公司資料 二零一五年年報 2

公司資料 二零一五年年報 2 目錄 2 3 4 6 12 21 38 40 42 44 46 48 115 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.cspc.com.hk 二零一五年年報 2 財務摘要 11,393,726 10,955,077 5,220,878 4,187,353 (%) 45.8 38.2 2,166,453 1,674,368 (%) 19.0 15.3 1,665,271

More information

ISO9001 ISO (852)

ISO9001 ISO (852) Orient Overseas (International) Limited 東方海外(國際)有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司) 2012 中期報告 Interim Report 2012 中期報告 東方海外(國際)有限公司 Orient Overseas (International) Limited (Incorporated in Bermuda with Limited Liability)

More information

目錄

目錄 02232_YueDa_AR11_COVER.pdf 1 4/20/12 4:43 PM 股份代號 C M Y CM MY CY CMY 年報 K $QQXDO 5HSRUW 年 報 目錄 2 3 6 13 24 27 36 38 39 41 43 45 112 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111

More information

(於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) (a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 1666) (股份代號:1666) 年 報 2013 ANNUAL REPORT 2013 Annual Report 2013

More information

Microsoft Word C.doc

Microsoft Word C.doc 香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不就因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任 深圳高速公路股份有限公司 SHENZHEN EXPRESSWAY COMPANY LIMITED ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 :548) 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第

More information

目錄

目錄 股份代號 : 629 Annual Report 2014 年報 年報 2014 Stock Code : 629 2014 Annual Report 目錄 2 3 6 15 26 29 38 40 42 44 46 48 120 2014 2 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman

More information

股份代號 1883 中期報告 2013 優質服務 聯繫世界 CITIC Telecom International Holdings Limited 中信國際電訊集團有限公司 中國中信集團有限公司成員 A member of CITIC Group Corporation STOCK CODE:1883 INTERIM REPORT 2013 CONNECTING THE WORLD WITH QUALITY

More information

目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51

目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51 : 03788 2015 目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51 使命崛起的礦業領導者 價值總是超乎尋常 二零一五年中期報告中國罕王控股有限公司 2 公司資料 中國罕王控股有限公司

More information

目錄

目錄 (a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) Stock Code 1075 2016 Interim Report 目錄 2 11 19 20 22 23 25 26 27 60 管理層討論與分析 業務回顧 2016 期 2016 6 30

More information

2 4 5 23 34 43 44 47 92 1. CRRC Corporation Limited CRRC 2. 16 16 010-51862188 010-51862188 010-63984785 010-63984785 crrc@crrcgc.cc crrc@crrcgc.cc 3. 16 100036 16 100036 www.crrcgc.cc crrc@crrcgc.cc 4.

More information

DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 東風汽車集團股份有限公司 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 股份代號 489 2015 年度報告 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED Stock Code 489 2015 Annual Report

More information

目錄

目錄 2014 年度 企業社會責任報告 目錄 1 4 2 5 3 7 3.1 7 3.2 8 3.3 8 4 9 4.1 9 4.2 2014 10 4.3 11 5 16 5.1 16 5.2 18 5.3 20 5.4 21 6 22 6.1 22 6.2 23 6.3 24 6.4 25 6.5 26 6.6 27 6.7 27 6.8 27 7 28 7.1 28 7.2 29 7.3 30 7.4

More information

(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT

(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT (Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 1 2 5 9 2014 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT 中國兒童 護你成長 China Child Care Grow Up With You 2014 ANNUAL

More information

2015 002 024 004 026 005 027 011 028 021 043 023 048 James William Beeke Howard Robert Balloch Peter Humphrey Owen Peter Humphrey Owen Peter Humphrey Owen Howard Robert Balloch Peter Humphrey Owen 中 Maples

More information

普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 香港 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普 華 和 順 集 團 公 司 PW MEDTECH GROUP LIMITED 皇后大道東183號 合和中心54樓 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01358.HK 年報 2015 年 報 2015 02 03 04

More information

1097 2013 年報 2014 2013 2012 3D 2009 2009 2015 2009 2015 2008 2008 /2012 2007 1 2006 2006 / 2010 2005 2003 2013 年報 2002 FIFA 2002 / 2006 / 2010 2001 2000 1999 1998 1998 / 2002 / 2006 / 2010 / 2014 1996

More information

SOHO CHINA SOHO中國有限公司 本公司 公司 我們 或 SOHO中國 的董事 董事 會 董事會 欣然公布本 公司及其附屬公司 合稱 本集團 截至二零一五年十二月三十一日止年度 本年度 或 本期間 按香港會計 師公會頒佈的 香港財務報告準則 及 香港聯合交易所有限公司 聯交所 證券上市規則

SOHO CHINA SOHO中國有限公司 本公司 公司 我們 或 SOHO中國 的董事 董事 會 董事會 欣然公布本 公司及其附屬公司 合稱 本集團 截至二零一五年十二月三十一日止年度 本年度 或 本期間 按香港會計 師公會頒佈的 香港財務報告準則 及 香港聯合交易所有限公司 聯交所 證券上市規則 410 SOHO 2015 SOHO CHINA SOHO中國有限公司 本公司 公司 我們 或 SOHO中國 的董事 董事 會 董事會 欣然公布本 公司及其附屬公司 合稱 本集團 截至二零一五年十二月三十一日止年度 本年度 或 本期間 按香港會計 師公會頒佈的 香港財務報告準則 及 香港聯合交易所有限公司 聯交所 證券上市規則 上市規則 中的 相關規定而編製的經審核綜合年度業績 本集團二零一五年度的經審核綜合年度業績經由本公司審核委員會

More information

目錄

目錄 ANNUAL REPORT 2012 2012 年 報 中國航天國際控股有限公司 ANNUAL REPORT 2012 年年報 目錄 2 3 9 14 23 28 33 35 36 37 39 40 42 44 115 公司資料 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3

More information

Jolimark Holdings Limited 2028 2013 02 03 04 08 17 20 25 27 29 30 31 32 33 83 公司資料 22 Clifton House 75 Fort Street PO Box 1350 GT George Town, Grand Cayman Cayman Islands 191 23A 01 8 39 183 17 1712 1716

More information

綜合全面收益表 港幣百萬元 本年溢利 38,889 22,141 其他全面收益 (34) (8) (15) (68) (30) 144 (44) (39) 1, 除稅後本年其他全面收益 2,

綜合全面收益表 港幣百萬元 本年溢利 38,889 22,141 其他全面收益 (34) (8) (15) (68) (30) 144 (44) (39) 1, 除稅後本年其他全面收益 2, 綜合收益表 2010 2009 港幣百萬元 4 29,201 24,909 (15,958) (12,437) 13,243 12,472 (3,245) (2,969) (2,697) (1,850) (312) (320) 5 2,008 2,547 6 1,083 261 21,344 14,406 (267) 33,971 21,733 (1,317) (1,136) 58 196 10 (1,259)

More information

(a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) (Stock Code 1075) Join Efforts to Build Smart City and Share the Smart Future 2014 INTERIM REPORT 2

More information

Directors and Senior Management s Profile 目錄

Directors and Senior Management s Profile 目錄 2012 : 1813 Build Create Future with Home with Heart Aspiration Directors and Senior Management s Profile 目錄 2 3 4 4 6 8 12 17 28 33 41 49 50 135 136 2012 1 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box

More information

目錄 石藥集團有限公司

目錄 石藥集團有限公司 目錄 2 3 5 10 18 32 34 36 38 39 41 43 130 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.irasia.com/listco/hk/cspc 二零一三年年報 2 主席報告 ANDA re4 DBPR108 SKLB1028 3 4 FDA ANDA 3 石藥集團有限公司 主席報告 GMP 6 5 FDA 二零一三年年報 4

More information

1 內容

1 內容 2 0 1 6 Chinasoft International Limited 1 內容............................................................ 2........................................................ 3.....................................................

More information

公司資料 202 5,

公司資料 202 5, 潤中國際控股有限公司 2018 年年報 2 3 9 12 21 32 目錄 39 46 47 48 49 50 52 125 126 2018 2 公司資料 202 5,000 108 6 601 603 www.everchina202.com.hk 11 31 183 22 13 14 5 管理層報告書 89,912,000 67,951,000 32.3% 775,873,000 82,344,000

More information

目錄

目錄 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) 股份代號: 1240 2014 Annual Report 2014 年報 年報 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited

More information

財務摘要 6,000 5, % - 4,000 3,000 2,000 1, , (92 ) 1,964 1,386 72

財務摘要 6,000 5, % - 4,000 3,000 2,000 1, , (92 ) 1,964 1,386 72 財務摘要 6,000 5,000 0.69 0.60 2.62 0.60-74% - 4,000 3,000 2,000 1,000 0 2012 2013 2014 2015 2016 - - - - - - - 1,235 84 532 84 46 75 (92 ) 1,964 1,386 72 483 93 55 42 (100 ) 2,031-11% +16% +10% -10% -18%

More information

目錄

目錄 目錄 2 3 4 9 15 18 28 40 41 42 43 44 46 96 公司資料及重要日子 * * * * 公司 ir717@emperorgroup.com http://www.emperorcapital.com 717 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 288 英皇集團 24 Codan Services

More information

公司資料 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 9 5B 2

公司資料 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 9 5B 2 目錄 2 4 7 13 16 28 35 37 38 40 41 43 92 94 公司資料 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 9 5B 2 公司資料 Codan Services Limited Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 183 22 4,000

More information

第一拖拉機股份有限公司 重要提示 ,900,

第一拖拉機股份有限公司 重要提示 ,900, ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 : 0038) 2013 年度報告 第一拖拉機股份有限公司 重要提示..... 20132013 12 31995,900,00010 0.60 2013... 2 0 1 3 年度業績報告 目錄........................................................ 4.................................................................

More information

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 福耀玻璃工業集團股份有限公司 FuyaoGlassIndustryGroupCo.,Ltd. ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 :3606) 截至 2016 年 6

More information

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72 目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 4 2014 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72 綜合權益變動表 74 綜合現金流量表 75 綜合財務報表附註 78 財務概要 174 Cricket

More information

CHINA PUBLIC PROCUREMENT LIMITED 中國公共採購有限公司 ( 股份代號 :1094) 截至二零一三年六月三十日止六個月之中期業績公告 簡明綜合損益表 截至六月三十日止六個月 二零一三年 千港元 ( 未經審核 ) 5 84,146 (2,615) 81,

CHINA PUBLIC PROCUREMENT LIMITED 中國公共採購有限公司 ( 股份代號 :1094) 截至二零一三年六月三十日止六個月之中期業績公告 簡明綜合損益表 截至六月三十日止六個月 二零一三年 千港元 ( 未經審核 ) 5 84,146 (2,615) 81, CHINA PUBLIC PROCUREMENT LIMITED 中國公共採購有限公司 ( 股份代號 :1094) 截至二零一三年六月三十日止六個月之中期業績公告 簡明綜合損益表 截至六月三十日止六個月 二零一三年 千港元 ( 未經審核 ) 5 84,146 (2,615) 81,531 6 814 351 4 2,109 (149) (48,552) (51,364) 7 33,644 (48,904)

More information