免责声明 : 本指南包含从各种公开来源获取或收集的信息 PwC 并未试图求证这些来源的可靠性或对信息进行验证所有信息仅按照原文转载 PwC 对本指南提到信息的适用性可靠性及时性完整性和准确性不作任何的陈述或保证 ( 明订或默示 ) 本指南仅用作常规性指导用途, 不应被视为专业建议因此,

Size: px

Start display at page:

Download "免责声明 : 本指南包含从各种公开来源获取或收集的信息 PwC 并未试图求证这些来源的可靠性或对信息进行验证所有信息仅按照原文转载 PwC 对本指南提到信息的适用性可靠性及时性完整性和准确性不作任何的陈述或保证 ( 明订或默示 ) 本指南仅用作常规性指导用途, 不应被视为专业建议因此,"

糊碑钱
6 years ago
Views:

1 投资印度尼西亚印尼外商直接投资的 28 个常见问题解疑印尼营商环境关键领域的投资指南

2 免责声明 : 本指南包含从各种公开来源获取或收集的信息 PwC 并未试图求证这些来源的可靠性或对信息进行验证所有信息仅按照原文转载 PwC 对本指南提到信息的适用性可靠性及时性完整性和准确性不作任何的陈述或保证 ( 明订或默示 ) 本指南仅用作常规性指导用途, 不应被视为专业建议因此, 它不能被作为任何决定的依据, 建议您在作出任何决定或采取任何行动之前, 就可能受到本指南影响的任何交易或事项寻求详细的专业意见

3 序言 Selamat Datang 欢迎来到印度尼西亚 PwC 印尼所很荣幸的向您介绍投资印度尼西亚 -- 针对计划在印尼投资或拓展业务的外国公司和投资者的一站式投资指南显而易见, 印尼在世界舞台上的全球影响力正逐步提升作为世界上最大的群岛国家, 印尼总人口超过 2.5 亿, 是世界第三大民主国家和第十六大经济体随着东盟共同体的深入推进以及印尼当前促进经济自由政策的实施, 印尼建设区域商业中心东盟甚至亚太地区投资门户更具吸引力印尼的经济仍然严重依赖其大宗商品产业印尼是世界上最大的棕榈油生产国最大的热媒出口国以及众多矿产的重要生产国然而, 印尼政府正在试图通过加工 / 冶炼大宗商品以此提振其落后的制造业印尼当前的经济政策倡议将国家发展的重点从爪哇岛推向国家的其他地区, 尤其是不发达地区投资地域更加开放的印尼每天都会出现新的潜在投资机会印尼是一个年轻和充满活力的国家, 其 30 岁以下的人口超过 1 亿 6 千 5 百万人印尼国民也是世界上最爱社交的人群之一, 智能手机的渗透率超过 80%, 手机持有率占超人口的 110% 这个群岛国家在诸如促进发展和治理腐败等领域面临着许多长期的挑战但与巨大的投资潜力相比, 我们甚至可以忽略挑战, 现在是投资印尼前所未有的好时机该指南涵盖了在印尼投资和经营生产所涉及的税收法规条例和海关政策等重点, 以期作为起点助力您进入和投资印尼市场印尼人民纯朴自然, 以热情好客为豪 PwC 印尼所超过 1900 名的团队希望以我们的经验和专业协助您在印尼的投资顺利和成功! Terima Kasih 谢谢 PwC Indonesia

4 目录 5 简介投资印尼 6 第一部分注册设立 - 进入印尼市场 13 第二部分生产经营 - 外商投资的营运 26 第三部分营运终止 - 退出战略 29 词汇对照表 32 我们的服务如何协助您在印尼投资 4 投资印度尼西亚

5 简介印尼的外商直接投资 (FDI) 项目的生命周期一般分为三个阶段 : 注册设立商业运营 ; 和营运终止以下是投资者关于上述阶段通常问及的 28 个问题话题的范围涉及投资劳工会计和税收以及海关法规这几个方面投资印度尼西亚 5

第一部分注册设立 - 进入印尼市场如果投资者计划在印尼开展生产经营活动, 他们需要设立什么样的营运实体? 在印尼设立有限责任公司 (PMA 公司 ) 有最低投资额限制吗? 投资者可以持有 PMA 公司 100% 的股权吗? PMA 公司是否有最低股东数量限制, 以及股东能否是个人或企业实体? 是否允许代持?

6 第一部分注册设立 - 进入印尼市场如果投资者计划在印尼开展生产经营活动, 他们需要设立什么样的营运实体? 在印尼设立有限责任公司 (PMA 公司 ) 有最低投资额限制吗? 投资者可以持有 PMA 公司 100% 的股权吗? PMA 公司是否有最低股东数量限制, 以及股东能否是个人或企业实体? 是否允许代持? 设立一个 PMA 公司需要多久?PMA 公司最快需要多长时间可进入正式的商业运营? 投资者如何选择对印尼 PMA 公司控股投资属地? PMA 公司的股东承担有限责任吗? PMA 公司的股东有哪些权利? PMA 公司的董事会 / 管理层构架是怎样的? 他们的职责和权力分别是什么? 投资者允许持有优先股吗? 6 投资印度尼西亚

7 1. 如果投资者计划在印尼开展生产经营, 他们需要设立什么样的营运实体? 通常来说, 外商直接投资印尼, 有两种商业模式设立营运实体 : A. 以外商投资为目的设立有限责任公司性质的当地子公司 (Perusahaan Penanaman model asing 或 PMA 公司 ); B. 设立代表处 (RO) 印度尼西亚投资法规定, 外商投资者如果计划在印尼从事生产和经营活动 ( 如提供服务或出售商品 ) 需要注册一家 PMA 公司 PMA 公司是完全注册且具备法律实体地位的公司, 遵循印尼现行法规和条令开展一系列生产和经营活动外商投资另一个选择是设立 RO RO 是由一家外国公司设立的授权办公室它没有法律实体地位且允许经营活动范围有限, 一般包括开展市场调查和沟通协调 ( 即作为海外总公司与印尼相关方的联络办公室 ) 一般来说 RO 不允许在印尼开展任何商业活动 ( 如签订合同签发发票和接收付款 ) 印尼目前可以设立不同类别的 RO( 如区域 RO 贸易 RO 和公共工程 RO 等 ), 每种类别 RO 都有自己特许的活动范围然而, 公共工程 RO, 即提供工程服务的代表处除外, 其可以开展生产经营活动投资印度尼西亚 7

8 2. 在印尼设立有限责任公司 (PMA 公司 ) 有最低投资额限制吗? 投资条例, 规定的最低投资额要求如下 : (i) 总投资必须超过 100 亿印尼盾 ( 或等值美元 ), 包含现金和贷款, 但不含土地资产和建筑 ; (ii) 实收资本必须等于认缴资本, 金额至少为 25 亿印尼盾 ( 或等值美元 ); 和 (iii) 每个股东的参股须至少达到 1 千万印尼盾 ( 或等值美元 ), 股份百分比应根据股票面值来计算总投资金额可以是股权和债权的组合投资协调委员会 (BKPM) 依据经验法则规定债权比不应超过 3:1 然而,BKPM 可根据具体商业投资计划接受更高的比例在此提到的债权包括股东借款请注意,BKPM 或相关技术部委可能会对特定类型的行业 ( 例如制造业建筑业 ) 提出更高的投资要求 8 投资印度尼西亚

9 3. 投资者可以持有 PMA 公司 100% 的股权吗? 印尼采用负面投资清单 (DNI) 规定外商投资该投资清单列明了 (i) 不允许投资行业, 及 (ii) 受限投资行业对于受限投资行业,DNI 允许外商最高持股比在 49% 到 95% 之间一般而言, 未列入 DNI 中的行业 100% 向外商开放然而, 根据实践经验, 建议外商在投资之前与 BKPM 做进一步讨论, 以明确和确保拟开展的业务范围完全对外国投资者开放且没有对投资提出任何额外要求即便 DNI 中未列出的某些行业,BKPM 仍有可能认为该行业属于未开放或受限投资行业类别 4. PMA 公司是否有最低股东数量限制, 以及股东能否是个人或者企业实体? 印尼公司法要求有限责任公司至少有两位股东, 可以是自然人或公司法律实体对于 100% 开放的投资, 外国投资者需要确定第二位股东 ( 可以是其关联方 ) 持有 PMA 公司的股份投资印度尼西亚 9

5. 是否允许代持? 印尼投资法严禁安排代持 ( 如替第三方代持股份 ) 限制的目的是避免出现通过代持安排, 使得一家公司实际控制人并非其法定持有方根据投资法, 印尼方与外国投资者签署的代持协议无法律效力 6. 设立一个 PMA 公司需要多久?PMA 公司最快需要多长时间可进入正式的商业运营?

10 5. 是否允许代持? 印尼投资法严禁安排代持 ( 如替第三方代持股份 ) 限制的目的是避免出现通过代持安排, 使得一家公司实际控制人并非其法定持有方根据投资法, 印尼方与外国投资者签署的代持协议无法律效力 6. 设立一个 PMA 公司需要多久?PMA 公司最快需要多长时间可进入正式的商业运营? 一般而言,PMA 公司从设立到开始商业运营之前需要 3~6 个月 PMA 公司须在商业运营或生产经营之前获取营业执照 (izin usaha) 根据商业活动的性质,PMA 公司可在注册后尽快开始商业运营例如, 贸易或管理咨询类 PMA 公司在法定注册成立 ( 获取法律人权部批准 ) 后大约两到三个月内申请营业执照并开始商业运营 10 投资印度尼西亚

11 7. 在印尼投资者应怎样定义他们对 PMA 公司的控股权从而作出选择? 从投资法规的角度来看, 投资者可以考虑与印尼签署国际投资协议的国家或地区如果投资者在与印尼有国际投资协议的某些国家有商业实体 ( 同属集的关联企业 ), 投资者可以在印尼享受某些外商投资优惠政策 ( 如更高的投资保护措施, 更高的外资持股比 ) 8. 股东在 PMA 公司承担有限责任吗? 股东承担有限责任即股东的责任不会超过其在 PMA 公司内的投资价值, 除非不符合某些法律条件 9. PMA 公司的股东有哪些权利? 股东通过股权证明其为公司所有者股东有权参与公司管理运营, 如在股东大会上行使其在公司事务上的投票权投资印度尼西亚 11

12 10. PMA 公司的董事会 / 管理层构架是怎样的? 他们的职责和权力分别是什么? 印尼公司法规定董事和监事会, 组成双层管理体系董事作为公司的执行 / 管理层, 它的一般职责和义务是管理公司日常运营, 并代表公司面向所有第三方监事会作为监督委员会, 它的一般职责和义务是监督并向董事会就公司管理提供建议 11. 投资者允许持有优先股吗? 股东可持有公司优先股印尼公司法明确划分了股份的类别, 例如, 拥有提名董事 / 监事会成员权力的股份, 享有获取股息分红或清算收益优先权的股份 12 投资印度尼西亚

13 第二部分商业运营外商投资的营运印尼征收哪些税种? PMA 公司可以聘用外籍员工吗? PMA 公司可以使用非印尼盾记账并使用非印尼语吗? 是否强制要求进行财报审计? 印尼有外汇管控 / 管制吗? PMA 公司股息分红需要什么条件? 外商投资优惠政策? 哪些机构组织有资格从事进口活动? 从事进口活动时需要遵循哪些现行条规? PMA 公司如何获取进口资质? 进口需要哪些资质和程序? 进口活动会涉及哪些进口税和关税? 进口限制和须遵循的法规? 外商是否享有优惠进口关税税率? 出口型公司是否享有关税优惠政策? 经过存在进口后海关稽查? 投资印度尼西亚 13

14 12. 印尼征收哪些税种? (a) 所得税 : 纳税居民 ( 企业或个人 ) 需根据全球所得纳税纳税居民和外国公司设在印尼的常设机构 (PE) 必须通过直接支付, 第三方扣缴或两者相结合的方式来履行纳税义务 (i) 企业所得税 (CIT) CIT 税率为应税净所得的 25% 某些特定的纳税人可享有 CIT 税率减免 (ii) 预提税 (WHT) 印尼的所得税也会通过预提税的体系扣缴如果某项特定收入应课预提税, 则支付方通常有义务代扣代缴或代收应纳税额预提税的种类如下 :PPh 21 PPh 22( 税率 0.25% 至 7.5%) PPh 23 ( 税率 2% 或 15%) PPh 26 ( 税率 20%) 和最终所得税 PPh Final ( 税率 2% 至 15%) (iii) 雇员所得税 (EIT) 雇主须从其雇员的应付薪资中代扣 EIT/PPh 21, 并以雇员名义缴纳至国库该预提税同样适用于支付非雇员个人的付款 (iv) 个人所得税纳税居民须就其全球所得纳税纳税个人获取的所得依据累进税率计算所得税 (5% 到 30%) 非纳税个人须就其来源于印尼的收入缴纳预提税 (PPh 26) 然而, 此种情况可考虑使用双边税收协定

15 (b) 增值税 (VAT) 印尼境内销售货物和提供服务需缴纳增值税, 税率为 10% 货物出口增值税为零, 而进口货物则按 10% 税率缴纳增值税服务出口也可以享受零增值税税率, 但受限财政部 (MoF) 的条例 (c) 奢侈品销售税 (LGST) 特定商品 ( 例如特定家用电器运动器材汽车豪华住宅 ) 在进口或销售给其他方时需缴纳 LGST LGST 税率在 10% 至 200% (d) 印花税印花税固定金额为 6 千印尼盾或 3 千印尼盾, 只在特定文件中缴纳, 如协议授权声明信和公证书 (e) 土地和建筑物税 L 土地与建筑物税 (Pajak Bumi dan Bangunan / PBB) 作为地方性税收的一部分, 遵循地方税收和处罚 (Pajak Daerah dan Retribusi Daerah /PDRD) 法律, 且由地方政府条例 (Peraturan Pemerintah Daerah/ PERDA) 颁布生效 PBB 税率最高为 0.3%, 以应税对象销售价格即 NJOP(Nilai Jual Objek Pajak) 扣除非应税价值 ( 最低为 1 千万印尼盾 ) 进行计算根据 PDRD 法,PBB 的范围涵盖所有土地和建筑物, 用于林业种植和采矿的区域以外, 除外区域适用其他法规 (f) 土地与建筑物产权购置税在土地和建筑物转让中, 收购方须缴纳土地与建筑物产权购置税 (Bea Pengalihan Hak atas Tanah dan Bangunan /BPHTB), 税率为 5%, 计税基础为交易价值或政府规定价值中较高者 BPHTB 是地方性税收的一部分, 由地方省级政府通过相关的 PERDA 来征收 (g) 其他地方性税收纳税企业需要遵守地方税收和处罚地方税收, 由相关地方政府规定, 税率由 1.5% 至 35% 不等以下是可能适用的地方税 : 机动车税机动车拥有权转让税机动车燃料税地表水税烟草税酒店税餐馆税娱乐税广告税道路照明税非金属和岩石矿物税停车税地下水税燕窝税投资印度尼西亚 15

16 13. PMA 公司可以聘用外籍员工吗? PMA 公司可以雇用外籍员工然而, 劳工部签发有不得雇佣外籍员工的职位清单原则上, 外籍雇员不得担任处理人力资源相关事务的职位印尼工作的外籍雇员必须获取工作居住许可作为给予外籍雇员工作许可证的条件, 印尼劳工法还要求雇主雇用一定数量的印尼员工一般而言, 劳工部和移民局要求每个外籍雇员至少配对三名印尼员工 14. PMA 公司可以使用非印尼盾记账并使用非印尼语吗? 基于税务角度, 公司必须使用印尼盾印尼语记账并在印尼保存账簿特定纳税人可以使用美元和英文记账, 但必须在财年开始三个月之前提交申请在语言方面, 所有会计帐簿凭证和财务报表的编制都应使用印尼语获得财政部许可的允许使用其他语言 16 Your Journey Through Indonesia

17 15. 是否强制要求进行财报审计? 下列公司必须进行财务审计 : a) 上市公司 ; b) 资本积累来源于公众的公司 ( 如银行和保险公司 ); c) 发行债券的公司 ; d) 拥有 250 亿印尼盾及以上资产的公司 ; e) 银行要求审计其财务报表的借贷公司 ; f) 某些被授权签订协议且在印尼经营的特定外国实体包括 PMA 公司 ; g) 某些国营企业 16. 印尼有外汇管控 / 管制吗? 印尼没有外汇管制投资者可以自由转入 / 出外汇然而, 外汇转入 / 出须向印尼央行备案 17. PMA 公司股息分红需要什么条件? 公司在净利润中扣除一定量的储备金, 且在盈余为正的情况下才能进行派息分红公司分红必须经股东大会批准 PMA 公司向其 ( 非居民 ) 股东派息分红须扣缴 20% 预提所得税根据可用的税收协定, 可享有更低税率投资印度尼西亚 17

18 18. 外商投资优惠政策? 外商投资可申请进口优惠和税收优惠 : 投资优惠政策 : 进口优惠政策可免除资本货物和原材料的关税和进口税但该优惠须在进口之前获取批准 (a) 关税免除 : 根据条例 PMK.176 / PMK.011 / 2009 投资者可以享受投资优惠政策, 即免缴进口资本货物和原料的关税这个政策通常被称为免税清单优惠进口货物必须符合以下特定要求 : 印尼无生产印尼生产, 但不符合规格要求印尼生产且符合上述规格, 但不满足需求上述优惠仅适用于提供或生产应税商品或服务的公司 (b) 进口税免除 : 与进口免关税优惠一样, 投资者也可申请进口税以优惠免除进口增值税和 PPh22 进口增值税根据政府条例 2015 年第 81 号 ( GR-81 ) 及其实施细则, 即财政部条例 268/PMK.03/2015, 申请此优惠之前须了解 : 只有增值税纳税居民可获批增值税免税政策仅适用于一体的工厂机械和设备, 无论安装或组装, 且直接用于增值税纳税居民生产应课增值税商品, 零部件除外关于增值税免税优惠涵盖的战略物资, 请参阅 GR-81 第 1 条免税申请应在货物进口 / 交付之前提交,DGT 在收到完整申请后五个工作日内作出决定 ( 增值税免税函 / Surat Keterangan Bebas Pajak Pertambahan Nilai) 如果在进口和 / 或采购后的四年内, 货物未用作原始目的或部分 / 全部转让给另一方, 则须补缴进口和 / 或采购货物的增值税 18 投资印度尼西亚

19 PPh 22 如果持有进口商识别码 (API),PPh 22 的税率为 2.5%, 反之为 7.5% DGT 条例 21/ PJ / 2014 规定, 如果纳税人可证明该预扣税无法扣抵应纳所得税额, 则可免缴 PPh 22 DGT 有权对免税申请作出判定免税政策 : (a) 免税 : 企业所得税 (CIT) 减免可适用于商业运营开始之后的五到十年免税期结束后, 纳税企业可接续两年减按 50% 计算 CIT 该优惠针对从事具有广泛产业连结提供额外价值和外部效应引进新技术且并对国民经济具有战略价值的先锋行业的公司税收优惠 : (b) 如果投资在特定的领域或特定区域, 则可以享受税收津贴优惠 : i. 最多加计投资额的 30% 以扣抵应税所得, 自商业生产开始后按每年 5% 分六年计 ( 投资资产在六年内不会转移 ); ii. 加速折旧 ; iii. 延长税损留抵至最多 10 年 ; iv. 非 ( 印尼 ) 纳税居民派息分红预提税税率降低至 10%( 或根据双边税收协定适用更低税率 ) 投资印度尼西亚 19

19. 哪些机构组织有资格从事进口活动? 根据印尼海关法 1995 年第 10 号及其修正法案 2006 年第 17 号, 第 1 章第 12 和 13 项 : 12. Person 应指任何个人或法律实体 13. 进口应指任何将商品带入印尼境内的行为因此, 任何个人或印尼的法律实体都可以成为进口方将商品带入印尼境内 20. 从事进口活动时需要遵循哪些现行条规?

20 19. 哪些机构组织有资格从事进口活动? 根据印尼海关法 1995 年第 10 号及其修正法案 2006 年第 17 号, 第 1 章第 12 和 13 项 : 12. Person 应指任何个人或法律实体 13. 进口应指任何将商品带入印尼境内的行为因此, 任何个人或印尼的法律实体都可以成为进口方将商品带入印尼境内 20. 从事进口活动时需要遵循哪些现行条规? 海关法 1995 年第 10 号以及 2006 年第 17 号 ; 财政部条例关于进口货物分类体系和进口关税价目表 No. 213/ PMK.011/2011 以及 No. 35/PMK.010/2016; 财政部条例关于进口货物分类体系和进口关税价目表 No 160/ PMK.04/2010 以及 No. 34/PMK.04/2016; 贸易部条例关于进口商识别码 No. 70/M-DAG/PER/9/2015; 财政部条例关于海关注册 No. 59/PMK.04/2014; 贸易部条例关于特定进口产品进口 No. 87/M-DAG/PER/10/2015; 贸易部条例关于特殊进口商识别码 No. 50/M-DAG/PER/7/2015; 政府条例关于外商投资进出口业务, 包括,1996 年第 2 号,1997 年第 42 号以及 1998 年第 16 号修订案 20 投资印度尼西亚

21 21. PMA 公司如何获取进口的资质? 进口需要哪些资质和程序? PMA 公司可以进口作为一个合法实体,PMA 公司可以申请进口准证, 从事进口业务 PMA 公司从事进口业务需要的准证包括 : a) 进口商识别码 (Angka Pengenal Impor/API) API 有两种类型, 即由贸易部 (MoT) 或投资协调委员会 (BKPM) 签发 : - 制造型进口商识别码 (Angka Pengenal Impor Produsen /API-P) : 针对从事制造业的公司进口生产过程中所需的机器 / 设备货物和材料 - 常规型进口商识别码 (Angka Pengenal Impor Umum/API-U): 针对出于交易目的而从事特定货物进口业务的公司特定进口货物仅指海关法和条例规定的货物分类体系中同一类的同组 / 种货物从事分销业务的 PMA 公司适用 API-U b) 海关识别码 (Nomor Identitas Kepabeanan/NIK) 所有的进口商和出口商都须持有 NIK NIK 由海关总署签发贸易部条例 No. 50/M-DAG/PER/7/2015 规定, 自 2015 年 7 月 9 日起, 无需再申请特殊进口商识别码 (Nomor Pengenal Importir Khusus / NPIK) 投资印度尼西亚 21

22 22. 进口活动会涉及哪些进口税和关税? 一般而言, 进口的货物入境印尼时需缴纳 : 进口关税进口关税税率取决于商品名称及编码协调制度 ( 简称 HS 编码 ) 海关法规定, 印尼的最高进口关税税率是 40% 然而, 大多数进口货物的关税税率为 0% 至 15% 关税以税率乘以货物进口价值 ( 包括成本保险费和运费的 CIF 消费税针对进口的货物为酒精 / 乙醇含有酒精的饮料以及烟草制品消费税计算方式如下 : 消费税税率海关估价 +( 进口关税或消费税税率零售价 ) 根据消费税法, 烟草制品的最高消费税率为海关估价的 275% 加上进口关税或零售价的 57% 对于其他产品, 最高消费税率为海关估价的 1,150% 加上进口关税或零售价的 80% 22 投资印度尼西亚

23 增值税增值税统一税率为 10% 进口增值税的计算为 10% 税率乘以到岸价再加上进口关税第 22 条所得税 ( PPh 22 ) 税率为 0.5% 或 10% 第 22 条所得税的计算为税率乘以到岸价再加上进口关税奢侈品销售税 (LGST) 印尼海关机构基于 HS 编码对分类商品征收进口关税对被定义为奢侈品的特定商品征收额外的奢侈品销售税 (LGST) 在进口货物入境印尼时, 进口商需填写进口申报单, 并在货物清关之前缴清关税和进口税费, 免关税和进口税费的除外进口增值税一般由货物所有者承担但可以抵扣销项增值税, 只要在进口申报单 (PIB) 中具体说明该货物所有者的名称税号 (NPWP) 地址以及法规要求的其他信息 PPh 22 作为预缴所得税, 一般可以扣抵应纳企业所得税额 ( 应纳最终税的不适用 ) 投资印度尼西亚 23

23. 进口限制和须遵循的法规? 进行所有进出口交易时都必须持有相关部门颁发的进出口准证除了法律规定禁止限制或限定的商品以外, 所有的商品都可以进出口财政部颁发的条例中明确了禁止和限制商品出口商和进口商必须完全遵循商品进出口禁止和限制的要求出口商或进口商除向海关提交申报单之外, 还应提交支持文件, 以履行限制和 / 或禁止的规定 24. 外商是否享有优惠进口关税税率?

24 23. 进口限制和须遵循的法规? 进行所有进出口交易时都必须持有相关部门颁发的进出口准证除了法律规定禁止限制或限定的商品以外, 所有的商品都可以进出口财政部颁发的条例中明确了禁止和限制商品出口商和进口商必须完全遵循商品进出口禁止和限制的要求出口商或进口商除向海关提交申报单之外, 还应提交支持文件, 以履行限制和 / 或禁止的规定 24. 外商是否享有优惠进口关税税率? 印尼目前与 7 个国家或地区签订了自由贸易协定, 来源于上述国家或地区的特定商品可享受关税优惠 : 日本 ( 印尼和日本签署经济伙伴协议 IJEPA); 东盟 ( 东盟商品贸易协议 ATIGA); 中国 ( 东盟中国自贸区 ACFTA); 韩国 ( 东盟韩国自贸区 AKFTA); 印度 ( 东盟印度自贸区 AIFTA); 澳大利亚和新西兰 ( 东盟澳大利亚新西兰自贸区 AANZFTA); 以及巴基斯坦 ( 印尼巴基斯坦特惠贸易协议 IPPTFA) 24 投资印度尼西亚

25 25. 出口型公司是否享有关税优惠政策? A. 保税区主营业务以出口为导向的公司可以享受如下保税区优惠 : 以加工且出口成品所需而进口的原材料, 免除关税和进口税 ( 包括 VAT LGST 及 PPh 22) 对于销往国内市场的部分, 其原材料的关税和进口税可以延期至成品交付时再缴纳允许进口资本货物, 满足在保税区内进行生产加工持有保税区许可证的公司最多可以向国内销售上一年出口实际价值或向其他保税区销售价值的 50% 保税区由海关总署管辖 B. 放宽进口以促进产品出口为目的税收优惠 (KITE) 计划 KITE 分为以下两种类型 : KITE 免税因加工制造安装且以出口成品为目的而进口的原材料免除关税和 VAT KITE 退税因加工制造安装且以出口成品为目的而进口的原材料可申请关税和 VAT 退税持有公司注册码 (Company Registration Number/NIPER) 或从事制造出口业的公司可以申请 KITE 优惠 26. 经过海关稽查之后有什么需要做的? 海关部门定期进行海关稽查该稽查将通常关注进口货物的价值分类和使用的关税优惠低估产品价值和 / 或不正确的分类和 / 或数量不符可能会导致罚款, 罚款的范围为 100% 到 1000% 的应缴进口关税若不遵守关税优惠政策的合规要求, 则也存在严重罚款的风险投资印度尼西亚 25

26 第三部分营运终止退出市场的策略 PMA 公司清算涉及哪些流程, 以及需要多长时间? 投资方作为清算公司的股东需履行哪些义务? 26 投资印度尼西亚

27 27. PMA 公司清算涉及哪些流程, 以及需要多长时间? 一般而言,( 主动 ) 清算公司程序如下 : a) 召开股东大会表决同意清算, 并提名公司清算人 ; b) 登报向债权人正式宣布公司清算及计划资产分配, 通知法律和人权部 ; c) 取消 / 撤销所有公司许可证 ( 包括营业执照和税号税务局将对撤销税号的行为进行税务稽查 ); d) 向债权人偿还债务并向股东分配清算所得 ( 如有 ); e) 召开股东大会表决公司债务清算人已尽职并予以卸任 ; f) 通知法律人权部公司清算的结果法律人权部在收到通知后, 将从公司登记册中撤销该公司名称并且注销该公司合法实体的地位 ; g) 登报宣布公司清算结果公司清算流程大约需要 2( 两 ) 年时间 28. 投资方作为清算公司的股东需履行哪些义务? 股东大会批准公司清算时, 股东有义务委任一位公司清算人执行公司清算如果没有指定清算人, 则公司董事会需担负此清算义务债权人有权在该公司登报公布清算的两年内提交索赔申请只有在有清算收益可分配给股东的情况下, 债券人才能提交索赔如果该收益已分配给股东, 则股东有义务退还收益给清算人并依照对应索赔数额赔偿给债权人投资印度尼西亚 27

28 28 投资印度尼西亚

29 词汇对照表 API API-P API-U ASEAN ATIGA BI BKPM BPHTB CIF CIT DGCE DNI EIT HS KITE LGST NIK NIPER NJOP PBB PDRP PE PERDA PMA PPh PT RO VAT WHT Angka Pengenal Impor / Importer Identification Number Angka Pengenal Impor Produsen / Importer Identification Number For Manufacturers Angka Pengenal Impor Umum / General Importer Identification Number Association of Southeast Asian Nations ASEAN Trade in Goods Agreement Bank Indonesia / Central Bank of Indonesia Badan Koordinasi Penanaman Modal / Investment Coordinating Board Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan / Land and Building Rights Duty Cost, Insurance, Freight Corporate Income Tax Directorate General of Customs and Excise Daftar Negatif Investasi / Negative List of Investment Employee Income Tax Harmonized Commodity Description and Coding System Kemudahan Impor Tujuan Ekspor / Import Facilities For Export Purposes Luxury Goods Sales Tax Nomor Identitas Kepabeanan / Customs Identification Number Nomor Induk Perusahaan / Company Registration Number Nilai Jual Objek Pajak / The Sale Value of the Tax Object Pajak Bumi dan Bangunan / Land and Building Tax Pajak Daerah Dan Restribusi Daerah / Regional Tax and Retribution Permanent Establishment Peraturan Pemerintah Daerah / Regional Government Regulation Perusahaan Penanaman Modal Asing / Foreign Investment Company Pajak Penghasilan / Income Tax Perseroan Terbatas / Limited Liability Company Representative Office Value Added Tax Withholding Tax 投资印度尼西亚 29

30 PwC 印尼助您投资印尼印尼法规监管环境复杂多变无论您从事什么行业, 公司处在何种发展阶段或者您想通过收购兼并或者设立新公司进入印尼市场 ;PwC 印尼相信我们全面的知识贮备专业的技能以及丰富的经验可以优化您的投资, 并符合印尼合规性监管要求待您进入印尼市场后, 我们还可以帮您管理贵司的非核心业务, 包括记账薪酬和提供企业秘书服务, 使您始终专注于核心业务 : 助您成功投资印尼设立前协助制定投资计划, 分析提供投资前的法规税务风险设立阶段与印尼各政府部门沟通, 协助您获取所需的投资准证我们当地专家和经验将帮助您度过一个平稳的收购兼并或成立新公司的阶段设立后协助管理公司非核心业务, 包括记账薪酬计算和公司秘书服务等, 确保您专心发展公司核心业务 30 投资印度尼西亚

31 投资印度尼西亚 31

32 我们的服务我们了解初次进入印尼市场的投资者需求并有经验协助其解决困难, 顺利进入印尼市场我们的服务类型根据您的需求量身定制, 根据贵司当前的情况和业务发展阶段提供最合适的服务我们的服务团队将由印尼专家和外籍顾问共同组成入境投资服务入境投资咨询我们可以提供以下方面的咨询服务 : 设立公司 / 实体方面的税务和法规咨询, 例如申请流程和公司证件要求收购兼并和业务扩展方面的税务和法规咨询合规性和管理咨询合规性检查雇佣员工合规性咨询, 例如员工招聘条约条款和聘用合同审核清算咨询申请商业运营准证和移民局服务我们可以协助您与政府相关部门沟通, 提供的服务包括 : 协助获取公司注册业务扩展, 兼并和收购所需的准证 / 证明 / 许可 ; 与政府相关部门沟通, 例如投资协调委员会贸易部工业部法律人权部和金融管理局协助外籍员工获取合适的工作许可协助资产处理债务结算及其他公司清算流程投资优惠政策我们可以协助您计划, 拟定和提交完整的投资优惠政策申请, 服务包含如下 : 协助计划并申请税收津贴或免税政策协助计划并申请资本货物与原材料的进口关税免除政策 32 投资印度尼西亚

33 企业服务企业秘书服务对于来印尼投资的外资企业来说, 一个好的管理模式至关重要我们会协助您根据印尼公司法的要求来管理公司维护公司日常的行政 / 秘书事项, 例如安排和实行股东会议 / 通告 / 决议修订公司章程与公证以及法律人权部保持沟通和联系薪酬服务薪酬管理确保雇员薪酬关键方面的准确性安全性和保密性, 提供雇佣合规方面的技术和专业知识 : 月度薪酬计算, 包括奖金, 津贴加班实际工资员工所得税和员工社会保险的缴纳分发工资, 包括制作工资条管理雇员的社保计算代缴并申报雇员所得税会计服务月度会计服务我们可以管理您的交易记录和账簿并根据印尼会计准则帮您制作财务报表确保您的记录和报告符合合规性要求 : 现金管理服务管理交易记录和记账根据印尼的会计准则制作财务报表薪酬咨询提供雇佣合规性咨询, 服务包括 : 雇佣合同和社保合规咨询 ; 雇员股权计划咨询 ; 薪酬规划, 例如工资和津贴的组成结构, 福利待遇等合规性操作协助提交以下非税务报告 : 向印尼央行准备和提交境外贷款和谨慎性原则报告向投资协调委员会准备和提交投资进程报告向贸易部准备和提交进口落实报告员工的解雇与辞职提供雇员解雇 / 辞职流程咨询, 服务包括 : 计算和支付遣散费, 包括其相关的所得税起草雇员解聘合同雇员解聘 / 辞职咨询投资印度尼西亚 33

34 PwC 印尼服务简介 PwC 印尼可为您在印尼的投资经营提供强大的支持我们的专业团队依据产业类别为您提供高质量的服务 : 鉴证服务包括提供系统流程内控或信息鉴证风险管理财务审计资本市场服务会计咨询税务服务, 包括税务优化, 税务筹划等支撑公司经营战略发展企业税国际税转让定价并购增值税税务纠纷解决国际雇员海关协助投资和商业咨询交易咨询服务, 包括商业复兴咨询基础设施项目企业融资企业价值咨询交易战略交易服务管理咨询服务, 包括管理咨询风险咨询技术咨询战略咨询 34 投资印度尼西亚

36 PwC 印尼入境投资咨询服务团队 Adi Pratikto Partner ext Djumanto Manto Senior Manager ext Narindra Krisnamurti Manager ext Shanty Irawati Manager ext Irene Kurniawan Manager ext 中国业务部联系人卓恒辉 China Business Desk Leader ext 钟佳萦 Advisor ext 田丁 Advisor ext 熊焱 Advisor ext 普华永道印尼所由 KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Rekan, PT Prima Wahana Caraka, PT PricewaterhouseCoopers Indonesia Advisory and PT PricewaterhouseCoopers Consulting Indonesia, 各自独立并一起构成普华永道全球网络印尼成员机构, 即普华永道印尼所 2017 PT Prima Wahana Caraka 版权所有普华永道系指普华永道网络印尼成员机构, 有时也指普华永道网络每家成员机构各自独立详情请进入

资产负债表

资产负债表 2004 OO 11 11 OO 1 3 4 5 6 7 9 24 2 1 JINZHOU PORT CO.,LTD. JZP 2 A 600190 B B 900952 3 1 121007 HTTP://WWW.JINZHOUPORT.COM JZP@JINZHOUPORT.COM 4 5 1 86 416 3586462 86 416 3582431 WJ@JINZHOUPORT.COM 86