合作发展部 2016 年 10 月 8 日 -2-
|
|
|
- 行纠 岑
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 各有关单位 : 乌兹别克斯坦企业代表团将于 2016 年 10 月底访问北京, 企业将分 3-4 批抵达, 每批间隔约 1 周左右, 每批企业数量约 6-10 家 此次来华企业涉及医疗 蔬果加工 肉类加工 日用品 建材 玻璃纤维 装修工具等领域, 具体合作项目清单后附届时, 我商会将举办中乌洽谈会, 具体时间另行通知 有意参加洽谈会企业请于 10 月 20 日前将报名表发至我处 联系人 : 宋海婷 ; 张晓莉联系电话 : ; 邮箱 :songhaiting@scobc.cn;zhangxiaoli@ccoic.cn 附件 1: 项目合作清单 附件 2: 企业报名表 -1-
2 合作发展部 2016 年 10 月 8 日 -2-
3 附件 1 Перечень проектов предлагаемых для совместной реализации в регионах Узбекистана с участием предприятий и компаний КНР 中国企业参与在乌兹别克斯坦地区联合实施项目合作清单 НАИМЕНОВАНИЕ ПРОЕКТА 项目名称 Стоимость проекта 项目价格 Республики Каракалпакстан 卡拉卡尔帕克斯坦共和国项目 1. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству древесностружечных плит (ДСП) из отходов солодкового корня. 250 тыс. 25 万美元 创立合作企业或购买木质废料刨花板生产线 2 Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по выпуску современных медицинских принадлежностей (одноразовые инсулиновые шприцы, инфузионные системы и др.). 创立合作企业或者购买生产现代医疗用品的技术生产线 8,5 млн. 850 万美元 ( 一次性胰岛素注射器 胰岛素无针注射系统 ) -3-
4 3. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по переработке тыквы, изготовлению пюре и джемов, переработке семян с последующим экспортом готовой продукции. 创办合作企业或购买南瓜加工 制酱 种子加工并可出 200 тыс. 20 万美元 口成品的技术生产线 4. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству полипропиленовых мешков. 100 тыс. 10 万美元 创立合作企业或者购买生产聚丙乙烯袋子的技术生产线 5. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по переработке томата, изготовлению томатной пасты с дальнейшим экспортом за рубеж. 创立合作企业或者购买西红柿加工 制做番茄酱并可出 200 тыс. 20 万美元 口的技术生产线 6. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по выпуску одноразовых шприцов на основе современных технологий. 创立合作企业或购买出产先进一次性注射器的技术生产 2,7 млн. 270 万美元 线 7. Создание совместного предприятия или приобретение 200 тыс. -4-
5 технологической линии по переработке мяса и производству мясных изделий. 20 万美元 创立合作企业或购买肉类加工和生产肉制品的技术生产 线 8. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по выпуску моющих и чистящих средств. 创立合作企业或购买生产洗涤剂和清洁型产品的技术生 100 тыс. 10 万美元 产线 9. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по переработке красной моркови и выпуску из нее джема, пюре и сока. 创立合作企业或者购买胡萝卜加工和出产胡萝卜酱 胡 400 тыс. 40 万美元 萝卜泥和胡萝卜汁的技术生产线 Андижанская область 安集延州项目 1. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по переработке овощей и фруктов, их сублимации, сушке, изготовлению пюре, концентратов для дальнейшего производства соков и напитков. 5,1 млн. 510 万美元 创办合作企业或者购买果蔬加工 果蔬提纯 干燥 加 -5-
6 工果酱 浓缩原浆用于进一步生产果汁及其饮料的技术 生产线 2. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по покраске полотна, текстиля, изготовлению конечной продукции. 创办合作企业或者购买染布 纺织品上色, 加工成制品 8,1 млн. 810 万美元 的技术生产线 3. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству комбикормов для животноводческих, птицеводческих, рыбоводческих хозяйств. 创办合作企业或者购买畜牧 家禽 鱼类养殖的饲料配 500 тыс. 50 万美元 制技术生产线 4. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по выпуску продукции бытовой химии. 创办合作企业或者购买生产日用化工产品的技术生产线 5. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по выпуску строительно-ремонтных инструментов. 创办合作企业或者购买建筑装修工具的技术生产线 280 тыс. 28 万美元 750 тыс. 75 万美元 6. Создание совместного предприятия или приобретение 250 тыс. -6-
7 технологической линии по выпуску изделий из керамики. 25 万美元 创办合作企业或者购买陶瓷制品的技术生产线 Ферганская область 费尔干纳州项目 1. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству гипсокартона и кафеля. 创办合作企业或者购买石膏板和瓷砖的技术生产线 2. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству консервирования плодоовощной продукции. 创办合作企业或者购买果蔬灌装的技术生产线 3. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству автомобильных запасных частей. 创办合作企业或者购买出产汽车零件的技术生产线 4. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по выпуску современных телевизоров. 创办合作企业或者购买先进电视机的技术生产线 1,1 млн. 110 万美元 750 тыс. 75 万美元 1,5 млн. 150 万美元 600 тыс. 60 万美元 5. Создание совместного предприятия или приобретение 1,2 млн. -7-
8 технологической линии по переработке плодоовощной продукции на основе современных технологий, их 120 万美元 (шоковая) заморозка для обеспечения экспорта. 创办合作企业或者购买果蔬加工基于先进冻结技术 ( 专 业冻结设备 ) 以保证出口的技术生产线 6. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству электрических чайников и газовых плит. 创办合作企业或者购买电热水壶和燃气灶的技术生产线 120 тыс. 12 万美元 7. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по выпуску бытовой техники (стиральных машин и пылесосов). 创办合作企业或者购买日用技术产品 ( 洗衣机和吸尘器 ) 300 тыс. 30 万美元 的技术生产线 Наманганская область 纳曼干州项目 1. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству «вуд-пластик» панелей. 创办合作企业或者购买 伍德熔合塑料 板技术生产线 2. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству стеклянных 320 тыс. 32 万美元 500 тыс. -8-
9 витрин для холодильников и морозильников. 50 万美元 创办合作企业或者购买冰箱和冰柜玻璃门的技术生产线 3. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по переработке плодоовощной продукции для выпуска соков и напиток. 创办合作企业或者购买加工果蔬为果汁和饮料产品的技 500 тыс. 50 万美元 术生产线 4. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по выпуску продукции из гранитного камня. 创办合作企业或者购买花岗岩石材产品的技术生产线 350 тыс. 35 万美元 5. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству ДСП, ДВП и картонной продукции из стеблей хлопчатника. 创办合作企业或者加工硬纸板 玻璃棉制成刨花板 纤 1,9 млн. 190 万美元 维板的技术生产线 6. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по переработке плодоовощной продукции, их сублимации и выпуску натуральных напитков. 创办合作企业或者购买果蔬提纯制成天然饮品的技术生 350 тыс. 35 万美元 产线 -9-
10 7. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству слесарской строительно-ремонтной продукции (перфоратор, дрель, отвертка и другие). 创办合作企业或者购买钳工建筑装修工具 ( 锤子 钻头 3 млн. долл. США 300 万美元 螺丝刀等 ) 的技术生产线 8. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по переработке плодоовощной продукции, выпуску и упаковке томатной пасты. 创办合作企业或者购买果蔬加工 出产和包装番茄酱的 4 млн. долл. США 400 万美元 技术生产线 Хорезмская область 花剌子模州项目 1. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству материалов для фильтров очистки воды. 建立合作企业或购买生产清洁水质的过滤器材料技术生 100 тыс. 10 万美元 产线 2. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по переработке томата, сушке овощей и фруктов, их упаковке. 建立合作企业或者购买番茄加工 果蔬烘干和包装技术 170 тыс. 17 万美元 -10-
11 生产线 3. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству светодиодных ламп наружного освещения. 建立合作企业或者购买生产户外照明设备灯具的技术生 100 тыс. 10 万美元 产线 4. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству лекарств 建立合作企业或者购买药品技术生产线 750 тыс. 75 万美元 5. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству лекарственного препарата инсулин из травянистых растений. 建立合作企业或者购买生产胰岛素草本药剂的技术生产 100 тыс. 10 万美元 线 6. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству обогревателей холодной воды (бойлер) 建立合作企业或者购买冷水加热器 ( 锅炉 ) 技术生产线 7. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по переработке лакричного корня для экспорта за рубеж. 建立合作企业或者购买加工甘草根用于出口的技术生产 500 тыс. 50 万美元 150 тыс. 15 万美元 -11-
12 线 8. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству стеклокомпозитной арматуры. 建立合作企业或者购买生产玻璃纤维筋的技术生产线 250 тыс. 25 万美元 9. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по производству запасных частей для пчеловодства (диски, барабаны, пенополистироловые домики и др.). 建立合作企业或者购买蜜蜂养殖工具 ( 隔王板 蜜桶 450 тыс. 45 万美元 聚氨酯泡沫塑料蜂箱 ) 技术生产线 10. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по сушке фруктов и овощей (яблок, винограда, абрикоса, моркови, баклажана). 建立合作企业或者购买果蔬 ( 苹果 葡萄 杏 胡萝卜 270 тыс. 27 万美元 茄子 ) 烘干的技术生产线 11. Создание совместного предприятия или приобретение технологической линии по сублимационной сушке и упаковке плодоовощной продукции. 建立合作企业或者购买果蔬提纯 干燥和包装的技术生 210 тыс. 21 万美元 产线 -12-
12. Китайская ассоциация производителей электрооборудования (China electrical equipment association/ 中国电器工业协会 ). Сайт ассоциации:
Отраслевые союзы и ассоциации Китая 1 1. Китайская федерация нефтяной и химической промышленности (China Petroleum and Chemical Industry Federation/ 中国石油和化学工业联合会 ). Сайт ассоциации: http://www.cpcia.org.cn/,
-2- katugomi2014_c.indd katugomi2015_c :55:18 PM
5-1- katugomi2015_c 1 -2- katugomi2014_c.indd katugomi2015_c 2 2 14.3.3 1:55:18 PM -3- katugomi2014_c.indd katugomi2015_c 3 3 14.3.3 1:55:19 PM 塑料容器包装 塑料标识的收集日 每周一次 星期 所谓 塑料制容器包装 ( 塑料标识 ) 厖 指的是装入或包裹商品并附有
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ 2 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 1 1 5 6 7 8 10 1 2 1 2 11 12 1 1 13 14 1 1 15 16 1 1 1 17 2 3 18 4 19 20 21 1 1 22 1 1 23 1 1 24 25 1 2 3 1 2 3 26 1 2 1 2 27 1 1 29 30 31 ~ 32 1 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 33 ~
重要安全指引 警示小心电击请勿打开 ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR. 警告 : 为降低电击风险, 请勿拆卸机盖
B10 低音炮用户手册 重要安全指引 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 警示小心电击请勿打开 ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR. 警告 : 为降低电击风险, 请勿拆卸机盖 ( 内部无用户可自行维修的部件 ) 请交由合资格人员负责维修设备 35 C 2
SOCIAL SCIENCES ACADEMIC PRESS CHINA Ⅰ Ⅱ 2 Ⅲ Ⅳ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Иван IV Васильевич Иван IV Васильевич Грозный ( 1530 г г.) великий князь (с 1533
2014 1 D81 A 1005-4812(2014)01-0110-122 2012 5 9 2013 4 1904 2013GXYLXKZZXGG 110 1. 16 1581 10 26 1689 9 25 1558 100 1552 1556 1639 1649 60 1689 Иван IV Васильевич Иван IV Васильевич Грозный ( 1530 г.
1) 8 2) 9 3) 10 4) 11 5) 12 6) 13 [[3, 6, 4, 5, 2]] +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 задание Подберите для каждой ини
![1) 8 2) 9 3) 10 4) 11 5) 12 6) 13 [[3, 6, 4, 5, 2]] +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 задание Подберите для каждой ини](/thumbs/41/22427647.jpg "1) 8 2) 9 3) 10 4) 11 5) 12 6) 13 [[3, 6, 4, 5, 2]] +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 задание Подберите для каждой ини")
10-11 классы 1 задание Укажите правильные тоны, выбрав соответствующий вариант. Укажите номера выбранных вариантов в талоне ответов под соответствующей буквой (A-Е). A 漂 亮 : 1) 1-4 2) 4-4 3) 1-2 4) 4-1
最终结果大输液1221.xls
52866 氯化钠注射剂 100ml:0.9g 1 袋 软袋 安徽双鹤药业有限责任公 2.800 4.522 已确认 52867 氯化钠注射剂 100ml:0.9g 1 瓶 塑料瓶 安徽双鹤药业有限责任公 1.917 3.217 1.920 已确认 52869 氯化钠注射剂 250ml:2.25g 1 袋 软袋 安徽双鹤药业有限责任公 3.176 5.130 已确认 52872 氯化钠注射剂 250ml:2.25g
A 他 八 月 跟 那 个 漂 亮 姑 娘 结 婚 B 我 在 书 店 买 到 了 一 本 实 用 汉 语 教 科 书 C 劳 动 人 民 作 了 国 家 的 主 人 D 你 告 诉 我 那 个 电 影 我 还 没 看 呢 5. Заполните пропуски грамматически не
Тесты по китайскому языку 10-11 класс 1. Заполните пропуски подходящими по смыслу наречиями степени. Укажите номера выбранных вариантов в талоне ответов под соответствующей буквой (A-D). 1) 最 2) 真 3) 太
3. 她 的 头 为 什 么 会 不 舒 服? a) 晚 上 睡 得 很 晚 b) 衣 服 穿 得 很 少 c) 学 得 很 累 4. 她 为 什 么 对 安 达 说 谢 谢? a) 安 达 来 宿 舍 看 她 b) 安 达 告 诉 她 不 用 参 加 晚 会 c) 安 达 可 以 帮 助 她 复
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2015 2016 уч. г. ШКОЛЬНЫЙ ЭТАП. 7 8 КЛАССЫ Письменный тур Чтение 阅 读 Прочитайте тексты, ответьте на вопросы (1 10) по их содержанию, выбрав ответ
нация nation государство, state нация nation этнос, ethnic нация(государство) - ethnic nationality русская нация татарская нация русская этнона
SOCIOLOGY OF ETHNICITY 58 2009 12 10 Association of Sociology of Ethnicity Sociology Society of China Institute of Sociology and Anthropology Peking University 1 2 19 нация nation государство, state нация
2014轻工产品安全指引
目录 CONTENTS 2 概况 关于Intertek天祥集团 关于Intertek轻工产品 关于您 3 轻工产品 3 婴童产品 5 自行车 6 运动及健身器材 7 运动头盔 8 家具 10 手动工具及花园产品 10 眼镜及太阳眼镜 11 包装运输 12 纸产品 13 仿真饰品 13 箱包配件 14 宠物用品 15 文具 16 热水袋 17 蜡烛 18 餐厨用具 19 季节性礼品 19 钟和手表 19
連弘宜 Vladimir Putin Владимир Путин Kaliningrad South Ossetia Dmitri Medvedev Дмитрий Медведев Sergei Lavrov Сергей Лавров Barak Obama Joe Biden Hillary Clinton 42 Boris Yeltsin Борис Ельцин 1 2005 191-194
2
1 2 1993 1 Central Asia 400 900 2000 8% 14 4.3% 2 GDP 1 Soviet Asia Central Asia ( 2 Gregory Gleason, Markets and Politics in Central Asia, New York: Routledge, 2003, pp. 38, 67, 84, 100, 120. 3 GDP GDP
* * GW2006-TA-010 2010 /2 22 90 116 Quarterly Journal of Intenational Politics 90 20 90 1 1 2002 91 1 2 2004 3 Комиссина И. Н. Куртов А. А. 1 2004 21 2005 2007 2007 2007 2 2007 5 37 42 3 http / /www. yspworld.
7. 谁先发现他是个小孩子? a) 售票员 b) 警察 c) 售货员 d) 服务员 Определите, верны ( 对 ) или нет ( 不对 ) следующие утверждения, или в тексте нет об этом информации ( 不知道 ) (8
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2016 2017 уч. г. ШКОЛЬНЫЙ ЭТАП. 9 11 КЛАССЫ АУДИРОВАНИЕ 听力 (За каждый правильный ответ 1 балл) Прослушайте текст и ответьте на вопросы, выбрав правильный
A Ван Ли 1) Wan Li 2) Wan Lee 3) Wang Lee 4) Wang Li B Чжу Юй 1) Zhu You 2) Ru You 3) Zhu Yu 4) Ru Yu C Jiuzhaigou 1) Цзючжайгоу 2) Дзючжайгоу 3) Цзюд
9 класс 1 задание Укажите иероглифы, в которых встречается графема A) навес B) огонь C) баран D) сырая кожа Е) квадрат. Укажите номера выбранных вариантов в талоне ответов под соответствующей буквой (A-E).
D. 多了解中国的文化和社会生活 5) 玛莎什么时候看中国电影? A. 周末 B. 下课以后 C. 每两个星期 D. 有空儿就看 6) 看中国电影有什么好处? A. 练习听力 B. 练习说话 C. 加深对中国文化和社会生活的了解 D. 练习听力, 加深对中国文化和社会生活的了解 7) 玛莎什么时候去
Комплект заданий для проведения регионального этапа Всероссийской Олимпиады школьников по китайскому языку для учащихся 9 11 классов в г. Москве в 2015 2016 учебном году АУДИРОВАНИЕ/ 听力 Прослушайте текст,
30 3 2011 366 382 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 30 No. 3 2011 1. 2 100190 1. 2 N092 A 1000-0224 2011 03-0366-17 0 1 20 50 60 50 2010-11-02 2011-05-12 1972 2006 GZ01-07-01 3 367 2 1958
4. 她星期几下午也有课? a) 星期一 b) 星期三 c) 星期一和星期三 d) 星期一和星期五 5. 星期三下午几点下课? a) 三点半 b) 三点五十分 c) 差一刻三点 d) 四点 6. 没有课的时候, 玛丽在哪儿学习? a) 家 b) 图书馆 c) 宿舍 d) 食堂 7. 玛丽几点睡觉?
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2017 2018 уч. г. ШКОЛЬНЫЙ ЭТАП. 5 6 КЛАССЫ Аудирование 听力 (максимальное количество баллов 15) Задание 1. Прослушайте текст, ответьте на вопросы по
Microsoft Word _ doc
2017 7 3 S1080510120001 S1080116060038 0755-23838255 wangjunyjs@fcsc.com A 16 A 6 OPEC OPEC 7 1.72% 95.63 9 A First Capital Securities Corporation Limited 1 16 2 2.1 A A 1.09% 3157.87 0.59% 1807.43 50
1 63 Дальнейшие Задачи
35 1 2014 62 ~ 73 The Chinese Journal for the History of Science and Technology Vol. 35 No. 1 2014 621000 100190 1954 12 1950 N092 Q-092 A 1673-1441 2014 01-0062-12 1952 В. Н. Сукачeв 1880 ~ 1967 Ботанический
7d 1 2 GB GB/T GB/T : :
2016 11 2016 2016 09 12 1 2 3 7d 1 2 GB 8076-2008 3 GB/T 50080-2002 4 GB/T 50081-2002 1 2016 09 12 2 9 19 8 9 00 12:00 9 20 5 9 00 12:00 230 2 3 2016 10 20 4 2016 12 20 1 2 9 210014 13770703525 025-84202066-6414
C. 那个师傅 D. 他们的东西 6. 他们回来的时候, 出租车师傅坐在哪儿等他们呢? A. 公园门口 B. 学楼里面 C. 宿舍门口 D. 出租车里 7. 他想怎么感谢那个师傅? A. 送给师傅一个照相机 B. 送给师傅一张照片 C. 跟师傅一起照一张相 D. 要师傅的一张照片 Определит
Комплект заданий для проведения регионального этапа Всероссийской Олимпиады школьников по китайскому языку для учащихся 9 11 классов в 2017 2018 учебном году АУДИРОВАНИЕ/ 听力 (За каждый правильный ответ
22 氯化钠注射液 注射液 250ml:2.25g(0.9%) 1 非 PVC 膜 + 双管双塞 + 双层无菌 袋 四川太平洋药业有限责任公司 23 氯化钠注射液 注射液 500ml:4.5g(0.9%) 1 软袋单管双阀 + 双层无菌 袋 安徽双鹤药业有限责任公司 24 氯化钠注射液 注射液 50
附表 9: 普通大输液双层无菌包装产品 序号 通用名 剂型 规格 转换比 包装材质 包装单位 生产企业 1 氯化钠注射液 注射液 100ml:0.9g(0.9%) 1 软袋单管双阀 + 双层无菌 袋 安徽双鹤药业有限责任公司 2 氯化钠注射液 注射液 100ml:0.9g(0.9%) 1 非 PVC 膜 + 双管双塞 + 双层无菌 袋 辰欣药业股份有限公司 3 氯化钠注射液 注射液 100ml:0.9g(0.9%)
Microsoft Word - 简讯，307期.doc
中国洗涤用品工业简讯 目 录 2013 2013 7 1 2011 2012 1-12 2013 1-2 2013 1-2 2013 1-2 2013 1-2 2013 1-2 2012 2013 2 2013 2 2013 1-2 2013 1-2 2013 1-2 17.2% 3 37 2013 2 4 活 动 时 间 地 点 中国洗协第六届四次常务理事会 2013 年 4 月 18~21 日
LPKFPCB LPKF ProConductProMask LPKF 1,800W mm (inch) 580/290/350 (22.8"/11.4"/13.8") mm (inch) 440/210/290 (17.3"/8.3"/11.4") PCB ProtoMask 35
LPKF LPKF LPKF LPKF LPKF LPKF LPKF LPKF 的吸尘器噪音 适用于 ProtoMat S 系列和激光设备 ProtoLaser S U ProtoMat S ProtoLaser S U 22,500 Pa 241 m 3 /hour (142 cfm) 800W (230V/50Hz) 250mm/300mm/350mm (10"/12"/14") 噪音 50 db(a)
国际欧亚科学院中国科学中心
1 关于编写 快讯 的说明 根据蒋正华主席在国际欧亚科学院中国科学中心第十九次代表大会工作报告的要求, 秘书处于 2017 年 5 月起, 每季度出一期简报, 向全体院士报告工作进展 简报的内容比较综合 描述概括, 无法包含一些需要及时上报中心的重要工作 据此秘书处在编写 简报 的同时, 编写 快讯 快讯 弥补了 简报 周期较长的不足, 将一些重要活动以尽可能快的速度 详细地上报主席团成员及有关领导,
C. 买一瓶橘子水 D. 晚上告诉你 6. A. 我姐姐的信 B. 有什么难的 C. 还没开始 D. 介绍历史的 Задания 7-12 Вы услышите шесть диалогов. Каждый диалог будет звучать дважды. После каждого ди
Время выполнения заданий: 120 минут. Максимальное количество баллов 100. Ответы должны быть записаны в бланке ответов. Пишите разборчиво. Если Вы не знаете ответа, в бланке ответов напротив номера задания
: 1868 [1](P. 174) ( ) : ( Революционер - человек обреченный) : : 3 ( 162 )??
 ( ) : ( Революционер - человек обреченный) : : 3 ( 162 )??](/thumbs/50/26217910.jpg ": 1868 [1](P. 174) ( ) : ( Революционер - человек обреченный) : : 3 ( 162 )??")
4 : J 80 : A : 0257-943X(2013)02-0004 - 20 1922 (новый антропологический тип) (новый молодой человек - не русский а интернациональный по своему типу) ( ) 1 5 1861 17 25 : 1868 [1](P. 174) 2 19 60 ( ) :
B 鸡 蛋 : 1) 1-4 2) 4-4 3) 1-1 4) 4-2 5) 1-0 C 考 试 : 1) 4-3 2) 1-4 3) 2-4 4) 3-2 5) 3-4 D 介 绍 : 1) 4-2 2) 2-4 3) 4-4 4) 4-0 5) 4-3 [[5,1,5,3]] +++++++++
![B 鸡 蛋 : 1) 1-4 2) 4-4 3) 1-1 4) 4-2 5) 1-0 C 考 试 : 1) 4-3 2) 1-4 3) 2-4 4) 3-2 5) 3-4 D 介 绍 : 1) 4-2 2) 2-4 3) 4-4 4) 4-0 5) 4-3 [[5,1,5,3]] +++++++++](/thumbs/41/22427413.jpg "B 鸡 蛋 : 1) 1-4 2) 4-4 3) 1-1 4) 4-2 5) 1-0 C 考 试 : 1) 4-3 2) 1-4 3) 2-4 4) 3-2 5) 3-4 D 介 绍 : 1) 4-2 2) 2-4 3) 4-4 4) 4-0 5) 4-3 [[5,1,5,3]] +++++++++")
Тесты по китайскому языку 10-11 классы Отборочный тур 1. Укажите количество черт в данных иероглифах. Укажите номера выбранных вариантов в талоне ответов под соответствующей буквой (A-D). A 假 B 奥 C 敢 D
Microsoft Word - 简讯，304期.doc
中国洗涤用品工业简讯 目 录 104 AOCS 2012 26 2012 1-10 2012 1-11 2012 1-11 2012 1-11 2012 1-11 2012 1-11 1 2012 1-11 2012 1-11 2012 2012 2012 11 2012 11 2012 11 2012 11 2012 1-11 3% CMC TRP 10 2 EC1223/2009 12 1-25
中 俄 人 文 交 流 专 项 奖 学 金 简 介 Краткое описание специальной китайско-российской стипендиальной программы в сфере культурного обмена 为 进 一 步 深 化 中 俄 战 略 协 作
中 国 政 府 奖 学 金 简 介 Краткое описание стипендиальной программы китайского правительства 国 家 留 学 基 金 委 中 国 政 府 奖 学 金 官 方 网 站 :http://www.csc.edu.cn/laihua/ Китайский Совет по стипендиям, официальный сайт стипендиальной
22 氯化钠注射液 软袋双阀 浙江济民制药股份有限公司 配送率排名前 10 名 ( 含 ) 23 氯化钠注射液 软袋双阀 山东齐都药业有限公司 配送率排名前 10 名 ( 含 ) 24 氯化钠注射液 软袋双阀 安徽双鹤药业有限责任公司 配送率排名前 10 名 ( 含 ) 25 氯化钠注射液 软袋双阀
附表 8: 普通大输液配送率排名 序号 通用名 评审包材 生产企业 配送率排名 1 氯化钠注射液 玻璃瓶 浙江莎普爱思药业股份有限公司 配送率排名前 10 名 ( 含 ) 2 氯化钠注射液 玻璃瓶 安徽双鹤药业有限责任公司 配送率排名前 10 名 ( 含 ) 3 氯化钠注射液 玻璃瓶 四川科伦药业股份有限公司 配送率排名前 10 名 ( 含 ) 4 氯化钠注射液 玻璃瓶 浙江国镜药业有限公司 配送率排名前
Урок2 кит. язык
Уроќ 2. Что э то? Э.то сюрпри з! 这是什么? 这是一个惊喜! Что э то? Э.то сюрпри з! 这是什么? 这是一个惊喜! Диалоѓ: Что э то? Э.то сюрпри з!/ 对话 : 这是什么? 这是一个惊喜! Э)то сюрпри з! Что э то? 这是什么? 这是一个惊喜! Курье р 快递员 Ири на Смирно
<4D F736F F D20CAC8D220392D313120CCDD5FE7E0E4E0EDE8FF5FE2E0F031CC>
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2016 2017 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП 9 11 КЛАССЫ АУДИРОВАНИЕ 听力 (За каждый правильный ответ 1 балл) Прослушайте текст, ответьте на вопросы по тексту,
Vitaly Naumkin Russian's National Security Interests in the Caspian Region Gennady Chufrin ed. The Security o
2011 4 1 EIA 170 328 2032 2188 232 2 * 210046 1 2007 3 2 EIA Caspian Sea Region Key Oil and Gas Statistics August 2003 http / /www. eia. doe. gov / emeu / cabs / caspstats. html. 154 1 2003 2009 2020 2030
Button
1. 2. 3. 4. СПИСОК ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ КИТАЙСКИХ КОМПАНИЙ, УЧАСТВУЮЩИХ В РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЙ БИРЖЕ ДЕЛОВЫХ КОНТАКТОВ МЕЖДУ ПРИМОРСКИМ КРАЕМ И ПРОВИНЦИЕЙ ХЭЙЛУНЦЗЯН В РАМКАХ «ДНЕЙ ПРОВИНЦИИ ХЭЙЛУНЦЗЯН В ПРИМОРСКОМ
重点产品技术性贸易措施研究报告-陶瓷
---------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------- ----------------------------------------------
Пишем вам по поводу... We are writing to you rega 正式, 代表整个公司 Мы пишем в связи с... We are writing in connecti 正式, 代表整个公司 Ввиду... 正式, 以所联系的公司的某些事宜作为开头
电子邮件 - 信头俄语英语 Уважаемый г-н президентdear Mr. President, 非常正式, 收信人有代替姓名的特别称谓 Уважаемый г-н... 正式, 男性收信者, 姓名不详 Уважаемая госпожа... 正式, 女性收信者, 姓名不详 Уважаемые... 正式, 收信者姓名和性别不详 Уважаемые... 正式, 用于写给几个人或整个部门
15. 1F15 中国交通建设集团有限公司下属的中国路桥工程有限责任公司国际工程 China Road and Bridge Corporation international engineering Китайская корпорация по строительству дорог и мос
1. 江苏常隆客车有限公司 Jiangsu Alfa Bus Co., Ltd 客车生产 coach production автомобилестроение 2. 3. 1D8 4. 黑龙江天狼星电站设备有限公司 AMUR SIRIUS POWER EQUIPMENT LIMITED Энергооборудование «Амур-Сириус» 中国航空工业集团公司 AVIC AVIATION
NS4159用户手册
NS4159 用户手册 V1.0 Nsiway 1 修改历史 日期版本作者修改说明 Nsiway 2 目 录 1 功能说明... 5 2 主要特性... 5 3 应用领域... 5 4 典型应用电路... 5 5 极限参数... 6 6 电气特性... 6 7 芯片管脚描述... 7 7.1 NS4159 封装管脚分配图... 7 7.2 NS4159 引脚功能描述... 8 8 NS4159 典型参考特性...
Twaron Dtex N mn/tex % GPa 420 (415) 500 550 (568) 1000 550 (568) 500 840 (860) 1000 930 (960) 1000 1100 (1135) 1000 2040 2640 Ultra Micro 2040 2000 2
Twaron Dtex N mn/tex % GPa 420 (415) 500 550 (568) 1000 550 (568) 500 840 (860) 1000 930 (960) 1000 1100 (1135) 1000 2040 2640 Ultra Micro 2040 2000 2040 2040 104 2.500 3.5 91 148 100 134 2.350 3.45 91
2013中国（东莞）国际科技合作周
俄 罗 斯 乌 克 兰 白 俄 罗 斯 最 新 科 技 项 目 汇 编 ( 装 备 制 造 信 息 技 术 生 物 技 术 ) 广 东 - 独 联 体 国 际 科 技 合 作 联 盟 2014 12 前 言 近 年 来, 独 联 体 国 家 ( 俄 罗 斯 乌 克 兰 白 俄 罗 斯 ) 是 中 国 特 别 是 广 东 省 对 外 科 技 合 作 的 重 点 地 区, 国 际 科 技 合 作 取 得
重点产品技术性贸易措施研究报告-音视频产品
--------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------- -------------------------------------------
Прослушайте диалоги и ответьте на вопросы, выбрав правильный вариант (8 15). 8. 李 明 爱 有 什 么? a) 英 文 杂 志 b) 英 文 词 典 c) 英 文 杂 志 和 英 文 词 典 9. 今 天 几 号? a)
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2015 2016 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 7 8 КЛАССЫ Письменный тур Аудирование 听 力 Прослушайте текст и определите, верны ли следующие утверждения (1 7).
2018 年 上海应用服务中心活动计划 请在预约页面报名, 提前一周截止, 以得到工作人员书面确认为有效预约 授证小班培训周 : 每月一次, 更多课程可在预约页面选择, 课程详情预约后另冾 团体基础培训周 : 每月 1-2 次, 面向初学者和操作者, 价格特惠, 正规 5 天培训, 蔡司授证 免费来
上海应用服务中心活动计划 Mon. 2 9 16 23 30 7 14 21 授证小班培训 4 免费来样测量展示 11 团 Tue. 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 体 Wed. 4 11 2 9 16 团体础培训 23 30 团体础培训 6 13 20 础免费公开课 3. 模具行业培 1. AUKOM Thur. 5 12 19 3 10 17 24 31 7 4.
Укажите единственно верное произношение для данного слова: 服务员. # fùwúyuàn ## fúwùyuán # fúwūyuán # fùwùyuán ### (1 балл) 2 == Задание 6 == Укажите ед
2016/2017 = Китайский язык, 9 класс, демоверсия = == Задание 1 == Укажите слоги (один или несколько), которых НЕ существует в китайском языке (путунхуа, транскрипция «пиньинь»). === Ответы (множественный
2. 他喜欢做什么? a) 开车 b) 看足球 c) 闹笑话 d) 买豪华的东西 3. 小海把车票放在哪儿了? a) 钱包里 b) 口袋里 c) 嘴里 d) 手里 4. 小海的女朋友是谁? a) 售票员 b) 记者 c) 不工作 d) 演员 5. 因为小海的个性, 他和女朋友的关系怎么样? a) 常
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2015 2016 уч. г. ШКОЛЬНЫЙ ЭТАП. 9 11 КЛАССЫ Письменный тур Чтение 阅读 Прочитайте текст, ответьте на вопросы (1 12) по тексту, выбрав ответ из нескольких
1 Мао Цзэдун 2 Мао Дзэдун 3 Мао Дзэдунг 4 Мао Цзедун 5. Задача 5 Укажите единственно верное произношение для данного слова: 服务员. 1 fùwúyuàn 2 fúwùyuán
2017/2018 учебный год Демоверсия по китайскому языку 9 класс 1. Задача 1 Укажите слоги (один или несколько), которых НЕ существует в китайском языке (путунхуа, транскрипция «пиньинь»). 1 zhuang 2 zhuai
C. 送客人的时候主人说 D. 主人走的时候客人说 4. 如果下午 6 点左右客人说要走了, 中国人一般会怎么做? A. 请客人以后再来 B. 请客人一起吃饭 C. 请客人下次一起吃饭 D. 把客人送到车站 5. 主人把客人送出门口, 一般不马上关上门, 不然会让人觉得 : A. 好像客人不受欢迎
Комплект письменных заданий для проведения заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников по китайскому языку в 2016 2017 учебном году АУДИРОВАНИЕ/ 听力 (За каждый правильный ответ 1 балл) Прослушайте
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ ~
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ ~ 1 1 1 1 ~ 1 1 1 1 1 1 1 1 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
并以该合资公司为项目载体, 负责开发建设和运营位于乌国安集延州的一条日产 3200 吨熟料水泥生产线项目, 并按照市场需求建设配套水泥生产线 本项目建设期为 18 个月, 项目建设投资约 1.38 亿美元, 建成后可年产水泥熟料 96 万吨, 水泥 120 万吨, 市场可覆盖整个乌国东部三个州, 同
证券代码 :000672 证券简称 : 上峰水泥公告编号 :2015-82 甘肃上峰水泥股份有限公司 关于在乌兹别克斯坦安集延投资建设日产 3200 吨 熟料水泥生产线项目的公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实 准确 完整, 没有虚假 记载 误导性陈述或重大遗漏 一 对外投资项目概况 1 投资背景鉴于当前水泥行业产能过剩的严峻形势, 结合国家鼓励传统优势产业 走出去 的宏观政策指引,
我应该使用 胰岛素吗 DMIT GROUP ............... Introduction 2 3 4 5 现 持 保 严格的 划 更 循 遵 运动计 及 食 饮 状 注射胰岛素 您有哪些 治疗选择 *如果您已经服用三 到四种糖尿 病药片, 此项选择不 适合您采用 注射 (非 另一 胰岛 种药 物 素) 采 (例 增添服用其他种类 的糖尿病药片 用 如 另 :辅 助 类 品 医,草 疗 药
Под общей редакцией М. Ф. Муртазина А. А. Нуруллаева Ислам и мусульмане в России. Сборник
* ** * ** 2014 14ZDB060 210 2017 1 5 1 1917 2000 2. 6 1. 5 1917 12 3 2 1918 2 2 1 2 Под общей редакцией М. Ф. Муртазина А. А. Нуруллаева Ислам и мусульмане в России. Сборник статей Москва 1999 г стр. 118.
7. 结婚以后, 他觉得他太太怎么样? a) 样子 心理都跟以前一样 b) 变得很瘦 c) 个性越来越差 d) 完全没有变 Определите, верны ли следующие утверждения (8 15). 8. 他和他太太上小学就认识了 9. 他们俩在上海上中学 10. 他太太去
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2015 2016 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 9 11 КЛАССЫ Письменный тур Аудирование 听力 Прослушайте текст, ответьте на вопросы по тексту (1 7). 1. 他是从什么时候开始喜欢他太太的?
4 Джан Хугуан Верный ответ: 1 5. Задача 5 Укажите единственно верный вариант транскрипции для данного предложения: 你觉得你们经历怎么样? 1 Nǐ juéde nǐmen jīnglì
1. Задача 1 Укажите слоги (один или несколько), которых НЕ существует в китайском языке (путунхуа). 1 muang 2 miu 3 mie 4 miu Верные ответы: 1 2. Задача 2 Укажите слоги (один или несколько), которых НЕ
4. 对话中没有谈到两个国家的哪一点不同? A. 通信地址的写法 B. 日期的顺序 C. 打扮的样子 D. 结婚的年龄 5. 中国人常常把外国人的年龄 : A. 猜对 B. 猜大 C. 猜小 D. 很难猜 6. 一个五十岁左右的中国人, 外国人常常以为他的年龄是 : A. 50 岁 B. 50 岁左
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2017 2018 уч. г. ШКОЛЬНЫЙ ЭТАП. 9 11 КЛАССЫ Аудирование 听力 (максимальное количество баллов 15) Прослушайте диалог, ответьте на вопросы, выбрав правильный
Департамент образования Ярославской области Всероссийская олимпиада школьников 2016/2017 учебного года Китайский язык, 9 11 классы, муниципальный этап
Департамент образования Ярославской области Всероссийская олимпиада школьников 2016/2017 учебного года Китайский язык, 9 11 классы, муниципальный этап I. Конкурспониманияустноготекста. 15 баллов. (15 минут)
3 задание Подберите для каждой инициали подходящую финаль, чтобы получилось односложное слово, записанное транскрипцией пиньинь. Укажите номера выбран
10-11 классы 1 задание Укажите правильные тоны, выбрав соответствующий вариант. Укажите номера выбранных вариантов в талоне ответов под соответствующей буквой (A-Е). A 漂亮 : 1) 1-4 2) 4-4 3) 1-2 4) 4-1
Владимир Путин.Новый интеграционный проект для Евразии будущее, которое рождается сегод
2014 1 D82 A 1005-4812(2014)01-0096-109 1. 2011 10 96 1995 5200010 5 2006 20082008 200710 199520117 2012 1 201112 2. Владимир Путин.Новый интеграционный проект для Евразии будущее, которое рождается сегодня.
cu % 20% al % 20% zn % 20% pb % cu % 16% al % 15% zn % 15% pb % cu % 16% al1612 8% 13% zn1612 9%
瑞银期货有限责任公司上期所各交易合约最低保证金比例 结算起执行 cu1610 11% 16% al1610 10% 15% zn1610 10% 15% pb1610 10% 15% ni1610 11% 16% cu1611 11% 16% al1611 8% 13% zn1611 9% 14% pb1611 8% 13% ni1611 11% 16% cu1612 11% 16% al1612
5. 谁帮助 我 学习汉语? a) 中国老师 b) 父母 c) 中国朋友 d) 同学 6. 我们 学了多少汉字? a) 500 多个 b) 1000 多个 c) 100 多个 d) 5000 多个 7. 周末 我 打算做什么? a) 休息 b) 去玩儿 c) 复习汉语 d) 做作业 Прослуша
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2016 2017 уч. г. ШКОЛЬНЫЙ ЭТАП. 7 8 КЛАССЫ АУДИРОВАНИЕ 听力 (За каждый правильный ответ 1 балл) Прослушайте текст и ответьте на вопросы, выбрав правильный
untitled
立 立 1989 年 5 契 力量 行 來 了 識 1 年 11 了 力 領 1990 年 4 24 力量 領 1991 年 12 聯 羅 聯 領 識 2 論 羅 力量 1996 年 行 行 論 1996 年 論 2001 年 立 冷 陸 略 冷 1 聯 1989 年 5 19 1 2 北 2002 124-130 22 立 歷 論 19962000 1996 年 1996 年 4 26 行 了 領
论 文 俄 罗 斯 军 事 战 略 解 析 一 兼 议 俄 罗 斯 的 " 安 全 困 境 " 问 题 姓 名 z 王 树 国 学 号 : 01010 专 业 z 国 际 关 系 方 向 z 俄 罗 斯 研 究 导 师 z 汪 宁 研 究 员 单 位 z 上 海 外 国 语 大 学 社 会 科 学
论 文 题 时 作 罗 其 介 锵 内 珍 钱 才 干 了 一 本 叫 亏 挤 的 专 在 同 培 叫 起 学 科 专 业 l 到 ~\ 兴 农 届 别 二 瘁 雳 主 姓 名 ~. ~r 凶 导 师 ; 否? II /)so 巧 叫 论 文 俄 罗 斯 军 事 战 略 解 析 一 兼 议 俄 罗 斯 的 " 安 全 困 境 " 问 题 姓 名 z 王 树 国 学 号 : 01010 专 业 z 国
Microsoft Word - 九月月刊.docx
梅 Aug 2014 Vol. 1 Issue 7 + 1 常 的 糖尿病篇 Page 1 Ø Ø 我不需要自己, 那是 生的事情? Ø Ø Ø Ø 么 时 药 + more on 2 Lorem 梅 Aug 2014 Vol. 1 Issue 7 Ipsum 于血糖 : 我不需要自己, 那是 生的事情 2 梅 Aug 2014 Vol. 1 Issue 7 Lorem Ipsum 1) 2) 晚
京剧动态术语翻译探索 / 陈福宇 184 金瓶梅 在意大利的翻译传播刍议 / 职莉莉闫慧 194 实用翻译功能翻译理论指导下 趵突泉公园简介 英译文的效度与信度 / 高金岭 204 脉经 首部英译本评述/ 魏颖 212 试论汉语民歌的英译 / 万兵 221 图像在民族典籍对外译介中的应用阐释 / 张
目 录 文献翻译 中译外 政治语篇中的语言个性问题/姜雅明 李梦雅 2 术语译名的共时性与历时性及其规范化/陈大亮 14 近世社会主义 采用的翻译策略以及 对马克思主义译介的影响/鲜明 28 中央文献政治术语英译之 达意传神 /石蕊 40 政策术语潜势意义的英译研究/王雪莹 49 中共中央重要政治文献术语翻译研究/王晔 58 文学翻译 译画入诗 译禅入诗和译典入诗/魏家海 78 英若诚的戏剧翻译观与翻译风格探析/董海雅
Microsoft Word - HDPE牌号.doc
拉伸屈服应力,MPa 断裂伸长率,% 鱼眼, 个 /1520cm 2 典型值 测试方法 典型值 测试方法 典型值 3300F 1.1 3682 0.95 1033 21 6000F 0.54(5kg) 3682 0.953 1033 21.0 7000F 0.04 3682 0.955 1033 24 测试方测试方 0.8mm 典型 0.4mm 典典型值测试方法法法值型值 500 6 34 GB 11116
INDUSTRIAL PARK BILA TSERKVA
白教堂工业园 ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ ПАРК БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ ВАШ БИЗНЕС В САМОМ СЕРДЦЕ УКРАИНЫ 为什么选择白教堂工业园? 我们仔细研究了欧洲 亚洲和中国吸引投资的世界经验, 并清晰的认识到 - 工业园是实际有效的吸引投资的工具之一 中国凭借创建工业园区和自由经济区成为了全球经济增长的领导者 工业园和经济带也在许多欧洲国家推广并成功运营 我们希望把这些经验借鉴到乌克兰,
394 Keywords: system of postgraduate education, postgraduate education levels; evolution of postgraduate education, degree. 夏 霖 中 国 威 海 中 俄 学 位 制 度 与
393 16. 李 晓 萌, 中 国 教 育 报 [Text],07.06.2013. 17. Проект КИМ ЕГЭ по математике 2010 г. 18. Балыхин, Г. ЕГЭ: надежды и ожидания [Текст] / Г. Балыхин, А. Бердашкевич // Народное образование. - 2008. - 10.
<4D F736F F D20B8BDBCFE312020BCECB2E2BBFAB9B9C3FBC2BC>
附件 1 检测机构名录 1 00601 0501 电钻 ( 含冲击电钻 ) 2 01001 上海电气器具检验测试所 0501 电钻 ( 含冲击电钻 ) 3 01501 0501 电钻 ( 含冲击电钻 ) 4 01601 浙江立德产品技术有限公司 0501 电钻 ( 含冲击电钻 ) 5 01701 0501 电钻 ( 含冲击电钻 ) 6 02301 广东产品质量监督检验研究院 0501 电钻 ( 含冲击电钻
<4D F736F F D20CAC8D220372D3820CCDD5FE7E0E4E0EDE8FF5FE2E0F031CC>
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2016 2017 УЧ. Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП 7 8 КЛАССЫ АУДИРОВАНИЕ 听力 (За каждый правильный ответ 1 балл) Прослушайте текст и ответьте на вопросы, выбрав
D 木 : 1) 几 2) 一 3) 士 4) 女 5) 水 E 又 : 1) 子 2) 手 3) 又 4) 目 5) 山 5. Укажите, с помощью каких вопросительных местоимений следует задать вопросы к выделенн
Тесты по китайскому языку 9 класс 1. Укажите иероглифы, в которых последней пишется A) горизонтальная черта, B) вертикальная черта, C) точка, D) откидная вправо, E) ломаная черта. Укажите номера 1) 舞 2)
1 yǎnjing 2 yǎnjìng 3 yánjìng 5. Задача 5 Укажите единственно верное произношение для данного словосочетания. 网球赛 1 wángqiǔsài 2 wāngqiúsài 3 wǎngqiús
1. Задача 1 С какой единственной из данных финалей (1-3) может сочетаться указанная инициаль, чтобы получилось односложное слово, записанное транскрипцией. n 1 _uǎng 2 _uì 3 _òu 2. Задача 2 С какой единственной
< B1B1BEA9D4A4C0C02E6169>
展前预览2013 WaterEx 北京水展 北方唯一高品质专业水展 工业与民用水处理全流程展示 同期举办 超薄智能计算器 01 04-06 07-08 09-10 01 02 03 11-12 13 14 15 16-20 21 综合信息展品分类同期高端会议现场亮点部分参展商名单观众预登记表格 2013 WaterEx 北京水展 03 02 2013 WaterEx 北京水展 2013 WaterEx
5. 父亲想以后最好怎么样? A. 有一种可以同时看四个节目的电视 B. 有自己的一台电视 C. 他们家买四台电视 D. 电视里每天都有京剧 6. 有一天谁 病了? A. 儿子 B. 妻子 C. 电视 D. 朋友 7. 他们家的电视那天怎么了? A. 打不开了 B. 看不清楚了 C. 听不清楚了 D
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ. 2017 2018 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 9 11 КЛАССЫ АУДИРОВАНИЕ 听力 (максимальное количество баллов 15) Прослушайте текст, ответьте на вопросы, выбрав
* *? ~ * 1 Juncker Ukraine will not join EU NATO for another years UNIAN. http / /www. unian. info / politics /
* *? 2013 11 20 ~ 25 1 2004 2010 * 1 Juncker Ukraine will not join EU NATO for another 20-25 years UNIAN. http / /www. unian. info / politics /1282398 - ukraine - will - not - join - eu - nato - for -
[3] 表 1 2010 2012 年 俄 罗 斯 几 大 品 种 合 成 橡 胶 的 产 量 kt BR SBR I HI [3-4] 表 2 2010 2013 年 俄 罗 斯 主 要 合 成 橡 胶 生 产 企 业 的 生 产 情 况 kt + t I BR SBR t SBR 主 要 生 产
![[3] 表 1 2010 2012 年 俄 罗 斯 几 大 品 种 合 成 橡 胶 的 产 量 kt BR SBR I HI [3-4] 表 2 2010 2013 年 俄 罗 斯 主 要 合 成 橡 胶 生 产 企 业 的 生 产 情 况 kt + t I BR SBR t SBR 主 要 生 产](/thumbs/40/22183470.jpg "[3] 表 1 2010 2012 年 俄 罗 斯 几 大 品 种 合 成 橡 胶 的 产 量 kt BR SBR I HI [3-4] 表 2 2010 2013 年 俄 罗 斯 主 要 合 成 橡 胶 生 产 企 业 的 生 产 情 况 kt + t I BR SBR t SBR 主 要 生 产")
第 29 卷 第 10 期 全 球 科 技 经 济 瞭 望 Vol. 29 No. 10 2014 年 10 月 Global Science, Technology and Economy Outlook Oct. 2014 许 波 ( 北 京 石 油 化 工 学 院 化 学 工 程 学 院, 北 京 ) 摘 要 : 随 着 我 国 与 俄 罗 斯 在 合 成 橡 胶 领 域 的 合 作 不 断
Microsoft Word - Перечень специальностей магистратуры и аспирантуры.doc
Школы и курсы в Харбинском Государственном педагогическом университете 学院名称 本科 硕士 博士 школа Бакалавриат Магистратура Докторантура 语言学及应用语言学 Лингвистика и прикладная 国际文化交流 лингвистика 学院 汉语言文学 汉语言文字学 международн
昆明冶专 2016 年公开招聘笔试成绩 (7 月 2 日 ) 公告 各考生 : 根据云南省人力资源与社会保障厅考试中心的通知和下发的笔试考试结果, 我校现将 2016 年报考昆明冶金高等专科学校公开招聘考试人员笔试成绩公告如下 : 报名序 号 报考职位 考号 职业能力倾向测 验成绩 综合应用 能力成绩 091335 064366 041508 096243 011118 022096 008085
382 作 为 高 校 选 拔 的 基 本 形 式 的 ЕГЭ 和 中 国 高 考, 为 国 家 提 供 了 大 量 的 优 秀 人 才, 促 进 了 国 家 综 合 实 力 的 提 高 ЕГЭ 和 中 国 高 考 的 作 用 是 极 其 重 要 的, 社 会 各 方 面 对 他 们 的 关 注 和
381 1. Маркова, Н.Г. Формирование у молодежи толерантности как индикатора культуры межнациональных отношений [Текст] / Н.Г. Макарова // Сибирский психологический журнал. 2009. 31. С. 53-58. 2. Орешкина,
Министерство образования и науки Луганской народной республики
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ ЛУГАНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ЛУГАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ ТАРАСА ШЕВЧЕНКО»
4 Чжан Имоу Верный ответ: 4 5. Задача 5 Укажите единственно верный вариант транскрипции для данного предложения: 咱们度过了一个愉快的夜晚 1 Zámen dùguòle yígè yúk
1. Задача 1 Укажите слоги (один или несколько), которых НЕ существует в китайском языке (путунхуа). 1 nang 2 nua 3 niang 4 nou Верные ответы: 2 2. Задача 2 Укажите слоги (один или несколько), которых НЕ
四川文物 年第 期
四川文物 年第 期 黄 静 广东省博物馆 广东省博物馆收藏明清德化白瓷近千件 包括炉 杯 壶 文具 灯具 罐 瓶 塑像 餐具等 其中的宗教人物像反映了民间信仰崇拜的多偶像性 其艺术风格受到佛教造像的影响 这批明清白瓷烧制时使用的应是龙窑 时代可划分为明 明末清初和清三个阶段 德化窑 白瓷 明清 宗教人物 四川文物 年第 期 四川文物 年第 期 四川文物 年第 期 四川文物 年第 期 下转 页 四川文物
CHINA IKING Industrial Group Co., Ltd is a professional leader in the manufacturing and research and development of specialty Aluminum foil and adhesi
IKING Aluminum Foil IKING Save Energy Make Comfortable Life CHINA IKING Industrial Group Co., Ltd is a professional leader in the manufacturing and research and development of specialty Aluminum foil and
中国实验动物学会团体标准 实验动物树鼩配合饲料 编制说明 2009BAI83B BAI15B BAI101B BAI83B BAI15B01
中国实验动物学会团体标准 实验动物树鼩配合饲料 编制说明 联系人 : 孙晓梅联系电话 :0871-68181259 编制单位 : 中国医学科学医学生物学研究所昆明理工大学成都达硕实验动物有限公司 时 间 : 2016 年 10 月 20 日 中国实验动物学会团体标准 实验动物树鼩配合饲料 编制说明 2009BAI83B02 2 2011BAI15B01 3 2014BAI101B01 3 2009
1. Цели и задачи дисциплины 1.1. Цель, задачи дисциплины, ее место в подготовке бакалавра, специалиста (с учетом требований ФГОС) Практическая цель обучения переводу и переводоведению - подготовка высококвалифицированных
A32A33 佛山丽都陶瓷有限公司 Foshan LIDO Ceramics Co.,Ltd 瓷砖 ceramic tiles 电话 Телефон: 传真 Факс : A34 佛山市朗维建材有限公司 FOSHAN LONGWAYS BU
павильона А A1A2 A3 江门市安豪贸易有限公司 Anho Houseware Company Limited Jiangmen 家庭用品 generator 电话 Телефон:86-750-3122303 传真 Факс :86-750-3122668 E-mail:enquiry@anho-houseware.com 江门市华创贸易有限公司 Jiangmen Hua Chuang
大连期货市场 月报 DALIAN FUTURES MARKET MONTHLY REPORT 主办 : 大连商品交易所 15 年第 1 期总第 119 期 CONTENTS 目录 1 月市场提要 1 本月要事 1 大连商品交易所与伊斯坦布尔交易所签署合作谅解备忘录 大商所召开铁矿石期货市场服务产业座谈会 3 3 大商所调低铁矿石提货单交割最小申请数量 4 5 玉米期货 6 7 玉米淀粉期货 8 9
Обзор газоснабжения в Российской Федерац ии. 俄罗斯燃气供应简介 Газораспределение и газопотребление 配气装置以及燃气消费 Бирюков Александр Валерьевич 别留科夫 亚历山大 瓦利耶维奇 Дир
Обзор газоснабжения в Российской Федерац ии. 俄罗斯燃气供应简介 Газораспределение и газопотребление 配气装置以及燃气消费 Бирюков Александр Валерьевич 别留科夫 亚历山大 瓦利耶维奇 Директор научно-исследовательского цента «Рациональное
~ ~ ~ Киссинджер Г. Дипломатия. М. Ладомир С. 223.
2012 6 陈新明 面对世界经济重心逐渐转向亚太地区, 国际政治中心随之转向只 是迟早的事情一个实力恢复之中的俄罗斯和一个尚未安顿好的欧洲如何深化合作, 未来无法确定冷战结束以来, 俄欧关系已经取得重大进展, 可是双方就欧洲安全问题的分歧难以弥合俄罗斯的欧洲中心主义政策已经走到尽头, 为了在未来世 界的多极格局中赢得重要一极的位置, 俄罗斯对外政策的重要抉择必须是扩大同亚太地区国家的关系 俄罗斯欧洲俄欧关系俄欧安全