Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1 2014 年報

2

3

4

5 金界控股有限公司 2014 年報 1 目錄

6 2 金界控股有限公司 2014 年報 公司資料 NagaWorld 200 Tan Sri Dr Chen Lip Keong Philip Lee Wai Tuck Chen Yepern Timothy Patrick McNally Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee Michael Lai Kai Jin Lim Mun Kee Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Michael Lai Kai Jin Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Tan Sri Dr Chen Lip Keong Chen Yepern Lim Mun Kee Michael Lai Kai Jin Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Tan Sri Dr Chen Lip Keong Chen Yepern Lim Mun Kee Michael Lai Kai Jin Timothy Patrick McNally Tan Sri Dr Chen Lip Keong Chen Yepern Michael Lai Kai Jin Philip Lee Wai Tuck

7 金界控股有限公司 2014 年報 3 投資者關係 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY Cayman Islands NagaWorld Samdech Techo Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY Cayman Islands Tan Sri Dr Chen Lip Keong Philip Lee Wai Tuck Kevin Nyland David Ellis Gerard Chai

8 4 金界控股有限公司 2014 年報 企業架構 * 100% 100% NagaCorp (HK) Limited # Naga Russia Limited* 100% 100% 100% 100% 4% 96% NagaWorld (Macau) Limitada a NAGAWORLD LIMITED ( NWL ) # NWL NWL 100% Naga Entertainment Limited # Naga Sports Limited # Naga Services Limited # Naga Retail Limited # Naga Travel Limited # Naga Media Limited # Naga Management Limited # NagaJet Management Limited* Naga Services Company Limited v Naga Management Services Limited i Naga Transport Limited n NagaWorld Travel Limited n NagaWorld Three Limited ~ Ariston Sdn Bhd h ( Ariston ) Ariston Neptune Orient Sdn Bhd h ( Neptune Orient ) Neptune Orient Ariston (Cambodia) Limited n 100% 100% Naga Russia One Limited* ~ n * s # a h m i v 100% Naga Primorsky Entertainment Limited s 99.99% 0.01% Primorsky Entertainment Resorts City LLC 100% Naga Entertainment No.3 Limited s 0.01% Naga Hotels Russia Limited* Primorsky Entertainment Resorts City No.2 LLC 100% Naga Primorsky Beach Resorts Limited s 99.99%

9 金界控股有限公司 2014 年報 5 財務摘要 收入 (百萬美元) (百萬美元) % 年 合 年 四 率 長 增 複 毛利 8 *: 年 合 四 率 長 增 複 年 *: % 二零一零年 二零一一年 二零一二年 二零一三年 二零一四年 二零一零年 二零一一年 未計利息 稅項 折舊及攤銷前利潤 二零一二年 (百萬美元) 150 (百萬美元) 四 合 複 年 率 長 增 年 0 *: 3 3% 二零一四年 純利 % 200 二零一三年 四 合 複 年 率 長 增 年 *: 二零一零年 二零一一年 二零一二年 二零一三年 二零一四年 二零一零年 二零一一年 二零一二年 二零一三年 二零一四年 * 複合年增長率 收入 344,900,000 美元 收入 404,300,000 美元 21% 84,600,000美元 39% 133,200,000美元 29% 101,900,000美元 二零一三 26% 89,800,000美元 大眾市場 大廳賭桌 46% 188,200,000美元 二零一四 6% 20,000,000美元 27% 108,600,000美元 大眾市場 電子博彩 6% 22,900,000美元 賭團 非博彩

10

11

12 8 金界控股有限公司 2014 年報 主席及行政總裁報告 Timothy Patrick McNally 15,000,000 23% 381,000, ,000,000 9% 2.6% 188,000,000 41% 6%(20%) (13%) (10%) 43% 22% 507,860 NagaRock Saigon Palace 8% 6%

13 金界控股有限公司 2014 年報 9 Golden Edge Rewards Club 19,000 NagaWorld A320 NagaWorld 35% 6,200,000,0003.0% 2.9% 41% 188,200,000 47

14 10 金界控股有限公司 2014 年報 主席及行政總裁報告 NagaCity Walk NagaWorld NagaWorld NagaCity Walk 2,400 TSCLK Complex Naga2NagaWorld PERCPERC 70%

15 金界控股有限公司 2014 年報 11 Tan Sri Dr Chen Lip Keong % Timothy Patrick McNally Tan Sri Dr Chen Lip Keong

16 12 金界控股有限公司 2014 年報 管理層討論及分析 GDP7.2% 7.5% 6%(20%) (13%) (10%) 43% 22% 507, % NagaWorld 23% NagaWorld 9% 136,100,000 NagaWorld NagaWorld

17 金界控股有限公司 2014 年報 13 1 % 465, , % 23.3% 22.4% 108,637 89, % 1,185,648 1,097, % 10.1% 11.0% (1.4%) 84, ,936 (17.0%) 1,537 1,543 (0.4%) 6,185,338 4,573, % 3.0% 2.9% 188, , % 1 381, , % 1 381, , % 22,914 20, % 1 NagaWorld200 15,000,000

18 14 金界控股有限公司 2014 年報 管理層討論及分析 16% 8% 96%95% NagaRock Saigon Palace 8% 6% Golden Edge Rewards Club 19,000 NagaWorld A320 NagaWorld 35% 6,200,000,0003.0% 2.9% 41% 188,200,000 47

19 金界控股有限公司 2014 年報 % 22,900,000 NagaWorld NagaCity Walk NagaWorld NagaWorld NagaCity Walk 2,400 2(a) % % % % % 96% % % 37% % % 83% % % 67% 2(b) % % % % % 95% % % 40% % % 64% % % 72%

20 16 金界控股有限公司 2014 年報 管理層討論及分析 10% 272,700,000 17%53,900,000 68,900,000 40% 37% 96% 95% 26% 98,800,000 NagaWorld NagaWorld 3.0% 136,100,000 9% 40.7%33.7%

21 金界控股有限公司 2014 年報 17 69,371,020 8,947,000 11,490, ,798, ,593600,000 11,490,000 (i) (ii) (iii) 74% NagaWorld 83% 17% 192,000,000

22 18 金界控股有限公司 2014 年報 管理層討論及分析 204,000, ,100, ,300, ,800, ,500, ,000, ,500, ,000,000 5,417 4,894 48,700,000 34,700,000 9,500,000 12,500,000 1,500,000 1,700,000 5,700,000

23 金界控股有限公司 2014 年報 19 Naga2NagaWorld 600, Naga2 NagaCity Walk NagaCity Walk TSCLK Complex PERC PERC

24 20 金界控股有限公司 2014 年報 管理層討論及分析 NagaWorld 35% NagaWorldNagaWorld A320 22% NagaCity Walk NagaWorld

25 金界控股有限公司 2014 年報

26 22 金界控股有限公司 2014 年報 董事簡介 Timothy Patrick McNally Timothy Patrick McNally 67 McNally McNally B2G Global Strategies McNally 25 McNally McNally Tan Sri Dr Chen Lip Keong Tan Sri Dr Chen Lip Keong TSCLK 67 TSCLK Fourth Star Finance Corp. Chen Yepern TSCLK TSCLK Karambunai Corp Bhd KCB FACB Industries Incorporated Berhad FACBI Petaling Tin Berhad TSCLK KCB FACBI McNally Asian Society of Southern California National Executive Institute Society of Former Special Agents Marquette University Law School (JD)

27 金界控股有限公司 2014 年報 23 Philip Lee Wai Tuck Philip Lee Wai Tuck 52 Lee Lee NagaCorp (HK) Limited NAGAWORLD LIMITED Naga Sports Limited Naga Travel Limited Naga Retail Limited, Naga Entertainment Limited Naga Services Limited Naga Media Limited Naga Management Limited NagaJet Management Limited NagaWorld (Macau) Limitada Naga Russia Limited Naga Russia One Limited Naga Hotels Russia Limited NagaWorld Travel Limited NagaWorld Three Limited Primorsky Entertainment Resorts City LLC Lee Lee Chen Yepern Chen Yepern 31 Chen Caesar s Palace Chen NagaCorp (HK) Limited NAGAWORLD LIMITED Naga Sports Limited Naga Travel Limited Naga Retail Limited Naga Entertainment Limited Naga Services Limited Naga Media Limited Naga Management Limited NagaJet Management Limited Naga Russia Limited Naga Russia One Limited Naga Hotels Russia Limited NagaWorld Travel Limited NagaWorld Three Limited NagaWorld (Macau) Limitada Naga Services Company Limited Chen Tan Sri Dr Chen Lip Keong

28 24 金界控股有限公司 2014 年報 董事簡介 Michael Lai Kai Jin Michael Lai Kai Jin 45 Lai Messrs. KhattarWong KhattarWong Lai Lai Advisory Body Legal Matters FIATA Lai PVKeez Pte Ltd PVKeez PVKeezEOC Ltd Ezra Holdings Ltd Keppel Corporation Ltd PetroVietnam Transportation Corporation PVKeezChim Sao Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir 75 Tan Sri Kadir Hisham Sobri & Kadir Kadir, Khoo & Aminah 30 Lai Select Group Ltd Interlink Petroleum Ltd

29 金界控股有限公司 2014 年報 25 Lim Mun Kee Lim Mun Kee 48 Lim Lim Lim KPMG Peat Marwick 20 Lim LimPetaling Tin Berhad FACB Industries Incorporated Berhad Karambunai Corp Berhad Tan Sri Dr Chen Lip Keong

30

31

32 28 金界控股有限公司 2014 年報 企業社會責任 NagaCorp Kind Hearts a. NagaCorp Kind Hearts NKH NKH NKH ,000 NKH 1,600

33 金界控股有限公司 2014 年報 b. 兒童運動 NKH亦透過足球及排球培訓計劃協助推廣兒童運 動的發展 超過300名年幼的運動精英因而受惠 NKH也致力改善多所學校及非政府機構的基礎設 施 包括為數所小學的泥地課室鋪蓋混凝土地 板 捐贈一套廣播系統及維修水泵 29

34 30 金界控股有限公司 2014 年報 企業社會責任 c. NKH Naga Academy Naga Academy Naga Academy Naga Academy 1,00024 Naga Academy

35 金界控股有限公司 2014 年報 31 Naga Academy Naga Academy (National Olympic Committee of Cambodia) (Rugby Federation) (Football Federation) One Fighting Championship One FC

36 32 金界控股有限公司 2014 年報 企業社會責任 a. Sorn Seavmey 10,000 c. One Fighting Championship One FC One FC Koh Pic Theatre 5,000 b. Ni Samnang 3,000

37 金界控股有限公司 2014 年報 33 One FC Rich Franklin Anna Osman d. (Tennis Federation of Cambodia) Asia/Oceania One FC Apsara TV

38 34 金界控股有限公司 2014 年報 企業社會責任 e. NagaCorp Football Club NFC NFC UYFCUYFC Futsal Championship 50 NFC Hun Sen Cup NFC BEC TERO SASANA CHAINAT FC NFC

39 金界控股有限公司 2014 年報 35 可持續發展 NagaWorld NagaWorld

40 36 金界控股有限公司 2014 年報 可持續發展 LED ISO NagaWorld 3R 35

41 金界控股有限公司 2014 年報 37

42

43

44 40 金界控股有限公司 2014 年報 企業管治報告 E.1.2 Timothy Patrick McNally Philip Lee Wai Tuck Tan Sri Dr Chen Lip KeongPhilip Lee Wai Tuck Chen Yepern Timothy Patrick McNally Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee Michael Lai Kai Jin

45 金界控股有限公司 2014 年報 Chen Yepern Tan Sri Dr Chen Lip Keong

46 42 金界控股有限公司 2014 年報 企業管治報告 Tan Sri Dr Chen Lip Keong 5/5 0/1 Philip Lee Wai Tuck 5/5 1/1 Chen Yepern 4/5 0/1 Timothy Patrick McNally 5/5 0/1 Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir 5/5 1/1 Lim Mun Kee 5/5 1/1 Michael Lai Kai Jin 3/5 1/1

47 金界控股有限公司 2014 年報 43 Timothy Patrick McNally Tan Sri Dr Chen Lip Keong

48 44 金界控股有限公司 2014 年報 企業管治報告 NagaWorld Timothy Patrick McNally Tan Sri Dr Chen Lip Keong Philip Lee Wai Tuck Chen Yepern Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee Michael Lai Kai Jin

49 金界控股有限公司 2014 年報 45 Lim Mun Kee Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Michael Lai Kai JinLim Mun Kee Lim Mun Kee 5/5 Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir 5/5 Michael Lai Kai Jin 3/5 (1)(2) (3) (4)(5) (6)

50 46 金界控股有限公司 2014 年報 企業管治報告 Timothy Patrick McNally Tan Sri Dr Chen Lip Keong Chen Yepern Michael Lai Kai Jin Timothy Patrick McNally Tan Sri Dr Chen Lip Keong 4/4 Chen Yepern 3/4 Timothy Patrick McNally 4/4 Michael Lai Kai Jin 3/4

51 金界控股有限公司 2014 年報 47 (1) (2) (3)(4) (5) (6)

52 48 金界控股有限公司 2014 年報 企業管治報告 13.51B(1) Philip Lee Wai Tuck Primorsky Entertainment Resorts City LLC Chen Yepern Naga Services Company Limited NagaWorld (Macau) Limitada irasia (100%) 2.38(100%) Philip Lee Wai Tuck Philip Lee Wai Tuck Chen Yepern Michael Lai Kai Jin 97.18%, 95.93% 93.19% 20%(67.86%) 10% (100%)

53 金界控股有限公司 2014 年報 (2) 4. (21)

54 50 金界控股有限公司 2014 年報 企業管治報告 % (2) (7) (7)

55 金界控股有限公司 2014 年報 , % 3, % 1,001 10, % 541, % 10, , % 905, % 100, , % 1,841, % 500, % 2,278,787, % % 2,282,078, % 11,490,000 11,490, % 8,361,151,28511,490, %8,361,151, (i) (ii)

56 52 金界控股有限公司 2014 年報 薪酬委員會報告 Tan Sri Dr Chen Lip Keong Chen Yepern Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee Michael Lai Kai Jin Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir (1) (2) (3) Tan Sri Dr Chen Lip Keong 2/2 Chen Yepern 1/2 Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir 2/2 Lim Mun Kee 2/2 Michael Lai Kai Jin 1/2

57 金界控股有限公司 2014 年報 53 Tan Sri Dr Chen Lip Keong Philip Lee Wai Tuck Chen Yepern Timothy Patrick McNally Michael Lai Kai Jin Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee ,795 2, , , , , , , , , , , ,900 2 Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Tan Sri Dr Chen Lip Keong Chen Yepern Lim Mun Kee Michael Lai Kai Jin

58 54 金界控股有限公司 2014 年報 提名委員會報告 Tan Sri Dr Chen Lip Keong Chen Yepern Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee Michael Lai Kai Jin Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir

59 金界控股有限公司 2014 年報 55 Timothy Patrick McNally Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee Timothy Patrick McNally Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee (4)3.13 Tan Sri Dr Chen Lip Keong 2/2 Chen Yepern 1/2 Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir 2/2 Lim Mun Kee 2/2 Michael Lai Kai Jin 1/2 Timothy Patrick McNally (1) (2) (3) 41 Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Tan Sri Dr Chen Lip Keong Chen Yepern Lim Mun Kee Michael Lai Kai Jin

60

61

62 58 金界控股有限公司 2014 年報 有關柬埔寨投資風險的獨立審閱 PERC PERC 5.88

63 59 金界控股有限公司 2014 年報 12 7%

64 60 金界控股有限公司 2014 年報 有關柬埔寨投資風險的獨立審閱 PERC Robert Broadfoot

65 金界控股有限公司 2014 年報 61 Robert Broadfoot Broadfoot PERC PERC PERC PERC PERC PERCPERC

66 62 金界控股有限公司 2014 年報 有關金界控股有限公司反洗黑錢內部監控措施的獨立檢討 Hill & Associates Ltd Hill & Associated Ltd. H&A NagaWorld H&A Prakas H&A H&A Mahendran Mahendran H&A H&A Luis Mesquita de Melo H&A De Melo Prakas Prakas

67 金界控股有限公司 2014 年報 63 De Melo H&A H&A (1) (2) (3) H&A Hill & Associates Ltd. John Bruce Hill & Associates Ltd.

68

69

70 66 金界控股有限公司 2014 年報 董事會報告 Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands Samdech TechoNagaWorld NagaWorld 11% 25% 32% 65% ,086, ,290, %

71 金界控股有限公司 2014 年報 67 1,115,000 97,300,000 56,300, Timothy Patrick McNally M Tan Sri Dr Chen Lip Keong R/M/N Philip Lee Wai Tuck Chen Yepern R/M/N Michael Lai Kai Jin A/R/N/M Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir A/R/N Lim Mun Kee A/R/N A R N M 87Timothy Patrick McNally Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee Timothy Patrick McNally Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee

72 68 金界控股有限公司 2014 年報 董事會報告 Tan Sri Dr Chen Lip Keong 2 951,795,297 (L) (L) Tan Sri Dr Chen Lip Keong 3 1,566,282,107 (L) (L) (1) 2,282,078,875 (2) Tan Sri Dr Chen Lip Keong ChenLa Foundation ChenLa FoundationCambodia Development Corporation Fourth Star Finance Corp. 951,795,297 ChenLa FoundationTan Sri Dr Chen Lip KeongChenLa Foundation ChenLa Foundation Cambodia Development Corporation Fourth Star Finance Corp. (3) 1,566,282,107 Tan Sri Dr Chen Lip Keong TanSriChen Inc. TanSriChen (CityWalk) Inc. (4) L

73 金界控股有限公司 2014 年報 69 XV 352 XV (1) 1 ChenLa Foundation 2 951,795,297 (L) (L) Fourth Star Finance Corp. 789,534,854 (L) (L)

74 70 金界控股有限公司 2014 年報 董事會報告 (2) 1 Cambodia Development Corporation 162,260,443 (L) 7.11 (L) Ameriprise Financial Inc 126,531,670 (L) 5.54 (L) (1) 2,282,078,875 (2) ChenLa Foundation Tan Sri Dr Chen Lip Keong Fourth Star Finance Corp. Cambodia Development Corporation (3) L XV23 336

75 金界控股有限公司 2014 年報 ,371,020 8,947,000 11,490, ,490, ,371,020 3,798, , ,000 11,490,000

76 72 金界控股有限公司 2014 年報 董事會報告 First Travel & Tours (M) Sdn Bhd FTT Karambunai Resorts Sdn Bhd KRSB Karambunai Corp Bhd One Travel and Tours Limited One Travel FTT One Travel KRSB Tan Sri Dr Chen Lip Keong 14A.76(1) A Timothy Patrick McNally

77 金界控股有限公司 2014 年報 73 獨立核數師報告

78 74 金界控股有限公司 2014 年報 獨立核數師報告 P

79 金界控股有限公司 2014 年報 75 綜合收益表 6 404, ,946 (131,604) (96,395) 272, , ,295 1,762 (51,483) (46,973) (82,545) (57,937) 8 141, , (5,875) (5,113) , ,

80 76 金界控股有限公司 2014 年報 綜合全面收益表 136, ,

81 金界控股有限公司 2014 年報 77 綜合財務狀況表 15(a) 337, ,115 15(a) ,295 76, ,732 18,108 1,327 3, , , ,292 1, ,062 17, , , , , , ,604 39, ,094 40, , , , ,959

82 78 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務狀況表 25(a) 28,526 28,526 (9,004) 605, , , ,959 Timothy Patrick McNally Tan Sri Dr Chen Lip Keong

83 金界控股有限公司 2014 年報 79 財務狀況表 15(b) ,503 15,503 15,718 15, , , , , , , , ,599 2,074 25,599 2, , , , ,177 25(b) 28,526 28,526 (9,004) 301, , , ,177 Timothy Patrick McNally Tan Sri Dr Chen Lip Keong

84 80 金界控股有限公司 2014 年報 綜合權益變動表 26, ,498 (12,812) 55, , , , , , ,290 2, , ,129 (1,191) (1,191) (97,168) (97,168) 2, ,438 43, ,060 28, ,936 (12,812) 55, , , , , , ,086 (9,004) (9,004) 12 (101,541) (101,541) - (9,004) 34,545 25,541 28,526 (9,004) 287,936 (12,812) 55, , ,

85 金界控股有限公司 2014 年報 81 綜合現金流量表 141, ,403 30,150 22,877 3,547 3,547 (1,113) (625) 1,054 (684) 1, (263) (537) 175, ,578 (285) 135 (10,355) 137 (1,004) 12, , ,973 (5,811) (5,060) 157, ,913 1, (97,051) (59,403) 2 (25,125) (121,061) (58,778)

86 82 金界控股有限公司 2014 年報 綜合現金流量表 156,129 (1,191) (9,004) (101,541) (97,168) (110,545) 57,770 (73,892) 178, ,130 73, , ,130 86, ,941 75,000 91,579 62, , ,130

87 金界控股有限公司 2014 年報 83 綜合財務報表附註 1 Samdech TechoNagaWorld NagaWorld

88 84 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 (a)

89 金界控股有限公司 2014 年報 85 4 (b) (i) 4(h) 4(q) (ii)

90 86 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 4 (c) 4(h) 4(h) (d) (e)

91 金界控股有限公司 2014 年報 87 4 (e) (i) (ii) (iii) (i)

92 88 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 4 (e) (i) (ii) (iii) 39

93 金界控股有限公司 2014 年報 89 4 (f) (i) (ii) (g)

94 90 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 4 (h)

95 金界控股有限公司 2014 年報 91 4 (i) NWL 10(a) (j) (k)

96 92 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 4 (l) (m) (n) (o)

97 金界控股有限公司 2014 年報 93 4 (p) (a) (i) (ii) (iii) (b) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (a) (vii) (a)(i) (i) (ii) (iii)

98 94 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 4 (q) (i) 4(b)(ii)4(h) (ii) (iii)

99 金界控股有限公司 2014 年報 95 4 (r) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (s)

100 96 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 5 Sihanoukville SihanoukvilleSihanoukville Sihanoukville (a) Sihanoukville Ariston (b) Ariston200Bokor Kirirom Mountains Sihanoukville Sihanoukville AristonAriston (c) Ariston

101 金界控股有限公司 2014 年報 , ,981 84, ,936 22,914 20, , , , , ,295 1,762

102 98 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 8 (a) 48,668 34, ,681 34,694 5,243 4,711 (b) ,101 8,776 3,547 3,547 30,150 22,877 1,519 (263) (537) (684) ,547 1,206 3,986 3, ,054

103 金界控股有限公司 2014 年報 99 9 (a) Tan Sri Dr Chen Lip Keong Philip Lee Wai Tuck Chen Yepern Timothy Patrick McNally Michael Lai Kai Jin Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee ,795 2,106

104 100 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 9 (a) Tan Sri Dr Chen Lip Keong 2, ,720 Philip Lee Wai Tuck Chen Yepern Timothy Patrick McNally Michael Lai Kai Jin Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee , ,644 3,905

105 金界控股有限公司 2014 年報 (a) Tan Sri Dr Chen Lip Keong 30,000,000 : 30,000,000 : 2% 40,000,000 40,000,000 50,000,00050,000,000 : 800,00040,000,001 50,000,000 3% 50,000,000 : 1,100,000 50,000,001 5% Tan Sri Dr Chen Lip Keong TSCLK 5,900,000TSCLK2,000,000 3,900,000 TSCLK3,900,000 5,700,000 (b) 9(a) 1,

106 102 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 9 (b) 256,4002,000, ,401320,500 2,000,001 2,500, ,501384,600 2,500,001 3,000, ,601448,700 3,000,001 3,500, ,701512,800 3,500,001 4,000, ,801576,900 4,000,001 4,500, ,875 5,113

107 金界控股有限公司 2014 年報 , ,403 20%20% 28,392 29,081 (a) (28,392) (29,081) (a) 5,875 5,113 5,875 5,113 (a) NWL NWL 324, , , ,396 (i) 5Sihanoukville SihanoukvilleAriston Ariston NWL SihanoukvilleAriston 9% 20% AristonSihanoukvilleSihanoukville NWL SihanoukvilleNWL NWL

108 104 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 10 (a) (i) NWL 60,000 NWL 324, ,650 NagaWorld12.5% NWL 12.5% NWL NWL 12.5% NWL NWL NWL NWL 12.5% 30,000 Sihanoukville Sihanoukville % 2% NWL 15 25%

109 金界控股有限公司 2014 年報 (a) (ii) NWL NWLNWL NWLSihanoukvilleSihanoukville NWL NWL NWL 10(a)(i)NWL NWLNWL NWL NWL NWL SihanoukvilleSihanoukville NWL 9% NWL

110 106 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 10 (a) (ii) 30,500 NWL 164, ,396 10(a)(i) (iii) (b) NWLNWL NWL 20% NWL10%

111 金界控股有限公司 2014 年報 (c) 9% 20% 9% 20% 20% 14%31.2% NWL NWL (d) 11 89,506,000 90,297,000

112 108 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 , , , ,925 95,259 98,203 47,334,000 43,996, ,086, ,290,000 2,281,614,300 2,235,503,533 2,282,078,875 2,082,078, ,424,658 (464,575) 2,281,614,300 2,235,503,533

113 金界控股有限公司 2014 年報 NagaWorld (a) 325,033 19, ,946 31,782 31, ,033 51, , ,415 23, ,298 37,224 37, ,415 61, , ,496 16, , ,474 20, ,077

114 110 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 14 (a) 521, , , , , ,394 (28,779) (277,396) (306,175) (29,232) (294,356) (323,588) 492, , , ,815 85, ,806 2,164 53,849 56, ,252 43,934 97,186 1,519 1,5 1 9 (537) (537) (263) (263)

115 金界控股有限公司 2014 年報 (a) 441, ,728 (37,224) (31,782) 404, , , , (33,697) (26,424) (12,135) (9,439) 141, , , ,215 (288,973) (268,150) 658, ,065 2,173 2, , ,108 (323,588) (306,175) 288, ,150 (34,615) (38,025) (479) (2,124) (35,094) (40,149)

116 112 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 14 (b) 15 (a) (i) (ii) 25,797 85,522 31, ,105 4,199 9, , ,456 53, ,267 (5) (5) (148) (779) (291) (1,218) 5,400 (74,986) 69,586 28,100 90,143 9, ,653 4,283 9, , ,100 90,143 9, ,653 4,283 9, , ,912 42, ,466 44,885 97,312 (216) (216) 3,702 (31,639) 27,937 35,796 93,845 21, ,732 5,749 53, ,

117 金界控股有限公司 2014 年報 (a) (i) (ii) 11,225 5,876 31,929 2, , ,334 1,754 16, ,869 8 (4) (4) (133) (79) (148) (360) 14,422 7,551 48,539 2, , ,422 7,551 48,539 2, , ,990 1,824 21, ,133 30,142 8 (162) (162) 18,250 9,375 70,040 3,299 2, , ,546 84,470 21, ,692 2,450 50, , ,678 82,592 9, ,114 1,678 8, ,

118 114 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 15 (a) (i) 21,107 9,839 NagaWorld NagaWorld 751,000 (ii) ,000187, NWL

119 金界控股有限公司 2014 年報 (b)

120 116 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 , ,000 31,158 27,611 3,547 3,547 34,705 31,158 73,295 76,842 Ariston 200 Bokor Kirirom Mountains Sihanoukville AristonAriston Sihanoukville Sihanoukville O Chhoue Teal Naga Island Sihanoukville Tan Sri Dr Chen Lip KeongAriston Holdings Sdn. Bhd. Ariston Ariston Holdings Sdn. Bhd. Ariston Holdings Sdn. Bhd. 105,000, ,000,000 Ariston Ariston Holdings Sdn. Bhd. Tan Sri Dr Chen Lip Keong202,332, ,332,41150,000,0002,529,155 47,470,845

121 金界控股有限公司 2014 年報 Ariston Holdings Sdn. Bhd. 55,000,000 55,000, ,503 15,503

122 118 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 17 NagaCorp (HK) Limited % Naga Russia Limited 1 100% Naga Russia One Limited 1 100% Naga Hotels Russia Limited 1 100% NWL 78,000, % Ariston 56,075, % Neptune Orient Sdn.Bhd. 250, % Ariston (Cambodia) Limited 120,000, % Naga Primorsky Entertainment Limited 1, % Naga Primorsky Beach Resorts Limited 1, % Naga Entertainment No. 3 Limited 1, %

123 金界控股有限公司 2014 年報 Naga Sports Limited 2 100% Naga Travel Limited 2 100% Naga Retail Limited 2 100% Naga Entertainment Limited 2 100% Naga Services Limited 2 100% Naga Media Limited 2 100% Naga Management Limited 2 100% Naga Services Company Limited 50, % Naga Management Services Limited 3,000, % NagaJet Management Limited 1 100% Naga Transport Limited # 200,000, % NagaWorld Travel Limited 200,000, %

124 120 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 17 NagaWorld (Macau) Limitada 25, % Primorsky Entertainment Resorts City LLC 10, % Primorsky Entertainment Resorts City No.2 LLC 10, % NagaWorld Three Limited 1 100% # Naga Transport LimitedNWL

125 金界控股有限公司 2014 年報 ,371 11,778 (1,829) (2,290) 12,542 9,488 16,520 8, , ,396 29,062 17, , ,914 11,173 6, ,926 12,542 9,488

126 122 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 18 11,173 6, ,353 11,627 8,631 4(e)(i) 29(c) 2,290 8,537 1,519 (1,717) (5,710) (263) (537) 1,829 2,290

127 金界控股有限公司 2014 年報 ,000,000 3% 25, , NagaWorld NagaWorld

128 124 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 22 86, ,941 25,268 37,537 91,579 62,189 30,506 75,000 75, , ,130 55, , Ariston 104, ,986 NagaCorp (HK) Limited 131,195 29,654 NWL 80,756 Naga Russia Limited 13, , ,396 NWL (25,194) (3) (3) (25,197) (3)

129 金界控股有限公司 2014 年報 ,518 2,108 17,365 15, ,873 3,270 7,385 11,595 8, , , ,604 39,723 25,599 2,074 1,500 2, ,518 2,108

130 126 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 25 (a) 26, ,498 (12,812) 55, , ,899 2, , ,129 (1,191) (1,191) 140, ,290 (97,168) (97,168) 28, ,936 (12,812) 55, , ,959 28, ,936 (12,812) 55, , ,959 (9,004) (9,004) 136, ,086 (101,541) (101,541) 28,526 (9,004) 287,936 (12,812) 55, , ,500

131 金界控股有限公司 2014 年報 (b) 26, ,498 55,000 (22,414) 194,110 2, , ,129 (1,191) (1,191) 90,297 90,297 (97,168) (97,168) 28, ,936 55,000 (29,285) 342,177 28, ,936 55,000 (29,285) 342,177 (9,004) (9,004) 89,506 89,506 (101,541) (101,541) 28,526 (9,004) 287,936 55,000 (41,320) 321,138

132 128 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 25 (c) (i) 8,000,000, , ,000 (ii) ,282,078,875 28,526 2,082,078,875 26,026 (b) 200,000,000 2,500 2,282,078,875 28,526 2,282,078,875 28,526 (a) (11,490,000) (9,004) (11,490,000) (9,004) 2,282,078,875 2,282,078,875 (a) (11,490,000) 2,270,588,875 2,282,078,875

133 金界控股有限公司 2014 年報 (c) (ii) (a) 11,490, ,947 57,000 (b) ,000, ,129,000 1,210,000,000 (iii)

134 130 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 25 (c) (iii) (178,238) (252,130) (178,238) (252,130) 625, ,959 (d) (i) (ii) (iii)

135 金界控股有限公司 2014 年報 (d) (iv) (e) 301,616, ,651,000287,936, ,936,000 55,000,000 55,000, ,900,000 54,200,000

136 132 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 ,536 1,022 3, ,536 1,203 3, ,134 1,703 7, , ,710 20, ,211 20, ,490 21,789 1,905 5,670 2,725 32,089 22,007 2,056 7,206 1,654 32, NagaWorld 15(a)

137 金界控股有限公司 2014 年報 ,558 62,634 Primorsky Krai Development Corporation 350,000,000 2,700,000, (a)

138 134 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 29 (b) (c) 29%45% 4(e)(i) (d) 34,604 39,723

139 金界控股有限公司 2014 年報 (e) % % , , , , , , , , , , , (f) (g)

140 136 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 29 (h) 19

141 金界控股有限公司 2014 年報 (a) 8,343 5, ,236 8,604 7,477 (b) ,496 Tan Sri Dr Chen Lip Keong 301, , , , ChenLa Foundation Tan Sri Dr Chen Lip Keong 2,282,078,875 11,490,000951,795,297

142 138 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註

143 金界控股有限公司 2014 年報

144 140 金界控股有限公司 2014 年報 綜合財務報表附註 33 (i) (ii) 34 Tan Sri Dr Chen Lip Keong Tan Sri Dr Chen Lip KeongTSC Inc. City Walk Inc. 369,000,000 TSC Inc. City Walk Inc.

145 金界控股有限公司 2014 年報 ,900,0002,000,000 3,900,000 3,900,000 5,700, ,

146 142 金界控股有限公司 2014 年報 五年財務概要 150, , , , ,298 44,061 92, , , , ,742 32,141 31,438 43,996 47,334 16,101 32,280 53,172 54,207 47,925 30,843 64,421 84,610 98,203 95, , , , , ,839 87,483 83,936 80,389 76,842 73,295 3,431 4,408 14,436 21,627 15,059 61,370 76,418 68, , , , , , , ,500 26,026 26,026 26,026 28,526 28,526 (9,004) 282, , , , , , , , , , , , , , ,

147 金界控股有限公司 2014 年報 143 股東週年大會通告 (1) i. Timothy Patrick McNally ii. Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir iii. Lim Mun Kee (A) (i) (A)(iii) (ii) (A)(i)

148 144 金界控股有限公司 2014 年報 股東週年大會通告 (iii) (1) (2) (3) (4) (A)(i) 20% (iv) (a) (1) (2) (3) (b)

149 金界控股有限公司 2014 年報 145 (B) (i) (B)(ii) (ii) (B)(i) 10% (iii) (B)(i) (ii) (B)(i) (ii) (iv) (a) (b) (c)

150 146 金界控股有限公司 2014 年報 股東週年大會通告 (C) 6(A)6(B) 6(A) 6(B) 10% Timothy Patrick McNally (i) 6(A)6(B) 6(C) (ii) (iii) (iv) M

151 金界控股有限公司 2014 年報 147 (v) (a) (b) (vi) 6(A) (vii) 6(B) Tan Sri Dr Chen Lip Keong Philip Lee Wai Tuck Chen Yepern Timothy Patrick McNally Tan Sri Datuk Seri Panglima Abdul Kadir Bin Haji Sheikh Fadzir Lim Mun Kee Michael Lai Kai Jin

152 NagaCorp s Regional Footprint 金界控股的地區覆蓋面 Hong Kong 香港 Thailand 泰國 1 NagaCorp Ltd. 金界控股有限公司 3 Naga Management Services Limited Suite 2806, 28/F Central Plaza 18 Harbour Road Wanchai, Hong Kong 香港灣仔 港灣道 18 號 中環廣場 28 號 2806 室 Macau 澳門 2 NagaWorld (Macau) Limitada No. 180 Doctor Carlos Avenue Building Tong Nam Ah 16th Floor Block H to L, Macau 澳門新口岸宋玉生廣場 180 號東南亞商業中心 16 樓 H 至 L 室 , 16th Floor Park Ventures Ecoplex 57 Wireless Road, Lumpini Patumwan, Bangkok 10330, Thailand Cambodia 柬埔寨 4 NagaWorld Samdech Techo Hun Sen Park PO Box 1099 Phnom Penh Kingdom of Cambodia 柬埔寨王國 金邊市 Samdech Techo 洪森公園 郵政信箱 1099 號

153 Vietnam 越南 5 Naga Services Company Limited Bitexco Financial Tower, 20th Floor 2 Hai Trieu Str, 36 Ho Tung Mau Str 45 Ngo Duc Ke, Ben Nghe Ward Dist 1, HCMC, Vietnam Malaysia 馬來西亞 6 NagaCorp Ltd. 3rd Floor, No. 118 Jalan Semangat Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia

NAGAWORLD

NAGAWORLD NAGAWORLD NAGAWORLD NAGA 2 ... 04.... 06.... 08.... 09.... 12... 17... 26... 30... 33... 38... 39... 40... 41... 43... 44... 45 01 NagaWorld 70 41 200 04 Tan Sri Dr Chen Lip Keong Philip Lee Wai Tuck

More information

目錄

目錄 02232_YueDa_AR11_COVER.pdf 1 4/20/12 4:43 PM 股份代號 C M Y CM MY CY CMY 年報 K $QQXDO 5HSRUW 年 報 目錄 2 3 6 13 24 27 36 38 39 41 43 45 112 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111

More information

(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT

(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT (Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 1 2 5 9 2014 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT 中國兒童 護你成長 China Child Care Grow Up With You 2014 ANNUAL

More information

目 錄

目 錄 Zhongzhi Pharmaceutical Holdings Limited 3737 2015 目 錄 2 4 5 10 18 20 24 36 38 39 40 42 43 45 104 公司資料 Clifton House 75 Fort House P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 3 141 2102 2103 1 22

More information

目錄

目錄 股份代號 : 629 Annual Report 2014 年報 年報 2014 Stock Code : 629 2014 Annual Report 目錄 2 3 6 15 26 29 38 40 42 44 46 48 120 2014 2 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman

More information

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72 目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 4 2014 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72 綜合權益變動表 74 綜合現金流量表 75 綜合財務報表附註 78 財務概要 174 Cricket

More information

1

1 2015 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 7 11 20 30 42 44 45 47 48 49 51 114 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan

More information

目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要

目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01626 2016 年報 目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 2 3 4 5 11 15 25 30 44 48 49 51 52 54 104

More information

GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM

GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 目錄 3 4 5 12 16 22 32 43 48 49 51 52 54 100 公司資料 CPA Cricket Square Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 223 A 16 1608 8 19 29 16 1601 88 35 www.jancofreight.com

More information

目錄

目錄 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) 股份代號: 1240 2014 Annual Report 2014 年報 年報 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited

More information

年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合

年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合 2014/15 年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 2 3 4 7 22 27 45 61 63 64 65 67 68 69 139 140 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合財務報表附註主要物業表五年財務概要 廣澤地產有限公司 年報 2014/15 公司資料

More information

1300 2017 * 2 3 5 8 10 19 23 30 40 52 57 58 60 61 63 118 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 8 18 1801 1 www.trigiant.com.hk 1300 ir@trigiant.com.cn ir@dlkadvisory.com

More information

Directors and Senior Management s Profile 目錄

Directors and Senior Management s Profile 目錄 2012 : 1813 Build Create Future with Home with Heart Aspiration Directors and Senior Management s Profile 目錄 2 3 4 4 6 8 12 17 28 33 41 49 50 135 136 2012 1 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box

More information

CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED

CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 2014 CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 2 3 5 12 22 34 38 40 41 42 43 44 46 102 公司資料 2 公司 股份 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George Town

More information

公司資料 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori T

公司資料 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori T 目錄 2 4 5 9 31 35 54 64 69 70 71 73 75 77 140 公司資料 http://www.honma.hk 6858 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori Tower P.O.

More information

目錄 盟科控股有限公司

目錄 盟科控股有限公司 年報 ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) 股份代號 :1629 目錄 2 3 5 14 26 34 37 42 43 45 46 47 94 1 盟科控股有限公司 公司資料 P.O. Box 1350, Clifton House 75 Fort Street Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 15 28 17 A www.mengkeholdings.com

More information

目錄

目錄 目錄 1 4 7 8. 9. 21. 25 29 31 39 1 44 57 59 61 159 公司簡介 公司簡介 ( 續 ) 3 832.HK 19 18 5 537 200 110 28 143755 2010 36 35 2010TOP10 2010 TOP10 2 0 1 0 10.3% 主席報告 ( 續 ) 12.2% 45 65% 24 5 2 0 1 0 主席報告 ( 續 ) 3 310

More information

目錄

目錄 2017 目錄 2 3 5 11 22 35 50 56 57 59 61 63 122 1 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square,

More information

GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM

GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 於開曼群島註冊成立的有限公司 股 份 代 號 8023 年報 2 0 1 8 GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 3 4 5 8 13 22 36 45 51 52 53 54 55 100 公司資料 公司 PO Box 309, Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 91-93 The Bedford 21 Maples

More information

於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 8319 年報 Annual Report 2016 年報 2016 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 (Incorporated in

More information

目錄

目錄 Differ Group Holding Company Limited 6878 2015 目錄 2 3 4 6 10 17 19 38 46 48 50 52 53 55 公司資料 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 166 11 23 公司 XI 13-14 1602

More information

華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDING

華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDING 華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 1689 2015 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華禧

More information

NAGACORP LTD NAGA 3 1

NAGACORP LTD NAGA 3 1 NAGACORP LTD. 3918 NAGA 3 1 Naga 3 NAGA 3 Naga 3 Naga 3Naga3 Naga 335 74 Naga 3 544,801 35 Naga 3 CCTV 544,801Naga 3 3,515,011,000 Naga 3 17.6 50%50% 2 a) b) c) Naga 3 d) e) Naga 3 f) Naga 3 35 12.00 2408.83

More information

plover bay AR2018 Cover 15mm.pdf 1 13/3/2019 下午3:46 Stock Code: 1523 C M Y CM MY CY CMY K 2018 Annual Report 2018 Annual Report 2018

plover bay AR2018 Cover 15mm.pdf 1 13/3/2019 下午3:46 Stock Code: 1523 C M Y CM MY CY CMY K 2018 Annual Report 2018 Annual Report 2018 plover bay AR2018 Cover 15mm.pdf 1 13/3/2019 下午3:46 Stock Code: 1523 C M Y CM MY CY CMY K 2018 Annual Report 2018 Annual Report 2018 2 3 5 7 18 29 33 44 54 60 61 62 63 65 140 2018 年報 2 公司資料 P.O. Box 1350

More information

公司資料 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON (852) (852) h

公司資料 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON (852) (852) h 目錄 2 3 4 6 10 12 27 36 42 43 44 46 48 51 119 120 121 2017 1 公司資料 2018 3 27 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON 10 8 24 32 22 (852) 2828 3938 (852) 2583

More information

1

1 2016 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 10 21 32 47 49 50 52 54 56 126 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust

More information

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情 Great China Properties Holdings Limited 大中華地產控股有限公司 ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 21 同一夢想 共創未來 2015 年報 目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表

More information

目錄 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.:

目錄 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.: 目錄 2 3 4 6 10 25 32 54 64 66 68 71 73 74 75 78 80 84 86 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.: 2851 1038 一拖工業園 第一拖拉機股份有限公司 公司資料 154 (86 379) 6496 7038 (86 379) 6496 7438

More information

目錄

目錄 (於開曼群島註冊成立的有限公司) Synertone Communication Corporation 2017年報 股份代號 : 1613 2017 ANNUAL REPORT (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code : 1613 Annual Report 2017 年報 目錄 2 3 4 6

More information

二零一四年年報 目錄 1

二零一四年年報 目錄 1 China Chengtong Development Group Limited ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 217 2014 年度報告 CHINA CHENGTONG DEVELOPMENT GROUP LIMITED 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 China Chengtong Development Group Limited

More information

DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 東風汽車集團股份有限公司 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 股份代號 489 2015 年度報告 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED Stock Code 489 2015 Annual Report

More information

2 4 6 目錄

2 4 6 目錄 () (3318) 2 4 6 目錄 12 15 24 34 42 47 49 50 51 53 54 118 02 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 71 21 2101 02 Appleby Trust (Cayman) Limited Clifton House

More information

公司資料 二零一五年年報 2

公司資料 二零一五年年報 2 目錄 2 3 4 6 12 21 38 40 42 44 46 48 115 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.cspc.com.hk 二零一五年年報 2 財務摘要 11,393,726 10,955,077 5,220,878 4,187,353 (%) 45.8 38.2 2,166,453 1,674,368 (%) 19.0 15.3 1,665,271

More information

目錄 公司資料 2 財務概要 3 主席報告 4 管理層討論及分析 7 董事及高級管理層履歷 17 企業管治報告 22 董事會報告 33 獨立核數師報告 40 綜合損益及其他全面收益表 42 綜合財務狀況表 43 綜合權益變動表 45 綜合現金流量表 46 財務報表附註 47

目錄 公司資料 2 財務概要 3 主席報告 4 管理層討論及分析 7 董事及高級管理層履歷 17 企業管治報告 22 董事會報告 33 獨立核數師報告 40 綜合損益及其他全面收益表 42 綜合財務狀況表 43 綜合權益變動表 45 綜合現金流量表 46 財務報表附註 47 BOER POWER HOLDINGS LIMITED BOER POWER HOLDINGS LIMITED 博耳電力控股有限公司 博耳電力控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) 股份代號: 1685 Stock Code: 1685 C M Y CM MY CY CMY

More information

於 香 港 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股 份 代 號 0 0 0 7 0 2 3 4 5-11 12-14 15-25 26-37 38-44 45-51 52 53-54 55 56-57 58-118 公司資料 二零一八年八 二 Nicholas J. Niglio 二零一八年八 二 一 公司 二零一八年八 二 二零一八年八 二 一 一 Nicholas J. Niglio 一 183

More information

威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15

威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 2 3-4 5-6 7-10 11-12 13-31 32-40 41-42 43 44-45 46 47-48 49-132 133 134 公司資料 02 年 公司 44 9 C D MUFG Fund Services (Bermuda) Limited The Belvedere

More information

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司 Stock Code 股份代號: 3633 ZHONGYU GAS HOLDINGS LIMITED www.zhongyugas.com Annual Report 2014 年 報 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於 開 曼 群 島 註 冊成立之有限公司) 2014 Annual 年 Report 報 年報

More information

(Incorporated in Bermuda with limited liability) Stock Code : 111 於百慕達註冊成立之有限公司 股 份 代 號 : 111 2016 2016 年報 Annual Report Annual Report 2016 年報 目錄 2 3 7 10 21 27 35 39 40 41 43 44 45 128 公司資料 Clarendon

More information

普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 香港 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普 華 和 順 集 團 公 司 PW MEDTECH GROUP LIMITED 皇后大道東183號 合和中心54樓 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01358.HK 年報 2015 年 報 2015 02 03 04

More information

目錄

目錄 Annual Report 2011 Xiwang Sugar Holdings Company Limited (Incorporated in Bermuda with limited liability) 目錄 2 公司資料 4 8 管理層討論及分析 主席報告 28 董事會及高級管理人員 34 企業管治報告 44 董事會報告 60 獨立核數師報告 134 五年財務概要 62 財務報表 135

More information

新明中國控股有限公司中期報告 2016

新明中國控股有限公司中期報告 2016 Stock Code: 2699 股份代號 2699 2016 INTERIM REPORT 2016 中報 中期報告 INTERIM REPORT 2016 2 3 5 6 10 29 34 35 37 38 39 1 新明中國控股有限公司中期報告 2016 公司簡介 2015 7 6 02699 16 新明中國控股有限公司中期報告 2016 2 公司資料 Clifton House 75 Fort

More information

目錄

目錄 ( ) (: 00059) 2015 目錄 2 3 4 5 8 21 41 53 61 63 64 66 67 68 150 151 1 公司資料 公司 股 00059 0.1% 05821 0.1% 05580 0.1% 05855 0.1% 05567 0.1% 05602 業 8 32 33 86 20 2208 2888 86 20 2208 2777 業 151 14 1401 (852)

More information

Asia Coal Limited : 835 2015/16 2 3 5 10 19 21 31 33 35 36 37 39 86 1 公司資料 Edward John Hill III Edward John Hill III Edward John Hill III 公司 88 35 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda

More information

目錄

目錄 Asia Coal Limited : 835 2013/14 目錄 2 3 5 9 20 23 35 37 38 39 40 42 87 88 公司資料 Edward John Hill III Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 60 A 公司 88 35 MUFG Fund Services (Bermuda) Limited

More information

經濟日報集團致力成為大中華區最卓越的財經商業資訊及服務企業之一

經濟日報集團致力成為大中華區最卓越的財經商業資訊及服務企業之一 經濟日報集團致力成為大中華區最卓越的財經商業資訊及服務企業之一 目錄 2... 4... 5... 6... 7... 8... 10... 14... 21... 26... 34... 36... 95... 1 業務架構 e-zone U imoney WHY EPRC CTgoodjobs.hk U Lifestyle U Travel U HK U Beauty U Food 4 集團概覽

More information

目錄 中期簡明綜合財務報表之審閱報告 2 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 4 中期簡明綜合財務狀況表 6 中期簡明綜合權益變動表 7 中期簡明綜合現金流量表 8 中期簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論與分析 48 其他資料 63

目錄 中期簡明綜合財務報表之審閱報告 2 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 4 中期簡明綜合財務狀況表 6 中期簡明綜合權益變動表 7 中期簡明綜合現金流量表 8 中期簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論與分析 48 其他資料 63 目錄 中期簡明綜合財務報表之審閱報告 2 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 4 中期簡明綜合財務狀況表 6 中期簡明綜合權益變動表 7 中期簡明綜合現金流量表 8 中期簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論與分析 48 其他資料 63 4 47 34 34 2 2410 34 P02412 3 2017/2018 4 112,428 96,174 (34,792) (22,174) 77,636 74,000

More information

財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司

財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司 CHINA GREENLAND RUNDONG AUTO GROUP LIMITED 2015 ANNUAL REPORT 財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司 財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 目錄 公司資料 2 綜合損益表 55 財務摘要 3 綜合全面收益表 56 主席報告書 4 綜合財務狀況表 57 管理層討論與分析 10 綜合權益變動表

More information

目錄

目錄 目錄 2 4 32 42 44 45 47 49 51 53 公司資料 (1) (2) (5) (6) www.honma.hk 6858 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori Tower P.O. Box#62,

More information

目錄

目錄 目錄 2 3 4 9 15 18 28 40 41 42 43 44 46 96 公司資料及重要日子 * * * * 公司 ir717@emperorgroup.com http://www.emperorcapital.com 717 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 288 英皇集團 24 Codan Services

More information

目錄

目錄 ANNUAL REPORT 2012 2012 年 報 中國航天國際控股有限公司 ANNUAL REPORT 2012 年年報 目錄 2 3 9 14 23 28 33 35 36 37 39 40 42 44 115 公司資料 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3

More information

CHINA RESOURCES AND TRANSPORTATION GROUP LIMITED 中國資源交通集團有限公司 於開曼群島註冊成立之有限公司 Annual Report 年報 2015 2015 ANNUAL REPORT 2015 年 報 2 3 14 26 34 36 37 38 40 41 43 45 47 149 150 公司資料 2014 7 2 Sterling Trust

More information

2 0 1 0 2010 年度報告 2 5 7 9 12 18 26 74 77 98 113 127 129 131 133 134 135 137 139 255 257 沈鶴庭總裁 執行董事 2 中國冶金科工股份有限公司 總裁致辭 2010 2010 2,850.1430.23% 2,063.9724.71%55.717.38% 2010 6 67 1 12 16,058 2,704 130

More information

1 目錄

1 目錄 Asia Coal Limited : 835 2012/13 1 目錄 2 3 5 11 18 21 33 35 36 38 39 41 95 96 2 公司資料 Edward John HILL III Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 60 A 公司 88 35 Butterfield Fulcrum Group

More information

目錄 石藥集團有限公司

目錄 石藥集團有限公司 目錄 2 3 5 10 18 32 34 36 38 39 41 43 130 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.irasia.com/listco/hk/cspc 二零一三年年報 2 主席報告 ANDA re4 DBPR108 SKLB1028 3 4 FDA ANDA 3 石藥集團有限公司 主席報告 GMP 6 5 FDA 二零一三年年報 4

More information

第一拖拉機股份有限公司 重要提示 ,900,

第一拖拉機股份有限公司 重要提示 ,900, ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 : 0038) 2013 年度報告 第一拖拉機股份有限公司 重要提示..... 20132013 12 31995,900,00010 0.60 2013... 2 0 1 3 年度業績報告 目錄........................................................ 4.................................................................

More information

目 錄

目 錄 敏華控股有限公司 ( 於百慕達註冊成立的有限公司 ) ( 股份代號 :01999) 年報 2013 頭等艙沙發帶回家 目 錄 2 3 6 10 23 38 48 50 51 53 55 57 113 114 公司資料 Stephen Allen Barr Alan Marnie 88 35 Appleby Management (Bermuda) Ltd. Canon s Court 22 Victoria

More information

untitled

untitled 306) 2010/11 我們為客戶提供 可靠 安全 價格合理和舒適的 交通服務 目 錄 公司資料 公司簡介 集團架構 主席報告 財務概要 高級管理層簡介 企業管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 經審核財務報表 綜合 損益賬 全面收益表 財務狀況表 權益變動報表 現金流動報表 公司 財務狀況表 財務報表附註 物業詳情 附註 本年報中英版本如有歧異 概以英文版為準 2 3-4 5 6-14 15-16

More information

1097 2013 年報 2014 2013 2012 3D 2009 2009 2015 2009 2015 2008 2008 /2012 2007 1 2006 2006 / 2010 2005 2003 2013 年報 2002 FIFA 2002 / 2006 / 2010 2001 2000 1999 1998 1998 / 2002 / 2006 / 2010 / 2014 1996

More information

目錄

目錄 Luye Pharma Group Ltd. 綠葉制藥集團有限公司 www.luye.cn (於百慕達註冊成立之有限公司) 股份代號 2186 Annual Report 2016 年報 綠葉制藥集團有限公司 綠葉制藥集團有限公司 年報 2016 目錄 2 3 5 6 9 19 26 42 52 57 58 59 61 62 64 2 綠葉制藥集團有限公司 公司概覽 ) 34 201630 2016

More information

於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 3738 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands

於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 3738 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 3738 Vobile Group Limited Vobile Group Limited Vobile Group Limited (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code: 3738 2018 2018 中期報告 INTERIM REPORT INTERIM

More information

公司資料 2 主席報告 3 管理層討論與分析 5 董事及高級管理層 16 企業管治報告 21 董事會報告 31 獨立核數師報告 42 經審核財務報表 綜合損益及其他全面收益表 44 綜合財務狀況表 45 綜合權益變動表 47 綜合現金流量表 48 財務狀況表 51 財務報表附註 52 財務概要 11

公司資料 2 主席報告 3 管理層討論與分析 5 董事及高級管理層 16 企業管治報告 21 董事會報告 31 獨立核數師報告 42 經審核財務報表 綜合損益及其他全面收益表 44 綜合財務狀況表 45 綜合權益變動表 47 綜合現金流量表 48 財務狀況表 51 財務報表附註 52 財務概要 11 2013 Annual Report : 1146 公司資料 2 主席報告 3 管理層討論與分析 5 董事及高級管理層 16 企業管治報告 21 董事會報告 31 獨立核數師報告 42 經審核財務報表 綜合損益及其他全面收益表 44 綜合財務狀況表 45 綜合權益變動表 47 綜合現金流量表 48 財務狀況表 51 財務報表附註 52 財務概要 112 1 2 2013 190 Elgin Avenue

More information

目錄 魏橋紡織股份有限公司二零一八年中期報告

目錄 魏橋紡織股份有限公司二零一八年中期報告 魏橋紡織股份有限公司 Weiqiao Textile Company Limited 2018 2018 INTERIM REPORT 中期報告 (Stock Code : 2698) (股份代號 : 2698) Interim Report 2018 中期報告 目錄 1. 2 2. 3 3. 4 4. 6 5. 15 6. 20 7. 21 8. 22 9. 24 10. 25 11. 26 1

More information

目 錄 頁 次 釋 義......................................................... 1 董 事 會 函 件..................................................... 3 言.............

目 錄 頁 次 釋 義......................................................... 1 董 事 會 函 件..................................................... 3 言............. 此乃要件 請即處理 閣下如對本通函任何方面或應採取的行動有任何疑問 應諮詢 閣下的股票經紀 其他持牌證 券商 銀行經理 律師 專業會計師或其他專業顧問 閣下如已售出或轉讓名下所有金嗓子控股集團有限公司的股份 應立即將本通函連同隨附的代 表委任表格送交買主或承讓人 或經手買賣的銀行 股票經紀或其他代理人 以便轉交買主或 承讓人 香 交易及結算所有限公司及香 聯合交易所有限公司對本通函的內容概不負責 對其準確性

More information

100%

100% Huishan China Huishan Dairy Holdings Company Limited 06863 2015/16 100% 02 03 04 33 42 43 44 45 47 49 50 公司資料 6863 101 110163 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House

More information

(1) 13 (2) 45 (3) 69 (4) 73 (5) 82 (6)

(1) 13 (2) 45 (3) 69 (4) 73 (5) 82 (6) 2016 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2016 12 31 2016 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2016 12 31 2017 3 17 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J

More information

目錄 公司 國際家居零售有限公司 2018/19 中期報告

目錄 公司 國際家居零售有限公司 2018/19 中期報告 (於開曼群島註冊成立之有限公司) 股份代號 1373 目錄 公司 2 3 4 8 9 10 11 12 13 27 1 國際家居零售有限公司 2018/19 中期報告 公司資料 公司 ACIS, ACS(PE), FCCA Cricket Square, Hutchins Drive PO Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands 中 中 183

More information

公司資料 202 5,

公司資料 202 5, 潤中國際控股有限公司 2018 年年報 2 3 9 12 21 32 目錄 39 46 47 48 49 50 52 125 126 2018 2 公司資料 202 5,000 108 6 601 603 www.everchina202.com.hk 11 31 183 22 13 14 5 管理層報告書 89,912,000 67,951,000 32.3% 775,873,000 82,344,000

More information

:

: : 01165 2015 02 公司資料 管理層討論及分析企業管治及其他資料簡明綜合財務報表審閱報告簡明綜合損益及其他全面收益表簡明綜合財務狀況表簡明綜合權益變動表簡明綜合現金流量表簡明綜合財務報表附註釋義 04 14 19 21 22 24 25 26 75 2015 年中期報告 02 2015 6 26 2015 6 26 Cricket Square, Hutchins Drive P.O.

More information

目錄 頁數 2 公司資料 3 主席報告書 4 管理層討論及分析 18 董事會報告 30 企業管治報告 38 獨立核數師報告 40 綜合收益表 41 綜合全面收益表 42 綜合財務狀況表 44 綜合權益變動表 46 綜合現金流表 48 財務報表附註 149 財務資料概要 150 本集團之主要物業詳情

目錄 頁數 2 公司資料 3 主席報告書 4 管理層討論及分析 18 董事會報告 30 企業管治報告 38 獨立核數師報告 40 綜合收益表 41 綜合全面收益表 42 綜合財務狀況表 44 綜合權益變動表 46 綜合現金流表 48 財務報表附註 149 財務資料概要 150 本集團之主要物業詳情 ( 於開曼群島註冊成立之有限公司 ) 年報 2016 目錄 頁數 2 公司資料 3 主席報告書 4 管理層討論及分析 18 董事會報告 30 企業管治報告 38 獨立核數師報告 40 綜合收益表 41 綜合全面收益表 42 綜合財務狀況表 44 綜合權益變動表 46 綜合現金流表 48 財務報表附註 149 財務資料概要 150 本集團之主要物業詳情 公司資料 Sterling Trust (Cayman)

More information

2 2015 2015 12 31 136,000 2015 2015 950,000 2015 2015 2015

2 2015 2015 12 31 136,000 2015 2015 950,000 2015 2015 2015 目錄 2 董事長報告書 6 五年摘要 組織結構 7 公司資料 9 財務摘要 10 主要產品生產程序圖 11 董事及高級管理層履歷 管理層討論及分析 16 業務及財務回顧 31 其他財務資料 32 展望 33 未來計劃及近期發展 報告及財務資料 38 企業管治報告 45 董事會報告 55 獨立核數師報告 57 合併財務報表 133 股份資料 134 詞彙 2 2015 2015 12 31 136,000

More information

前稱海王國際集團有限公司 於香港註冊成立之有限公司 股 份 代 號 : 00070 2 3 4 5-13 14-15 16-26 27-32 33-39 40-43 44-45 46-47 48 49-50 51-112 02 公司資料 Nicholas J. Niglio 二零一七年一 一 一 二零一七年 一 二零一七年 一 公司 二零一七年一 一 二零一七年二 一 一 二零一七年 一 二零一七年

More information

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報 China Financial International Investments Limited 2012 01 目錄 02 報 03 04 05 18 報 21 報 28 報 35 36 37 38 39 40 報 41 年 104 2012 年報 公司資料 02 中國金融國際投資 有限公司 有限公司 Conyers Dill & Pearman Clarendon House 2 Church

More information

目錄 公司資料 管理層討論及分析 其他資料 中期簡明綜合資產負債表 中期簡明綜合全面收益表 中期簡明綜合權益變動表 中期簡明綜合現金流量表 中期簡明綜合財務資料附註 百勤油田服務有限公司 二零一八年中期報告

目錄 公司資料 管理層討論及分析 其他資料 中期簡明綜合資產負債表 中期簡明綜合全面收益表 中期簡明綜合權益變動表 中期簡明綜合現金流量表 中期簡明綜合財務資料附註 百勤油田服務有限公司 二零一八年中期報告 目錄 公司資料 管理層討論及分析 1 2-3 4-19 其他資料 20-30 中期簡明綜合資產負債表 31-32 中期簡明綜合全面收益表 33-34 中期簡明綜合權益變動表 35-36 中期簡明綜合現金流量表 37-38 中期簡明綜合財務資料附註 39-80 百勤油田服務有限公司 二零一八年中期報告 公司資料 公司 Commerce House Wickhams Cay 1 P.O. Box 3140

More information

GOLDEN THROAT HOLDINGS GROUP COMPANY LIMITED 06896 2017 目錄 2 3 5 6 9 14 28 33 55 69 75 76 77 79 81 83 146 公司簡介 2017 12(OTC)2017 1956 2014 9 22015 7 15 2 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681

More information

目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註

目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註 2017 2017 6 30 2017 20172017 9 H www.hkexnews.hk www.bjucd.com 目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註 H 1.00

More information

4. 27(2) 5. 6. 7. 8. 0.01 10,000,000,000 0.01 9.

4. 27(2) 5. 6. 7. 8. 0.01 10,000,000,000 0.01 9. 1. 2. Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square, Hutchins Drive, PO Box 2681, Grand Cayman, KY1-1111, Cayman Islands 3. (a) (b) 4. 27(2) 5. 6. 7. 8. 0.01 10,000,000,000 0.01 9. A 1 2 3 4-7 8-9

More information

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14 簡明綜合財務狀況表 16 簡明綜合權益變動表 18 簡明綜合現金流量表 19 中期簡明綜合財務報表附註 20 其他資料 46

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14 簡明綜合財務狀況表 16 簡明綜合權益變動表 18 簡明綜合現金流量表 19 中期簡明綜合財務報表附註 20 其他資料 46 (於百慕達註冊成立之有限公司) (Incorporated in Bermuda with limited liability) (股份代號 : 01031) (Stock Code : 01031) 中期報告 Interim Report 2016 2016 Interim Report 2016 中期報告 目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14

More information

封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資

封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資 封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資 目錄 聯想控股股份有限公司二零一六年年度報告... 2... 7 報告... 8... 10... 14... 58 報告... 67 報告... 77 報告... 78 報告... 93 報告... 97... 104... 106... 107... 109... 111 報... 113 年... 247 1 釋義 報告 ABS 一 一 報告

More information

及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表

及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表 5 財務報表 估值及 其他資料 135 報 136 報 137 138 139 140 142 143 153 報 191 200 年 202 報 203 報 205 206 208 134 希慎 2015 年年報 及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表 獨立核數師報告 137 199 希慎 報 報 2015 年 12 31 年 報

More information

70 NagaWorld 31 NagaWorld30 NagaWorld SisowathSisowath 8

70 NagaWorld 31 NagaWorld30 NagaWorld SisowathSisowath 8 70 24 44 21211 NagaWorldNagaWorld NagaWorld8 14NagaWorld Sisowath8 14 NagaWorld 70 NagaWorld 31 NagaWorld30 NagaWorld SisowathSisowath 8 151 Tan Sri Dr Chen 10 8 (1) NagaCorp (HK)10101.00 9NagaCorp1Cobyrne

More information

目錄 公司資料 3 管理層討論與分析 7 其他資料 25 中期簡明綜合財務報表的審閱報告 30 中期簡明綜合損益表 34 中期簡明綜合全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 36 中期簡明綜合權益變動表 38 中期簡明綜合現金流量表 39 中期簡明綜合財務報表附註 41

目錄 公司資料 3 管理層討論與分析 7 其他資料 25 中期簡明綜合財務報表的審閱報告 30 中期簡明綜合損益表 34 中期簡明綜合全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 36 中期簡明綜合權益變動表 38 中期簡明綜合現金流量表 39 中期簡明綜合財務報表附註 41 目錄 公司資料 3 管理層討論與分析 7 其他資料 25 中期簡明綜合財務報表的審閱報告 30 中期簡明綜合損益表 34 中期簡明綜合全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 36 中期簡明綜合權益變動表 38 中期簡明綜合現金流量表 39 中期簡明綜合財務報表附註 41 Martin Pos Iain Ferguson Bruce 1 22 Iain Ferguson Bruce Iain Ferguson

More information

企業背景 % 62.81% (LHI) 61.71% LHI Chelsea % LHI

企業背景 % 62.81% (LHI) 61.71% LHI Chelsea % LHI Incorporated in Bermuda with limited liability (Stock Code: 41) INTERIM REPORT 2016 企業背景 2016 6 80% 62.81% 2016 6 30 (LHI) 61.71% 2016 6 30 LHI 498 664 465 Chelsea 1963 19721990 49.97% 2015 2016 6 30 LHI

More information

Luye Pharma Group Ltd. 2186 2016 02 03 05 06 14 18 19 20 21 23 24 26 中期報告 2016 02 公司概覽 30 3,400 300 10,000 1994 6 8 2004 2012 11 292014 7 9 21 03 綠葉製藥集團有限公司 公司資料 2016 6 8 2016 6 8 2016 6 8 Clarendon House

More information

目錄

目錄 Interim Report 2012 Xiwang Sugar Holdings Company Limited (Incorporated in Bermuda with limited liability) 目錄 2 公司資料 4 管理層討論及分析 22 簡明綜合全面收益表 23 簡明綜合財務狀況表 26 25 簡明綜合權益變動表 27 簡明綜合現金流量表 簡明綜合財務報表附註 44 45 組織架構

More information

1107 4 6 10 16 39 41 44 60 65 85 93 95 98 101 105 196 4 1 27 7 7 1 27 1 27 10 8 805-6 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 1 27 5 1 100028 Royal Bank of Canada

More information

目錄

目錄 目錄 2 3 9 14 23 28 33 35 36 37 39 41 43 107 公司資料 2012 3 26 2012 3 26 2011 6 7 2011 6 72012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3

More information

2014 : 706 2 3 4 5 6 12 15 簡明綜合損益及其他全面收入報表 截至二零一四年六月三十日止六個月 二零一三年 3 3,796 4,738 3,796 4,738 4 1,983 1,837 (27,319) (26,934) (21,540) (20,359) 5 (64) (92) (21,604) (20,451) 6 159 196 期 7 (21,445) (20,255)

More information

Kinergy Corporation Ltd. 2018

Kinergy Corporation Ltd. 2018 Kinergy Corporation Ltd. 2018 : 3302 2 4 5 15 22 23 24 26 27 29 51 公司資料 Bradley Fraser Kerr Senerath Wickramanayaka Mudiyanselage Sunil Wickramanayaka Senerath Wickramanayaka Mudiyanselage Sunil Wickramanayaka

More information

中國三迪控股有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司) 股 份 代 號 : 910 中 期 報 告 CHINA SANDI HOLDINGS LIMITED (Incorporated in Bermuda with limited liability) Stock code: 910 INTERIM REPORT 2 3 5 7 9 10 33 37 2014/15 公司資料 Amika Lan E

More information

關於我們目錄 , ,600 2,

關於我們目錄 , ,600 2, 關於我們目錄 2002 3 2,000 2016 12 3118 1,600 2,100 2 4 6 7 8 16 20 22 24 31 65 87 97 103 104 106 107 109 180 181 182 大事回顧 2 4 6 8 2016 2 澳門博彩控股有限公司 2016 大事回顧 63 10 11 GT GT 12 Sing 2016 2016 3 榮譽獎項 澳博 2016 榮

More information

目錄

目錄 (於開曼群島註冊成立的有限公司) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) 股 份 代 號 : 0832.HK Stock Code: 0832.HK www.centralchina.com www.centralchina.com 2012 2012 中期報告 Interim Report 2012 中期 報 告 Interim

More information

22 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 1 15 02 2016 2 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111

More information

2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註

2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註 2015 中期報告 2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註 靈寶黃金股份有限公司 2 H 183 17 1712 1716 38 19 1902 3330 297,274,000 H 472,975,091

More information

................................................................ 1 1....................................................... 4 2.......................

................................................................ 1 1....................................................... 4 2....................... WAI CHI HOLDINGS COMPANY LIMITED 1305 11 17 21 183 22 ................................................................ 1 1....................................................... 4 2..................................................

More information

2018 中期報告 目錄 2 公司資料 3 本集團財務摘要 中期業績 簡明綜合財務報表審閱報告簡明綜合收益表簡明綜合全面收益表簡明綜合財務狀況表簡明綜合權益變動表簡明綜合現金流量表簡明綜合財務報表附註管理層討論及分析其他資料

2018 中期報告 目錄 2 公司資料 3 本集團財務摘要 中期業績 簡明綜合財務報表審閱報告簡明綜合收益表簡明綜合全面收益表簡明綜合財務狀況表簡明綜合權益變動表簡明綜合現金流量表簡明綜合財務報表附註管理層討論及分析其他資料 POU SHENG INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED IN TE R IM R EP ORT 201 8 中期報告 寶勝國際 控股 有限公司 (Incorporated in Bermuda with limited liability) (於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 ) (Stock Code 股份代號:3813) 2018 INTERIM

More information

............................................................ 1........................................................ 4....................... 5.....

............................................................ 1........................................................ 4....................... 5..... Tsui Wah Holdings Limited 1314 2015 8 14 3 50 2 16 20 (www.hkexnews.hk) 48 183 22 2015 7 14 ............................................................ 1........................................................

More information

目錄

目錄 股份代號: 2228 年 報 中國節能海東青新材料集團有限公司 2014 CECEP COSTIN New Materials Group Limited 於開曼群島註冊成立的有限公司 Incorporated in the Cayman Islands with limited liability Stock Code: 2228 ANNUAL REPORT 2014 ANNUAL REPORT

More information

澳科控股有限公司

澳科控股有限公司 2 4 5 6 8 11 17 22 29 37 45 49 53 60 62 63 64 65 67 98 David John Cleveland Hodge Peter Roderick Downing CPA () 2 Bank of Butterfield International (Cayman) Ltd. Butterfield House 68 Fort Street P. O.

More information

目錄

目錄 於開曼群島註冊成立之有限公司 股 份 代 號 1813 Build home with heart Create future with aspiration KWG GROUP HOLDINGS LIMITED 合景泰富集團控股有限公司 KWG GROUP HOLDINGS LIMITED Incorporated in the Cayman Islands with limited liability

More information

2016 2 3 6 14 15 21 31 33 35 36 37 39 103 104 1 2016 * * * * 168 200 14 1407 http://arttextile.etnet.com.hk Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1 1111 Cayman Islands Royal Bank of

More information