TIGER Manual

Size: px

Start display at page:

Download "TIGER Manual"

泯挥湛
7 years ago
Views:

1 家庭用微電腦電熱水瓶使用說明書感謝您購買本產品使用前務必詳閱本使用說明書請將本說明書存放在便於取閱的地方, 以便將來隨時參閱目錄 PIE-A40R PIE-A50R 1 安全注意事項各部的名稱與功能煮水的方法取用熱水的方法節能功能模式的使用方法節電定時的用法使用廚房計時器使用後保養方法懷疑是故障時有下列情形時...18 規格...19 關於消耗品. 耗材洽購...19

2 1 安全注意事項使用前請仔細閱讀並遵守此處所顯示的注意事項旨在防止對使用者或他人造成人身傷害或財產損害屬於有關安全方面的重要內容, 請務必遵守請勿撕下產品上所黏貼有關注意事項的貼紙透過以下內容, 將因疏忽注意事項而錯誤操作, 導致危害及損害的程度, 加以區分說明所用圖形符號的說明表示假設操作不當時, 可能導致使用者死亡或重傷 *1 的內容表示假設操作不當時, 可能會造成使用者受到傷害 *2, 或者出現財物損害 *3 的內容 *1 所謂重傷是指由於失明受傷燙傷 ( 高溫低溫 ) 觸電骨折中毒等留下後遺症, 以及需要住院治療甚至長期複診的情況 *2 所謂傷害是指不需要入院治療或長期複診的燙傷或觸電等情況 *3 所謂物資損害是指波及到建築物家產以及家畜寵物等的連帶損害注意禁止指示符號表示警告注意具體注意內容會在圖形符號裡或者旁邊以圖片或文字表示符號表示該行為屬於禁止行為具體禁止內容會在圖形符號裡或者旁邊以圖片或文字表示符號表示強制行為或指示行為的內容具體指示內容會在圖形符號裡或者旁邊以圖片或文字表示在家中有嬰兒或初學走路的孩子使用本產品時, 需要格外注意請勿讓兒童單獨使用本產品, 也不要在幼兒可觸摸範圍內使用可能導致燙傷觸電或受傷請勿讓身障人士或無法充分理解使用方法者單獨使用本產品使用時必須要有可充分理解使用方法者在一旁確認後陪同使用可能會導致燙傷觸電或受傷勿將本產品主體插頭含在口中應小心不要讓嬰幼兒誤將產品主體插頭含在口中可能會導致觸電或受傷請蓋緊上蓋直至聽到嚓一聲萬一傾倒或熱水溢出, 則會導致燙傷請勿在不穩定場所耐熱性差的桌子墊子或地毯上面使用如果本產品傾倒且熱水流出, 可能會導致火災或燙傷或者導致桌面或墊子地毯褪色 / 變形 2

3 禁止分解不可改造請勿讓非本公司專業維修技術人員, 對本產品進行分解或維修可能會導致火災觸電或受傷請勿在手潮濕的情況下插拔電源線插頭可能會導致觸電或受傷請勿用濕手觸碰 English English 請勿使用交流電 110V 以外的電源可能會導致火災觸電或故障請勿超過滿水標示位置以免因熱水溢出而導致燙傷另外, 水量若少於給水記號時, 容易導致容器內部變色及故障請單獨使用額定 15A 以上的插座如果與其他器具併用, 多孔插座可能出現異常發熱燒熔等現象, 可能會導致火災電源線如果出現破損, 請勿繼續使用此外, 請勿破壞電源線 ( 加工過度彎曲靠近高溫處拉扯扭動捆束重壓夾入物體等 ) 可能會導致火災或觸電蓋上上蓋時請勿過度用力以免熱水溢出而導致燙傷請勿放入清水以外的東西請勿將茶牛奶酒精飲料茶袋茶葉備長炭速食或調理包食品倒入本產品內否則會產生氣泡並因滾燙液體溢出而導致燙傷同時還可能造成本產品燒焦腐蝕出現功能異常或氟素塗層脫落插座上如有灰塵附著, 請仔細清除乾淨積塵或其他異物會吸收水氣, 因而導致絕緣失效, 可能會導致火災請勿將本產品做為冰桶使用冷水或冰可能導致結露觸電或其他故障現象使用時請將電源線插頭完全緊密插入插座, 不可有鬆動情況可能會導致插頭插座燒熔觸電短路冒煙或火災煮沸中, 請勿打開上蓋電源線或電源線插頭受損, 或電源插座鬆動時, 請勿繼續使用可能會導致觸電或短路燒熔火災若電源線損壞時, 必須由製造廠或其服務處或具有類似資格的人員更換, 以避免危險 3

4 1 安全注意事項請勿沾濕移動或倒水時, 請勿環抱本產品或使其傾斜搖動或晃動請勿只拿上蓋搬動即使給水解鎖鈕已上鎖, 也請勿將其傾斜或傾倒, 以免因熱水溢出而導致燙傷即使出水鎖定按鈕為上鎖狀態, 也請勿傾斜或翻倒熱水瓶這樣可以避免因為潑濺而造成燙傷會造成熱水流出或有燙傷的危險請勿用水浸泡或淋濕本產品否則可能導致短路觸電或火災上蓋未取下前, 請勿倒掉剩餘的熱水以免上蓋脫落, 熱水濺出導致燙傷 ( 剩餘熱水的倒出方法請參照 P. 5.14) 若上蓋墊圈已變成白色或裂化損耗時, 請進行更換否則, 如本產品傾倒, 熱水會流出, 可能會導致燙傷請勿將任何異物放入蒸氣孔中熱水可能會溢出並造成灼傷發生異常或故障時, 請立即停止使用若繼續使用, 可能會造成火災觸電或受傷 ( 異常故障範例 ) 使用中電源線是否會異常發熱插上電源的電線是否扭曲溫度是否異常過高是否有燒焦味本體是否會漏水出現其他異常或故障請立刻拔下電源插頭, 聯絡原購買店家進行檢查與維修 4 拔取插頭不使用時, 請將電源線插頭從插座上拔下防止由於短路而造成人身傷害, 或因電源線材劣化, 導致觸電漏電或火災取下電源線時請務必握緊插頭否則可能導致觸電或短路, 從而導致火災請勿使用非本產品專用的電源線, 或將電源線轉到其他電器用品上使用以免造成故障或火災請勿使用延長線可能造成火災請勿在易受潮濕的地方使用或放置本產品, 同時請注意勿將本產品底部弄濕否則會導致短路觸電或故障請勿放在水龍頭下直接加水或浸濕本產品底部本產品一旦進水會導致短路觸電或功能異常請勿在本產品上方放置任何含水的玻璃瓶或花瓶請勿將任何異物插入本產品的縫隙內否則可能會造成本產品變形或變質, 並可能造成火災此外, 潑灑出的水可能會造成觸電火災或故障插頭請不要接觸到蒸氣可能引發火災觸電在活動式桌子上使用時, 請勿在蒸氣可影響範圍內使用電源線插頭

5 禁止觸碰打開上蓋時請注意遠離蒸氣及水滴以免導致燙傷請勿在熱水沸騰時按壓出水, 或移動本產品熱水可能會潑濺或灑出, 或因蒸氣導致燙傷使用中請勿轉動本產品熱水可能會潑濺或灑出, 或因蒸氣導致燙傷剩餘熱水要倒掉時一定要從下圖方向倒出如果從其他位置傾倒, 熱水會進入本體內部而造成故障, 也可能被燙傷請勿讓水濺注水口朝上到操作面板瓶蓋夾槽不可濺到水剩水傾倒位置以手輕按 English English 禁止觸碰使用時或使用後請勿觸碰高溫表面可能導致燙傷移動本產品時, 請勿觸碰開關閥可能因上蓋打開, 導致受傷或燙傷待本產品冷卻之後再進行清潔保養高溫表面可能導致燙傷請勿將本產品倒立放置若底部有水, 有可能會滲入本體導致功能異常本商品為一般家庭用, 也可使用於下列所述場所. 店家或辦公室工作人員用廚房. 農家. 飯店汽車旅館及其他住宿設施等依 WHO 之建議, 嬰幼兒乳粉之沖調水溫為 70 以上清洗前, 請務必從插座上拔下插頭, 並將裝置用插頭從本產品的插頭口拔下清洗後重新使用時, 需確認電源線的插頭裝置用插頭及本產品插頭口已充分乾燥後, 再插上各自的插頭請勿在插上電源時移動本產品請勿將本產品浸在水中, 或向本產品沖水請勿將本產品整體清洗以免造成短路觸電故障為了避免蒸氣外漏, 請確實關緊上蓋為能永續使用請務必遵守請勿在火源附近使用可能導致變形或功能異常請勿在長時間暴露於太陽光直射下的地方使用可能會變熱, 導致功能異常請勿空燒如瓶內沒水而通電時, 可能造成內容器變色或導致故障請勿放入備長炭之類的炭可能導致故障氟素加工剝落在拔除本產品電源, 並長時間存放在可能達到冰點溫度的位置時, 請確保容器內部絕無任何水份否則可能會因為水份凍結而造成故障 5

6 2 各部的名稱與功能上蓋蓋子墊圈開關閥蒸氣孔蒸氣感應器剩水傾倒位置內容器把手掛勾部出水鍵不論由左方或右方按下時, 皆能出水注水口水量標示計水位線插頭插入口滿水位刻度底部 360 度旋轉防止大型異物掉入內容小濾球器底部的幫浦中旋轉本產品時, 請注意避免本產品端插頭脫落給水記號在水位下降到此處前請加水本使用說明書所記載的數值為保溫溫度的參考數值操作面板節能功能鍵真空保溫鍵計時器鍵保溫選擇鍵電源線插入插頭 ( 插入電源插座 ) 沸騰指示燈再沸騰 / 節電定時鍵顯示部解除上鎖指示燈解除上鎖鍵保溫指示燈裝置用插頭 ( 插入本產品插入口 ) 聲音提示在煮水時會發出咕嘟的聲音, 那是在內容器產生的水泡迸裂之聲響, 並非故障 6

7 3 煮水的方法首次使用本產品或將本產品存放一段時間未使用時請務必先煮水以清潔內容器請依照以下步驟將沸騰的熱開水倒掉前幾次使用時, 樹脂和其他材料可能會散發出味道, 但這會隨著使用增多而逐漸變淡 1. 請加水至滿水位, 開始煮水請參照以下 2. 等水煮開後, 用電動出水的方式壓出約半桶的水倒掉請參照 P 拔除插頭, 上蓋後將剩下的水倒掉請參照 P 打開上蓋 3 蓋上蓋子請壓住上蓋左右方確實蓋上 2 使用容器注入生水生水請注入到給水記號以上至滿水位刻度之間請勿從水龍頭直接加水, 或將本體置放在潮濕的地方底部請勿沾濕若加入 50 以上的水, 會造成無法自動煮水的情形, 請加入冷水或讓水再次沸騰 ( 請參照 P. 8) 請勿將水加超過滿水位, 或低於給水記號的水量煮水注入水源注意事項 : 自來水廠為了要防制水中之細菌, 經加 ( 氯 ) 消毒處理, 所以一般民眾感覺自來水有味道是屬於 ( 氯 ) 的味道, 為 ( 消毒水味來源 ) 注入水源請先確認已經過濾不含 ( 氯 ) 味再加入 4 連接電源線插入本產品插入口上蓋若沒有確實蓋上, 翻倒時熱水會大量湧出, 造成燒燙傷裝置用插頭請務必將電源線裝置用插頭, 完全緊密插入插頭插入口否則可能會導致火災或起火的原因 5 開始煮水插入電源插座裝置用插頭要選擇保溫溫度時參照 P. 8 ( 不選擇時會自動變成 90 保溫 ) 設定節電定時器時參照 P. 12 在瓶蓋內有防蒸氣設計, 可防止蒸氣沸騰中或再沸騰時外洩 7

8 3 煮水的方法 6 選擇保溫用保溫選擇鍵或真空保溫鍵選擇 98( 約 98 ).90( 約 90 ).80( 約 80 ) 溫度保溫時每按一次保溫選擇鍵將跳至下一個溫度自動保溫保溫煮沸時降溫至設定的保溫溫度時真空保溫時按下真空保溫鍵再次按壓時會切換保溫溫度的選擇共有 4 種保溫設定供選擇 ( 種保溫溫度及真空保溫 ) 真空保溫沸騰後, 電熱器將自動關閉煮水中或保溫中皆可變更保溫的溫度設定在設定中, 如果插頭脫落, 再度插上插頭時, 會變成 90 保溫當您選擇真空保溫時, 即使您加入更多水, 也不會自動沸騰您必須按押再沸騰 / 節電定時鍵才會沸騰煮水中... 現在水溫約每 10 秒交替顯示沸騰前剩餘時間沸騰前剩餘時間開始顯示的時機, 因水量水溫而不同熱水溫度以每 5 顯示 ( 大約 98 時會顯示 98 ) 請勿觸碰蒸氣孔噴出的蒸氣, 恐造成燙傷在煮水中或煮水後, 請勿用力開閉上蓋或取用熱水, 恐熱水飛濺或蒸氣孔噴出蒸氣, 造成燙傷到達沸騰時間與自選保溫溫度所需時間標準型號 PIE-A40R PIE-A50R 生水到煮沸約 32 分約 43 分煮沸到 90 保溫約 4 小時 5 分約 3 小時 25 分煮沸到 80 保溫約 7 小時 40 分約 7 小時 25 分水量 : 滿水位水溫. 室溫 : 23 電壓 : 額定電壓時生水煮沸到 98 保溫的時間, 大約和生水到煮沸的所需時間相同沸騰後的水溫基準 ( 真空保溫時 ) 隨著時間水溫也會慢慢降溫水量少時容易冷卻型號 PIE-A40R PIE-A50R 2 小時後約 92 以上約 94 以上水量 : 滿水室溫 : 23 時的參考值溫度是以每 5 為一個單位顯示, 與熱水瓶內的水溫會有些許差異 8

9 若在保溫中要再次煮沸時, 請按一次再沸騰 / 節電定時鍵請確認水量是否在給水記號以上 English English 在瓶蓋內有防蒸氣設計, 可防止蒸氣沸騰中或再沸騰時外洩滿水位時再沸騰所需時間的基準型號 PIE-A40R PIE-A50R 保溫約 4~10 分約 5~11 分 80 保溫約 11~13 分約 12~14 分中途加水或重新插上電源插頭時煮水時間會變長不同保溫溫度, 直至沸騰的時間會不同 9

10 4 取用熱水的方法 1 按 1 次解除上鎖鍵 3 按 1 次解除上鎖鍵出水鍵上鎖, 即使按壓, 也無法給水 2 按押出水鍵將盛水容器放置注水口後按出水鍵按住時, 從注水口會流出熱水確定熱水出完後, 將容器從注水口拿開取下插頭後即無法給水沸騰後所產生的氣泡會造成熱水不易出水請小心蒸氣並打開上蓋後再蓋上上蓋按壓出水內容器或小濾網本體內部的出水管若有汙垢, 會造成不易出水的情形 ( 請用檸檬酸洗淨清潔請參照 P. 16) 取用熱水後, 約 10 秒未按出水鍵, 解除上鎖燈會熄滅, 給水會被自動鎖住若沒有水時, 請務必加水水量接近給水記號時, 請務必加水並蓋起上蓋 ( 加水時請注意蒸氣請參照 P. 7) 不要在無水空瓶狀態下插上電源, 以免因空燒造成故障設定 ( 真空保溫 ) 時 ( 插上電源插頭的狀態之下 ), 即使加水也不會自動煮水空燒安全設計在熱水瓶內無水或水量過少的情況下加熱, 或出水的速度過快時, 熱水瓶會發出嗶嗶嗶... 的警示音, 且沸騰指示燈與保溫指示燈會交互閃爍來提醒使用者, 並停止加熱熱水量少時, 請勿按壓出水以免熱水飛濺噴出請注意, 若在解鎖時按押出水鍵, 熱水即會出水請勿按壓出水鍵中央位置, 否則熱水流出時, 手部容易接觸蒸氣可能會造成燙傷在轉動或移動熱水瓶之前, 請檢查解除上鎖燈是否熄滅取用熱水時, 請注意勿使本產品轉動, 以免熱水溢出造成燙傷 10

11 English5 節能功能模式的使用方法選擇節能功能模式時, 可進行節能煮水及節能保溫功能在節能功能模式中, 加熱器會在熱水沸騰之前關閉, 並持續保溫煮水完成的溫度會控制在約 98 使用節能保溫若 2 小時以上沒有使用時, 設定溫度會降約 5 後持續保溫 ( 但如設定 98 保溫時, 節能保溫會變成 95 持續保溫 ) 1 選擇節能功能模式按住節能功能鍵, 選擇節能功能模式顯示 2 選擇保溫 ( P. 8 參照 ) 3 煮水完成後將自動跳到保溫煮水完成後... 2 小時以上沒有使用時將自動切換到節能保溫模式 ( 設定溫度會降約 5 保溫 ) 設定真空保溫時, 電熱器不會啟動, 熱水會慢慢降溫欲將節能保溫的水溫調回原先設定的溫度時按住保溫選擇鍵或解除上鎖鍵約 1 分鐘, 即可恢復至預設溫度欲解除節能功能時顯示按住節能功能鍵 ( 水溫較低時, 將自動煮水 ) 在節能保溫中操作面板時, 產生的咕嘟聲是為了將水溫恢復到預設溫度所產生的自動煮水聲 ( 請參照 P. 17) 降溫至設定的保溫溫度時... 11

12 6 節電定時的用法節電定時共有 5 個階段供選擇, 可從約 6 小時後至約 10 小時後的每隔 1 小時時段作為設定外出時或睡前設定節電定時, 電熱器會自動關閉, 進入真空保溫模式可節省電費 ( 會在所設定時間的前一小時開始煮水 ) 解除節電定時進行煮沸時按再沸騰 / 節電定時鍵讓沸騰指示燈亮起即開始煮沸按 2 次再沸騰 / 節電定時鍵選擇節電的時間請看顯示部對照確認節電定時結束前的剩餘時間以每 1 小時顯示在設定時間前 1 小時會開始煮沸, 以每 59~1 分顯示煮沸結束後 ( 會降至已設定好的溫度進行保溫 ) 設定節電定時會無法出水請勿在真空保溫模式時設定電熱器不會啟動, 熱水會慢慢降溫 12

13 English7 使用廚房計時器 1 按押鍵以設定時間按一下可加入一分鐘時間您可以設定為 1 至 30 分鐘按下按鍵以快轉當它到達設定時間時, 會發出 10 聲嗶聲當您設定計時器時, 會先回到顯示幕設定廚房計時器您可以設定 1 到 30 分鐘的一分鐘間隔時間取消廚房計時器在廚房計時器運作時按押鍵到結束前, 會顯示分鐘時間當您設定計時器時, 會先回到顯示幕這可以讓您在沸騰時進行設定, 同時保溫顯示分鐘在它到達結束前一分鐘時, 會從 59 至 1 秒顯示倒數計時在它到達結束前一分鐘時, 會從 59 至 1 秒顯示倒數計時 13

14 8 使用後 1 拔下插頭 4 安裝上蓋一邊按住上蓋裝卸桿一邊將蓋子掛勾處插入 2 拆下上蓋一邊按住上蓋裝卸桿一邊將蓋子朝注水口側拉即可打開拆下蓋子裝卸桿蓋子裝卸桿不使用時, 剩餘開水不要保留, 否則會造成內容器變色或產生味道小濾球的安裝如不確實, 在倒掉殘餘熱水時有時會鬆脫掉落, 要小心 3 倒掉殘餘熱水 ( 參照 P. 5) 為了避免熱水飛濺, 倒掉熱水時請盡量靠近水槽慢慢倒掉倒掉熱水後, 有可能會從注水口滴出殘水, 請小心使用後請經常清洗內容器及小濾網 ( 請參照 P. 15) 倒水時請務必拆除上蓋, 以免熱水濺到手上而燙傷或造成故障 14

15 English9 保養方法有關其他維修售後服務, 請務必委託本公司指定的保修人員拔掉插頭, 倒掉殘留的熱水, 讓本產品充分冷卻之後, 依照以下說明清潔各部分使用較柔軟的海綿布等各部位內容器保養方法 ❶ 拆下小濾球用海綿清洗清潔保養時, 請勿使用鹼性的清潔劑清洗請使用柔軟的布及溫和的清潔劑清潔去污粉或刷子類請勿使用, 否則氟素加工面會受損, 使污垢不易去除即使經過氟素加工, 如果長時間不做保養, 汙垢水垢會黏住而不易清除, 煮水時聲音也會變大, 請仔細地保養因空燒而形成的變色無法去除使用礦泉水或鹼離子水 ( 含有非常多的礦物質成分 ) 時, 請更加頻繁地清潔內容器沈積在內表面的礦物質水垢愈多時, 容易堵塞本產品內的熱水及蒸氣出口, 因而導致功能異常, 故請更加頻繁使用檸檬酸仔細清潔請勿用力刷洗或用刀子去除附著在內容器的水垢礦物成分 ❷ 海綿也無法清除的汙垢水垢, 請用檸檬酸 ( 另售 ) 清洗 (2~3 個月 1 次 ) ( 參照 P. 16) 有關內容器色斑變色水中有白色浮游物內容器產生的如生鏽的紅斑點乳白色黑色彩虹般的變色白色浮游物是因為水中所含的礦物成分 ( 鈣鎂鐵等 ) 作用下而生成的並非內容器本身變色或腐蝕氟素樹脂剝落衛生上全無問題, 若汙垢明顯時, 請使用檸檬酸進行清除上蓋用充分擰乾的抹布擦去汙垢本產品外側小濾球電源線用乾布擦拭請從內容器取下用小刷子仔細清洗仔細洗淨, 一旦堵塞, 熱水將不易流出清洗後一定要確實裝回內容器如未安裝小濾球, 大型異物可能會掉落幫浦中, 造成出水困難 ( 水垢仍無法阻絕, 需定期清潔 ) 本產品請勿泡在水裡或沖水, 恐造成短路觸電請絕對不要整體清洗, 如果本產品內部進水會造成故障請勿使用洗潔劑稀釋劑去污粉漂白劑金屬刷尼龍刷化學抹布等請勿使用碗盤清洗機或烘乾機, 以免造成變形 15

16 9 保養方法使用檸檬酸清洗的方法 16 在進行內容器的檸檬酸清洗時一定要遵守以下內容, 否則在起泡時, 熱水飛濺恐遭燙傷勿加熱水, 一定要以生水進行清洗勿超過滿水位清洗中請勿打開上蓋進行檸檬酸清洗時, 無法使用其他操作及功能檸檬酸請向虎牌產品銷售電詢問指定編號 :PKS-0120 電熱水瓶內容器洗淨專用檸檬酸 ( 約 30g x 4 包入 ), 洽購檸檬酸清潔劑為食品添加物, 食品衛生上為無害 <90 分鐘檸檬酸清洗 ( 快速清洗功能 )> 適用軟水 ( 每 2-3 個月一次 ) ❶ 確認內容器裡的小濾球裝在上面 ❷ 將冷水注入內容器, 直至達到滿水位刻度位置 ❸ 將 1 袋的 PKS-0120(30g/2-3 匙 ) 檸檬酸粉加入到內容器中, 並稍微攪拌 ❹ 插上插頭, 同時連續按壓再沸騰 / 節電定時鍵與保溫選擇鍵約 3 秒開始清洗清洗中沸騰指示燈與保溫指示燈交替閃滅, 液晶顯示會如下圖移動予以通知然後切換到清洗剩餘時間的標示 ( 洗淨時間約 1 小時 30 分 *)* 依水溫有所差異檸檬酸清洗過程, 如使用電動式供水, 會發出嗶. 嗶. 嗶提示聲響, 這並非故障 ❺ 清洗完成時沸騰指示燈及保溫指示燈變成熄燈狀態, 液晶顯示會變成如下圖 : ❻ 使用電動式供水將所有熱水 ( 檸檬酸液 ) 從注水口出水後丟棄 ❼ 拔下插頭, 倒掉熱水如果還有污垢, 則用海棉擦掉, 再用水充分洗淨汙垢不易去除時, 水沖洗後, 請再放入檸檬酸與水進行同樣操作 ❽ 為除去檸檬酸的味道, 可以只用水再一次煮沸後倒掉熱水使用檸檬酸清洗途中如欲解除, 請拔掉插頭要跟平時使用一樣煮沸的話, 一定要把原來的液體 ( 檸檬酸的液體 ) 倒乾並沖洗乾淨之後才可使用 < 利用 98 保溫設置進行 8 小時的檸檬酸清洗 > 適用硬水勿使用快速清洗功能 ( 每個日一次 ) ❶ 確認內容器裡的小濾球裝在上面 ❷ 將冷水注入內容器, 直至達到滿水容量標記 ❸ 將 1 袋的 PKS-0120(30g/2-3 匙 ) 檸檬酸粉加入到內容器中, 並稍微攪拌 ❹ 合上蓋子, 並插上電源 ; 選擇 98 保溫設置 ❺ 靜置至少 8 小時或整夜 ❻ 按出水出水鍵, 將 1/3 的水從注水口排出 ❼ 將電源完全拔除, 打開頂蓋搖晃剩餘熱水 ( 參見 P. 5 的插圖瞭解熱水倒出位置 ) 注 : 在倒除熱水時請務必小心, 否則可能造成燙傷 ❽ 洗淨內容器, 然後利用軟海綿 / 布 / 紙巾擦淨殘餘物由於內容器較熱, 在擦拭時請小心, 可先令其稍微冷卻注 : 如果仍有礦物質堵塞的情況, 請重複該步驟 ❾ 要除去檸檬酸的味道, 僅可使用清水照常煮沸, 通過注水口排出大約一半的熱水, 然後再倒掉剩餘的熱水長時間不用時 ❶ 按 P. 15 要領保養各部位再用乾布擦拭 ❷ 讓各部位自然風乾 ( 特別是內容器要充分乾燥 ) ❸ 用塑膠袋等密封保存保存時, 請用塑膠袋等密封, 避免蟑螂等爬入

17 10 懷疑是故障時在送修前請確認這樣的情形時看這裡請這樣處理不能煮水 ( 所有的燈及顯示部皆消失 ) 插頭有無脫落請插上插頭 7 參照頁次加入水後, 沒有開始煮請放入稍涼的熱水或生水 7 水是否放入約 50 以上的熱水請按 ( 沒有切換到沸騰燈 ) 再沸騰 / 節電定時鍵, 使其沸騰 8 是否設定為真空保溫 ( 通電狀態 ) 請按再沸騰 / 節電定時鍵, 使其沸騰 8 10 熱水自然流出是否水位超過滿水位刻度請降到滿水位刻度以下 7 煮水中出現咕嘟聲煮水中所產生的水泡迸裂的聲音, 不是故障 6 是否選擇節能功能在節能保溫中若有操作面板, 將自動恢復到原先所設定的預設溫度聲音為此時所產生的氣泡聲 11 煮水聲音比平時大內容器是否髒了使用檸檬酸洗淨功能清洗內容器及本產品內部的出水管 16 不會沸騰是否選擇節能功能為了減少蒸氣, 利用節能煮水的情形之下, 機器會在約 9 8 時結束煮水請按再沸騰 / 節電定時鍵以再沸騰無蒸氣在瓶蓋內有蒸氣回流設計, 可防止蒸氣沸騰中或再沸騰時外洩 - 蒸氣會從瓶蓋的縫隙中洩出開水有味道本產品因為在供水或進行維護保養時進水而損壞請聯絡您購買本產品的商店檢修因自來水中所含消毒用的氯使用注入水源請先確認已經過濾不含量不同而會殘留消毒水味 ( 氯 ) 味再加入是否選擇節能功能為了減少蒸氣, 利用節能煮水的情形之下, 機器會在約 9 8 時結束煮水按住節能功能鍵請按再沸騰 / 節電定時鍵以再沸騰剛開始使用時, 有時會有樹脂等味道, 隨著使用時間久後會變少是否在塑膠片等墊子上使用墊子的味道有時會傳到熱水裡去 - 本產品外側發熱室溫高的房間持續保溫下, 本產品外側有時會發熱, 並不是異常 - 內容器髒污熱水中有白色浮游物塑膠部位出現線狀或波紋狀痕跡熱水是溫的那是在水中所含礦物質成份作用下而產生的, 並非內容器本身的變色或腐蝕氟素樹脂剝落使用檸檬酸洗淨 16 這是製模過程中產生的痕跡, 不會影響產品的正常功能 - 是否選擇節能功能利用節能保溫時, 預定溫度會降約 5 維持保溫是否設定為省電保溫模式將隨時間經過, 水溫會慢慢下降按住保溫選擇鍵或解除上鎖鍵約 1 分鐘, 即可恢復至預設溫度 11 選擇其他保溫模式或按再沸騰 / 節電定時鍵煮水 8 10 若在水量少的狀態下使用真空保溫模式, 熱水溶液冷卻 8 因第 1 杯熱水積存在水量顯示劑的水量管中, 熱水流出會是溫水 - 電動出水, 無法出水時本產品是否在傾斜狀態下給水請將本產品扶正 - 插頭有無脫落請插上插頭 7 是否在自動鎖住的狀態請按 1 次解除上鎖鍵後即可給水 8 沸騰後是否立刻取水請小心蒸氣打開一下上蓋 17

18 10 懷疑是故障時這樣的情形時看這裡請這樣處理電動出水, 無法出水時內容器小濾球或內部幫浦是否髒污使用檸檬酸清潔洗淨 16 顯示部分有霧氣是否放在容易沾到水或是底部容易沾濕的地方本產品是否倒置給水時, 操作面板是否沾到水請將水倒掉, 並以沒有通電的狀態下讓霧氣散去霧氣無法消除時, 請送至虎牌購買處維修參照頁次 - 有下列情形時這樣的情形時看這裡請這樣處理空燒安全防護功能運作時, 沸騰指示燈和保溫指示燈會交互閃爍如下圖表示是否在空燒或水量太少是否熱水已用完, 卻仍長時間任其靜置, 或為了加水而任由上蓋開著參照頁次拔下插頭, 加水直到給水記號以上, 過一會再插入插頭 7 發出嗶嗶嗶聲, 沸騰指示燈和保溫指示燈交互閃爍如右圖加水時是否加得太快 - 拔下插頭, 稍待一會再插回可能在給水或清潔時本體內部因進水而產生故障請洽經銷商進行修理 - 18

19 規格型號 PIE-A40R PIE-A50R 額定容量 4.0L 5.0L 電源交流 110 V 60 Hz 消耗電力煮沸電力 928 W 外型尺寸 ( 約 ) ( 將把手傾倒的狀態 ) 寬 23.4 cm 深 30.2 cm 高 35.1 cm 39.3 cm 重量 ( 約 )( 含電源線 ) 3.7 kg 4.0 kg 電器之每 24 小時標準化備用損失 (kwh/ 2 4 h ) 特定地區 ( 高山嚴寒地區等 ) 有時會無法確保原有性能 English English 關於消耗品. 耗材洽購請至全省虎牌直營門市洽購上蓋墊圈 ( 消耗品 ) 請以 1 年為基準做確認, 若出現以下情形請更換 ( 翻倒時熱水漏出, 有燙傷的危險 ) 變白 ( 裂化前現象 ) 污損明顯從上蓋的縫隙中會散出蒸氣樹脂零件 ( 消耗品 ) 會接觸到熱及蒸氣的樹脂零件, 會隨使用情況而受損, 請更換零件 ( 另洽購 ) 小濾網 ( 消耗零件 ) 即使加入檸檬酸清潔劑與內容器同時清洗污垢仍然無法洗淨時, 請更換零件請勿任意拆解上蓋栓內蓋等零件, 請勿從上蓋拆卸避免蒸氣溢出或造成出水有問題 ( 如果裝錯恐會讓熱水噴出而致受傷 ) 螺絲 ( 3 根 ) 栓內蓋上蓋墊圈上蓋欲拆解或更換上蓋零件時, 必須由製造廠或其服務處或具有類似資格的人員更換以避免熱水自然流出造成燙傷, 或產品損壞具體詳情請至原購買處洽購 19

20 PIE-A40R, PIE-A50R

untitled

untitled R ( ) .5..5 2.. 2.. 2 4 5 7 7 7 7 7 8 8 8 0 0 2 4 5 5 5 7 8 8 PC 0 安全注意事項及緊急處理方法請務必遵守警告發生異常或故障時應立即停止使用拔下電源插頭恐會導致冒煙起火觸電異常或故障事例即使接上電源開關有時也不會運轉插拔電源線時有時通電有時不通電運轉中有燒焦味或異音本體部分變形或異常發熱請立即連絡服務站進行檢查及修理