关 岛 更 新 时 间 : GUAM 目 录 Catalogue 02 关 岛 速 览 / 特 别 推 荐 蚂 蜂 窝 旅 游 攻 略 03 亮 点 / 景 点 08 住 宿 09 餐 饮 11 购 物 14 娱 乐 19 线 路 推 荐 / 实 用 信

Transcription

1 蚂蜂窝旅游攻略 大洋洲系列 关 岛 爱之岛屿 浪漫天堂

2 关 岛 更 新 时 间 : GUAM 目 录 Catalogue 02 关 岛 速 览 / 特 别 推 荐 蚂 蜂 窝 旅 游 攻 略 03 亮 点 / 景 点 08 住 宿 09 餐 饮 11 购 物 14 娱 乐 19 线 路 推 荐 / 实 用 信 息 20 出 入 境 21 外 部 交 通 关 岛 速 览 Introducing GUAM 关 岛 位 于 西 太 平 洋, 是 距 离 中 国 最 近 的 美 国 领 土 关 岛 最 早 的 居 民 是 查 莫 洛 人 在 十 六 世 纪 时, 航 海 家 麦 哲 伦 发 现 了 她, 为 之 取 名 为 风 帆 之 岛, 后 来, 先 后 被 西 班 牙 人 美 国 人 日 本 人 统 治 过 至 今, 岛 上 仍 保 留 着 众 多 文 化 融 合 的 痕 迹 在 关 岛, 随 处 可 见 的 椰 子 树 及 柔 和 海 风, 海 水 蔚 蓝 清 澈, 沙 滩 洁 白 细 腻, 鱼 类 品 种 繁 多, 终 年 阳 光 普 照, 是 一 个 未 经 污 染 的 度 假 胜 地 除 了 在 浅 海 戏 水 外, 还 可 以 潜 水, 看 海 里 瑰 丽 的 珊 瑚 和 成 群 的 热 带 鱼, 另 外, 出 海 看 海 豚 也 是 非 常 受 欢 迎 的 活 动, 而 一 二 战 的 沉 船 探 访, 更 是 一 种 奇 特 体 验 位 置 : 关 岛 位 于 西 太 平 洋 上, 是 密 克 罗 尼 西 亚 群 岛 中 最 南 边 也 是 最 大 的 岛 屿 关 岛 是 距 离 中 国 最 近 的 美 国 领 土 面 积 :550 平 方 公 里 人 口 : 关 岛 居 民 约 有 16 万 人 关 岛 的 原 住 民 为 查 莫 洛 (Chamorro) 人, 目 前 约 占 所 有 人 口 的 40%, 其 次 是 菲 律 宾 人 占 24%, 美 国 人 占 15%, 其 它 则 占 21% 22 内 部 交 通 25 旅 行 路 上 穿 衣 指 数 常 年 为 热 带 气 候, 全 年 着 舒 适 的 短 袖 衫 及 短 裤, 便 鞋 及 凉 鞋 即 可 薄 型 长 袖 衫 可 携 带 来 岛, 以 便 在 有 空 调 的 房 间 内 或 是 晚 间 穿 着 遮 阳 帽 太 阳 眼 镜 及 防 晒 用 品 为 必 备 物 时 差 关 岛 处 于 东 十 区, 比 北 京 时 间 快 2 小 时 特 别 推 荐 Special 情 人 崖 情 人 崖 的 美 丽 哀 怨 传 说, 一 直 为 人 们 所 津 津 乐 道 如 今 的 情 人 崖 已 经 成 为 关 岛 著 名 的 浪 漫 地 标, 每 天 都 有 很 多 游 客 来 此 缅 怀 那 段 感 人 恋 情 拉 提 石 公 园 公 园 内 的 八 座 巨 型 拉 提 石 是 遗 留 在 关 岛 南 部 的 原 始 遗 迹, 具 有 深 远 的 历 史 价 值 婚 礼 教 堂 关 岛 几 乎 每 家 大 酒 店 都 有 一 个 教 堂, 它 们 不 是 一 般 的 让 人 做 礼 拜 的 教 堂, 而 是 专 供 新 人 举 行 婚 礼 的 教 堂 这 种 婚 礼 教 堂 都 在 海 边, 景 色 绝 美, 是 举 行 浪 漫 婚 礼 的 好 地 不 已 查 莫 洛 歌 舞 表 演 查 莫 洛 人 是 当 地 的 土 著, 他 们 的 草 裙 舞 舞 火 把 等 绝 技 会 让 你 喝 彩 不 已 致 谢 封 面 提 供 : 独 臂 老 宋 图 文 提 供 : 心 在 遥 远 独 臂 老 宋 十 八 楼 A emma wu Maggie Qu 独 臂 老 宋 北 京 蚂 蜂 窝 网 络 科 技 有 限 公 司 (mafengwo.cn) 独 立 拥 有 或 与 本 站 注 册 用 户 共 同 拥 有 本 站 内 容 版 权 和 其 他 相 关 知 识 产 权 ; 未 经 本 公 司 明 确 书 面 许 可, 任 何 人 不 得 复 制 或 在 非 本 公 司 所 属 服 务 器 上 制 作 镜 像 或 以 其 他 方 式 使 用 本 站 内 容

3 蚂蜂窝旅游攻略 3 大洋洲系列 亮点 Highlights Two Lovers Point ( 情人崖 ) 在关岛最高处呼唤爱 说起关岛最负盛名的景点 莫过于情人崖了吧! 情人崖的美丽哀怨传说 一直为人们所津津乐道 传说在西班牙统治时代 一位查莫洛姑娘因不 愿被迫和西班牙将军结婚 在无计可施的情况下 选择和自己的恋人逃亡 最后决定将两人的头发紧紧地缠绑在一起 一同跳崖徇情 情人崖广场旁有一座情人钟 日本静冈县赠送的 因为当地也有一个类 似的传说故事 据说若情侣一起敲钟就可以相爱到永远 如今的情人崖 已经成为关岛著名的浪漫地标 每天都有很多游客来此缅怀那段感人恋 情 独臂老宋 在碧海蓝天中牵手今生 在梦幻圣洁的教 堂许下诺言 让真情 如同彩虹般绚丽 关岛是全世界少数能够为非本地居民提供合法婚姻注册的地区之 一 在关岛 很多酒店就可以为旅客们提供方便的婚姻登记服务 所以很多情侣在这里成双成对的在这里结婚 具体的申请结婚 程序请看本攻略的娱乐部分 体验一场真枪实弹的射击 关岛为美国属地 因此枪支开放 所以经常可见实弹射击场的踪迹 这 对于平时没有机会接触实弹射击的人而言 实弹射击可谓是极具吸引力 心在遥远 的冒险活动 进任何一家射击场 你都会发现面前摆着几百把好枪 全部装有实弹 Alupang Beach Club (ABC 海滨俱乐部 ) 观海豚之旅 虽然在关岛拥有众多高潮迭起的水上活动 但最受欢迎的招牌活动还是 出海赏海豚 + 浮潜 + 香蕉船 与 拖曳伞 + 香蕉船 前者两小时的 行程中 不但可欣赏美丽的海豚悠游 还有亲近海水的浮潜与香蕉船活 任由你挑选射击 这对于热爱军事及有军人情结的人来说 岂是 兴奋 两个字就可以形容的 挑选完自己喜欢的枪支 缴费就可以走进闲人勿 入的射击房间 先听取教练的详细解说 然后就位在射击位置 戴好耳罩 装填子弹 开火 就可以享受后座力带来的惊人刺激了 动 ; 后者因有刺激紧张的拖曳伞 特别吸引喜欢挑战与刺激 有胆识的年 射击之后现场立刻记分 可以索要靶纸留念 顺便拍张照吧 带上印地 轻游客 所以人气一直居高不下 安酋长的羽毛帽 或者超大西部牛仔帽 拿着枪装模作样一番 拍张西 搭乘 40 人座的游艇出海 航行至关岛西北边的菲律宾海 大约在航程 部沙龙照! 详情请看娱乐部分 15 分钟后 开始惊见海豚踪迹 此时船长关闭船上动力 大伙也跟着游 艇随浪律动 跟着海豚跳跃优游 享受恣意逍遥 追逐海水的乐趣 在美丽的教堂 举办一场梦幻婚礼 关岛是许多新人最爱的结婚圣地 在碧海蓝天的沙滩上定今生 在斜阳 落日里互诉衷情 在圣洁的教堂许下诺言 可以说这里的每一个空气粒 子都是甜蜜的 教堂也是美到夸张 所有的一切都是白色的 纯净至极! 白的椅 白的台 白的顶 白的柱 而包围着这片白的 是同样纯净至极的蓝 教堂面向大海 通透的全落地玻璃窗丝毫不能阻隔海水的蓝 连成了一片 有些教堂甚 至直接建在水面上的 在水的萦绕中 教堂看上去就像是一直白色的帆船 即将起航踏上幸福的旅程 关岛 见证了太多永恒不变的爱情 这里 爱的气息如此之浓 即使是立志做王老五的男士和现代败犬女王的女性 也会升起一股将爱进行到底的念头来 景点 Sights 前往关岛旅游亲近大自然 那里的美景目不暇接 西班牙宗教遗风 美 式购物广场 日式观光文化 查莫洛式遗迹 关岛将各类文化相融在 一起 每一处关岛旅游景点背后皆诉说着一篇篇动人的故事 心在遥远 晚霞的关岛是很美丽的 晚上可以在海边的餐厅观看当地人 查 莫罗人 表演的土风歌舞 还叫了很多游客上台一起跳舞互动表演 01 情人崖 / 恋人岬 (Two Lovers Point) 位于杜梦湾北端突出的海崖 是关岛最具人气的观光必游景点 ( 要上崖远 眺风景的旅客只要门票 3 元美金 ) 这个地方断崖海拔 123 公尺高 拥

4 4 有 绝 佳 的 眺 望 角 度, 除 了 览 尽 整 个 杜 梦 湾 优 美 的 海 岸 线 外, 还 可 眺 望 菲 律 宾 海 的 壮 丽 至 于 情 人 崖 的 得 名, 拥 有 一 则 凄 美 浪 漫 的 传 说 故 事 ; 相 传 西 班 牙 统 治 时 期 有 一 对 年 轻 的 查 莫 洛 情 侣, 因 女 方 家 长 的 反 对 而 打 算 将 女 儿 嫁 予 一 位 西 班 牙 船 长, 小 恋 人 难 忍 这 般 安 排, 决 定 结 发 由 378 英 尺 高 的 断 崖 携 手 跳 下 另 一 版 本 则 说, 女 方 的 父 亲 为 西 班 牙 裔, 母 亲 出 生 查 莫 洛 贵 族, 处 于 门 当 户 对 的 考 量, 将 女 儿 许 配 给 一 位 西 班 牙 军 官, 殊 不 知 女 儿 早 有 同 族 心 上 人, 小 恋 人 难 抵 女 方 家 族 的 阻 碍, 故 决 携 手 私 奔, 无 奈 遭 女 方 家 人 苦 苦 相 追, 将 两 人 逼 至 今 日 的 情 人 崖, 这 对 恋 人 于 是 选 择 把 头 发 绑 在 一 起, 跳 崖 殉 情, 结 束 这 段 不 被 祝 福 的 爱 情 故 事 此 外, 不 知 从 何 时 开 始, 就 开 始 有 恋 人 带 锁 去 情 人 崖 上, 把 写 上 两 人 名 字 的 锁 锁 在 崖 上, 希 望 永 不 分 开 每 一 把 锁 都 代 表 各 自 的 故 事 及 恋 情, 感 觉 超 浪 漫, 所 以 有 情 人 的 你, 下 次 也 可 以 带 把 锁 去 哟! 目 前 此 处 尚 设 立 了 收 费 的 眺 望 观 景 台, 及 一 座 象 徵 爱 情 的 祈 祷 之 钟 此 外, 在 它 的 旁 边 尚 有 一 座 造 型 别 致 的 教 堂 及 一 间 由 政 府 艺 术 文 化 部 所 设 置 免 费 开 放 参 观 的 展 售 的 卡 哈 美 术 馆 除 此 之 外 你 也 可 以 用 2 枚 25 分 的 美 金 换 一 个 恋 人 纪 念 币! 非 常 有 纪 念 的 价 值 呢 另 外, 水 族 馆 模 拟 的 海 底 景 色 相 当 逼 真, 尤 其 是 飞 机 及 沉 船 的 残 骸, 让 人 有 真 的 走 到 了 海 底 的 错 觉 走 道 尽 头 搭 电 梯 往 上, 两 侧 墙 壁 分 隔 成 几 个 水 族 箱, 里 面 是 来 自 各 国 的 珍 稀 海 洋 生 物 比 如 长 达 8 米 的 日 本 蜘 蛛 蟹, 你 还 可 以 在 摸 摸 海 星, 触 感 非 常 特 别 哦 2 楼 设 有 摄 影 区, 游 客 们 可 在 此 留 下 身 处 水 底 的 完 美 回 忆 此 外, 每 周 下 午 1 时 30 分, 馆 内 并 有 鲨 鱼 餵 食 表 演, 提 供 所 有 游 客 最 真 实 的 海 洋 生 态 表 演 游 客 们 享 受 一 趟 海 底 世 界 之 旅, 约 需 时 1 至 1.5 个 小 时 地 址 :1245 Pale San Vitores Road, Tumon, Guam 96911, Mariana Islands 费 用 : 大 人 为 美 金 20 元, 小 孩 为 美 金 10 元 而 享 有 特 别 票 价 的 学 生 票 与 家 庭 团 体 票 也 将 同 时 发 售 开 放 时 间 : 上 午 10 时 至 晚 间 10 时 电 话 : (9191) 网 址 : 费 用 : 每 人 为 美 金 3 元, 六 岁 以 下 孩 童 则 为 免 费 开 放 时 间 : 为 每 日 上 午 8 时 30 分 至 傍 晚 7 时 到 达 交 通 你 可 以 从 dfs 或 是 mall 搭 乘 噹 噹 车 前 往, 来 回 费 用 每 位 旅 客 收 费 美 金 7 元, 其 中 还 包 含 了 3 元 的 门 票 费 呦! 好 处 还 不 止 这 些 ~ 门 票 背 后 学 问 大 了 : 有 上 下 2 张 兑 换 券 (1) 可 凭 票 根 上 方 到 outback 牛 排 馆 兑 换 免 费 的 洋 葱 花 一 份 ;(2) 票 根 下 方 Capricciosa 餐 厅 兑 换 起 司 饭 团 一 份 这 些 可 都 是 免 费 的 十 八 楼 A 传 说 是 当 年 一 对 追 求 爱 情 的 情 侣 携 手 殉 情 的 地 方 关 岛 人 口 区 区 16 万, 可 每 年 有 一 百 多 人 自 杀, 难 道 是 生 活 太 悠 闲 了? 03 约 瑟 夫. 佛 罗 里 斯 总 督 海 滨 公 园 约 瑟 夫. 佛 罗 里 斯 总 督 海 滨 公 园 ( Joseph Flores Beach Park) 位 于 杜 梦 湾, 是 关 岛 最 热 门 的 游 憩 地 又 被 称 做 伊 保 (Ypao) 海 滨 公 园 关 岛 观 光 局 设 在 公 园 的 入 口 处 提 供 旅 游 数 据 公 园 内 广 场 一 年 经 常 举 行 音 乐 会 竞 赛 等 其 它 活 动, 除 剧 场 外, 园 内 还 有 多 处 凉 亭 可 举 行 派 对 及 烤 肉 活 动 还 提 供 冲 洗 更 衣 及 洗 手 间 等 设 施 04 圣 母 玛 莉 亚 教 堂 心 在 遥 远 许 许 多 多 的 夫 妻 和 恋 人 来 到 这 个 特 殊 的 爱 情 的 地 方 来 挂 那 些 恋 人 锁 02 海 底 世 界 水 族 馆 有 海 洋 乐 园 之 称 的 关 岛, 拥 有 丰 富 美 丽 的 海 底 景 观 海 底 世 界 水 族 馆 (Underwater World) 就 是 其 中 非 常 有 特 色 的 一 座, 深 得 小 朋 友 的 喜 爱 海 底 世 界 水 族 馆 海 水 量 达 80 万 加 仑, 内 有 一 座 长 达 122 米 隧 道 式 水 族 箱, 是 世 界 上 最 长 的 水 族 馆 隧 道 的 设 计 让 鱼 隔 着 高 压 玻 璃 在 上 方 及 左 右 游 动, 穿 越 走 道 时 仿 佛 在 海 底 漫 步 圣 母 玛 莉 亚 教 堂 (Dulce Nombre de Maria Cathedral-Basilica) 位 于 关 岛 第 一 座 天 主 教 堂 旧 址 1669 年 由 帕 德. 圣 维 多 利 斯 指 导 兴 建 圣 母 玛 莉 亚 教 堂 现 在 珍 贵 和 供 奉 有 纯 洁 卡 麦 琳 女 神 像, 同 时 也 是 阿 加 尼 亚 主 的 圣 址 教 堂 同 时 也 是 当 地 人 在 婚 丧 喜 庆 时, 举 办 各 种 宗 教 活 动 的 正 式 场 所 它 位 于 西 班 牙 广 场 旁, 纯 白 色 建 筑 应 和 着 灿 烂 的 蓝 天, 洋 溢 着 一 股 圣 洁 的 光 芒, 至 于 教 堂 内, 则 设 有 庄 严 的 神 龛 精 美 的 雕 像, 每 当 屋 外 的 阳 光 从 彩 色 缤 纷 的 镶 嵌 玻 璃 透 入 时, 仿 佛 带 来 了 福 音 地 址 :207 Archbishop Flores St,Agana, 开 放 时 间 :8:00-20:00 电 话 : (6201)

5 5 这 些 拉 提 石 柱 是 在 关 岛 中 南 部 现 今 的 海 军 火 药 库 发 现 的, 几 乎 都 相 信 它 们 是 专 门 设 建 给 贵 族 和 社 区 房 子 的 基 础 拉 提 石 的 主 干 haligi, 和 固 定 于 主 干 上 的 顶 石 tasa 的 用 法 有 两 种 说 法 其 一 是 古 查 莫 洛 人 住 屋 的 地 板 是 用 绳 綑 绑 在 顶 石 上 的, 顶 石 则 是 以 一 种 凹 凸 方 式 合 立 在 主 干 上, 具 有 一 些 防 震 防 摇 晃 的 作 用 另 一 说 法 则 是 顶 石 是 用 来 防 止 老 鼠 进 入 屋 中, 这 样 的 设 计 与 用 途 是 来 自 菲 律 宾 吕 宋 岛 北 部 山 裡 的 部 落 在 拉 提 石 附 近 的 是 一 具 沈 重 的 研 钵, 古 查 莫 洛 人 用 它 来 除 去 稻 壳 与 磨 药 公 园 内 有 多 处 当 年 日 军 留 下 来 的 防 空 洞 及 洞 穴 地 址 :232 West O'Brien Drive, Agana, Guam 96910, Mariana Islands 电 话 : (5278) emma wu 漂 亮 的 教 堂, 要 是 在 里 面 照 婚 纱, 多 漂 亮 啊 05 总 督 官 邸 总 督 府 面 积 达 22,000 平 方 英 尺, 整 体 建 筑 风 格 融 合 了 查 莫 洛 及 西 班 牙 的 文 化 特 色, 绿 草 如 茵 上 的 白 色 建 筑, 蓝 天 碧 海 为 衬, 景 色 相 当 优 雅 怡 人 自 Kasamata 山 坡 向 下 望 去 可 鸟 瞰 Hagatna 市 区 及 海 滩 总 督 府 中 最 瞩 目 的 就 是 位 于 广 场 前 的 偌 大 雕 像, 据 了 解, 这 是 前 关 岛 总 督 因 为 贪 污 案 遭 起 诉 而 畏 罪 自 杀, 政 府 为 了 作 为 警 惕, 便 特 别 设 立 雕 像, 提 醒 之 后 的 总 督 们, 不 要 重 蹈 覆 辙 06 Paseo de Susana 广 场 Paseo de Susana 广 场 是 一 块 人 造 的 半 岛,1944 年 战 争 结 束 后 用 被 战 争 毁 坏 的 Hagatna 市 的 瓦 砾 石 头 建 成 的, 现 在 开 放 为 海 滨 公 园, 许 多 当 地 人 假 日 都 会 来 这 里 烤 肉 关 岛 著 名 的 自 由 女 神 像 就 伫 立 于 此 广 场 前 端 07 拉 提 石 公 园 (Latte Stone Park) 早 在 西 元 500 年 时, 查 莫 洛 人 便 已 懂 得 用 天 然 石 块 堆 砌 成 拉 提 石, 作 为 支 撑 房 屋 的 樑 柱 拉 提 石 的 主 干 叫 halag, 由 珊 瑚 石 灰 石 製 成, 上 面 的 石 帽 称 tasa, 采 自 于 礁 石 区 的 天 然 半 圆 球 将 珊 瑚 石 由 于 古 时 候 的 关 岛 人 死 后 也 葬 于 石 柱 旁, 拉 提 石 因 此 又 称 为 墓 石 拉 提 石 公 园 隔 着 大 街 和 关 岛 的 行 政 大 厦 相 对, 公 园 内 的 八 座 巨 型 拉 提 石 是 遗 留 在 关 岛 南 部 的 原 始 遗 迹, 具 有 深 远 的 历 史 价 值 这 些 石 柱 有 两 结 构 ; 其 支 柱 的 石 柱 (Halagi), 在 上 面 加 一 块 石 帽 (tasa) 支 撑 石 柱 用 珊 瑚 石 灰 石, 通 常 取 自 数 哩 之 遥 的 採 石 场 而 Tass 则 採 自 礁 石 区 的 天 然 半 圆 球 形 珊 瑚 石 十 八 楼 A 据 说 拉 提 石 公 园 是 远 古 的 遗 迹 但 是 没 有 人 知 道 留 下 的 这 8 块 大 石 头 到 底 有 什 么 用 途 感 兴 趣 的 大 家 可 以 尽 情 发 挥 想 象 猜 测 石 头 远 古 的 用 途 08 西 班 牙 花 园 广 场 西 班 牙 花 园 广 场 (Plaza de Espana) 原 为 西 班 牙 统 治 时 期 的 总 督 官 邸, 现 列 为 国 家 保 护 级 的 古 迹 之 一 广 场 中 央 的 六 角 形 凉 亭 是 音 乐 厅, 中 亭 还 有 一 座 巧 克 力 屋, 为 昔 日 总 督 夫 人 宴 请 贵 宾 的 场 所 整 个 广 场 罗 列 着 圣 母 玛 利 亚 大 教 堂 西 班 牙 总 督 府 巧 克 力 屋 教 宗 若 望 保 禄 二 世 雕 像 等, 从 哪 断 垣 残 壁 间, 依 稀 还 可 以 领 略 到 拉 丁 民 族 的 建 筑 遗 风, 很 适 合 游 走 闲 逛, 体 验 不 同 的 关 岛 风 情 地 址 : 关 岛 亚 加 尼 亚 区, 在 拉 提 石 公 园 和 圣 母 玛 利 亚 教 堂 附 近 09 自 由 女 神 像 (Statue of Liberty) 自 由 女 神 像 矗 立 在 Paseo de Susana 广 场 前 端, 近 旁 是 阿 加 尼 亚 游 艇 码 头 这 座 自 由 女 神 像 是 1950 年 由 美 国 童 子 军 捐 赠 的 纽 约 自 由 女 神 像 的 复 制 品, 体 积 小 了 很 多, 而 且 为 了 配 合 当 地 原 住 民 的 肤 色 而 漆 成 古 铜 色, 让 当 地 人 备 感 亲 切

6 6 后 来, 自 由 女 神 像 却 因 为 不 明 理 由 遭 到 破 坏, 当 地 政 府 只 得 自 行 重 新 打 造, 只 不 过 做 出 来 的 成 品, 不 但 头 大 身 体 小 四 肢 比 例 也 不 对, 而 且 为 了 配 合 当 地 原 住 民 的 肤 色 而 漆 成 古 铜 色, 让 当 地 人 备 感 亲 切 这 成 了 当 地 一 则 趣 闻, 很 多 关 岛 人 都 说 : 这 里 的 自 由 女 神 可 也 是 世 界 之 最 最 奇 怪 的! 的 地 方, 这 里 也 是 西 班 牙 商 船 往 返 墨 西 哥 与 菲 律 宾 从 事 海 上 贸 易 时 的 粮 食 补 给 站, 有 200 年 以 上 的 历 史 村 中 每 年 10 月 会 举 行 荣 耀 San Dionisio 的 庆 典 传 说 两 位 天 神 曾 在 关 岛 附 近 打 架, 由 于 战 得 实 在 太 激 烈, 两 神 的 身 体 都 打 得 支 离 破 碎, 其 中 一 片 就 掉 落 在 关 岛 的 Umatac, 现 在 望 向 Umatac 湾 出 口, 可 以 看 见 一 块 彷 如 男 性 生 殖 器 官 的 大 岩 石, 传 说 就 是 从 其 中 一 位 天 神 身 上 掉 下 来 的! 14 鱼 眼 海 洋 公 园 鱼 眼 海 洋 公 园 (Fish Eye Marine Park) 位 于 皮 提 湾 (Piti Bay) 的 皮 提 炸 弹 洞 (Piti Bomb Hole) 水 域, 是 关 岛 相 当 著 名 的 景 点 公 园 里 有 200 多 种 鱼 类 和 其 他 关 岛 特 有 的 海 洋 生 物 当 地 政 府 已 经 把 皮 提 湾 水 域 划 为 了 海 洋 生 物 保 护 区, 严 禁 任 何 人 破 坏 这 片 水 域 皮 提 湾 海 域 水 质 清 澈 通 透, 海 面 风 平 浪 静, 非 常 适 合 浮 潜 潜 水 和 海 底 漫 步 等 水 上 活 动 十 八 楼 A 自 由 女 神 像 10 熊 石 (Bear Rock) 从 某 个 方 向 看 这 颗 石 头 像 只 静 坐 望 海 的 大 熊,1991 年 波 斯 湾 战 争 时, 部 分 关 岛 子 弟 兵 被 征 调 前 往 作 战, 有 人 冒 险 爬 上 熊 石, 在 熊 的 脖 子 部 位 绑 上 黄 色 缎 带, 期 盼 他 们 平 安 归 来 11 西 班 牙 古 桥 (Talifak Bridge) 西 班 牙 古 桥 建 于 1785 年, 是 西 班 牙 式 的 双 拱 桥, 横 跨 Talifak 河 上 现 在 桥 周 围 已 被 道 路 房 屋 围 住, 不 是 很 容 易 看 到, 如 果 是 自 己 开 车, 过 了 Sella 湾 展 望 台 后 就 要 放 慢 速 度, 看 到 左 手 边 一 家 韩 国 人 开 的 便 利 商 店 时 停 车, 旁 边 就 是 Talifak 桥 12 查 莫 洛 村 庄 查 莫 洛 村 庄 (Chamorro Village) 位 于 阿 加 尼 亚 区, 它 比 较 完 整 地 保 存 了 关 岛 传 统 文 化 生 活 方 式 和 特 色 美 食, 引 得 游 客 纷 至 沓 来 村 庄 里 一 座 座 优 雅 迷 人 的 西 班 牙 风 格 的 白 色 建 筑 在 清 水 鲜 花 的 点 缀 下 散 发 出 一 种 迷 人 的 气 息 40 多 家 特 色 小 吃 店 和 传 统 手 工 艺 品 店 错 落 有 致 地, 是 您 品 尝 当 地 特 色 小 吃 和 挑 选 传 统 工 艺 品 的 好 场 所 情 人 桥 是 连 接 海 岸 与 展 望 塔 的 独 特 木 桥, 长 约 305 米 漫 步 于 情 人 桥, 吹 着 轻 柔 的 海 风, 欣 赏 引 人 入 胜 的 皮 提 湾 美 景 黄 昏 时 分, 在 情 人 桥 上 观 赏 变 化 万 千 的 绚 丽 晚 霞, 观 看 夕 阳 余 晖 慵 懒 地 洒 在 波 光 粼 粼 的 海 面 上 这 时, 您 在 桥 上 看 风 景, 而 您 也 自 然 而 然 地 成 为 了 风 景 里 的 一 抹 亮 色 情 人 桥 的 尽 头 是 一 个 高 约 21.6 米 的 展 望 台, 大 约 有 7 层 楼 那 么 高 展 望 台 约 12 米 高 于 海 平 面, 而 剩 余 约 9.1 米 的 部 分 低 于 水 平 面 沿 着 螺 旋 台 阶 拾 阶 而 下, 可 以 到 达 展 望 台 的 内 部 塔 内 共 有 24 个 窗 户 (16 个 方 形 窗 和 8 个 圆 形 窗 ) 透 过 窗 户, 您 可 以 360 度 全 方 位 地 观 赏 各 种 色 彩 斑 斓 的 热 带 鱼 在 清 澈 的 海 水 中 自 由 自 在 地 嬉 戏 玩 闹, 观 看 五 彩 缤 纷 千 姿 百 态 的 珊 瑚 随 着 海 水 的 轻 微 波 动 而 摇 曳 生 姿, 欣 赏 温 顺 可 爱 的 海 豚 逍 遥 自 在 地 游 来 游 去 置 身 于 梦 幻 般 奇 妙 的 海 底 世 界, 您 就 会 明 白 为 何 关 岛 要 竭 尽 全 力 区 保 护 海 洋 生 物 地 址 : 关 岛 皮 提 湾 海 洋 保 护 区 费 用 : 门 票 :12 周 岁 以 上 的 游 客 票 价 为 16 美 元,6 至 11 周 岁 的 儿 童 票 价 为 12 美 元,5 周 岁 以 下 的 婴 幼 儿 可 随 成 年 家 人 免 费 入 园 开 放 时 间 :08:00 17:00 电 话 : (7777), 传 真 : (7001) 网 址 : : 电 子 邮 箱 :mail@fisheyeguam.com 村 庄 的 中 央 区 是 人 们 休 闲 娱 乐 的 场 所 每 周 三 晚 上 ( 具 体 时 间 为 18:00 21:00) 查 莫 洛 村 庄 开 放 为 观 光 夜 市 华 灯 初 上, 村 中 央 便 沉 浸 在 欢 声 笑 语 与 轻 歌 曼 舞 之 中 衣 着 盛 装 神 采 飞 扬 的 查 莫 洛 少 年 少 女 在 露 天 舞 台 上 为 大 家 表 演 传 精 彩 美 妙 的 传 统 舞 蹈 在 查 莫 洛 村 庄 里, 当 地 的 艺 术 家 会 展 示 并 教 授 他 们 的 拿 手 绝 活, 如 编 制 木 雕 金 属 加 工 等 如 果 您 对 这 些 手 工 艺 感 兴 趣 的 话, 只 需 缴 纳 少 许 的 费 用, 就 可 参 加 培 训 班 13 犹 麦 特 克 村 (Umatac) 犹 麦 特 克 村 内 多 是 西 班 牙 风 格 的 建 筑, 最 鲜 明 的 建 筑 是 红 白 相 间 的 San Dionisio 教 堂, 教 堂 建 立 于 17 世 纪, 是 关 岛 西 班 牙 风 格 教 堂 的 代 表 犹 麦 特 克 村 相 传 是 西 班 牙 航 海 探 险 家 麦 哲 伦 航 行 至 关 岛 时 第 一 个 上 岸 Maggie Qu 不 会 潜 水 的 人 也 一 样 可 以 看 到 五 彩 斑 斓 的 海 底 世 界

7 7 15 星 沙 海 滩 (Star Sand) 星 沙 海 滩 是 关 岛 最 美 的 海 滩, 但 位 于 在 美 军 管 辖 范 围 内, 位 于 美 国 空 军 基 地 后 侧, 碍 于 位 处 重 要 机 密 防 守 区, 所 以 以 前 是 不 对 外 开 放 的 直 到 近 几 年 才 开 放 的 顾 名 思 义, 沙 滩 上 随 手 可 得 状 似 星 星 的 沙 子 这 里 的 景 致 让 人 联 想 到 在 电 影 中 出 现 的 南 洋 海 滩 在 清 澄 透 明 的 海 水 中 潜 水, 观 赏 各 式 各 样 的 鱼 儿 在 身 旁 洄 游, 或 打 沙 滩 排 球 开 海 滩 车 兜 风 骑 马 探 访 古 代 遗 迹 等, 享 受 充 实 的 一 天 但 前 往 俱 乐 部 时 所 有 的 人 皆 需 换 卡 车 或 四 轮 传 动 吉 普 车 去, 一 路 颠 簸 前 进 可 以 体 会 到 以 前 人 逃 难 时 的 感 觉 哦! 16 可 可 岛 (CoCos Island Resort) 在 关 岛 西 南 端 的 村 落, 马 利 索 的 外 海 约 4 公 里 处, 只 有 15 分 钟 航 程 全 长 约 1.4 公 里, 宽 仅 250 公 尺 的 小 岛 北 侧 有 可 可 岛 泻 湖 的 平 静 之 海 与 白 沙 海 滩, 南 侧 有 外 礁 之 波 涛 海 浪, 为 关 岛 之 具 对 比 景 观 的 稀 有 胜 地, 亦 为 海 洋 运 动 者 之 天 堂 可 可 岛 水 上 乐 基 本 上 是 一 处 由 贝 壳 沙 及 珊 瑚 沙 堆 积 而 成 的 小 岛 早 年 是 座 美 丽 的 度 假 村, 但 经 过 数 次 颱 风 蹂 躏 之 后, 现 在 成 了 关 岛 最 知 名 的 离 岛 水 上 乐 园 这 座 水 上 乐 园 除 了 一 般 性 的 活 动 设 施 如 水 上 摩 托 车, 拖 曳 伞 等 外, 还 是 座 知 名 的 潜 水 地 因 此 体 验 潜 水, 海 上 摩 托 车 及 水 中 漫 步 的 设 施 在 此 亦 有, 可 说 是 全 关 岛 水 上 活 动 设 施 最 完 整 的 一 处 水 上 乐 园 陆 上 休 閒 活 动 中 有 小 型 沙 漠 轻 便 车 及 环 岛 导 览 行 程 等, 供 游 客 一 探 这 座 美 裡 的 小 岛 生 态 之 旅, 顺 便 採 集 另 人 爱 不 释 手 的 星 砂 这 里 免 费 设 备 有 : 沙 滩 椅 / 沙 滩 毯 沙 滩 吊 床 巴 里 岛 式 太 阳 伞 救 生 衣 浮 潜 装 备 沙 摊 排 球 飞 碟 鱼 杆 独 木 舟 热 水 花 洒 储 物 柜 在 晃 晃 悠 悠 的 缆 索 桥 (rope bridge) 上, 感 受 真 正 的 摇 摇 欲 坠 公 园 丛 林 深 处 有 一 个 神 秘 的 山 洞, 那 便 是 著 名 的 横 井 山 洞 (Yokoi Cave) 横 井 是 第 二 次 世 界 大 战 中 的 日 本 士 兵 1944 年 美 军 攻 占 了 关 岛 时, 走 投 无 路 的 横 井 和 他 的 两 个 伙 伴 躲 藏 在 这 个 天 然 山 洞 里 横 井 的 两 个 伙 伴 未 能 活 命, 而 他 自 己 却 在 丛 林 山 洞 里 艰 苦 生 活 了 28 年, 直 到 1972 年 才 被 当 地 农 民 发 现 这 个 山 洞 便 命 名 横 井 山 洞 横 井 山 在 长 达 20 年 的 荒 野 生 活 中 赖 以 维 生 的 一 些 工 具, 现 收 藏 在 阿 德 拉 的 关 岛 博 物 馆 内 地 址 : 关 岛 南 部 塔 洛 佛 佛 村 庄 (Talofofo village) 费 用 : 成 人 20 美 元, 儿 童 10 美 元, 包 括 往 返 的 缆 车 费 博 物 馆 入 馆 费 等 开 放 时 间 :08:00 17:00 在 塔 洛 佛 佛 瀑 布 公 园 的 博 物 馆 处 只 有 一 个 简 陋 的 午 餐 点, 可 以 自 己 提 前 准 备 好 食 物 野 餐 此 外, 瀑 布 区 内 有 许 多 蚊 虫, 准 备 好 防 蚊 液, 最 好 穿 长 衣 长 裤 和 运 动 鞋 18 塔 果 湾 (Pago Bay) 塔 果 湾 是 关 岛 中 部 迎 风 面 积 最 大 的 海 滩, 也 是 关 岛 最 美 丽 的 海 湾 之 一 塔 果 河 河 口 附 近 原 有 一 处 西 班 牙 人 屯 垦 区, 但 已 在 1856 年 的 一 次 天 在 瘟 疫 时 被 扫 除 海 湾 的 另 一 边 是 关 岛 大 学 的 海 洋 生 物 实 验 所, 该 所 在 国 际 上 颇 负 盛 名 19 太 平 洋 战 争 历 史 公 园 费 用 : 大 人 美 金 78 元,2~11 岁 美 金 38 元, 一 岁 以 下 免 费 ( 巴 士 接 送 往 返 入 住 的 饭 店 午 餐 饮 品 及 各 种 设 施 的 使 用 费 ) 不 包 括 午 餐 的 游 览 团, 费 用 为 大 人 us$48, 小 孩 Us$28 电 话 : (2825) 17 塔 洛 佛 佛 瀑 布 公 园 由 六 处 不 同 地 点 而 组 成 的 太 平 洋 战 争 历 史 公 园 (War in the National Pacific Historical Park) 于 1978 年 启 用 后, 国 家 公 园 系 统 提 供 了 大 量 二 次 大 战 期 间 的 仿 制 品, 该 公 园 也 成 了 二 次 大 战 幸 存 者 及 对 二 次 大 战 有 兴 趣 人 士 凭 吊 的 地 方 塔 洛 佛 佛 瀑 布 公 园 (Talofofo Falls Park) 位 于 关 岛 南 部, 是 关 岛 最 受 欢 迎 的 景 点 之 一 塔 洛 佛 佛 瀑 布 源 自 乌 干 河 (Ugum River), 由 10 米 落 差 而 形 成 的 阶 梯 状 瀑 布 壮 观 秀 美 的 瀑 布 为 那 些 从 温 热 海 滩 过 来 的 游 客 带 来 了 一 丝 凉 意 和 几 分 惬 意 不 见 其 面 便 闻 其 声, 嘈 嘈 切 切 错 杂 弹, 大 珠 小 珠 落 玉 盘 乘 坐 观 光 缆 车 到 达 瀑 布 底 端 是 深 受 游 客 喜 爱 的 活 动 随 着 缓 缓 滑 动 的 缆 车, 你 可 以 从 独 特 的 角 度 饱 览 青 翠 葱 郁 的 山 峰 和 飞 珠 溅 玉 的 瀑 布 瀑 布 飞 泻 而 下, 落 入 一 汪 通 透 见 底 的 清 池, 为 游 客 提 供 了 极 佳 的 游 泳 场 所 几 座 古 朴 优 雅 的 木 屋 在 青 山 秀 水 的 掩 映 下 格 外 迷 人 走 二 次 大 战 太 平 洋 战 争 期 间, 美 军 为 了 从 日 军 手 中 夺 回 关 岛, 曾 对 关 岛 施 予 激 烈 的 海 空 军 轰 炸, 也 使 得 关 岛 成 为 二 次 大 战 期 间 激 烈 的 战 地 之 一, 公 园 是 为 纪 念 在 此 英 勇 牺 牲 的 美 日 军 人 及 关 岛 居 民 所 建 造 的 约 有 1000 多 英 亩 的 水 域 保 留 做 纪 念 公 园 的 一 部 份, 可 以 潜 水 到 海 底, 观 看 沉 入 海 底 的 军 事 遗 迹 20 南 太 平 洋 纪 念 公 园 南 太 平 洋 纪 念 公 园 (South Pacific Memorial Park) 曾 经 是 二 次 大 战 进 入 尾 声 时, 最 激 烈 的 战 场 之 一, 该 园 所 在 地 为 日 军 的 最 后 指 挥 部, 由

8 8 (Hideyoohi Obata) 将 军 率 军 驻 守 在 长 达 四 年 的 太 平 洋 战 争 期 间, 美 日 官 兵 及 当 地 居 民 死 亡 人 数 超 过 50 万 人, 这 座 公 园 就 是 纪 念 这 些 死 亡 的 军 民, 也 象 征 两 国 促 进 友 谊 及 世 界 和 平 之 决 心, 其 中 一 座 15 公 尺 的 高 塔, 则 代 表 祈 求 永 久 和 平 住 宿 Sleep 关 岛 现 有 50 间 以 上 的 大 小 酒 店, 有 逾 10,000 间 酒 店 客 房 提 供 完 善 的 设 备 不 同 需 要 的 旅 客 小 型 的 有 位 于 奥 多 村 的 别 墅 园 旅 馆, 有 三 间 客 房 及 早 餐 供 应 ; 大 型 的 有 太 平 洋 岛 度 假 村, 它 拥 有 面 积 约 10 英 亩 的 水 上 乐 园 16,000 平 方 英 尺 的 按 摩 健 体 护 理 中 心 及 三 座 公 寓 式 酒 店 客 房, 提 供 共 800 个 舒 适 的 房 间 及 套 房, 令 您 随 时 可 饱 览 杜 梦 湾 由 白 沙 滩 及 珊 瑚 礁 构 成 的 良 辰 美 景 关 岛 的 酒 店 大 多 数 都 集 中 在 杜 梦 湾 沿 海 一 带, 令 您 可 以 俯 瞰 杜 梦 区 一 带 的 环 礁 湖 全 景 五 彩 缤 纷 的 珊 瑚 礁 广 阔 绵 延 的 白 沙 滩 及 著 名 的 情 人 崖 杜 梦 区 内 共 有 26 间 酒 店, 以 五 星 级 居 多, 附 近 的 杜 穆 宁 区 则 有 12 间 全 部 离 关 岛 国 际 机 场 只 是 几 分 钟 的 车 程 关 岛 的 住 宿 选 择 非 常 丰 富, 从 海 滩 边 豪 华 5 星 酒 店 到 温 馨 民 宿 是 应 有 尽 有 绝 大 部 分 的 酒 店 位 于 Tumon Bay( 杜 梦 湾 ) 如 果 旅 游 经 费 充 裕, 建 议 选 择 品 牌 酒 店, 这 些 酒 店 大 都 建 于 海 滩 旁, 方 便 客 人 下 海 戏 水 而 一 些 小 旅 馆 和 民 宿, 也 提 供 简 单 的 住 宿, 价 格 也 非 常 便 宜 五 星 级 酒 店 关 岛 的 五 星 级 大 酒 店 林 立, 希 尔 顿 酒 店 及 日 航 酒 店 各 踞 杜 梦 湾 的 一 端, 位 于 中 间 的 有 太 平 洋 俱 乐 部 万 豪 酒 店 凯 悦 酒 店 奥 瑞 格 酒 店 威 斯 汀 酒 店 及 关 岛 大 仓 酒 店 等 这 些 世 界 级 大 酒 店 全 部 座 落 于 白 沙 碧 海 相 间 的 杜 梦 湾 沿 岸 希 尔 顿 酒 店 (Hilton Guam Resort & Spa) 地 址 :202 Hilton Road Tumon Bay, Guam 电 话 : (1835), 传 真 : (6038) 网 址 : 邮 件 :Generalmanager.guam@hilton.com 日 航 关 岛 酒 店 (Hotel Nikko Guam) 地 址 :P.O. Box 12819, Tamuning, Guam 96931, U.S.A. 开 放 时 间 :Check in 14:00 / Check out 12:00 电 话 : (8815), (8817) 网 址 : 太 平 洋 度 假 村 (Pacific Islands Club Guam) 地 址 :P.O Box 9370 Tamuning, Gu 电 话 : (9171), 传 真 : (2474) 网 址 : : 电 子 邮 件 :baj@picguam.com 十 八 楼 A 入 住 PIC 酒 店 我 们 住 在 高 高 的 海 景 房, 敞 开 式 阳 台 外 面 就 是 尽 收 眼 底 的 大 海, 整 个 酒 店 的 布 局 不 是 那 种 奢 华, 但 是 绝 对 给 人 舒 服 的 感 觉 万 豪 关 岛 酒 店 (Guam Marriott Resort & Spa) 地 址 :627B Pale San Vitores Road, Tamuning 电 话 : (7827), (9308) 网 址 : 电 子 邮 件 :Mhrs.gumrt.gms@marriotthotels.com 奥 瑞 格 酒 店 地 址 :1255 Pale Vitores Road, Tumon 96911, 关 岛 电 话 : (9000), (9710) 网 址 : 电 子 邮 件 :hafaadai@outriggerguam.com 威 士 汀 酒 店 (Westin Resort Guam) 地 址 :Gum Beach Road Tumon, Guam 电 话 : (1020), 传 真 :647(0909) 网 址 : 电 子 邮 件 :Ian.reid@westin.com 关 岛 大 仓 酒 店 (Guam Aurora Resort Villa & Spa) 地 址 :185 Gun Beach Road, Tamuning 96913, 关 岛 电 话 : (8727) 特 色 酒 店 如 果 您 想 远 离 烦 嚣, 可 以 选 择 位 于 阿 加 尼 亚 的 安 华 沙 滩 酒 店 或 圣 塔 菲 酒 店 这 些 酒 店 拥 有 其 私 人 海 滩, 更 可 以 饱 览 关 岛 南 面 的 怡 人 景 致 及 欣 赏 夕 阳 西 下 的 美 景 如 果 您 是 潜 水 或 钓 鱼 热 爱 者, 大 可 选 择 关 岛 南 部 阿 卡 特 湾 距 离 潜 水 及 钓 鱼 热 点 较 近 的 阿 斯 顿 海 湾 酒 店 至 于 高 球 热 爱 者, 可 以 考 虑 高 尔 夫 球 场 附 近 的 及 里 奥 皇 宫 俱 乐 部 度 假 村 安 华 度 假 村 (Onward Beach Resort Guam) 地 址 :445 Governor Carlos G. Camacho Rd., Tamuning, Guam 96913

9 9 电 话 : (7777), (7793) 网 址 : 电 子 邮 件 关 岛 圣 塔 菲 酒 店 (Hotel Santa Fe) 地 址 :132 Lagoon Dr Tamuning, 96913, Guam 电 话 : (8855), (8857), 传 真 : (8860) 网 址 : 电 子 邮 件 电 子 邮 件 阿 斯 顿 海 湾 酒 店 (Aston Inn On The Bay) 地 址 :Inn on the Bay RT. 2, P.O.Box 8390 Agat, Guam 电 话 : (6), 网 址 : 里 奥 皇 宫 俱 乐 部 度 假 村 地 址 :221 Lake View Drive Yona, Tumon 96915, 关 岛 电 话 : (0001) 查 莫 洛 餐 厅 查 莫 洛 晚 宴 秀 若 您 看 过 扶 桑 花 女 孩 这 部 日 本 电 影, 我 想 除 了 会 被 电 影 这 些 女 孩 子 的 毅 力 及 信 心 感 动 外, 再 来 另 一 个 令 人 感 动 的 就 是 他 们 呈 现 出 来 的 浪 漫 的 波 希 米 亚 的 草 裙 舞 了 在 夏 威 夷 被 称 为 波 希 米 亚 舞, 到 了 关 岛 则 称 作 查 莫 洛 晚 宴 秀 了 柔 和 浪 漫 的 音 乐, 浪 漫 的 草 裙 舞, 其 实 大 家 在 看 是 都 相 同 的, 但 是 据 说 在 手 部 的 展 现 及 舞 步 都 有 些 许 不 同 喔 相 同 的 是, 那 些 女 舞 者 简 直 是 电 臀 嘛, 真 是 太 会 摇 了 之 后 呈 现 的 是 精 彩 的 火 把 舞, 在 舞 者 的 火 把 动 作, 简 直 是 把 火 变 成 了 有 生 命 的 火 精 灵 了 呢 查 莫 洛 晚 宴 秀 场 几 乎 每 一 个 五 星 级 酒 店 都 有, 但 最 着 名 的 仍 是 PIC 的 晚 宴 秀 喔, 因 为 它 的 排 场 够 大 够 精 采 但 是, 这 几 年 已 有 被 FIESTA( 下 一 页 有 介 绍 ) 取 代 之 势 了, 因 为 FIESTA 的 舞 者 听 说 是 火 把 耍 得 最 帅, 草 裙 舞 跳 得 最 美 的 一 群 舞 者 再 来 则 是 它 的 自 助 式 BBQ 也 是 很 好 吃 的 喔. 哇, 生 蚝 大 虾 餐 饮 Eat 关 岛 是 个 东 西 文 化 的 汇 聚 点, 也 是 容 纳 各 种 口 味 的 美 食 天 堂, 这 个 小 小 的 岛 屿 拥 有 约 250 间 以 不 同 烹 调 技 巧 主 理 的 餐 厅 及 快 餐 店 当 地 查 莫 洛 人 重 视 烹 调 技 巧 的 文 化 充 分 体 现 于 他 们 带 有 外 地 风 情 而 不 减 其 小 岛 风 味 的 菜 式 设 计 上 可 见, 古 代 的 查 莫 洛 人 已 经 不 避 嫌 地 把 外 来 口 味 融 入 地 道 菜 式 中, 创 制 出 风 味 独 特 的 佳 肴 如 今, 关 岛 每 年 都 吸 引 超 过 一 百 三 十 万 亚 洲 及 西 方 游 客, 岛 上 的 饮 食 文 化 更 趋 多 元 化, 以 满 足 不 同 口 味 的 旅 游 人 士 需 要 在 这 里, 你 几 乎 可 以 吃 到 任 何 一 个 国 家 的 菜 式, 由 最 简 单 最 地 道 的 美 式 及 日 式 快 餐 店, 到 考 究 的 日 本 菜 及 中 国 菜 上 等 的 欧 洲 菜 美 式 传 统 扒 房 传 统 及 创 新 的 泰 国 菜 越 南 菜 墨 西 哥 菜 韩 国 菜 菲 律 宾 菜 意 大 利 菜 法 国 菜 中 东 菜 以 及 令 人 垂 涎 的 海 鲜 等, 各 适 其 式, 应 有 尽 有 游 客 不 一 定 要 在 酒 店 区, 才 可 以 体 验 关 岛 独 特 的 饮 食 文 化, 和 朋 友 到 附 近 的 餐 厅 小 餐 馆 夜 总 会 或 酒 吧 也 是 一 个 不 错 的 选 择 你 可 于 杜 梦 旅 游 区 一 带 找 到 很 多 国 际 连 锁 式 经 营 的 著 名 餐 厅, 如 Hard Rock Café 美 国 星 期 五 餐 厅 (TGIF) 荷 里 活 餐 厅 罗 斯 餐 厅 (Roy's) Sam Choy's 滨 崎 餐 厅 (Sail) 及 Genji 餐 厅 等 此 外, 更 有 多 个 地 点 可 以 欣 赏 现 场 音 乐 演 奏 及 晚 餐 表 演, 很 多 酒 店 及 大 型 餐 厅 也 提 供 关 岛 和 太 平 洋 小 岛 的 传 统 音 乐 及 舞 蹈 表 演 其 中 历 史 最 悠 久 及 原 始 风 味 最 浓 郁 的 是 位 于 阿 加 纳 海 滩 的 Jimmy Dees Chamorro Fiesta, 而 大 型 的 沙 堡 (Sand Castles) 综 合 娱 乐 中 心 则 有 精 采 的 拉 斯 韦 加 斯 歌 舞 及 魔 术 表 演, 更 附 设 的 士 高 及 卡 拉 OK 酒 廊 你 也 可 以 选 择 到 一 些 比 较 经 济 的 小 型 卡 拉 OK 爵 士 酒 吧 爵 士 舞 曲 吧 及 西 部 酒 吧 或 酒 店 附 属 的 沙 滩 酒 吧, 跟 三 五 知 己 谈 心 喜 欢 恰 恰 舞 的 游 客, 可 以 到 当 地 的 查 莫 洛 舞 厅 关 岛 的 餐 厅 价 格 都 很 贵 ; 只 因 为 关 岛 本 身 就 没 有 什 么 农 林 渔 牧 产 品, 不 要 怀 疑, 导 游 告 诉 我 们 甚 至 连 海 鲜 都 是 进 口 的 心 在 遥 远 查 莫 洛 歌 舞 Jamaican Grill 这 里 卖 的 是 地 道 的 查 莫 洛 美 食, 不 论 是 本 地 人 还 是 游 客 都 喜 爱 光 顾 关 岛 上 共 有 两 家 店, 另 一 家 在 杜 梦 湾 区 PIC 对 面, 电 话 是 (671) 地 址 :Chamorro Village, Agana, Guam, Mariana Islands 电 话 : (2000) Sea Grill Restaurant SEA GRILL 是 关 岛 上 蛮 大 的 当 地 风 味 料 理 餐 厅, 与 其 他 餐 厅 相 比, 算 是 非 常 有 水 准 的, 不 仅 味 道 不 错, 份 量 还 相 当 多 BBQ 肋 排 特 大, 若 你 要 点 这 道 菜 最 好 是 有 几 个 朋 友 陪 伴, 否 则 吃 不 完 至 于 多 大? 单 长 度 就 应 该 超 过 30 公 分 了 吧! SEA GRILL 的 调 酒, 也 应 当 要 叫 一 杯 来 喝, 尤 其 是 配 上 关 岛 重 口 味 的 餐 点, 加 上 外 头 如 烤 箱 的 热 空 气, 喝 下 的 瞬 间, 管 他 好 不 好 喝, 爽 就 是 了! 至 于 鱼 类 料 理, 或 许 是 因 为 关 岛 水 温 较 高, 肉 质 并 不 比 寒 带 鱼 细 嫩, 不

10 10 过 关 岛 这 种 热 带 特 有 的 调 理 方 式, 接 近 泰 式 料 理, 但 酸 辣 程 度 少 了 一 点 点, 还 挺 容 易 引 起 食 欲, 尝 尝 看 也 是 不 错 地 址 :1245 pale san vitores Rd., Ste. 450, Tumon, Guam 电 话 : 美 国 神 户 牛 肉 外, 还 有 美 味 的 义 大 利 麵, 最 特 别 的 是, 入 门 处 还 规 划 出 一 个 小 区 域 为 聚 会 谈 心 的 居 酒 屋 铁 板 烧 的 价 格, 从 19.95~49.95 美 金 不 等, 如 果 没 有 这 么 多 预 算 的 客 人, 不 妨 选 择 口 味 也 不 差 的 猪 排 饭 或 乌 龙 麵, 一 顿 饭 吃 下 来 只 要 11 美 金, 既 经 济 又 实 惠 地 址 :801 Pale San Vitores Rd, Tumon, Guam(Fiesta Hotel 内 ) 电 话 : Niji 位 于 凯 悦 饭 店 裡 的 Niji 餐 厅 所 有 的 厨 师 都 是 地 道 的 日 本 老 师 傅, 简 单 的 木 板 搭 配 设 计, 再 加 上 地 道 的 日 式 料 理, 有 生 鱼 片 手 卷 寿 司 凉 麵 炸 虾 咖 哩 炒 牛 肉 鸡 肉 等 料 理, 尤 其 是 鲔 鱼 辣 味 手 卷, 口 感 极 佳, 有 点 像 韩 式 泡 菜, 酸 酸 又 辣 辣 的 味 道, 吃 了 会 意 犹 味 尽 新 鲜 的 寿 司, 铁 板 烧, 涮 涮 锅 是 来 到 这 家 餐 厅 非 吃 不 可 的 美 食 佳 肴 午 餐 期 间 提 供 自 助 式 服 务 Maggie Qu 这 个 海 鲜 餐 厅 就 开 在 水 世 界 旁 边, 我 们 疑 惑 难 道 是 海 洋 馆 的 鱼 死 了 直 接 送 餐 厅 后 厨 吗? 哈 哈 地 址 :1155 Pale San Vitores Rd, Tamuning, Guam 开 放 时 间 : 午 餐 : 上 午 11:30 至 下 午 2:00 晚 餐 : 下 午 6 时 至 下 午 10 时 00 电 话 : (1234) 意 式 风 味 Capricciosa 整 体 的 空 间 营 造 得 相 当 明 亮 愉 快 为 了 每 位 上 门 的 客 人, 都 能 享 受 到 色 香 味 的 满 足, 这 家 餐 厅, 从 门 面 到 上 的 每 一 幅 画, 一 直 到 每 道 菜 肴 的 摆 盘, 色 彩 都 极 为 鲜 艳 大 胆, 整 体 空 间 里 更 迷 漫 着 浓 郁 的 香 气, 至 于 味 道 呢, 则 是 道 地 的 南 意 大 利 口 味, 充 分 地 洋 溢 着 意 大 利 人 把 食 物 当 作 艺 术 般 的 心 情 地 址 :626 Pale San Vitores Road Tumon, Guam(Royal Orchid Guam 内 ) 电 话 :(671) 悦 泰 (Fiesta Resort Guam) 夕 阳 BBQ 位 于 FIESTA 饭 店 的 海 边, 这 是 个 蛮 热 门 的 夕 阳 晚 餐, 因 为 是 关 岛 第 一 间 室 外 海 滨 的 BBQ 料 理 以 及 晚 餐 秀, 食 材 是 让 旅 客 自 取 而 且 自 己 烤, 游 客 总 是 络 绎 不 绝 有 时 还 会 客 满 这 里 的 卖 点 是 他 的 海 滩 很 美, 菜 色 则 是 以 大 快 朵 颐 为 主, 大 虾 牛 排 鸡 排 猪 排 各 式 生 蚝 及 海 鲜 目 不 暇 接 另 外 你 可 以 一 边 享 受 晚 餐 秀, 一 边 欣 赏 那 美 丽 的 夕 阳 如 果 情 侣 一 起 来, 一 定 会 有 不 一 样 的 感 受, 是 另 外 一 种 的 浪 漫 感 觉, 保 证 让 你 们 会 沈 醉 在 那 气 氛 里 喔!! 地 址 :801 Pale San Votores Road, Tumon 96913, 关 岛 电 话 : (5881) 韩 国 料 理 Sejong Korean Restaurant 虽 然 世 宗 韩 国 料 理 (Sejong Korean Restaurant), 没 有 巨 资 的 装 潢, 加 上 位 于 1 号 公 路 旁 的 巷 弄 内, 并 不 好 找, 但 就 是 因 所 作 的 料 理 好 吃, 只 要 是 用 餐 时 间, 经 常 都 是 高 朋 满 座 这 里 的 菜 肴 多 为 家 常 料 理, 特 别 推 荐 烤 肉 与 海 带 汤, 尤 其 是 老 板 精 心 为 烤 肉 所 调 制 的 麻 油 酱 汁, 只 要 蘸 过 酱 汁, 牛 肉 就 特 别 鲜 嫩 美 味, 让 人 一 边 咀 嚼 还 能 频 频 回 味 地 址 :P.O.Box , Tamuning, Guam 电 话 : (5556) 网 址 : 日 式 风 味 Samurai 严 格 上 来 说 Samurai 日 本 料 理 是 一 家 复 合 型 的 餐 厅, 这 里 除 了 有 好 吃 的 美 式 餐 厅 星 球 好 莱 坞 餐 厅 (Planet Hollywood) 环 绕 巨 星 光 芒 用 色 大 胆 丰 富 的 装 璜 以 及 热 闹 的 用 餐 气 氛, 成 了 好 莱 坞 星 球 餐 厅 之 所 以 受 观 迎 的 基 本 特 色, 而 关 岛 的 分 店, 则 位 于 免 税 商 场 (DFS) 之 内, 延 续 着 它 们 一 贯 的 特 色 这 里 的 餐 点 大 部 份 都 是 大 家 熟 悉 的 美 式 料 理, 比 如 汉 堡 薯 条 大 块 烤 肉, 以 及 墨 西 哥 肉 捲, 用 餐 之 余, 再 佐 以 鲜 艳 超 冰 凉 的 鸡 尾 酒, 开 胃 效 果 特 赞 最 好 玩 的 是 Happy Hour 时 段, 一 堆 工 作 人 员 四 散 到 每 个 餐 桌 附 近, 音 乐 节 奏 突 然 间 强 烈 了 起 来, 一 大 半 人 于 是 纷 纷 站 起 来 跟 着 工 作 人 员 扭 来 扭 去, 老 的 小 的 都 有 现 场 的 气 氛, 可 真 的 是 难 以 想 像 的 HIGGGGGGH! 地 址 :Pale san vitores road, Tumon, Guam, Mariana Islands(DFS 免 税 店 楼 上 ) 电 话 : (7827) 星 期 五 餐 厅 (TGI Friday's) 世 界 连 锁 并 且 耳 熟 的 Fridays 美 国 主 题 餐 厅, 是 一 家 让 您 觉 得 里 头 的 服 务 人 员 都 很 有 趣 且 非 常 友 好 的 如 果 你 喜 欢 活 泼 又 动 态 的 气 氛, 这 是 可

11 11 以 和 服 务 人 员 有 互 动 的 餐 厅, 让 您 在 享 用 餐 时 也 不 无 聊 尤 其 是 生 日 或 其 他 特 别 日 子, 来 这 庆 祝 时, 看 别 的 客 人 以 跳 舞 或 唱 歌 会 增 加 许 多 欢 乐 的 气 氛 庆 祝 关 岛 的 Fridays 位 于 希 尔 顿 饭 店 旁 边, 马 路 对 面 是 珊 瑚 礁 饭 店 地 址 :1310 Pale San Vitores Rd, Tumon, Guam 开 放 时 间 :10:00-24:00 全 年 无 休 电 话 : (8443) 除 此 之 外, 关 岛 的 运 动 品 商 店 亦 提 供 多 款 价 钱 相 宜 的 优 质 体 育 用 品, 其 中 高 尔 夫 球 用 品 及 潜 水 器 材 堪 称 是 全 球 最 便 宜 的 杜 梦 湾, 核 心 区 域, 也 是 shopping 的 好 去 处 不 过 关 岛 的 物 价 其 实 并 不 低, 有 些 东 西 比 美 国 本 土 要 贵, 因 为 岛 上 没 有 农 业 和 渔 业, 所 有 的 衣 食 住 行 需 要 的 都 需 要 进 口, 所 以 自 然 价 格 不 会 太 低 当 然 了, 有 些 化 妆 品 还 是 比 国 内 便 宜 一 些 的 购 物 商 场 DFS 免 稅 店 由 法 国 精 品 Louis Vuitton 主 导 的 DFS 免 税 店, 在 全 球 各 地 均 用 有 不 少 的 据 点 在 关 岛, 它 不 单 单 只 是 一 间 满 是 名 牌 的 精 品 店 而 已, 它 是 shopping 的 代 名 词, 高 达 12 个 据 点 的 分 布, 更 是 掌 控 了 多 数 观 光 客 的 Shopping 市 场 Maggie Qu Friday 的 超 级 大 Burger, 比 国 内 的 分 量 大 很 多 购 物 Shopping 关 岛 是 个 免 税 港, 也 是 亚 太 区 最 大 的 免 税 购 物 中 心 之 一 关 岛 的 免 税 商 店 (Duty Free Galleria) 在 杜 梦 区 的 中 心 地 带 开 设 了 一 个 大 型 的 综 合 购 物 中 心, 包 括 可 在 市 内 办 理 登 机 手 续 的 美 国 大 陆 航 空 公 司 简 便 中 心, 大 型 好 莱 坞 餐 厅 及 停 车 场 除 免 税 商 店 外, 一 些 较 小 型 的 购 物 商 场 也 遍 布 整 条 Pale San Vitores Road 由 于 竞 争 激 烈, 价 钱 也 相 对 便 宜 位 于 杜 梦 湾 市 中 心 的 欢 乐 岛 ( Pleasure Island) 对 面 的 DFS 免 税 店, 除 了 成 为 关 岛 市 中 心 闹 区 的 地 标 之 外, 占 地 约 3100 坪, 店 内 集 合 了 来 自 世 界 各 地 知 名 的 化 妆 品 服 饰 皮 件 珠 宝 及 各 式 精 品 等 此 外, 这 里 的 名 牌 除 了 名 牌 精 品 外, 亦 设 置 了 不 少 当 地 代 表 性 产 品 如 手 工 艺 品 巧 克 力 等 等, 每 到 固 定 期 间 都 会 有 折 扣 讯 息, 是 个 不 错 且 值 得 一 探 的 地 方 喔 地 址 :1296 Pale San Vitores Road Tumon, Guam 开 放 时 间 :09:00-23:00 电 话 : (9640), (9641) 十 八 楼 A 免 税 商 店 里 面 属 化 妆 品 最 划 算, 经 过 比 较 后, 确 认 商 品 不 会 比 机 场 的 免 税 商 店 贵, 而 且 货 色 较 齐 全 一 楼 就 设 有 航 空 公 司 柜 台, 让 游 客 可 以 先 办 理 登 机 寄 行 李 等 手 续 后, 再 放 心 去 血 拼 一 番, 真 是 无 所 不 用 其 极, 设 想 周 到. 你 也 可 以 选 乘 短 途 巴 士 或 的 士, 到 离 杜 梦 区 不 远 处 的 密 克 罗 尼 西 亚 商 场 Guam Premium Outlet 阿 加 纳 购 物 中 心 Tumon Sands Plaza 及 K-Mart 选 购 心 头 最 爱 各 大 酒 店 更 为 旅 客 提 供 每 15 分 钟 一 班 的 购 物 穿 梭 巴 士 服 务 各 大 购 物 中 心 都 售 卖 多 款 国 际 高 级 名 牌 商 品, 如 Gucci Polo Ralph Lauren Guess 及 雅 诗 兰 黛 等, 运 动 品 牌 则 有 Nike 和 Greg Norman, 还 有 一 系 列 的 关 岛 精 选 纪 念 品 及 新 颖 小 巧 的 装 饰 品 此 外, 圣 维 多 利 斯 道 两 旁 也 有 很 多 小 型 时 装 店 及 运 动 服 店 由 于 竞 争 激 烈, 价 钱 也 相 对 便 宜, 其 中 高 尔 夫 球 用 品 及 潜 水 器 材 堪 称 是 全 球 最 便 宜 的 大 部 份 国 际 名 牌 货 品 运 动 用 品 及 一 些 流 行 的 美 国 品 牌, 你 都 可 以 于 各 大 购 物 中 心 轻 易 找 到, 除 了 K-Mart 以 外 K-Mart 是 你 体 验 美 式 地 道 购 物 方 式 的 好 地 方, 它 以 售 卖 价 廉 物 美 的 货 品 为 主, 包 括 各 类 体 育 用 品 时 装 健 康 用 品 食 物 及 大 量 的 当 地 产 品 这 里 的 K-Mart 更 是 全 世 界 最 大 的,24 小 时 通 宵 营 业, 深 受 外 国 游 客 及 当 地 居 民 欢 迎 如 果 你 想 体 验 关 岛 的 地 道 风 情, 你 可 以 到 位 于 哈 加 特 纳 (Hagatna) 的 查 莫 洛 村 庄 购 物 那 儿 的 商 店 仍 保 留 古 西 班 牙 市 场 的 独 特 风 貌, 各 类 精 致 的 地 道 手 工 艺 品 珠 宝 首 饰 新 鲜 的 农 产 品 及 稀 有 的 古 玩, 你 都 可 以 在 这 儿 找 得 到! 心 在 遥 远 关 岛 的 免 税 店 里 全 是 世 界 名 牌, 相 信 那 些 喜 欢 名 牌 的 太 太 们 和 MM 们 会 在 这 里 流 连 忘 返 的 密 克 罗 尼 西 亚 广 场 购 物 中 心 (Micronesia Mall) 这 是 关 岛 最 大 的 百 货 购 物 中 心, 目 前 又 在 计 划 扩 建 中, 预 计 将 包 括 二 万 五 千 平 方 英 呎 的 超 级 娱 乐 中 心 只 要 来 到 密 克 罗 尼 西 亚 购 物 中 心, 所 有 您 要 的, 喜 欢 的, 惊 奇 的 都 在 这 里 找 得 到! 这 里 当 然 也 不 能 缺 了 名

12 12 牌 专 门 店, 你 可 以 找 到 LeSportsac, Harley Davidson, Folli Follie 等, 到 这 里 也 别 忘 了 到 资 讯 中 心 索 取 地 图 和 购 物 护 照, 若 持 有 购 物 护 照 再 商 场 内 的 指 定 商 户 购 物 可 享 有 特 别 优 惠. 在 各 饭 店 都 可 搭 程 接 驳 交 通 车 享 受 美 式 风 格 的 时 尚 购 物, 就 是 要 来 这 儿 喔! 地 址 :1088 W. Marine Drive, Dededo, Guam 开 放 时 间 : 平 日 10:00-21:00 星 期 日 10:00-18:00 电 话 : (8881) 阿 肯 达 购 物 中 心 (Acanta Mall) 阿 肯 达 购 物 中 心, 位 于 杜 梦 湾 之 正 中 间 搭 噹 噹 车 就 可 以 到 喔! 交 通 非 常 的 方 便, 是 一 个 小 型 的 购 物 中 心, 里 面 的 商 店 大 约 只 有 十 几 家 而 己 不 过 由 于 外 观 特 别 的 鲜 艳 抢 眼, 许 多 游 客 喜 欢 来 此 一 游 进 驻 在 此 的 商 店, 一 般 都 属 比 较 年 轻 化 的 个 性 商 品, 如 :POP S POP S 凉 鞋 专 柜,AMERICAN CREW 专 卖 店,LE SPORTSAC 包 包 专 卖 店 再 来 是 HILO HATTIE 夏 威 夷 礼 品 店, 以 及 着 名 的 美 国 FOOT LOCKER 也 在 此 开 店 喜 欢 吃 冰 的 人 在 那 边 到 处 都 看 得 到 HAGEN DAZS 冰 淇 淋 专 卖 店 喔, 不 过, 当 然 了, 价 钱 也 不 便 宜 此 外, 这 里 也 提 供 了 外 币 兑 换 的 服 务 喔 地 址 : Pale San Vitores Rd., Tumon, Guam 开 放 时 间 :10:00-23:00 电 话 : (1384) 商 店 内 有 :GUESS 专 卖 店 瑰 珀 护 肤 精 品 店 BODY&SOUL 专 柜 LOCO 泳 衣 专 卖 店 疯 狂 T 恤 专 卖 店 FOOT LOCKER 鞋 店 等 等 像 BURBERRY 的 T 恤 约 US$90,COSCH 的 皮 夹 约 US204,RALPH LAUREN 的 T 恤 约 US35 地 址 :962 Pale San Vitores Road, Tumon, Guam 开 放 时 间 : 早 上 10:00-22:00 电 话 : (3025) 心 在 遥 远 The Plaza Guam Premier Outlets 全 名 是 Guam Premier Outlets( 关 岛 超 级 清 仓 大 卖 场 ), 简 称 G.P.O, 这 里 有 各 品 牌 的 过 季 商 品, 可 以 找 到 又 好 又 便 宜 的 名 牌 货 G.P.O 是 来 关 岛 必 去 的 shopping 站 之 一, 没 来 过 G.P.O, 就 别 说 过 你 来 过 关 岛 哦 G.P.O 它 可 不 是 一 家 店 的 名 字, 里 面 是 由 很 多 很 多 很 多 的 各 种 商 店 组 成 的, 就 像 是 新 光 叁 越 百 货 公 司 一 样, 我 这 样 说 你 们 就 懂 了 吧 它 旁 边 还 有 电 影 院 电 脑 卖 场 等 等, 就 连 当 地 人 也 相 当 爱 去 的 呢 心 在 遥 远 阿 肯 达 购 物 中 心 杜 梦 沙 精 品 广 场 (Tumon Sands Plaza) 在 Pale San Vitores Road 上 有 一 栋 仿 欧 陆 风 格 的 美 丽 建 筑, 该 建 筑 就 是 关 岛 最 知 名 的 老 牌 购 物 中 心 Tumon Sands Plaza 集 合 了 全 球 首 已 一 指 的 品 牌, 包 括 有 Louis Vuitton Tiffany&Co. Rolex Dunhill Gucci Bvlgari Chanel BottegaVeneta Bally Celline Burberry Cartier Coach 与 即 将 设 柜 的 BCBGMAXAZRIA 等 超 级 大 牌 另 外, 一 楼 的 中 庭 还 有 Hyatt Regency 负 责 经 营 的 Cafe, 大 家 不 妨 来 这 里 品 尝 下 午 茶, 待 补 足 体 力 后 继 续 Shopping 奋 战 地 址 :1082 Pale San Vitores Road,, Tumon, Guam 电 话 : (6801) THE PLAZA THE PLAZA 它 就 在 在 奥 瑞 格 饭 店 的 隔 壁, 并 且 和 海 底 世 界 为 邻 里 面 有 知 名 的 HARD ROCK CAFÉ 来 到 这 里 购 物 极 为 方 便, 游 客 一 般 在 市 中 心 逛 街, 一 定 少 不 了 来 此 一 游 它 卖 的 东 西 很 多 从 女 生 用 的 LEVI S OUTLET GUESS; 男 生 用 的 NIKE NINE WEST; 小 朋 友 的 PLAY N TRADE; 甚 至 肚 子 饿 了 连 SUBWAY 等 都 有 它 里 面 卖 的 保 证 都 是 真 的 名 牌 哦, 可 不 是 什 么 水 货 或 剪 标 品 呢, 只 不 是 零 码 的 而 己 若 运 气 好 的 话, 可 是 会 找 有 你 的 SIZE 呢! 地 址 :199 Chalan San Antonio Suite 200, Tamuning, Guam, Mariana Islands 开 放 时 间 :10:00~21:00/20:00( 日 ) 电 话 : (4032) JP 购 物 商 场 (JP Super Store) JP 购 物 商 场 位 于 关 岛 市 中 心 [ 欢 乐 岛 ] 中 心 不 远 处, 更 清 楚 一 点 的 话 就 是 座 落 在 DFS 的 左 边, 此 购 物 商 场 也 与 关 岛 知 名 旅 馆 GUMA PLAZA HOTEL 紧 邻 连 结, 商 场 外 型 是 整 个 橘 色 岩 洞 造 型 特 别 突 兀 明 显 购 物 商 场 的 二 楼 有 着 超 大 的 纪 念 品 贩 卖 部, 在 这 偌 大 的 商 场 里, 您 可 拨 一 点 时 间 仔 细 选 购, 一 定 可 以 找 到 你 要 的 东 西 另 一 边 则 是 知 名 休 闲 品 牌 的 卖 场, 往 往 都 有 一 些 意 想 不 到 的 折 扣, 比 在 OUT LET 还 价 廉, 这 裡 的 休 闲 品 牌 包 含 了 Stussy, REPLY, D&G,

13 13 DIESEL, ROXY, DSQUARED, Paul Frank 以 及 JUICY CONTURE 等 等, 还 有 很 多 在 台 湾 不 太 容 易 看 的 牌 子, 比 较 适 合 年 轻 族 群 来 此 SHOPPING 选 购. 其 中 光 是 牛 仔 裤 就 有 30 个 品 牌, 还 有 不 可 不 提 的 是 还 有 不 少 的 美 甲 产 品, 例 如 O.P.I 和 essie 的 指 甲 油 呢! 地 址 :1F Guam Plaza Hotel,1328 Pale San Vitores Rd, Tumon, Guam, Mariana Islands 开 放 时 间 :10:00-22:00 全 年 无 休 电 话 : (7803) 连 锁 超 市 ABC store ABC 纪 念 品 商 店 是 关 岛 最 大 的 一 间 零 售 商 店 连 锁 店 ( 这 也 是 必 去 的 商 店 之 一 ), 一 共 有 8 家 哦! 到 处 都 看 得 到 ABC, 找 ABC 比 找 7-11 还 容 易 多 了 主 要 以 日 本 观 光 客 为 促 销 对 象, 因 此 价 格 上 比 别 家 商 店 稍 微 偏 高 一 点, 但 货 物 齐 全, 无 论 是 日 用 品 化 妆 品 纪 念 品 食 物 饮 料 或 服 饰 潜 水 用 品, 应 有 尽 有, 大 家 都 超 爱 逛 的 啦! 那 里 就 是 有 种 无 形 的 魔 力 让 进 去 的 人 都 没 办 法 空 着 手 走 出 来!! 开 放 时 间 :08:00-24:00 电 话 : (0911) emma wu ABC Store 里 面 的 矿 泉 水 平 均 是 0.9 美 元, 三 明 治 3 美 元 左 右 化 妆 品 日 货 居 多, 欧 莱 雅 也 比 国 内 便 宜 Ross Ross 位 于 GPO 旁 边, 是 间 大 型 的 折 扣 店, 各 式 各 样 的 东 西 都 有, 类 似 大 卖 场, 有 衣 服 首 饰 鞋 子 厨 房 用 品 傢 俱 婴 儿 杂 货... 等 等, 更 有 许 多 名 牌 过 季 的 东 西, 例 如 levi.dkny 虽 然 东 西 放 的 有 点 乱, 但 是 这 里 不 只 观 光 客 爱 来, 连 当 地 人 都 常 来 呢, 这 里 可 以 买 到 许 多 伴 手 礼 哦. emma wu Ross 结 账 不 慢, 而 且 在 结 款 台 旁 边 就 是 退 货 和 换 货 的 柜 台, 十 分 方 便 地 址 :GPO 199 Chalan San Antonio Suite 200,Tamuing 开 放 时 间 :10:00-21:00 平 日 / 10:00-20:00 周 日 全 年 无 休 电 话 : (7677) K-mart 住 在 PIC 或 Marriott Royal Orchid Fiesta 的 朋 友, 小 小 走 一 段 路 大 约 15 分 鐘 左 右 就 可 以 到 24 小 时 营 业 的 K-mart, 懒 惰 的 人 可 以 在 每 一 家 饭 店 前 坐 循 环 公 车 线, 可 是 越 坐 越 远 喔, 结 果 是 可 能 中 间 又 下 车 到 其 它 商 场 逛 去 了, 用 走 的 吧! K-mart 什 么 都 有, 它 就 像 是 我 们 的 家 乐 福 或 爱 买 等 举 凡 食 品 衣 服 化 妆 品 厨 房 用 品 家 电 用 品, 大 部 份 的 人 都 在 这 里 採 购 生 活 必 须 用 品, 特 别 是 自 由 行 的 人, 可 以 在 这 里 买 矿 泉 水 零 食 冷 食 熟 食 还 有 日 本 人 最 爱 的 维 他 命! 不 需 要 名 牌, 就 可 以 满 足 的 消 费! 地 址 :404 North Marine Drive Marine Corps Drive, Tamuning, Guam 开 放 时 间 :24hr 全 年 无 休 电 话 : (9878) 推 荐 品 牌 Juicy Couture Juicy Couture 是 美 国 的 品 牌, 许 多 美 国 好 莱 坞 明 星 喜 欢 的 品 牌, 因 为 欲 望 城 市 里 的 凯 莉 有 背 过, 还 有 一 些 好 莱 坞 的 明 星 背 过 ( 小 甜 甜. 希 尔 顿 ) 还 有 日 本 杂 志 VIVI 曾 推 荐 过 这 个 品 牌, 所 以 这 个 品 牌 在 日 本 还 蛮 红 的 喔! 现 在 关 岛 也 有 直 营 店 啦 ~ 它 就 位 于 杜 梦 沙 广 场 的 一 楼 店 面, 进 去 之 后 很 容 易 找 到 一 般 来 讲 它 有 分 饰 品 ( 大 约 35~175 美 金 之 间 都 有, 看 吊 饰 多 不 多 喔!) 包 包 (125~395 美 金 之 间. 看 是 绒 布 材 质 还 是 小 牛 皮 材 质 ) 衣 服 ( 主 要 是 运 动 休 闲 服 居 多 ) Bottega Veneta Bottega Veneta 是 近 年 皮 革 编 织 包 流 行 风 潮 的 带 动 者,1966 年 创 立 于 意 大 利, 品 牌 名 称 的 意 思 是 "Veneta 工 坊 ", 每 个 包 包 都 是 由 手 工 精 巧 的 师 傅 手 编 完 成, 坚 固 耐 用, 有 " 意 大 利 爱 马 仕 " 之 称,1970 年 代 就 已 是 顶 级 时 尚 精 品, 这 几 年 随 性 自 在 的 休 闲 风 盛 行, 也 让 Bottega Veneta 的 皮 革 工 艺 有 更 多 人 知 道 Bottega Veneta 是 皮 革 品 牌 中 的 佼 佼 者, 一 直 着 重 品 质 与 技 艺 结 合 的 Bottega Veneta, 採 用 最 优 质 的 皮 革 配 合 极 緻 完 美 的 手 工 技 术, 为 旗 下 皮 革 精 品 赢 得 品 质 超 卓 的 赞 誉 现 在 关 岛 目 前 有 二 间 店 面 提 供 旅 客 选 购, 在 THE PLAZA 二 楼 以 及 TUMON SAND PLAZA 的 一 楼 各 有 一 间 店 面, 折 扣 较 多 Louis Vuitton 说 起 Louis Vuitton 没 有 人 不 对 它 细 腻 的 质 感 和 做 工 深 深 着 迷, 这 个 堪 称 全 球 最 顶 级 的 名 牌, 在 关 岛 设 有 两 家 店 面, 一 家 设 于 DFS Galleria 内, 另 一 处 则 是 位 于 Tumon Sands Plaza 旁 的 旗 舰 店 这 家 旗 舰 店 共 有 3 层 楼, 以 傲 人 气 势 让 客 人 感 受 LV 的 时 尚 魅 力 这 里 的 款 式 与 世 界 同 步, 不 管 是 热 门 款 经 典 款 在 这 里 都 找 的 到 1 楼 有 当 季 最 流 行 的 男 女 服 饰 ;2 楼 展 售 着 皮 包 行 李 箱 大 型 皮 件 与 眼 镜 等 配 件 ;3 楼 则 有 女 包 女 鞋 女 装 与 各 种 时 尚 珠 宝 饰 品, 另 外 还 有 VIP Room, 让 客 人 可 以 在 这 里 稍 做 休 憩 特 色 集 市 DEDEDO 早 市 (DEDEDO Flea Market) 在 关 岛 度 周 末 就 要 一 大 早 起 床, 以 免 错 过 体 验 关 岛 道 地 玩 法 的 好 机 会 喔! 每 周 的 星 期 六 日 早 上, 在 DEDEDO 区 也 会 举 办 大 型 的 自 由 市 场, 这 个 早 市 以 当 地 人 为 主 要 顾 客, 当 然 也 有 慕 名 而 来 的 游 客 来 凑 热 闹, 是 个 十 分 有 活 力 的 市 场 在 帐 棚 下 的 摊 档 摆 着 各 种 日 常 生 活 用 品 跟 食 品, 有 最 新 鲜 的 蔬 果 鱼 类, 到 查 莫 洛 杂 货 衣 饰 工 艺 品 家 庭 料 理, 地 道 美 点 或 土 产 也 有, 还 有 一 些 售 卖 二 手 货 的, 商 品 五 花 八 门, 很 有 寻 宝 的 感 觉, 找 到 喜 欢 的 物 品, 不 仿 与 档 主 讲 讲 价, 说 不 定 会 找 到 喜 欢 的 东 西! 市 场 在 早 上 6 点 前 就 会 开 始 营 业, 建 议 早 一 点 前 往, 会 有 更 多 吸 引 的 商 品 地 址 :DEDEDO 区 3 号 公 路 旁 开 放 时 间 : 早 上 6 点 -10 点 ( 也 只 有 星 期 六. 星 期 天 营 业 喔 )

14 14 查 莫 洛 观 光 夜 市 每 周 三 和 周 五 晚 上 在 亚 加 纳 区, 都 会 有 查 莫 洛 观 光 夜 市 平 日 安 安 静 静 的 一 号 与 四 号 公 路 交 会 处 的 那 群 矮 红 砖 房 社 区, 每 逢 星 期 三 周 五 傍 晚, 彷 彿 被 魔 棒 点 了 一 下 似 的, 突 然 间 就 闹 烘 烘 起 來, 传 统 查 莫 洛 烤 肉 摊, 各 种 纪 念 品 店, 各 式 的 舞 蹈 及 各 路 的 人 马, 全 都 聚 集 在 一 块, 人 挤 人 的 程 度, 会 让 你 真 以 为 全 关 岛 的 人 这 会 儿 都 到 了 这 儿 湊 热 闹 在 这 里, 有 当 地 最 出 名 的 小 吃, 如 香 味 四 溢 的 烧 烤 BBQ, 也 有 当 地 主 妇 亲 手 烹 调 的 卤 味 牛 肉 干, 都 令 人 垂 涎 三 尺 还 有 不 得 不 尝 的 Tuba( 由 椰 子 汁 发 酵 而 成 ), 酸 酸 甜 甜 的 口 感, 更 能 降 火 解 渴 帮 助 消 化 除 了 美 味 小 吃, 夜 市 内 还 有 许 多 纪 念 品 店 值 得 逛 逛 这 里 的 商 品 价 格, 可 比 杜 梦 湾 的 要 便 宜 不 少 村 内 有 历 史 博 物 館 充 满 地 方 特 色 的 民 族 手 艺 店 等, 当 然 小 吃 摊 也 是 不 可 错 过 的 美 食, 里 面 摆 满 了 关 岛 的 甜 点 自 制 巧 克 力 查 莫 洛 红 饭 和 其 他 菜 色 其 他 摊 位 主 要 售 卖 当 地 的 手 工 艺 品 木 雕 摆 设 特 色 小 饰 物 不 同 大 小 的 贝 壳 等, 主 办 当 局 对 市 场 的 素 质 和 定 位 下 了 不 少 功 夫, 规 定 摆 卖 的 商 品 最 少 要 有 50% 是 本 地 制 品 呢 地 址 :169 West Marine Corps Drives,Hagatna,Guam 开 放 时 间 : 每 周 三 和 周 五 娱 乐 Entertainment 关 岛 自 然 与 其 他 海 岛 一 样, 有 诸 多 的 水 上 活 动 项 目 到 了 晚 上, 歌 舞 秀 与 海 边 酒 吧 是 夜 生 活 的 主 题 除 了 歌 舞 秀 外, 沙 堡 秀 和 射 击 活 动 让 你 兴 奋 与 新 奇 关 岛 还 有 赛 狗 场 综 合 酒 吧 夕 阳 巡 航 晚 宴 迪 斯 科 舞 场 看 乐 队 现 场 表 演 等 等, 就 是 留 连 七 天, 也 可 以 天 天 有 不 同 的 夜 生 活 主 题 精 力 旺 盛 的 年 轻 人 尤 其 会 感 到 不 虚 此 行 当 然, 最 浪 漫 的, 你 还 可 以 在 关 岛 举 办 婚 礼 或 庆 祝 结 婚 周 年, 关 岛 独 有 的 浪 漫 气 氛 一 定 带 给 你 难 忘 的 美 丽 回 忆 沙 堡 秀 (Sandcastle Guam) 魔 术 杂 技 与 西 洋 音 乐 时 装 表 演 迪 斯 科 完 美 融 合 的 综 合 性 艺 术 表 演, 新 奇 惊 险 壮 观 优 美, 变 幻 莫 测 的 舞 台 背 景 装 置 与 激 越 辉 煌 的 配 乐 使 观 众 全 情 投 入 于 舞 台 这 是 号 称 能 媲 美 拉 斯 韦 加 斯 的 歌 舞 秀, 果 然 名 不 虚 传! 所 谓 的 沙 堡, 是 1990 年 12 月 诞 生 的 太 平 洋 地 区 无 与 伦 比 的 真 正 演 艺 专 用 的 剧 院, 有 525 个 座 位 及 太 平 洋 地 区 最 大 的 表 演 舞 台 地 址 :1199 Pale San Vitores Road, Tumon, Guam 电 话 : (6800), 传 真 : (9470) 网 址 : 电 子 邮 件 :ereservations@baldyga.com 歌 舞 秀 表 演 喜 来 登 酒 店 太 平 洋 岛 屿 度 假 村 悦 泰 饭 店 的 露 天 晚 餐, 都 有 歌 舞 秀 表 演 大 海 做 背 景, 泳 池 为 旁 衬, 查 莫 落 的 土 著 歌 舞 出 场 了 美 丽 的 草 裙 舞 夺 目 的 火 把 舞, 淳 厚 的 歌 喉 伴 着 传 统 的 鼓 乐, 把 现 场 观 众 的 情 绪 掀 得 高 高 的 查 莫 落 人 是 关 岛 原 住 民, 肤 色 黝 黑, 肌 体 强 健 其 祖 先 来 自 东 南 亚 查 莫 落 男 女 演 员 以 自 己 的 舞 姿 描 绘 了 他 们 的 劳 作 风 俗 与 奔 放 的 快 乐 女 演 员 手 肢 柔 软 腰 部 灵 活, 鲜 艳 舞 裙 下 的 种 种 曼 妙 令 人 激 赏 而 男 演 员 的 火 把 舞, 简 直 就 是 火 的 魔 术 4 根 火 炬 可 以 用 双 手 和 双 腿 玩 出 无 数 花 样 扔 抛 转 滚, 在 水 池 的 映 衬 下 璀 璨 一 片, 与 酒 店 闪 亮 的 灯 光 交 相 辉 映, 火 炬 在 船 上 在 水 池 里 面 向 你 航 行, 更 是 一 个 惊 艳 的 高 潮 除 了 关 岛 本 地 外, 舞 蹈 秀 还 容 纳 了 大 溪 地 萨 摩 亚 纽 西 兰 夏 威 夷 的 传 统 舞 蹈 潜 水 关 岛 是 世 界 上 数 一 数 二 的 潜 水 胜 地 清 澈 的 海 水, 缤 纷 的 珊 瑚 礁, 陡 峭 的 礁 堡 壁 及 沉 船 残 骸, 这 些 多 姿 多 彩 的 海 底 环 境 吸 引 着 不 同 程 度 的 潜 水 爱 好 者 这 里 的 海 底 培 殖 超 过 400 种 的 珊 瑚 和 700 种 鱼 类, 这 些 丰 富 的 海 洋 生 态 令 关 岛 成 为 潜 水 爱 好 者 的 乐 园 对 于 较 资 深 的 潜 水 者 来 说, 最 吸 引 的 莫 过 于 亲 身 探 索 二 次 世 界 大 战 时 的 沉 船 残 骸 关 岛 共 有 15 间 专 业 潜 水 店 铺, 所 有 店 铺 均 有 完 善 的 潜 水 器 材 租 借 服 务, 并 提 供 适 合 不 同 程 度 潜 水 者 的 专 业 证 书 训 练 课 程 训 练 课 程 以 PADI 及 NAUI 潜 水 证 书 课 程 为 主, 也 有 些 店 铺 会 提 供 IANTD 训 练 课 程 此 外, 各 大 潜 水 店 铺 亦 为 顾 客 提 供 不 论 远 近 的 免 费 酒 店 接 送 服 务 阿 普 拉 港 海 域 (Apra Harbour) 是 关 岛 受 保 护 的 海 域 之 一, 离 码 头 只 是 数 分 钟 的 船 程, 是 一 个 全 年 皆 适 合 潜 水 及 拥 有 丰 富 海 洋 生 态 的 美 丽 海 域 在 这 个 海 域, 你 可 以 找 到 二 十 多 处 的 珊 瑚 礁 和 世 界 大 战 时 遗 留 下 来 的 沉 船 残 骸, 其 中 有 些 位 于 水 位 较 浅 的 地 方, 可 供 潜 水 初 学 者 一 探 海 底 的 奥 秘 对 于 那 些 潜 水 好 手 而 言, 最 吸 引 他 们 的 莫 过 于 位 于 水 深 120 呎, 分 别 于 二 次 世 界 大 战 和 一 次 世 界 大 战 期 间 遗 留 下 来 的 两 艘 沉 船 Toki Marn 和 SMS Cormoran 沙 堡 秀 沙 堡 秀 (Sandcastle Guam ) 是 在 繁 华 市 中 心 最 热 闹 的 购 物 大 街 圣 维 多 利 亚 路 上 的 沙 堡 娱 乐 中 心 表 演 名 为 梦 的 节 目, 是 将 中 国 传 统 的 武 术 另 外, 关 岛 丰 富 的 礁 堡 和 令 潜 水 者 享 受 的 海 底 世 界 的 美 丽, 其 中 最 著 名 的 是 位 于 海 口 南 部 的 大 裂 缝 (The Crevice) 及 蓝 洞 (The Blue Hole) 礁 堡 里 充 满 各 适 其 式 的 热 带 鱼 无 脊 椎 生 物 和 珊 瑚, 其 中 海 豚 梭 子 鱼 吞 拿 鱼 及 鲨 鱼 皆 是 这 儿 的 常 客 置 身 其 中, 必 可 以 带 给 你 一 个 难 忘 的 潜 水 体 验 及 珍 贵 的 海 底 摄 影 片 段

15 15 推 荐 潜 水 公 司 BLUE SAFARI Scuba Diving 是 由 台 湾 人 经 营 的 潜 水 公 司, 采 用 PADI 潜 水 教 学 系 统, 提 供 崭 新 的 潜 水 装 备 教 学 器 材 及 全 中 文 教 学 ( 国 语 台 语 英 语 皆 可 ) 此 外, 鱼 眼 水 上 公 园 (Fish Eye Marine Park) 及 关 岛 海 底 漫 步 之 旅 (Guam Seawalker Tours) 亦 为 游 客 提 供 乐 趣 无 穷 的 海 底 新 体 验, 使 你 可 以 一 睹 受 保 护 的 皮 堤 (Piti) 环 礁 湖 的 海 洋 生 态 提 供 服 务 项 目 有 : 体 验 潜 水 - 适 合 一 般 观 光 客 观 光 潜 水 ( 船 潜, 岸 潜 ) - 适 合 合 格 之 潜 水 员 PADI 潜 水 教 学 课 程 ( 初 级 进 阶 救 援 高 氧 等 ) 潜 水 或 浮 潜 装 备 租 售 水 中 摄 影 地 址 :P.O. Box Tamuning GUAM 电 话 : (4268),727(1233), 传 真 : (6545) 网 址 : 电 子 邮 箱 :bssdguam@gmail.com Coconut Paradise Club Guam 地 址 :P.O Box11198 Tumuning,gu 电 话 : (7798), 传 真 : (4661) 电 子 邮 箱 :guam@coconut.co.jp Aqua Academy 地 址 :P.O Box6144 Tamuning,Gu 电 话 : (5551), 传 真 : (5578) 电 子 邮 箱 :oka@aqua-academy.com 水 上 活 动 水 上 活 动 一 直 是 关 岛 的 主 要 康 乐 项 目, 而 水 上 活 动 设 施 也 是 关 岛 发 展 得 最 具 规 模 的 旅 游 项 目 之 一 很 多 著 名 酒 店 都 附 有 私 人 水 上 活 动 中 心, 亦 有 数 间 位 于 及 接 近 杜 梦 湾 游 客 区 的 公 司 提 供 多 元 化 的 水 上 活 动 及 沙 滩 活 动 可 可 岛 (Cocos Island) 及 星 沙 海 滩 (Star Sand) 是 其 中 两 间 著 名 的 水 上 活 动 度 假 村, 分 别 落 于 小 岛 的 两 端, 远 离 主 要 商 业 及 游 客 区 拖 曳 伞 香 蕉 船 水 上 快 艇 滑 浪 风 帆 帆 船 浮 潜 及 橡 皮 艇 都 是 当 地 较 热 门 的 水 上 活 动, 在 沙 滩 设 施 方 面, 则 有 水 上 三 轮 车 水 上 甲 虫 车 脚 踏 船 滑 水 板 及 浮 床 等 各 大 水 上 活 动 中 心 更 设 有 沙 滩 排 球 场 弹 屋 长 椅 太 阳 伞 及 小 食 亭 等, 保 证 令 你 欢 度 一 个 乐 趣 无 穷 的 沙 滩 日! 当 地 的 旅 游 公 司 提 供 多 款 结 合 了 不 同 种 类 的 水 上 活 动 及 午 餐 的 全 日 或 半 日 套 票 供 游 客 选 择, 还 有 专 为 儿 童 而 设 的 特 别 项 目 和 不 同 种 类 的 潜 水 项 目, 并 有 海 豚 追 踪 之 旅 钓 鱼 及 水 上 活 动 组 合 的 旅 行 团 其 中 ABC 海 滨 俱 乐 部 (Alupang Beach Club ) 提 供 的 水 上 活 动 项 目 出 海 赏 海 豚 + 浮 潜 + 香 蕉 船 与 拖 曳 伞 + 香 蕉 船, 可 以 说 是 物 超 所 值, 人 气 一 直 居 高 不 下 关 岛 现 有 三 个 适 合 任 何 年 龄 人 士 玩 乐 的 大 型 水 上 乐 园, 分 别 是 位 于 杜 梦 区 中 心 拥 有 多 条 大 型 刺 激 滑 水 梯 的 泰 山 水 上 乐 园 (Tarza), 以 湍 流 橡 皮 圈 滑 水 梯 泳 池 及 各 项 水 上 游 戏 为 主 题 的 安 华 特 水 上 乐 园 (Onward Water Park) 和 占 地 10 公 顷 的 太 平 洋 岛 俱 乐 部 水 上 乐 园 (Pacific Islands Club) 这 些 大 型 水 上 乐 园 拥 有 气 势 磅 礡 的 人 工 瀑 布 环 礁 湖 迂 回 曲 折 的 河 流 嬉 水 池 浪 涛 湾 及 一 个 内 置 二 十 四 万 加 仑 海 水 的 潜 泳 馆, 你 可 以 与 馆 内 六 十 五 种 逾 一 千 二 百 条 五 彩 缤 纷 的 热 带 鱼 畅 泳 Maggie Qu 蓝 洞 附 近 的 水 域 实 在 太 清 澈 了 泰 山 水 上 乐 园 (Tarza Magical Adventure Zone&Water Park) 关 岛 最 大 的 滑 水 乐 园 - 泰 山 水 上 乐 园 ( 又 名 " 小 野 猫 水 上 乐 园 " ), 位 于 关 岛 最 热 闹 的 杜 梦 湾 区 中 心 地, 全 岛 唯 一 各 式 各 样 上 冲 下 滑 刺 激 的 滑 水 道, 是 人 工 衝 浪 只 要 踏 入 这 乐 园 就 好 像 进 入 热 带 雨 林 围 绕 的 绿 洲 中 般 这 儿 有 魄 力 满 点 的 12 条 滑 水 道 流 水 泳 池 和 可 体 验 乘 风 破 浪 的 滑 水 板 专 用 水 流 滑 水 道 等 充 满 乐 趣 的 各 项 活 动, 是 个 大 人 小 孩 都 喜 欢 的 乐 园 推 荐 的 是 用 强 力 水 流 从 下 往 上 冲 完 全 新 感 觉 的 Master Plaster 滑 水 道, 一 种 前 所 未 有 的 不 可 思 议 的 感 觉 玩 完 各 项 活 动 后, 可 到 宛 如 私 人 海 滩 的 Cago 海 滩 作 日 光 浴 当 然 在 此 也 可 以 用 餐, 一 整 天 在 此 玩 也 不 腻 地 址 :132 Pale San Vitores Road, Tumon, Guam 费 用 : 全 日 游 : 成 人 美 金 $65 儿 童 美 金 $40 半 日 游 : 成 人 美 金 $50 儿 童 美 金 $30 电 话 : (1976) ABC 海 滨 俱 乐 部 (Alupang Beach Club) ABC 海 滨 俱 乐 部 (Alupang Beach Club ) 成 立 于 1987 年, 现 在 已 经 是 一 座 世 界 级 的 海 洋 运 动 乐 园 除 了 拥 有 关 岛 最 大 的 水 上 摩 托 车 队, 它 还 拥 有 拖 曳 伞 赏 豚 船 香 蕉 船 潜 水 沙 滩 排 球 等 多 达 二 十 余 项 的 游 乐 活 动 这 里 最 受 欢 迎 的 水 上 活 动 是 出 海 赏 海 豚 + 浮 潜 + 香 蕉 船 与 拖 曳 伞 + 香 蕉 船, 这 些 项 目 都 可 以 说 是 物 超 所 值, 人 气 一 直 居 高 不 下 呢 ABC 海 滨 俱 乐 部 的 拖 曳 伞 与 一 般 东 南 亚 的 设 施 玩 法 大 大 不 同, 这 里 的 拖 曳 伞 为 舒 适 的 双 人 座 位, 与 一 般 的 臀 部 绑 上 三 角 绳, 窘 迫 不 舒 适 的 感 觉 大 大 不 同 而 香 蕉 船 则 是 大 尺 寸 的 16 人 座 规 格, 不 容 易 翻 船 因 此 您 不 仅 可 以 享 受 水 上 飙 速 的 乐 趣, 也 非 常 安 全, 可 以 放 心 地 玩 到 尽 兴! 只 要 参 加 行 程 皆 可 享 用 免 费 午 餐 Buffet 与 ABC Bus 免 费 接 送 地 址 :997 South Marine Corps Drive,Tamuning,Guma(East Agana Bay,next to Alupang Beach Tower) 电 话 : 网 址 :

16 16 费 用 : 水 上 活 动 总 计 17 种, 费 用 在 美 金 之 间 水 上 摩 托 车 45 美 元, 出 海 赏 海 豚 + 香 蕉 船 + 浮 潜 68 美 元 村 的 射 击 场 把 你 带 到 另 一 个 世 界 店 的 装 饰 充 满 美 国 西 部 的 特 色 墙 上 挂 满 的 各 种 枪 支 让 你 跃 跃 欲 试 初 学 的 女 性 可 选 择 点 22 口 径 的, 男 性 可 尝 试 点 38 口 径 的 在 进 行 射 击 前, 教 练 会 先 做 安 全 讲 习, 等 大 家 了 解 枪 支 的 操 作 后, 戴 上 耳 机 就 可 以 上 膛 进 行 射 击 18 发 子 弹 射 出 后, 现 场 立 刻 给 你 打 分 没 想 到 一 把 手 枪 拿 在 手 里 是 这 么 重, 而 尽 管 戴 上 了 耳 机, 但 出 膛 的 子 弹 仍 然 炸 出 很 响 的 声 音 第 一 次 室 内 射 击 的 体 验 新 鲜 而 刺 激 回 想 电 视 剧 里 的 镜 头, 当 个 潜 伏 里 翠 平 那 样 的 女 游 击 队 长 还 真 不 易! 高 尔 夫 关 岛 的 高 尔 夫 球 场 举 世 闻 名, 是 高 球 爱 好 者 的 乐 园 这 个 太 平 洋 小 岛 现 有 7 个 共 逾 180 洞 的 专 业 高 尔 夫 球 场, 荣 列 世 界 最 佳 高 尔 夫 球 场 的 水 平, 享 誉 国 际 所 有 球 场 均 具 有 其 壮 观 的 景 致 完 备 的 设 施 及 独 特 的 挑 战 性 它 们 的 精 心 设 计 者 包 括 著 名 的 高 球 手 Palmer 和 Nicklaus;Norman 和 Marsh;Snead 和 Littler 及 日 本 高 球 好 手 Tunehira 和 Ayako 出 海 赏 海 豚 安 华 水 上 乐 园 (Onward Water Park) 安 华 水 上 乐 园 (Onward Water Park) 位 在 美 丽 的 阿 加 尼 亚 湾 (Hagatna Bay) 的 前 进 海 滩 水 上 乐 园, 拥 有 适 合 各 种 年 龄 层 游 玩 的 水 上 设 施, 包 括 全 关 岛 最 长 的 还 园 漂 流 河 ( 全 长 360 公 尺 ), 避 免 日 晒 的 室 内 游 泳 池 专 门 为 小 孩 打 造 的 儿 童 泳 池 1-4 人 使 用 的 4 条 滑 水 道, 还 有 可 以 瞬 间 造 浪 达 1.2 公 尺 高 的 人 造 海 浪 池, 可 说 是 亚 加 纳 湾 当 中 最 适 合 亲 子 共 游 的 水 上 乐 园 乐 园 里 最 受 游 客 欢 迎 的 设 施, 莫 过 于 最 新 启 用 同 时 也 是 关 岛 独 一 无 二 的 月 湾 滑 水 道 由 于 整 座 滑 水 道 的 圆 周 超 过 180, 所 以 当 从 高 处 跃 下, 向 心 力 与 离 心 力 同 时 匯 入, 身 体 夹 杂 着 水 花, 就 向 被 抹 油 打 蜡 般 迅 速 滑 落, 这 种 惊 心 动 魄 的 感 觉, 令 人 多 玩 几 次 也 大 呼 过 瘾 emma wu ( 在 安 华 酒 店 里 ) 环 园 漂 流 河 上 大 家 可 以 使 用 免 费 的 救 生 圈 还 有 水 上 排 球 网 ( 不 过 要 自 带 充 气 排 球 ), 如 果 想 要 租 用 locker,2 美 元 一 个 小 柜 子 都 在 卫 生 间 里 面 不 过 如 果 住 在 酒 店, 可 以 穿 好 泳 衣 下 来, 不 用 租 locker 直 接 把 鞋 放 在 卫 生 间 内 的 开 放 的 小 柜 子 上 就 行 了 太 平 洋 岛 俱 乐 部 水 上 乐 园 (Pacific Islands Club) 属 于 太 平 洋 到 度 假 村 的 这 座 水 上 乐 园, 不 但 各 项 活 动 设 施 一 流, 还 有 训 练 有 素 的 指 导 员 (Club Mate), 随 时 在 一 旁 提 供 服 务 此 外, 即 使 是 怕 水 的 旱 鸭 子 游 客, 这 里 亦 有 丰 富 的 陆 上 活 动 设 施 如 网 球 壁 球 射 箭 高 尔 夫 球 直 排 轮 等 因 此, 这 座 PIC 水 上 乐 园 不 但 是 全 关 岛 佔 地 最 广 知 名 度 最 高 且 人 气 最 旺 的 水 上 王 国 PIC 水 上 乐 园 的 水 上 活 动 设 施 之 丰 富, 几 乎 到 达 应 有 尽 有 的 地 步 不 过, 最 教 游 客 津 津 乐 道 的, 则 是 那 全 岛 唯 一 的 人 鱼 共 游 浮 潜 池 游 客 不 必 出 海, 便 可 与 二 千 多 隻 热 带 余 共 舞, 不 但 经 验 独 特 而 且 安 全 十 足 还 有 小 孩 子 俱 乐 部, 有 各 式 各 样 的 室 内 及 室 外 活 动 例 如 由 放 风 筝 游 泳 户 外 运 动 海 滩 活 动 看 电 影 等 等 费 用 : 大 人 半 日 美 金 110 元, 全 日 美 金 130 元,2~11 岁 美 金 65 元, 一 岁 以 下 免 费 饭 店 住 客 免 费 使 用 开 放 时 间 : 早 上 9 点 ~ 晚 上 12 点 电 话 : (9171) 实 弹 射 击 欢 乐 岛 特 区 (Pale San Vitores Road, Tumon, 96911) 名 为 西 部 每 个 设 计 者 都 巧 妙 地 将 关 岛 的 天 然 地 形 融 合 其 中 来 设 计 球 道 这 匠 心 独 运 的 构 思 营 造 了 迷 人 的 远 景 效 果, 修 剪 整 齐 的 绿 色 草 坪 结 合 以 清 澈 的 河 流 茂 密 的 热 带 森 林, 加 上 太 平 洋 的 雄 伟 景 观 等, 能 够 在 优 美 的 大 自 然 环 抱 中 挥 杆, 实 在 是 人 生 一 大 乐 趣 值 得 一 提 的 是, 每 一 个 高 尔 夫 球 场 离 酒 店 只 需 20 分 钟 内 的 车 程, 所 以, 很 多 球 场 在 假 日 时 都 容 易 给 客 人 订 满 还 请 尽 早 预 订! Country Club Of The Pacific 1973 年 成 立 的 CCP 是 一 个 名 气 不 小 的 高 尔 夫 球 场, 由 Kisho Kurokawa 设 计, 共 有 18 个 洞 和 72 条 标 准 杆, 位 于 关 岛 南 部 海 岸 线 的 山 坡 上, 无 论 站 在 哪 一 个 洞 口, 都 可 以 欣 赏 到 太 平 洋 美 丽 的 海 景. 其 中 第 12 洞 更 被 认 为 是 最 优 美 的 位 置, 因 为 在 这 里, 球 场 上 的 绿 茵 跟 蔚 蓝 的 天 空 湛 蓝 的 大 海 构 成 一 幅 一 览 无 余 的 天 然 美 景, 最 容 易 令 高 球 手 们 着 迷 在 CCP 挥 杆, 球 手 面 对 的 难 度 除 了 那 不 时 吹 来 的 海 风, 最 大 特 色 是, 从 第 5 洞 到 第 17 洞 的 球 道 是 一 处 轻 微 斜 下 的 坡 道, 沿 途 那 一 株 株 苍 翠 的 棕 榈 树 是 高 球 手 们 不 易 克 服 的 障 碍 地 址 :215 CCP Lane Yona, Guam 电 话 : (1361), 传 真 : (1496) 网 址 : 电 子 邮 件 :ccp@ite.net Guam International Country Club 地 址 :495 Battulo Street Dededo, Guam 电 话 : (4422), (4440) 网 址 : 电 子 邮 件 :giccadm@ite.net Onward Mangilao Golf Club 地 址 :1810 Route#15Pagat Mangilao, Gu 电 话 : (7030), (7034) 网 址 : 电 子 邮 件 :joep@mangilaogolf.com 健 康 美 容 阳 光 满 载 的 悠 白 海 滩 及 恬 静 悠 闲 的 生 活 方 式 令 关 岛 成 为 一 个 理 想 的 休 养 胜 地 近 年 来, 关 岛 开 设 了 多 间 按 摩 健 体 护 理 中 心, 为 你 提 供 专 业 的 疗 养

17 17 服 务 其 中 最 大 型 的 是 在 这 里 开 设 了 六 间 按 摩 健 体 护 理 中 心 的 Mandara Spa 集 团 该 集 团 在 马 来 西 亚 及 印 度 尼 西 亚 共 设 有 12 间 按 摩 中 心, 现 在 更 将 业 务 扩 充 至 西 太 平 洋 泰 国 及 美 国 等 另 一 间 护 理 中 心 Island Sirena Esthetic Salon 设 于 凯 悦 酒 店, 它 以 全 线 独 家 的 日 本 天 然 美 容 产 品 配 合 各 类 的 健 体 护 理 疗 程 作 招 徕 你 可 以 随 意 选 择 以 传 统 东 方 技 巧 主 理 的 覆 体 及 磨 砂 护 理 传 统 按 摩 脚 底 按 摩 香 熏 治 疗 及 面 部 美 容 护 理 等 Mandara SPA Mandara 一 字 源 自 古 印 度 梵 文 神 话, 意 指 追 寻 青 春 永 驻 长 生 不 老 灵 药 的 过 程 Mandara SPA 从 巴 里 岛 开 始 初 试 啼 声 便 受 到 欢 迎, 目 前 已 经 遍 及 印 尼 泰 国 中 国 北 美 南 太 平 洋 夏 威 夷 日 本 马 来 西 亚 马 尔 地 夫 墨 西 哥. 等 地 的 各 大 知 名 度 假 饭 店, 就 连 关 岛 一 地 就 有 多 达 6 家 门 市, 受 欢 迎 程 度 可 见 一 般 Mandara SPA 最 有 名 的 就 是 双 手 四 手, 的 疗 程 它 就 像 两 人 四 手 的 钢 琴 演 奏, 两 位 治 疗 师 一 头 一 脚 一 左 一 右, 以 相 同 的 力 道 手 法 为 顾 客 按 摩, 芳 疗 师 被 训 练 的 相 当 有 默 契, 给 予 过 客 双 倍 的 放 鬆 经 验 由 于 双 人 四 手 按 摩 起 源 于 Mandara SPA, 所 以 Mandara SPA 几 乎 已 经 成 为 疗 程 的 代 名 词, 没 有 人 到 Mandara SPA 会 错 过 这 项 按 摩 的 目 前 在 关 岛 共 有 六 家 分 店, 分 别 位 于 各 大 饭 店 : 希 尔 顿 酒 店 (Hilton) 日 航 关 岛 酒 店 (Hotel Nikko) PIC 度 假 村 (Pacific Islands Club Guam) 威 士 汀 酒 店 (Westin Resort Guam) 奥 瑞 格 酒 店 (Outrigger Resort) 及 欧 哈 娜 湾 景 酒 店 (Ohana Bay view) ( 地 址 :1475 Pale San Vitores Road,Tamuning, Guam, 96913, 电 话 : ) 无 论 你 正 在 计 划 一 生 一 次 的 婚 礼 和 蜜 月 旅 行, 还 是 庆 祝 结 婚 周 年 纪 念 及 二 渡 蜜 月, 关 岛 独 有 的 浪 漫 气 氛 一 定 带 给 你 难 忘 的 美 丽 回 忆 这 个 太 平 洋 上 的 度 假 天 堂 正 是 你 编 织 美 梦 的 最 佳 地 点 关 岛 迷 人 的 自 然 风 光 提 供 了 天 赋 的 浪 漫 背 景, 加 上 五 星 级 的 豪 华 度 假 村 餐 厅 及 娱 乐 设 施, 令 关 岛 近 年 来 成 为 了 亚 洲 人 士 的 新 婚 及 蜜 月 热 点 关 岛 更 有 数 间 婚 姻 服 务 社 为 你 提 供 完 善 的 婚 礼 服 务, 不 论 是 简 单 的 结 婚 仪 式, 还 是 包 括 各 种 细 节 的 大 型 婚 宴, 如 全 套 的 化 妆 服 务 场 地 布 置 灵 活 的 房 车 安 排 及 豪 华 接 待 服 务 等, 都 一 手 为 你 包 办 现 今 很 多 新 人 都 会 选 择 先 在 自 己 国 家 注 册, 再 带 同 他 们 的 亲 戚 朋 友 到 关 岛 举 行 隆 重 的 结 婚 典 礼 所 以, 关 岛 很 多 著 名 酒 店 都 设 有 独 立 小 教 堂, 有 欧 式 设 计 的, 也 有 极 富 当 地 特 色 的 近 年, 关 岛 多 了 一 间 全 新 的 小 教 堂, 名 为 天 使 小 教 堂 这 所 屹 立 在 情 人 崖 的 教 堂 是 为 了 纪 念 着 名 情 人 崖 背 后 一 对 查 莫 洛 恋 人 的 悲 壮 传 说 而 设 立 的, 浪 漫 的 爱 情 故 事 加 上 富 异 国 情 调 的 神 秘 气 氛, 令 小 教 堂 别 具 吸 引 力, 而 且, 置 身 其 中 更 可 一 览 杜 梦 湾 的 醉 人 全 貌 如 果 你 喜 欢, 也 可 以 来 关 岛 注 册 结 婚, 领 取 一 张 具 法 律 效 力 的 美 国 结 婚 证 书! 大 部 份 的 酒 店 及 旅 行 社 都 很 乐 意 为 新 人 筹 办 不 同 形 式 的 结 婚 典 礼, 婚 礼 套 餐 大 约 由 500 美 元 到 4,000 美 元, 加 多 一 点 费 用, 你 便 可 享 用 接 待 服 务 及 蜜 月 套 餐 上 段 中 加 粗 字 体 的 酒 店 联 系 方 式 可 见 于 住 宿 部 分 Island Sirena Esthetic Salon 走 日 本 系 的 Island Sirena Esthetic Salon, 位 于 关 岛 凯 悦 酒 店 内, 在 关 岛 仅 此 一 家 旗 舰 店, 并 无 其 他 分 号 店 内 提 供 SPY(Special Escapes) 脸 部 照 顾 (Facial Care) 脸 部 特 殊 面 膜 保 养 (Special Marsks & Treatments for Facial ) 全 身 美 容 (Body Treatments) 按 摩 (Massages) 手 脚 美 容 (Finishing Touchse) 等 套 装 SPY, 价 位 最 便 宜 的 30 元 美 金 起 跳 ( 唇 部 护 理 ), 到 最 贵 的 400 元 美 金 ( 全 身 SPY) 地 址 :1155 Pale San Vitores Road Hyatt Regency Guam Tamuning, Guam 费 用 : 大 约 为 US130~US200 电 话 : (4245) 举 办 婚 礼 独 臂 老 宋 岛 上 的 婚 庆 公 司 也 都 提 供 完 整 的 服 务, 大 多 小 教 堂 附 近 既 是 舒 适 的 度 假 酒 店 申 请 结 婚 证 书 结 婚 申 请 : 申 请 双 方 必 须 出 席 递 交 申 请 表 出 生 证 明 书 及 护 照 : 申 请 双 方 必 须 递 交 由 Office of Vital Statistics or Registrant 所 签 发 之 出 生 证 明 书 如 出 生 证 明 书 是 由 其 它 国 家 之 语 言 所 签 发, 该 出 生 证 明 书 需 交 由 官 方 认 可 的 翻 译 员 翻 译 洗 礼 或 医 院 证 书 概 不 接 受 领 养 书 : 如 适 用 入 籍 证 书 : 如 其 中 一 方 申 请 者 为 美 国 入 籍 公 民, 则 必 须 递 交 入 籍 证 书 外 来 国 家 : 如 其 中 一 方 申 请 者 在 外 国 出 生 而 其 父 母 为 美 国 公 民, 他 需 呈 交 Department of State Certification of Birth Abroad 出 生 证 明 或 家 庭 注 册 : 如 其 中 一 方 的 祖 籍 并 非 美 国, 必 需 递 交 具 法 律 效 力 的 英 文 出 生 证 明 或 家 庭 注 册 以 及 申 请 者 现 属 之 国 家 护 照 非 美 国 公 民 亦 需 呈 交 一 份 由 公 证 人 核 实 的 宣 誓 书 (notarized affidavit), 宣 誓 书 必 独 臂 老 宋 婚 礼 教 堂 里 的 花 束

18 18 须 详 细 列 明 申 请 者 之 全 名 出 生 日 期 出 生 地 点 居 往 地 点 婚 姻 状 况 以 及 双 方 父 母 的 全 名 最 后 一 次 的 离 婚 证 明, 配 偶 之 死 亡 证 明 或 婚 姻 无 效 证 明 之 正 本 ( 如 适 用 ): 如 申 请 者 在 被 本 次 结 婚 之 前 曾 离 婚, 丧 偶 或 婚 姻 无 效 者, 必 须 递 交 最 后 一 次 的 离 婚 证 明, 配 偶 之 死 亡 证 明 或 婚 姻 无 效 证 明 正 本 相 片 或 影 印 本 概 不 接 受 保 留 未 婚 前 之 名 字 : 如 女 性 申 请 者 欲 保 留 未 婚 前 之 姓 氏, 申 请 者 必 需 提 交 一 式 三 份 的 宣 誓 书, 并 列 明 保 留 未 婚 前 姓 氏 的 原 因 费 用 : 申 请 结 婚 证 书 费 用 为 50 美 元, 如 结 婚 证 书 未 被 签 发, 此 项 款 项 概 不 退 还 Cystal Chapel 将 婚 礼 教 堂 带 入 一 个 全 新 的 概 念, 以 婚 礼 村 (wedding village) 的 方 式 呈 现, 围 绕 教 堂 旁 设 有 美 发 沙 龙, 以 及 叁 间 不 同 风 格 的 接 待 室, 接 待 室 分 为 峇 里 岛 式 曼 哈 顿 美 国 风, 以 及 欧 洲 风 提 供 仪 式 结 束 后 亲 友 聚 餐 小 酌 同 时 提 供 厨 房 简 易 更 衣 室, 叁 明 治 香 槟 会 由 隐 密 门 道 送 到 接 待 室, 完 全 不 干 扰 亲 友 团 私 密 聚 会, 让 亲 友 尽 情 在 美 好 食 光 中, 温 存 浪 漫 片 刻 ( 早 期 兴 建 的 教 堂 没 有 接 待 室, 亲 友 若 是 提 早 到, 没 有 地 方 可 以 稍 坐 等 待, 只 能 在 教 堂 外 等 候 ) 十 八 楼 A 连 水 晶 花 瓶, 据 说 都 是 日 本 空 运 到 的 关 岛 彩 虹 教 堂 (St Laguna Chapel) 等 候 时 间 : 申 请 者 将 在 递 交 申 请 书 后 五 个 工 作 天 获 发 结 婚 证 书 申 请 者 亦 可 在 宣 誓 书 中 同 时 要 求 省 去 五 天 法 定 等 候 时 间 成 功 申 请 者 则 需 额 外 缴 付 附 加 费 30 美 金 未 成 年 申 请 人 : 如 申 请 者 年 龄 为 18 岁 以 下 必 须 获 法 院 指 令, 并 且 由 父 母 或 监 护 人 许 可 下, 才 可 以 结 婚, 填 写 申 请 表 前 必 需 有 父 母 或 监 护 人 同 意 及 法 院 指 令 方 可 申 请 申 请 结 婚 证 书 的 政 府 机 构 及 联 络 资 料 Department of Revenue & Taxation Government of Guam's General Licensing & Registration Branch 地 址 :P.O Box GMF, Guam 电 话 : (1826), 传 真 : (2643) 电 子 邮 件 :rdsantos@mail.gov.gu 婚 礼 教 堂 关 岛 水 晶 教 堂 (Crystal Chapel) 独 臂 老 宋 彩 虹 教 堂 是 偶 像 剧 恶 作 剧 之 吻 II 和 梁 静 茹 MV 小 手 拉 大 手 的 婚 礼 场 景 拍 摄 地 彩 虹 教 堂 又 叫 海 之 教 堂, 位 于 关 岛 的 PIC 太 平 洋 岛 度 假 村 内, 是 岛 上 第 二 做 以 婚 礼 村 做 概 念 设 计 的 婚 礼 教 堂 从 美 丽 的 名 字 就 可 以 想 像 这 座 教 堂 的 美 丽 教 会 的 设 计 元 素 为 水, 整 座 教 堂 就 像 浮 在 水 面 上 的 轻 盈, 代 表 着 新 人 走 上 幸 福 的 彩 虹 来 到 了 美 丽 的 天 堂, 踏 进 了 教 堂, 纯 白 为 基 底 的 浪 漫 设 计, 更 能 衬 托 新 人 的 纯 洁 幸 福 感, 全 部 都 是 那 么 的 完 美 及 浪 漫 彩 虹 教 堂 容 纳 量 比 起 关 岛 其 他 小 型 结 婚 教 堂 要 来 的 大 多 了, 贴 心 的 设 置 了 两 台 隐 藏 式 摄 影 机, 可 以 完 整 的 纪 录 典 礼 的 全 程 由 于 关 岛 大 部 分 的 结 婚 教 堂 都 未 有 设 计 新 人 化 妆 室, 年 资 较 浅 的 彩 虹 教 堂 特 地 建 构 了 一 间 新 人 独 享 优 雅 又 私 密 的 新 人 化 妆 室, 让 新 人 以 最 美 的 姿 态 迎 接 神 圣 的 一 刻 宾 客 也 有 豪 华 的 休 息 室 可 以 享 受, 贴 心 温 馨 的 设 计 让 您 招 呼 客 人 一 点 都 不 失 礼 典 礼 过 后, 海 之 教 堂 也 设 立 了 宴 会 厅, 提 供 了 豪 华 幽 雅 的 用 餐 环 境, 让 新 人 再 也 不 用 典 礼 一 个 地 方 婚 宴 又 是 另 外 一 个 地 方 的 乱 跑, 无 论 新 人 或 宾 客 都 可 以 享 受 一 个 美 好 高 贵 永 生 难 忘 的 婚 礼 独 臂 老 宋 关 岛 水 晶 教 堂 白 色 的 墙 壁 与 通 透 的 玻 璃 相 映, 整 个 教 堂 就 像 一 座 水 晶 宫 位 于 日 航 饭 店 的 水 晶 教 堂, 于 2004 年 11 月 建 成, 内 里 就 像 钻 石 般 闪 闪 生 辉 于 杜 梦 湾 北 侧 凸 出 的 岬 角, 位 置 绝 佳, 可 180 度 全 视 角 饱 览 杜 梦 湾 挑 高 15 公 尺 白 色 拱 顶 建 筑, 採 白 色 大 理 石 墙 佐 大 片 透 明 玻 璃 窗, 以 大 胆 创 新 的 美 国 风 设 计, 营 造 水 晶 宫 殿 般 白 色 浪 漫 一 扇 一 扇 哥 德 式 尖 顶 勒 拱 型 落 地 窗, 将 窗 外 海 景 如 同 风 景 画 般 装 框 展 示, 也 带 入 了 晨 曦, 带 入 晴 天 的 清 朗, 带 入 了 傍 晚 暖 色 调 的 霞 光, 一 致 的 白 色 调, 让 整 体 空 间 更 显 得 晶 莹 清 亮,Cystal( 水 晶 ) 教 堂 如 其 名 座 位 : 可 容 纳 45 人 白 色 羽 翼 教 堂 (White arrow chapel) 于 2007 年 7 月 份 才 刚 刚 开 幕, 马 上 受 到 日 本 人 结 婚 的 最 佳 首 选 教 堂! 座 落 在 关 岛 6 星 级 SHERATON LAGUAN 内, 现 代 化 的 圆 弧 造 型, 同 时 也 伫 立 在 海 边 的 悬 崖 上, 有 种 遗 世 独 立 的 感 觉,270 的 超 广 角 海 景 视 野 让 新 人 及 来 宾 们 也 参 加 了 视 觉 的 盛 宴, 以 纯 白 为 基 调 的 设 计 代 表 了 爱 与 和 平, 值 得 一 提 的 是 当 婚 礼 结 束 后 新 人 转 身 慢 慢 的 步 出 教 堂 同 时, 从 天 而 落 的 轻 柔 羽 毛 美 的 无 话 可 说, 更 有 种 为 爱 加 温 的 神 奇 效 果 婚 礼 后 也 备 有 宴 客 厅 招 待 亲 朋 好 友 们

19 19 地 址 :470 Fareholt Avenue Tamuning, Guam 96913, USA 电 话 : (2222) 十 八 楼 A 在 碧 海 蓝 天 下, 神 圣 的 教 堂, 庄 严 的 对 着 神 父 宣 誓 :i do 这 恐 怕 是 每 一 个 新 娘 都 梦 寐 以 求 的 事 情 了 当 梦 想 照 进 现 实, 我 们 要 做 的, 就 是 紧 紧 握 住 这 一 刻 的 幸 福 然 后 去 创 造 一 生 的 幸 福 我 们 一 起 享 受 着 关 岛 的 阳 光 暖 风 婚 礼 服 务 公 司 Arluis Wedding Guam Corp 地 址 :PO Box 8197, Tamuning, GU 电 话 : (1215), (1217) 网 址 : Ginza Couture Naoco Guam 地 址 :P.O Box 7959 Tamuning, Gu 电 话 : (1242), 传 真 : (0479) 网 址 : 电 子 邮 箱 :naoco@guam.net 摄 影 服 务 公 司 Guam Graphic Arts 地 址 :PMB 840 Ste on. Marine Corps Dr. Tamuning, Guam 电 话 : (8102) 网 址 : 电 子 邮 箱 :info@guam-gallery.com 线 路 推 荐 Tours 加 岛 上 各 项 多 采 多 姿 的 活 动, 如 追 逐 海 豚, 进 行 浮 浅 钓 鱼 等 活 动 晚 上 可 以 参 加 岛 夕 阳 晚 宴 游 船, 游 弋 在 夕 阳 中 享 用 查 莫 洛 风 味 晚 餐, 在 微 醺 欢 笑 中 度 过 海 风 清 拂 的 夜 晚 或 可 参 加 大 型 沙 堡 夜 总 会, 欣 赏 到 拉 斯 维 加 斯 冰 上 魔 术 舞 蹈 秀 以 及 前 世 界 冠 军 的 精 彩 滑 冰 表 演 关 岛 特 色 5 日 游 D1 : 到 PIC 太 平 洋 俱 乐 部 参 与 疯 狂 水 运 会 关 岛 最 著 名 的 度 假 村, 园 内 除 水 上 乐 园 及 潜 水 中 心 外, 还 设 沙 滩 及 球 类 中 心 PIC 潜 水 池 值 得 体 验, 池 中 设 有 真 正 的 珊 瑚 礁, 还 有 超 过 90 多 种 多 达 2000 条 的 热 带 鱼 作 游 伴 当 然, 专 业 教 练 也 是 少 不 了 的 D2 : 预 约 ABC 赶 海 观 海 豚 在 关 岛 最 惬 意 的 一 件 事, 莫 过 于 乘 坐 ABC 旅 游 公 司 的 小 海 轮 到 海 上 与 海 豚 共 舞 成 群 的 海 豚 会 出 现 在 船 头, 或 左 或 右 地 划 过 水 面, 在 人 们 的 惊 呼 声 中 就 像 一 群 调 皮 的 孩 子, 卖 弄 着 自 己 褐 色 的 背 和 长 而 滑 稽 的 嘴 D3 : 在 关 岛 最 高 处 呼 唤 爱 美 丽 的 情 人 崖 是 关 岛 最 典 型 的 地 理 景 观, 一 对 查 莫 洛 恋 人 在 此 殉 情 的 悲 壮 传 说 更 为 这 里 抹 上 凄 美 的 色 彩 如 今 的 情 人 崖 已 成 为 关 岛 的 浪 漫 地 标, 每 天 都 有 很 多 情 侣 专 程 到 此 表 达 爱 意 D4 : 投 奔 DFS 免 税 店 血 拼 关 岛 的 DFS 免 税 店 不 可 错 过, 这 里 的 LV Hermes Chanel Gucci Prada Dior 等 世 界 顶 级 品 牌, 从 化 妆 品 服 装 到 包 包 小 饰 品 应 有 尽 有, 很 多 名 牌 商 品 的 价 格 都 比 国 内 低 20% ~ 40% D5 : 带 TA 到 教 堂 举 行 水 晶 婚 礼 除 了 蓝 天 白 云 海 水 历 史 遗 迹, 关 岛 还 有 更 浪 漫 的 特 产 数 十 座 风 格 迥 异 的 结 婚 教 堂, 谁 都 可 以 在 此 完 成 梦 幻 般 的 童 话 婚 礼 里 欧 皇 宫 度 假 饭 店 的 Del Anello Chapel 教 堂 里, 近 2000 粒 大 大 小 小 的 施 华 洛 世 奇 水 晶 从 天 花 板 垂 下, 全 白 色 的 墙 加 上 蓝 白 色 的 玻 璃 窗, 在 阳 光 海 水 的 折 射 下, 就 像 一 座 水 晶 宫, 曼 妙 非 常 关 岛 精 华 3 日 游 D1 抵 达 关 岛 第 一 天 进 行 城 市 观 光, 近 距 离 体 验 查 莫 洛 民 俗 民 风 首 先 游 览 自 由 女 神 像 公 园, 接 着 前 往 最 高 行 政 府 - 总 督 府, 登 上 阿 普 根 瞭 望 台, 俯 瞰 首 都 亚 加 纳 市, 欣 赏 美 丽 的 海 景 然 后 抵 达 拉 提 石 公 园, 了 解 当 地 古 建 筑 的 智 慧, 随 后 前 往 圣 玛 丽 亚 大 教 堂 的 所 在 地 西 班 牙 广 场, 最 后 前 往 关 岛 最 著 名 的 景 点 情 人 崖, 让 我 们 细 细 听 来 古 查 莫 洛 民 族 动 人 的 爱 情 故 事 下 午 可 在 入 住 的 酒 店 内 享 用 各 项 休 闲 设 施, 晚 上 可 到 荟 萃 世 界 精 品 名 牌 的 DFS 环 球 免 税 店 体 验 奢 华 购 物 D2 早 餐 于 酒 店 餐 厅 内 享 用 早 餐 过 后, 可 参 加 岛 上 各 项 多 采 多 姿 的 活 动, 如 搭 乘 民 用 潜 水 艇 --- 亚 特 兰 提 斯 号, 去 探 索 太 平 洋 海 底 的 神 秘 ; 或 可 自 费 参 加 南 部 观 光, 沿 途 可 欣 赏 到 关 岛 南 部 美 丽 的 风 景, 体 验 关 岛 不 同 的 风 情, 参 观 二 次 世 界 大 战 纪 念 公 园 关 岛 最 高 峰 - 闪 电 山 (Mr. Lamlam 等, 随 后 前 往 关 岛 最 具 有 神 秘 色 彩 的 Talafofo 瀑 布 区, 欣 赏 到 具 有 众 多 特 殊 地 形 之 一 的 瀑 布 景 观, 最 后 前 往 该 景 区 内 设 立 的 博 物 馆 中, 了 解 关 岛 的 历 史 与 文 化 D3 这 一 天, 你 可 自 行 前 往 购 物 场 所 林 立 的 同 时 也 是 关 岛 最 繁 华 的 Pale San Vitores Road 路, 在 此 你 将 体 验 奢 华 购 物, 或 可 向 导 游 报 名 自 费 参 实 用 信 息 Practical Information 货 币 美 元 是 当 地 的 官 方 流 通 货 币 几 家 美 国 以 及 国 际 性 的 银 行 在 北 马 里 亚 纳 都 有 分 行, 包 括 夏 威 夷 银 行 关 岛 银 行 塞 班 银 行 和 第 一 夏 威 夷 银 行 多 数 信 用 卡 (VISA, 万 事 达 Mastercard, 美 国 运 通 American Express,JCB,Diner's Club,Discover 等 ) 在 岛 上 都 能 使 用 大 多 数 银 行 和 主 要 的 购 物 中 心 都 设 有 自 动 取 款 机 电 压 电 压 是 110 瓦 特,60 赫 兹 建 议 游 客 自 备 转 化 插 头 小 费 这 里 的 小 费 文 化 已 经 有 一 定 的 历 史, 支 付 小 费 是 对 满 意 服 务 的 表 示 通 常 每 天 在 客 房 留 1 美 元 给 服 务 生, 每 件 行 李 给 行 李 员 1 美 元 ; 应 支 付 餐

20 20 厅 服 务 生 及 出 租 车 司 机 使 用 金 额 的 10 ~ 15% 作 为 小 费 如 果 帐 单 已 包 含 小 费, 则 不 必 额 外 支 付 在 支 付 小 费 的 时 候, 用 纸 币 支 付 才 表 示 礼 貌 医 院 岛 上 没 有 热 带 疾 病, 没 有 有 毒 的 动 物 和 爬 虫 任 何 游 客 都 可 以 接 受 医 疗 服 务, 北 马 里 亚 纳 群 岛 联 邦 医 疗 中 心 拥 有 最 新 的 医 疗 设 备 及 技 术 精 湛 的 医 疗 服 务 人 员, 为 紧 急 情 况 发 生 做 好 准 备 此 外 简 单 的 医 药 品 可 在 超 市 或 酒 店 内 的 药 店 购 买 拨 打 紧 急 电 话 911 时, 会 有 救 护 车 把 患 者 送 到 医 院 其 他 自 来 水 不 能 直 接 饮 用, 最 好 是 到 附 近 的 便 利 店 买 矿 泉 水 饮 用 也 可 以 使 用 酒 店 内 的 电 热 水 壶 烧 水 饮 用 北 马 里 亚 纳 群 岛 没 有 淡 水 资 源, 所 以 淡 水 在 岛 上 是 很 珍 贵 的 游 客 在 岛 上 应 珍 惜 用 水! 出 入 境 Entry-Exit 护 照 护 照 办 理 1 携 带 本 人 身 份 证 或 者 户 口 簿 到 户 口 所 在 地 派 出 所 公 安 分 县 局 出 入 境 管 理 部 门 或 者 参 团 旅 行 社 领 取 中 国 公 民 因 私 出 国 ( 境 ) 申 请 审 批 表 ( 以 下 简 称 申 请 表 ) 2 填 写 申 请 表 3 提 交 申 请 提 交 申 请 时 必 须 携 带 下 列 材 料 : A 本 人 身 份 证 或 者 户 口 簿 原 件 和 户 口 簿 首 页 本 人 资 料 页 变 更 页 及 身 份 证 的 复 印 件 B 填 写 完 整 的 申 请 表 原 件 C 符 合 要 求 的 彩 色 照 片 一 张 4 领 取 护 照 公 安 局 出 入 境 管 理 处 受 理 申 请 后, 审 批 制 作 和 签 发 护 照 的 时 间 是 14 个 工 作 日 领 取 护 照 时, 须 携 带 本 人 身 份 证 或 者 户 口 簿 领 取 护 照 回 执 和 200 元 工 本 费 凡 在 回 执 上 标 明 取 证 日 期 3 个 月 后 没 有 领 取 证 件 的 公 安 局 出 入 境 管 理 处 将 予 以 销 毁 1 未 满 十 六 周 岁 的 公 民, 应 当 由 其 监 护 人 陪 同, 并 提 交 其 监 护 人 出 具 的 同 意 出 境 的 意 见 监 护 人 的 居 民 身 份 证 或 者 户 口 簿 护 照 及 复 印 件 2 除 了 省 会 城 市 及 地 级 市 之 外 的 县 市, 办 理 时 间 可 能 略 有 拖 延, 所 以 如 果 有 出 游 计 划 的 尽 早 办 理 护 照 为 好 每 位 护 照 或 签 证 申 请 人 的 照 片 必 须 为 近 期 ( 最 近 6 个 月 ) 无 边 框 正 面 照 片 正 面 照 片 指 申 请 人 拍 照 时 要 正 对 照 相 机 申 请 人 不 能 向 下 看 或 斜 视, 面 部 需 占 整 张 照 片 的 50% 总 的 来 说, 是 指 申 请 人 的 头 部, 包 括 脸 和 头 发, 上 下 从 头 顶 到 下 巴, 左 右 至 两 边 发 际 如 露 出 耳 朵 则 更 佳 关 键 要 求 是 通 过 照 片 可 以 清 晰 地 辨 别 申 请 人 照 片 的 尺 寸 为 2x2 英 寸, 头 像 居 于 正 中 头 部 ( 从 头 顶 至 下 巴 ) 在 1 英 寸 至 1 又 3/8 英 寸 之 间 ( 即 25 毫 米 至 35 毫 米 ), 眼 睛 到 照 片 底 部 的 距 离 为 1 又 1/8 英 寸 至 1 又 3/8 英 寸 ( 即 28 毫 米 至 35 毫 米 ) 须 为 白 色 背 景 的 彩 色 或 黑 白 照 片 照 片 应 无 边 框 照 片 应 被 订 在 或 粘 贴 在 DS- 82 (PDF-303KB) 或 DS-11(PDF-380KB)( 美 国 护 照 申 请 ) 表 格 上, 或 相 应 的 DS-156( 非 移 民 签 证 申 请 )(PDF-159KB) 表 格 上 北 京 办 理 护 照 地 点 北 京 市 公 安 局 出 入 境 管 理 处 地 址 : 东 城 区 安 定 门 东 大 街 2 号 开 放 时 间 : 周 一 至 周 六 ( 法 定 节 假 日 除 外 ):9:00-17:00 人 工 咨 询 时 间 : 周 一 至 周 六 ( 法 定 节 假 日 除 外 ):9:00-12:00;13:00-17:30 语 音 咨 询 :24 小 时 服 务 到 达 交 通 : 乘 坐 44 路 13 路 116 路 117 路 特 2 路 公 交 车, 北 小 街 豁 口 下 车 乘 坐 地 铁 在 雍 和 宫 站 下 车 往 东 即 到 电 话 : 东 城 分 局 出 入 境 接 待 大 厅 ( 金 宝 街 受 理 点 ) 地 址 : 东 城 区 行 政 服 务 中 心 二 层 ( 东 城 区 金 宝 街 52 号 ) 开 放 时 间 : 周 一 至 周 六 ( 法 定 节 假 日 除 外 )9:00 12:00; 13:30 17:30 到 达 交 通 : 乘 坐 108 路 106 路 111 路 公 交 车, 米 市 大 街 下 车 ; 乘 坐 24 路 公 交 车, 禄 米 仓 下 车 西 城 分 局 出 入 境 接 待 大 厅 ( 新 壁 街 受 理 点 ) 地 址 : 西 城 公 安 分 局 对 外 办 公 大 厅 ( 西 城 区 新 壁 街 3 号 ) 开 放 时 间 : 周 一 至 周 六 ( 法 定 节 假 日 除 外 )9:00 12:00;13:00 17:00 到 达 交 通 : 乘 坐 7 路 70 路 14 路 公 交 车, 和 平 门 内 下 车 ; 乘 坐 44 路 66 路 67 路 301 路 673 路 800 路 826 路 特 2 路 特 4 路 特 7 路 公 交 车, 和 平 门 东 站 下 车 ; 乘 坐 地 铁 和 平 门 站 下 车, 沿 北 新 华 街 向 北 到 新 壁 街 向 西 即 到 朝 阳 分 局 地 址 : 北 京 朝 阳 区 投 资 服 务 大 厅 ( 北 京 朝 阳 区 霄 云 路 霄 云 里 1 号 ) 开 放 时 间 : 周 一 到 周 六 ( 法 定 节 假 日 除 外 )9:00 12: 00;13: 30 17:30 到 达 交 通 : 乘 坐 421 路 405 路 麦 子 店 西 街 下 车 签 证 和 美 国 护 照 的 照 片 要 求 美 国 护 照 申 请 人 需 提 交 2 张 相 同 的 照 片, 美 国 签 证 申 请 人 只 需 提 交 一 张 照 片 必 须 满 足 下 列 基 本 要 求 : 1. 照 片 必 须 于 最 近 6 个 月 内 拍 摄 2. 照 片 尺 寸 为 2x2 英 寸 (5x5 厘 米 ) 3. 申 请 者 头 部 的 垂 直 尺 寸 必 须 在 1 英 寸 到 1 又 3/8 英 寸 ( 厘 米 ) 之 间 4. 照 片 必 须 为 白 色 背 景 5. 必 须 正 对 照 相 机, 露 出 双 耳 海 淀 分 局 地 址 : 中 关 村 科 技 园 区 服 务 中 心 三 层 ( 海 淀 区 阜 成 路 67 号 ) 开 放 时 间 : 周 一 至 周 六 ( 法 定 节 假 日 除 外 )8:30 11:30; 13:00 17:00 到 达 交 通 : 乘 坐 505 路 733 路 746 路 748 路 846 路 849 路 850 路 967 路 977 路 公 交 车, 西 钓 鱼 台 下 车 ; 乘 坐 运 通 106 路 运 通 102 路 公 交 车, 西 钓 鱼 台 下 车 北 京 其 他 区 各 分 局 办 公 时 间 地 点 乘 车 路 线 请 咨 询 当 地 分 局

21 21 申 请 美 国 签 证 步 骤 支 付 签 证 申 请 费 准 备 一 张 符 合 要 求 的 照 片 在 线 填 写 DS-160 签 证 申 请 表 预 约 签 证 面 谈 时 间 准 备 签 证 申 请 所 需 材 料 来 使 馆 进 行 签 证 面 谈 通 过 中 国 邮 政 办 理 签 证 / 护 照 返 还 手 续 由 于 对 美 国 签 证 的 极 大 需 求, 通 常 情 况 下 预 约 面 谈 会 有 一 段 等 候 期 如 果 您 需 要 面 谈 申 请, 您 则 可 能 需 要 等 待 几 周 时 间 您 可 以 在 美 国 国 务 院 网 站 上 查 询 目 前 签 证 预 约 等 候 时 间 另 外, 由 于 面 谈 后 的 审 理 程 序, 签 证 的 颁 发 也 可 能 需 要 一 段 时 间 当 您 的 申 请 需 要 做 额 外 的 行 政 审 理 时, 所 需 时 间 会 因 个 案 的 情 况 而 不 同, 但 通 常 需 要 一 到 三 个 月 因 此, 建 议 所 有 签 证 申 请 人 根 据 行 程, 尽 早 拨 打 美 国 签 证 信 息 服 务 中 心 电 话 进 行 预 约 面 谈 所 需 材 料 1.DS-160 表 格 确 认 页 请 在 上 面 注 明 您 的 中 文 姓 名 您 中 文 姓 名 的 电 报 码 中 文 家 庭 地 址 公 司 名 字, 地 址 及 电 子 邮 件 地 址 2. 于 6 个 月 内 拍 摄 的 2 英 寸 x2 英 寸 (51 毫 米 x51 毫 米 ) 正 方 形 白 色 背 景 的 彩 色 正 面 照 一 张 用 透 明 胶 带 将 您 的 照 片 贴 在 护 照 封 面 上 3. 中 信 银 行 开 具 的 两 联 收 据 须 和 其 它 申 请 材 料 一 起 递 交 4. 有 效 护 照 护 照 有 效 期 必 须 比 你 计 划 在 美 停 留 时 间 至 少 长 出 六 个 月 5. 含 有 以 前 赴 美 签 证 的 护 照, 包 括 已 失 效 的 护 照 6. 支 持 性 文 件, 象 英 文 简 历 等 影 响 美 国 签 证 率 的 因 素 签 证 官 主 要 是 考 察 三 个 方 面, 一 您 是 否 有 滞 留 不 归 的 嫌 疑 二 您 是 否 有 独 立 去 美 国 的 能 力 包 括 经 济 能 力 和 语 言 能 力 三 去 美 国 的 理 由 或 目 的 是 否 合 理 这 三 方 面 集 中 反 映 为 以 下 几 点 : A 是 否 有 去 过 和 美 国 同 等 发 达 国 家 的 出 境 记 录? 例 如 ; 欧 洲 澳 洲 日 本 加 拿 大, 签 证 官 会 认 为 您 去 这 些 国 家 都 回 来 了, 去 美 国 也 应 该 回 来 的, 滞 留 的 几 率 非 常 小 B 个 人 资 产 和 现 金 流 如 何? 例 如 : 个 人 存 款, 是 否 有 房 有 车 等 能 证 明 资 产 的 信 息, 签 证 官 认 为 有 钱 人 很 少 会 发 生 滞 留 不 归, 而 且 足 够 资 产 证 明 您 有 经 济 能 力 去 美 国 C 是 否 有 稳 定 的 工 作, 签 证 官 认 为 有 稳 定 工 作 的 人 发 生 滞 留 不 归 或 去 国 外 打 工 的 几 率 会 相 对 小 D 是 否 有 婚 姻 和 家 庭, 例 如 : 已 经 结 婚 生 子, 父 母 健 在, 兄 弟 姐 妹 亲 戚 成 群, 这 样 的 家 庭 资 料 是 最 好 的, 因 为 这 些 都 是 您 值 得 留 恋 的 因 素, 有 这 么 美 满 的 家 庭 干 嘛 一 个 人 在 国 外 孤 零 零 的 呆 着 啊 E 是 否 有 独 立 去 美 国 的 语 言 能 力, 光 有 钱 也 不 行 啊, 语 言 不 通 万 一 迷 路 怎 么 办, 万 一 发 生 意 外 连 自 己 有 什 么 困 难 或 生 病 了 都 没 法 表 达 是 非 常 危 险 的 美 国 领 事 馆 信 息 电 话 : (333) 网 址 北 京 : 上 海 : 广 州 : 成 都 : 沈 阳 : 心 在 遥 远 飞 机 上 填 写 海 关 登 记 表 时 要 注 意, 在 圆 圈 里 不 是 打 勾, 也 不 是 划 线, 要 把 圆 圈 涂 满 另 外, 表 格 上 要 求 你 填 写 去 关 岛 的 选 择 理 由 超 级 多 外 部 交 通 Getting there 飞 机 目 前 我 国 大 陆 没 有 直 飞 关 岛 的 航 班 从 北 京 出 发 的 游 客 可 以 选 乘 达 美 航 空 和 大 韩 航 空, 它 们 都 有 在 东 京 和 首 尔 中 转 的 航 班 从 上 海 出 发 的 游 客 可 以 选 乘 大 韩 航 空 达 美 航 空 和 菲 律 宾 航 空, 分 别 在 东 京 首 尔 和 马 尼 拉 中 转 另 外, 香 港 有 美 联 航 可 以 直 飞 关 岛, 内 地 游 客 也 可 以 去 香 港 转 机 心 在 遥 远 目 前 还 没 有 从 中 国 大 陆 直 飞 关 岛 的 正 常 航 班, 我 是 从 上 海 出 发 经 香 港 转 机 乘 坐 美 国 大 陆 航 空 公 司 到 达 关 岛 的 香 港 到 关 岛, 美 国 大 陆 航 空 公 司, 每 周 两 个 航 班, 周 一 和 周 五, 晚 上 22:35 从 香 港 直 飞, 到 达 关 岛 是 凌 晨 5 点, 航 程 6 个 多 小 时 除 了 香 港 机 场, 还 有 从 韩 国 的 仁 川 机 场, 台 北 的 桃 源 机 场 也 有 直 飞 关 岛, 我 自 己 觉 得 最 方 便 的 航 班 还 是 从 韩 国 转 机, 全 程 8 个 小 时, 在 韩 国 机 场 停 留 2 个 小 时 转 机 来 回 飞 机 票 的 价 格 大 约 在 4000 元 左 右 但 是 最 多 航 班 的 地 方, 就 是 从 菲 律 宾 马 尼 拉 直 飞 关 岛, 天 天 有 航 班 往 返, 非 常 方 便 关 岛 国 际 机 场 (Guam International Airport) 地 址 :PO Box 8770, Tamuning, GU 电 话 : (0300), 传 真 : (8823)

22 22 内 部 交 通 Getting around 灰 线 巴 士 灰 线 巴 士 也 就 是 当 当 车 (Lam Lam Bus), 是 关 岛 最 大 的 巴 士 公 司, 提 供 多 线 公 车 往 返 杜 梦 湾 (Tumon Bay) 塔 穆 宁 (Tamuning) 首 都 亚 加 纳 市 (Hagatna) 的 各 观 光 景 点 购 物 中 心 与 餐 厅 可 购 买 一 次 票 (4 美 金 ) 一 日 票 (12 美 金 ) 和 五 日 票 (25 美 金 ) 线 路 介 绍 杜 梦 湾 巴 士 (Tumon Trolley) 主 要 行 驶 杜 梦 湾 区 塔 慕 宁 区 与 亚 加 纳 区 的 各 大 饭 店 购 物 中 心 与 景 点 终 点 站 分 别 是 GPO 和 Micronesia 购 物 中 心, 沿 途 停 靠 各 大 杜 梦 湾 酒 店, 双 向 行 驶 ( 分 南 线 和 北 线 ), 间 隔 约 8 分 钟 一 班, 单 次 行 程 约 1 小 时 恋 人 岬 循 环 线 (Two Lovers Point Shuttle) 分 为 DFS 免 税 店 至 恋 人 岬 密 克 罗 尼 西 亚 购 物 中 心 至 恋 人 岬 等 两 条 路 线 查 莫 洛 快 车 (Chamorro Village Express) 分 DFS 免 税 店 至 查 莫 洛 村 GPO 畅 货 中 心 至 查 莫 洛 村 与 Leo Palace 至 查 莫 洛 村 3 条 路 线, 每 周 三 晚 上 行 驶 跳 蚤 市 场 接 送 巴 士 (Flea Market Shuttle) 每 周 六 日 行 驶 于 各 饭 店 间 至 跳 蚤 市 场, 除 了 租 车 自 行 前 往 外 的 好 选 择 观 光 巴 士 观 光 巴 士 只 行 驶 于 杜 梦 湾 上 在 日 航 关 岛 饭 店 (Hotel Nikko Guam) 至 希 尔 顿 饭 店 (Guam Hilton) 之 间, 共 30 个 停 靠 站 搭 乘 一 次 需 4 美 元, 6 岁 以 下 孩 童 免 费 行 驶 时 间 为 上 午 9:00 至 21:30 不 谙 驾 驶, 也 没 有 关 系, 租 车 公 司 有 提 供 专 用 司 机 接 送 服 务, 为 客 代 劳 总 而 言 之, 你 会 发 现, 畅 游 关 岛 确 实 是 人 生 一 大 快 事! 租 车 公 司 Atkins Kroll, Inc 地 址 :443So.Marine Corps Drive Tamuning.Gu 电 话 :646(1876),646(9592) 网 址 : 电 子 邮 件 :mvpcorp9@ite.net Avis Rent A Car 地 址 :P.O Box Tamuning,Gu 电 话 : (1801), 传 真 : (2847) 网 址 : 电 子 邮 件 :ceo@bmwguam.com Budget Rent A Car 地 址 :P.O. Box8468 Tamuning,Gu 电 话 : (1440), 传 真 : (5493) 网 址 : Dollar-Rent-A-Car 地 址 :482Pale San Vitores Road Tumon,Gu 电 话 : (7000), 传 真 : (2116) 网 址 : 电 子 邮 件 :nationalguam@kuentos.guam.net D D Rentals 地 址 :P,O Box 9339 Tamuning,Gu96931 开 放 时 间 : 星 期 一 - 星 期 五 :9:00 am - 6:00 pm 六 / 日 : 需 预 约 电 话 : (9228) 电 子 邮 件 :ddcarrentalsgyu.msn.com Cars Unlimited Rent a Car Inc 地 址 :275-G Farenholt Ave.#84 Tamuning,Gu 电 话 : (7261), 传 真 : (3554) 电 子 邮 件 :smarkos@carsultd.com Maggie Qu 旅 游 巴 士, 路 边 的 商 场, 全 都 是 日 文 / 英 文 双 标 识 Thrifty Car Rental Guam 地 址 :199 Chalan Pasaheru,Tamuning, Guam 电 话 : (6555), 传 真 : (9365) 租 车 关 岛 有 很 多 租 车 公 司, 提 供 不 同 类 型 的 汽 车 予 不 同 需 要 的 旅 游 人 士, 价 钱 由 日 租 25 美 元 至 99 美 元 不 等, 视 乎 汽 车 的 新 旧 及 款 式 而 定 游 客 可 以 在 机 场 或 是 各 大 饭 店 办 理 租 借 手 续 如 果 你 懂 得 驾 驶, 就 可 以 自 由 自 在 地 漫 游 于 关 岛 的 各 个 风 景 名 胜 间, 发 掘 其 可 爱 迷 人 之 处 ; 如 果 你

23 23 灰 线 巴 士 各 线 路 时 刻 表 1

24 24 灰 线 巴 士 各 线 路 时 刻 表 2 灰 线 巴 士 各 线 路 时 刻 表 3

25 25 旅 行 路 上 Travel on the road 您 可 以 在 这 里 添 加 一 些 其 他 重 要 信 息 推 荐 阅 读 : 芹 仁 关 岛 婚 礼 摆 脱 制 式 的 规 定, 抛 开 繁 琐 的 习 俗, 我 要 我 们 一 起 去 关 岛 结 婚! 在 关 岛, 每 一 个 饭 店 都 是 乐 园, 每 一 样 美 食 都 是 惊 喜, 关 岛 真 是 乐 趣 无 穷 啊! 本 书 以 王 仁 甫 与 季 芹 的 结 婚 故 事 为 主 轴, 介 绍 时 下 热 门 的 异 国 婚 礼 地 点 关 岛 除 了 所 有 婚 礼 细 节 以 外, 还 有 关 岛 吃 喝 玩 乐 的 信 息 相 识 相 恋 七 年, 王 仁 甫 与 季 芹 的 感 情 历 经 了 许 多 考 验, 但 只 要 他 们 俩 人 在 一 起, 看 起 来 永 远 比 热 恋 的 情 侣 更 甜 蜜 2008 年, 他 们 终 于 决 定 对 彼 此 许 下 永 恒 的 誓 言 : 执 子 之 手, 与 子 偕 老 要 步 入 结 婚 礼 堂, 恋 人 们 都 希 望 能 够 为 自 己 的 人 生 大 事 留 下 一 段 难 忘 的 回 忆 在 浪 漫 的 沙 滩 洁 白 的 教 堂 亲 友 们 的 祝 福 和 悠 扬 的 乐 音 中 留 下 祝 福, 当 然 也 必 须 要 有 充 满 异 国 风 情 和 浪 漫 情 调 的 地 点 衬 托 异 国 婚 礼, 正 是 现 在 最 流 行 的 方 式! 关 岛 就 是 这 样 一 个 为 浪 漫 打 造 的 旅 游 天 堂, 在 蔚 蓝 的 天 空 和 海 洋 的 交 互 辉 映 下, 结 婚 和 度 蜜 月 一 次 完 成, 享 受 一 次 浪 漫 的 异 国 婚 礼, 绝 对 值 得! 王 仁 甫 与 季 芹 在 本 书 中, 除 了 分 享 自 己 的 幸 福 结 婚 故 事, 还 将 为 准 新 人 们 介 绍 关 岛 专 为 婚 礼 建 造 的 美 丽 教 堂 异 国 婚 礼 的 注 意 事 项 筹 备 细 节 新 郎 新 娘 的 漂 亮 绝 招, 以 及 关 岛 浪 漫 蜜 月 景 点 希 望 天 下 有 情 人, 都 能 有 一 场 此 生 难 忘 的 婚 礼 推 荐 音 乐 小 手 拉 大 手 梁 静 茹 虽 然 没 有 极 具 穿 透 力 的 嗓 音, 但 她 的 的 声 音 总 是 给 人 温 暖, 每 一 首 情 歌 都 是 一 个 感 人 的 故 事, 每 一 句 都 能 唱 到 你 的 心 里 静 茹 的 歌, 暖 意, 暖 手, 暖 心 让 相 爱 的 人 更 甜 蜜, 为 因 爱 受 伤 的 人 疗 伤 这 就 是 梁 式 情 歌 的 力 量, 是 爱 和 浪 漫 的 力 量 小 手 牵 大 手, 又 是 一 首 温 暖 的 梁 式 情 歌 小 手 拉 大 手, 一 起 享 受 爱 情 最 为 平 淡 的 甜 蜜 ; 一 起 体 验 爱 情 最 为 真 实 的 幸 福 温 暖 甜 蜜 幸 福 通 过 彼 此 的 手 来 传 递 牵 着 手, 就 要 勇 敢 的 往 前 走, 相 信 前 面 所 等 待 的 就 是 我 们 爱 情 的 甜 蜜 而 这 首 甜 蜜 情 歌 的 mv 更 是 到 了 恋 人 旅 游 胜 地 关 岛 拍 摄, 让 浪 漫 加 倍 尤 其 是 在 关 岛 的 彩 虹 教 堂 拍 摄 结 婚 场 面 时, 海 天 一 线 加 上 教 堂 七 彩 的 建 筑, 简 直 是 浪 漫 到 极 点! 新 人 们 站 在 圣 洁 的 十 字 架 前, 在 蓝 天 碧 海 见 证 下, 许 下 相 守 一 生 的 誓 盟 关 岛, 让 梦 想 浪 漫 婚 礼 的 新 人 一 偿 夙 愿 难 怪 静 茹 情 不 自 禁 地 在 现 场 对 男 主 角 大 喊 道 : 不 如 我 们 结 婚 吧! 那 么, 在 去 关 岛 前, 我 们 先 提 前 感 受 一 下 浪 漫 气 氛 吧, 看 看 幸 福 满 满 的 书, 听 一 听 甜 蜜 情 歌