使 用 上 的 限 制 本 機 是 在 一 般 設 備 上 使 用 前 提 下 開 發 設 計 和 製 造 的 在 有 下 列 安 全 性 要 求 的 場 合 應 用 時, 請 在 周 全 考 慮 了 失 效 保 護 設 計, 冗 餘 設 計 及 定 期 維 護 檢 查 等 系 統 和 設 備 整

Transcription

1 No.CP-UM-5204C TM 大 流 量 質 量 流 量 計 CML 使 用 說 明 書 非 常 感 謝 您 購 買 大 流 量 質 量 流 量 計 CML 本 使 用 說 明 書 中 記 載 了 安 全 正 確 地 使 用 CML 的 必 要 事 項 對 於 承 擔 使 用 CML 的 操 作 盤 裝 置 的 設 計 維 護 的 人 員, 請 務 必 在 閱 讀 理 解 本 書 的 基 礎 上 使 用 此 外, 本 使 用 說 明 書 不 只 在 安 裝 時, 在 維 護 和 故 障 維 修 時 也 是 必 不 可 少 的 請 常 備 此 手 冊 以 供 參 考

2 使 用 上 的 限 制 本 機 是 在 一 般 設 備 上 使 用 前 提 下 開 發 設 計 和 製 造 的 在 有 下 列 安 全 性 要 求 的 場 合 應 用 時, 請 在 周 全 考 慮 了 失 效 保 護 設 計, 冗 餘 設 計 及 定 期 維 護 檢 查 等 系 統 和 設 備 整 體 的 安 全 性 的 情 況 下 使 用 以 人 體 保 護 爲 目 的 的 安 全 裝 置 輸 送 設 備 的 直 接 控 制 ( 運 行 停 止 等 ) 航 空 設 備 宇 宙 航 天 設 備 原 子 能 設 備 等 請 勿 把 本 機 用 在 與 人 身 安 全 直 接 相 關 的 用 途 上 要 求 請 確 保 把 本 使 用 說 明 書 送 到 本 機 使 用 者 手 中 禁 止 擅 自 複 印 和 轉 載 全 部 或 部 分 本 使 用 說 明 書 的 內 容 今 後 內 容 變 更 時 恕 不 事 先 通 知 本 使 用 說 明 書 的 內 容, 經 過 仔 細 審 查 校 對, 萬 一 有 錯 誤 或 遺 漏, 請 向 本 公 司 提 出 對 客 戶 應 用 結 果, 本 公 司 有 不 能 承 擔 責 任 的 場 合, 敬 請 諒 解 C 2000 Yamatake Corporation ALL RIGHTS RESERVED

3 安 全 注 意 事 項 圖 示 說 明 本 安 全 注 意 事 項 的 目 的 : 爲 了 正 確 安 全 使 用 本 機, 防 患 於 未 然, 以 免 給 您 及 他 人 造 成 人 體 損 害 及 財 産 損 失, 請 務 必 遵 守 本 安 全 注 意 事 項 本 書 中 使 用 了 各 種 圖 形 符 號, 其 顯 示 的 含 義 如 下 所 示, 請 認 真 理 解 所 述 內 容 警 告 注 意 當 錯 誤 使 用 本 機 時, 可 能 會 造 成 使 用 者 死 亡 或 重 傷 的 危 險 情 況 當 錯 誤 使 用 本 機 時, 可 能 會 造 成 使 用 者 輕 傷 或 財 物 損 失 的 危 險 情 況 圖 示 例 本 符 號 顯 示 使 用 上 必 須 注 意 的 內 容 本 符 號 顯 示 必 須 禁 止 的 內 容 本 符 號 顯 示 必 須 執 行 的 指 示 內 容 i

4 警 告 本 機 用 於 城 市 煤 氣 13A 丙 烷 丁 烷 等 可 燃 性 氣 體 的 場 合, 請 在 上 游 側 設 置 安 全 切 斷 閥 萬 一 配 管 內 有 空 氣 混 入, 有 爆 炸 混 合 氣 存 在 時, 落 雷 等 會 引 起 傳 感 器 產 生 火 花, 從 而 造 成 管 內 爆 炸 請 勿 踩 踏 本 機 或 安 裝 配 管 否 則 會 損 壞 本 機 或 配 管, 踩 滑 後 會 導 致 受 傷 根 據 本 機 型 號, 本 機 質 量 為 14~45kg 以 上 移 動 搬 運 本 機 時, 請 用 搬 運 工 具 等 或 由 2 人 以 上 手 扶 小 心 搬 運 不 經 意 的 上 下 搬 動, 容 易 造 成 受 傷 或 損 壞 本 機 注 意 請 勿 把 顯 示 部 朝 下 安 裝 否 則 會 引 起 誤 差 或 產 生 故 障 請 勿 在 本 機 處 於 安 裝 狀 態 下 沖 洗 管 道 否 則 異 物 進 入 本 機 內, 會 造 成 故 障 產 生 誤 差 等 為 了 防 止 配 管 的 洩 漏, 請 按 規 定 的 緊 固 扭 矩 設 置 否 則 會 造 成 負 傷 輸 出 端 子 上 連 接 的 負 載, 請 勿 超 過 規 格 所 示 的 額 定 值 否 則 會 損 壞 本 機 接 線 後, 請 在 通 電 前 確 認 電 源 的 極 性 接 線 是 否 正 確 接 線 錯 誤 會 損 壞 本 機 或 引 起 誤 動 作 使 用 氣 體 溫 度 請 勿 低 於 -25 以 下 -25 以 下 使 用 時,O 型 密 封 圈 會 龜 裂, 引 起 氣 體 洩 漏 配 管 安 裝 作 業 結 束 後, 請 取 掉 防 倒 固 定 件 否 則 有 碰 傷 的 危 險 請 務 必 在 產 品 規 格 規 定 的 流 量 量 程 內 使 用 本 機 另 外, 為 了 防 止 產 生 過 大 流 量, 請 進 行 恰 當 的 供 給 壓 力 管 理 設 置 節 流 閥 等 超 過 量 程 上 限 値 的 場 合, 顯 示 値 輸 出 値 有 比 實 際 流 量 明 顯 低 的 情 況 由 於 本 機 異 常 可 能 會 造 成 損 害 的 場 合, 請 進 行 恰 當 的 冗 餘 設 計 ⅱ

5 請 確 認 您 購 買 的 大 流 量 質 量 流 量 計 CML 構 成 如 下 産 品 開 箱 時, 請 確 認 以 下 內 容 1. 訂 購 的 産 品 有 無 差 錯, 進 行 型 號 檢 查 2. 産 品 有 無 破 損, 進 行 外 觀 檢 查 3. 附 屬 品 是 否 按 規 定 備 齊 附 屬 品 如 下 開 箱 後, 請 千 萬 注 意 不 要 遺 失 或 損 壞 附 屬 品 萬 一 有 異 常 或 差 錯 時, 請 立 即 與 購 買 店 聯 繫 品 名 型 號 數 量 備 考 本 體 CML 1 型 號 一 覧 請 參 閱 1-2 頁 使 用 說 明 書 CP-UM-5204C 1 本 書 保 險 絲 250V 3A 1 安 裝 在 端 子 箱 內 本 品 是 備 件 ( 安 裝 在 本 體 的 保 險 絲 固 定 件 內 ) 防 水 墊 檢 査 報 告 書 2 配 線 多 時 使 用 1 附 本 機 的 檢 査 報 告 書 ⅲ

6 目 錄 安 全 上 的 注 意 事 項 請 確 認 本 使 用 說 明 書 的 標 記 第 1 章 概 要 概 要 1-1 特 長 1-1 系 統 構 成 例 1-1 型 號 構 成 1-2 氣 體 種 類 與 流 量 量 程 1-2 第 2 章 各 部 分 的 名 稱 及 功 能 第 3 章 安 裝 接 線 設 置 場 所 3-2 超 過 流 量 量 程 過 多 時 的 動 作 3-3 配 管 3-4 配 管 安 裝 3-8 接 線 3-11 第 4 章 操 作 方 法 流 量 顯 示 4-1 溫 度 壓 力 顯 示 4-1 累 積 顯 示 累 積 計 數 復 位 功 能 4-1 功 能 的 設 定 方 法 4-2 功 能 的 設 定 項 目 一 覧 4-3 參 數 的 設 定 方 法 4-4 參 數 的 設 定 項 目 一 覧 4-5 第 5 章 故 障 處 理 第 6 章 規 格 規 格 6-1 外 形 尺 寸 圖 6-2 壓 力 損 失 ( 流 量 - 壓 損 特 性 ) 6-4 過 濾 器 6-6 ⅳ

7 有 關 本 使 用 說 明 書 的 標 記 本 使 用 說 明 書 的 標 記 如 下 使 用 上 的 注 意 事 項 : 表 示 在 使 用 時 敬 請 注 意 的 事 項 參 考 : 表 示 知 道 該 項 內 容 後 易 於 理 解 : 表 示 參 照 的 項 目 及 頁 碼 123 : 表 示 操 作 的 順 序 或 對 圖 等 進 行 相 應 說 明 的 部 分 S-02 : 表 示 設 定 顯 示 部 的 7 段 顯 示 MODE 鍵 : 表 示 顯 示 部 的 鍵 ⅴ

8 第 1 章 概 要 概 要 特 長 氣 體 用 質 量 流 量 計 CML 系 列 中, 其 檢 測 部 中 使 用 了 本 公 司 獨 自 開 發 的 感 熱 流 速 傳 感 器 - 微 流 量 傳 感 器 ( 本 書 以 下 簡 稱 μf 傳 感 器 ), 是 具 有 高 精 度 高 量 程 比 的 氣 體 用 質 量 流 量 計 是 感 熱 式 的 質 量 流 量 計, 不 需 溫 度 壓 力 補 償 由 於 不 需 要 高 額 造 價 的 溫 度 壓 力 補 償 産 品, 從 而 大 幅 削 減 了 成 本 採 用 了 硅 基 微 機 械 加 工 技 術 薄 膜 成 形 技 術 製 作 的 μf 傳 感 器 μf 傳 感 器 是 邊 長 僅 1.7mm 厚 度 僅 0.5mm 的 高 靈 敏 度 高 速 響 應 的 流 速 傳 感 器, 本 機 採 用 了 4 枚 測 量 部 的 流 路 壁 面 上, 分 別 有 2 個 高 流 量 區 域 用 傳 感 器 2 個 低 流 量 區 域 用 傳 感 器, 共 4 個 按 90 度 間 隔 配 置 根 據 測 定 流 量 域, 通 過 交 替 切 換 高 流 量 區 域 / 低 量 區 域 傳 感 器 進 行 測 量, 從 而 實 現 了 高 精 度 ( 測 量 範 圍 的 FS5% 以 上 時 ±2%RD) 高 量 程 比 ( 全 種 類 160:1) 的 測 量 標 準 配 備 有 LCD 顯 示 功 能 模 擬 輸 出 (4-20mA) 累 積 演 算 顯 示 累 V 脈 衝 輸 出 ( 開 路 集 電 極 ) 瞬 時 流 量 報 警 輸 出 等 高 級 功 能, 能 對 應 多 種 應 用 同 時, 通 訊 功 能 也 作 爲 標 準 配 置, 實 現 了 向 上 位 系 統 傳 送 數 據 時 的 低 成 本 化 內 置 有 光 電 式 觸 摸 傳 感 器, 不 需 打 開 外 箱 就 能 進 行 設 定 变 更 本 機 流 路 上 內 置 有 整 流 機 構, 所 以 能 縮 小 直 管 部 的 長 度 即 使 在 彎 頭 配 管 下 游 側 安 裝 本 機 的 場 合, 上 游 側 5D 下 游 側 2D 的 情 況 下 也 能 使 用 系 統 構 成 例 CMC10G CML RS-485 通 訊 CMC ADDRESS HOST CMC CMC LOCAL 智 能 顯 示 終 端 EST-Z 系 列 各 公 司 PLC 4-20mA 瞬 時 流 量 輸 出 脈 衝 計 數 器 PCG13 PLC 等 顯 示 調 節 器 SDC 系 列 等 1-1

9 第 1 章 概 要 型 號 構 成 基 本 型 號 連 接 口 徑 機 種 接 氣 部 材 質 連 接 方 式 氣 體 種 類 輸 出 電 源 通 訊 方 向 附 加 1 附 加 2 副 編 號 內 容 CML 大 流 量 質 量 流 量 計 050 口 徑 50A(2B) 080 口 徑 80A(3B) 100 口 徑 100A(4B) 150 口 徑 150A(6B) 0 使 用 壓 力 範 圍 小 於 0~1MPa S 主 要 部 材 質 SUS304/SCS13 J JIS10KRF 法 蘭 N 空 氣 氮 氣 ( 標 準 對 應 氣 體 的 設 定 可 變 更 *1) S 氧 氣 * mA 輸 出 + 累 積 脈 衝 輸 出 F 自 由 電 源 85~264VAC(50/60Hz)*4 1 帶 RS-485 通 訊 0 水 平 ( 流 向 左 右 ) *2 1 水 平 ( 流 向 右 左 ) *2 2 垂 直 ( 流 向 下 上 ) *2 3 垂 直 ( 流 向 上 下 ) *2 0 無 附 加 1 接 氣 部 禁 油 處 理 O 無 附 加 *1: 標 準 對 應 氣 體 有 空 氣 / 氮 氣 城 市 煤 氣 13A(LNG) 氬 氣 丁 烷 丙 烷 D 帶 檢 査 報 告 書 二 氧 化 碳 Y 帶 檢 査 報 告 書 + 由 本 機 的 鍵 操 作 可 變 更 設 定 *2: 定 貨 時 請 指 定 交 貨 後 不 能 變 更 K 追 蹤 証 明 對 應 帶 検 査 報 告 書 + 追 蹤 証 明 對 應 + *3: 氣 體 種 類 : 選 擇 了 S 的 場 合, 請 務 必 指 定 附 加 1:1( 禁 油 處 理 ) 流 量 計 校 正 証 明 書 對 應 *4: 電 源 24VDC 對 應 特 殊 品 0 製 品 版 本 氣 體 種 類 與 流 量 量 程 氣 體 種 類 設 定 流 量 量 程 [m3/h(normal)] 氣 體 種 類 S-08 CML050 CML080 CML100 CML150 空 氣 氮 氣 00 0~160 0~400 0~650 0~1600 氧 氣 01*1 0~160 0~400 0~650 0~1600 二 氧 化 碳 (CO2) 02 0~120 0~300 0~480 0~1200 氬 氣 03 0~160 0~400 0~650 0~1600 城 市 煤 氣 13A(46MJ) *2 04 0~160 0~400 0~650 0~1600 丁 烷 *2 05 0~50 0~120 0~190 0~480 丙 烷 *2 06 0~60 0~140 0~220 0~500 城 市 煤 氣 13A(45MJ) *2 09 0~160 0~400 0~650 0~1600 *1 :01: 氧 氣 選 項 只 能 是 氧 氣 型 號 才 能 選 擇 *2 : 氣 體 種 類 的 成 分 構 成, 請 參 閱 第 6 章 規 格 (6-2) 1-2

10 EV1 EV2 EV3 瞬 時 積 算 設 定 中 kpa M 3 /h l/min 10l m 3 第 2 章 各 部 分 的 名 稱 及 功 能 ` 事 件 LED EV1 EV2 : 事 件 輸 出 動 作 時, 燈 亮 EV3 : 自 診 斷 輸 出 動 作 時, 燈 亮 Mass Flow Meter EV1 EV2 EV3 CML 瞬 時 積 算 設 定 中 瞬 時 流 量 顯 示 5 位 (m 3 /h) 累 積 流 量 值 顯 示 9 位 (m 3 ) kpa 3 m/h 101 m 3 壓 力 單 位 MODE 鍵 : 本 機 的 參 數 設 定 時 使 用 鍵 : 本 機 的 參 數 設 定 值 変 更 或 溫 度 / 壓 力 顯 示 切 換 時 使 用 ENT 鍵 : 確 定 設 定 值 內 存 時 使 用 MODE ENT 開 關 端 子 箱 本 機 的 電 源 供 給 瞬 時 流 量 輸 出 累 積 脉 衝 輸 出 事 件 輸 出 累 積 復 位 輸 入 通 訊 的 接 綫 等 配 綫 配 線 連 接 口 ( 帶 防 水 墊 圈 ) Mass Flow Meter CML 顯 示 設 定 部 瞬 時 流 量 累 積 流 量 警 報 狀 態 異 常 顯 示 及 進 行 本 機 的 設 定 MODE ENT 吊 裝 環 本 機 安 裝 在 配 管 時, 用 吊 車 吊 裝 時 使 用 配 管 設 置 後 請 取 掉 法 蘭 JIS10K RF 法 蘭 連 接 在 配 管 上 吊 裝 環 上 游 側 加 工 連 接 在 流 體 流 動 方 向 的 上 游 側 內 置 過 濾 器 禁 油 處 理 品 以 外 的 標 準 配 置 用 於 保 護 本 產 品 通 常 情 況 下 請 勿 取 掉 防 倒 固 定 件 在 本 機 臨 時 放 置 在 地 面 等 場 合 時 使 用 請 在 配 管 設 置 後 取 掉 下 游 側 加 工 連 接 在 流 體 流 動 方 向 的 下 游 側 ( 注 ) 配 線 連 接 口 有 3 處 出 廠 時, 僅 上 部 的 1 處 安 裝 有 防 水 墊 另 2 個 防 水 墊 是 附 屬 品 圖 中 顯 示 的 是 3 處 都 安 裝 有 防 水 墊 時 的 狀 態 2-1

11 第 3 章 安 裝 接 線 警 告 本 機 用 於 城 市 煤 氣 13A 丙 烷 丁 烷 等 可 燃 性 氣 體 的 場 合, 請 在 上 游 側 設 置 安 全 切 斷 閥 萬 一 配 管 內 有 空 氣 混 入, 有 爆 炸 性 混 合 氣 體 存 在 時, 落 雷 等 會 引 起 火 花 有 發 生 管 內 爆 炸 的 危 險 請 勿 踩 踏 本 機 或 安 裝 配 管 否 則 會 損 壞 本 機 或 配 管 或 踩 滑 後 會 導 致 受 傷 本 機 質 量 為 14~45kg 以 上 移 動 搬 運 本 機 時, 請 用 搬 運 工 具 等 或 由 2 人 以 上 手 扶 小 心 搬 運 隨 意 搬 動 本 機, 容 易 造 成 受 傷 或 損 壞 本 機 請 勿 把 顯 示 部 朝 下 安 裝 否 則 會 引 起 誤 差 或 產 生 故 障 注 意 配 管 安 裝 作 業 結 束 後, 請 取 掉 防 倒 固 定 件 否 則 有 碰 傷 的 危 險 使 用 上 的 注 意 事 項 本 機 屬 精 密 儀 器, 請 勿 跌 落 或 碰 撞 本 機 本 機 受 衝 撃 後 可 能 會 損 壞 連 接 配 管 時, 請 確 認 配 管 無 傾 斜 及 中 心 偏 移 後 再 設 置 否 則 會 產 生 洩 漏 安 裝 時, 請 固 定 牢 靠 不 要 有 振 動 室 外 使 用 時, 請 注 意 不 要 安 裝 在 陽 光 直 射 的 地 方 爲 了 防 止 鐵 銹 油 霧 灰 塵 等 雜 物, 請 務 必 在 上 游 側 配 管 上 設 置 過 濾 器, 以 免 異 物 進 入 本 機 內 異 物 進 入 本 機 後, 可 能 會 使 本 機 産 生 動 作 不 良 接 線 時 請 注 意 不 要 用 力 拉 顯 示 部 否 則 會 破 壞 內 部 連 接 4~20mA 輸 出 開 路 集 電 極 輸 出 通 訊 配 線 要 與 動 力 線 或 電 源 線 分 開 配 線, 且 不 要 放 在 同 一 管 線 內 否 則 容 易 産 生 誤 動 作 請 在 本 機 操 作 人 員 手 能 觸 及 的 範 圍 內, 設 置 切 斷 本 機 主 電 源 用 的 開 關 除 供 給 電 源 和 繼 電 器 接 點 輸 出 外, 輸 入 輸 出 的 共 模 電 壓 : 對 大 地 間 的 電 壓 爲 33Vr.m.s. 以 下 峰 值 46.7V 以 下 70VDC 以 下 配 管 安 裝 作 業 完 成 後, 請 取 掉 吊 裝 環 請 保 持 液 體 的 流 動 方 向 與 流 路 側 面 的 箭 頭 方 向 一 致 逆 向 時 不 能 正 確 測 量 流 量 3-1

12 第 3 章 安 裝 接 線 設 置 場 所 請 勿 把 本 機 設 置 在 如 下 場 所 1. 環 境 溫 度 在 -25 以 下 或 超 過 +60 以 上 的 場 所 2. 環 境 濕 度 超 過 90%RH 的 場 所 3. 溫 度 急 劇 变 化 容 易 結 露 的 場 所 4. 充 満 腐 蝕 性 氣 體 或 可 燃 性 氣 體 的 場 所 5. 塵 埃 塩 分 鉄 粉 等 有 導 電 性 物 質 有 機 溶 剤 多 的 場 所 6. 直 接 對 本 體 施 加 振 動 或 衝 撃 的 場 所 7. 陽 光 直 射 的 場 所 8. 油 薬 品 等 的 飛 沫 飛 濺 的 場 所 9. 有 強 磁 場 強 電 場 的 場 所 氣 體 的 流 向 氣 體 氣 體 ( 注 ) 氣 體 的 流 動 方 向, 請 按 流 路 側 面 上 箭 頭 的 方 向 逆 向 時 不 能 正 確 測 量 使 用 上 的 注 意 事 項 本 機 也 可 在 室 外 設 置, 如 果 設 置 在 陽 光 直 射 的 場 所, 請 務 必 採 取 防 曬 措 施 在 陽 光 直 射 下, 溫 度 上 昇, 會 造 成 誤 動 作 故 障 等 爲 了 在 維 護 時 方 便 檢 查 端 子 箱, 如 下 圖 所 示, 請 確 保 必 要 的 空 間 3-2

13 第 3 章 安 裝 接 線 超 過 流 量 量 程 過 多 時 的 動 作 注 意 請 務 必 在 製 品 規 格 規 定 的 流 量 量 程 內 使 用 本 機 另 外, 為 了 防 止 產 生 過 大 流 量, 請 進 行 恰 當 的 供 給 壓 力 的 管 理 及 設 置 節 流 閥 超 過 量 程 上 限 値 時, 顯 示 値 輸 出 値 有 顯 示 比 実 際 的 流 量 明 顯 低 的 情 況 本 機 發 生 異 常 會 造 成 損 害 的 場 合, 請 進 行 恰 當 的 冗 餘 設 計 當 流 量 超 過 量 程 上 限 値 時, 顯 示 値 及 輸 出 有 不 能 正 確 顯 示 的 情 況 請 務 必 在 規 格 規 定 的 流 量 量 程 內 使 用 実 際 的 流 量 超 過 量 程 上 限 値 的 120% 時, 顯 示 値 輸 出 將 不 再 増 加 超 過 200% 時, 顯 示 値 輸 出 均 開 始 減 小, 好 像 在 流 量 量 程 內 另 外, 當 急 劇 變 化 到 過 大 流 量 (200% 以 上 ) 的 場 合, 請 注 意 有 時 會 不 顯 示 及 輸 出 上 限 値, 而 是 突 然 顯 示 輸 出 流 量 量 程 內 的 某 値 特 別 是 用 於 流 量 控 制 的 場 合, 即 使 在 控 制 輸 出 最 大 時, 流 量 也 不 要 超 過 量 程 上 限 値 的 120% 因 此, 請 進 行 恰 當 的 供 給 壓 力 或 節 流 閥 開 度 的 調 整 流 量 ( 顯 示 輸 出 ) 流 量 量 程 100% 120% 上 限 値 200% 実 際 的 流 量 3-3

14 第 3 章 安 裝 接 線 配 管 配 管 施 工 時 的 注 意 事 項 本 機 屬 於 精 密 儀 器 本 機 內 部 有 灰 塵 水 分 油 霧 等 異 物 混 入 時, 會 產 生 故 障 或 測 量 誤 差 請 按 以 下 要 領 進 行 配 管 施 工, 防 止 異 物 進 入 本 機 內 部 安 裝 本 機 前, 請 對 上 下 游 配 管 進 行 充 分 的 吹 掃 ( 管 內 洗 浄 ), 除 去 焊 接 煙 塵 請 清 掃 與 本 機 直 接 連 接 的 配 管 的 內 部 設 置 本 機 時, 按 下 圖 所 示, 請 務 必 設 置 旁 路 配 管 另 外, 流 量 計 前 後 的 閥 門, 請 採 用 從 構 造 上 不 會 引 起 擾 流 的 球 閥 等 旁 路 配 管 閥 CML 専 用 過 濾 器 下 游 側 配 管 上 游 側 配 管 配 管 內 部 的 清 掃 請 在 安 裝 場 所 的 上 游 側 及 下 游 側 設 置 直 管 段 上 游 側 直 管 段 的 長 度, 請 參 閱 下 圖 所 示,D 是 口 徑 下 游 側 直 管 段 請 按 2D 以 上 設 計 上 游 側 L 型 過 濾 器 ( 東 京 煤 氣 工 程 公 司 產 ) FC 型 過 濾 器 ( 金 門 產 ) CML CML Y 型 過 濾 器 ( 東 京 煤 氣 工 程 公 司 產 ) CML 90 彎 頭 CML 直 管 段 不 要 直 管 段 不 要 MFF100 過 濾 器 ( 本 公 司 產 ) 直 管 段 不 要 但 過 濾 器 出 口 側 需 要 螺 絲 法 蘭 適 配 器 或 DIN-JIS 法 蘭 適 配 器 圓 錐 角 15 以 上 的 擴 大 管 CML (15 以 內 當 作 直 管 部 ) 直 管 段 不 要 CML 直 管 部 不 要 5D 以 上 5D 以 上 三 通 CML 縮 小 閥 CML ( 當 作 直 管 段 ) 5D 以 上 5D 以 上 隔 離 閥 全 開 CML 各 種 閥 CML 5D 以 上 5D 以 上 3-4

15 第 3 章 安 裝 接 線 測 量 流 體 中 含 有 油 分 / 水 分 / 垃 圾 等 場 合, 請 安 裝 除 去 這 些 雜 質 的 裝 置 流 體 中 含 有 油 分 / 水 分 / 垃 圾 等 時, 會 造 成 測 量 誤 差 及 引 起 故 障 爲 防 止 水 分 在 管 內 結 露, 請 使 用 乾 燥 器 請 採 用 網 眼 1μm 以 下 的 垃 圾 過 濾 器 請 採 用 具 備 除 去 殘 留 油 分 濃 度 0.01mg/m 3 以 下 能 力 的 油 霧 分 離 器 有 關 油 霧 分 離 器, 請 參 閱 本 公 司 規 格 書 CP-SS-1824 請 勿 安 裝 在 有 脈 動 流 影 響 的 場 所 請 勿 在 空 壓 機 的 輸 出 端 附 近 處 測 量 在 空 壓 機 的 輸 出 端 附 近, 有 急 劇 的 脈 動 流 另 外, 按 方 式 的 不 同, 有 鉄 粉 等 飛 散 的 情 況, 會 造 成 本 機 故 障 參 考 設 置 在 空 壓 機 下 游 的 場 合, 請 按 下 圖 所 示, 設 置 除 去 油 分 水 分 鉄 粉 等 垃 圾 的 裝 置, 作 為 脈 動 流 對 策, 請 在 2 次 側 設 置 儲 蓄 罐 空 壓 機 空 壓 機 ( 螺 旋 式 等 ) CML F 空 氣 罐 過 濾 器 乾 燥 器 油 霧 分 離 器 儲 蓄 罐 CML F 在 泵 鼓 風 機 附 近 安 裝 的 場 合, 請 採 取 可 靠 的 措 施 在 泵 鼓 風 機 附 近 安 裝 時, 容 易 受 脈 動 流 的 影 響 這 種 情 況 下, 請 在 泵 與 本 機 之 間, 設 置 壓 力 容 器 罐 等, 極 力 減 小 脈 動 的 影 響 使 用 上 的 注 意 事 項 沖 洗 或 清 掃 作 業 不 能 完 全 清 除 異 物 的 場 合 或 隨 時 有 異 物 飛 散 的 場 合, 請 設 置 過 濾 器 本 機 內 部 的 金 屬 網 及 流 量 傳 感 器 上 有 灰 塵 或 油 分 水 分 附 著 時, 會 產 生 測 量 誤 差 或 故 障 3-5

16 第 3 章 安 裝 接 線 內 置 過 濾 器 轉 換 器 部 檢 測 器 部 流 向 內 置 過 濾 器 除 禁 油 處 理 品 以 外 是 標 準 配 置 用 於 保 護 本 機 通 常 情 況 下 請 勿 拆 除 金 屬 網 蜂 巢 流 量 傳 感 器 除 禁 油 處 理 品 外, 本 機 的 上 游 側 標 準 配 置 有 內 置 過 濾 器 ( 適 用 型 號 : CML*****SJN0F1*0**) 配 管 安 裝 時, 用 於 臨 時 防 塵 保 護 大 量 灰 塵 混 入 會 使 壓 力 損 失 變 大, 出 現 氣 體 不 能 流 動 的 情 況 使 用 上 的 注 意 事 項 大 量 灰 塵 混 入 的 場 合 或 隨 時 有 灰 塵 流 入 可 能 性 的 場 合, 請 務 必 在 上 游 側 設 置 固 定 式 過 濾 器 有 關 固 定 式 過 濾 器, 請 參 閱 本 公 司 規 格 書 CP-SS-1824 另 外, 內 置 過 濾 器 不 能 除 去 水 分 油 分, 請 務 必 設 置 固 定 式 過 濾 器 內 置 過 濾 器 會 產 生 6-4 頁 所 示 的 壓 力 損 失 要 灰 塵 完 全 不 能 混 入, 并 減 小 壓 力 損 失 的 場 合, 請 拆 下 內 置 過 濾 器, 壓 力 損 失 變 為 如 6-5 頁 所 示 內 置 過 濾 器 拆 卸 方 法 1 請 拉 壓 住 內 置 過 濾 器 的 墊 圈 的 凸 出 部, 取 下 墊 圈 2 取 下 內 置 過 濾 器 較 難 取 下 的 場 合, 請 按 右 下 照 片 所 示, 用 膠 布 粘 住 等 方 法 取 下 墊 圈 凸 出 部 3-6

17 第 3 章 安 裝 接 線 過 濾 器 的 設 置 本 機 使 用 的 傳 感 器 附 著 有 氣 體 中 的 異 物 時, 會 產 生 故 障 及 誤 差 設 置 過 濾 器 的 場 合, 請 採 用 以 下 種 類 之 一 的 過 濾 器 (1) 城 市 煤 氣 用 過 濾 器 1( 株 ) 金 門 製 作 所 產 FC 型 過 濾 器 使 用 壓 力 範 圍 :0~0.3MPa 元 件 : 內 置 専 用 元 件 FC 型 過 濾 器 ( 金 門 產 ) 維 護 用 FC 型 過 濾 器 元 件 ( 山 武 產 ) 口 徑 部 件 編 號 50A A A A 東 京 煤 氣 工 程 公 司 ( 株 ) 產 Y 型 過 濾 器 使 用 壓 力 範 圍 :0~1.0MPa 元 件 : 內 置 専 用 元 件 3 東 京 煤 氣 工 程 公 司 ( 株 ) 產 L 型 過 濾 器 使 用 壓 力 範 圍 :0~1.0MPa 元 件 : 內 置 専 用 元 件 (2) 壓 縮 空 氣 丙 烷 丁 烷 等 一 直 有 油 霧 的 氣 體 用 過 濾 器 型 號 : MFF100 系 列 規 格 : 詳 見 本 公 司 規 格 書 CP-SP

18 第 3 章 安 裝 接 線 配 管 安 裝 警 告 根 據 型 號, 本 機 的 質 量 在 14~45kg 以 上 移 動 運 搬 本 機 時, 請 用 運 搬 工 具 等 或 由 2 人 以 上 人 工 小 心 搬 運 隨 意 搬 動 本 機, 容 易 造 成 受 傷 或 損 壞 本 機 注 意 請 勿 在 本 機 安 裝 狀 態 下 沖 洗 管 道 異 物 進 入 本 機 後, 會 產 生 故 障 誤 差 等 為 了 防 止 配 管 的 洩 漏, 請 按 規 定 的 擰 緊 扭 矩 設 置 否 則 有 受 傷 的 危 險 請 對 本 機 的 上 游 下 游 側 配 管 進 行 充 分 的 沖 洗 及 清 掃, 除 去 焊 接 煙 塵 異 物 進 入 本 機 內 會 造 成 故 障 使 用 上 的 注 意 事 項 設 置 前 請 務 必 進 行 沖 洗 ( 管 內 洗 浄 ), 充 分 除 去 管 內 的 異 物 墊 圈 的 安 裝 連 接 法 蘭 需 要 墊 圈 墊 圈 的 內 徑 尺 寸 請 參 考 下 表 口 徑 墊 圈 內 徑 ( 參 考 値 ) 50A 61mm 80A 90mm 100A 115mm 150A 167mm 使 用 上 的 注 意 事 項 墊 圈 的 內 徑 太 小 時, 會 擾 亂 流 速 分 佈, 對 精 度 產 生 不 良 影 響 墊 圈 的 內 徑 太 大 時, 容 易 洩 漏 3-8

19 第 3 章 安 裝 接 線 法 蘭 的 形 狀 請 使 用 與 墊 圈 的 接 觸 面 積 大 的 法 蘭 好 例 法 蘭 焊 接 部 分 焊 接 部 分 壞 例 ( 由 於 與 墊 圈 的 接 觸 面 積 小, 有 洩 漏 的 可 能 ) 配 管 法 蘭 的 連 接 請 用 螺 栓 緊 固 法 蘭 擰 緊 扭 矩 口 徑 50A 80A 100A 150A 單 位 N m(kgf cm) 37~47(378~480) 26~36(265~367) 32~42(327~429) 64~74(653~755) ( ) 內 是 參 考 値 3-9

20 第 3 章 安 裝 接 線 使 用 上 的 注 意 事 項 擰 緊 螺 栓 時, 請 對 各 螺 栓 均 勻 用 力 螺 栓 擰 緊 後 如 果 仍 有 洩 漏, 請 再 慢 慢 擰 緊 螺 栓 請 按 規 格 規 定 的 擰 緊 扭 矩 操 作 否 則 會 破 損 不 要 強 行 放 入 法 蘭 面 之 間 的 狹 窄 處 否 則 會 造 成 洩 漏 或 破 損 防 止 配 管 傾 斜 或 中 心 偏 移 配 管 的 傾 斜 中 心 偏 移 中 心 偏 移 3-10

21 第 3 章 安 裝 接 線 接 線 注 意 輸 出 端 子 連 接 的 負 載, 請 勿 超 過 規 格 所 示 的 額 定 值 否 則 會 損 壞 本 機 接 線 後, 在 通 電 前 請 務 必 檢 查 電 源 的 極 性 等 確 認 接 線 是 否 正 確 接 線 錯 誤 會 造 成 本 機 損 壞 或 誤 動 作 端 子 盒 的 拆 卸 準 備 物 品 : 十 字 螺 絲 刀 1 用 十 字 螺 絲 刀 緩 慢 松 開 端 子 盒 的 4 顆 螺 絲 2 取 下 端 子 盒 盖 3 連 接 各 端 子 接 線 例 (AC 電 源 ) FG AC L * 17 自 由 電 源 AC N 85~264VAC 16 50/60Hz GND 限 流 電 阻 15 計 數 P2 ( 電 壓 輸 入 型 的 場 合 ) 14 輸 入 P1 0V 13 DC 電 源 輸 入 (30V 以 下 ) SG 0V 12 計 數 ( 無 電 壓 輸 IN 入 型 的 場 合 ) 11 IN SDB 10 SDA 9 RS-485 通 訊 的 連 接 RDB (CML 不 帶 終 端 電 阻 ) 8 RDA 7 COM 6 EV3 EV2 EV1 EV3 5 30VDC 以 下 或 EV2 250VAC 以 下 4 EV1 3 I- 2 I Ω 電 阻 或 4-20mA 輸 入 設 備 內 部 回 路 GND 輸 入 回 路 +5V 脈 衝 輸 出 回 路 事 件 輸 出 回 路 IN GND P1, P2 GND EV1, EV2, EV3 COM * 端 子 No.17 與 No.19 之 間 已 由 端 子 連 接 板 連 接 ` 3-11

22 第 3 章 安 裝 接 線 端 子 排 列 FG GND P1 IN SDA RDA EV3 EV1 I+ POWER AC L N P2 S.G. SDB RDB EV COM EV I- FUSE WARNING 端 子 No 記 號 內 容 1 I+ 4-20mA 瞬 時 流 量 輸 出 (+) 2 I- 4-20mA 瞬 時 流 量 輸 出 (-) 3 EV1 瞬 時 流 量 上 限 4 EV2 瞬 時 流 量 下 限 5 EV3 自 診 斷 輸 出 6 COM 事 件 輸 出 共 模 7 RDA RS-485 通 訊 8 RDB RS-485 通 訊 9 SDA RS-485 通 訊 10 SDB RS-485 通 訊 11 IN 累 積 計 數 復 位 輸 入 12 SG RS-485 通 訊 13 P1 累 積 脈 衝 輸 出 1 14 P2 累 積 脈 衝 輸 出 2 15 GND 累 積 輸 出 復 位 輸 入 共 模 16 ACN 電 源 17 內 部 GND( 不 要 接 線 ) 18 ACL 電 源 19 FG 地 ( 接 地 ) 使 用 上 的 注 意 事 項 連 接 各 端 子 時, 請 使 用 壓 接 端 子 可 靠 地 連 接 請 使 用 與 M3.5 螺 絲 符 合 的 壓 接 端 子 端 子 螺 絲 的 擰 緊 扭 矩 請 控 制 在 0.8N m RS-485 通 訊 以 外 的 配 線 請 使 用 JIS C 3401 控 制 用 電 纜 (CVV 等 ), 外 徑 為 2.2mm 以 下 RS-485 通 訊 的 配 線 請 使 用 雙 絞 屏 蔽 線 另 外, 請 務 必 安 裝 終 端 電 阻 (150 Ω1/2W) 脈 衝 輸 出 與 輸 入 回 路 間 非 絶 縁,GND 端 子 與 內 部 回 路 的 GND 已 連 接 4-20mA 瞬 時 流 量 輸 出 隔 離 事 件 輸 出 自 診 斷 輸 出 的 COM 共 通, 與 內 部 回 路 隔 離 端 子 No.17 與 No.19 間 已 由 端 子 連 結 板 連 接 3-12

23 第 4 章 操 作 方 法 流 量 顯 示 溫 度 壓 力 顯 示 顯 示 內 容 根 據 功 能 的 設 定 而 有 差 異 按 出 廠 時 的 設 定, 上 段 5 位 的 LCD 上 顯 示 瞬 時 流 量, 下 段 9 位 的 LCD 上 顯 示 累 積 流 量 值 功 能 的 設 定 S-02: 顯 示 模 式 設 定 設 定 為 02 時, 鍵 顯 示 壓 力 鍵 顯 示 溫 度 有 關 顯 示 模 式 設 定, 請 參 閱 功 能 的 設 定 項 目 一 覧 (4-3 頁 ) 本 機 有 功 能 設 定 及 參 數 設 定 的 2 種 設 定 有 關 累 積 顯 示 與 累 積 計 數 復 位 功 能 功 能 的 設 定 S-02: 顯 示 模 式 設 定 設 定 為 01 或 02 時, 顯 示 設 定 部 的 下 段 上 顯 示 0~ ( 單 位 :m 3 ) 的 累 積 顯 示 要 復 位 累 積 計 數 時, 請 把 累 積 計 數 復 位 輸 入 IN( 端 子 No.11) 與 GND( 端 子 No.15) 連 接 連 接 狀 態 為 復 位 ON 累 積 計 數 復 位 輸 入 如 下 圖 所 示, 請 把 ON 時 間 持 續 500ms 以 上 累 積 計 數 被 復 位 後 累 積 顯 示 變 為 0 ON 500ms 以 上 OFF 4-1

24 第 4 章 操 作 方 法 功 能 的 設 定 方 法 MODE 1 顯 示 部 顯 示 瞬 時 流 量 値 或 累 積 流 量 値 時, 請 同 時 按 及 鍵 3 秒 以 上 2 設 定 中 燈 亮, 瞬 時 流 量 顯 示 部 顯 示 功 能 的 內 容, 累 積 流 量 顯 示 部 顯 示 設 定 內 容 此 時 後 2 位 顯 示 既 有 的 設 定 值 同 時, 功 能 內 容 ( 編 號 ) 閃 爍 顯 示 例 ENT ENT ENT 功 能 選 擇 設 定 中 ( 燈 亮 ) MODE 設 定 中 設 定 中 ( 燈 亮 ) 設 定 结 束 設 定 中 ( 燈 亮 ) MODE 通 常 顯 示 ( 瞬 時 累 積 流 量 顯 示 ) S-02 ( 閃 爍 ) S-02 ( 燈 亮 ) S-02 ( 燈 亮 ) 01 ( 燈 亮 ) 01 ( 閃 爍 ) 01( 燈 亮 ) 使 用 上 的 注 意 事 項 3 按 鍵 後, 進 到 下 一 模 式 的 編 號, 按 鍵 回 到 前 一 模 式 的 編 號 在 S-32 顯 示 中, 再 按 鍵 後, 回 到 S-01 顯 示 S-01 顯 示 中, 按 鍵 後, 變 為 S-32 顯 示 4 設 定 內 容 顯 示 出 希 望 的 模 式 編 號 後, 請 在 閃 爍 中 按 鍵 5 設 定 的 模 式 編 號 被 選 擇, 模 式 編 號 變 為 燈 亮 狀 態, 設 定 內 容 ( 編 號 ) 閃 爍 6 用 鍵 鍵 在 累 積 流 量 顯 示 部 的 下 2 位 處 選 擇 希 望 的 設 定 値, 按 鍵 7 確 定 設 定 値, 設 定 値 也 變 成 燈 亮 狀 態 ENT 8 要 繼 續 設 定 時, 再 次 按 鍵, 請 重 複 3~7 的 操 作 ENT 2~3 7 的 操 作 中, 按 鍵 的 場 合, 顯 示 部 將 回 到 瞬 時 流 量 顯 示 MODE 5 6 的 操 作 中 按 鍵 的 場 合, 顯 示 部 將 回 到 2 的 狀 態 ENT ENT 4-2

25 第 4 章 操 作 方 法 功 能 的 設 定 項 目 一 覧 模 式 功 能 設 定 値 設 定 內 容 出 廠 時 備 注 S-01 鍵 鎖 設 定 S-02 顯 示 模 式 設 定 S-04 事 件 2 選 擇 (EV2) S-05 延 遲 設 定 (EV1) *1 S-06 延 遲 設 定 (EV2) *1 01 S-07 事 件 待 機 設 定 S-08 氣 體 種 類 選 擇 S-12 低 流 量 切 除 的 設 定 S-14 脈 衝 比 重 斷 線 選 擇 S-30 通 訊 地 址 設 定 00 01~ 7F S-31 傳 送 速 度 選 擇 00 無 鍵 鎖 有 鍵 鎖 僅 顯 示 瞬 時 流 量 顯 示 瞬 時 流 量 / 累 積 流 量 顯 示 瞬 時 流 量 / 累 積 流 量 / 壓 力 / 溫 度 瞬 時 流 量 下 限 事 件 壓 力 低 事 件 不 使 用 使 用 不 使 用 使 用 不 使 用 使 用 空 氣 / 氮 氣 氧 氣 二 氧 化 碳 (CO2) 氬 氣 城 市 煤 氣 13A(46MJ) 丁 烷 丙 烷 城 市 煤 氣 13A(45MJ) 不 使 用 低 流 量 切 除 Qmax (1/1280) Qmax (1/320) Qmax (1/160) 10L/ 脈 衝 100L/ 脈 衝 1000L/ 脈 衝 量 程 下 限 量 程 上 限 不 使 用 通 訊 功 能 通 訊 地 址 (16 進 制 顯 示 ) 9600bps bps S-32 通 訊 條 件 選 擇 00 8 位 偶 數 校 驗 停 止 位 位 無 校 驗 停 止 位 2 使 用 上 的 注 意 事 項 00 在 鍵 鎖 狀 態 下, 不 能 查 看 其 它 模 式 參 數 設 定 01 溫 度 / 壓 力 通 過 按 鍵 顯 示 00 選 擇 瞬 時 流 量 下 限 事 件 的 場 合, 由 P-02 輸 入 設 定 値 選 擇 壓 力 低 事 件 的 場 合, 由 P-12 輸 入 設 定 値 00 EV1 是 瞬 時 流 量 上 限 輸 出 00 EV2 是 瞬 時 流 量 下 限 輸 出 或 壓 力 低 00 事 件 EV2 専 用 00 (01) 氧 氣 型 號 在 出 廠 時 設 定 為 01: 氧 氣 只 有 氧 氣 型 號 才 能 選 擇 Qmax 表 示 流 量 量 程 的 最 大 値 02 累 積 脈 衝 輸 出 1(P1) 設 定 用 累 積 脈 衝 輸 出 2(P2) 的 脈 衝 比 重 固 定 為 1L/ 脈 衝 00 設 定 不 可 測 量 狀 態 ( 顯 示 E28 或 E90) 時 的 4-20mA 輸 出 量 程 下 限 時 輸 出 約 1.0mA 量 程 上 限 時 輸 出 由 參 數 P-15 設 定 的 値 00 0 時 通 訊 功 能 不 動 作 請 設 定 成 與 其 它 從 站 不 同 的 地 址 01 請 按 對 方 側 機 器 設 定 01 請 按 對 方 側 機 器 設 定 *1: 有 關 延 遲, 請 參 閱 參 數 的 設 定 項 目 一 覧 (4-5 頁 ) *2: 氣 體 種 類 切 換 功 能 是 指 可 切 換 使 用 的 氣 體 種 類 切 換 了 氣 體 種 類 的 場 合, 由 於 氣 體 種 類 的 熱 拡 散 係 數 等 不 同, 所 以 測 量 範 圍 也 不 同 有 關 測 量 範 圍, 請 參 閱 氣 體 種 類 與 流 量 量 程 (1-2 頁 ) 由 S-01 的 鍵 鎖 設 定 為 01: 有 鍵 鎖 的 場 合,S-02~S-32 將 不 能 顯 示 設 定 另 外, 參 數 P-01~P-16 也 不 能 顯 示 設 定, 敬 請 注 意 再 次 把 S-01 變 更 成 00: 無 鍵 鎖 後, 所 有 的 設 定 項 目 可 顯 示 設 定 另 外, 即 使 反 復 進 行 鍵 鎖 的 有 無 變 更, 功 能 設 定 參 數 的 設 定 內 容 保 持 不 變 4-3

26 第 4 章 操 作 方 法 參 數 的 設 定 方 法 必 須 是 功 能 設 定 在 參 數 可 設 定 條 件 下, 才 能 進 行 參 數 的 設 定 1 請 確 認 S-01 為 00 無 鍵 鎖 M ODE 2 請 同 時 按 鍵 及 鍵 3 秒 以 上 變 為 參 數 設 定 模 式 3 參 數 的 設 定 模 式 的 顯 示 為 P-, 流 量 顯 示 部 顯 示 參 數 的 項 目, 累 積 流 量 顯 示 部 顯 示 既 有 的 設 定 値 另 外, 參 數 的 項 目 ( 編 號 ) 閃 爍 顯 示 例 ENT ENT ENT ENT 參 數 選 擇 設 定 中 ( 燈 亮 ) 設 定 中 設 定 中 ( 燈 亮 ) 輸 入 確 認 設 定 中 ( 燈 亮 ) ( 確 定 ) MODE 設 定 完 成 設 定 中 ( 燈 亮 ) 通 常 顯 示 ( 瞬 時 累 積 流 量 顯 示 ) P-02( 閃 爍 ) P-02( 燈 亮 ) P-02( 燈 亮 ) P-02( 閃 爍 ⑵) 0000( 燈 亮 ) 0070( 閃 爍 ) 0070( 燈 亮 ) 4 按 鍵 後, 顯 示 下 一 項 目, 按 鍵 返 回 前 一 項 目 MODE 0070( 燈 亮 ) 不 保 存 通 常 顯 示 ( 瞬 時. 累 積 流 量 顯 示 ) 5 在 P-01 顯 示 中, 再 按 鍵 後, 返 回 P-16 另 外, 在 P-16 顯 示 中 再 按 鍵 後, 返 回 P-01 6 在 希 望 的 設 定 項 目 時, 請 按 鍵 7 參 數 的 項 目 變 為 燈 亮 狀 態, 設 定 値 的 最 後 位 數 的 顯 示 變 為 閃 爍 狀 態 MODE 8 按 鍵 後, 閃 爍 位 向 左 移 MODE 按 鍵 或 鍵 後, 閃 爍 位 的 數 値 増 減 在 各 位 數 處, 請 用 鍵 鍵 設 定 數 值 10 變 為 希 望 的 設 定 値 時, 請 按 鍵 11 設 定 値 的 所 有 位 數 變 為 燈 亮 狀 態 該 狀 態 下 設 定 并 未 保 存 請 繼 續 按 鍵 12 確 定 設 定 値, 參 數 的 項 目 ( 編 號 ) 閃 爍 此 時, 如 果 設 定 値 與 既 有 的 設 定 値 不 同, 則 保 存 數 值 13 要 繼 續 設 定 時, 請 重 複 3~12 的 操 作 ENT ENT ENT 使 用 上 的 注 意 事 項 MODE 在 2~5 11 的 操 作 中 按 鍵 的 場 合, 顯 示 部 將 返 回 瞬 時 流 量 顯 示 4-4

27 第 4 章 操 作 方 法 參 數 的 設 定 項 目 一 覧 參 數 項 目 出 廠 時 設 定 內 容 備 注 P-01 瞬 時 流 量 上 限 設 定 値 (EV1) P-02 瞬 時 流 量 下 限 設 定 値 (EV2) 160(CML050) 400(CML080) 650(CML100) 1600(CML150) 0~9999m 3 /h 設 定 瞬 時 流 量 上 限 事 件 0 0~9999m 3 /h 設 定 瞬 時 流 量 下 限 事 件 功 能 設 定 S-04( 事 件 2 選 擇 ) 為 00: 瞬 時 流 量 下 限 事 件 的 場 合 有 効 P-03 EV1 回 差 0 0~100m 3 /h P-04 EV2 回 差 1 0~100m 3 /h 適 合 於 由 功 能 設 定 S-04( 事 件 2 選 擇 ) 選 擇 的 事 件 P-05 EV1 延 遲 0 0~60(s) P-06 EV2 延 遲 0 0~60(s) P-08 氣 體 種 類 補 償 係 數 ~450.0% 對 由 功 能 設 定 S-08( 氣 體 種 類 切 換 設 定 ) 選 擇 的 氣 體 種 類 的 測 量 値 乘 以 補 償 係 數 P-11 基 準 溫 度 設 定 0 0~35 P-12 壓 力 低 事 件 設 定 値 (EV2) 0 0~1000kPa 設 定 壓 力 低 事 件 功 能 設 定 S-04( 事 件 2 選 擇 ) 為 01: 壓 力 低 事 件 的 場 合 有 効 P-15 斷 線 値 設 定 125 0~125% 0% 相 當 於 4mA 100% 相 當 於 20mA P mA 輸 出 量 程 設 定 0 0~9999m 3 /h P-01: 當 超 過 設 定 的 瞬 時 流 量 上 限 值 時, 事 件 變 爲 ON 低 於 上 限 值 以 下 時, 事 件 爲 OFF P-02: 當 S-04 事 件 2 選 擇 設 定 為 00: 瞬 時 流 量 下 限 事 件 時, 本 設 定 才 有 効 低 於 設 定 的 瞬 時 流 量 下 限 値 時, 事 件 變 為 ON 大 於 下 限 値 時, 事 件 變 為 OFF P-03: 超 過 瞬 時 流 量 上 限 値, 事 件 變 為 ON 後, 設 定 使 事 件 變 為 OFF 的 回 差 值 事 件 OFF 條 件 = 瞬 時 流 量 上 限 値 - EV1 回 差 設 定 値 ON EV1 OFF EV1 回 差 4-5

28 第 4 章 操 作 方 法 P-04: 低 於 瞬 時 流 量 下 限 值, 事 件 爲 ON 後, 設 定 使 事 件 變 為 OFF 的 回 差 值 事 件 OFF 條 件 = EV2 設 定 値 + EV2 回 差 設 定 值 ( 通 過 選 擇 S-04, 瞬 時 流 量 下 限 設 定 値 或 壓 力 事 件 設 定 値 之 一 適 用 於 EV2 設 定 値 ) ON EV2 OFF EV2 回 差 P-05: 設 定 自 超 過 瞬 時 流 量 上 限 値 起 到 事 件 變 為 ON 為 止 的 延 遲 時 間 P-06: 設 定 自 低 於 瞬 時 流 量 下 限 値 ( 或 壓 力 低 事 件 設 定 値 ) 起 到 事 件 變 為 ON 為 止 的 延 遲 時 間 P-08: 當 使 用 標 準 對 應 氣 體 以 外 的 氣 體 時, 設 定 氣 體 種 類 補 正 係 數 進 行 本 設 定 時, 請 於 本 公 司 聯 繫 P-11: 變 更 本 設 定 時, 最 大 測 量 範 圍 及 顯 示 範 圍 從 出 廠 時 0 基 準 的 流 量 範 圍 變 化 到 設 定 溫 度 變 更 後 的 流 量 範 圍 0 換 算 時 的 最 大 流 量 為 Qmax, 設 定 溫 度 為 t( ), 則 最 大 値 Q(t) 為 Q(t)=Qmax 273+t 273 P-12: S-04 事 件 2 選 擇 設 定 為 01: 壓 力 低 事 件 時, 本 設 定 才 有 效 低 於 設 定 的 壓 力 値 時, 事 件 變 為 ON 大 於 下 限 値 以 上 時, 事 件 為 OFF P-15: S-15 斷 線 選 擇 設 定 為 01: 量 程 上 限 時, 本 設 定 才 有 効 P-16: 設 定 為 0 的 場 合 S-08( 氣 體 種 類 選 擇 ) 及 P-11( 設 定 溫 度 ) 設 定 的 條 件 下 的 最 大 測 量 流 量 將 自 動 設 定 為 20mA 設 定 為 1~ 空 氣 最 大 測 量 値 的 1/16 的 場 合 設 定 値 為 無 効, 輸 出 斷 線 輸 出 値 設 定 為 空 氣 最 大 測 量 値 的 1/16~9999 的 場 合 流 量 為 設 定 値 時, 輸 出 20mA 即 使 變 更 換 算 溫 度, 也 為 固 定 值 使 用 上 的 注 意 事 項 功 能 設 定 S-01 設 定 為 01 的 場 合,P-01~P-16 不 可 顯 示 設 定 設 定 參 數 時, 請 把 S-01 設 定 為

29 第 5 章 故 障 處 理 本 機 異 常 時, 請 參 閱 下 表 進 行 處 理 現 象 處 理 顯 示 部 無 請 確 認 電 源 電 壓 是 否 正 常 任 何 顯 示 請 確 認 電 源 是 否 已 經 接 線 E21 低 流 量 域 用 傳 感 器 1 異 常 *1 E22 高 流 量 域 用 傳 感 器 1 異 常 *1 E23 低 流 量 域 用 傳 感 器 2 異 常 *1 E24 高 流 量 域 用 傳 感 器 2 異 常 *1 E25H 壓 力 傳 感 器 異 常 或 超 過 了 使 用 壓 力 範 圍 在 使 用 溫 度 範 圍 內 壓 力 範 圍 內 出 現 該 顯 示 的 場 合, 是 傳 感 器 異 常 請 與 本 公 司 分 店 營 業 所 或 銷 售 代 理 店 聯 繫, 有 必 要 送 本 公 司 維 修 E25L 壓 力 傳 感 器 異 常 或 在 使 用 壓 力 範 圍 以 下 在 使 用 溫 度 範 圍 內 壓 力 範 圍 內 出 現 該 顯 示 的 場 合, 是 傳 感 器 異 常 請 與 本 公 司 分 店 營 業 所 或 銷 售 代 理 店 聯 繫, 有 必 要 送 本 公 司 維 修 E26H 溫 度 傳 感 器 異 常 或 流 體 溫 度 超 過 70 在 使 用 溫 度 範 圍 內 壓 力 範 圍 內 出 現 該 顯 示 的 場 合, 是 傳 感 器 異 常 請 與 本 公 司 分 店 營 業 所 或 銷 售 代 理 店 聯 繫, 有 必 要 送 本 公 司 維 修 E26L 溫 度 傳 感 器 異 常 或 流 體 溫 度 在 -30 以 下 在 使 用 溫 度 範 圍 內 壓 力 範 圍 內 出 現 該 顯 示 的 場 合, 為 傳 感 器 異 常 請 與 本 公 司 分 店 營 業 所 或 銷 售 代 理 店 聯 繫, 有 必 要 送 本 公 司 維 修 E27 低 流 量 域 用 1 及 2 異 常 *2 E28 高 流 量 域 用 1 及 2 異 常 *2 E90 內 存 數 據 異 常 請 與 本 公 司 分 店 營 業 所 或 銷 售 代 理 店 聯 系 流 量 本 該 為 零 但 仍 有 顯 示 及 輸 出 流 量 有 偏 差 請 確 認 配 管 處 無 氣 體 洩 漏 請 確 認 配 管 處 無 氣 體 洩 漏 請 確 認 配 管 連 接 口 處 無 垃 圾 或 油 等 異 物 附 著 有 油 或 垃 圾 的 場 合, 有 必 要 由 本 公 司 進 行 維 修 請 確 認 配 線 是 否 正 確 請 確 認 流 量 是 否 在 數 秒 內 有 較 大 變 動, 是 否 超 過 了 測 定 範 圍 *1: 即 使 發 生 E21 E23 之 一 或 E22 E24 之 一 的 場 合, 仍 可 由 備 分 功 能 維 持 測 量 流 量 停 止 時 等 顯 示 E21 E23 的 場 合, 表 示 可 能 一 時 發 生 了 逆 流 這 種 情 況 下, 當 正 方 向 流 動 時 會 自 動 恢 復 E21 E22 E23 E24 之 一 的 顯 示 長 時 間 持 續 的 場 合, 原 因 可 能 不 是 逆 流, 而 是 傳 感 器 出 現 故 障 測 量 可 繼 續 維 持, 但 這 種 狀 態 下 將 不 能 保 證 規 格 規 定 的 測 量 精 度 請 與 本 公 司 分 店 營 業 所 或 銷 售 代 理 店 聯 系 有 必 要 送 本 公 司 維 修 *2:E27 或 E28 顯 示 時, 當 出 現 瞬 時 流 量 顯 示 變 爲 負 的 場 合, 表 示 有 可 能 流 體 逆 向 流 動 請 確 認 流 動 方 向 流 向 正 確 的 情 況 下 出 現 該 顯 示 的 場 合, 為 傳 感 器 異 常 請 與 本 公 司 分 店 營 業 所 或 銷 售 代 理 店 連 絡 有 必 要 送 本 公 司 維 修 5-1

30 第 6 章 規 格 規 格 項 目 內 容 CML050 CML080 CML100 CML150 測 量 對 象 氣 體 空 氣 / 氮 氣 城 市 煤 氣 13A(LNG)*1 丙 烷 *2 二 氧 化 碳 氧 氣 丁 烷 *3 氬 氣 但 不 含 腐 蝕 性 成 分 ( 氯 硫 黃 酸 ) 流 量 量 程 160m 3 /h(normal) 400m 3 /h(normal) 650m 3 /h(normal) 1600m 3 /h(normal) ( 氣 體 種 類 : 空 氣 氮 氣 的 場 合 ) *normal 是 換 算 成 kPa( 大 氣 壓 ) 的 流 量 値 測 量 精 度 測 量 流 量 : 根 據 Xm3/h(normal) 的 範 圍 而 不 同 ( 含 重 複 性 的 1.0 < < < <80.0 綜 合 精 度 ) ±3%RD ±3%RD ±3%RD ±3%RD ±2%RD ±2%RD ±2%RD ±2%RD 校 正 基 準 為 kPa 溫 度 特 性 0.05%RD/ 但 限 於 -25~+60 範 圍 內 壓 力 特 性 0.2%RD/0.1MPa 但 限 於 0.0~1.0MPa 的 範 圍 內 使 用 壓 力 範 圍 小 於 0.0~1.0Mpa 採 樣 周 期 160ms±10% 瞬 時 流 量 輸 出 4-20mADC( 容 許 負 載 電 阻 600Ω 以 下 ) 事 件 輸 出 (3 點 ) 累 計 脈 衝 輸 出 (2 點 ) 累 計 計 數 復 位 輸 入 (1 點 ) 通 訊 功 能 顯 示 部 斷 線 時, 量 程 下 限 1mA 以 下 最 大 24.0mA 規 格 SPST 繼 電 器 接 點 ( 共 模 共 通 ) 接 點 額 定 值 :250VAC/30VDC 3A 以 下 ( 電 阻 負 載 時 ) 最 小 開 閉 負 載 :100μA 100mV 功 能 事 件 功 能 設 定 範 圍 不 可 調 間 隙 延 遲 事 件 編 號 待 機 EV1 瞬 時 流 量 上 限 0~9999m 3 /h 0~100m 3 /h 可 變 0~60s 可 變 - EV2 由 功 能 設 定 S-04: 事 件 選 擇 (EV2) 指 定 其 中 一 個 的 輸 出 瞬 時 流 量 下 限 0~9999m 3 /h 0~100m 3 /h 0~60s 可 變 有 EV3 壓 力 降 低 事 件 0~1000kPa 0~100kPa 自 診 斷 輸 出 發 生 異 常 ( 顯 示 EXX) 時 輸 出 脈 衝 NPN 開 路 集 電 極 接 點 額 定 值 :30VDC 50mA 以 下 輸 出 1 脈 衝 比 重 :10L/ 脈 衝 100L/ 脈 衝 1000L/ 脈 衝 可 由 鍵 操 作 變 更 設 定 (P1) 脈 衝 頻 率 數 :0.0003~60Hz 脈 衝 幅 :8.3~1000ms( 占 空 比 50% 固 定 ) 脈 衝 NPN 開 路 集 電 極 接 點 額 定 值 :30VDC 50mA 以 下 輸 出 2 脈 衝 比 重 :1L/ 脈 衝 固 定 (P2) 脈 衝 頻 率 數 :0.0003~601Hz 脈 衝 幅 :0.83~1000ms( 占 空 比 50% 固 定 ) 規 格 對 方 側 回 路 形 式 : 無 電 壓 接 點 或 開 路 集 電 極 接 點 OFF 時 端 子 電 壓 :3.5±1V 接 點 ON 時 端 子 電 流 : 約 2.5mA( 接 點 上 流 過 的 電 流 ) 容 許 ON 接 點 電 阻 :500Ω 以 下 容 許 OFF 接 點 電 阻 :5kΩ 以 上 容 許 ON 殘 留 電 壓 :0.8V 以 下 ( 對 方 側 為 開 路 集 電 極 時 ) 容 許 OFF 漏 電 流 :0.8mA 以 下 ( 對 方 側 為 開 路 集 電 極 時 ) RS-485 接 口 5 線 式 最 大 配 線 距 離 300m 傳 送 速 度 9600/4800bps 與 本 公 司 機 器 (EST240Z CMC10G WEB100) 連 接 用 的 通 訊 流 量 顯 示 瞬 時 流 量 顯 示 : LCD5 位 累 積 流 量 顯 示 : LCD9 位 瞬 時 流 量 0.0~ ~ ~880.0 顯 示 範 圍 顯 示 範 圍 是 按 流 量 量 程 最 大 値 的 1.2 倍 換 算 成 基 準 溫 度 後 的 值 0.0~ 顯 示 單 位 0.01m3 累 積 流 量 顯 示 範 圍 0~ (7+2 位 ) 數 據 存 儲 即 使 電 源 斷 時 也 保 持 累 積 値 狀 態 顯 示 瞬 時 / 累 積 / 設 定 中 光 電 式 觸 摸 傳 感 器 4 個 內 置 本 體 的 各 種 設 定 用 設 定 部 電 源 電 壓 自 由 電 源 85~264VAC(50/60Hz) (24VDC 對 應 特 殊 品 ) 消 耗 功 率 10VA 以 下 安 裝 姿 勢 水 平 / 垂 直 安 裝 ( 請 根 據 型 號 指 定 ) 直 管 段 必 要 長 度 上 游 側 5D 下 游 側 2D( 上 游 側 設 置 彎 頭 的 場 合 的 規 定,D 表 示 配 管 直 徑 ) 使 用 溫 度 範 圍 -25~+60 保 存 溫 度 範 圍 -30~+70 使 用 濕 度 範 圍 10~90%RH( 但 無 結 露 ) 6-1

31 EV1 EV2 EV3 3 /h m3/h m3 項 目 內 容 CML050 CML080 CML100 CML150 連 接 額 定 值 JIS10K RF 連 接 口 徑 50A(2B) 80A(3B) 100A(4B) 150A(6B) 本 體 接 氣 體 部 材 質 本 體 :SUS304/SCS13A 外 殼 部 材 質 : 鋁 合 金 O 型 密 封 圈 材 質 : 氯 丁 橡 膠 ( 禁 油 處 理 品 為 氟 橡 膠 ) 外 殼 部 塗 裝 規 格 有 機 玻 璃 樹 脂 耐 腐 蝕 塗 裝 塗 裝 色 : 淺 米 黃 色 (Munsell 4Y7.2/1.3) 接 線 口 G1/2 母 螺 絲 帶 防 水 接 頭 玻 璃 材 質 強 化 玻 璃 : 厚 5mm 保 護 構 造 IP65 (JIS C0920 及 IEC60529 以 室 外 設 置 為 前 提 的 防 水 防 塵 構 造 ) 質 量 (kg) *1: 選 擇 城 市 煤 氣 13A 的 場 合, 按 以 下 氣 體 為 基 準 進 行 調 整 S-08: 氣 體 種 類 選 擇 値 氣 體 種 類 名 稱 ( 本 公 司 稱 呼 ) 發 熱 量 (MJ) 沼 氣 (%) 乙 烷 (%) 丙 烷 (%) 04 城 市 煤 氣 13A(46MJ) 城 市 煤 氣 13A(45MJ) 與 此 不 符 的 城 市 煤 氣, 需 要 進 行 出 廠 設 定 變 更, 含 大 量 氫 氣 的 場 合 有 可 能 不 能 測 量 請 與 本 公 司 聯 繫 *2: 選 擇 丙 烷 的 場 合, 基 準 氣 體 是 按 丙 烷 98% 異 丁 烷 2% 的 基 準 進 行 調 整 的 對 與 此 不 符 的 丙 烷 混 合 氣 體, 需 要 進 行 出 廠 設 定 變 更 請 與 本 公 司 聯 繫 *3: 丁 烷 的 場 合, 基 準 氣 體 是 按 丁 烷 98% 丙 烷 2% 的 基 準 進 行 調 整 的 與 此 不 符 的 丁 烷 混 合 氣 體, 需 要 進 行 出 廠 設 定 變 更 請 與 本 公 司 聯 繫 丁 烷 (%) 外 形 尺 寸 圖 單 位 : mm CML

32 EV1 EV2 EV3 Mass CML Flow Meter 瞬 時 積 算 設 定 中 kpa m3/h 10l m3 MODE ENT EV1 EV2 EV3 Mass CML Flow Meter 瞬 時 積 算 設 定 中 kpa m3/h 10l m 3 MODE ENT EV1 EV2 EV3 Mass CML Flow Meter 瞬 時 積 算 設 定 中 kpa m3/h 10l m 3 MODE ENT 第 6 章 規 格 CML ( 注 ) 接 線 口 的 防 水 接 頭 3 處 為 實 際 安 裝 狀 態 340 CML CML ( 注 ) 接 線 口 的 防 水 接 頭 3 處 為 實 際 安 裝 狀 態 400 ( 注 ) 接 線 口 的 防 水 接 頭 3 處 為 實 際 安 裝 狀 態 6-3

33 第 6 章 規 格 壓 力 損 失 ( 流 量 - 壓 損 特 性 ) 禁 油 處 理 品 以 外 ( 安 裝 內 置 過 濾 器 ) 以 下 是 在 空 氣 中 的 數 據 一 次 壓 力 10kPa G 時 一 次 壓 力 300kPa G 時 壓 力 損 失 kpa 壓 力 損 失 kpa 流 量 m 3 /h(normal) 一 次 壓 力 500kPa G 時 CML050 CML080 CML100 CML150 壓 力 損 失 kpa 壓 力 損 失 kpa 流 量 m 3 /h(normal) 一 次 壓 力 700kPa G 時 CML050 CML080 CML100 CML 流 量 m 3 /h(normal) CML050 CML080 CML100 CML 流 量 m 3 /h(normal) CML050 CML080 CML100 CML150 使 用 空 氣 以 外 的 氣 體 的 場 合, 請 乗 以 下 表 的 比 重 各 氣 體 的 比 重 ( 空 氣 =1.0 的 場 合 ) 氬 氣 1.38 二 氧 化 碳 1.53 城 市 煤 氣 13A( 甲 烷 88%) 0.64 甲 烷 100% 0.56 丙 烷 100% 1.56 丁 烷 100% 2.08 例 :CML150 的 場 合, 當 一 次 壓 力 為 700kPa 流 量 1000m 3 /h(normal) 時, 城 市 煤 氣 13A 的 壓 力 損 失 根 據 一 次 壓 力 700kPa G 時 的 曲 線, 流 量 1000m 3 /h(normal) 時 的 壓 力 損 失 約 為 0.6kPa, 乘 以 比 重 為 :0.6kPa 0.64=0.384kPa 6-4

34 第 6 章 規 格 禁 油 處 理 品 ( 未 安 裝 內 置 過 濾 器 ) 以 下 是 在 空 氣 中 的 數 據 一 次 壓 力 10kPa G 時 一 次 壓 力 300kPa G 時 壓 力 損 失 kpa 壓 力 損 失 kpa 一 次 壓 力 500kPa G 時 流 量 m 3 /h(normal) CML050 CML080 CML100 CML150 壓 力 損 失 kpa 壓 力 損 失 kpa 流 量 m 3 /h(normal) 一 次 壓 力 700kPa G 時 CML050 CML080 CML100 CML 流 量 m 3 /h(normal) CML050 CML080 CML100 CML CML050 流 量 m 3 /h(normal) CML080 CML100 CML150 使 用 空 氣 以 外 的 氣 體 的 場 合, 請 乗 以 下 表 的 比 重 各 氣 體 的 比 重 ( 空 氣 =1.0 的 場 合 ) 氬 氣 1.38 二 氧 化 碳 1.53 城 市 煤 氣 13A( 甲 烷 88%) 0.64 甲 烷 100% 0.56 丙 烷 100% 1.56 丁 烷 100% 2.08 例 :CML150 的 場 合, 當 一 次 壓 力 為 700kPa 流 量 1000m 3 /h(normal) 時, 城 市 煤 氣 13A 的 壓 力 損 失 根 據 一 次 壓 力 700kPa G 時 的 曲 線, 流 量 1000m 3 /h(normal) 時 的 壓 力 損 失 約 為 0.17kPa, 乘 以 比 重 為 : 0.17kPa 0.64=0.11kPa 6-5

35 第 6 章 規 格 過 濾 器 FC 型 過 濾 器 ( 金 門 製 作 所 產 ) 50A 單 位 : mm 150 維 護 空 間 500 以 上 A 維 護 空 間 500 以 上 A 維 護 空 間 500 以 上 A 324 維 護 空 間 700 以 上 φ318.5 入 口

36 第 6 章 規 格 維 護 用 FC 型 過 濾 器 元 件 ( 山 武 產 ) 單 位 : mm (50A) 沖 孔 金 屬 φ172 φ132 φ94 φ φ φ (80A) (100A) 6 (162) 沖 孔 金 屬 6 (202) 沖 孔 金 屬 6 (244) (150A) 沖 孔 金 屬 φ248 φ (406)

37 第 6 章 規 格 單 位 : mm L 型 過 濾 器 ( 東 京 煤 氣 工 程 公 司 產 ) 50A A A-JIS10K.SO.RF (SS400) A-JIS10K.FF (SS400) A-JIS10K.SO.RF (SS400) 質 量 : 約 21kg 100A A A-JIS10K.FF (SS400) Y 型 過 濾 器 ( 東 京 煤 氣 工 程 公 司 產 ) A-JIS10K.SO.RF (SS400) 質 量 : 約 47kg 50A A-JIS10K.SO.RF (SS400) A-JIS10K.SO.RF (SS400) A-JIS10K.FF (SS400) 質 量 : 約 42kg A-JIS10K.SO.FF (SS400) 質 量 : 約 90kg 80A-JIS10K.SO.RF 80A 480 (SS400) A 質 量 : 約 22kg 100A-JIS10K.SO.RF (SS400) 150A 質 量 : 約 44kg 150A-JIS10K.SO.RF (SS400) 714 質 量 : 約 50kg 質 量 : 約 101kg 6-8

38 改 訂 履 歴 印 刷 年 月 資 料 編 號 種 類 改 訂 頁 改 訂 內 容 CP-UM-5204C 初 版 第 2 版 全 面 改 訂

39 本 資 料 所 記 內 容 如 有 變 更 恕 不 另 行 通 知 山 武 自 動 化 儀 錶 ( 上 海 ) 有 限 公 司 上 海 本 部 上 海 市 虹 橋 路 3 號 港 匯 中 心 2 座 2608 室 郵 編 : 電 話 : ,2336 傳 真 : 北 京 支 店 北 京 市 朝 陽 區 朝 外 大 街 20 號 聯 合 大 廈 1107 室 郵 編 : 電 話 : ,7572 傳 真 : 華 南 支 店 深 圳 市 南 山 區 桃 園 路 1 號 西 海 明 珠 大 廈 室 郵 編 : 電 話 : 傳 真 : 計 裝 中 心 北 京 市 朝 陽 區 朝 外 大 街 20 號 聯 合 大 廈 1107 室 郵 編 : 電 話 : 傳 真 : 上 海 營 業 部 上 海 市 春 申 路 3800 號 金 燕 大 廈 205 室 郵 編 : 電 話 : ,5714 傳 真 : 珠 海 聯 絡 所 珠 海 拱 北 迎 賓 南 路 2188 號 名 門 大 廈 304 室 郵 編 : 電 話 : , 傳 真 : 寧 波 辦 事 處 寧 波 市 蒼 松 路 299 弄 22 號 428 室 郵 編 : 電 話 : 傳 真 : 瀋 陽 辦 事 處 瀋 陽 市 和 平 區 南 京 南 街 52 號 鴻 源 大 廈 1005 室 郵 編 : 電 話 : 傳 真 : 蘇 州 辦 事 處 蘇 州 市 西 環 路 6 號 蘇 州 國 際 經 貿 大 廈 22 樓 09B 單 元 郵 編 : 電 話 : 傳 真 : 天 津 辦 事 處 天 津 市 和 平 區 建 設 路 105 號 濱 江 萬 麗 寫 字 間 1207 室 郵 編 : 電 話 : ,0861 傳 真 : 廣 州 辦 事 處 廣 州 市 天 河 區 體 育 西 路 105 號 天 文 苑 B2 座 1504 室 郵 編 : 電 話 : 傳 真 : 成 都 辦 事 處 成 城 市 一 環 路 南 一 段 22 號 紅 瓦 大 廈 622 室 郵 編 : 電 話 : ,6285 傳 真 : 廈 門 聯 絡 所 廈 門 市 嘉 禾 路 396 號 鑫 新 景 地 大 廈 A312 郵 編 : 電 話 : 傳 真 : 香 港 部 香 港 新 界 荃 灣 橫 龍 街 號 富 利 工 業 大 廈 3 號 樓 電 話 : 傳 真 : 年 3 月 中 文 第 2 版 (07) 日 文 第 17 版