Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia Level 7, Menara Yayasan Tun Razak, 200 Jalan Bukit Bintang, Kuala Lumpur, Malaysia 电 话 :

Transcription

1 来 台 就 学 手 续 1. 马 来 西 亚 籍 学 生 填 写 赴 南 开 科 技 大 学 入 学 申 请 表 ( 附 件 1), 并 准 备 历 年 成 绩 单 及 毕 业 证 书 复 印 件, 将 申 请 表 高 一 到 高 三 的 成 绩 单 ( 复 印 件 ) 毕 业 证 书 ( 复 印 件 ) 寄 到 台 湾 南 投 县 草 屯 镇 中 正 路 568 号 国 际 交 流 中 心, 邮 编 南 开 科 技 大 学 收 到 马 来 西 亚 籍 学 生 申 请 文 件 后, 会 优 先 处 理, 并 开 立 入 学 通 知 信, 南 开 科 大 会 将 入 学 通 知 信 寄 到 申 请 人 住 家 预 计 需 要 2~3 周 时 间 完 成 3. 马 来 西 亚 籍 学 生 须 到 指 定 医 院 完 成 体 检, 表 格 如 附 件 2, 要 自 己 印 出 来 后, 带 去 医 院 给 医 生 填 写 ; 指 定 医 院 名 单 如 附 件 3 4. 马 来 西 亚 籍 学 生 的 护 照 有 效 期 限 须 有 5 年 以 上, 才 可 入 境 台 湾 5. 至 银 行 申 请 财 力 证 明, 金 额 建 议 在 美 金 2,000 元 以 上, 才 足 以 证 明 能 支 付 在 台 湾 就 学 的 学 费 及 生 活 费 6. 在 线 填 写 签 证 申 请 表, 网 址 _form.jsp, 选 择 一 般 签 证 进 行 填 写, 填 写 完 毕 须 打 印 出 来 7. 准 备 大 头 照 约 12 张, 背 景 必 须 为 白 色, 办 理 签 证 相 关 手 续 都 必 须 使 用 8. 办 理 签 证 须 至 吉 隆 坡 的 台 北 驻 马 来 西 亚 经 济 文 化 办 事 处, 联 络 信 息 如 下 :

2 Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia Level 7, Menara Yayasan Tun Razak, 200 Jalan Bukit Bintang, Kuala Lumpur, Malaysia 电 话 : 传 真 : 电 子 邮 件 : teco@po.jaring.my 受 理 领 务 申 请 案 件 时 间 : 周 一 至 周 五 : 上 午 09:00~12:00( 收 件 ) 下 午 03:30~04:30( 领 件 ) 9. 学 历 证 件 验 证 手 续 也 在 台 北 驻 马 来 西 亚 经 济 文 化 办 事 处 办 理, 马 来 西 亚 籍 学 生 办 理 签 证 时, 请 主 动 要 求 要 一 并 办 理 学 历 证 件 的 验 证 手 续, 须 携 带 高 一 到 高 三 的 成 绩 单 毕 业 证 书 复 印 件 及 统 考 成 绩 单, 带 着 以 上 文 件 的 正 本 去 比 较 保 险, 台 北 驻 马 来 西 亚 经 济 文 化 办 事 处 可 以 复 印 10. 总 之, 到 台 北 驻 马 来 西 亚 经 济 文 化 办 事 处 办 理 签 证 时 必 须 拥 有 : 签 证 申 请 表 ( 在 线 填 写 印 出 ) 健 康 检 查 表 南 开 的 入 学 通 知 信 财

3 力 证 明 及 大 头 照, 学 历 验 证 手 续 是 在 不 同 柜 台 办 理 的 ; 必 须 本 人 亲 自 办 理 11. 到 南 开 注 册 时, 须 缴 交 健 康 检 查 表 ( 复 印 件 ) 验 证 过 的 学 历 证 件 ( 成 绩 单 + 毕 业 证 书 ) 财 力 证 明 ( 复 印 件 )

4 南 開 科 技 大 學 Nan Kai University of Technology (NKUT) 最 近 二 吋 相 片 Attach a recent photograph here (about 1 x2 ) 申 請 編 號 : 外 國 學 生 入 學 申 請 表 Application Form for Foreign Students 申 請 人 須 詳 細 逐 項 填 寫 一 式 一 份 TO THE APPLICANT: This application form should be completed with one copy. 姓 名 ( 中 文 ) ( 英 文 ) Full name (In Chinese) (In English) (First) (Middle) (Last) 住 址 電 話 Home address Telephone 現 在 通 訊 處 Mailing address 出 生 地 點 出 生 日 期 性 別 男 Male Country of birth Date of birth / / Gender 女 Female 國 籍 護 照 號 碼 Nationality Passport Number 婚 姻 狀 況 子 女 數 配 偶 姓 名 Marital status No. of children Spouse s Name 監 護 人 資 料 /Name and address of your contact person. ( 假 如 申 請 人 年 齡 在 20 歲 以 下, 請 填 寫 合 法 之 監 護 人 資 料 ) (If the applicant is under 20, please fill in the legal guardian s information.) 姓 名 Name( 中 文 ) 與 申 請 人 關 係 /Relationship 電 話 /Telephone (in English) 職 業 /Occupation 6

5 教 育 背 景 : Education Background: 教 育 Education Degree 學 校 名 稱 Name of school 學 校 所 在 地 City and country 學 位 Degree conferred 畢 業 日 期 Graduate year 主 修 Major 副 修 Minor 中 等 學 校 Secondary School 大 學 College/University 擬 申 請 就 讀 之 系 別 What graduate program do you expect to study at NKUT? 擬 定 何 時 入 學 When do you intend to begin your study at NKUT? 擬 攻 讀 何 種 學 位 Which degree do you plan to pursue? 碩 士 Master 學 士 ( 四 年 制 )Bachelor(four-year) 是 否 需 要 申 請 本 校 所 提 供 之 外 國 學 生 入 學 申 請 獎 學 金 優 惠 措 施? Will you apply for the foreign student scholarship? 需 要 Yes 不 需 要 No 7

6 具 結 書 D e c l a r a t i o n 一 本 人 保 證 未 具 僑 生 身 份 且 不 具 中 華 民 國 國 籍 二 本 人 所 提 供 之 最 高 學 歷 畢 業 證 書 ( 報 名 專 科 部 為 國 中 畢 業 證 書, 大 學 部 者 為 高 中 專 科 畢 業 證 書 ) 在 畢 業 學 校 所 在 地 國 家 均 為 合 法 有 效 取 得 畢 業 資 格, 並 所 持 有 之 證 件 相 當 於 中 華 民 國 國 內 之 各 級 合 法 學 校 授 予 之 相 當 學 位 本 人 在 華 並 未 以 僑 生 身 份 申 請 其 他 大 學 校 院 三 本 人 在 華 未 曾 完 成 申 請 就 學 學 程 或 遭 退 學 四 上 述 所 陳 之 任 一 事 項 同 意 授 權 貴 校 查 證, 如 有 不 實 或 不 符 規 定 等 情 事 屬 實 者, 本 人 願 依 貴 校 學 則 第 九 條 之 規 定 辦 理, 絕 無 異 議 註 : 南 開 科 技 大 學 學 則 第 九 條 規 定 : 新 生 或 轉 學 入 學 考 試 如 有 矇 混 舞 弊 或 其 所 繳 入 學 證 件 有 偽 造 假 借 塗 改 等 情 事, 一 經 查 明, 即 開 除 其 學 籍 如 在 本 校 畢 業 後 始 被 發 覺, 除 依 法 繳 銷 其 學 位 證 書 外, 並 公 告 取 消 其 畢 業 資 格 I. I, as an applicant, sign the affidavit to guarantee that I am neither an overseas Chinese student nor own a R.O.C. nationality. II. The highest level diploma which I present (junior hign school for junior-hign undergraduates, senior high school or technical junior college for under-graduates) is recognized as legal and valid within the country where the school is located and is equivalent to the comparable diploma offered in the R.O.C. I have not used overseas Chinese status to apply for any other college or university in the R.O.C. III. I have not completed application procedures to or been expelled from an academic program in the R.O.C. IV. I authorize Nan Kai University of Technology to check on all of the above information, and if any of it is found to be false, I will accept the consequences set forth in university regulation No. 9. University Regulation No.9 states: If any fraud is found in any documents submitted by the students, they will be expelled from the academic programs. If the fraud is found after graduation, the degrees conferred will be annulled and their eligibility for graduation will be nullified as well. 申 請 人 ( 具 結 ) 人 簽 名 Applicant s Signature: 日 期 Date: 8

7 南 開 科 技 大 學 外 國 學 生 來 校 申 請 繳 交 資 料 紀 錄 表 Records of Document Submission 申 請 人 就 繳 交 之 資 料, 在 下 面 表 格 之 繳 交 註 記 欄 內 打 ˇ Please check the items that you have submitted. 繳 交 資 料 項 目 Check List 註 記 繳 交 資 料 項 目 Check List 註 記 入 學 申 請 表 1 份 Admission Application Form(1 copy) 最 高 學 歷 畢 業 證 書 影 本 及 該 學 程 全 部 成 績 單 Degree Certificate and Academic Transcript(1 copy) 財 力 證 明 Financial Statement( 最 低 額 度 Minimum quota 為 等 同 美 金 USD2,000 元 ) 以 上 資 料 卻 由 本 人 填 寫, 並 經 詳 細 檢 查, 保 證 正 確 無 誤 選 繳 (selective item): 推 薦 信 1 封 I have reviewed carefully the above information and hereby guarantee its correctness 申 請 人 簽 名. 日 期 Applicant s signature Date.. 本 校 審 查 意 見 ( 申 請 人 勿 填 )Opinion of Reviewers(Office use only.) 通 過 系 ( 科 ) 所 審 查 意 見 不 通 過 理 由 : 系 ( 科 ) 所 主 管 簽 章 : 教 務 處 審 查 意 見 通 過 不 通 過 理 由 : 備 註 教 務 長 簽 章 : 9

8 醫 院 標 誌 Hospital s Logo 健 康 檢 查 證 明 應 檢 查 項 目 表 ( 乙 表 ) ( 醫 院 名 稱 地 址 電 話 傳 真 機 ) ITEMS REQUIRED FOR HEALTH CERTIFICATE (Form B) (Hospital s Name, Address, Tel, FAX) 檢 查 日 期 / / ( 年 ) ( 月 ) ( 日 ) / / (M) (D) (Y) Date of Examination 基 本 資 料 ( BASIC DATA) 姓 名 Name : 性 別 Sex : 男 Male 女 Female 身 份 證 字 號 ID No. : 護 照 號 碼 Passport : No. 出 生 年 月 日 國 籍 Date of Birth : / / Nationality : 照 片 Photo 年 齡 聯 絡 電 話 Age : Phone No. : 實 驗 室 檢 查 (LABORATORY EXAMINATIONS) A. HIV 抗 體 檢 查 (Serological Test for HIV Antibody): 陽 性 (Positive) 陰 性 (Negative) 未 確 定 (Indeterminate) a. 篩 檢 (Screening Test): EIA PA 其 他 (Others) b. 確 認 (Confirmatory Test): Western Blot 其 他 (Others) 兒 童 15 歲 以 下 免 驗 (Not required for children under 15 years of age) B. 胸 部 X 光 檢 查 肺 結 核 (Chest X-Ray for Tuberculosis): X 光 發 現 (Findings): 判 定 (Results): 合 格 (Passed) 疑 似 肺 結 核 (TB Suspect) 無 法 確 認 診 斷 ( Pending) 不 合 格 (Failed) ( 經 臺 灣 健 檢 醫 院 判 定 為 疑 似 肺 結 核 或 無 法 確 認 診 斷 者, 得 至 指 定 機 構 複 驗 ; 但 所 在 縣 市 無 指 定 機 構 者, 得 至 鄰 近 醫 院 之 胸 腔 科 門 診 複 檢 ) (Those who are determined to be TB suspects or have a pending diagnosis by the designated hospital in Taiwan must visit the referred institution for further evaluation.) 孕 婦 或 兒 童 12 歲 以 下 免 驗 (Not required for pregnant women or children under 12 years of age) C. 腸 內 寄 生 蟲 ( 含 痢 疾 阿 米 巴 等 原 蟲 ) 糞 便 檢 查 ( 採 用 離 心 濃 縮 法 檢 查 )(Stool examination for parasites includes Entameba histolytica etc.)(centrifugal concentration method): 陽 性, 種 名 ( Positive, Species ) 陰 性 (Negative) 其 他 可 不 予 治 療 之 腸 內 寄 生 蟲 (Other parasites that do not require treatment) 兒 童 6 歲 以 下 或 來 自 特 定 地 區 者 免 驗 (Not required for children under 6 years of age or applicants from designated areas as described in Note 6) D. 梅 毒 血 清 檢 查 (Serological Test for Syphilis): 檢 驗 (Tests):a. RPR 或 VDRL b. TPHA/TPPA c. 其 它 (Other) 判 定 (Results): 合 格 (Passed) 不 合 格 (Failed) 兒 童 15 歲 以 下 免 驗 (Not required for children under 15 years of age)

9 E. 麻 疹 及 德 國 麻 疹 之 抗 體 陽 性 檢 驗 報 告 或 預 防 接 種 證 明 (proof of positive measles and rubella antibody titers or measles and rubella vaccination certificates): a. 抗 體 檢 查 (Antibody test ) 麻 疹 抗 體 measles antibody titers 陽 性 Positive 陰 性 Negative 未 確 定 (Equivocal) 德 國 麻 疹 抗 體 rubella antibody titers 陽 性 Positive 陰 性 Negative 未 確 定 (Equivocal) b. 預 防 接 種 證 明 Vaccination Certificates ( 含 接 種 日 期 接 種 院 所 及 疫 苗 批 號 ; 接 種 日 期 與 出 國 日 期 應 至 少 相 隔 兩 週 ) (The Certificate should include the date of vaccination, the name of administering hospital or clinic and the batch no. of vaccine; the date of vaccination should be at least two weeks prior to going abroad) 麻 疹 預 防 接 種 證 明 Vaccination Certificates of Measles 德 國 麻 疹 預 防 接 種 證 明 Vaccination Certificates of Rubella c. 經 醫 師 評 估, 有 接 種 禁 忌 者, 暫 不 適 宜 接 種 (Having contraindications, not suitable for vaccination) 漢 生 病 檢 查 (EXAMINATION FOR HANSEN S DISEASE) 全 身 皮 膚 視 診 結 果 (Skin Examination) 正 常 Normal 異 常 Abnormal: 非 漢 生 病 (not related to Hansen s disease): 漢 生 病 ( 疑 似 個 案 須 進 一 步 檢 查 )(Hansen s disease suspect needs further exam) a. 病 理 切 片 (Skin Biopsy): b. 皮 膚 抹 片 (Skin Smear): 陽 性 ( Finding bacilli in affected skin smears ) 陰 性 (Negative) c. 皮 膚 病 灶 合 併 感 覺 喪 失 或 神 經 腫 大 ( Skin lesions combined with sensory loss or enlargement of peripheral nerves ) 有 (Yes) 無 (No) 判 定 (Results): 合 格 (Passed) 不 合 格 (Failed) 備 註 (Note): 一 本 表 供 外 籍 人 士 無 戶 籍 國 民 大 陸 地 區 人 民 及 香 港 澳 門 居 民 申 請 在 臺 灣 居 留 或 定 居 時 使 用 This form is for residence application. 二 兒 童 6 歲 以 下 免 辦 理 健 康 檢 查, 但 須 檢 具 預 防 接 種 證 明 備 查 ( 年 滿 1 歲 以 上 者, 至 少 接 種 1 劑 麻 疹 德 國 麻 疹 疫 苗 ) A child under 6 years old is not necessary to have laboratory examination, but the certificate of vaccination is necessary. Child age one and above should get at least one dose of measles and rubella vaccines. 三 懷 孕 婦 女 及 兒 童 12 歲 以 下 免 接 受 胸 部 X 光 檢 查 ; 懷 孕 婦 女 於 產 後 仍 應 補 照 胸 部 X 光 Pregnant women and children under 12 years of age are exempted from chest X-ray examination. Pregnant women should undergo chest X-ray after the child s birth. 四 申 請 免 除 胸 部 X 光 檢 查 之 適 用 對 象 : 申 請 人 限 來 自 結 核 病 盛 行 率 低 於 十 萬 分 之 三 十 的 國 家, 並 檢 具 由 精 神 科 醫 師 出 具 申 請 人 在 心 理 上 不 適 合 進 行 胸 部 X 光 檢 查 之 診 斷 證 明 書, 經 行 政 院 衛 生 署 疾 病 管 制 局 審 核 通 過 者, 始 得 免 除 此 項 檢 測 五 兒 童 15 歲 以 下 免 接 受 HIV 抗 體 檢 查 及 梅 毒 血 清 檢 查 A child under 15 years old is not necessary to have Serological Test for HIV or Syphilis. 六 居 住 於 美 國 加 拿 大 歐 洲 紐 西 蘭 澳 洲 日 本 南 韓 香 港 澳 門 及 新 加 坡 等 地 區 或 國 家 之 申 請 者, 得 免 驗 腸 內 寄 生 蟲 糞 便 檢 查 Applicants living in USA, Canada, Europe, New Zealand, Australia, Japan, South Korea, Hong Kong, Macao or Singapore are not required to undergo a stool examination for parasites. 七 漢 生 病 檢 查 為 全 身 皮 膚 檢 查, 受 檢 者 可 穿 著 內 衣 內 褲, 並 由 親 友 或 女 性 醫 護 人 員 陪 同 受 檢 檢 查 時 逐 步 分 部 位 受 檢, 避 免 一 次 脫 光 全 身 衣 物, 維 護 受 檢 者 隱 私 Hansen s disease examination refers to careful examination of the entire body surface, which should be done with courtesy and respect to the applicant s privacy. During the examination, the applicant is allowed to wear underwear and be accompanied by a friend or female medical personnel. Hospitals or clinics have the responsibilities to protect the privacy of the applicant and the examination should be done step by step. Hence, taking off all clothes at the same time should be avoided. 八 根 據 以 上 對 先 生 / 女 士 / 小 姐 之 檢 查 結 果 為 合 格 不 合 格 須 進 一 步 檢 查 Result:According to the above medical report of Mr./Mrs./Ms., he/she has passed the examination has failed the examination needs further examination. 負 責 醫 檢 師 簽 章 : (Name & Signature) (Chief Medical Technologist) 負 責 醫 師 簽 章 ( Chief Physician ) 醫 院 負 責 人 簽 章 ( Superintendent ) : (Name & Signature) : (Name & Signature) 日 期 (Date): / / 本 證 明 三 個 月 內 有 效 (Valid for Three Months)

10 附 錄 : 健 康 檢 查 證 明 不 合 格 之 認 定 原 則 檢 查 項 目 人 類 免 疫 缺 乏 病 毒 抗 體 檢 查 不 合 格 之 認 定 原 則 一 人 類 免 疫 缺 乏 病 毒 抗 體 檢 驗 經 初 步 測 試, 連 續 二 次 呈 陽 性 反 應 者, 應 以 西 方 墨 點 法 (WB) 作 確 認 試 驗 二 連 續 二 次 ( 採 血 時 間 需 間 隔 三 個 月 ) 西 方 墨 點 法 結 果 皆 為 未 確 定 者, 視 為 合 格 胸 部 X 光 檢 查 一 活 動 性 肺 結 核 ( 包 括 結 核 性 肋 膜 炎 ) 視 為 不 合 格 二 非 活 動 性 肺 結 核 視 為 合 格, 包 括 下 列 診 斷 情 形 : 纖 維 化 ( 鈣 化 ) 肺 結 核 纖 維 化 ( 鈣 化 ) 病 灶 及 肋 膜 增 厚 腸 內 寄 生 蟲 糞 便 檢 查 梅 毒 血 清 檢 查 一 經 顯 微 鏡 檢 查 結 果 為 腸 道 蠕 蟲 蟲 卵 或 其 他 原 蟲 類 如 : 痢 疾 阿 米 巴 原 蟲 (Entamoeba histolytica) 鞭 毛 原 蟲 類, 纖 毛 原 蟲 類 及 孢 子 蟲 類 者 為 不 合 格 二 經 顯 微 鏡 檢 查 結 果 為 人 芽 囊 原 蟲 及 阿 米 巴 原 蟲 類, 如 : 哈 氏 阿 米 巴 (Entamoeba hartmanni) 大 腸 阿 米 巴 (Entamoeba coli) 微 小 阿 米 巴 (Endolimax nana) 嗜 碘 阿 米 巴 (Iodamoeba butschlii) 雙 核 阿 米 巴 (Dientamoeba fragilis) 唇 形 鞭 毛 蟲 (Chilomastix mesnili) 等, 可 不 予 治 療, 視 為 合 格 三 妊 娠 孕 婦 如 為 寄 生 蟲 檢 查 陽 性 者, 視 為 合 格 ; 請 於 分 娩 後, 進 行 治 療 一 以 RPR 或 VDRL 其 中 一 種 加 上 TPHA(TPPA) 之 檢 驗, 如 檢 驗 結 果 有 下 列 情 形 任 一 者, 為 不 合 格 : ( 一 ) 活 性 梅 毒 : 同 時 符 合 條 件 ( 一 ) 及 ( 二 ) 或 僅 符 合 條 件 ( 三 ) 者 ( 二 ) 非 活 性 梅 毒 : 僅 符 合 條 件 ( 二 ) 者 二 條 件 : ( 一 ) 臨 床 症 狀 出 現 硬 下 疳 或 全 身 性 梅 毒 紅 疹 等 臨 床 症 狀 ( 二 ) 未 曾 接 受 梅 毒 治 療 或 病 史 不 清 楚 者,RPR(+) 或 VDRL(+), 且 TPHA (TPPA)=1:320 以 上 ( 含 320) ( 三 ) 曾 經 接 受 梅 毒 治 療 者,VDRL 價 數 上 升 四 倍 三 梅 毒 血 清 檢 查 陽 性 者, 檢 具 治 療 證 明, 視 為 合 格 麻 疹 德 國 麻 疹 麻 疹 德 國 麻 疹 抗 體 檢 查 結 果 為 陰 性 ( 或 未 確 定 者 ), 且 未 檢 具 於 抗 體 檢 查 後 之 麻 疹 德 國 麻 疹 預 防 接 種 證 明 者, 視 為 不 合 格 但 經 醫 師 評 估 有 麻 疹 德 國 麻 疹 疫 苗 接 種 禁 忌 者, 視 為 合 格 Appendix: Principles in determining the health status failed Test Item Serological Test for HIV Antibody Chest X-ray Stool Examination for Parasites Serological Test for Syphilis Measles, Rubella Principles on the determination of failed items 1. If the preliminary testing of the serological test for HIV antibody is positive for two consecutive times, confirmation testing by WB is required. 2. When findings of two consecutive WB testing (blood specimens collected at an interval of three months) are indeterminate, this item is considered qualified. 1. Active pulmonary tuberculosis (including tuberculous pleurisy) is unqualified. 2. Non-active pulmonary tuberculosis including calcified pulmonary tuberculosis, calcified foci and enlargement of pleura, is considered qualified. 1. By microscope examination, cases are determined unqualified if intestinal helminthes eggs or other protozoa such as Entamoeba histolytica, flagellates, ciliates and sporozoans are detected. 2. Blastocystis hominis and Amoeba protozoa such as Entamoeba hartmanni, Entaboeba coli, Endolimax nana, Iodamoeba butschlii, Dientamoeba fragilis, Chilomastix mesnili found through microscope examination are considered qualified and no treatment is required. 3. Pregnant women who have positive result for parasites examination are considered qualified and please have medical treatment after the child s birth. 1. After testing by either RPR or VDRL together with TPHA(TPPA), if cases meet one of the following situations are considered failing the examination. (1)Active syphilis: must fit the criterion (1) + (2) or only the criterion (3). (2)Inactive syphilis: only fit the criterion (2). 2. Criterion: (1)Clinical symptoms with genital ulcers (chancres) or syphilis rash all over the body. (2)No past diagnosis of syphilis, a reactive nontreponemal test (i.e., VDRL or RPR), and TPHA(TPPA)=1:320 (including 1:320) (3)A past history of syphilis therapy and a current nontreponemal test titer demonstrating fourfold or greater increase from the last nontreponemal test titer. 3. Those that have failed the serological test for syphilis but have submitted a medical treatment certificate are considered passing the examination. The item is considered unqualified if measles or rubella antibody is negative (or equivocal) and no measles, rubella vaccination certificate issued after the antibody test is provided. Those who having contraindications, not suitable for vaccinations are considered qualified. 12/15/2011

11 吉 隆 坡 地 區 1.TUNG SHIN HOSPITAL TEL : FAX: , JALAN PUDU, KUALA LUMPUR 2.UNIVERSITY MALAYA HOSPITAL TEL : FAX : JALAN UNIVERSITY, KUALA LUMPUR 3.PUSAT PERUBATAN UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA TEL : FAX : JALAN YAACOB LATIF, BANDAR TUN RAZAK, CHERAS, KUALA LUMPUR 4.TAWAKAL MEDICAL CENTER TEL : FAX : A JALAN PAHANG, KUALA LUMPUR. 5.SENTOSA MEDICAL CENTRE TEL : FAX : JALAN CHEMUR, KOMPLEKS DAMAI, KUALA LUMPUR. 6.PANTAI CHERAS MEDICAL CENTRE TEL : FAX : , JALAN 1/96A, TAMAN CHERAS MAKMUR, KUALA LUMPUR 7.HO X-RAY SPECIALIST CENTRE TEL : FAX : , JALAN SUNGAI BESI KUALA LUMPUR,. 8.BP DIAGNOSTIC CENTRE TEL : FAX : , JALAN PUDU, KUALA LUMPUR 9.KLINIK SHONG TEL : FAX : , JALAN PUDU, KUALA LUMPUR. 10.KLINIK RAKYAT TEL : LOT 17, JALAN BESAR, KEPONG KUALA LUMPUR. 11.KLINIK RAKYAT TEL : , JALAN 4, KEPONG BARU, KUALA LUMPUR 12KLINIK HONG,LEE &YAP TEL : NO 11, JALAN BUNGA TANJONG TUJUH,TAMAN MUDA, CHERAS,56100 KUALA LUMPUR. 13.KLINIK LEONG TEL : NO.208,JALAN MAHKOTA,TAMAN MALURIM CHERAS KUALA LUMPUR. 14.FORREST MEDICAL CENTER TEL : FAX : ,JALAN METRO PERDANA 7,TAMAN USAHA WAN KEPONG,51200 KUALA LUMPUR. 雪 蘭 莪 地 區 15. ASSUNTA HOSPITAL TEL : FAX : JALAN TEMPLER, PETALING JAYA, SELANGOR. 16.SUNWAY MEDICAL CENTRE TEL : FAX : JALAN LAGOON SELANTAN, BANDAR SUNWAY, PETALING JAYA

12 17.KLINIK WONG TEL : , JALAN 21/11A, S.E.A. PARK, PETALING JAYA 18.SIME DARBY MEDICAL CENTRE SUBANG JAYA TEL : FAX : , JALAN 12/1A, SUBANG JAYA, SELANGOR. 19.SERDANG HOSPITAL TEL : FAX : JALAN PUCHONG, KAJANG SELANGOR 20.HOSPITAL KAJANG TEL : FAX : JALAN SEMENYIH,43000 KAJANG, SELANGOR. 21.ARUNAMARI SPECIALIST MEDICAL CENTER TEL : , JALAN BT. UNJUR 1 BAYU PERDANA, KLANG, SELANGOR. 22.KLINIK NG TEL : , JALAN SUSUR OFF PERSIARAN RAJA MUDA MUSA, KLANG, SELANGOR. 23.KLINIK KESIHATAN BUKIT KUDA TEL : JALAN BATU TIGA LAMA, 41000, KLANG, SELANGOR. 24.POLIKLINIK LIM & NG TEL : FAX : , JALAN RIA, TAMAN RIA SUNGAI JALOM, JENJALOM KUALA LANGAT, SELANGOR. 25.Klinik Dan Surgeri Sounthern TEL : , Leboh Turi, Off Persiaran Raja Muda Musa, 41220, Klang. 26.Poliklinik & Surgeri SG Buloh 151-C, Jalan Lovelane, Kampung Baru, Sungai Buloh, Sungai Buloh. 27.Poliklinik S.M Lee Dan Rakan-Rakan No. 212, Jalan Welfare, Kg. Baru Sungai Buloh, Sungai Buloh. 28.KLINIK & SURGERI KUBEN DR. M. KUBENDRAN TEL : FAX : NO. 95, JLN SULTAN ALAM SHAH,42700 BANTING, SELANGOR. 29.KLINIK RAKAN MEDIK PUCHONG DR KAMARULZAMAN ABDUL MANAF TEL : FAX : G, JALAN BANDAR SEPULUH,PUSAT BANDAR PUNCHONG, PUCHONG. 30.KLINIK GUAN SDN.BHD TEL : FAX : ,JALAN PEKAN BARU,OFF JALAN MERU,41050 KLANG,SELANGOR. 馬 六 甲 地 區 31.HOSPITAL MELAKA TEL : FAX : HOSPITAL MELAKA JALAN BUKIT BARU, MELAKA 32.HOSPITAL ALOR GAJAR TEL : FAX : HOSPITAL ALOR GAJAH JALAN ALOR GAJAH MELAKA 33.MAHKOTA MEDICAL CENTRE TEL : FAX :

13 MAHKATA MEDICAL CENTRE JALAN MELAKA JAYA, MELAKA 34.HOSPITAL PANTAI AIR KEROH TEL : FAX : HOSPITAL PANTAI AIR KEROH LEBUH AIR KEROH MELAKA 35.DR. WONG HENG HOE TEL : KLINIK H.H. WONG 88, JALAN MUNSHI ABDULLAH, MELAKA 36.KLINIK COMFORT TEL : JALAN GAJAH BERANG, MELAKA 37.KLINIK TAN & LAU TEL : D JALAN LAKSAMANA CHENG HO, MELAKA 霹 靂 地 區 38.TAIPING MEDICAL CENTRE TEL : FAX : , JALAN MEDAN TAIPING 2 MEDAN TAIPING, TAIPING, PERAK 39.APPOLLO MEDICAL CENTRE TEL : FAX : , JALAN TAMING SARI, TAIPING, PERAK 40.COLUMBIA ASIA HOSPITAL TEL : FAX : , JALAN PERWIRA TAIPING, PERAK 41.TAIPING CLINIC TEL : , KOTA ROAD, TAIPING, PERAK 42.KUALA KANGSAR SPECIALIST CLINIC TEL : , PT2042(AKED), GROUND FLOOR, JALAN DAENG SELILI, KUALA KANGSAR, PERAK 43.POLIKLINIK CHAN TEL : , JALAN RAJA, TELUK INTAN, PERAK. 44.KLINIK & SURGERI LEE TEL : , TAMAN ROS, JALAN SULTAN ABDULLAH, TELUK INTAN, PERAK 45.KLINIK K.L.LAU TEL : , TAMAN ROS, JALAN SULTAN ABDULLAH, TELUK INTAN, PERAK 46.ANSON KLINIK TEL : FAX : , JALAN SULTAN ABDULLAH, TELUK INTAN, PERAK 47.POLIKLINIK CHONG TEL : FAX : , JALAN BERCHAM, MEDAN BERCHAM, IPOH, 31400, PERAK 48.MEDINOSIS CLINIC TEL : FAX : , MAIN ROAD, NEW PASIR PUTEH, IPOH, PERAK 49.KLINIK THONG DR THONG WA SAI TEL : NO.147, JALAN GOPENG, KAMPAR.

14 50.KLINIK KWONG HANN TEL : , TAMAN PERATAI SITIAWAN, PERAK. 51.POLIKLINIK TANG 鄭 藥 房 114 TAMAN BUNGA RAYA, JALAN RAJA OMAR, KG. KOH,32000 SITIAWAN,PERAK 52.KLINIK YIK TEL : NO 4,Persiaran Rapat Baru 20, Taman Song Choon,31350 Ipoh, Perak. 53.KLINIK LIEW TEL : , JALAN YANG KALSOM,30250 IPOH, PERAK. 54.POLIKLINIK SUMI TEL : FAX : NO.56,JALAN CHONG AH PENG, TANJUNG MALIM,PERAK 檳 城 地 區 55.PANTAI HOSPITAL TEL : , JALAN TENGAH, BAYAN LEPAS, P.PINANG 56.BAGAN SPECIALIST CENTRE TEL : FAX : JALAN BAGAN 1, BUTTERWORTH, P.PINANG 57.GLENEAGLES MEDICAL CENTRE TEL : FAX : , JALAN PANGKOR, P.PINANG 58.PENANG ADVENTIST HOSPITAL TEL : FAX : , JALAN BURMAH, P.PINANG 59.LAM WAH EE HOSPITAL 南 華 醫 院 TEL : FAX : , JALAN TAN SRI SHE EWE LIM, P.PINANG 60.HOSPITAL BESAR JLN RESIDENCY PENANG 61.SINGAPORE CLINIC 各 分 行 62.KLINIK AMAN 各 分 行 63.BP CLINICAL LAB SDN BHD TEL: BP 驗 血 中 心 6-63,JLN ASTON, BUIKIT MERTAJAM. 64. DR(MDM)OOI CLINIC 黃 醫 務 中 心 FAX: ,ISTON ROAD, BUIKIT MERTAJAM. 65.JOE FERNANDEZ CLINIC 祖 芬 蘭 德 斯 醫 務 所 TEL: ,JLN KULIM,14000 BUIKIT MERTAJAM. 66.LIM ENG CHEONG CLINIC 林 榮 昌 診 所 TEL: ,JLN MAJU,TMN SERI MAJU,14000 BUIKIT MERTAJAM.

15 吉 打 地 區 67.KLINIK KULIM TEL : NO 27, JALAN RAJA, KULIM, KEDAH 68.KLINIK FOONG TEL : , JALAN KUALA KETIL, SG. PETANI, KEDAH 69.KLINIK BERSATU TEL : FAX : , JALAN TEJA 1, TAMAN KELADI, SG. PETANI, KEDAH 70.KLINIK DR.QUAK TEL : A, JALAN BAKAR ARANG, SG. PETANI, KEDAH 71.KLINIK LIM CHIN CHONG TEL : , JALAN SULTAN BADLISHAH, ALOR SETAR, KEDAH 72.KLINIK DR.YANG TEL : ,JALAN PUTRA, ALOR SETAR, KEDAH 73.HOSPITAL PAKAR METRO TEL : FAX : , LORONG METRO, SG. PETANI, KEDAH 74.HOSPITAL SULTANAH BAHIYAH TEL : FAX : KM6, JALAN LANGGAR, ALOR SETAR, KEDAH 75.PANTAI HOSPITAL SUANGAI PETANI TEL : , PERSIARAN CEMPAKA, BANDAR AMANJAYA, SG. PETANI, KEDAH 76.KEDAH MEDICAL CENTRE TEL : FAX : PUMPONG,05250 ALOR SETAR,KEDAH 77.PUTRA MEDICAL CENTRE TEL : FAX : ,JALAN SEKERAT, OFF JALAN PUTRA, ALOR SETAR, KEDAH 78.POLIKLINIK CHONG TEL : NO.6, LORONG SERUNAI, OFF JALAN RAJA SYED ALWI KANGAR, PERLIS. 79.KLINIK CHEN & SU 5, WISMA BANDARAN, JALAN IBRAHIM SUNGAI PETANI,KEDAH. 森 美 蘭 地 區 80.KLINIK ANG & ANG SDN BHD TEL : , JALAN BARU, PORT DICKSON, NEGERI SEMBILAN. 81.KLINIK SHE TEL : , SIMPANG LUKUT, JALAN SEPANG, LUKUT, PORT DICKSON, NEGERI SEMBILAN.

16 82.KPJ HEALTHCARE BERHAD SEREMBAN SPECIALIST HOSPITAL TEL : FAX : LOT 6219 & 6220, JALAN TOMAN 1, KEMAYAN SQUARE, SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN 83.HOSPITAL TUANKU JA AFAR TEL : FAX : JALAN DR.MUTHU, OFF JALAN RASAH, SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN 84.COLUMBIA PACIFICI HOSPITAL TEL : FAX : , JALAN HARUAN 2 OAKLAN COMMERCIAL PARK, SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN 85. 陳 藥 房 TEL : , JALAN DARO SHEIKH AHMAD, SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN 86.POLIKLINIK SEREMBAN TEL : , JALAN TUANKU MANUWIR, SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN 87.KLINIK THONG TEL : , JLN. DATO LELA PETRA,72100 BAHAU, NEGERI SEMBILAN 吉 蘭 丹 地 區 88.KLINIK FOO TEL : , JALAN ISMAIL, KOTA BHARU, KELANTAN 89.KLINIK GOH TEL : FAX : , JALAN ISMAIL, KOTA BHARU, KELANTAN 90.KLINIK CHONG TEL : , JALAN ISMAIL, KOTA BHARU, KELANTAN 91.KLINIK WEE TEL : A, JALAN PADANG GARONG, KOTA BHARU, KELANTAN 92.HOSPITAL UNIVERSITI SAINS MALAYSIA TEL : KAMPUS KESIHATAN, JLN RAJA PEREMPUAN ZAINAB II KUBANG KERIAN, KOTA BHARU, KELANTAN 彭 亨 地 區 93.KUANTAN MEDICAL CENTRE SDN BHD TEL : FAX : , JALAN TUN ISMAIL 9, KUANTAN, PAHANG 94.KUANTAN SPECIALIST HOSPITAL TEL : FAX : , JALAN ALOR AKAR, TAMAN KUANTAN, KUANTAN, PAHANG 95.KLINIK LIEW TEL : FAX : , JALAN TEMERLOH, TRIONG, PAHANG 96.KLINIK POH TEL : , BANGUNAN LKNP, PRT3, JALAN DIWANGSA, BANDAR BARU, JERANTUT, PAHANG 97.KUANTAN CLINICAL DIOGNOTIC CENTRE TEL : FAX :

17 A-37, JLN LIM HOE LEK, KUANTAN, PAHANG 98.RAGAWAN CLINIC TEL : , BANGUNAN RAUB CLUB, JLN CHEROH RAUB, PAHANG 99.CHOO AND CHIN KLINIK FAX : , JLN TUN RAZAK, RAUB, PAHANG 登 嘉 樓 地 區 100.KLINIK LEONG TEL : , JLN BANDAR, KUALA TERENGGANU, TERENGGARU 柔 佛 地 區 101.KLINIK KESIHATAN BATU PAHAT TEL : WIRA MEDICAL CENTRE SDN BHD TEL : FAX : , JALAN KUNDANG 4, TAMAN BUKIT PASIR, BATU PAHAT, JOHOR 103.KLINIK KING TEL : FAX : , JALAN KUNDANG 4, TAMAN BUKIT PASIR, BATU PAHAT, JOHOR 104.KLINIK MAJU TEL : , JALAN MAJU TIMUR, TAMAN MAJU, BATU PAHAT, JOHOR 105.PANTAI HOSPITAL BATU PAHAT TEL : FAX : , JALAN BINTANG SATU, TAMAN KOPERASI BAHAGIA, BATU PAHAT, JOHOR 106.PUTRA SPECIALIST HOSPITAL (BATU PAHAT) TEL : FAX : , JALAN PESERAI, BATU PAHAT, JOHOR 107.POLIKLINIK LEE TEL : FAX : , JALAN KUNDANG 3, TAMAN BUKIT PASIR, BATU BAHAT, JOHOR 108.KLINIK KESIHATAN RENGIT TEL : FAX : JALAN BESAR KLINIK KESIHATAN RENGIT, RENGIT, BATU PAHAT, JOHOR 109.HOSPITAL BATU PAHAT TEL : FAX : JALAN KURMA,TAMAN SOGA, BATU PAHAT, JOHOR 110.HOSPITAL BATU BAHAT TEL : FAX : JALAN KORMAN, BATU PAHAT, JOHOR 111.KLINIK KOH TEL : FAX : , JALAN KERIS SATU TAMAN SRI TERBAU, 80500, JOHOR BAHRU,JOHOR 112.KLINIK LIEW TEL : FAX : A, JALAN MANGGA 2, TAMAN KOTA JAYA, KOTA TINGGI, JOHOR 113.KLINIK ONG TEL : FAX : , JALAN NAHODA 2, TAMAN UNGKAT TUN AMINAH, SKUDAI,JOHOR BAHRU,JOHOR

18 114.KELINIK JIN AI TEL : FAX : , JALAN ISMAIL, KLUANG, JOHOR 115.FOO SANG MEDICAL & MATERNITY S/B TEL : FAX : A, JALAN TENGKU MAHKOTA ISMAIL, KLUANG, JOHOR. 116.KLINIK KANG TEL : , JALAN DATO CAPTAIN AHMAD, KLUANG, JOHOR 117.KLINIK PANTAI TEL : FAX : , JALAN BESAR, YONG PENG, JOHOR 118.HOSPITAL TEMENGGONG SERI TUN IBRAHIM TEL : HOSPITAL TEMENGGONG SERI MAHARAJA TUN IBRAHIM, KULAI, JOHOR 119.POLIKLINIK SHE TEL : FAX : , JALAN ANGGERIK 1, TAMAN KULAI UTAMA, KULAI, JOHOR 120.HOSPITAL DAERAH PERUBATAN TEL : / / JALAN ALSOGOFF, PONTIAN, JOHOR 121.KLINIK MING TEL : FAX : , JALAN PESTA 1-1, TAMAN TUN DR.ISMAIL, BATU 2, JALAN BAKRI, MUAR, JOHOR 122.KLINIK NG TEL : FAX : ,JLN MAHARANI,84000 MUAR JOHOR. 123.KLINIK MALAYA TEL : , JALAN ARAB, MUAR JOHOR. 124.KLINIK PARIT JAWA TEL : FAX : NO.8, JALAN OMAR, PARIT JAWA,MUAR JOHOR. 125.KLINIK TEE AND TAY TEL : FAX : ,JALAN GENUANG,85000 SEGAMAT JOHOR. 126.KLINIK LEE Dr.LEE KOK KIAN MD. (N.T.U.) TEL : FAX : NO.201, JALAN SIMBANG,TAMAN PERLING JOHO BAHRU,JOHOR. 砂 拉 越 地 區 127.HOSPITAL SARIKEI TEL : FAX : JALAN RENTAP, SARIKEI, SARAWAK. 128.KLINIK KESIHATAN JALAN HOSPITAL TEL : JALAN HOSPITAL, SARIKEI, SARAWAK. 129.KLINIK VOON TEL : FAX : , GAMBLER ROAD, KUCHING, SARAWAK. 130.KLINIK DR. NG WEE KOK TEL : / FAX : SUITE 8.01, HOCK KUI COMMERCIAL CENTRE, LOT 3005, JALAN TUN AHMAD ZAIDI ADRUCE, KUCHING, SARAWAK

19 131.CLINIC WONG CHING SHE TEL : FAX : NO.139, JALAN MASJID, TAMAN SRI DAGANG, BINTULU, SARAWAK. 132.KLINIK KONG TEL : FAX : LOT 1061, BINTANG JAYA COMMERCIAL CENTER, MIRI, SARAWAK. 133.LEE FUI JIN CLINIC TEL : FAX : LOT 2433, GROUND FLOOR, BOULEYARD COMMERCIAL CENTRE, MIRI PUJUT ROAD, MIRI, SARAWAK. 134.DR. CLEMENT CHEN S SPECIALIST CLINIC TEL : FAX : , JALAN PEDADA, SIBU, SARAWAK. 135.LING S FAMILY MEDICINE SPECIALIST CLINIC TEL : FAX : , GROUND FLOOR, LORONG MAHSURI 1B OFF JALAN PEDADA, SIBU SARAWAK. 136.YIU SPECIALIST CLINIC TEL : BROOKE DRIVE, SIBU SARAWAK. 137.SIMON YU MEDICAL SPECIALIST CLINIC TEL : , JALAN PEDADA, SIBU SARAWAK. 138.DR. CHIENG S MEDICAL CLINIC TEL : FAX : , G/F, JALAN BERJAYA, SARIKEI, SARAWAK. 沙 巴 地 區 139.KLINIK Y.M.LO TEL : FAX : ST FLOOR, LOT 8, BORNION CENTRE, TAMAN FOH SANG, LUYANG, KOTA KINABALU, SABAH. 140.KLINIK WAH HAI SIT TEL : FAX : ST FLOOR, 134 JALAN GAYA, KOTA KINABALU SABAH. 141.KLINIK C.F. CHONG TEL : FAX : GROUND FLOOR LOT 8, BLOCK E, SEDCO NEW TOWNSHIP, KUDAT SABAH. 142.HOSPITAL BEAUFORT TEL : FAX : PETSURAT 40, BEAUFORT SABAH. 143.KLINIK DR. TAN KOK SUI TEL : FAX : LOT 8, FORTUNE COMMERCIAL CENTRE, MILE 2, JALAN PENAMPANG, KOTA KINABALU SABAH. 144.KLINIK P.K CHEANG DR CHEANG POH KAU TEL : FAX : LOT 21 BLOCK 35, 1st FLOOR, 3r AVENUE SANDAKAN, SABAH. 145.KLINIK TAWAU TEL : THE CHINESE CHAMBER OF COMMERCE BUILDING,P.O. BOX 374, TAWAU, SABAH. 146.KLINIK DR LEONG TEL : LOT NO 4, GROUNG FLOOR, MDLD 6570, AIRPORT PLAZA, LAHAD DATU, SABAH. 147.POLIKLINIK TMC DR.TAN TSU KUN TEL :

20 LOT 5, JUTA COMMERCIAL CENTRE P.O.BOX KENINGAU,SABAH