请 先 阅 读 本 节! 显 示 安 全 信 息 g 不 要 开 启 面 板 盖 为 了 减 少 电 击 的 危 险, 不 要 打 开 面 板 盖 里 面 没 有 用 户 能 维 修 的 部 件 有 关 维 修 问 题, 请 与 合 格 的 维 修 人 员 联 系 警 告 : 为 了 减 少 火 灾

Transcription

1 g 本 产 品 适 用 于 P2HD 5 年 保 修 特 约 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 第 122 页 使 用 说 明 书 广 播 级 数 字 摄 录 一 体 机 型 号 AG-HPX173MC 参 考 菜 单 显 示 使 用 之 前 部 件 描 述 编 辑 播 放 拍 摄 准 备 工 作 在 操 作 本 产 品 之 前, 请 仔 细 阅 读 说 明, 并 妥 善 保 存 此 手 册 以 备 将 来 使 用 FJ0808KT2090 -PS D 在 日 本 印 制 发 行 :2010 年 9 月 CHINESE VQT1U97-2

2 请 先 阅 读 本 节! 显 示 安 全 信 息 g 不 要 开 启 面 板 盖 为 了 减 少 电 击 的 危 险, 不 要 打 开 面 板 盖 里 面 没 有 用 户 能 维 修 的 部 件 有 关 维 修 问 题, 请 与 合 格 的 维 修 人 员 联 系 警 告 : 为 了 减 少 火 灾 或 触 电 的 危 险, 不 要 让 本 机 受 到 雨 淋 或 放 置 在 潮 湿 的 地 方 为 减 少 火 患 或 电 击 的 危 险, 本 设 备 应 避 开 一 切 使 用 液 体 的 场 合, 并 只 能 存 放 在 没 有 滴 液 或 溅 液 危 险 的 地 方, 也 不 要 在 本 设 备 顶 端 放 置 任 何 液 体 容 器 警 告 : 务 必 将 存 储 卡 或 附 件 ( 钮 扣 电 池 麦 克 风 支 架 螺 丝 麦 克 风 支 架 适 配 器 铁 氧 体 磁 心, INPUT 接 口 的 护 套 等 ) 保 管 在 婴 儿 和 小 孩 够 不 到 的 地 方 注 意 事 项 : 为 了 减 少 起 火 或 电 击 的 危 险 以 及 烦 人 的 干 扰, 请 只 使 用 推 荐 的 附 件 注 意 事 项 : 为 了 保 持 良 好 的 通 风 条 件, 请 不 要 将 本 机 安 装 或 置 放 于 书 橱 壁 柜 或 其 他 密 封 空 间 中 确 保 窗 帘 或 其 他 织 物 不 会 阻 碍 通 风 条 件, 防 止 因 过 热 而 发 生 电 击 或 起 火 注 意 事 项 : 当 安 装 有 三 脚 架 时 切 勿 用 把 手 抬 起 本 机 安 装 有 三 脚 架 时 其 重 量 也 会 作 用 到 把 手 上, 从 而 可 能 会 使 把 手 断 裂 或 伤 及 到 使 用 者 在 安 装 有 三 脚 架 情 况 下 携 带 本 机 时, 请 握 持 三 脚 架 注 意 事 项 : 如 果 电 池 处 理 不 当, 就 会 有 爆 炸 或 起 火 的 危 险 有 关 电 池 组 的 说 明 只 能 换 上 相 同 或 指 定 类 型 的 电 池 请 勿 拆 卸 电 池 或 将 其 丢 入 火 中 请 勿 储 存 于 60 以 上 的 高 温 下 请 勿 将 电 池 长 时 间 放 置 在 门 窗 紧 闭 受 阳 光 直 射 的 汽 车 内 请 使 用 指 定 的 充 电 器 有 关 遥 控 器 电 池 的 说 明 只 能 换 上 部 件 号 为 CR2025 的 电 池 请 勿 对 电 池 充 电 请 勿 拆 卸 电 池 或 将 其 丢 入 火 中 请 勿 储 存 于 60 以 上 的 高 温 下 摄 录 一 体 机 铭 牌 位 于 寻 像 器 的 下 方 AC 适 配 器 铭 牌 位 于 AC 适 配 器 底 部 未 使 用 时, 请 从 AC 插 座 拔 下 AC 电 源 插 头 注 意 事 项 : 电 源 线 插 头 应 处 于 随 时 能 工 作 的 状 态 交 流 电 源 插 座 ( 主 插 座 ) 必 须 安 装 在 靠 近 设 备 的 地 方, 以 便 于 接 近 请 从 AC 插 座 拔 下 电 源 线 插 头, 使 设 备 与 AC 插 座 完 全 分 离 注 意 事 项 : 当 接 有 转 换 镜 头 或 另 一 附 件 时, 请 不 要 用 把 手 震 动 摇 动 或 抖 动 本 机 由 于 转 换 镜 头 的 附 加 重 量, 把 手 的 任 何 强 烈 晃 动 都 可 能 损 坏 本 机 或 导 致 人 身 伤 害 注 意 事 项 : 来 自 耳 机 和 头 戴 耳 机 的 超 大 声 压 会 导 致 听 力 丧 失 注 意 事 项 : 请 勿 在 使 用 时 让 本 装 置 长 时 间 与 皮 肤 直 接 接 触 如 果 本 装 置 的 高 温 部 分 长 时 间 与 皮 肤 直 接 接 触, 可 能 会 遭 受 低 温 灼 伤 长 时 间 使 用 本 装 置 时, 请 务 必 使 用 三 脚 架 重 要 : 对 拥 有 版 权 的 电 视 节 目 录 像 带 和 其 他 素 材 进 行 未 授 权 的 翻 录 可 能 会 侵 犯 版 权 所 有 者 的 权 利 并 违 反 版 权 法 操 作 前 的 警 告 : 在 任 何 产 生 强 磁 场 的 设 备 附 近 进 行 操 作 都 可 能 引 起 视 频 和 音 频 信 号 中 的 噪 声 如 果 是 这 种 情 况, 要 有 所 处 理, 例 如 在 操 作 前 将 磁 场 源 移 开, 使 其 远 离 本 机

3 目 录 请 先 阅 读 本 节!... 2 使 用 之 前 操 作 概 述... 5 使 用 注 意 事 项... 6 附 件... 7 选 购 件... 7 有 关 本 说 明 书... 7 部 件 描 述 部 件 描 述... 8 右 侧 视 图 和 后 部 视 图... 8 左 侧 视 图... 9 端 子 和 安 装 部 件 遥 控 准 备 工 作 电 池 充 电 安 装 和 卸 下 电 源 安 装 和 卸 下 电 池 连 接 和 断 开 电 源 线 调 整 手 带 连 接 背 带 拆 卸 和 安 装 镜 头 罩 遥 控 插 入 电 池 遥 控 设 置 开 启 / 关 闭 摄 像 机 提 示 灯 寻 像 器 使 用 寻 像 器 使 用 LCD 加 强 轮 廓 调 整 显 示 屏 显 示 调 整 背 光 灯 按 垂 直 和 水 平 方 向 翻 转 图 像 在 全 画 面 和 非 全 画 面 之 间 切 换 设 置 日 历 拍 摄 基 本 拍 摄 操 作 准 备 拍 摄 在 自 动 模 式 下 拍 摄 检 查 拍 摄 的 图 像 (REC CHECK) P2 卡 数 据 存 取 指 示 灯 保 护 卡 上 数 据 避 免 误 删 格 式 化 P2 卡 记 录 时 间 取 出 P2 卡 使 用 SD/SDHC 存 储 卡 安 装 和 移 除 SD 存 储 卡 格 式 化 SD 存 储 卡 使 用 SD 存 储 卡 的 注 意 事 项 使 用 变 焦 功 能 数 字 变 焦 功 能 可 变 帧 频 (VFR) Native 记 录 标 准 记 录 使 用 可 变 帧 频 (VFR) 在 1080i/576i 逐 行 模 式 下 拍 摄 在 手 动 模 式 下 拍 摄 切 换 到 手 动 模 式 手 动 聚 焦 使 用 对 焦 辅 助 光 圈 调 整 调 整 增 益 光 强 度 调 整 调 整 白 平 衡 黑 平 衡 调 整 自 动 跟 踪 白 平 衡 (ATW) 不 同 目 标 的 拍 摄 技 巧 低 角 度 拍 摄 自 我 拍 摄 斑 马 纹 标 记 查 看 和 显 示 拍 摄 状 态 更 改 图 像 尺 寸 光 学 防 抖 系 统 为 图 像 添 加 效 果 使 用 用 户 设 定 值 按 钮 背 光 补 偿 彩 条 波 形 监 视 功 能 拍 摄 时 调 整 音 量 备 份 记 录 双 槽 连 续 记 录 拍 摄 标 记 功 能 记 录 文 本 提 示 时 间 戳 功 能 删 除 上 一 片 段 特 殊 记 录 功 能 的 使 用 预 记 录 (PRE REC) 间 隔 记 录 (INTERVAL REC) 单 次 拍 摄 (ONE-SHOT REC) 循 环 记 录 (LOOP REC) 调 整 快 门 速 度 同 步 扫 描 切 换 自 动 输 入 使 用 内 置 麦 克 风 使 用 另 一 个 麦 克 风 和 音 频 设 备 调 整 记 录 电 平 使 用 场 景 文 件 更 改 场 景 文 件 设 置 在 SD 存 储 卡 上 保 存 场 景 文 件 和 其 他 设 置... 52

4 场 景 片 段 元 数 据 使 用 计 数 器 显 示 计 数 器 TC 预 设 模 式 给 内 置 电 池 充 电 / 设 定 时 间 数 据 给 内 置 电 池 再 充 电 设 置 时 间 码 指 定 时 间 码 ( 时 码 预 置 ) 设 置 用 户 信 息 播 放 基 本 播 放 操 作 缩 略 图 显 示 屏 基 本 的 缩 略 图 显 示 屏 操 作 给 场 景 片 段 添 加 拍 摄 标 记 清 除 缩 略 图 显 示 屏 直 接 拍 摄 功 能 缩 略 图 操 作 选 择 缩 略 图 显 示 方 式 (THUMBNAIL) 删 除 场 景 片 段 和 卡 的 格 式 化 (OPERATION) 查 看 场 景 片 段 和 卡 的 信 息 (PROPERTY) 编 辑 记 录 的 片 断 元 数 据 上 传 元 数 据 (META DATA) 有 用 的 播 放 功 能 变 速 搜 索 慢 速 播 放 快 进 / 倒 退 播 放 逐 帧 播 放 场 景 片 段 跳 跃 调 整 音 量 在 监 视 器 上 查 看 图 像 检 查 日 期 和 时 间 编 辑 连 接 外 部 装 置 耳 机 外 部 麦 克 风 计 算 机 ( 非 线 性 编 辑 / 文 件 传 送 ) 硬 盘 驱 动 器 ( 数 据 复 制 ) 数 字 视 频 设 备 ( 复 制 ) 录 像 机 ( 复 制 ) 电 视 机 / 显 示 器 ( 播 放 / 复 制 ) 使 用 P2 卡 进 行 非 线 性 编 辑 (PC 模 式 ) 从 P2 卡 复 制 到 硬 盘 驱 动 器 上 (1394 主 设 备 模 式 ) 警 告 复 制 数 字 输 入 / 输 出 模 拟 输 出 显 示 屏 幕 显 示 常 规 显 示 主 要 警 告 显 示 设 置 显 示 项 目 菜 单 使 用 设 置 菜 单 使 用 菜 单 初 始 化 菜 单 设 置 设 置 菜 单 结 构 CAM( 摄 像 机 ) 模 式 菜 单 MCR( 播 放 和 外 部 输 入 ) 模 式 菜 单 设 置 菜 单 列 表 场 景 文 件 显 示 屏 摄 像 机 设 置 显 示 屏 开 关 模 式 显 示 屏 自 动 开 关 显 示 屏 记 录 设 置 显 示 屏 重 放 功 能 显 示 屏 视 音 频 输 入 输 出 显 示 屏 显 示 设 置 显 示 屏 卡 功 能 显 示 屏 其 它 功 能 显 示 屏 OPTION 菜 单 参 考 请 求 维 修 之 前 操 作 预 防 措 施 更 新 本 机 中 的 驱 动 程 序 清 洁 存 放 预 防 措 施 如 何 处 理 P2 卡 上 所 记 录 的 数 据 使 用 记 忆 卡 的 检 查 点 记 录 格 式 附 录 规 格 推 荐 使 用 原 装 Panasonic 电 池 ( 充 电 电 池 )

5 使 用 之 前 操 作 概 述 本 机 兼 容 P2( 专 业 插 卡 式 ) 卡 P2 卡 具 有 容 量 大 数 据 传 输 率 高 的 特 点, 并 且 使 您 能 够 在 手 提 摄 像 机 上 进 行 复 杂 的 电 影 制 作, 包 括 HD( 高 清 ) 记 录 和 流 畅 的 编 辑 / 复 制 视 频 设 备 / 监 视 器 BNC 连 接 线 (HD-SDI) AV 电 缆 诸 如 用 户 文 件 的 设 置 值 可 以 被 保 存 到 SD 存 储 卡 上 或 者 从 卡 上 读 出 视 频 设 备 / 电 视 机 分 量 视 频 电 缆 计 算 机 / 存 储 卡 摄 像 机 内 容 可 作 为 数 据 流 传 送 ( 数 字 复 制 ) IEEE1394 (Windows/ Macintosh 机 ) IEEE1394 (SBP-2*) * 串 行 总 线 协 议 -2 P2 卡 USB2.0 (Windows) IEEE1394 (Macintosh 机 ) 1 P2 模 式 拍 摄 和 播 放 (22 和 60 页 ) P2 卡 您 可 以 使 用 下 面 的 特 色 功 能 : HD( 高 清 ) 记 录 多 种 格 式 记 录 可 变 帧 频 慢 动 作 和 快 动 作 记 录 最 大 四 声 道 无 压 缩 数 字 音 频 记 录 DV 记 录 (576i) 有 关 如 何 处 理 所 记 录 数 据 的 具 体 细 节, 请 参 阅 第 114 页 2 PC 模 式 (77 页 ) 计 算 机 数 据 ( 文 件 ) 被 传 送 到 您 的 计 算 机 或 其 它 设 备 上 进 行 非 线 性 编 辑 主 设 备 模 式 (79 页 ) 外 置 硬 盘 本 机 直 接 控 制 外 置 硬 盘 驱 动 器, 并 且 将 数 据 ( 文 件 ) 传 送 给 它

6 使 用 注 意 事 项 请 在 实 际 拍 摄 前, 试 拍 几 次 在 拍 摄 重 大 事 件 ( 如 婚 礼 ) 时, 实 际 拍 摄 前 记 得 试 拍 几 次 并 检 查 是 否 适 当 录 下 声 音 和 图 像 请 一 定 检 查 并 设 定 日 历 和 时 区 这 些 设 置 影 响 记 录 内 容 的 控 制 和 播 放 顺 序 在 进 行 记 录 之 前, 请 检 查 并 设 定 日 历 和 时 区 (21 页 ) Panasonic 对 您 的 录 像 结 果 不 做 任 何 保 证 请 理 解, 如 果 因 摄 像 机 故 障 而 未 如 您 所 愿 的 记 录 图 像 和 / 或 声 音,Panasonic 对 此 录 像 结 果 不 做 任 何 保 证 尊 重 版 权 版 权 法 禁 止 将 您 录 下 的 视 频 和 音 频 材 料 用 于 除 自 已 欣 赏 以 外 的 任 何 用 途 切 记, 即 使 若 干 材 料 打 算 用 于 私 人 用 途, 但 这 些 材 料 的 拍 摄 仍 受 到 限 制 激 光 束 注 意 事 项 如 果 受 到 激 光 束 的 照 射,CCD 可 能 会 损 坏 当 在 有 激 光 辐 射 设 备 的 环 境 中 使 用 摄 录 一 体 机 时, 切 勿 让 激 光 束 直 接 照 射 到 镜 头 上 当 连 接 1394 电 缆 时 的 注 意 事 项 Windows: 在 连 接 之 前, 关 闭 主 机 电 源, 然 后 检 查 端 子 的 形 状 和 方 向 Macintosh: 在 打 开 苹 果 Mac 机 的 电 源 之 后, 检 查 端 子 的 形 状 和 方 向, 然 后 连 接 电 缆 (73,74 页 ) 可 以 在 本 机 上 使 用 的 媒 体 下 面 的 媒 体 可 以 在 本 机 上 使 用 : 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 各 自 的 页 码 P2 卡 (22,114 页 ) SD/SDHC 存 储 卡 (26,115 页 ) 将 摄 像 机 安 装 在 三 角 架 上 三 角 架 安 装 孔 深 5.5 mm 请 勿 将 三 角 架 螺 丝 推 入 超 过 此 深 度 的 地 方 如 果 使 用 的 螺 丝 不 是 1/4-20UNC, 会 损 坏 摄 像 机 将 三 角 架 连 接 到 三 角 架 孔 中 有 关 其 它 的 使 用 说 明, 请 参 阅 第 110 页

7 使 用 之 前 附 件 电 池 AC 适 配 器 AC 电 源 线 /DC 电 源 线 无 线 遥 控 和 电 池 (CR2025) 眼 罩 麦 克 风 固 定 器 麦 克 风 固 定 器 螺 钉 6-mm 螺 丝 (2) 12-mm 螺 丝 (2) 麦 克 风 脚 架 适 配 器 肩 带 分 量 视 频 电 缆 PIN-BNC 转 接 插 头 (3) 30-mm 铁 氧 体 磁 心 (2)*1 35-mm 铁 氧 体 磁 心 (2)*1 CD-ROM 已 连 接 到 摄 像 机 的 附 件 如 下 遮 光 罩 的 护 套 INPUT 接 口 的 护 套 (2) *1 使 用 1394 连 接 线 ( 另 售 ) 或 USB 连 接 线 ( 另 售 ) 时, 请 将 铁 氧 体 磁 心 贴 附 在 连 接 线 的 两 端 (73 页 ) 选 购 件 XLR 麦 克 风 AG-MC200MC 有 关 本 说 明 书 留 意 本 说 明 书 中 的 相 关 图 解 本 操 作 说 明 书 中 的 图 解 ( 摄 像 机 菜 单 显 示 屏 等 ) 与 摄 像 机 实 物 略 有 不 同 参 考 参 考 项 列 于 (@ 页 )

8 部 件 描 述 右 侧 视 图 和 后 部 视 图 POWER ON OFF POWER 开 关 (16 页 ) 2 启 动 / 停 止 按 钮 (22 页 ) 3 REC CHECK 按 钮 (22 页 ) 4 变 焦 档 位 按 钮 (27 页 ) 5 手 柄 变 焦 档 位 开 关 (27 页 ) 6 记 录 启 用 / 禁 用 开 关 (37 页 ) 7 手 柄 变 焦 档 位 按 钮 (27 页 ) 8 手 柄 记 录 / 停 止 按 钮 (22 页 ) 9 内 嵌 立 体 声 麦 克 风 (48 页 ) 10 前 提 示 灯 (16 页 ) 11 前 遥 控 传 感 器 (15 页 ) 12 白 平 衡 传 感 器 (36 页 ) 13 INPUT 1/2( 音 频 输 入 ) 开 关 (48 页 ) 14 变 焦 环 定 位 针 孔 (27 页 ) 15 P2 卡 数 据 存 取 指 示 灯 (x 2) (23 页 ) 16 寻 像 器 (17 页 ) 17 P2 卡 /SD 存 储 卡 槽 ( 盖 )(22 和 26 页 ) 18 场 景 文 件 刻 度 盘 (50 页 ) 19 SLOT SEL 按 钮 (41 页 ) 20 模 式 按 钮 (22 页 ) 21 后 遥 控 传 感 器 (15 页 ) 22 后 提 示 灯 (16 页 ) 23 模 式 指 示 灯 (22 页 ) 24 电 源 终 端 (13 页 ) 25 电 池 释 放 按 钮 (13 页 )

9 MENU THUMBNAIL PUSH-SET AWB FOCUS ASSIST 33 4 USER 39 5 ZOOM OPEN FOCUS PUSH AUTO AWB IRIS ND FILTER IRIS GAIN WHITE BAL FUCUS RING (FOCUS/IRIS) DISP/MOD CHK 38 BARS CH1 SELECT CH2 SELECT INT(L) INT(R) INPUT1 INPUT2 INPUT2 AUDIO COUNTER LCD SHUTTER RESET/TC SET PAGE/AUDIO MON/VAR INPUT1 ON OFF SPEES SELECT MIC POWER+48V REC ZEBRA EVF DTL INPUT2 ON OFF OIS WFM AUTO/MANUAL AUDIO LEVEL (CH1 CH2) LCD MENU THUMBNIAL PAGE/AUDIO MON/VAR CH1 CH2 SELECT BARS SHUTTER, SPEED SELLECT +/ INPUT 1,2 MIC POWER +48 V COUNTER - RESET/TC SET LCD ZEBRA EVF DTL WFM OIS MCR REC 82 ZEBRA (32) OIS (35) 9

10 部 件 描 述 ( 续 ) 端 子 和 安 装 部 件 SDI OUT 1394 CAM REMOTE FOCUS IRIS COMPONENT ZOOM S/S OUT USB 接 口 (Mini-B 类 型 ) (73 页 ) 2 灯 座 3 麦 克 风 承 座 (72 页 ) 4 P2 卡 槽 (22 页 ) 5 SD 存 储 卡 槽 (26 页 ) 6 P2 卡 弹 出 按 钮 (25 页 ) 7 SDI OUT 终 端 (76 页 ) 终 端 (73 和 74 页 ) 9 COMPONENT OUT 终 端 (76 页 ) 10 CAM REMOTE 插 孔 * FOCUS/IRIS(3.5 毫 米 微 型 插 孔 ) 可 以 连 接 一 个 遥 控 设 备 来 控 制 FOCUS 和 IRIS ( 光 圈 ) ZOOM S/S(2.5 毫 米 超 微 型 插 孔 ) 可 以 连 接 一 个 遥 控 设 备 来 控 制 变 焦 和 启 动 / 停 止 记 录 11 头 戴 耳 机 插 孔 (3.5 毫 米 立 体 声 微 型 插 孔 ) (72 页 ) 12 三 角 架 孔 (6 页 ) 13 安 全 锁 插 口 使 用 此 插 口 连 接 安 全 连 接 线 有 关 连 接 线 连 接 方 法 的 详 细 信 息, 请 参 阅 随 连 接 线 提 供 的 操 作 说 明 安 全 锁 和 安 全 连 接 线 旨 在 预 防 盗 窃, 但 Panasonic 对 因 盗 窃 导 致 的 损 失 不 承 担 任 何 责 任 14 INPUT 1/2 终 端 (XLR,3 针 ) (72 页 ) 15 AUDIO OUT CH1/CH2 终 端 (76 页 ) 16 VIDEO OUT 终 端 (76 页 ) * 请 勿 将 除 遥 控 器 以 外 的 任 何 设 备 连 接 到 CAM REMOTE 插 孔 中 连 接 遥 控 器 之 外 的 任 何 设 备 可 能 会 导 致 图 像 亮 度 改 变 和 / 或 图 像 散 焦 10

11 - 遥 控 以 下 按 钮 的 功 能 不 能 在 摄 像 机 上 执 行 PHOTO SHOT TITLE A.DUB MULTI/P-IN-P SELECT STORE OFF/ON PB.ZOOM INDEX 1 DATE/TIME 按 钮 (71 页 ) 2 OSD 按 钮 (71 页 ) 3 COUNTER 按 钮 (55 页 ) 与 主 机 上 的 COUNTER 按 钮 功 能 相 同 4 COUNTER RESET 按 钮 (55 页 ) 与 主 机 上 的 COUNTER RESET 按 钮 功 能 相 同 5 REC 按 钮 (82 页 ) 部 件 描 述 操 作 按 钮 6 PLAY 按 钮 ( q)(60 和 82 页 ) 7 /REW 按 钮 (t)(60 页 ) 8 PAUSE 按 钮 ( h ) (60 页 ) 正 如 摄 像 机 上 的 操 作 按 钮,MENU( 菜 单 ) 操 作 使 用 SET 按 钮 来 进 行 OSD COUNTER RESET TITLE MULTI/ P-IN-P REC A.DUB /REW STILL ADV PAUSE STILL ADV INDEX DATE/ TIME PLAY STOP PHOTO SHOT FF/ INDEX VOL + START/ STOP ZOOM STILL ADV 按 钮 (, )(15 页 ) 10 STOP 按 钮 ( g )(60 页 ) 11 FF/ 按 钮 (y)(60 页 ) 拍 摄 和 音 量 控 制 按 钮 12 START/STOP 按 钮 (22 页 ) 与 主 机 上 的 记 录 / 停 止 按 钮 功 能 相 同 13 ZOOM/VOL 按 钮 (27 页 ) 14 VAR. SEARCH 按 钮 (70 页 ) 14 SELECT STORE OFF/ON VAR. SEARCH MENU PB. ZOOM SET MENU 按 钮 (90 页 ) 与 摄 像 机 上 的 MENU 按 钮 功 能 相 同 [ ], [ ], [ ], [ ] 按 钮 与 摄 像 机 上 的 操 作 杆 功 能 相 同 P.B.DIGITAL ITEM 11

12 电 池 充 电 使 用 电 池 前, 用 AC 适 配 器 充 满 电 随 身 携 带 备 用 电 池 1 将 电 池 对 齐 AC 适 配 器 上 的 标 记, 平 放 电 池, 然 后 按 下 图 所 示 方 向 滑 动 如 果 DC 电 源 线 与 DC OUT 接 口 相 连 时, 您 无 法 给 电 池 充 电, 因 此 要 先 断 开 连 接 原 装 电 池 的 摄 像 时 间 容 量 充 电 时 间 持 续 摄 像 时 间 5400 mah 约 330 分 钟 约 160 分 钟 以 上 给 出 的 时 间 是 不 使 用 LCD 监 视 器 以 DVCPRO HD 模 式 拍 摄 场 景 时 的 近 似 时 间 当 周 围 工 作 温 度 达 到 20, 湿 度 为 60% 时, 上 述 时 间 适 用 在 其 它 温 度 和 湿 度 下, 充 电 时 间 可 能 延 长 2 将 AC 电 源 线 插 入 电 源 插 座 POWER 灯 和 CHARGE 灯 亮 起, 充 电 开 始 如 果 放 入 电 池 后 CHARGE 灯 不 亮, 拿 出 电 池, 重 新 放 入 POWER CHARGE 当 电 池 充 满 电 后,AC 适 配 器 上 的 CHARGE 灯 熄 灭 3 滑 动 电 池 取 出 将 金 属 物 体 ( 如 项 链 和 发 夹 ) 远 离 电 池 终 端 之 间 可 能 会 发 生 短 路, 导 致 电 池 温 度 上 升, 此 时 触 摸 电 池, 可 能 会 严 重 灼 伤 使 用 或 充 电 时, 电 池 变 热 摄 像 机 本 身 在 使 用 时 也 会 变 热 如 果 反 复 开 始 和 停 止 录 像, 则 可 录 像 时 间 会 缩 短 在 存 放 前, 给 电 池 放 电 如 果 长 期 存 放, 至 少 一 年 充 一 次 电, 在 摄 像 机 中 将 电 量 耗 尽, 然 后 再 存 放 如 果 电 池 过 热 或 过 冷,CHARGE 灯 会 在 开 始 充 电 前 闪 烁 数 次 如 果 CHARGE 灯 在 电 池 温 度 正 常 时 仍 不 断 闪 烁, 则 电 池 或 AC 适 配 器 可 能 出 现 故 障 与 您 的 经 销 商 联 系 电 池 长 时 间 充 电 后 会 发 热 AC 适 配 器 会 干 扰 无 线 电 接 收, 因 此 请 将 适 配 器 与 收 音 机 至 少 保 持 一 米 的 距 离 AC 适 配 器 使 用 时 可 能 会 发 出 一 些 噪 音, 这 属 于 正 常 现 象 当 AC 适 配 器 向 摄 像 机 供 电 时, 不 能 给 电 池 充 电 使 用 电 池 组 CGR-D16(1600 mah)( 单 独 出 售 ) 的 工 作 不 能 够 保 证 12

13 安 装 和 卸 下 电 源 安 装 和 卸 下 电 池 安 装 1 插 入 电 池 直 到 听 到 卡 嗒 一 声, 表 明 其 到 位 移 除 1 将 POWER 开 关 设 定 为 OFF( 关 ), 然 后 检 查 确 认 模 式 指 示 灯 已 熄 灭 2 按 住 电 池 释 放 按 钮, 同 时 抬 高 电 池 即 可 将 其 取 出 用 手 托 住 电 池 避 免 其 掉 落 在 地 上 准 备 工 作 模 式 指 示 灯 电 池 释 放 按 钮 连 接 和 断 开 电 源 线 安 装 1 将 直 流 导 线 连 接 到 交 流 电 适 配 器 上 2 将 交 流 电 电 源 插 头 插 入 电 源 接 口 3 沿 箭 头 所 指 方 向 滑 动 DC 连 接 线 的 电 池 接 头, 直 到 咔 哒 一 声 安 装 到 位 为 止 移 除 1 将 POWER 开 关 设 定 为 OFF( 关 ), 然 后 检 查 确 认 模 式 指 示 灯 已 熄 灭 2 按 住 电 池 释 放 按 钮, 同 时 沿 箭 头 所 指 方 向 滑 动 DC 连 接 线 的 电 池 接 头 电 池 释 放 按 钮 直 流 导 线 的 电 池 接 口 3 将 交 流 电 电 源 插 头 从 电 源 接 口 拔 出 警 告 : 当 AC 适 配 器 向 摄 像 机 供 电 时, 不 能 给 电 池 充 电 本 机 不 使 用 时, 请 将 交 流 电 电 源 插 头 从 电 源 接 口 拔 出 13

14 调 整 手 带 调 整 手 带, 适 合 您 的 手 携 带 1 打 开 舱 盖, 调 整 长 度 2 关 闭 舱 盖 确 定 舱 盖 完 全 关 闭 连 接 背 带 连 接 背 带, 预 防 摄 像 机 滑 落 20 mm 或 更 长 20 mm 或 更 长 拆 卸 和 安 装 镜 头 罩 拆 掉 镜 头 罩 逆 时 针 旋 转 遮 光 罩 以 将 其 卸 下 安 装 镜 头 罩 顺 时 针 旋 转 遮 光 罩 直 到 喀 嗒 一 声 为 止, 以 使 其 稳 固 定 位 不 使 用 摄 像 机 时 请 一 定 安 装 镜 头 罩 以 保 护 镜 头 14

15 遥 控 插 入 电 池 - 1 按 箭 头 所 示 方 向 推 动 挂 钩, 取 下 固 定 器 遥 控 设 置 同 时 使 用 两 部 摄 像 机 时, 请 将 此 摄 像 机 和 遥 控 器 设 置 为 操 作 模 式 1 或 操 作 模 式 2, 以 免 遥 控 器 对 错 误 的 摄 像 机 进 行 操 作 2 插 入 电 池, 带 + 号 一 面 向 上 3 将 固 定 器 移 回 原 位 设 置 无 线 遥 控 同 时 按 MCR 操 作 按 钮 STOP (g) 和 STILL ADV ( ), 以 将 遥 控 装 置 设 置 为 采 用 操 作 模 式 1 此 外, 也 可 同 时 按 STOP (g) 和 STILL ADV ( ) 按 钮, 将 遥 控 装 置 设 置 为 采 用 操 作 模 式 2 替 换 遥 控 装 置 内 的 电 池 后, 便 可 将 遥 控 装 置 设 置 为 采 用 操 作 模 式 1 摄 像 机 在 设 置 菜 单 其 它 功 能 显 示 屏 遥 控, 设 定 为 1 或 2 (104 页 ) 如 果 摄 像 机 和 遥 控 装 置 使 用 不 同 的 设 置, 寻 像 器 和 LCD 显 示 器 上 的 REMOTE 灯 变 红 准 备 工 作 OSD DATE/ TIME PHOTO SHOT START/ STOP 电 池 (CR2025) 耗 尽 后, 更 换 新 电 池 ( 电 池 可 用 一 年 左 右, 取 决 于 使 用 的 次 数 ) 即 使 遥 控 装 置 在 摄 像 机 遥 控 传 感 器 的 附 近 操 作, 如 果 它 无 法 工 作, 电 池 也 已 耗 尽 将 电 池 放 在 孩 子 接 触 不 到 的 地 方 COUNTER RESET TITLE MULTI/ P-IN-P REC A.DUB /REW STILL ADV PAUSE STILL ADV INDEX PLAY STOP FF/ INDEX VOL + ZOOM 操 作 模 式 2 操 作 模 式 1 SELECT VAR. SEARCH PB. ZOOM STORE MENU OFF/ON SET P.B.DIGITAL ITEM 15

16 开 启 / 关 闭 摄 像 机 按 住 锁 定 释 放, 同 时 打 开 POWER 开 关 开 启 摄 像 机 : 模 式 指 示 灯 (CAM) 红 色 亮 起 (CAM 摄 像 机 模 式 ), 现 在 摄 像 机 处 于 拍 摄 待 机 模 式 关 闭 摄 像 机 : 模 式 灯 (CAM) 熄 灭 省 电 模 式 摄 像 机 在 暂 停 模 式 下 处 于 闲 置 状 态 约 5 分 钟 后, 便 会 根 据 在 设 置 菜 单 其 它 功 能 屏 幕 中 所 设 置 的 电 源 节 省 模 式 种 类 分 别 执 行 以 下 操 作 (106 页 ) 打 开 : 摄 像 机 自 动 关 闭 关 闭 : 摄 像 机 不 会 自 动 关 闭 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 设 置 菜 单, 其 它 功 能 显 示 屏, 电 源 节 省 模 式 (106 页 ) 当 操 作 模 式 按 钮 按 照 顺 序 从 最 上 方 的 一 个 开 始 闪 烁 然 后 电 源 关 闭 时, 这 说 明 电 池 中 已 没 有 电 能 给 电 池 充 电 模 式 指 示 灯 CAM SLOT SEL MCR PC MODE 模 式 按 钮 POWER ON OFF 解 锁 按 钮 提 示 灯 通 过 与 其 它 功 能 显 示 屏 中 的 记 录 指 示 灯 设 置 一 样 选 择 ON, 可 在 拍 摄 时 点 燃 提 示 灯 (105 页 ) 当 摄 影 机 处 于 下 列 状 态 时, 提 示 灯 会 闪 烁 当 接 收 到 由 遥 控 装 置 启 动 的 操 作 ( 每 秒 8 次 闪 烁 ) 当 剩 余 的 电 池 电 能 用 完 时 ( 每 秒 4 次 闪 烁 ) 当 P2 卡 可 供 记 录 使 用 的 剩 余 空 间 很 少 或 电 池 电 量 低 时 ( 每 秒 闪 烁 1 次 ) 当 正 在 对 P2 卡 进 行 读 写 时 试 图 取 出 P2 卡 ( 每 秒 4 次 闪 烁 ) 当 P2 卡 上 没 有 可 供 记 录 使 用 的 剩 余 空 间 时 ( 每 秒 4 次 闪 烁 ) 提 示 灯 16

17 寻 像 器 此 摄 像 机 有 两 个 寻 像 器 ; 一 个 是 寻 像 器 的 微 型 LCD, 一 个 是 可 收 缩 3.5 英 寸 LCD 使 用 最 适 合 应 用 和 拍 摄 状 态 的 寻 像 器 在 寻 像 器 LCD 显 示 器 和 电 视 显 示 屏 上 显 示 的 图 像, 亮 度 与 色 彩 可 能 有 所 不 同 如 想 查 看 最 终 图 像 的 显 示 效 果, 请 在 电 视 显 示 器 上 查 看 取 景 器 上 总 是 显 示 图 像 使 用 寻 像 器 安 装 眼 罩 安 装 眼 罩 时, 将 投 射 部 分 与 眼 罩 固 定 器 和 眼 罩 对 齐, 然 后 将 它 们 装 在 一 起 安 装 后 立 即 旋 转 眼 罩, 可 能 导 致 眼 罩 固 定 器 脱 落 如 果 眼 罩 固 定 器 脱 落, 请 参 见 清 洁 (112 页 ), 了 解 重 新 安 装 的 详 细 资 料 眼 罩 固 定 器 眼 罩 1 将 POWER 开 关 设 定 到 打 开, 检 查 图 像 是 否 显 示 在 寻 像 器 上 关 闭 LCD 显 示 器 POWER ON 准 备 工 作 OFF 投 射 2 调 整 寻 像 器 的 角 度, 这 样 可 以 将 显 示 屏 固 定 在 最 容 易 取 景 的 位 置 您 可 以 向 外 拉 出 寻 像 器, 约 与 摄 像 机 垂 直 3 调 整 屈 光 调 整 柄, 这 样 您 就 可 以 在 寻 像 器 显 示 屏 上 清 晰 地 看 到 图 像 寻 像 器 屈 光 刻 度 盘 目 镜 请 勿 将 接 目 镜 指 向 太 阳 或 强 光 源 镜 头 聚 集 的 光 线 会 损 坏 内 部 组 件 并 引 发 火 灾 17

18 寻 像 器 ( 续 ) 使 用 LCD 1 设 置 POWER 开 关 为 ON( 开 ) 2 按 住 OPEN 按 钮, 以 打 开 LCD 监 视 器 LCD 可 展 开 120 度 请 勿 进 一 步 展 开, 否 则 会 损 坏 摄 像 机 加 强 轮 廓 加 重 您 在 寻 像 器 或 LCD 上 看 到 的 图 像 轮 廓 更 方 便 聚 焦 加 强 轮 廓 不 会 影 响 拍 摄 的 图 像 1 在 CAM 模 式 下, 按 EVF DTL 功 能 EVF DTL ON 在 显 示 屏 上 显 示 约 2 秒 钟 OPEN 按 钮 3 将 LCD 显 示 器 固 定 在 最 容 易 取 景 的 位 置 显 示 器 可 朝 向 镜 头 旋 转 180 度, 朝 向 您 旋 转 90 度 打 开 LCD 时, 请 勿 用 力 过 大 这 样 会 损 坏 摄 像 机 BARS SHUTTER CH1 SELECT CH2 SELECT INT(L) INT(R) INPUT1 INPUT2 INPUT2 AUDIO COUNTER LCD RESET/TC SET INPUT1 ON OFF SPEES SELECT MIC POWER+48V REC ZEBRA EVF DTL INPUT2 ON OFF OIS WFM EVF DTL 功 能 按 钮 再 按 一 下 EVF DTL 功 能, 返 回 原 显 示 屏 EVF DTL OFF 在 显 示 屏 上 显 示 约 2 秒 钟 确 定 LCD 完 全 关 闭 18

19 调 整 显 示 屏 显 示 1 将 POWER 开 关 设 定 为 ON( 开 ) (16 页 ) 2 按 下 MENU 按 钮 对 于 菜 单 操 作 (90 页 ) 您 还 可 以 使 用 遥 控 器 上 的 菜 单 按 钮 (11 页 ) 3 寻 像 器 调 节 在 设 置 菜 单 显 示 设 置 屏 幕 中 的 寻 像 器 设 置 下 选 择 是 5 向 w 或 q 方 向 推 动 操 作 杆 来 进 行 调 整 显 示 设 置 寻 像 器 彩 色 电 平 [ ] + [+] 寻 像 器 亮 度 [ ] + [+] 寻 像 器 对 比 度 [ ] + [+] 按 MENU 键 返 回 6 按 三 下 MENU, 退 出 菜 单 LCD 显 示 器 调 节 在 设 置 菜 单 中 的 显 示 设 置 显 示 屏 的 LCD 设 置 下 设 定 是 变 焦 聚 焦 卡 / 电 池 P2 卡 余 量 其 它 显 示 LCD 背 光 补 偿 LCD 设 置 寻 像 器 设 置 自 拍 显 示 设 置 数 值 打 开 全 部 部 分 标 准 镜 像 通 过 选 择 项 目 和 按 COUNTER RESET( 如 果 当 时 可 更 改 项 目 ), 您 可 以 将 寻 像 器 设 置 和 LCD 设 置 的 设 置 重 新 调 为 出 厂 设 置 寻 像 器 显 示 屏 可 以 是 彩 色, 也 可 以 是 黑 白 色 ( 见 设 置 菜 单 显 示 设 置 显 示 屏 寻 像 器 色 彩 ) 两 者 的 分 辨 率 相 同 准 备 工 作 按 MENU 键 返 回 4 向 e 或 r 方 向 推 动 操 作 杆 来 选 择 该 项 目 显 示 设 置 寻 像 器 彩 色 电 平 [ ] + [+] 寻 像 器 亮 度 [ ] + [+] 寻 像 器 对 比 度 [ ] + [+] 按 MENU 键 返 回 19

20 寻 像 器 ( 续 ) 调 整 背 光 灯 以 下 步 骤 指 示 如 何 将 LCD 监 视 器 的 亮 度 设 置 为 三 种 可 能 级 别 之 一 1 在 设 置 菜 单 开 关 模 式 显 示 屏 上 的 LCD 下 选 择 LCD 背 光 即 将 LCD BL 分 配 给 LCD 按 钮 2 按 下 LCD 按 钮 按 钮 每 按 下 一 次, 背 光 灯 的 亮 度 就 会 按 如 下 次 序 切 换 : 标 准 " 低 " 高 " 标 准 这 些 设 置 即 使 在 摄 像 机 关 闭 后 也 不 会 丢 失 LCD 在 全 画 面 和 非 全 画 面 之 间 切 换 此 功 能 用 于 对 寻 像 器 中 或 LCD 监 视 器 上 示 出 的 图 像 全 画 面 显 示 或 非 全 画 面 显 示 1 在 设 置 菜 单 开 关 模 式 显 示 屏 上 的 LCD 下 选 择 过 扫 描 即 将 过 扫 描 分 配 给 LCD 按 钮 2 按 下 LCD 按 钮 此 按 钮 每 按 下 一 次, 就 在 全 画 面 显 示 和 非 全 画 面 显 示 之 间 切 换 一 次 下 次 开 启 电 源 时, 本 机 会 返 回 到 非 全 画 面 模 式 在 全 画 面 模 式 下, 屏 幕 上 将 显 示 一 个 框 LCD 按 垂 直 和 水 平 方 向 翻 转 图 像 使 用 此 功 能 可 垂 直 或 水 平 翻 转 图 像, 以 检 查 LCD 监 视 器 上 的 纵 横 比 或 构 图 此 特 色 功 能 仅 影 响 寻 像 器 中 或 LCD 监 视 器 上 的 图 像, 而 不 影 响 所 记 录 的 图 像 1 在 设 置 菜 单 开 关 模 式 显 示 屏 上 的 LCD 下 选 择 LCD 反 转 即 将 LCD 反 转 分 配 给 LCD 按 钮 2 按 下 LCD 按 钮 此 按 钮 每 按 下 一 次, 就 在 正 常 图 像 和 翻 转 图 像 之 间 切 换 一 次 翻 转 图 像 时 将 不 显 示 任 何 屏 幕 下 次 开 启 电 源 时, 本 机 会 返 回 到 正 常 图 像 模 式 LCD 20

21 设 置 日 历 时 钟 设 置 的 值 被 记 录 在 内 容 ( 场 景 片 段 ) 中, 并 且 影 响 缩 略 图 的 播 放 顺 序 在 进 行 记 录 之 前, 请 一 定 检 查 并 且 设 定 时 钟 设 置 和 时 区 本 节 向 您 说 明 如 何 将 日 历 调 整 为 2008 年 12 月 25 日 下 午 5:20 分 1 将 POWER 开 关 设 定 为 ON( 开 ) (16 页 ) 2 按 下 MENU 按 钮 3 在 设 置 菜 单 其 它 功 能 显 示 屏 的 时 区 下, 向 e 或 r 方 向 推 动 操 作 杆 来 设 置 与 格 林 威 治 时 间 的 时 差 (105 页 ) 其 它 功 能 时 钟 设 置 时 区 +8:00 电 源 节 省 模 式 关 闭 LANGUAGE 中 文 菜 单 初 始 化 加 电 时 间 00012H EVF SET SELF SHOOT MIRROR 按 MENU 键 返 回 6 向 r 方 向 推 动 操 作 杆, 来 移 动 到 月 设 置 时 钟 设 置 年 2008 月 OCT 日 01 小 时 12 分 钟 00 +/- : 按 y / t 选 择 : 按 q / g 按 MENU 键 返 回 7 向 w 或 q 方 向 推 动 操 作 杆, 将 月 设 置 为 DEC 年 月 日 小 时 分 钟 时 钟 设 置 2008 DEC /- : 按 y / t 选 择 : 按 q / g 按 MENU 键 返 回 准 备 工 作 (CAM 模 式 中 MENU 的 例 子 ) 对 于 菜 单 操 作 (90 页 ) 您 还 可 以 使 用 遥 控 器 上 的 菜 单 按 钮 (11 页 ) 4 对 于 设 置 菜 单 中 的 其 它 功 能 显 示 屏 的, 时 钟 设 置 的 选 择 是 其 它 功 能 时 钟 设 置 时 区 是 电 源 节 省 模 关 闭 LANGUAGE 中 文 菜 单 初 始 化 加 电 时 间 00012H EVF SET SELF SHOOT MIRROR 按 MENU 键 返 回 5 向 w 或 q 方 向 推 动 操 作 杆, 将 年 设 置 为 2008 时 钟 设 置 年 2008 月 OCT 日 01 小 时 12 分 钟 00 +/-: 按 y / t 选 择 : 按 q / g 按 MENU 键 返 回 请 选 择 2000 至 2030 之 间 的 年 份 8 采 用 步 骤 4 和 5 所 示 的 方 法, 设 置 日 小 时 和 分 钟 本 时 钟 采 用 24 小 时 制 年 月 日 小 时 分 钟 时 钟 设 置 按 MENU 键 返 回 2008 DEC /- : 按 y / t 选 择 : 按 q / g 9 按 三 下 MENU, 退 出 菜 单 时 钟 的 准 确 度 可 能 有 所 变 动, 因 此 请 在 拍 摄 前 检 查 时 间 是 否 正 确 如 果 是 在 国 外 使 用 摄 像 机, 请 勿 将 时 钟 设 置 选 项 设 置 为 当 地 时 间, 而 应 根 据 时 区 输 入 与 格 林 威 治 标 准 时 间 的 时 差 21

22 基 本 拍 摄 操 作 准 备 拍 摄 1 将 POWER 开 关 设 定 为 ON( 开 ) (16 页 ) 2 将 取 景 器 抬 高, 按 下 卡 插 槽 盖 A 的 侧 面, 滑 动 仓 盖 B 以 将 其 打 开 3 将 P2 卡 牢 固 地 插 入 卡 槽 4 沿 箭 头 所 指 方 向 推 动 P2 卡 弹 出 按 钮, 并 关 闭 卡 的 插 槽 盖 机 身 上 有 两 个 卡 槽 请 您 切 记 关 闭 卡 槽 护 盖 以 阻 挡 灰 尘 进 入 当 P2 卡 存 取 指 示 灯 呈 橙 色 闪 烁 状 态 时 切 勿 取 出 P2 卡 (23 页 ) 3 按 下 POWER 开 关 上 的 记 录 / 停 止 按 钮 ( 红 色 ) 来 开 始 拍 摄 再 次 按 下 将 摄 像 机 恢 复 到 拍 摄 待 机 模 式 使 用 手 柄 记 录 / 停 止 按 钮 可 以 使 您 从 低 视 角 拍 摄 时 更 加 容 易 2 AUTO MANUAL LCD 显 示 器 一 侧 REC CHECK 按 钮 手 柄 记 录 / 停 止 按 钮 模 式 指 示 灯 1 POWER ON 解 锁 按 钮 OFF 3 4 在 自 动 模 式 下 拍 摄 1 POWER ON OFF 解 锁 按 钮 1 将 POWER 开 关 设 定 为 ON( 开 ) (16 页 ) 检 查 模 式 指 示 灯 (CAM) 是 否 红 色 亮 起 模 式 按 钮 3 POWER ON 在 下 列 情 况 下, 即 使 按 STOP 按 钮 也 需 要 一 段 时 间 才 能 停 止 以 待 P2 卡 上 的 写 入 结 束 为 止 因 此, 如 果 过 早 地 按 START 按 钮, 该 操 作 将 不 会 得 到 执 行 进 行 短 暂 记 录 后 要 停 止 时 当 记 录 刚 刚 变 换 到 第 二 张 P2 卡 后 要 停 止 时 OFF 2 将 AUTO/MANUAL 开 关 切 换 到 AUTO 以 选 择 自 动 模 式 A 出 现 在 寻 像 器 和 LCD 显 示 器 屏 幕 上 焦 距 增 益 光 圈 和 白 平 衡 被 自 动 调 节 22

23 检 查 拍 摄 的 图 像 (REC CHECK) 在 拍 摄 暂 停 模 式 中, 按 下 REC CHECK 按 钮 这 样 会 将 您 最 后 所 摄 场 景 片 段 的 视 频 和 音 频 播 放 大 约 2 秒 钟, 然 后 恢 复 暂 停 模 式 请 注 意, 如 果 您 已 经 设 定 了 任 何 设 备 用 于 备 份 记 录 内 容,REC CHECK 操 作 播 放 的 内 容 也 会 被 备 份 设 备 记 录 下 来 在 PC 和 MCR 模 式 中,REC CHECK 功 能 不 起 作 用 PC 模 式 (1394 主 设 备 ) 绿 色 亮 起 : 数 据 存 取 的 待 机 状 态 橙 色 闪 烁 : 正 在 存 取 数 据 熄 灭 : 没 有 插 入 卡 或 者 卡 没 有 被 格 式 化 插 入 了 不 兼 容 的 卡 HD(1080i/50i) 记 录 设 置 在 默 认 模 式 中 已 经 被 设 定 ( 如 果 要 查 看 当 前 设 置, 请 参 阅 第 38 页 ) P2 卡 数 据 存 取 指 示 灯 CAMERA 模 式 (MCR) 绿 色 亮 起 : 数 据 可 以 被 保 存 到 存 储 卡 上 或 者 从 卡 上 读 取 绿 色 闪 烁 ( 慢 ): 卡 上 没 有 可 供 使 用 的 剩 余 空 间, 或 者 卡 处 于 写 保 护 状 态 橙 色 亮 起 : 作 为 记 录 对 象 的 卡 槽 橙 色 闪 烁 : 正 在 存 取 数 据 橙 色 闪 烁 ( 快 ): 正 在 对 卡 进 行 识 别 两 个 灯 都 橙 色 闪 烁 : 正 在 存 取 数 据 的 过 程 中 将 卡 弹 出 熄 灭 : 没 有 插 入 卡 或 者 卡 没 有 被 格 式 化 插 入 了 不 兼 容 的 卡 P2 卡 数 据 存 取 指 示 灯 保 护 卡 上 数 据 避 免 误 删 将 P2 卡 的 写 保 护 开 关 切 换 到 [PROTECT] 写 保 护 开 关 格 式 化 P2 卡 拍 摄 PC 模 式 (USB 设 备 ) 橙 色 闪 烁 : 正 在 存 取 数 据 熄 灭 : 表 明 当 前 状 态 不 是 正 在 进 行 数 据 存 取 PC 模 式 (1394 设 备 ) 橙 色 闪 烁 : 已 连 接 熄 灭 : 未 连 接 1 将 POWER 开 关 设 置 为 ON (16 页 ) 2 按 下 模 式 按 钮 设 定 到 MCR( 存 储 卡 录 像 机 ) 模 式 (MCR 指 示 灯 亮 起 ) 缩 略 图 被 显 示 ( 下 页 继 续 ) 23

24 基 本 拍 摄 操 作 ( 续 ) 3 按 下 MENU 按 钮 对 于 菜 单 操 作 (90 页 ) 操 作 杆 MENU PUSH-SET 4 在 菜 单 上, 选 择 操 作 然 后 选 择 格 式 化 (65 页 ) 出 现 类 似 如 下 所 示 的 显 示 屏 选 择 要 格 式 化 P2 卡 插 入 的 卡 槽 编 号 选 择 退 出 来 取 消 格 式 化 当 您 按 下 MENU 按 钮, 菜 单 显 示 会 消 失 1 2 SD MENU 按 钮 模 式 按 钮 模 式 指 示 灯 CAM SLOT SEL MCR PC MODE 5 在 确 认 显 示 屏 上 选 择 是 选 中 的 P2 卡 被 格 式 化 记 录 时 间 卡 的 型 号 容 量 DVCPRO/DV 双 声 道 音 频 DVCPRO50 4 声 道 音 频 DVCPRO HD*1 DVCPRO HD 720P/25PN AJ-P2C004HG 4 GB 约 16 分 钟 约 8 分 钟 约 4 分 钟 约 8 分 钟 AJ-P2C008HG 8 GB 约 32 分 钟 约 16 分 钟 约 8 分 钟 约 16 分 钟 AJ-P2C016RG 16 GB 约 64 分 钟 约 32 分 钟 约 16 分 钟 约 32 分 钟 AJ-P2C032RG 32 GB 约 128 分 钟 约 64 分 钟 约 32 分 钟 约 64 分 钟 不 能 使 用 AJ-P2C002SG(2 GB) 卡 显 示 的 可 使 用 空 间 包 括 管 理 区, 所 以 实 际 上 可 供 记 录 使 用 的 空 间 比 显 示 的 空 间 要 少 对 记 录 在 P2 卡 上 的 场 景 片 段 进 行 分 割 的 问 题 在 本 机 上 使 用 8 GB 以 上 容 量 的 P2 卡 时, 如 果 一 次 连 续 记 录 的 时 间 超 过 了 下 表 所 示 的 时 间, 记 录 就 会 作 为 另 一 个 场 景 片 段 自 动 重 新 开 始 对 记 录 在 P2 卡 上 的 场 景 片 段 进 行 缩 略 图 操 作 ( 显 示 删 除 恢 复 复 制 等 ) 时, 您 可 以 将 其 作 为 一 个 单 独 的 场 景 片 段 进 行 操 作 例 如, 当 您 使 用 非 线 性 编 辑 软 件 和 计 算 机 时, 这 些 场 景 片 段 会 单 独 显 示 记 录 格 式 记 录 时 间 *1 DVCPRO HD 记 录 格 式 中 不 包 括 720P/25PN 格 式 DVCPRO HD*1 约 5 分 钟 DVCPRO50 约 10 分 钟 DVCPRO/DV 约 20 分 钟 当 使 用 其 它 类 型 的 卡 时, 安 装 在 本 机 中 驱 动 程 序 可 能 需 要 更 新 (111 页 ) 有 关 使 用 说 明 书 中 没 有 的 最 新 信 息 请 访 问 下 列 网 站 的 P2 Support Desk: 24

25 取 出 P2 卡 1 将 取 景 器 抬 高, 按 下 卡 插 槽 盖 A 的 侧 面, 滑 动 仓 盖 B 以 将 其 打 开 2 检 查 确 认 P2 卡 存 取 指 示 灯 没 有 橙 色 闪 烁 3 抬 起 P2 卡 弹 出 按 钮 并 按 下 此 按 钮 4 取 出 P2 卡 紧 随 预 记 录 之 后, 可 能 无 法 立 即 识 别 插 入 空 插 槽 的 P2 卡 在 播 放 过 程 中, 被 插 入 到 空 槽 的 P2 卡 不 会 被 识 别, 并 且 P2 卡 存 取 指 示 灯 不 会 发 亮 当 播 放 完 成 时, 对 P2 卡 的 识 别 开 始 您 可 以 使 用 其 它 功 能 显 示 屏 上 的 P2 读 写 提 示 LED 来 设 定 P2 卡 存 取 指 示 灯, 使 它 们 总 是 熄 灭 在 这 种 情 况 下, 或 者 关 闭 电 源, 或 者 在 插 入 卡 后 等 待 足 够 长 的 时 间, 或 者 在 弹 出 卡 之 前 停 止 操 作 当 显 示 缩 略 图 时, 如 果 P2 卡 被 弹 出, 则 缩 略 图 显 示 屏 会 消 失 使 用 P2 卡 的 注 意 事 项 使 用 P2 卡 前, 务 必 要 用 P2 设 备 将 其 予 以 格 式 化 拍 摄 P2 卡 存 取 指 示 灯 4 3 P2 卡 弹 出 键 在 下 列 情 况 下, 不 要 弹 出 P2 卡 或 者 关 闭 电 源, 因 为 这 样 做 可 能 会 导 致 卡 发 生 障 : 1) P2 卡 插 入 后 橙 色 的 卡 存 取 指 示 灯 闪 烁 时 ( 直 到 其 停 止 闪 烁 ) 2) 在 记 录 过 程 中, 在 记 录 结 束 处 理 过 程 中 或 当 存 取 指 示 灯 正 在 闪 烁 时 如 果 在 格 式 化 过 程 中 或 存 取 其 数 据 时 弹 出 P2 卡, 则 取 景 器 中 将 显 示 关 闭 电 源, 同 时 摄 像 指 示 灯 也 会 发 出 警 告 如 果 发 生 这 种 情 况, 就 关 闭 电 源 然 后 重 新 开 启 在 对 卡 进 行 格 式 化 的 过 程 中 卡 被 弹 出 : 重 新 对 卡 进 行 格 式 化 在 对 卡 进 行 数 据 存 取 的 过 程 中 卡 被 弹 出 : 场 景 片 段 可 能 会 混 乱 无 序 (54 页 ) 请 检 查 场 景 片 段 然 后 将 其 修 复 ( 有 关 修 复 场 景 片 段 的 详 细 信 息, 请 参 阅 第 65 页 ) 25

26 使 用 SD/SDHC 存 储 卡 您 可 使 用 SD 和 SDHC 存 储 卡 ( 下 文 将 用 SD 存 储 卡 代 表 两 种 存 储 卡 ) 来 保 存 和 载 入 SCENE 文 件 和 USER 文 件, 并 上 传 片 段 元 数 据 (52 页 ) 4 在 菜 单 上, 选 择 操 作 然 后 选 择 格 式 化, 然 后 选 择 SD 存 储 卡 (65 页 ) 选 择 退 出 来 取 消 格 式 化 安 装 和 移 除 SD 存 储 卡 安 装 1 将 取 景 器 抬 高, 按 下 卡 插 槽 盖 A 的 侧 面, 滑 动 仓 盖 B 以 将 其 打 开 2 确 保 将 卡 置 于 正 确 方 向 的 同 时 插 入 该 卡 1 2 SD 5 在 确 认 显 示 屏 上 选 择 是 选 中 的 SD 存 储 卡 被 格 式 化 存 取 指 示 灯 2 3 关 闭 卡 插 槽 盖 移 除 1 打 开 卡 插 槽 盖, 然 后 检 查 以 确 保 存 取 指 示 灯 未 亮 起 2 将 卡 进 一 步 向 里 推, 抓 住 卡, 然 后 取 出 3 关 闭 卡 插 槽 盖 格 式 化 SD 存 储 卡 1 将 POWER 开 关 设 定 为 ON( 开 ) (16 页 ) 2 按 下 模 式 按 钮 以 设 定 到 MCR( 存 储 卡 录 像 机 ) 模 式 (MCR 指 示 灯 亮 起 ) 3 按 下 MENU 按 钮 您 也 可 以 在 卡 功 能 显 示 屏 上 选 择 SD 卡 格 式 化 来 进 行 格 式 化 (103 页 ) 使 用 SDHC 卡 时, 将 会 有 32 KB 的 容 量 得 到 使 用 使 用 SD 存 储 卡 的 注 意 事 项 用 于 AG-HPX173MC 的 SD 存 储 卡 应 符 合 SD 或 SDHC 标 准 请 务 必 使 用 本 机 对 卡 进 行 格 式 化 具 有 下 列 容 量 的 SD 存 储 卡 可 用 于 AG- HPX173MC SD( 从 8 MB 到 2 GB): 8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB SDHC( 从 4 GB 到 16 GB): 4 GB 8 GB 16 GB 有 关 使 用 说 明 书 中 没 有 的 最 新 信 息 请 访 问 下 列 网 站 的 P2 Support Desk: 使 用 和 保 管 时 请 注 意 以 下 几 点 避 免 高 温 多 湿 环 境 不 沾 水 滴 避 免 带 电 当 使 用 SD 存 储 卡 时, 请 一 定 总 是 关 闭 护 盖 还 请 参 阅 第 115 页 上 的 使 用 记 忆 卡 的 检 查 点 26

27 - 使 用 变 焦 功 能 本 摄 像 机 具 备 13 倍 变 焦 功 能 用 变 焦 按 钮 或 变 焦 环 进 行 变 焦 变 焦 档 位 按 钮 将 ZOOM 开 关 设 置 为 SERVO, 这 样 即 可 使 用 马 达 驱 动 变 焦 T : 放 大 W : 缩 小 在 手 柄 上 轻 轻 按 下 变 焦 按 钮 进 行 缓 慢 变 焦, 用 力 按 下 变 焦 按 钮 则 迅 速 变 焦 用 手 柄 变 焦 档 位 开 关 选 择 三 种 速 度 之 一, 可 更 改 控 制 变 焦 按 钮 上 的 变 焦 速 度 进 入 设 置 菜 单 开 关 模 式 显 示 屏 手 柄 变 焦 档 位, 设 置 手 柄 变 焦 档 位 开 关 速 度 (96 页 ) 手 柄 变 焦 档 位 开 关 手 柄 变 焦 档 位 按 钮 在 遥 控 上 按 ZOOM/VOL, 使 用 马 达 驱 动 变 焦 变 焦 速 度 固 定 为 中 等 OSD COUNTER RESET TITLE MULTI/ P-IN-P REC A.DUB /REW STILL ADV PAUSE STILL ADV INDEX SELECT STORE OFF/ON P.B.DIGITAL DATE/ TIME PLAY STOP VAR. SEARCH PHOTO SHOT FF/ INDEX MENU VOL + START/ STOP ITEM ZOOM PB. ZOOM SET ZOOM/VOL 按 钮 变 焦 档 位 按 钮 变 焦 环 将 ZOOM 开 关 设 置 为 MANUAL, 这 样 即 可 使 用 变 焦 环 当 ZOOM 开 关 设 置 为 SERVO 时, 不 能 使 用 变 焦 环, 否 则 可 能 会 损 坏 摄 像 机 变 焦 环 数 字 变 焦 功 能 将 数 字 变 焦 功 能 分 配 给 任 意 的 USER 1-3 按 钮, 以 启 用 数 字 变 焦 功 能 (39 页 ) 分 配 有 数 字 变 焦 的 USER 按 钮 每 按 下 一 次, 变 焦 率 就 会 按 如 下 次 序 切 OFF (x1) " x2 " x5 " x10 " OFF (x1) 当 所 选 设 置 不 是 OFF (x1) 时, 寻 像 器 和 LCD 监 视 器 会 指 示 变 焦 率 数 字 变 焦 仅 可 用 于 1080i/50i 格 式 中 当 设 置 菜 单 场 景 文 件 显 示 屏 上 动 态 伽 玛 (94 页 ) 下 的 相 应 功 能 选 择 为 关 闭 时, 数 字 变 焦 不 可 用 使 用 变 焦 功 能 时, 将 禁 用 低 速 快 门 使 用 低 速 快 门 时, 将 无 法 使 用 数 码 变 焦 功 能 在 记 录 过 程 中 不 能 改 变 数 字 变 焦 拍 摄 MANUAL ZOOM SERVO 27

28 可 变 帧 频 (VFR) 通 过 利 用 P2 卡 特 性 的 全 部 优 点, 本 机 可 以 实 现 跳 帧 ( 慢 速 摄 影 ) 记 录 和 高 速 ( 超 速 摄 影 ) 记 录, 这 实 际 上 是 电 影 制 作 技 术, 不 使 用 帧 频 转 换 器 ( 对 于 此 功 能 必 须 设 定 25PN 模 式 ) 因 为 本 机 只 记 录 有 效 帧 (Native 记 录 ), 相 比 使 用 25P 或 50P 模 式 ( 标 准 记 录 ) 进 行 记 录, 记 录 时 间 可 能 是 25P 或 50P 的 两 倍 25PN 模 式 : 本 机 在 25 帧 / 秒 的 Native 模 式 下 拍 摄 以 25 帧 / 秒 的 速 率 传 送 图 像 的 视 频 信 号 通 过 使 用 25 帧 格 式 记 录 下 来 只 有 在 有 效 帧 中 信 号 才 会 被 记 录 下 来, 所 以 记 录 时 间 可 能 会 达 到 两 倍 时 长 «: 有 效 帧 摄 录 一 体 机 P PN 在 进 行 可 变 帧 频 (VFR) 拍 摄 之 前, 您 必 须 提 前 设 定 记 录 帧 频 和 记 录 格 式 在 记 录 时 您 不 能 更 改 帧 频 仅 在 带 720 条 垂 直 扫 描 线 的 逐 行 模 式 下 才 有 可 能 使 用 VFR 拍 摄 模 式 您 可 以 从 20 种 记 录 帧 频 中 选 择 一 个, 这 些 速 率 的 范 围 是 12 帧 / 秒 到 50 帧 / 秒 本 机 使 用 的 记 录 格 式 一 览 表 (116 页 ) 在 显 示 的 记 录 帧 频 和 记 录 时 实 际 使 用 的 帧 频 之 间, 可 能 会 有 轻 微 的 差 异 请 参 阅 下 表 指 示 的 记 录 帧 频 实 际 的 记 录 帧 频

29 Native 记 录 标 准 记 录 1 在 记 录 设 置 显 示 屏 上 使 用 记 录 格 式 功 能 (99 页 ), 选 择 720P/25PN 作 为 记 录 格 式 2 使 用 场 景 文 件 拨 盘 选 择 正 确 的 场 景 文 件 如 果 必 要, 在 此 之 前, 从 设 置 菜 单 中 进 行 摄 像 机 设 置, 然 后 登 记 场 景 文 件 (50 页 ) 3 在 场 景 文 件 显 示 屏 上 使 用 操 作 类 型 功 能 (94 页 ), 选 择 胶 片 摄 像 机, 然 后 使 用 帧 频 功 能 (94 页 ) 设 定 想 要 的 记 录 帧 频 4 按 下 记 录 / 停 止 按 钮 来 开 始 或 停 止 可 变 帧 频 (VFR) 模 式 下 的 Native 记 录 在 Native 模 式 下 的 记 录 或 记 录 待 机 过 程 中, 没 有 信 号 从 1394 端 子 输 出 声 音 不 会 被 记 录 但 是, 当 记 录 和 播 放 使 用 相 同 的 帧 频 时, 声 音 会 被 记 录 当 记 录 时 间 很 长 的 场 景 片 段 要 被 播 放 时, 或 者 使 用 支 持 Varicam( 可 变 帧 频 ) 的 非 线 性 编 辑 系 统 进 行 导 入 操 作 时, 在 记 录 设 置 显 示 屏 上 的 用 户 比 特 模 式 选 项 必 须 要 设 定 为 帧 频 当 从 支 持 Varicam 的 非 线 性 编 辑 系 统 记 录 到 本 机 上 时, 如 果 有 效 帧 的 信 息 要 继 续 转 录, 则 记 录 设 置 显 示 屏 上 的 1394 用 户 比 特 再 生 选 项 必 须 要 设 定 打 开 在 编 辑 之 后, 非 线 性 编 辑 系 统 会 用 1080i/25P 或 720P/50P(25P 转 换 成 50P) 格 式 输 出 素 材 1 在 记 录 设 置 显 示 屏 上 使 用 记 录 格 式 功 能 (99 页 ), 选 择 720P/50P 或 720P/25P 作 为 记 录 格 式 2 使 用 场 景 文 件 拨 盘 选 择 正 确 的 场 景 文 件 如 果 必 要, 在 此 之 前, 从 设 置 菜 单 中 进 行 摄 像 机 设 置, 然 后 登 记 场 景 文 件 (50 页 ) 3 在 场 景 文 件 显 示 屏 上 使 用 操 作 类 型 功 能 (94 页 ), 选 择 胶 片 摄 像 机, 然 后 使 用 帧 频 功 能 (94 页 ) 设 定 想 要 的 记 录 帧 频 当 您 选 择 了 720P/25P 作 为 记 录 格 式 时, 根 据 场 景 文 件 显 示 屏 上 帧 频 项 目 的 设 置, 会 出 现 下 面 的 显 示 1) 在 属 性 - 场 景 片 段 属 性 - 视 频 中 显 示 的 下 拉 变 换 信 息 对 于 默 认 设 置 :2 : 2 对 于 任 何 其 它 设 置 : 其 它 2) 当 显 示 缩 略 图 时 屏 幕 左 下 方 的 格 式 信 息 对 于 默 认 设 置 :720P/25P 对 于 任 何 其 它 设 置 :720P/50P ( 如 果 记 录 格 式 的 帧 频 是 25P, 则 默 认 设 置 是 25FRAME ) 4 按 下 记 录 / 停 止 按 钮 来 开 始 或 停 止 可 变 帧 频 (VFR) 模 式 下 的 标 准 记 录 声 音 被 记 录 下 来 如 果 支 持 Varicam 的 非 线 性 编 辑 系 统 具 有 抽 取 有 效 帧 的 功 能, 则 即 使 是 慢 速 拍 摄 或 高 速 拍 摄 的 素 材 也 可 以 按 照 原 样 进 行 上 传 ( 在 记 录 设 置 显 示 屏 上 的 用 户 比 特 模 式 选 项 必 须 要 设 定 为 帧 频 ) 在 编 辑 之 后, 非 线 性 编 辑 系 统 会 用 1080i/25P 或 720P/50P(25P 转 换 成 50P) 格 式 输 出 素 材 25P 格 式 适 用 于 2 : 2 的 间 歇 拉 片 拍 摄 29

30 可 变 帧 频 (VFR)( 续 ) 使 用 可 变 帧 频 (VFR) 用 于 制 作 商 业 广 告 和 戏 剧 的 标 准 速 度 拍 摄 当 制 作 商 业 广 告 和 戏 剧 以 便 在 电 视 屏 幕 上 播 放 时, 例 如 HDTV( 高 清 电 视 )/SDTV( 标 清 电 视 ) 和 其 他 广 播 节 目,25 帧 / 秒 的 帧 频 是 标 准 速 率 (1 倍 常 速 ) 如 果 您 使 用 下 面 的 设 置, 可 以 获 得 与 电 视 节 目 广 播 相 同 的 播 放 效 果 当 帧 的 数 目 对 于 电 视 节 目 广 播 来 说 也 很 理 想 和 适 合 时, 商 业 广 告 和 音 乐 剪 辑 片 段 就 会 用 类 似 胶 片 摄 影 的 高 品 质 图 像 拍 摄 下 来 记 录 格 式 ( 记 录 格 式 ) 记 录 帧 频 ( 帧 频 ) 720P/25P (2:2 下 拉 变 换 ) 25 帧 / 秒 * 720P/25PN (Native 记 录 ) 高 速 拍 摄 T 这 种 拍 摄 方 式 能 够 实 现 慢 动 作 效 果, 适 用 的 场 景 包 括 诸 如 汽 车 追 逐 赛, 动 作 场 景, 高 潮 时 的 场 景, 以 及 其 他 富 有 戏 剧 性 的 场 面 例 如, 如 果 您 使 用 指 定 播 放 帧 的 25P 记 录 格 式 拍 摄 场 景, 通 过 将 记 录 帧 频 设 定 为 50 帧 / 秒, 您 就 可 以 获 得 慢 动 作 效 果 的 一 半 速 度 使 用 720P 逐 行 格 式 拍 摄 的 画 面 将 会 产 生 流 畅 的 高 画 质 慢 动 作 图 像 组 合 记 录 格 式 ( 记 录 格 式 ) 记 录 帧 频 ( 帧 频 ) 720P/25P,720P/25PN 设 置 为 26 帧 / 秒 或 更 高 * 如 果 是 720P/25P 格 式, 您 可 以 使 用 非 线 性 编 辑 系 统 处 理 记 录 内 容, 来 获 得 慢 动 作 效 果 * 您 可 以 从 20 种 记 录 帧 频 中 选 择 一 个, 这 些 速 率 的 范 围 是 12 帧 / 秒 到 50 帧 / 秒 (94 页 ) 慢 速 拍 摄 这 种 拍 摄 方 式 能 够 实 现 快 动 作 效 果, 适 用 的 场 景 包 括 诸 如 云 的 移 动, 某 个 人 站 在 人 群 中, 以 及 武 术 动 作 例 如, 如 果 您 使 用 指 定 播 放 帧 的 25P 记 录 格 式 拍 摄 场 景, 通 过 将 VFR( 可 变 帧 频 ) 记 录 帧 频 设 定 为 12 帧 / 秒, 您 就 可 以 获 得 快 动 作 效 果 的 双 倍 速 度 记 录 格 式 ( 记 录 格 式 ) 记 录 帧 频 ( 帧 频 ) 720P/25P,720P/25PN 设 置 为 24 帧 / 秒 或 更 低 * 如 果 是 720P/25P 格 式, 您 可 以 使 用 非 线 性 编 辑 系 统 处 理 记 录 内 容, 来 获 得 快 动 作 效 果 30

31 在 1080i/576i 逐 行 模 式 下 拍 摄 在 设 置 菜 单 记 录 设 置 显 示 屏 上 使 用 记 录 格 式 选 项 (99 页 ), 选 择 1080i/25P 或 576i/25P, 就 可 以 在 逐 行 模 式 下 拍 摄 25P 模 式 : 在 逐 行 模 式 时, 每 秒 拍 摄 25 帧 对 于 输 出 和 记 录, 每 秒 25 帧 的 信 号 可 转 换 成 每 秒 50 半 帧 的 隔 行 扫 描 此 模 式 可 以 提 供 高 质 量 的 图 像 25P A B C D E F G H I J 50i Ao Ae Bo Be Co Ce Do De Eo Ee F o F e Go Ge Ho He Io Ie Jo Je 在 逐 行 模 式 下 拍 摄 时, 请 注 意 以 下 事 项 您 无 法 获 得 18 db 的 增 益 将 快 门 速 度 设 置 为 1/50( 关 闭 ), 以 获 得 最 佳 效 果 拍 摄 31

32 在 手 动 模 式 下 拍 摄 当 手 动 调 节 焦 距 光 圈 增 益 和 白 平 衡 时, 将 本 机 设 定 为 手 动 模 式 切 换 到 手 动 模 式 将 AUTO/MANUA 开 关 滑 动 至 MANUAL, 以 切 换 至 手 动 模 式 ( 寻 像 器 和 LCD 显 示 器 上 的 A 熄 灭 ) 3 使 用 FOCUS RING(FOCUS/IRIS) 开 关 更 改 分 配 给 聚 焦 环 的 功 能 FOCUS: 调 整 焦 距 IRIS: 调 整 光 圈 将 FOCUS 开 关 设 置 为 M 时, 也 就 将 FOCUS RING (FOCUS/IRIS) 开 关 设 置 为 FOCUS 临 时 切 换 至 自 动 聚 焦 即 使 您 已 经 将 FOCUS 切 换 至 M( 手 动 ), 但 按 下 PUSH AUTO 后, 摄 像 机 仍 可 自 动 聚 焦 手 动 聚 焦 聚 焦 环 AUTO/MANUAL 开 关 FOCUS 开 关 PUSH AUTO 按 钮 AUTO/MANUAL 开 关 FOCUS/IRIS 开 关 1 使 用 AUTO/MANUAL 开 关 切 换 到 手 动 模 式 2 使 用 FOCUS 开 关 选 择 如 何 控 制 聚 焦 A( 自 动 ): 自 动 聚 焦 模 式 M( 手 动 ): 手 动 聚 焦 模 式 手 动 打 开 聚 焦 环 : 摄 像 机 首 先 在 远 处 聚 焦, 然 后 切 换 成 手 动 聚 焦 当 您 将 FOCUS 开 关 移 动 至 后, 开 关 自 动 返 回 至 M( 手 动 ) 切 换 到 手 动 对 焦 辅 助 模 式 要 从 手 动 对 焦 模 式 切 换 到 手 动 对 焦 辅 助 模 式, 可 在 开 关 模 式 屏 幕 中 将 手 动 聚 焦 辅 助 设 置 为 打 开 通 过 将 聚 焦 环 调 整 到 在 手 动 对 焦 模 式 中 所 调 刻 度 的 一 半, 您 即 可 在 手 动 对 焦 辅 助 模 式 中 粗 略 地 调 整 焦 距 在 操 作 聚 焦 环 后, 会 自 动 进 行 微 调 如 果 焦 距 与 手 动 设 置 的 焦 距 差 别 很 大, 则 可 能 无 法 正 确 设 置 焦 距 直 到 您 下 次 操 作 聚 焦 环, 才 会 执 行 自 动 调 整 如 果 出 现 颤 动, 自 动 聚 焦 可 能 无 法 正 常 工 作 选 择 适 合 周 围 光 线 的 快 门 速 度 (46 页 ) 如 果 对 于 50i 和 50P 之 外 的 任 何 格 式 设 定 了 自 动 聚 焦 模 式, 控 制 焦 距 花 费 的 时 间 比 正 常 聚 焦 模 式 下 花 费 的 时 间 要 稍 长 一 点 儿 如 果 您 在 自 动 开 关 显 示 屏 上 对 自 动 聚 焦 设 置 菜 单 项 目 设 定 了 打 开, 则 自 动 对 焦 设 置 就 会 生 效, 而 不 论 在 设 定 自 动 模 式 时 FOCUS 开 关 处 在 什 么 位 置 (98 页 ) 在 微 距 拍 摄 过 程 中, AF( 自 动 聚 焦 ) MF( 手 动 聚 焦 ) 或 MA( 手 动 聚 焦 辅 助 ) 将 显 示 在 屏 幕 的 帧 中 32

33 使 用 对 焦 辅 助 当 您 按 下 FOCUS ASSIST 按 钮 时, 图 像 的 中 心 区 将 会 放 大, 或 者 图 像 的 右 上 角 将 会 出 现 频 率 分 布 图, 用 以 在 手 动 聚 焦 过 程 中 帮 助 聚 焦 您 可 以 使 用 开 关 模 式 显 示 屏 上 的 辅 助 聚 焦 设 置, 来 更 改 按 下 辅 助 聚 焦 按 钮 后 寻 像 器 和 LCD 监 视 器 的 显 示 内 容 (97 页 ) 辅 助 聚 焦 按 钮 光 圈 调 整 IRIS 转 盘 FOCUS RING (FOCUS/IRIS) 开 关 IRIS 按 钮 1 如 果 摄 像 机 处 于 自 动 模 式 中, 就 使 用 AUTO/ MANUAL 开 关 切 换 到 手 动 模 式 (32 页 ) 扩 大 显 示 : 将 图 像 中 心 的 尺 寸 扩 大 为 原 来 的 两 倍 柱 状 图 : 在 寻 像 器 和 LCD 监 视 器 的 右 上 角 显 示 频 率 分 布 图 转 动 镜 头 上 的 焦 点 环 可 向 右 移 动 分 布 图 焦 点 不 实 图 像 进 入 焦 点 范 围, 空 白 区 域 则 右 移 同 时 : 放 大 图 像 的 中 心 区 并 显 示 频 率 分 布 图 在 扩 大 显 示 模 式 下 使 用 辅 助 聚 焦 按 钮 时,LCD 监 视 器 与 取 景 器 中 的 图 像 可 能 稍 有 不 同 扩 大 显 示 模 式 可 在 1080i 和 720P HD 模 式 记 录 过 程 或 待 机 过 程 中 使 用, 在 外 部 输 入 模 式 中 不 起 作 用 采 用 576i SD 格 式 时, 仅 可 使 用 柱 状 图 显 示 当 设 置 为 扩 大 显 示 模 式 时, 对 焦 辅 助 功 能 不 起 作 用 即 使 设 置 为 同 时 模 式, 也 只 有 柱 状 图 显 示 可 用 采 用 数 字 变 焦 功 能 时,FOCUS ASSIST 按 钮 无 效 2 按 下 IRIS 按 钮 切 换 如 何 调 整 镜 头 光 圈 AUTO IRIS: 自 动 调 整 光 圈 MANUAL IRIS: 手 动 调 整 光 圈 3 手 动 光 圈 模 式, 打 开 IRIS 拨 盘 调 整 镜 头 光 圈 在 自 动 光 圈 模 式 中, 可 以 使 用 此 拨 盘 校 正 镜 头 光 圈 设 置 光 圈 调 整 方 向 方 向 和 设 置 菜 单 光 圈 控 制 方 向 开 关 模 式 显 示 屏 光 圈 调 整 方 向 (96 页 ) 如 果 您 在 自 动 开 关 显 示 屏 上 对 自 动 光 圈 设 置 菜 单 项 目 设 定 了 打 开 后, 当 自 动 模 式 生 效 后, 就 只 能 选 择 自 动 光 圈 (98 页 ) 如 果 将 FOCUS RING(FOCUS/IRIS) 开 关 设 置 为 IRIS, 则 可 以 使 用 镜 头 上 的 聚 焦 环 来 设 置 光 圈 请 注 意 : 既 然 此 时 聚 焦 环 不 控 制 聚 焦 调 整, 因 此 将 FOCUS 开 关 设 置 为 A( 自 动 ) 聚 焦 控 制 (32 页 ) 打 开 摄 像 机 时, 该 装 置 光 圈 F 光 圈 数 为 F1.6( 完 整 范 围 ) 和 F3.0( 远 距 拍 摄 ) 打 开 光 圈 时, 寻 像 器 或 LCD 中 的 光 圈 显 示 为 OPEN( 完 整 范 围 和 F2.8) 或 OPEN( 远 距 拍 摄 ) 拍 摄 要 返 回 上 一 屏 幕, 请 再 次 按 下 辅 助 聚 焦 按 钮 33

34 在 手 动 模 式 下 拍 摄 ( 续 ) 调 整 增 益 显 示 太 暗 时, 增 加 增 益 以 使 显 示 变 亮 GAIN 开 关 光 强 度 调 整 使 用 ND FILTER 开 关 更 改 用 过 的 ND 滤 镜 ( 滤 波 器 更 改 光 强 度 ) 关 闭 : 不 使 用 ND 滤 镜 1/4: 光 强 度 约 降 低 1/4 1/16: 光 强 度 约 降 低 1/16 1/64: 光 强 度 约 降 低 1/64 ND FILTER 开 关 1 如 果 摄 像 机 处 于 自 动 模 式 中, 就 使 用 AUTO/ MANUAL 开 关 切 换 到 手 动 模 式 (32 页 ) 2 使 用 GAIN 开 关 切 换 增 益 L: 正 常 情 况 下 在 此 设 置 (0 db) M: 增 加 图 像 放 大 器 增 益 ( 默 认 值 为 6 db ) H: 增 加 图 像 放 大 器 增 益 ( 默 认 值 为 12 db ) 您 可 以 通 过 开 关 模 式 显 示 屏 上 的 中 档 增 益 和 高 档 增 益 设 置 菜 单 项 目, 来 更 改 M( 中 等 ) 和 H( 高 ) 增 益 值 (96 页 ) 在 自 动 模 式 中, 如 果 设 置 菜 单 自 动 开 关 显 示 屏 自 动 增 益 控 制 下 的 设 置 未 选 择 为 关 闭, 则 无 论 GAIN 开 关 如 何 设 置, 自 动 增 益 功 能 都 是 可 用 的 (98 页 ) 当 记 录 帧 频 低 于 23 帧 / 秒, 并 且 已 经 设 定 了 慢 门 速 度 (1/12) 时, 增 益 被 固 定 在 0 db, 而 不 论 GAIN 开 关 的 设 置 (28 和 46 页 ) 34

35 调 整 白 平 衡 为 了 精 确 地 再 现 白 色, 请 在 三 种 RGB 基 色 之 间 调 节 比 率 如 果 白 平 衡 没 有 被 正 确 调 节, 则 不 仅 再 现 白 色 时 会 效 果 很 差, 而 且 整 个 屏 幕 的 色 调 也 会 降 低 等 级 当 您 在 手 动 模 式 下 拍 摄 时, 应 随 时 根 据 光 线 的 变 化, 重 新 调 整 白 平 衡 您 可 以 保 持 调 整, 并 通 过 将 WHITE BAL 开 关 设 置 为 A 或 B, 进 行 重 新 选 择 您 也 可 以 使 用 预 设 值 使 用 符 合 拍 摄 条 件 的 设 置 5 按 AWB 按 钮 调 整 需 要 几 秒 钟 的 时 间 ( 以 下 信 息 显 示 在 显 示 屏 上 ) 调 整 时 的 讯 息 AWB Ach ACTIVE 调 整 后 的 讯 息 AWB Ach OK 当 无 法 调 整 白 平 衡 时, 显 示 屏 上 将 显 示 错 误 信 息 无 法 进 行 调 整 时 的 信 息 AWB Ach NG 白 平 衡 调 整 WHITE BAL 开 关 AWB 按 钮 1 如 果 摄 像 机 处 于 自 动 模 式 中, 就 使 用 AUTO/ MANUAL 开 关 切 换 到 手 动 模 式 (32 页 ) 2 设 置 快 门 速 度 (46 页 ) 3 将 一 幅 白 色 图 案 放 在 光 线 条 件 和 光 源 相 同 的 位 置 当 作 拍 摄 物 体, 然 后 放 大 并 用 白 色 填 充 整 个 显 示 屏 可 以 用 物 体 附 近 的 白 色 物 品 ( 白 布 或 白 墙 ) 代 替 请 勿 在 拍 摄 时 用 明 亮 的 聚 光 灯 如 果 自 动 跟 踪 白 平 衡 (ATW) 运 行 正 常, 则 不 能 自 动 调 整 白 平 衡 如 果 您 在 自 动 开 关 显 示 屏 上 对 自 动 跟 踪 白 平 衡 设 置 菜 单 项 目 设 定 了 打 开 启, 当 自 动 模 式 生 效 后, 自 动 跟 踪 白 平 衡 会 被 选 中, 而 不 论 WHITE BAL 开 关 处 在 什 么 位 置 (98 页 ) 出 现 以 下 某 一 错 误 信 息 时, 请 进 行 必 要 的 调 整, 然 后 重 新 尝 试 调 整 白 平 衡 错 误 信 息 调 整 LOW LIGHT 增 加 亮 度 或 提 高 增 益 LEVEL OVER 降 低 亮 度 或 减 少 增 益 如 果 信 息 在 尝 试 数 次 后 仍 反 复 出 现, 请 咨 询 您 的 经 销 商 拍 摄 4 将 WHITE BAL 开 关 设 置 为 A 或 B( 您 希 望 在 其 中 保 存 调 整 的 一 个 ) 35

36 在 手 动 模 式 下 拍 摄 ( 续 ) 使 用 预 设 当 没 有 时 间 调 整 白 平 衡 时, 请 使 用 此 性 能 1 如 果 摄 像 机 处 于 自 动 模 式 中, 就 使 用 AUTO/ MANUAL 开 关 切 换 到 手 动 模 式 ( 寻 像 器 和 LCD 显 示 器 上 的 A 熄 灭 ) 2 将 WHITE BAL 开 关 设 置 为 PRST 白 平 衡 当 前 值 显 示 白 平 衡 值 3200 K 和 5600 K 是 PRST 状 态 下 的 预 设 值 预 设 值 说 明 P3.2K (3200 K): 卤 素 灯 P5.6K (5600 K): 户 外 3 按 AWB 按 钮 白 平 衡 在 3200 K 与 5600 K 之 间 切 换 黑 平 衡 调 整 为 了 精 确 地 再 现 黑 色, 请 调 节 所 有 三 种 RGB 基 色 的 零 级 如 果 黑 平 衡 没 有 被 正 确 调 节, 则 不 仅 再 现 黑 色 时 会 效 果 很 差, 而 且 整 个 屏 幕 的 色 调 也 会 降 低 等 级 正 常 情 况 下, 无 需 调 整 黑 平 衡 在 下 列 情 况 下 调 整 : 您 首 次 使 用 摄 像 机 您 长 时 间 没 用 后 再 次 使 用 摄 像 机 周 围 温 度 变 化 强 烈 您 切 换 至 正 常 ( 关 闭 ) 快 门 速 度 或 慢 快 门 模 式 您 在 逐 行 和 正 常 (50i) 模 式 之 间 切 换 拍 摄 过 程 中, 不 能 调 整 黑 平 衡 调 整 时 的 讯 息 ABB ACTIVE 调 整 后 的 讯 息 ABB END 按 住 AWB 按 钮 以 调 整 黑 平 衡 ( 使 用 自 动 跟 踪 白 平 衡 (ATW) 功 能 时 也 可 用 ) 自 动 跟 踪 白 平 衡 (ATW) 您 可 以 将 自 动 跟 踪 白 平 衡 功 能 指 定 给 WHITE BAL 开 关 (A B 或 PRST) 的 其 中 一 个 位 置 进 入 设 置 菜 单 开 关 模 式 显 示 屏 自 动 跟 踪 白 平 衡 进 行 指 定 (96 页 ) 出 厂 时, 自 动 跟 踪 白 平 衡 功 能 设 置 在 自 动 模 式 下 运 行 (98 页 ) 如 果 您 在 拍 摄 时 随 时 使 用 自 动 跟 踪 白 平 衡 功 能, 摄 像 机 会 自 动 随 您 的 拍 摄 调 整 白 平 衡 自 动 跟 踪 白 平 衡 功 能 自 动 确 定 当 前 拍 摄 环 境, 并 相 应 调 整 白 平 衡 因 环 境 不 同, 可 能 会 出 现 调 整 错 误 当 需 要 更 精 确 的 白 平 衡 时, 请 使 用 前 页 描 述 的 程 序 使 用 自 动 跟 踪 白 平 衡 功 能 时, 请 勿 堵 挡 白 平 衡 传 感 器, 否 则 自 动 跟 踪 白 平 衡 将 无 法 工 作 白 平 衡 传 感 器 按 AWB 按 钮, 自 动 调 整 白 平 衡 按 住 AWB 按 钮, 调 整 黑 平 衡 在 按 AWB 按 钮 首 次 调 整 黑 平 衡 时, 请 采 取 必 要 的 预 防 措 施 36

37 不 同 目 标 的 拍 摄 技 巧 低 角 度 拍 摄 将 记 录 启 用 / 禁 用 开 关 设 置 为 ON, 并 使 用 把 手 上 的 记 录 / 停 止 按 钮, 从 而 便 于 低 角 度 拍 摄 不 需 要 此 功 能 时, 可 将 记 录 启 用 / 禁 用 开 关 设 置 为 OFF, 以 防 止 意 外 碰 到 把 手 上 的 记 录 / 停 止 按 钮 记 录 启 用 / 禁 用 开 关 记 录 / 停 止 按 钮 斑 马 纹 在 CAM 模 式 下 按 ZEBRA 按 钮 可 显 示 屏 幕 上 的 斑 马 条 纹 图 案 或 标 记, 从 而 可 检 查 主 体 的 亮 度 由 于 曝 光 过 度 造 成 模 糊 的 部 分 显 示 为 斑 马 纹 非 常 亮 反 射 部 分 通 过 在 手 动 模 式 下 调 整 光 圈 和 快 门 速 度, 消 除 带 斑 马 纹 的 区 域, 您 可 以 消 除 曝 光 过 度 最 严 重 的 部 分 当 您 每 次 按 ZEBRA 按 钮 时, 显 示 屏 就 会 发 生 如 下 变 化 BARS SHUTTER SPEES SELECT ZEBRA 1 ZEBRA 2 CH1 SELECT CH2 SELECT INT(L) INT(R) INPUT1 INPUT2 INPUT2 AUDIO COUNTER RESET/TC SET INPUT1 ON OFF MIC POWER+48V REC ZEBRA INPUT2 ON OFF OIS MARKER 自 我 拍 摄 当 LCD 旋 转 180 度 进 行 自 我 拍 摄 时,LCD 上 的 图 像 可 能 出 现 异 常 您 可 以 左 右 翻 转, 改 善 图 像 显 示 质 量 进 入 设 置 菜 单 显 示 设 置 显 示 屏 自 拍, 并 选 择 镜 像 在 镜 面 模 式 下 拍 摄 不 会 对 您 实 际 拍 摄 和 录 下 的 内 容 产 生 影 响 LCD EVF DTL WFM 在 设 置 菜 单 显 示 设 置 显 示 屏 斑 马 纹 设 置 1 和 斑 马 纹 设 置 2, 设 置 斑 马 纹 的 亮 度 (102 页 ) 您 设 置 的 斑 马 纹 以 百 分 比 显 示 在 显 示 屏 上, 约 显 示 2 秒 钟 拍 摄 标 记 如 果 在 斑 马 纹 显 示 时 再 按 一 下 ZEBRA 按 钮, 显 示 屏 中 间 将 显 示 一 个 标 记 ( 如 果 您 在 将 设 置 菜 单 显 示 设 置 将 标 记 设 置 为 打 开 ) 靠 近 屏 幕 中 心 的 区 域 亮 度 可 以 通 过 一 个 百 分 比 (0% 到 99%) 进 行 查 看 如 果 百 分 比 超 过 99, 则 显 示 99% 图 像 层 级 检 测 区 99% 图 像 层 级 标 记 如 果 再 按 一 下 ZEBRA 按 钮, 将 再 次 显 示 正 常 显 示 屏 37

38 不 同 目 标 的 拍 摄 技 巧 ( 续 ) 查 看 和 显 示 拍 摄 状 态 DISP/MODE CHK 按 钮 更 改 图 像 尺 寸 当 在 576i 模 式 下 记 录 时, 您 可 以 更 改 记 录 图 像 的 尺 寸 ( 宽 高 比 ) 在 设 置 菜 单 摄 像 机 设 置 显 示 屏 宽 高 比 设 置, 选 择 纵 横 比 (96 页 ) 对 于 菜 单 操 作 (90 页 ) 边 缘 裁 剪 : 按 纵 横 比 4:3 记 录 图 像 左 和 右 边 沿 会 被 切 掉 在 记 录 待 机 或 记 录 的 过 程 中, 当 您 按 住 DISP/MODE CHK 按 钮 时, 将 会 显 示 包 括 拍 摄 功 能 设 置 状 态, 以 及 分 配 给 USER 按 钮 的 功 能 列 表 在 内 的 所 有 信 息 当 您 松 开 此 按 钮 时, 将 会 恢 复 正 常 的 显 示 在 记 录 待 机 或 记 录 的 过 程 中, 当 您 按 下 DISP/MODE CHK 按 钮 时, 所 有 信 息 都 不 会 显 示 当 您 再 次 按 下 此 按 钮 时, 将 恢 复 正 常 的 显 示 屏 即 使 您 关 闭 了 设 备 的 电 源 或 切 换 到 其 他 操 作 模 式, 也 会 保 留 信 息 信 箱 模 式 : 按 16:9 的 纵 横 比 记 录 图 像 上 下 记 录 成 宽 屏 幕 要 显 示 MCR 模 式 中 所 选 场 景 片 段 的 属 性, 可 在 缩 略 图 显 示 屏 中 按 下 DISP/MODE CH 按 钮 再 次 按 下 该 按 钮, 返 回 到 缩 略 图 屏 幕 挤 压 模 式 : 记 录 的 图 像 水 平 挤 压, 这 样 可 以 在 兼 容 的 宽 屏 幕 电 视 上 显 示 为 16:9 的 图 像 如 果 您 已 经 选 择 挤 压, SQU 将 显 示 在 显 示 屏 上 更 改 寻 像 器 和 LCD 的 长 宽 比 在 设 置 菜 单 中 选 择 长 宽 比, 显 示 设 置 显 示 屏, 显 示 宽 高 比 (103 页 ) 38

39 光 学 防 抖 系 统 手 动 拍 摄 时, 可 使 用 光 学 防 抖 系 统 (OIS) 降 低 摄 像 机 震 动 产 生 的 影 响 按 OIS 按 钮, 打 开 和 关 闭 此 功 能 当 此 功 能 打 开 时, 显 示 在 显 示 屏 上 当 使 用 三 角 架 拍 摄 更 自 然 的 图 像 时, 请 关 闭 此 功 能 BARS SHUTTER CH1 SELECT CH2 SELECT INT(L) INT(R) INPUT1 INPUT2 INPUT2 AUDIO COUNTER LCD RESET/TC SET INPUT1 ON OFF SPEES SELECT MIC POWER+48V REC ZEBRA EVF DTL INPUT2 ON OFF 当 震 动 严 重 或 追 拍 移 动 的 物 体 时, 此 功 能 的 效 果 并 不 明 显 为 图 像 添 加 效 果 按 您 已 指 定 具 有 渐 暗 或 渐 白 性 能 的 USER 按 钮, 增 加 图 像 的 渐 隐 效 果 在 播 放 或 REC CHECK( 查 看 记 录 内 容 ) 操 作 的 过 程 中, 以 及 当 显 示 缩 略 图 时, 此 按 钮 的 功 能 被 强 制 取 消 渐 暗 : 按 住 至 渐 隐 为 黑 色 音 频 也 渐 隐 当 此 按 钮 被 松 开 后, 淡 入 显 示 开 始 渐 白 : 按 住 至 渐 隐 为 白 色 音 频 也 渐 隐 当 此 按 钮 被 松 开 后, 淡 入 显 示 开 始 OIS WFM 使 用 用 户 设 定 值 按 钮 您 可 以 将 十 六 种 特 色 功 能 中 的 一 种 分 配 给 三 个 USER 按 钮 中 的 每 一 个 使 用 这 些 按 钮, 可 快 速 更 改 拍 摄 设 置 或 增 加 拍 摄 图 像 的 效 果 以 下 性 能 在 出 厂 时 指 定 给 这 些 按 钮 USER1: 渐 白 USER2: 逆 光 USER3:TEXT MEMO 有 关 详 情, 请 参 见 设 置 菜 单 开 关 模 式 显 示 屏 USER1 至 3 (97 页 ) 如 果 您 已 经 将 下 面 功 能 中 的 一 种 分 配 给 某 个 USER 按 钮, 当 您 按 下 此 按 钮 然 后 关 闭 电 源, 这 个 按 钮 将 会 恢 复 早 先 的 设 置 : 聚 光 灯, 逆 光,ATW( 自 动 跟 踪 白 平 衡 ),ATW LOCK(ATW 被 锁 定 ), 增 益 :18 db,d.zoom ( 数 字 变 焦 ) 背 光 补 偿 当 背 光 拍 摄 物 体 时, 按 您 已 指 定 具 有 逆 光 性 能 的 USER 按 钮 BACK 显 示 在 显 示 屏 上 背 光 补 偿 调 整 光 圈, 这 样 物 体 不 会 出 现 暗 影 再 按 一 下 USER 按 钮, 关 闭 此 性 能 彩 条 在 CAM 模 式 下 按 BARS 按 钮, 可 将 彩 条 信 号 屏 幕 输 出 至 电 视 机 或 监 视 器, 以 便 对 其 进 行 调 整 再 次 按 下 此 按 钮 关 闭 其 功 能 拍 摄 当 在 设 置 菜 单 视 音 输 入 输 出 显 示 屏 测 试 音 频 下 选 择 了 打 开 时, 在 彩 条 显 示 屏 中 会 有 1 khz 的 测 试 音 输 出 彩 条 可 与 1 khz 的 测 试 音 一 起 记 录 39

40 不 同 目 标 的 拍 摄 技 巧 ( 续 ) 波 形 监 视 功 能 在 CAM 模 式 下 按 WFM 按 钮, 即 可 在 LCD 监 视 器 上 显 示 图 像 的 波 形 再 次 按 下 WFM 按 钮 可 关 闭 波 形 显 示 设 置 菜 单 开 关 模 式 显 示 屏 上 的 波 形 监 视 器 功 能 (98 页 ) 用 于 在 波 形 显 示 和 矢 量 显 示 之 间 切 换 寻 像 器 不 进 行 波 形 显 示 采 用 聚 焦 辅 助 功 能 时, 将 不 显 示 波 形 不 能 记 录 波 形 显 示 拍 摄 时 调 整 音 量 调 整 音 量 PAGE/AUDIO MON/VAR 如 果 您 在 拍 摄 时 通 过 麦 克 风 监 控 声 音, 则 可 以 使 用 PAGE/AUDIO MON/VAR 按 钮 调 整 音 量 调 整 记 录 电 平 (49 页 ) 备 份 记 录 时, 请 注 意 以 下 事 项 即 使 您 关 闭 电 源, 菜 单 设 置 仍 然 会 被 保 留 所 以 如 果 您 使 用 本 机 时 备 份 记 录 设 置 正 在 生 效, 外 接 的 任 何 设 备 中 媒 体 上 的 内 容 将 会 被 盖 写 备 份 记 录 后, 请 在 操 作 摄 像 机 之 前 检 查 菜 单 项 目 设 置 如 果 您 使 用 另 一 部 AG-HPX173MC 作 为 外 部 备 份 记 录 装 置, 请 将 外 部 设 备 的 1394 控 制 选 择 为 关 闭, 并 将 其 设 定 为 MCR 模 式 如 果 连 接 两 部 或 以 上 的 外 部 设 备, 可 能 无 法 正 常 进 行 备 份 记 录 使 用 4.5 m 或 更 短 的 1394 电 缆 进 行 连 接 在 备 份 记 录 前, 将 外 部 设 备 设 置 为 接 收 1394 信 号 您 可 以 设 定 当 本 机 中 的 媒 体 上 剩 余 空 间 快 要 用 完 时, 自 动 开 始 使 用 外 接 设 备 中 的 媒 体 进 行 记 录 在 设 置 菜 单 其 它 功 能 屏 幕 (104 页 ) 上, 将 1394 控 制 设 置 为 连 锁 请 注 意 : 即 使 在 执 行 拍 摄 图 像 时, 图 像 也 会 记 录 下 来 当 本 机 设 置 为 Native 记 录 时, 您 不 能 进 行 备 份 记 录 在 以 下 三 种 特 殊 记 录 模 式 中 不 能 备 份 记 录 : 间 隔 记 录 单 次 记 录 和 循 环 记 录 (43-45 页 ) 在 MCR 模 式 中 进 行 直 接 拍 摄 的 过 程 中, 备 份 记 录 不 起 作 用 (63 页 ) 备 份 记 录 如 果 您 已 经 将 设 备 连 接 至 1394 终 端 (73 和 74 页 ) 您 可 以 自 动 备 份 正 在 拍 摄 的 任 何 内 容 在 设 置 菜 单 其 它 功 能 显 示 屏 1394 控 制 和 1394 命 令 选 择, 选 择 如 何 控 制 您 已 经 连 接 的 设 备 (104 页 ) 40

41 双 槽 连 续 记 录 当 您 向 两 个 卡 槽 内 插 入 P2 卡 时, 此 功 能 使 您 能 够 在 两 张 卡 上 连 续 记 录 您 也 可 以 在 三 张 或 多 张 卡 上 连 续 记 录, 方 法 是 趁 着 本 机 正 在 一 张 卡 上 记 录 时, 更 换 另 一 张 卡 ( 热 切 换 记 录 ) 然 而, 根 据 P2 卡 是 何 时 装 到 空 槽 内 的 ( 刚 刚 进 行 预 记 录 后 或 进 行 跨 越 两 个 卡 槽 的 连 续 记 录 前 或 后 ), 对 P2 卡 的 识 别 可 能 会 略 有 延 迟 建 议 在 正 在 记 录 的 卡 上 还 剩 至 少 一 分 钟 的 记 录 时 间 时 装 入 P2 卡 SLOT SEL 按 钮 提 供 了 一 种 一 键 式 的 选 卡 机 制, 用 以 选 择 数 据 记 录 卡 所 在 的 插 槽 您 不 能 在 记 录 过 程 中 更 改 卡 槽, 所 以 请 在 记 录 待 机 的 过 程 中 进 行 此 操 作 不 支 持 热 切 换 播 放 拍 摄 标 记 功 能 附 加 到 场 景 片 段 缩 略 图 上 的 标 记 被 称 作 拍 摄 标 记 在 缩 略 图 显 示 屏 上, 您 可 以 只 选 择 带 有 拍 摄 标 记 的 场 景 片 段, 然 后 进 行 显 示 或 播 放 在 记 录 过 程 中, 当 您 按 下 已 经 被 分 配 给 记 录 标 识 功 能 的 USER 按 钮 时, 在 LCD 显 示 器 或 寻 像 器 中 出 现 MARK ON( 拍 摄 标 记 启 动 ), 然 后 对 于 正 在 记 录 的 场 景 片 段 的 缩 略 图 会 设 定 拍 摄 标 记 如 果 您 再 次 按 下 此 按 钮, 拍 摄 标 记 消 失 您 也 可 以 通 过 对 场 景 片 段 进 行 缩 略 图 操 作 来 设 定 或 取 消 拍 摄 标 记 (63 页 ) 然 而, 请 注 意 在 播 放 过 程 中 不 能 设 置 或 取 消 拍 摄 标 记 当 不 能 设 定 或 取 消 拍 摄 标 记 时,INVALID( 无 效 ) 将 出 现 当 用 热 切 换 记 录 进 行 单 次 拍 摄 的 视 频 数 据 是 由 多 个 场 景 片 段 构 成 的 时, 除 非 将 记 录 有 该 视 频 数 据 的 全 部 P2 卡 插 入 卡 槽, 否 则 将 不 能 设 置 或 取 消 拍 摄 标 记 在 循 环 记 录 过 程 中 不 能 设 置 或 取 消 拍 摄 标 记 记 录 文 本 提 示 此 功 能 对 正 在 记 录 或 播 放 的 场 景 片 段 在 视 频 点 上 添 加 文 本 提 示 当 按 下 已 分 配 TEXT MEMO 功 能 的 USER 按 钮 时, 即 开 始 记 录 文 本 备 注 (39 页 ) 在 缩 略 图 显 示 屏 上, 您 可 以 只 选 择 带 有 文 本 提 示 的 场 景 片 段, 然 后 进 行 显 示 或 播 放 对 于 每 个 场 景 片 段, 您 最 多 可 以 记 录 一 百 个 文 本 提 示 您 需 要 最 新 版 本 的 P2 Viewer 程 序 来 编 辑 文 本 提 示 (114 页 ) 在 间 隔 记 录 或 单 次 记 录 的 过 程 中, 您 不 能 记 录 文 本 提 示 当 不 能 记 录 文 本 提 示 时,INVALID( 无 效 ) 将 出 现 时 间 戳 功 能 时 间 戳 功 能 用 于 在 视 频 上 记 录 拍 摄 日 期 和 时 间 在 设 置 菜 单 记 录 设 置 显 示 屏 的 时 间 标 记 下 选 择 打 开 启 用 时 间 戳 功 能 后, 寻 像 器 和 LCD 监 视 器 中 的 日 期 和 时 间 显 示 会 带 有 R 前 缀 R 不 会 记 录 在 视 频 中 日 期 和 时 间 字 符 的 大 小 和 位 置 因 记 录 格 式 而 异 所 记 录 的 数 据 取 决 于 设 置 菜 单 显 示 设 置 屏 幕 上 的 日 期 / 时 间 设 置 选 择 关 闭 时 将 不 记 录 任 何 数 据 仅 在 1394 输 出 过 程 中 才 能 输 出 重 叠 字 符 拍 摄 41

42 不 同 目 标 的 拍 摄 技 巧 ( 续 ) 删 除 上 一 片 段 将 上 一 片 段 分 配 给 USER 1-3 按 钮 中 的 任 意 一 个, 以 方 便 删 除 最 后 一 个 记 录 的 场 景 片 段 按 下 分 配 了 上 一 片 段 功 能 的 USER 按 钮 后, 显 示 屏 上 会 显 示 是 / 否 确 认 对 话 框 选 择 YES, 则 会 删 除 最 近 一 次 记 录 的 片 段 并 显 示 删 除 上 一 片 段 OK 选 择 NO 可 取 消 删 除 场 景 片 段 如 果 在 记 录 完 毕 后 已 切 换 到 MCR 或 PC 模 式 或 者 改 变 了 记 录 的 格 式, 则 不 能 删 除 场 景 片 段 此 时 不 能 通 过 关 闭 电 源 或 将 数 据 改 回 原 来 的 格 式 来 删 除 场 景 片 段 若 先 移 除 P2 卡 ( 插 入 的 两 个 卡 之 一 ) 然 后 在 记 录 完 成 后 重 新 将 其 插 入, 或 在 P2 卡 处 于 写 保 护 状 态 时, 均 不 能 使 用 此 按 钮 删 除 片 段 热 切 换 记 录 时, 只 有 将 包 含 单 次 记 录 操 作 拍 摄 数 据 的 全 部 P2 卡 插 入, 才 能 使 用 片 断 删 除 功 能 无 法 使 用 片 段 删 除 功 能 时, 将 不 显 示 是 / 否 提 示 对 话 框 42

43 特 殊 记 录 功 能 的 使 用 通 过 记 录 设 置 显 示 屏 (99 页 ) 上 的 设 置 启 用 特 殊 记 录 功 能, 例 如 预 记 录 间 隔 记 录 单 次 记 录 和 循 环 记 录 和 循 环 记 录 这 些 特 殊 记 录 功 能 仅 当 确 定 下 列 设 定 后 方 可 使 用 操 作 类 型 选 项 (94 页 ): VIDEO CAM( 电 视 摄 像 机 ) 记 录 格 式 :1080i/50i 720P/50P 576i/50i 1080i/25P 720P/25P 或 576i/25P 预 记 录 (PRE REC) 此 功 能 用 于 在 已 经 设 定 实 际 开 始 记 录 时 间 之 前 提 前 从 某 一 固 定 时 间 (HD 记 录 约 为 3 秒 钟 ;576i 记 录 约 为 7 秒 钟 ) 开 始 记 录 图 像 和 声 音 记 录 开 始 时 间 记 录 停 止 时 间 ( 时 间 ) 间 隔 记 录 (INTERVAL REC) 此 功 能 可 使 本 机 连 续 以 某 个 时 间 间 隔 每 次 以 某 一 时 间 记 录 一 个 帧 (1/25 秒 ) 时 间 间 隔 可 用 INTERVAL TIME 选 项 进 行 设 定 一 个 帧 记 录 一 个 帧 记 录 一 个 帧 记 录 ( 时 间 ) 预 记 录 时 间 实 际 记 录 时 间 1 检 查 是 否 已 经 为 OPERATION TYPE( 操 作 类 型 ) 项 和 记 录 格 式 创 建 了 上 述 设 置 2 在 预 记 录 模 式 下 面 选 择 打 开 (99 页 ) 对 于 菜 单 操 作 (90 页 ) 3 按 下 START/STOP 按 钮 预 记 录 开 始 在 下 列 情 况 下, 将 会 取 消 预 记 录 功 能, 记 录 将 从 相 应 的 操 作 时 点 开 始 当 开 始 进 行 1394 输 入 记 录 时 当 本 机 从 播 放 模 式 切 换 为 记 录 模 式 时 当 开 始 间 隔 记 录 时 当 开 始 单 次 拍 摄 时 当 开 始 循 环 记 录 时 从 MCR 模 式 切 换 到 CAM 模 式 之 后, 或 者 在 开 启 本 机 电 源 之 后, 或 者 在 更 改 预 记 录 选 项 设 置 之 后, 如 果 在 上 述 操 作 所 需 时 间 没 有 彻 底 完 成 之 前, 即 使 立 即 开 始 记 录 操 作, 也 可 能 无 法 记 录 图 像 和 声 音 时 间 设 定 为 INTERVAL TIME ( 时 间 间 隔 ) 时 间 设 定 为 INTERVAL TIME ( 时 间 间 隔 ) 1 检 查 是 否 已 经 为 OPERATION TYPE( 操 作 类 型 ) 项 和 记 录 格 式 创 建 了 上 述 设 置 2 在 记 录 功 能 下 面 选 择 间 隔 记 录 (99 页 ) 对 于 菜 单 操 作 (90 页 ) 3 设 定 时 间 间 隔 时 间 (99 页 ) 4 按 下 START/STOP 按 钮 本 机 开 始 INTERVAL REC( 间 隔 记 录 ) 如 果 要 停 止 操 作, 就 将 操 作 杆 推 向 g 方 向 如 果 要 退 出 此 功 能, 或 者 关 闭 本 机 电 源, 或 者 在 记 录 功 能 下 选 择 标 准 下 面 的 显 示 将 会 出 现 在 操 作 状 态 显 示 屏 的 左 侧 当 记 录 正 在 进 行 时 :I-REC 亮 起 在 暂 时 待 机 中 :I-PAUSE 亮 起 当 记 录 停 止 时 :I-PAUSE 中 的 I- 闪 烁 但 是, 如 果 在 步 骤 3 中 选 择 的 时 长 少 于 2 秒, 当 记 录 正 在 进 行 时 依 据 设 定 的 时 间,I-REC 会 闪 烁 预 记 录 功 能 不 起 作 用 不 会 记 录 声 音 拍 摄 ( 下 页 继 续 ) 43

44 特 殊 记 录 功 能 的 使 用 ( 续 ) 当 此 模 式 有 效 时, 记 录 的 所 有 数 据 都 会 保 持 在 一 个 文 件 中 对 于 1394 输 出 图 像, 无 法 作 任 何 保 证 即 使 所 装 入 卡 中 仅 一 张 是 DIR ENTRY NG CARD, 也 不 能 进 行 操 作 (87 页 ) 当 间 隔 记 录 已 经 开 始 后, 即 使 将 一 个 能 够 记 录 的 P2 卡 插 到 空 闲 的 卡 槽 内, 该 卡 也 不 能 使 用 在 此 模 式 下 进 行 记 录 的 卡 槽 的 P2 卡 存 取 指 示 灯 以 橙 色 显 示 记 录 用 P2 卡 插 槽 使 用 绿 色 的 P2 卡 存 取 指 示 灯 指 示,P2 卡 在 开 始 记 录 后 插 入 插 槽 不 能 添 加 文 字 备 忘 录 单 次 拍 摄 (ONE-SHOT REC) 每 次 本 机 被 设 定 后, 此 功 能 进 行 一 个 单 次 的 拍 摄 1 确 认 上 43 页 操 作 类 型 选 项 和 记 录 格 式 所 确 定 的 设 定 2 在 记 录 功 能 下 选 择 单 次 拍 摄 (99 页 ) 对 于 菜 单 操 作 (90 页 ) 3 使 用 单 次 拍 摄 记 录 时 间 设 定 记 录 时 间 (99 页 ) 4 按 下 START/STOP 按 钮 按 照 步 骤 2 中 设 定 的 时 长 进 行 记 录, 然 后 进 入 待 机 状 态 如 果 要 停 止 操 作, 就 将 操 作 杆 推 向 g 方 向 如 果 要 退 出 待 机 状 态, 或 者 关 闭 本 机 电 源, 或 者 在 记 录 功 能 下 选 择 标 准 下 面 的 显 示 将 会 出 现 在 操 作 状 态 显 示 屏 的 左 侧 当 记 录 正 在 进 行 时 :I-REC 亮 起 在 暂 时 待 机 中 :I-PAUSE 亮 起 当 记 录 停 止 时 :I-PAUSE 中 的 I- 闪 烁 预 记 录 功 能 不 起 作 用 不 会 记 录 声 音 当 此 模 式 有 效 时, 记 录 的 所 有 数 据 都 会 保 持 在 一 个 文 件 中 对 于 1394 输 出 图 像, 无 法 作 任 何 保 证 即 使 所 装 入 卡 中 仅 一 张 是 DIR ENTRY NG CARD, 也 不 能 进 行 操 作 (87 页 ) 当 连 续 进 行 单 次 拍 摄 记 录 时, 对 该 记 录 操 作 的 识 别 可 能 会 延 迟 当 单 次 拍 摄 记 录 已 经 开 始 后, 即 使 将 一 个 能 够 记 录 的 P2 卡 插 到 空 闲 的 卡 槽 内, 该 卡 也 不 能 使 用 在 此 模 式 下 进 行 记 录 的 卡 槽 的 P2 卡 存 取 指 示 灯 以 橙 色 显 示 记 录 用 P2 卡 插 槽 使 用 绿 色 的 P2 卡 存 取 指 示 灯 指 示,P2 卡 在 开 始 记 录 后 插 入 插 槽 不 能 添 加 文 字 备 忘 录 44

45 循 环 记 录 (LOOP REC) 当 您 向 卡 槽 内 插 入 两 张 P2 卡 时, 此 功 能 用 于 首 先 在 一 张 卡 上 记 录, 然 后 在 下 一 张 卡 上 记 录 如 果 在 第 二 张 卡 上 没 有 足 够 的 存 储 空 间 可 供 使 用, 就 会 返 回 到 第 一 张 卡 上 进 行 记 录, 并 且 卡 上 内 容 会 被 覆 盖 当 数 据 被 盖 写 时, 已 保 存 的 场 景 片 段 被 删 除, 然 后 在 其 位 置 上 记 录 新 的 场 景 片 段 ( 进 行 盖 写 约 30 秒 之 前 将 进 行 场 景 片 段 的 删 除 ) 1 确 认 上 43 页 操 作 类 型 选 项 和 记 录 格 式 所 确 定 的 设 定 2 在 记 录 功 能 下 选 择 循 环 记 录 (99 页 ) 对 于 菜 单 操 作 (90 页 ) 3 按 下 START/STOP 按 钮 记 录 开 始 如 果 要 停 止 操 作, 就 按 下 START/STOP 按 钮 如 果 要 退 出 此 功 能, 或 者 关 闭 本 机 电 源, 或 者 在 记 录 功 能 下 选 择 标 准 下 面 的 显 示 将 会 出 现 在 操 作 状 态 显 示 屏 的 左 侧 当 记 录 正 在 进 行 时 :L-REC 亮 起 当 记 录 停 止 时 :L-PAUSE 亮 起 存 储 空 间 不 够 :LACK L - 闪 烁 使 用 两 张 记 录 容 量 都 超 过 一 分 钟 的 P2 卡 只 要 有 一 张 卡 被 弹 出, 记 录 就 会 停 止 在 1394 输 入 记 录 的 过 程 中, 此 功 能 不 起 作 用 预 记 录 功 能 不 起 作 用 即 使 所 装 入 卡 中 仅 一 张 是 DIR ENTRY NG CARD, 也 不 能 进 行 操 作 (87 页 ) 可 能 需 要 一 段 时 间 才 能 停 止 在 P2 卡 存 取 指 示 灯 由 闪 烁 状 态 变 为 完 全 点 亮 之 前 将 不 执 行 下 列 操 作 在 此 模 式 下 进 行 记 录 的 卡 槽 的 P2 卡 存 取 指 示 灯 以 橙 色 显 示 不 能 添 加 文 字 备 忘 录 拍 摄 45

46 调 整 快 门 速 度 SHUTTER 按 钮 BARS SHUTTER CH1 SELECT CH2 SELECT INT(L) INT(R) INPUT1 INPUT2 INPUT2 AUDIO COUNTER LCD RESET/TC SET SPEED SELECT 按 钮 INPUT1 ON OFF SPEES SELECT MIC POWER+48V REC ZEBRA EVF DTL INPUT2 ON OFF OIS WFM 除 非 您 已 经 在 设 置 菜 单 显 示 设 置 显 示 屏 上 的 其 它 显 示 中 选 择 关 闭, 否 则 当 前 快 门 速 度 将 显 示 在 寻 像 器 和 LCD 显 示 屏 上 如 果 您 将 快 门 速 度 设 置 为 正 常 ( 关 闭 ), 则 不 会 显 示 人 工 灯 专 用 荧 光 灯 及 汞 蒸 汽 灯 的 亮 度 随 电 网 频 率 同 时 发 生 变 化 当 频 率 是 50 Hz 时, 摄 像 机 的 垂 直 同 步 频 率 ( 约 60 Hz) 与 照 明 频 率 (50 Hz) 之 间 将 产 生 相 互 干 扰 这 意 味 着 白 平 衡 可 能 会 定 期 变 动 在 使 用 人 工 灯 的 地 方 拍 摄 或 调 整 白 平 衡 之 前, 按 下 文 设 置 快 门 速 度 1 按 下 SHUTTER 按 钮 每 次 按 SHUTTER 按 钮 时, 快 门 速 度 会 在 正 常 ( 关 闭 ) 速 度 与 您 用 SPEED SELECT 按 钮 选 定 的 速 度 之 间 切 换 2 按 下 SHUTTER 按 钮 后, 请 按 SPEED SELECT 选 择 快 门 速 度 按 下 SHUTTER 按 钮 后, 请 按 SPEED SELECT+ 选 择 快 门 速 度 ( 对 于 SHUTTER SELECT - ( 快 门 选 择 ) 按 钮 顺 序 相 反 ) 切 记 快 门 速 度 越 快, 灵 敏 度 越 低 如 果 光 圈 设 置 为 自 动, 将 用 更 快 的 快 门 速 度 打 开 更 宽, 从 而 减 小 景 深 当 快 门 速 度 降 低 后, 对 焦 要 花 费 更 长 的 时 间, 所 以 建 议 您 使 用 本 机 时 将 本 机 固 定 在 三 脚 架 等 物 体 上 逐 行 模 式 快 门 速 度 50 Hz 60 Hz 关 闭 (50i) 1/60 关 闭 (1/50) 25P/25PN 关 闭 (1/50) 1/60 增 益 固 定 为 0 分 贝, 快 门 速 度 为 1/12 PUSH STILL 1/60.0 使 用 1080i/50i 720P/50P 和 576i/50i 格 式 同 步 扫 描 1/12 1/25 1/60 1/120 标 准 ( 关 闭 )1/50 1/2000 1/1000 1/500 1/250 使 用 1080i/25P 720P/25P 576i/25P 和 720P/25PN 格 式 同 步 扫 描 1/12 1/25 1/60 标 准 ( 关 闭 )1/50 1/1000 1/500 1/250 1/120 * 粗 体 和 下 划 线 表 示 该 格 式 只 能 在 将 设 置 菜 单 的 场 景 文 件 显 示 屏 中 的 操 作 类 型 设 定 为 电 视 摄 像 机 和 动 态 伽 玛 设 定 为 关 闭 时 使 用 46