FR-E500 使用手册

Transcription

1

2 非 常 感 谢 您 选 择 三 菱 变 频 器 本 手 册 包 括 有 变 频 器 使 用 时 的 操 作 说 明 和 注 意 事 项 不 正 确 的 使 用 可 能 会 发 生 意 想 不 到 的 事 故 使 用 变 频 器 前, 请 仔 细 阅 读 本 手 册 并 正 确 地 使 用 变 频 器 请 将 此 手 册 交 给 最 终 用 户 安 全 注 意 事 项 在 仔 细 阅 读 本 使 用 手 册 及 附 属 资 料 并 能 正 确 使 用 前, 请 不 要 安 装, 操 作, 维 护 或 检 查 变 频 器 在 熟 悉 机 器 的 知 识, 安 全 信 息 以 及 全 部 有 关 注 意 事 项 以 后 使 用 在 本 使 用 手 册 中, 将 安 全 等 级 分 为 危 险 和 注 意 危 险 注 意 不 正 确 的 操 作 造 成 的 危 险 情 况, 将 导 致 死 亡 或 重 伤 的 发 生 不 正 确 的 操 作 造 成 的 危 险 情 况, 将 导 致 一 般 或 轻 微 的 伤 害 或 造 成 物 体 的 硬 件 损 坏 注 意 : 根 据 情 况 的 不 同, 注 意 等 级 的 事 项 也 可 能 造 成 严 重 后 果 请 遵 循 两 个 等 级 的 注 意 事 项, 因 为 它 们 对 于 个 人 安 全 都 是 重 要 的 A - 1

3 安 全 事 项 1. 防 止 触 电 危 险 当 通 电 或 正 在 运 行 时, 请 不 要 打 开 前 盖 板, 否 则 会 发 生 触 电 在 前 盖 板 拆 下 时 请 不 要 运 行 变 频 器, 否 则 可 能 会 接 触 到 高 电 压 端 子 和 充 电 部 分 而 造 成 触 电 事 故 即 使 电 源 处 于 断 开 时, 除 布 线, 定 期 检 查 外, 请 不 要 拆 下 前 盖 板 否 则, 由 于 接 触 变 频 器 充 电 回 路 可 能 造 成 触 电 事 故 布 线 或 检 查, 请 在 断 开 电 源, 经 过 10 分 钟 以 后, 用 万 用 表 等 检 测 剩 余 电 压 消 失 以 后 进 行 变 频 器 请 务 必 接 地 包 括 布 线 或 检 查 在 内 的 工 作 都 应 由 专 业 技 术 人 员 进 行 应 在 安 装 后 进 行 布 线 否 则 会 造 成 触 电 或 受 伤 请 不 要 用 湿 手 操 作 开 关 旋 钮, 以 防 止 触 电 对 于 电 缆, 请 不 要 损 伤 它, 对 它 加 上 过 重 的 应 力, 使 它 承 载 重 物 或 对 它 钳 压 否 则 会 导 致 触 电 请 勿 在 通 电 中 进 行 通 风 扇 的 更 换, 否 则 会 发 生 危 险 2. 防 止 火 灾 注 意 变 频 器 及 制 动 电 阻 器 请 安 装 在 不 可 燃 物 体 上 直 接 安 装 在 易 燃 物 上 或 靠 近 易 燃 物 品 会 导 致 火 灾 变 频 器 发 生 故 障 时, 请 在 变 频 器 的 电 源 侧 断 开 电 源 若 持 续 地 流 过 大 电 流, 会 导 致 火 灾 使 用 制 动 电 阻 器 时 请 用 异 常 信 号 将 电 源 切 断 由 于 制 动 晶 体 管 的 故 障 制 动 电 阻 器 异 常 发 热 导 致 火 灾 请 不 要 在 直 流 端 子 上 直 接 连 接 电 阻 这 样 会 导 致 火 灾 3. 防 止 损 伤 注 意 各 个 端 子 上 加 的 电 压 只 能 是 使 用 手 册 上 所 规 定 的 电 压, 以 防 止 爆 裂 确 认 电 缆 与 正 确 的 端 子 相 连 接, 否 则, 会 发 生 爆 裂 A - 2 损 坏 等 等 事 故 损 坏 等 等 始 终 应 保 证 正 负 极 性 的 正 确, 以 防 止 爆 裂 损 坏 等 等 正 在 通 电 或 断 开 电 源 不 久, 变 频 器 和 制 动 电 阻 器 处 于 高 温 状 态, 请 不 要 接 触 它 们, 以 免 引 起 烫 伤

4 4. 其 它 注 意 事 项 请 注 意 以 下 事 项 以 防 止 意 外 的 事 故 受 伤 触 电 等 : (1) 搬 运 和 安 装 注 意 当 搬 运 产 品 时, 请 使 用 正 确 的 升 降 工 具 以 防 止 损 伤 变 频 器 包 装 箱 堆 叠 层 不 要 高 于 限 定 的 以 上 确 认 安 装 位 置 和 物 体 能 经 得 起 变 频 器 的 重 量 安 装 时 应 按 照 使 用 手 册 的 说 明 如 果 变 频 器 被 损 坏 或 缺 少 元 件, 请 不 要 安 装 运 行 搬 运 时 不 要 握 住 前 盖 板 或 操 作 面 板, 这 样 会 造 成 脱 落 请 不 要 在 产 品 上 乘 坐 或 堆 放 重 物 检 查 变 频 器 安 装 方 向 是 否 正 确 防 止 螺 丝 电 缆 碎 片 或 其 它 导 电 物 体 或 油 类 等 可 燃 性 物 体 进 入 变 频 器 变 频 器 是 精 密 仪 器 不 要 使 变 频 器 跌 落, 或 受 到 强 烈 冲 击 请 在 下 述 环 境 下 使 用 以 免 引 起 变 频 器 故 障 周 围 环 境 温 度 -10 C +50 C ( 不 结 冰 ) 环 周 围 环 境 湿 度 90%RH 以 下 ( 不 凝 露 ) 境 储 存 温 度 -20 C +65 C * 环 境 室 内 ( 无 腐 蚀 性 气 体, 可 燃 性 气 体, 油 雾 和 尘 埃 等 等 ) 海 拔 高 度, 振 动 海 拔 1000m 以 下, 5.9m/s 2 以 下 (JIS C 0040 标 准 ) * 在 运 输 时 等 短 时 间 内 可 以 适 用 的 温 度 (2) 布 线 注 意 不 要 安 装 移 相 电 容, 噪 声 滤 波 器 ( 选 件 FR-BIF) 或 浪 涌 吸 收 器 到 变 频 器 的 输 出 侧 请 正 确 连 接 输 出 侧 ( 端 子 U,V,W) 与 电 机 之 间 电 缆 这 将 影 响 电 机 的 旋 转 方 向 (3) 试 运 行 请 在 运 行 前 确 认, 调 整 各 参 (4) 操 作 注 意 机 械 有 可 能 发 生 意 想 不 到 的 动 作 危 险 当 选 择 使 用 再 试 功 能 时, 由 于 报 警 停 止 后 会 突 然 再 启 动, 请 远 离 设 备 仅 当 功 能 设 定 时 [STOP] 键 才 有 效 请 单 独 准 备 一 急 停 开 关 报 警 后 复 位 变 频 器 时 请 确 认 启 动 信 号 断 开 否 则 电 机 会 突 然 恢 复 启 动 使 用 负 荷 应 该 仅 仅 是 三 相 感 应 电 机 连 接 其 它 电 气 设 备 到 变 频 器 的 输 出 侧 可 能 会 造 成 设 备 的 损 坏 不 要 对 设 备 进 行 改 造 A - 3

5 注 意 电 子 过 电 流 保 护 不 能 完 全 确 保 对 电 机 的 过 热 保 护 不 要 频 繁 使 用 变 频 器 输 入 侧 的 电 磁 接 触 器 启 / 停 变 频 器 用 噪 声 滤 波 器 减 少 电 磁 干 扰 的 影 响 否 则 有 可 能 影 响 变 频 器 附 近 使 用 的 电 子 设 备 采 取 相 应 的 措 施 抑 制 谐 波 否 则 由 于 变 频 器 产 生 的 电 源 谐 波, 使 电 力 电 容 和 发 电 设 备 过 热 及 损 坏 当 变 频 器 驱 动 400V 系 列 电 机 时, 必 须 增 强 电 机 绝 缘 或 抑 制 浪 涌 电 压 由 于 布 线 常 引 起 的 浪 涌 电 压 发 生 于 电 机 的 端 子, 使 电 机 的 绝 缘 恶 化 当 进 行 参 清 除 或 参 全 部 清 除 时, 各 参 返 回 到 出 厂 设 定 值, 在 运 行 前 请 再 次 设 定 必 要 的 参 变 频 器 可 以 容 易 地 进 行 高 速 运 行 的 设 定, 更 改 设 定 前, 检 查 电 机 和 机 械 性 能 有 充 分 的 能 力 变 频 器 的 制 动 功 能 没 有 停 止 保 持 功 能, 请 另 设 保 持 装 置 变 频 器 长 时 间 保 存 后 再 使 用, 使 用 前 必 须 进 行 检 查 和 试 运 行 (5) 紧 急 停 止 注 意 如 果 变 频 器 发 生 故 障, 为 防 止 机 械 和 设 备 处 于 危 险 状 态, 请 设 置 如 紧 急 制 动 等 的 安 全 备 用 装 置 (6) 维 护, 检 查 和 元 件 更 换 注 意 不 要 用 兆 欧 表 ( 绝 缘 电 阻 ) 测 试 变 频 器 的 控 制 回 路 (7) 报 废 后 的 处 理 请 作 为 工 业 废 物 处 理 注 意 (8) 一 般 注 意 事 项 在 本 使 用 手 册 的 很 多 图 片 和 图 表 中 所 示 的 变 频 器 拆 开 了 盖 板 或 部 分 打 开 情 况 下 运 行 变 频 器 必 须 恢 复 盖 板 并 按 使 用 手 册 的 规 定 运 行 变 频 器 不 要 在 这 种 A - 4

6 目 录 1 概 述 运 行 前 的 说 明 运 行 准 备 基 本 配 置 基 本 配 置 结 构 外 观 和 结 构 前 盖 板 的 拆 卸 与 安 装 接 线 盖 的 拆 卸 与 安 装 辅 助 盖 板 的 拆 卸 与 安 装 操 作 面 板 的 安 装 与 拆 卸 操 作 面 板 FR-PA02-02 表 面 盖 板 的 拆 卸 展 开 图... 7 目 录 2 安 装 和 接 线 安 装 安 装 说 明 接 线 端 子 接 线 图 主 回 路 接 线 控 制 回 路 接 线 与 PU 接 口 的 连 接 连 接 独 立 选 件 单 元 需 检 查 的 设 计 内 容 其 他 变 频 器 噪 音 的 产 生 和 减 少 方 法 漏 电 流 及 其 对 策 变 频 器 驱 动 400V 级 电 机 周 围 设 备 有 关 UL cul 的 注 意 事 项 符 合 欧 洲 标 准 的 说 明 运 行 操 作 操 作 前 的 准 备 操 作 模 式 的 种 类 通 电 操 作 面 板 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 各 部 的 名 称 和 作 用 I

7 目 录 按 MODE 键 改 变 监 示 显 示 监 示 频 率 设 定 参 设 定 方 法 操 作 模 式 帮 助 模 式 操 作 操 作 前 的 检 查 外 部 操 作 模 式 ( 根 据 外 部 的 频 率 设 定 旋 钮 和 外 部 启 动 信 号 的 操 作 ) PU 操 作 模 式 用 操 作 面 板 操 作 组 合 操 作 模 式 1 ( 外 部 启 动 信 号 与 操 作 面 板 并 用 的 操 作 ) 组 合 操 作 模 式 参 参 表 参 表 使 用 目 的 关 联 的 参 一 览 表 主 要 希 望 设 定 的 参 参 功 能 详 述 转 矩 提 升 (Pr.0 Pr.46) 输 出 频 率 范 围 (Pr.1 Pr.2 Pr.18) 基 波 频 率 基 波 频 率 电 压 ( Pr.3 Pr.19 Pr.47) 多 段 速 运 行 (Pr.4,Pr.5,Pr.6,Pr.24 Pr.27,Pr.232 Pr.239) 加 减 速 时 间 (Pr.7,Pr.8,Pr.20,Pr.21,Pr.44,Pr.45) 电 子 过 电 流 保 护 ( Pr.9 Pr.48) 直 流 制 动 (Pr.10 Pr.12) 启 动 频 率 (Pr.13) 适 用 负 荷 选 择 Pr 点 动 运 行 (Pr.15 Pr.16) 失 速 防 止 (Pr.22 Pr.23 Pr.66) 加 减 速 曲 线 (Pr.29) 再 生 制 动 使 用 率 (Pr.30 Pr.70) 频 率 跳 变 (Pr.31 Pr.36) 旋 转 速 度 显 示 (Pr.37) V(10V) 输 入 时 频 率 (Pr.38) mA 输 入 时 频 率 (Pr.39) 频 率 到 达 动 作 范 围 (Pr.41) 输 出 频 率 的 检 测 (Pr.42 Pr.43) 监 视 器 显 示 (Pr.52, Pr.158) 显 示 标 准 (Pr.55 Pr.56) 瞬 时 停 止 再 启 动 (Pr.57 Pr.58) II

8 遥 控 设 定 功 能 选 择 (Pr.59) 最 短 加 减 速 模 式 (Pr.60 Pr.63) 再 试 功 能 (Pr.65 Pr.67 Pr.69) 适 用 电 机 (Pr.71) PWM 载 波 频 率 (Pr.72 Pr.240) 输 入 电 压 (Pr.73) 输 入 滤 波 时 间 常 (Pr.74) 复 位 选 择 /PU 脱 离 检 测 /PU 停 止 选 择 (Pr.75) 参 写 入 禁 止 选 择 (Pr.77) 反 转 防 止 选 择 (Pr.78) 操 作 模 式 选 择 (Pr.79) 通 用 磁 通 矢 量 控 制 选 择 (Pr.80) 离 线 自 动 调 整 功 能 (Pr.82 Pr.84,Pr.90,Pr.96) 计 算 机 联 接 运 转 (Pr.117 Pr.124 Pr.342) PID 控 制 (Pr.128 Pr.134) 输 出 电 流 检 测 功 能 (Pr.150, Pr.151) 零 电 流 检 测 (Pr.152, Pr.153) 失 速 防 止 功 能 和 电 流 限 制 功 能 (Pr.156) 用 户 参 组 选 择 (Pr.160, Pr.173 Pr.176) 实 际 运 行 时 间 清 零 (Pr.171) 输 入 端 子 功 能 选 择 (Pr.180 Pr.183) 输 出 端 子 功 能 选 择 (Pr.190 Pr.192) 冷 却 风 扇 动 作 选 择 (Pr.244) 滑 差 补 正 (Pr.245 Pr.247) 停 止 方 式 选 择 (Pr.250) 输 出 欠 相 保 护 选 择 (Pr.251) 显 示 计 频 率 计 校 正 (Pr.901) 频 率 设 定 电 压 ( 电 流 ) 的 偏 置 和 增 益 (Pr.902 Pr.905) 目 录 5 保 护 功 能 出 错 报 警 出 错 报 警 定 义 如 何 知 道 报 警 发 生 时 的 运 行 状 态 字 与 实 际 符 号 相 对 应 变 频 器 复 位 出 错 对 策 电 机 保 持 不 转 电 机 旋 转 方 向 相 反 速 度 与 设 定 值 相 差 很 大 加 减 速 不 平 稳 电 机 电 流 过 大 III

9 目 录 速 度 不 能 增 加 运 行 时 的 速 度 波 动 操 作 模 式 不 能 正 常 切 换 操 作 面 板 没 有 显 示 电 源 灯 不 亮 参 不 能 写 入 维 护 和 检 查 时 的 注 意 事 项 维 护 和 检 查 时 的 注 意 事 项 检 查 项 目 定 期 检 查 用 兆 欧 表 测 量 绝 缘 电 阻 耐 压 测 试 日 常 和 定 期 检 查 更 换 零 件 主 回 路 的 电 压 电 流 和 功 率 的 测 量 方 法 规 格 标 准 规 格 机 种 规 格 公 共 特 性 外 形 尺 寸 图 附 录 173 附 录 1 据 代 码 表 附 录 2 使 用 通 信 选 件 的 情 况 Appendix 3 Instructions for compliance with U.S. and Canadian Electrical Codes IV

10 第 一 章 概 述 本 章 为 产 品 的 基 本 概 述 使 用 设 备 前 请 仔 细 阅 读 本 章 的 注 意 事 项 1.1 运 行 前 的 说 明 基 本 配 置 结 构...3 第 一 章 第 二 章 第 三 章 < 缩 写 和 全 称 > PU 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 和 参 单 元 (FR-PU04) 变 频 器 三 菱 通 用 FR-E500 系 列 变 频 器 FR-E500 三 菱 通 用 FR-E500 系 列 变 频 器 Pr. 参 号 第 四 章 第 五 章 第 六 章

11 1.1 运 行 前 的 说 明 1.1 I. 运 行 前 的 说 明 1 概 述 概 述 运 行 准 备 本 手 册 介 绍 的 是 通 用 变 频 器 FR-E500 系 列 主 机 的 说 明 书 不 正 确 使 用 会 导 致 变 频 器 不 能 正 常 运 行 显 著 地 降 低 变 频 器 的 寿 命 甚 至 会 损 坏 变 频 器 请 按 本 手 册 的 内 容 和 注 意 事 项 正 确 使 用 变 频 器 对 于 参 单 元 (FR-PU04) 内 置 选 件 独 立 选 件 等 的 使 用 说 明 请 参 考 相 关 手 册 (1) 开 箱 和 检 查 从 包 装 箱 取 出 变 频 器 检 查 正 面 盖 板 的 容 量 铭 牌 和 机 身 侧 面 的 额 定 铭 牌 确 认 变 频 器 型 号 产 品 是 否 与 定 货 单 相 符 机 器 是 否 有 损 坏 1 变 频 器 型 号 容 量 铭 牌 FR-E K-CH/ 容 量 铭 牌 额 定 输 入 电 流 额 定 输 出 电 流 MITSUBISHI MODEL INPUT : OUTPUT : 额 定 铭 牌 INVERTER FR-E K-CH XXXXX XXXXX 变 频 器 型 号 变 频 器 型 号 制 造 编 号 制 造 编 号 SERIAL : PASSED 变 频 器 型 号 额 定 铭 牌 FR - E K - CH 记 号 电 压 系 列 E540 3 相 400V 系 列 变 频 器 E520S 单 相 200V 系 列 容 量 用 kw 表 示 2 附 件 使 用 手 册 若 有 疑 问 或 产 品 出 现 损 坏 等, 请 与 经 销 商 或 最 近 的 弊 公 司 营 业 所 联 系 (2) 运 行 时 必 要 的 工 具 和 元 件 准 备 准 备 的 工 具 和 元 件 根 据 运 行 方 法 而 异 请 准 备 好 必 要 的 设 备 和 元 件 ( 参 照 第 39 页 ) (3) 安 装 为 了 不 影 响 变 频 器 的 寿 命 和 降 低 其 性 能 应 注 意 到 安 装 场 所 安 装 方 向 或 周 围 空 间 正 确 地 将 其 固 定 ( 参 照 第 8 页 ) (4) 接 线 将 电 源 电 机 和 运 行 信 号 控 制 信 号 线 接 到 端 子 排 上 若 接 错 线 可 能 会 造 成 变 频 器 和 外 部 设 备 的 损 坏 ( 参 照 第 10 页 ) 1

12 1.2 基 本 配 置 1.2 基 本 配 置 概 述 基 本 配 置 变 频 器 单 独 不 能 运 行 选 择 正 确 的 外 部 设 备 正 确 的 连 接 以 确 保 正 确 的 操 作 不 正 确 的 系 统 配 置 和 连 接 会 导 致 变 频 器 不 能 正 常 运 行 显 著 地 降 低 变 频 器 的 寿 命 甚 至 会 损 坏 变 频 器 请 按 本 手 册 的 内 容 和 注 意 事 项 正 确 使 用 变 频 器 ( 连 接 外 部 设 备, 请 参 考 相 关 手 册 ) 交 流 电 抗 器 (FR-BAL) (NFB) 或 (ELB) (MC) 接 地 接 地 直 流 电 抗 器 (FR-BEL) 名 称 电 源 漏 电 断 路 器 或 无 熔 丝 断 路 器 电 磁 接 触 器 电 抗 器 变 频 器 与 输 出 侧 连 接 的 设 备 接 地 说 明 请 使 用 在 变 频 器 的 允 许 规 格 内 的 电 源 ( 参 照 第 167 页 ) 由 于 在 电 源 投 入 时, 变 频 器 会 流 入 很 大 的 冲 击 电 流, 故 必 须 注 意 断 路 器 的 选 定 ( 参 照 第 33 页 ) 请 不 要 用 电 磁 接 触 器 启 动 和 停 止 变 频 器, 这 样 将 降 低 变 频 器 的 寿 命 ( 参 照 第 33 页 ) 为 了 改 善 功 率 因 或 用 于 大 容 量 电 源 (500kVA 以 上 接 线 距 离 小 于 10m) 时 必 须 使 用 电 抗 器 选 择 时 应 注 意 周 围 的 温 度 会 影 响 变 频 器 的 寿 命 请 尽 量 不 要 使 周 围 的 温 度 超 过 允 许 值 特 别 是 在 安 装 于 封 闭 的 场 合 要 注 意 ( 参 照 第 8 页 ) 错 误 的 接 线 会 损 坏 变 频 器 另 外 控 制 信 号 线 应 尽 量 远 离 主 回 路 以 确 保 不 受 噪 音 的 影 响 ( 参 照 第 10 页 ) 在 输 出 侧 请 不 要 连 接 电 力 电 容, 过 电 压 吸 收 器 和 无 线 电 噪 声 滤 波 器 为 了 防 止 触 电, 电 机 和 变 频 器 必 须 良 好 地 接 地 为 防 止 来 自 变 频 器 动 力 线 的 传 导 噪 音 而 设 置 的 接 地 线 建 议 连 到 变 频 器 的 接 地 端 子 参 照 第 30 页 1 2

13 1.3 结 构 1.3 结 构 外 观 和 结 构 概 述 (1) 前 视 图 辅 助 板 容 量 铭 牌 前 盖 板 额 定 铭 牌 选 件 用 接 线 口 (2) 拆 掉 前 盖 板 和 辅 助 板 后 电 源 灯 ( 黄 ) 报 警 灯 ( 红 ) 内 藏 选 件 连 接 用 接 口 内 藏 选 件 安 装 位 置 逻 辑 控 制 切 换 接 口 PU 接 口 控 制 回 路 端 子 排 主 回 路 端 子 排 接 线 盖 * PU 接 口 用 于 连 接 选 件 FR-PA02-02, FR-PU04 以 及 RS-485 通 信 3

14 概 述 前 盖 板 的 拆 卸 与 安 装 拆 卸 前 盖 板 是 由 位 于 A B C 位 置 的 插 销 固 定 的 请 按 箭 头 方 向 以 C 为 支 点 同 时 按 下 A B 取 下 前 盖 板 ➀ A B ➁ ➂ C C 安 装 接 线 后 安 装 时 请 固 定 好 插 销 请 不 要 在 拆 掉 前 盖 板 状 态 下 投 入 电 源 ( 注 )1. 请 认 真 检 查 前 盖 板 是 否 牢 固 安 装 好 2. 在 前 盖 板 贴 有 容 量 铭 牌, 在 机 身 也 贴 有 额 定 铭 牌, 分 别 印 有 相 同 的 制 造 编 号, 检 查 制 造 编 号 以 确 保 将 拆 下 的 盖 板 安 装 在 原 来 的 变 频 器 上 接 线 盖 的 拆 卸 与 安 装 拆 卸 请 按 箭 头 A 的 方 向 拉 出 接 线 板 罩 A 安 装 电 线 通 过 接 线 孔 接 线 确 保 盖 板 装 到 原 来 的 位 置 4 接 线 孔

15 概 述 辅 助 盖 板 的 拆 卸 与 安 装 拆 卸 按 下 箭 头 A 的 同 时 以 箭 头 B 为 支 点 使 右 侧 提 起 朝 右 方 拉 出 可 拆 卸 下 来 ➀ ➁ B ➂ A 安 装 将 辅 助 盖 板 的 安 装 爪 左 侧 插 入 变 频 器 本 体 的 安 装 位 置 的 同 时 按 下 右 侧 的 安 装 爪 可 安 装 上 安 装 位 置 辅 助 盖 板 ➀ 安 装 爪 ➁ A ➂ 5

16 概 述 操 作 面 板 的 安 装 与 拆 卸 为 确 保 安 全, 请 断 开 电 源 以 后 安 装 和 拆 卸 操 作 面 板 可 以 拆 下 反 面 露 出 充 电 部 和 控 制 板 拆 下 使 用 时 必 须 安 装 选 件 的 内 面 板 FR-E5P 绝 对 不 要 触 摸 控 制 板 以 免 引 起 变 频 器 发 生 故 障 安 装 将 操 作 面 板 的 安 装 爪 左 侧 插 入 变 频 器 本 体 的 安 装 位 置 的 同 时 按 下 右 侧 的 安 装 爪 可 安 装 上 安 装 位 置 FR-PA02-02 ➀ 安 装 爪 ➁ A ➂ 拆 卸 按 下 箭 头 A 的 同 时 以 箭 头 B 为 支 点 使 右 侧 提 起 朝 右 方 拉 出 可 拆 卸 下 来 ➀ ➁ B ➂ 1 A 用 上 述 以 外 的 方 法 拆 卸 时 可 能 使 内 部 接 线 端 受 力 而 造 成 损 坏 使 用 连 接 电 缆 操 作 时 1 请 把 选 件 的 内 面 板 FR-E5P 安 装 在 操 作 面 板 FR-PA02-02 的 后 面 2 把 电 缆 一 端 接 在 变 频 器 主 机 的 PU 接 口 另 一 端 接 在 选 件 FR-E5P 的 接 头 上, 牢 固 地 安 装 在 操 作 面 板 上 FR-E5P 的 连 接 电 缆 请 参 照 22 页 PU 接 口 (RS-485 电 缆 规 格 ) 把 操 作 面 板 安 装 在 控 制 盘 上 使 用 时 打 开 操 作 面 板, 固 定 操 作 面 板 的 螺 钉 在 左 上 和 右 下 安 装 选 件 内 面 板 (FR-E5P) 后, 在 操 作 面 板 引 导 部 开 孔, 用 螺 钉 牢 固 地 安 装 在 控 制 盘 上 6

17 概 述 操 作 面 板 FR-PA02-02 表 面 盖 板 的 拆 卸 1) 请 把 操 作 面 板 前 盖 板 打 开 90 度 2) 往 左 方 向 拉 即 可 拆 卸 操 作 面 板 的 前 盖 板 90 度 展 开 图 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 前 盖 板 辅 助 板 选 件 用 接 线 口 接 线 盖 7

18 第 二 章 安 装 和 接 线 本 章 为 产 品 的 基 本 安 装 和 接 线 使 用 设 备 前 请 仔 细 阅 读 本 章 的 注 意 事 项 2.1 安 装 接 线 其 他...28 第 一 章 第 二 章 第 三 章 第 四 章 第 五 章 第 六 章

19 2.1 安 装 2.1 I. 安 装 2 安 装 和 接 线 安 装 和 接 线 安 装 说 明 1 小 心 使 用 变 频 器 使 用 了 塑 料 零 件, 因 此, 为 了 不 造 成 破 损, 请 小 心 地 使 用, 其 次, 不 要 仅 在 前 盖 板 上 使 用 太 大 的 力 2 请 安 置 在 不 易 受 震 动 的 地 方 5.9m/s 2 请 注 意 台 车 冲 床 等 的 震 动 以 下 3 注 意 周 围 的 温 度 周 围 温 度 对 变 频 器 的 寿 命 影 响 很 大, 因 此, 安 装 场 所 的 周 围 温 度 不 能 超 过 允 许 温 度 ( 10 C +50 C) 检 查 图 3) 所 示 位 置 的 周 围 温 度 是 否 在 允 许 值 以 内 4 请 安 装 在 不 可 燃 的 表 面 上 变 频 器 可 能 达 到 很 高 的 温 度 大 约 最 多 到 150 C 请 安 装 在 不 可 燃 的 表 面 上 例 如 金 属 同 时 为 了 使 热 量 易 于 散 发 应 在 其 周 围 留 有 足 够 的 空 间 5 请 避 免 高 温 多 湿 的 场 所 请 避 免 太 阳 光 直 射 高 温 和 多 湿 的 场 所 6 请 回 避 油 雾 易 燃 性 气 体 棉 尘 和 尘 埃 等 等 漂 浮 的 场 所 将 变 频 器 安 装 在 清 洁 的 场 所 或 安 装 在 可 阻 挡 任 何 悬 浮 物 质 的 封 闭 型 屏 板 内 7 注 意 变 频 器 安 装 在 控 制 柜 内 的 散 热 方 法 在 两 台 或 两 台 以 上 变 频 器 以 及 通 风 扇 安 装 在 一 个 控 制 内 时 应 注 意 正 确 的 安 装 位 置 以 确 保 变 频 器 周 围 温 度 在 允 许 值 以 内 如 安 装 位 置 不 正 确 会 使 变 频 器 周 围 温 度 上 升 降 低 通 风 效 果 8 变 频 器 要 用 螺 丝 垂 直 且 牢 固 地 安 装 在 安 装 板 上 8

20 安 装 和 接 线 3) 温 度 的 注 意 事 项 4) 变 频 器 周 围 的 空 隙 测 量 位 置 10cm 变 频 器 上 下 方 应 留 冷 却 气 流 出 足 够 的 空 间 以 确 保 良 好 的 通 风 5cm 5cm FR-E500 5cm 测 量 位 置 1cm 以 上 * FR-E500 10cm 1cm 以 上 * 变 频 器 内 置 的 冷 却 风 扇 * 5.5K,7.5K 型 号 的 在 5cm 以 上 更 换 冷 却 风 扇 时 也 需 要 空 间 7) 安 装 在 控 制 柜 内 通 风 扇 变 频 器 变 频 器 变 频 器 变 频 器 变 频 器 ( 正 确 ) ( 不 正 确 ) 通 风 扇 位 置 变 频 器 内 藏 冷 却 风 扇 ( 正 确 例 ) ( 错 误 例 ) 包 括 多 台 时 8) 垂 直 安 装 2 9

21 2.2 接 线 2.2 接 线 安 装 和 接 线 端 子 接 线 图 3 相 400V 电 源 输 入 3 相 交 流 电 源 NFB MC 直 流 24V 输 出 和 外 部 晶 体 管 公 共 端 子 正 转 启 动 L1 L2 L3 PC ( 注 4) STF U V W P1 PR 电 机 IM 接 地 短 路 片 采 用 提 高 功 率 因 的 直 流 电 抗 器 时 请 卸 去 这 个 短 路 片 反 转 启 动 STR 多 段 速 度 选 择 高 速 中 速 低 速 输 出 停 止 RH RM RL MRS A B C 异 常 输 出 复 位 RES 控 制 回 路 输 入 信 号 不 允 许 输 入 电 压 频 率 设 定 信 号 模 拟 公 共 输 入 端 SD ( 注 3) RUN FU SE ( 注 2) 运 行 频 率 检 测 集 电 极 开 路 输 出 公 共 端 集 电 极 开 路 输 出 ( 注 1) 频 率 设 定 器 1/2W1k 电 流 输 入 (-) 10(+5V) DC0 5V 2 切 换 DC0 10V 5( 模 拟 信 号 公 共 端 ) ( 注 3) AM 5 ( 注 2) (+) (-) 模 拟 信 号 输 出 (DC0 10V) DC4 20mA(+) 4(DC4 20mA) PU 接 口 (RS-485) 接 地 主 回 路 端 子 控 制 回 路 输 入 端 子 控 制 回 路 输 出 端 子 ( 注 )1. 设 定 器 操 作 频 率 高 的 情 况 下 请 使 用 2W1K 的 旋 钮 电 位 器 2. 使 端 子 SD 和 SE 绝 缘 3. 端 子 SD 和 端 子 5 是 公 共 端 子 请 不 要 接 地 4. 端 子 PC-SD 之 间 作 为 直 流 24V 的 电 源 使 用 时 请 注 意 不 要 让 两 端 子 间 短 路 一 旦 短 路 会 造 成 变 频 器 损 坏 10

22 安 装 和 接 线 单 相 200V 电 源 输 入 电 源 NFB MC L1 N U V W 电 机 IM 接 地 ( 注 )1. 为 安 全 起 见 电 源 输 入 通 过 电 磁 接 触 器 及 漏 电 断 路 器 或 无 熔 丝 断 路 器 与 插 头 接 入 电 源 的 开 闭 用 电 磁 接 触 器 来 实 施 2. 输 出 为 3 相 200V (1) 主 回 路 端 子 说 明 端 子 记 号 端 子 名 称 说 明 L1,L2,L3 连 接 工 频 电 源 当 使 用 高 功 率 因 整 流 器 时 不 要 接 电 源 输 入 ( 注 ) 任 何 东 西 U, V, W 变 频 器 输 出 接 三 相 鼠 笼 电 机, PR 连 接 制 动 电 阻 器 在 端 子 -PR 之 间 连 接 选 件 制 动 电 阻 器, 连 接 制 动 单 元 连 接 选 件 制 动 单 元 或 高 功 率 因 整 流 器, P1 连 接 改 善 功 率 因 DC 电 抗 器 拆 开 端 子 -P1 间 的 短 路 片 连 接 选 件 改 善 功 率 因 用 直 流 电 抗 器 接 地 变 频 器 外 壳 接 地 用 必 须 接 大 地 ( 注 ) 单 相 电 源 输 入 时 变 成 L1 N 端 子 2 11

23 安 装 和 接 线 (2) 控 制 回 路 端 子 说 明 类 型 输 入 信 号 模 拟 接 点 输 入 SD PC 频 率 设 定 5 端 子 记 号 端 子 名 称 说 明 STF 信 号 处 于 ON 便 正 转 处 于 OFF 便 当 STF 和 STR 信 STF 正 转 启 动 停 止 号 同 时 处 于 ON 时, 相 当 于 给 STR 反 转 启 动 STR 信 号 ON 为 逆 转 OFF 为 停 止 出 停 止 指 令 RH,RM, 多 段 速 度 选 用 RH,RM 和 RL 信 号 的 组 合 可 以 选 择 输 入 端 子 功 能 RL 择 多 段 速 度 选 择 (Pr.180 MRS 信 号 为 ON 20ms 以 上 时 变 频 Pr.183) 用 MRS 输 出 停 止 器 输 出 停 止 用 电 磁 制 动 停 止 电 机 于 改 变 端 子 功 时 用 于 断 开 变 频 器 的 输 出 能 RES 复 位 用 于 解 除 保 护 回 路 动 作 的 保 持 状 态 使 端 子 RES 信 号 处 于 ON 在 0.1 秒 以 上, 然 后 断 开 公 共 输 入 端 接 点 输 入 端 子 的 公 共 端 直 流 24V,0.1A(PC 端 子 ) 电 源 子 ( 漏 型 ) 的 输 出 公 共 端 电 源 输 出 和 外 部 晶 体 管 公 共 端 接 点 输 入 公 共 端 ( 源 型 ) 频 率 设 定 用 电 源 频 率 设 定 ( 电 压 ) 频 率 设 定 ( 电 流 ) 频 率 设 定 公 共 端 当 连 接 晶 体 管 输 出 集 电 极 开 路 输 出 例 如 可 编 程 控 制 器 时 将 晶 体 管 输 出 用 的 外 部 电 源 公 共 端 接 到 这 个 端 子 时 可 以 防 止 因 漏 电 引 起 的 误 动 作 端 子 PC- SD 之 间 可 用 于 直 流 24V,0.1A 电 源 输 出 5VDC, 容 许 负 荷 电 流 10mA 输 入 0 5V( 或 0 10V) 时,5V( 或 10V) 对 应 于 为 最 大 输 出 频 率 输 入 输 出 成 比 例 输 入 直 流 0 5V( 出 厂 设 定 ) 和 0 10VDC 的 切 换, 用 Pr.73 进 行 输 入 阻 抗 10K, 容 许 最 大 电 压 为 20V 输 入 DC4 20mA 时,20mA 为 最 大 输 出 频 率, 输 入, 输 出 成 比 例 只 在 端 子 AU 信 号 ( 注 ) 处 于 ON 时, 该 输 入 信 号 有 效, 输 入 阻 抗 约 250, 容 许 最 大 电 流 为 30mA 频 率 设 定 信 号 ( 端 子 2,1 或 4) 和 模 拟 输 出 端 子 AM 的 公 共 端 子 请 不 要 接 大 地 ( 注 ) 请 根 据 输 入 端 子 功 能 选 择 (Pr.180 Pr.183) 来 安 排 AU 信 号 的 端 子 通 过 漏 型 源 型 的 切 换 变 为 接 点 输 入 信 号 的 公 共 端 子 参 照 19 页 12

24 安 装 和 接 线 类 型 输 出 信 号 通 讯 接 点 集 RUN 电 极 开 路 FU SE 模 拟 R S 端 子 记 号 端 子 名 称 A B C 异 常 输 出 AM 变 频 器 正 在 运 行 频 率 检 测 集 电 极 开 路 输 出 公 共 端 模 拟 信 号 输 出 PU 接 口 说 明 指 示 变 频 器 因 保 护 功 能 动 作 而 输 出 停 止 的 转 换 接 点 AC230V 0.3A, DC30V 0.3A 异 常 时 B-C 间 不 导 通 (A-C 间 导 通 ), 正 常 时 B-C 间 导 通 (A-C 间 不 导 通 ) 变 频 器 输 出 频 率 为 启 动 频 率 ( 出 厂 时 为 0.5Hz, 可 变 更 ) 以 上 时 为 低 电 平, 正 在 停 止 或 正 在 直 流 制 动 时 为 高 电 平 (*1) 容 许 负 荷 为 DC24V,0.1A 输 出 频 率 为 任 意 设 定 的 检 测 频 率 以 上 时 为 低 电 平, 未 达 到 时 为 高 电 平 (*1) 容 许 负 荷 为 DC24V,0.1A 端 子 RUN,FU 的 公 共 端 子 从 输 出 频 率, 电 机 电 流, 或 输 出 电 压 选 择 一 种 作 为 输 出 (*2) 输 出 信 号 与 各 监 示 项 目 的 大 小 成 比 例 输 出 端 子 的 功 能 选 择 通 过 (Pr.190 Pr.192) 改 变 端 子 功 能 出 厂 设 定 的 输 出 项 目 : 频 率 容 许 负 荷 电 流 1mA 输 出 信 号 DC 0 10V 通 过 操 作 面 板 的 接 口, 进 行 RS-485 通 迅 遵 守 标 准 EIA RS-485 标 准 通 讯 方 式 多 任 务 通 信 通 迅 速 率 最 大 19200bps 最 长 距 离 500m *1: 低 电 平 表 示 集 电 极 开 路 输 出 用 的 晶 体 管 处 于 ON( 导 通 状 态 ) 高 电 平 为 OFF ( 不 导 通 状 态 ) *2: 变 频 器 复 位 中 不 被 输 出 2 13

25 安 装 和 接 线 主 回 路 接 线 (1) 接 线 说 明 1) 电 源 及 电 机 接 线 的 压 着 端 子 请 使 用 带 有 绝 缘 管 的 端 子 2) 电 源 一 定 不 能 接 到 变 频 器 输 出 端 上 (U,V,W), 否 则 将 损 坏 变 频 器 3) 接 线 后, 零 碎 线 头 必 须 清 除 干 净, 零 碎 线 头 可 能 造 成 异 常, 失 灵 和 故 障, 必 须 始 终 保 持 变 频 器 清 洁 在 控 制 台 上 打 孔 时 请 注 意 不 要 使 碎 片 粉 末 等 进 入 变 频 器 中 4) 为 使 电 压 下 降 在 2% 以 内 请 用 适 当 型 号 的 电 线 接 线 变 频 器 和 电 机 间 的 接 线 距 离 较 长 时 特 别 是 低 频 率 输 出 情 况 下 会 由 于 主 电 路 电 缆 的 电 压 下 降 而 导 致 电 机 的 转 矩 下 降 接 线 长 为 20m 的 举 例 详 见 16 页 5) 长 距 离 布 线 时 由 于 受 到 布 线 的 寄 生 电 容 充 电 电 流 的 影 响 会 使 快 速 相 应 电 流 限 制 功 能 降 低 接 于 2 次 侧 的 仪 器 误 动 作 而 产 生 故 障 因 此, 最 大 布 线 长 度 请 小 于 下 表 的 值 不 得 已 布 线 长 度 超 过 下 表 时 建 议 把 Pr.156 设 为 1 快 速 响 应 电 流 限 制 功 能 设 定 为 无 效 ( 当 变 频 器 连 接 两 台 以 上 电 机, 总 布 线 距 离 必 须 在 下 表 以 内 变 频 器 容 量 0.4K 0.75K 1.5K 2.2K 3.7K 以 上 非 超 低 噪 200V 系 列 300m 500m 500m 500m 500m 音 模 式 400V 系 列 200m 200m 300m 500m 500m 超 低 噪 音 200V 系 列 200m 300m 500m 500m 500m 模 式 400V 系 列 30m 100m 200m 300m 500m 最 大 布 线 距 离 (3.7K 以 上 ) 最 长 500m 300m 300m 300m+300m=600m 6) 在 端 子,PR 间 不 要 连 接 除 建 议 的 制 动 电 阻 器 选 件 以 外 的 东 西 或 绝 对 不 要 短 路 7) 电 磁 波 干 扰 变 频 器 输 入 / 输 出 ( 主 回 路 ) 包 含 有 谐 波 成 分, 可 能 干 扰 变 频 器 附 近 的 通 讯 设 备 ( 如 AM 收 音 机 ) 因 此, 安 装 选 件 无 线 电 噪 音 滤 波 器 FR-BIF( 仅 用 于 输 入 侧 ) 或 FR-BSF01 或 FR-BLF 线 路 噪 音 滤 波 器, 使 干 扰 降 至 最 小 14

26 安 装 和 接 线 8) 不 要 安 装 电 力 电 容 器, 浪 涌 抑 制 器 和 无 线 电 噪 音 滤 波 器 (FR-BIF 选 件 ) 在 变 频 器 输 出 侧 这 将 导 致 变 频 器 故 障 或 电 容 和 浪 涌 抑 制 器 的 损 坏 如 上 述 任 何 一 种 设 备 已 安 装, 请 立 即 拆 掉 ( 在 单 相 电 源 型 号 中, 连 接 无 线 电 噪 音 滤 波 器 FR-BIF 时, 确 保 T 相 的 绝 缘 后 连 接 到 变 频 器 的 输 入 端 ) 9) 运 行 后, 改 变 接 线 的 操 作, 必 须 在 电 源 切 断 10 分 钟 以 上, 用 万 用 表 检 查 电 压 后 进 行 断 电 后 一 段 时 间 内, 电 容 上 仍 然 有 危 险 的 高 压 电 接 地 注 意 事 项 由 于 在 变 频 器 内 有 漏 电 流 为 了 防 止 触 电 变 频 器 和 电 机 必 须 接 地 变 频 器 接 地 用 专 用 接 地 端 子 ( 不 要 用 外 壳, 底 盘 等 上 面 的 螺 丝 代 替 ) 接 地 线 的 连 接 请 使 用 镀 锡 处 理 的 压 接 端 子 拧 紧 螺 丝 时 注 意 不 要 将 螺 丝 扣 弄 坏 镀 锡 中 不 含 铅 接 地 电 缆 尽 量 用 粗 的 线 径 必 须 等 于 或 大 于 下 表 所 示 标 准 接 地 点 尽 量 靠 近 变 频 器 接 地 线 越 短 越 好 ( 单 位 : mm 2 ) 电 机 容 量 接 地 线 标 准 200V 系 列 400V 系 列 2.2kW 以 下 2 (2.5) 2 (2.5) 3.7kW 2 (4) 5.5kW,7.5kW 3.5 (6) 作 为 适 合 低 电 压 规 格 的 产 品 使 用 时 请 使 用 ( ) 内 的 PVC 电 缆 接 地 电 机 的 接 地 请 用 4 芯 电 缆 中 的 其 中 一 根 在 变 频 器 侧 接 地 2 (2) 端 子 排 的 排 列 FR-E K 7.5K-CH FR-E520S-0.4K 2.2K-CH P1 PR P1 PR L1 L2 L3 U V W TB1 螺 丝 尺 寸 (M4) 螺 丝 尺 寸 (M4) L1 N U V W 螺 丝 尺 寸 (M4) TB1 螺 丝 尺 寸 (M4) 15

27 安 装 和 接 线 (3) 电 缆, 线 端 子 等 变 频 器 的 输 入 (L1,L2,L3) 和 输 出 (U,V,W) 所 用 电 缆 和 线 端 子 及 拧 紧 螺 丝 的 力 矩 请 参 照 下 表 1) FR-E K 7.5K-CH PVC 绝 缘 电 缆 端 子 线 端 子 电 缆 适 用 变 频 器 型 号 螺 丝 尺 寸 mm 2 AWG mm 2 拧 紧 力 矩 N m L1, L2,L3 U,V,W L1, L2,L3 U,V,W L1, L2,L3 U,V,W L1, L2,L3 U,V,W FR-E K-CH M FR-E K-CH M FR-E K-CH M FR-E K-CH M FR-E K-CH M FR-E K-CH M FR-E K-CH M ) FR-E520S-0.4K 2.2K-CH 适 用 变 频 器 型 号 PVC 绝 缘 端 子 拧 紧 电 缆 线 端 子 电 缆 螺 丝 力 矩 mm 2 AWG mm 尺 寸 N m 2 L1,N U,V,W L1,N U,V,W L1,N U,V,W L1,N U,V,W FR-E520S-0.4K-CH M FR-E520S-0.75K-CH M FR-E520S-1.5K-CH M FR-E520S-2.2K-CH M ( 注 )1. 电 缆 必 须 是 75 C 铜 线 2. 按 规 定 力 矩 拧 紧 螺 丝 没 有 拧 紧 会 导 致 短 路 或 误 动 作 拧 过 头 会 造 成 螺 丝 和 端 子 排 损 坏, 也 会 导 致 短 路 或 误 动 作 16

28 安 装 和 接 线 (4) 电 源 和 电 机 的 连 接 3 相 电 源 输 入 L1 L2 L3 U V W 3 相 电 源 400V 接 地 端 子 L1 L2 L3 U V W 无 熔 丝 接 地 断 路 器 电 机 电 源 线 必 须 接 L1,L2,L3 绝 对 不 能 接 U,V,W, 否 则 会 损 坏 变 频 器 ( 没 有 必 要 考 虑 相 序 ) 电 机 接 到 U, V, W 如 上 图 所 示 连 接 时, 加 入 正 转 开 关 ( 信 号 ) 时, 电 机 旋 转 方 向 从 轴 向 看 时 为 逆 时 针 方 向 ( 箭 头 所 示 ) 单 相 电 源 输 入 无 熔 丝 断 路 器 单 相 电 源 200V L1 N U V W L1 N U V W 接 地 端 子 电 机 接 地 ( 注 )1. 为 安 全 起 见 输 入 电 源 通 过 电 磁 接 触 器 及 漏 电 断 电 器 或 无 熔 丝 断 路 器 与 接 头 相 连 电 源 的 开 关 用 电 磁 接 触 器 实 施 2. 输 出 为 3 相 200V 2 17

29 安 装 和 接 线 控 制 回 路 接 线 (1) 接 线 说 明 1) 端 子 SD,SE 和 5 为 输 入 出 信 号 的 公 共 端 这 些 端 子 不 要 接 地 2) 控 制 回 路 端 子 的 接 线 应 使 用 屏 蔽 线 或 双 绞 线, 而 且 必 须 与 主 回 路, 强 电 回 路 ( 含 200V 继 电 器 程 序 回 路 ) 分 开 布 线 3) 由 于 控 制 回 路 的 频 率 输 入 信 号 是 微 小 电 流, 所 以 在 接 点 输 入 的 场 合, 为 了 防 止 接 触 不 良, 微 小 信 号 接 点 应 使 用 两 个 并 联 的 接 点 或 使 用 双 生 接 点 4) 控 制 回 路 的 接 线 建 议 选 用 0.3mm mm 2 的 电 缆 (2) 端 子 排 的 排 列 在 变 频 器 控 制 回 路, 端 子 安 排 如 下 : 端 子 螺 丝 尺 寸 : M2.5 控 制 回 路 的 端 子 排 列 RH RM RL MRS RES SD AM PC SE RUN FU A B C SD STF STR SD (3) 接 线 方 法 1) 控 制 回 路 的 接 线 请 剥 开 电 线 的 包 布 使 用 电 线 的 规 格 印 在 变 频 器 上 请 参 考 下 边 的 尺 寸 剥 开 电 线 剥 的 过 长 容 易 发 生 与 相 邻 电 线 的 短 路 太 短 容 易 使 电 线 脱 落 7mm±1mm 2) 当 使 用 棒 状 端 子 和 单 线 时 请 使 用 直 径 0.9mm 以 下 的 若 使 用 以 上 的 话 拧 紧 时 容 易 使 螺 钉 滑 丝 3) 拧 松 端 子 螺 钉 把 电 线 插 入 端 子 4) 按 规 定 的 拧 紧 力 矩 拧 紧 螺 钉 没 有 拧 紧 的 话 容 易 产 生 脱 线 误 动 作 拧 得 过 紧 容 易 发 生 因 螺 钉 单 元 的 破 碎 而 造 成 短 路 误 动 作 拧 紧 力 矩 0.25N m 0.49N m 请 使 用 0 号 改 锥 ( 注 ) 剥 下 的 线 头 不 要 乱 扔 请 统 一 处 理 还 有 不 要 进 行 焊 锡 处 理 18

30 安 装 和 接 线 (4) 逻 辑 控 制 的 切 换 输 入 信 号 出 厂 设 计 为 漏 型 逻 辑 为 改 变 逻 辑 控 制 必 须 切 换 控 制 回 路 端 子 排 旁 边 的 接 口 1) 使 用 漏 型 逻 辑 接 口 处 针 插 头 移 到 源 型 逻 辑 接 头 的 切 换 请 在 通 电 前 进 行 ( 注 )1. 请 确 认 前 盖 板 牢 固 地 安 装 好 2. 在 前 盖 板 上 贴 有 容 量 铭 牌 本 体 上 贴 有 额 定 铭 牌 分 别 盖 有 同 一 制 造 号 拆 卸 下 的 盖 板 必 须 安 装 在 原 来 的 变 频 器 上 3. 漏 型 源 型 逻 辑 的 切 换 口 只 能 安 装 其 中 之 一 两 个 都 安 装 的 话 会 损 坏 变 频 器 2) 漏 型 逻 辑 当 信 号 输 入 端 子 流 出 电 流 时 信 号 变 为 ON 为 漏 型 逻 辑 接 点 输 入 信 号 端 子 SD 为 公 共 端 子 集 电 极 开 路 输 出 信 号 端 子 SE 为 公 共 端 子 2 电 流 STF R RUN 信 号 的 电 流 流 向 变 频 器 AX40 STR R RUN 1 R R SD SE 9 DC24V 19

31 安 装 和 接 线 用 PC 端 子 作 为 公 共 端 可 以 防 止 漏 电 流 产 生 的 误 动 作 ( 不 要 将 变 频 器 的 SD 端 子 与 外 部 电 源 的 0V 端 子 相 连 另 外 把 端 子 PC-SD 间 作 为 DC24V 电 源 使 用 时 不 要 在 变 频 器 外 部 设 置 并 联 电 源 否 则 有 可 能 发 生 因 回 流 造 成 的 误 动 作 ) AY40 型 晶 体 管 输 出 模 块 变 频 器 STF STR RH RM RL RES PC 24VDC SD 24VDC (SD) 3) 源 型 逻 辑 当 信 号 输 入 端 子 流 入 电 流 时 信 号 变 为 ON 为 源 型 逻 辑 接 点 输 入 信 号 端 子 PC 为 公 共 端 子 集 电 极 开 路 输 出 信 号 端 子 SE 为 公 共 端 子 PC RUN 信 号 的 电 流 流 向 变 频 器 AX80 电 流 STF RUN 1 R R STR R SE DC24V 9 R 当 输 出 晶 体 管 是 由 外 部 电 源 供 电 时, 请 用 SD 端 子 作 为 公 共 端, 以 防 止 漏 电 流 产 生 的 误 动 作 AY-80 变 频 器 9 PC 1 STF DC24V (SD) 2 STR 10 DC24V SD 20

32 安 装 和 接 线 (5) 停 止 信 号 的 使 用 方 法 下 面 表 示 启 动 信 号 正 转 反 转 自 保 持 的 例 子 停 止 信 号 请 安 排 在 Pr.180 Pr.183 输 入 端 子 功 能 选 择 停 止 RL (STOP) MRS RES SD 正 转 反 转 STF STR ( 漏 型 逻 辑 情 况 下 的 接 线 例 ) 2 21

33 安 装 和 接 线 与 PU 接 口 的 连 接 (1) 用 连 接 电 缆 连 接 操 作 面 板 或 参 单 元 请 使 用 选 件 FR-CB2 或 者 市 售 的 接 口 电 缆 < 连 接 电 缆 > 接 口 : RJ45 接 口 电 缆 : 电 缆 符 合 EIA568 (10BASE-T 电 缆 ) 例 如 : SGLPEV 0.5mm 4P ( 双 绞 电 缆 4 对 ), 三 菱 电 缆 工 业 有 限 公 司 ( 注 ) 因 操 作 面 板 后 面 朝 着 基 板 所 以 需 要 后 盖 板 和 转 接 接 头 请 使 用 选 件 FR-E5P 盖 板 和 接 头 一 套 < 最 大 接 线 长 度 > 操 作 面 板 (FR-PA02-02) : 20m 参 单 元 (FR-PU04) : 20m (2) RS-485 通 迅 PU 接 口 可 用 于 与 个 人 计 算 机 等 相 连 进 行 通 讯 操 作 用 通 信 电 缆 把 PU 接 口, 计 算 机, FA 等 连 接 起 来, 用 用 户 程 序 可 以 对 变 频 器 的 运 行, 监 视, 以 及 参 的 读 写 进 行 操 作 <PU 接 口 插 针 号 > 从 变 频 器 正 面 看 ( 插 座 侧 ) ( 注 )1. 不 要 将 PU 接 口 连 入 计 算 机 的 局 域 网 卡, 传 真 机 调 制 解 调 器 或 电 话 类 接 口 否 则, 由 于 电 子 规 格 的 不 同, 可 能 会 损 坏 变 频 器 2. 插 针 ➁ 和 ➇(P5S) 提 供 电 源 给 操 作 面 板 或 参 单 元 RS-485 通 讯 时 不 要 用 这 些 插 针 3. 通 信 参 请 参 照 106 页 < 系 统 构 成 实 例 > ➇ ➀ 1 带 有 RS-485 接 口 的 计 算 机 与 多 台 变 频 器 的 组 合 ➀ SG ➁ P5S ➂ RDA ➃ SDB ➄ SDA ➅ RDB ➆ SG ➇ P5S 计 算 机 站 号 1 站 号 2 站 号 n 变 频 器 变 频 器 变 频 器 RS-485 接 口 端 子 PU 接 口 ( 注 1) PU 接 口 ( 注 1) PU 接 口 ( 注 1) 分 配 器 10BASE-T 电 缆 ( 注 2) 终 端 阻 抗 22

34 安 装 和 接 线 接 口 电 缆 请 使 用 市 售 品 ( 注 )1. 接 口 : RJ45 接 口 2. 电 缆 : 电 缆 符 合 EIA568 (10BASE-T 电 缆 等 ) 例 如 : SGLPEV 0.5mm 4P ( 双 绞 电 缆 4 对 ), 三 菱 电 缆 工 业 控 制 设 备 有 限 公 司 请 不 要 使 用 第 号 针 (P5S) 2 带 有 RS-232 接 口 的 计 算 机 与 多 台 变 频 器 的 组 合 计 算 机 站 号 1 站 号 2 站 号 n 变 频 器 变 频 器 变 频 器 RS-232C 接 口 RS-232C 电 缆 最 大 15m * 转 换 器 PU 接 口 ( 注 1) PU 接 口 ( 注 1) PU 接 口 ( 注 1) RS-485 端 子 分 配 器 终 端 阻 抗 10BASE-T 电 缆 ( 注 2) * 需 要 市 售 的 转 换 器 注 3 接 口 电 缆 及 转 换 器 请 使 用 市 售 品 ( 注 )1. 接 口 : RJ45 接 口 2. 电 缆 : 电 缆 符 合 EIA568 (10BASE-T 电 缆 等 ) 例 如 : SGLPEV 0.5mm 4P ( 双 绞 电 缆 4 对 ), 三 菱 电 缆 工 业 控 制 设 备 有 限 公 司 请 不 要 使 用 第 号 针 (P5S) 3. * 市 售 品 转 换 器 例 如 : 型 号 : FA-T-RS40 转 换 器 三 菱 电 机 工 程 株 式 会 社 2 23

35 安 装 和 接 线 < 接 线 方 法 > 1) 带 有 RS-485 的 计 算 机 一 台, 变 频 器 一 台 信 号 名 RDA RDB SDA SDB RSA RSB CSA CSB SG FG 计 算 机 侧 端 子 说 明 接 受 据 接 受 据 发 送 据 发 送 据 请 求 发 送 请 求 发 送 可 发 送 可 发 送 信 号 地 外 壳 地 连 接 电 缆 和 信 号 方 向 10 BASE-T 电 缆 ( 注 1) 2 0.3mm 以 上 变 频 器 PU 接 口 SDA SDB RDA RDB SG 2) 带 有 RS-485 的 计 算 机 一 台 变 频 器 n 台 ( 台 ) 连 接 电 缆 和 信 号 方 向 计 算 机 RDA RDB SDA SDB RSA RSB CSA CSB SG FG ( 注 1) RDB RDA SDB SDA SG 站 号 1 变 频 器 10 BASE-T 电 缆 RDB RDA SDB SDA SG 站 号 2 变 频 器 RDB RDA SDB SDA SG 站 号 n 变 频 器 终 端 阻 抗 ( 注 2) ( 注 )1. 组 装 时 请 按 照 计 算 机 使 用 说 明 书 连 接 计 算 机 端 子 号 因 机 种 不 同 而 不 同 请 仔 细 确 认 2. 由 于 传 送 速 度 传 送 距 离 的 原 因 有 可 能 受 到 反 射 的 影 响 由 于 反 射 造 成 通 信 障 碍 时 请 安 装 终 端 阻 抗 用 PU 接 口 时 由 于 不 能 安 装 终 端 阻 抗 请 使 用 分 配 器 终 端 阻 抗 仅 安 装 在 离 计 算 机 最 远 的 变 频 器 上 终 端 阻 抗 器 100Ω 24

36 2.2.5 连 接 独 立 选 件 单 元 安 装 和 接 线 变 频 器 根 据 需 要 可 接 受 多 种 独 立 选 件 不 正 确 的 连 接 将 损 坏 变 频 器 或 造 成 事 故, 按 照 相 应 选 件 单 元 使 用 手 册, 小 心 连 接 和 使 用 (1) 连 接 专 用 外 接 制 动 电 阻 ( 选 件 ) 接 于 端 子,PR 请 不 要 使 用 专 用 制 动 电 阻 器 之 外 的 电 阻 器 端 子,PR 的 位 置, 请 参 照 15 页 端 子 台 排 列 P1 PR 制 动 电 阻 器 (2) 连 接 BU 制 动 单 元 ( 选 件 ) 连 接 BU 制 动 单 元 时, 请 按 下 图 所 示 正 确 连 接 若 连 接 错 误 会 损 坏 变 频 器 NFB MC L1 L2 L3 变 频 器 U V W 电 机 IM + - 去 掉 短 路 片 放 电 电 阻 2 T( 注 3) P HA PC HB HC TB OCR PR OCR 恒 压 电 源 - + 比 较 器 BU 制 动 单 元 N 制 动 单 元 HC HB OFF ON MC MC ( 注 )1. 变 频 器, 制 动 单 元, 放 电 电 阻 之 间 的 布 线 距 离 应 在 2m 以 内 即 使 使 用 双 绞 线 也 应 限 定 在 5m 以 内 2. 如 果 制 动 单 元 内 的 晶 体 管 被 损 坏, 电 阻 将 非 常 热, 导 致 起 火 因 此, 在 变 频 器 的 电 源 侧 安 装 电 磁 接 触 器, 可 在 故 障 时 切 断 电 源 3. 对 于 400V 系 列 电 源, 需 安 装 一 个 降 压 变 压 器 25

37 安 装 和 接 线 (3) 连 接 FR-HC 提 高 功 率 因 整 流 器 ( 选 件 ) ( 不 能 连 接 单 相 电 源 输 入 ) 当 连 接 提 高 功 率 因 整 流 器 (FR-HC) 用 于 抑 制 电 源 谐 波, 按 如 下 接 线 损 坏 提 高 功 率 因 整 流 器 和 变 频 器 错 误 的 接 线 将 电 源 NFB MC 电 抗 器 1 (FR-HCL01) R S T R2 S2 T2 R2 S2 T2 外 置 盒 (FR-HCB) MC1 MC2 电 阻 R3 MC S3 T3 电 阻 滤 波 电 容 器 电 抗 器 2 (FR-HCL02) R3 S3 T3 提 高 功 率 因 整 流 器 (FR-HC) MC1 MC2 R4 S4 T4 R4 S4 T4 R S 相 位 检 测 T P N RDY RSO SE 变 频 器 (FR-E500) L1 L2 L3 MRS RES SD U V W 电 机 IM ( 注 )1. 电 源 输 入 端 子 L1,L2,L3 必 须 开 路 错 误 的 连 接 将 导 致 变 频 器 的 损 坏 另 外 接 错 端 子 的 极 性 将 导 致 变 频 器 的 损 坏 2. 端 子 L1,L2,L3 和 端 子 R4,S4,T4 的 电 压 相 位 必 须 相 对 应 3. 负 荷 容 量 低 于 提 高 功 率 因 整 流 器 容 量 的 一 半 以 下 将 得 不 到 满 意 的 谐 波 抑 制 效 果 (4) 连 接 改 善 功 率 因 直 流 电 抗 器 ( 选 件 ) 在 端 子 P1- 间 连 接 FR-BEL 改 善 功 率 因 直 流 电 抗 器, 为 此, 应 将 P1- 间 的 短 路 片 拆 掉, 否 则 不 能 发 挥 电 抗 器 的 作 用 < 连 接 方 法 > P1 PR FR-BEL 拆 去 短 路 片 ( 注 )1. 布 线 距 离 应 在 5m 以 内 2. 所 用 电 缆 应 与 电 源 线 (L1,L2,L3) 一 样 或 更 粗 些 26

38 2.2.6 需 检 查 的 设 计 内 容 安 装 和 接 线 1) 在 有 工 频 供 电 与 变 频 器 切 换 的 操 作 中, 设 计 时 需 为 MC1 和 MC2 提 供 电 气 和 机 械 互 锁 在 按 下 图 设 计 的 工 频 供 电 与 变 频 器 切 换 电 路 时, 还 应 考 虑 在 切 换 时 的 电 弧 或 程 序 错 误 时 造 成 的 振 荡 等 等, 引 起 来 自 电 源 的 漏 电 流 损 坏 变 频 器 2) 在 停 电 后 电 源 恢 复 时, 如 果 需 要 防 止 机 械 再 启 动, 在 设 计 变 频 器 一 次 侧 的 电 磁 接 触 器 的 同 时, 还 应 设 计 将 控 制 的 启 动 信 号 断 开 停 电 后 若 启 动 信 号 ( 启 动 开 关 ) 原 样 保 持, 电 源 恢 复 后 变 频 器 会 自 动 再 启 动 3) 控 制 回 路 的 输 入 信 号 是 微 弱 信 号 时, 为 防 止 接 触 不 良, 对 于 微 弱 信 号 接 点 请 使 用 两 个 并 联 接 点 或 双 生 接 点 4) 控 制 回 路 的 输 入 端 子 ( 例 如 :STF) 不 要 接 触 强 电 5) 异 常 输 出 端 子 (A,B,C) 必 须 串 上 继 电 器 线 圈 或 指 示 灯 等 6) 请 充 分 确 认 规 格 和 定 额 符 合 机 器 系 统 的 要 求 1) 工 频 供 电 与 变 频 器 切 换 3) 微 弱 信 号 接 点 电 源 L1 U L2 V L3 W 变 频 器 MC1 MC2 回 流 互 锁 IM 微 弱 信 号 接 点 双 生 接 点 2 27

39 2.3 其 他 2.3 其 他 安 装 和 接 线 变 频 器 噪 音 的 产 生 和 减 少 方 法 关 于 噪 声, 有 从 外 部 侵 入 变 频 器 误 动 作 的 噪 声, 和 从 变 频 器 幅 射 出 去, 使 外 围 设 备 误 动 作 的 噪 声 等 变 频 器 被 设 计 为 不 易 受 噪 音 影 响, 但 因 为 是 处 理 微 弱 信 号 的 电 子 仪 器, 所 以 必 须 采 取 下 述 基 本 对 策 其 次, 变 频 器 用 高 载 波 频 率 将 输 出 斩 波, 所 以 成 为 噪 音 的 发 生 源, 由 于 这 种 噪 音 的 发 生, 会 使 外 围 机 器 误 动 作 时, 应 实 施 抑 制 噪 声 的 对 策 这 种 对 策 由 于 噪 声 传 播 路 经 不 同 而 有 所 不 同 1) 基 本 对 策 避 免 变 频 器 的 动 力 线 ( 输 出 输 入 线 ) 与 信 号 线 平 行 布 线 和 集 束 布 线, 应 分 散 布 线 检 测 器 的 连 接 线, 控 制 用 信 号 线 使 用 双 绞 屏 蔽 线, 屏 蔽 线 的 外 皮 连 接 SD 端 变 频 器, 电 机 等 等 的 接 地 线 接 到 同 一 点 上 2) 对 于 从 外 部 侵 入 使 变 频 器 误 动 作 的 噪 声 的 对 策 在 变 频 器 附 近 安 装 了 大 量 发 生 噪 声 的 机 器 ( 电 磁 接 触 器, 电 磁 制 动 器, 大 量 的 继 电 器 等 等 ) 在 变 频 器 发 生 误 动 作 时, 需 要 采 取 下 述 对 策 : 在 大 量 产 生 噪 声 的 机 器 上 装 设 浪 涌 抑 制 器, 抑 制 发 生 噪 声 加 据 线 滤 波 器 ( 参 照 第 30 页 ) 到 信 号 线 上 将 检 测 器 的 连 接 线, 控 制 用 信 号 线 的 屏 蔽 层 用 电 缆 金 属 夹 钳 接 地 28

40 安 装 和 接 线 3) 对 于 从 变 频 器 辐 射 出 去, 使 外 围 设 备 误 动 作 的 噪 声 的 对 策 从 变 频 器 发 出 噪 声 有 变 频 器 机 身 和 变 频 器 主 回 路 ( 输 入, 输 出 ) 连 接 线 辐 射 等 2 种 接 近 主 回 路 电 线 的 外 围 机 器 的 信 号 线 受 到 电 磁 和 静 电 感 应, 而 且 与 电 源 电 路 线 传 输 的 有 很 大 不 同 变 频 器 产 生 的 噪 声 空 中 传 播 噪 声 从 变 频 器 来 的 直 接 辐 射 噪 声 路 径 ➀ 从 电 源 线 来 的 辐 射 噪 声 路 径 ➁ 从 电 机 连 接 线 来 的 辐 射 噪 声 路 径 ➂ 电 磁 感 应 噪 声 路 径 ➃,➄ 静 电 感 应 噪 声 路 径 ➅ 电 路 传 播 噪 声 电 源 线 传 播 的 噪 声 路 径 ➆ 由 于 漏 电 流 由 接 地 线 回 流 的 噪 声 路 径 ➇ 电 话 ➄ ➆ ➁ ➆ 2 仪 表 接 收 机 ➀ 变 频 器 ➂ ➃ ➅ 电 机 IM ➁ 传 感 器 电 源 ➇ 传 感 器 ➂ 29

41 安 装 和 接 线 噪 声 传 播 对 策 路 径 测 量 仪 表, 接 收 机, 传 感 器 等 处 理 微 弱 信 号, 受 噪 音 影 响 容 易 误 动 作 的 仪 器 其 信 号 线 和 变 频 器 装 于 同 一 控 制 柜 内, 很 接 近 布 线 时, 由 于 噪 声 的 空 中 传 播, 机 器 有 时 会 误 动 作, 因 此 需 要 采 取 下 述 对 策 : (1) 容 易 受 影 响 的 机 器, 应 尽 量 远 离 变 频 器 安 装 ➀ ➁ ➂ (2) 容 易 受 影 响 的 信 号 线, 应 尽 量 远 离 变 频 器 和 它 的 输 入 输 出 线 (3) 避 免 信 号 线 和 动 力 线 平 行 布 线 和 成 束 布 线 (4) 在 输 入, 输 出 设 置 线 性 滤 波 器 和 在 输 入 设 置 无 线 电 噪 音 滤 波 器 时, 可 以 抑 制 电 线 的 辐 射 噪 声 (5) 信 号 线 和 动 力 线 使 用 屏 蔽, 分 别 套 入 金 属 管 时, 效 果 更 好 信 号 线 和 动 力 线 平 行 布 线, 和 动 力 线 成 束 布 线 时, 由 于 电 磁 感 应 噪 声, 静 电 感 应 噪 声, 噪 声 在 信 号 线 中 传 播, 有 时 会 发 生 误 动 作, 所 以 需 要 采 取 下 述 对 策 : ➃ ➄ ➅ (1) 容 易 受 影 响 的 机 器, 应 尽 量 远 离 变 频 器 (2) 容 易 受 影 响 的 信 号 线, 应 尽 量 远 离 变 频 器 的 输 入, 输 出 线 (3) 避 免 信 号 线 和 动 力 线 平 行 布 线 和 成 束 布 线 (4) 信 号 线 和 动 力 线 使 用 屏 蔽, 分 别 套 入 金 属 管 时, 效 果 更 好 外 围 仪 器 的 电 源 与 变 频 器 使 用 同 一 电 源 时 变 频 器 产 生 的 噪 音 传 入 电 源 线 由 此 使 仪 器 误 动 作 因 此 有 必 要 采 取 下 述 对 策 : ➆ (1) 在 变 频 器 的 动 力 线 ( 输 入 电 缆 ) 设 置 无 线 电 噪 音 滤 波 器 (FR-BIF) (2) 变 频 器 的 动 力 线 设 置 线 性 噪 声 滤 波 器 (FR-BLF, FR-BSF01) 外 围 机 器 的 布 线 由 于 变 频 器 的 布 线 构 成 闭 环 回 路 时, 由 变 频 器 的 接 地 线 ➇ 流 过 漏 电 流, 有 时 机 器 会 误 动 作 这 时, 若 拆 开 机 器 的 接 地 线, 有 时 不 会 发 生 误 动 作 据 线 过 滤 器 通 过 在 检 出 器 电 缆 上 安 装 据 线 过 滤 器 可 防 止 噪 音 的 侵 入 噪 声 对 策 在 变 频 器 输 入 侧 设 置 滤 波 器 [FR-BLF, FR-BSF01] 变 频 器 电 源 控 制 电 源 在 变 频 器 输 入 侧 设 置 滤 波 器 FR-BIF 变 频 器 机 身, 动 力 线 离 开 传 感 器 回 路 30cm 以 上 ( 最 少 10cm) 不 要 将 控 制 柜 直 接 接 地 不 要 将 控 制 线 接 地 控 制 柜 FR- BSF01 FR- BIF 降 低 载 波 频 率 传 感 器 电 源 变 频 器 FR- BSF01 电 机 动 力 线 使 用 4 芯 电 缆, 其 中 1 根 接 地 使 用 屏 蔽 双 绞 电 缆 传 感 器 屏 蔽 接 在 不 接 地 的 信 号 公 共 线 上 在 变 频 器 输 出 侧 设 置 滤 波 器 [FR-BLF, FR-BSF01] 降 低 载 波 频 率 可 以 降 低 杂 音 端 子 电 压 * 请 用 Pr.72 把 载 波 频 率 设 定 降 低 (1KHz) 低 载 波 时 电 机 噪 音 增 加 使 用 Soft-PWM 控 制 可 实 现 较 为 可 接 受 的 音 色 使 用 屏 蔽 线 作 为 信 号 线 会 使 感 应 噪 音 大 幅 度 (1/10 1/100) 降 低 * 杂 音 端 子 电 压 表 示 从 变 频 器 传 入 电 源 侧 噪 音 大 小 的 量 IM 电 机 30

42 2.3.2 漏 电 流 及 其 对 策 安 装 和 接 线 由 于 在 变 频 器 输 入, 输 出 布 线 和 电 机 中 存 在 分 布 电 容, 漏 电 流 流 过 它 们, 其 值 由 分 布 电 容 量 和 载 波 频 率 决 定, 请 采 用 以 下 对 策 (1) 对 大 地 的 漏 电 流 漏 电 流 不 仅 通 过 变 频 器 的 自 身 系 统, 有 时 会 通 过 接 地 线 等 等 流 向 其 它 系 统 流 会 使 漏 电 断 路 器 漏 电 继 电 器 产 生 不 必 要 的 动 作 这 个 漏 电 措 施 载 波 频 率 设 定 较 高 时 可 降 低 载 波 频 率 (Pr.72) 注 意 这 样 会 增 加 电 机 噪 声 Soft-PWM 控 制 (Pr.240) 将 使 电 机 噪 声 的 增 加 不 成 为 问 题 在 本 系 统 及 其 他 系 统 的 漏 电 断 路 器 里 使 用 谐 波 浪 涌 对 应 品 本 社 Progressive Super Series 等 提 高 载 波 频 率 低 噪 音 对 地 漏 电 流 注 意 布 线 长 度 的 增 加 将 引 起 漏 电 流 的 增 加 减 小 变 频 器 的 载 波 频 率 可 以 减 小 漏 电 流 提 高 电 机 容 量 将 导 致 漏 电 流 加 大 400V 系 列 比 200V 系 列 的 漏 电 流 大 (2) 线 间 漏 电 流 由 于 在 变 频 器 输 出 布 线 间 的 分 布 电 容 流 过 的 电 流 的 高 频 部 份, 外 接 的 热 继 电 器 有 时 会 产 生 不 必 要 的 动 作 2 NFB 热 继 电 器 电 机 电 源 变 频 器 IM 线 间 漏 电 流 的 路 径 线 间 分 布 电 容 对 策 使 用 变 频 器 的 电 子 过 电 流 保 护 降 低 载 波 频 率 请 注 意 此 时 电 机 噪 音 将 增 大 Soft-PWM 控 制 将 电 机 噪 音 的 增 加 不 会 产 生 有 害 的 影 响 为 了 保 证 电 机 的 保 护 不 受 线 间 漏 电 流 的 影 响 推 荐 使 用 一 个 温 度 传 感 器 直 接 监 测 电 机 温 度 31

43 安 装 和 接 线 变 频 器 驱 动 400V 级 电 机 使 用 PWM 型 变 频 器 由 于 布 线 常 引 起 的 浪 涌 电 压 产 生 在 电 机 端 子 上 特 别 是 400V 系 列 电 机 浪 涌 电 压 将 使 绝 缘 劣 化 在 变 频 器 驱 动 400V 系 列 电 机 时 请 考 虑 以 下 预 防 措 施 : 对 策 推 荐 使 用 下 述 任 何 一 种 方 法 进 行 预 防 : (1) 强 化 电 机 绝 缘 的 方 法 对 400V 系 列 电 机, 请 使 用 强 化 绝 缘 电 机 具 体 地, 1) 请 指 定 400V 系 列 变 频 器 驱 动 的 强 化 绝 缘 电 机 2) 恒 转 矩 电 机 和 低 振 动 电 机 等 等 专 用 电 机 请 使 用 变 频 器 驱 动 专 用 电 机 (2) 在 变 频 器 侧 抑 制 浪 涌 电 压 的 方 法 在 变 频 器 的 2 次 侧, 连 接 浪 涌 电 压 滤 波 器 (FR-ASF-H) 选 件 32

44 安 装 和 接 线 周 围 设 备 (1) 周 围 设 备 的 选 择 检 查 您 购 买 的 电 机 容 量 是 否 与 变 频 器 配 套 参 考 下 列 表 格, 选 择 合 适 的 外 围 设 备 : 3 相 变 频 器 型 号 电 机 输 出 (kw) 电 源 容 量 (kva) 配 套 的 外 围 设 备 必 须 根 据 容 量 来 选 择 无 熔 丝 断 路 器 (NFB) 或 漏 电 断 路 器 (NV)( 注 5) 带 功 率 因 改 善 标 准 电 抗 器 时 电 磁 接 触 器 (MC) A B C FR-E K-CH AF 5A 30AF 5A S-N10 FR-E K-CH AF 5A 30AF 5A S-N10 FR-E K-CH AF 10A 30AF 10A S-N10 FR-E K-CH AF 15A 30AF 10A S-N20 FR-E K-CH AF 20A 30AF 15A S-N20 FR-E K-CH AF 30A 30AF 20A S-N20 V FR-E K-CH AF 30A 30AF 30A S-N20 单 相 FR-E520S-0.4K-CH AF 10A 30AF 10A S-N10 FR-E520S-0.75K-CH AF 15A 30AF 15A S-N10 FR-E520S-1.5K-CH AF 20A 30AF 20A S-N21 V FR-E520S-2.2K-CH AF 30A 30AF 30A S-N25 ( 注 )1. 无 熔 丝 断 路 器 (NFB) 的 规 格 请 参 照 电 源 容 量 选 择 2. 电 机 的 连 接 电 源 线 的 尺 寸 表 示 的 是 20m 情 况 下 的 尺 寸 3. 变 频 器 输 入 侧 的 电 磁 接 触 器 根 据 电 源 改 善 功 率 因 AC 电 抗 设 备 范 围 电 源 设 500 B A 备 容 C 量 50 (kva) 接 线 长 (m) ( 注 ) 电 源 使 用 上 述 推 荐 规 格 时 设 备 容 量 以 及 接 线 长 度 按 照 右 图 所 示 的 A,B,C 适 用 范 围 选 择 4. 变 频 器 容 量 比 电 机 容 量 大 的 组 合 情 况 下 断 路 器 电 磁 接 触 器 按 照 变 频 器 的 容 量 电 线 功 率 因 改 善 电 抗 器 根 据 电 机 的 输 出 来 选 定 5. 在 美 国 及 加 拿 大 使 用 时 请 选 用 UL cul 认 定 的 断 路 器 2 33

45 安 装 和 接 线 无 熔 丝 断 路 器 的 设 置 和 选 择 为 保 护 变 频 器 一 次 侧 接 线 请 设 置 无 熔 丝 断 路 器 NFB NFB 的 选 择 是 根 据 变 频 器 电 源 侧 功 率 因 素 电 源 电 压 输 出 频 率 负 荷 变 化 而 定 的 请 参 照 前 页 的 表 格 特 别 是 完 全 电 磁 形 的 NFB 根 据 谐 波 电 流 其 动 作 特 性 也 随 之 变 化 因 此 有 必 要 从 大 选 择 请 根 据 断 路 器 的 资 料 确 认 另 外 漏 电 断 路 器 请 使 用 本 公 司 的 谐 波 浪 涌 对 应 品 Progressive Super Series 功 率 因 改 善 电 抗 器 变 频 器 型 号 功 率 因 改 善 用 AC 电 抗 器 功 率 因 改 善 用 DC 电 抗 器 3 相 V 单 相 FR-E K-CH FR-BAL-H0.4K FR-BEL-H0.4K FR-E K-CH FR-BAL-H0.75K FR-BEL-H0.75K FR-E K-CH FR-BAL-H1.5K FR-BEL-H1.5K FR-E K-CH FR-BAL-H2.2K FR-BEL-H2.2K FR-E K-CH FR-BAL-H3.7K FR-BEL-H3.7K FR-E K-CH FR-BAL-H5.5K FR-BEL-H5.5K FR-E K-CH FR-BAL-H7.5K FR-BEL-H7.5K FR-E520S-0.4K-CH FR-BAL-0.75K ( 注 ) FR-BEL-0.75K ( 注 ) FR-E520S-0.75K-CH FR-BAL-1.5K ( 注 ) FR-BEL-1.5K ( 注 ) FR-E520S-1.5K-CH FR-BAL-2.2K ( 注 ) FR-BEL-2.2K ( 注 ) V FR-E520S-2.2K-CH FR-BAL-3.7K ( 注 ) FR-BEL-3.7K ( 注 ) ( 注 ) 功 率 因 可 能 会 略 有 下 降 直 接 接 在 大 容 量 电 源 变 压 器 500KVA 以 上, 接 线 10m 以 下 下 进 相 电 容 器 切 换 的 情 况 下 电 源 输 入 回 路 有 较 大 的 峰 值 电 流 可 能 使 整 流 部 分 受 损 这 种 情 况 必 须 设 置 功 率 因 改 善 电 抗 器 (2) 漏 电 断 路 器 的 额 定 灵 敏 度 电 流 的 选 择 电 源 NFB FR-BAL R X S Y T Z 变 频 器 L1 L2 L3 U V W P1 FR-BEL 当 漏 电 断 路 器 用 于 变 频 器 回 路 时, 其 额 定 灵 敏 度 电 流 与 PWM 载 波 无 关 按 下 述 方 法 选 定 : Progressive Super Series 当 CV 电 缆 用 金 属 管 布 线, 3 相 感 应 电 机 工 频 电 源 (SP,CP 型 ) 的 情 况 下 工 频 电 源 运 行 时 每 1km 电 运 行 时 的 漏 电 流 缆 路 径 的 漏 电 流 ( 全 闭 外 扇 形 电 机 400V60Hz) 额 定 灵 敏 度 电 流 : (3 相 3 线 连 接 400V60Hz) I n 10 (Ig1+Ign+Ig2+Igm) 漏 100 漏 以 前 NV 系 列 (91 年 以 前 生 产 的 CA,CS,SS 型 ) 1.0 电 80 电 0.7 电 电 0.5 额 定 灵 敏 度 电 流 : 流 60 流 I n 10 {Ig1+Ign+3 (Ig2+Igm)} (ma) (ma) 0.2 Ig1,Ig2: 电 1500 源 设 备 容 量 (kva) 功 率 因 改 善 电 抗 器 设 备 范 围 工 频 电 源 运 行 时 电 缆 路 径 的 漏 电 流 Ign*: 变 频 器 输 入 侧 噪 声 滤 波 器 的 漏 电 流 Igm: 电 机 工 频 电 源 运 行 时 的 漏 电 流 10 接 线 长 (m) 电 缆 尺 寸 (mm 2 ) 电 机 容 量 (kw) 34

46 安 装 和 接 线 < 例 > 5.5mm 2 5m 5.5mm 2 70m NV 噪 声 滤 波 器 变 频 器 IM 3φ 200V2.2kW Ig1 Ign Ig2 Igm ( 注 )1. NV 设 于 变 频 器 的 一 次 侧 2. 变 频 器 的 接 地 检 测 可 以 在 变 频 器 运 行 频 率 120Hz 以 下 进 行 3. 型 接 线 中 性 点 接 地 方 式 情 况 下 对 于 变 频 器 2 次 侧 接 地 的 反 应 电 流 钝 化 因 此 负 荷 设 备 的 保 护 接 地 请 在 10Ω 以 下 4. 断 路 器 设 置 于 变 频 器 二 次 侧 时, 实 际 值 即 使 在 额 定 值 以 下, 由 于 高 次 谐 波, 有 时 会 发 生 不 必 要 的 动 作 这 时 涡 流 磁 滞 损 失 会 增 加 而 使 温 度 上 升 请 不 要 设 置 * 请 注 意 在 变 频 器 输 入 侧 连 接 的 噪 声 滤 波 器 的 漏 电 流 值 Progressive Super Series 情 况 下 (SP,CF,SF,CP 型 ) 传 统 型 NV 情 况 下 CA,CS,SS 型 漏 电 流 Ig1(mA) 1 5m 65 = m 漏 电 流 Ign(mA) 0 ( 不 带 噪 声 滤 波 器 ) 2 漏 电 流 Ig2(mA) 1 70m 66 = m 电 机 漏 电 流 Igm(mA) 0.36 漏 电 流 总 量 (ma) 额 定 灵 敏 度 电 流 (ma) ( Ig 10)

47 安 装 和 接 线 有 关 UL cul 的 注 意 事 项 ( 标 准 规 格 UL 508C) (1) 短 路 比 率 适 用 于 峰 值 电 流 不 超 过 5kA rms 的 回 路 容 量 (2) 关 于 接 线 的 保 护 在 美 国 国 内 设 置 的 情 况 分 歧 线 的 保 护 请 根 据 National Electrical Code 及 当 地 的 标 准 实 施 在 加 拿 大 国 内 设 置 的 情 况 分 歧 线 的 保 护 请 根 据 Canada Electrical Code 及 各 州 的 标 准 实 施 (3) 电 源 和 电 机 间 连 线 变 频 器 的 输 入 (L1 L2 L3) 和 输 出 (U V W) 端 子 的 连 线 使 用 UL 许 可 电 线 ( 规 格 75 C), 和 圆 形 压 装 端 子 压 装 端 子 请 使 用 端 子 制 造 商 推 荐 的 工 具 压 装 (4) 电 机 过 负 荷 保 护 当 使 用 电 子 过 电 流 保 护 功 能 来 保 护 电 机 过 负 荷 时 请 在 Pr.9 电 子 过 电 流 保 护 处 设 定 电 机 的 额 定 电 流 多 台 电 机 连 接 变 频 器 时 请 分 别 设 置 外 部 过 流 保 护 36

48 安 装 和 接 线 符 合 欧 洲 标 准 的 说 明 符 合 低 压 规 格 的 产 品 贴 CE 标 志 (1) EMC 规 格 1 对 于 通 用 变 频 器 EMC 指 令 的 考 虑 方 法 通 用 变 频 器 不 会 单 独 运 行 其 仅 是 作 为 控 制 箱 中 的 一 部 分 与 其 他 设 备 一 起 去 控 制 设 备 器 件 的 运 行 因 此 我 们 认 为 EMC 指 令 不 直 接 应 用 于 变 频 器 基 于 这 个 理 由 我 们 不 贴 CE 标 志 变 频 器 上 的 CE 标 志 是 基 于 低 压 指 令 欧 洲 电 力 驱 动 制 造 商 协 会 CEMEP 也 持 同 样 的 观 点 2 符 合 我 们 认 为 EMC 规 格 并 不 直 接 作 用 于 通 用 变 频 器 但 是 EMC 规 格 应 用 于 包 含 有 通 用 变 频 器 的 机 器 或 设 备 且 这 些 机 器 和 设 备 必 须 贴 有 CE 标 志 因 此 我 们 准 备 了 对 应 欧 洲 规 格 的 噪 声 滤 波 器 安 装 说 明 技 术 资 料 EMC 安 装 指 南 ( 资 料 号 BCN-A ) 安 装 了 变 频 器 的 机 器 和 设 备 可 以 更 容 易 地 符 合 EMC 规 格 3 安 装 方 法 概 述 安 装 变 频 器 应 使 用 下 列 方 法 * 安 装 一 符 合 欧 洲 标 准 的 噪 声 滤 波 器 * 变 频 器 和 电 机 之 间 的 连 线 应 使 用 屏 弊 电 缆 或 将 其 安 装 在 金 属 套 管 中, 并 且 变 频 器 和 电 机 侧 的 电 缆 应 尽 可 能 短 的 接 地 * 应 在 电 源 和 控 制 线 中 插 入 一 线 性 噪 声 滤 波 器 和 铁 氧 体 磁 芯 包 括 符 合 欧 洲 标 准 的 噪 声 滤 波 器 规 格 的 所 有 信 息 收 录 在 技 术 资 料 EMC 安 装 指 南 ( 资 料 号 BCN-A ) 请 与 你 的 产 品 销 售 商 联 系 2 37

49 安 装 和 接 线 (2) 低 压 规 格 1 我 们 对 于 符 合 低 压 规 格 的 通 用 型 变 频 器 的 观 点 通 用 变 频 器 为 低 压 指 令 标 准 规 格 EN50178 的 对 象 产 品 2 符 合 我 们 确 信 我 们 的 变 频 器 符 合 低 压 规 格 并 在 变 频 器 上 贴 有 CE 标 志 3 要 求 概 述 * 对 于 400V 级 变 频 器 设 定 额 定 输 入 电 压 范 围 为 三 相 380V 415V 50Hz/60Hz * 确 保 设 备 接 地 不 要 在 设 备 未 接 地 的 情 况 使 用 漏 电 断 路 器 作 为 漏 电 保 护 * 接 地 端 子 单 独 接 线 请 勿 在 一 个 端 子 上 接 2 条 线 * 15 页 和 16 页 的 电 缆 请 符 合 下 述 条 件 下 使 用 周 围 温 度 最 高 40 C 电 缆 外 包 管 道 或 无 电 缆 管 的 墙 壁 接 线 条 件 不 同 时 请 使 用 EN60204 附 录 C 表 5 规 定 的 电 缆 * 请 使 用 符 合 EN 或 IEC 标 准 的 无 熔 丝 断 路 器 和 电 磁 接 触 器 * 请 使 用 B 型 断 路 器 可 检 测 出 交 直 流 的 断 路 器 不 使 用 时 用 2 重 绝 缘 或 强 化 绝 缘 确 保 将 变 频 器 与 其 它 装 置 绝 缘 或 将 主 电 源 与 变 频 器 间 加 入 隔 离 变 压 器 * 在 IEC664 中 指 定 的 级 过 压 和 2 级 污 染 以 下 的 条 件 下 使 用 变 频 器 * 变 频 输 入 输 出 侧 的 电 缆 的 型 号 和 尺 寸 应 遵 从 EN60204 的 附 录 C * 继 电 器 输 出 端 子 A,B,C 的 容 量 应 为 30VDC,0.3A * 第 10 页 表 示 的 控 制 回 路 用 输 入 端 子 和 控 制 回 路 用 输 出 端 子 是 与 主 回 路 安 全 绝 缘 的 环 境 运 行 时 保 管 时 运 输 时 周 围 温 度 -10 C +50 C -20 C +65 C -20 C +65 C 湿 度 90%RH 以 下 90%RH 以 下 90%RH 以 下 标 高 1000m 1000m 10,000m 细 节 请 详 见 技 术 资 料 低 压 规 格 指 南 ( 资 料 号 BCN-A ) 请 与 你 的 产 品 销 售 商 联 系 38

50 第 三 章 运 行 操 作 本 章 提 供 产 品 的 基 本 运 行 操 作 说 明 使 用 设 备 前 请 仔 细 阅 读 本 章 的 内 容 3.1 操 作 前 的 准 备 操 作 面 板 操 作 第 一 章 第 二 章 第 三 章 第 四 章 第 五 章 第 六 章

51 3.1 操 作 前 的 准 备 运 操 行 作 前 操 的 作 准 备 运 行 操 作 操 作 模 式 的 种 类 变 频 器 能 用 于 PU 操 作 模 式 外 部 操 作 模 式 组 合 操 作 模 式 和 通 讯 操 作 模 式 请 根 据 操 作 模 式 准 备 必 要 的 工 具 和 零 件 操 作 模 式 的 切 换 方 法 请 参 照 45 页 (1) 外 部 操 作 模 式 出 厂 设 定 PR.79 操 作 模 式 选 择 =0 出 厂 时 已 设 定 Pr.79 操 作 模 式 选 择 =0 接 通 电 源 时 为 外 部 操 作 模 式 根 据 外 部 启 动 信 号 和 频 率 设 定 信 号 进 行 的 运 行 方 法 准 备 启 动 信 号... 开 关 继 电 器 等 频 率 设 定 信 号... 外 部 旋 钮 或 来 自 外 部 的 DC0 5V 0 10V 或 4 20mA 信 号 以 及 多 段 速 等 ( 注 ) 只 有 启 动 信 号 不 能 运 行 必 须 与 频 率 设 定 信 号 一 起 准 备 (2) PU 操 作 模 式 PR.79 操 作 模 式 选 择 =1 用 选 件 的 操 作 面 板 参 单 元 运 行 的 方 法 准 备 操 作 单 元... 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 或 参 单 元 (FR-PU04) 连 接 电 缆... 请 准 备 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 从 变 频 器 本 体 拆 下 使 用 和 参 单 元 (FR-PU04) 使 用 的 两 种 情 况 FR-CB2 ( 选 件 ) FR-E5P 选 件... 请 准 备 操 作 面 板 从 变 频 器 本 体 拆 下 使 用 的 情 况 (3) 组 合 操 作 模 式 1 PR.79 操 作 模 式 选 择 =3 启 动 信 号 是 外 部 启 动 信 号 频 率 设 定 由 选 件 的 操 作 面 板 参 单 元 设 定 的 方 法 准 备 启 动 信 号... 开 关 继 电 器 等 操 作 单 元... 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 或 参 单 元 (FR-PU04) 连 接 电 缆... 请 参 照 (2)PU 操 作 模 式 FR-E5P 选 件... 请 参 照 (2)PU 操 作 模 式 39

52 运 行 操 作 (4) 组 合 操 作 模 式 2 PR.79 操 作 模 式 选 择 =4 启 动 信 号 是 选 件 的 操 作 面 板 的 运 行 指 令 键 频 率 设 定 是 外 部 频 率 设 定 信 号 的 运 行 方 法 准 备 频 率 设 定 信 号... 外 部 旋 钮 或 来 自 外 部 的 DC0 5V 0 10V 或 4 20mA 信 号 操 作 单 元... 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 或 参 单 元 (FR-PU04) 连 接 电 缆... 请 参 照 (2)PU 操 作 模 式 FR-E5P 选 件... 请 参 照 (2)PU 操 作 模 式 (5) 通 讯 操 作 模 式 PR.79 操 作 模 式 选 择 =0 或 1 通 过 RS-485 通 讯 电 缆 将 个 人 计 算 机 连 接 PU 接 口 进 行 通 迅 操 作 FR-E500 变 频 器 的 启 动 支 援 软 件 包 可 以 使 用 变 频 器 设 置 软 件 FR-SW0-SETUP-WE 准 备 连 接 电 缆... 接 口 : RJ45 接 口 电 缆 : 电 缆 需 符 合 EIA568( 例 如 : 10BASE-T 电 缆 等 ) 个 人 计 算 机 RS-485 RS-232C 变 换 器 请 准 备 通 信 接 口 为 RS-232C 规 格 的 计 算 机 通 电 3 通 电 前 须 检 查 下 列 项 目 : 安 装 检 查 确 认 变 频 器 正 确 地 安 装 在 适 当 的 场 所 ( 参 照 第 8 页 ) 接 线 检 查 确 认 主 回 路 和 控 制 回 路 接 线 正 确 确 认 选 件 和 外 部 设 备 选 择 和 连 接 正 确 ( 参 照 第 10 页 ) 通 电 当 POWER 灯 亮 显 示 正 确 ALARM 灯 灭 即 通 电 完 成 40

53 3.2 操 作 面 板 3.2 操 作 面 板 运 行 操 作 选 件 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 可 以 进 行 运 行 频 率 的 设 定 运 行 指 令 监 视 参 设 定 错 误 表 示 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 各 部 的 名 称 和 作 用 盖 板 打 开 状 态 RUN STOP RESET Hz RUN A MON PUEXT 显 示 部 LED4 位 设 定 键 模 式 键 MODE SET REV FWD STOP RESET Hz RUN A MON PUEXT 单 位 表 示 运 行 状 态 表 示 反 转 键 正 转 键 启 动 键 停 止 及 复 位 键 停 止 及 复 位 键 上 下 键 键 表 示 按 键 说 明 RUN 键 正 转 运 行 指 令 键 MODE 键 可 用 于 选 择 操 作 模 式 或 设 定 模 式 SET 键 用 于 确 定 频 率 和 参 的 设 定 用 于 连 续 增 加 或 降 低 运 行 频 率 按 下 这 个 键 可 改 变 频 率 键 在 设 定 模 式 中 按 下 此 键 则 可 连 续 设 定 参 FWD 键 用 于 给 出 正 转 指 令 REV 键 STOP RESET 键 单 位 表 示 用 于 给 出 反 转 指 令 用 于 停 止 运 行 用 于 保 护 功 能 动 作 输 出 停 止 时 复 位 变 频 器 运 行 状 态 表 示 表 示 说 明 Hz 表 示 频 率 时 灯 亮 A 表 示 电 流 时 灯 亮 RUN 变 频 器 运 行 时 灯 亮 正 转 时 / 灯 亮 反 转 时 / 闪 亮 MON 监 示 显 示 模 式 时 灯 亮 PU PU 操 作 模 式 时 灯 亮 EXT 外 部 操 作 模 式 时 灯 亮 41

54 运 行 操 作 按 MODE 键 改 变 监 示 显 示 监 示 模 式 频 率 设 定 模 式 ( 注 ) 参 设 定 模 式 Hz PU MON MODE Hz PU MODE PU MODE SET REV MODE SET REV MODE SET REV FWD STOP RESET FWD STOP RESET FWD STOP RESET 帮 助 模 式 操 作 模 式 MODE MODE PU MODE PU MODE SET REV MODE SET REV FWD STOP RESET FWD STOP RESET ( 注 ) 频 率 设 定 模 式 仅 在 操 作 模 式 为 PU 操 作 模 式 时 显 示 监 示 监 示 器 显 示 运 转 中 的 指 令 EXT 指 示 灯 亮 表 示 外 部 操 作 PU 指 示 灯 亮 表 示 PU 操 作 EXT 和 PU 灯 同 时 亮 表 示 PU 和 外 部 操 作 组 合 方 式 监 示 显 示 在 运 行 中 也 能 改 变 频 率 监 示 MODE FWD SET REV STOP RESET MODE Hz MON PU EXT SET SET *1 电 流 监 示 A MON PU EXT SET SET *1 电 压 监 示 有 报 警 时 SET MON PU EXT SET *1 无 报 警 时 SET 报 警 监 示 SET *2 3 至 频 率 设 定 模 式 ( 注 3) ( 注 )1. 按 下 标 有 *1 的 SET 键 超 过 1.5 秒 能 把 电 流 监 示 模 式 改 为 上 电 监 示 模 式 2. 按 下 标 有 *2 的 SET 键 超 过 1.5 秒 能 显 示 包 括 最 近 4 次 的 错 误 指 示 3. 在 外 部 操 作 模 式 下 转 换 到 参 设 定 模 式 42

55 运 行 操 作 频 率 设 定 在 PU 操 作 模 式 下 用 RUN 键 FWD 或 REV 键 设 定 运 行 频 率 值 此 模 式 只 在 PU 操 作 模 式 时 显 示 至 频 率 监 示 频 率 设 定 模 式 改 变 设 定 频 率 写 入 设 定 频 率 MODE Hz Hz SET Hz PU PU PU MODE SET REV 按 改 变 设 定 频 率 闪 烁 FWD STOP RESET Hz PU MODE 至 参 设 定 方 法 43

56 运 行 操 作 参 设 定 方 法 除 一 部 分 参 之 外 参 的 设 定 仅 在 用 Pr.79 选 择 PU 操 作 模 式 时 可 以 实 施 一 个 参 值 的 设 定 既 可 以 用 字 键 设 定 也 可 以 用 键 增 减 按 下 SET 键 1.5 秒 写 入 设 定 值 并 更 新 ( 注 ) 参 写 入 不 可 的 情 况 下 参 照 153 页 (1) 例 : 将 Pr.79 操 作 模 式 选 择 的 设 定 值, 由 2 ( 外 部 操 作 模 式 ) 变 更 为 1 (PU 操 作 模 式 ) 的 情 况 (Pr.79 的 详 述, 请 参 照 96 页 ) 用 MODE 键 切 换 到 参 设 定 模 式 PU 最 高 位 闪 烁 中 间 位 闪 烁 最 低 位 闪 烁 MODE SET REV SET SET FWD STOP RESET MODE 7 回 或 3 回 或 9 回 1 回 至 操 作 模 式 0 9 SET 0 9 SET 现 在 的 设 定 值 设 定 值 的 变 更 SET 设 定 值 的 写 入 按 1.5 秒 3 的 情 况 下 闪 烁 STOP ➀ RUN 显 示 点 亮 或 闪 烁 时 按 RESET 键 或 把 接 在 控 制 端 子 的 正 转 (STF) 或 反 转 (STR) 信 号 切 换 到 OFF 停 止 运 行 ➁ 设 定 值 不 能 在 参 设 定 范 围 外 设 定 入 设 定 范 围 内 的 值 请 写 RUN Pr.79=1 PU 操 作 模 式 被 设 定 如 果 设 定 值 和 参 号 不 闪 烁 为 的 情 况 时 则 设 定 值 写 入 时 SET 键 没 有 按 够 1.5 秒 请 先 按 一 次 键 然 后 按 SET 键 重 新 设 定 44

57 运 行 操 作 操 作 模 式 Pr.79 操 作 模 式 选 择 =0 时 如 下 所 示 PU 操 作 PU 点 动 操 作 外 部 操 作 PU MODE SET REV PU EXT FWD STOP RESET MODE MODE MODE 至 帮 助 模 式 ( 注 ) 不 能 切 换 操 作 模 式 时 参 照 153 页 帮 助 模 式 报 警 记 录 清 除 报 警 记 录 清 除 参 PU EXT MODE SET REV FWD STOP RESET 读 软 件 版 本 号 全 部 清 除 MODE 至 监 示 45

58 运 行 操 作 (1) 报 警 记 录 用 键 能 显 示 最 近 的 4 次 报 警 ( 带 有. 的 表 示 最 近 的 报 警 ) 当 没 有 报 警 存 在 时 显 示 E. 0. SET 最 新 的 报 警 SET 报 警 时 频 率 Hz PU EXT 电 流 A PU EXT 通 电 时 间 PU EXT 电 压 PU EXT (2) 报 警 记 录 清 除 清 除 所 有 报 警 记 录 闪 烁 SET SET SET (3) 参 清 除 将 参 值 初 始 化 到 出 厂 设 定 值 校 准 值 不 被 初 始 化 (Pr.77 设 定 为 1 时 ( 即 选 择 参 写 入 禁 止 ) 参 值 不 能 被 消 除 ) 取 消 闪 烁 3 SET SET 取 消 ( 注 ) Pr.75 Pr.180 Pr.183 Pr.190 Pr.192 Pr.901 Pr.905 不 被 初 始 化 (4) 全 部 消 除 将 参 值 和 校 准 值 全 部 初 始 化 到 出 厂 设 定 值 SET 闪 烁 SET SET ( 注 ) Pr.75 不 被 初 始 化 SET 取 消 46

59 3.3 操 作 3.3 操 作 操 作 前 的 检 查 开 始 操 作 前 检 查 以 下 项 目 : 运 行 操 作 安 全 在 即 使 机 械 失 控 也 能 确 保 安 全 的 情 况 下 进 行 测 试 操 作 机 械 确 认 机 械 无 故 障 参 设 定 参 值 与 机 械 系 统 相 适 应 试 运 行 在 轻 负 荷 低 频 率 时 试 运 行 确 认 安 全 动 作 后 再 开 始 进 行 运 行 另 外 出 厂 时 设 定 了 Pr.240 Soft-PWM 设 定 Soft-PWM 控 制 与 原 来 的 非 低 噪 音 运 行 时 音 质 不 同 但 不 属 异 常 47

60 运 行 操 作 外 部 操 作 模 式 ( 根 据 外 部 的 频 率 设 定 旋 钮 和 外 部 启 动 信 号 的 操 作 ) (1) 以 50HZ 运 行 操 作 指 令 频 率 设 定 接 于 外 部 的 启 动 信 号 接 于 外 部 的 频 率 设 定 器 步 骤 说 明 图 示 上 电 确 认 运 行 状 态 ON 出 厂 设 定 为 将 电 源 处 于 ON 则 为 外 部 操 作 模 式 1 [EXT] 显 示 点 亮 如 果 [EXT] 显 示 不 亮 请 参 考 44 页 设 定 Pr.79 操 作 模 式 选 择 = 2 EXT 2 开 始 将 启 动 开 关 (STF 或 STR) 处 于 ON 表 示 运 转 的 [RUN] 正 转 时 点 灯 反 转 时 闪 烁 ( 注 ) 如 果 正 转 和 反 转 开 关 都 处 于 ON 电 机 不 起 动 如 果 在 运 行 期 间 两 开 关 同 时 处 于 ON 电 机 减 速 至 停 止 状 态 正 转 反 转 Hz RUN MON EXT 3 加 速 恒 速 把 端 子 2-5 间 连 接 的 旋 钮 ( 频 率 设 定 器 ) 慢 慢 向 右 转 到 满 刻 度 显 示 的 频 率 值 逐 渐 增 大 到 50.00Hz 外 部 旋 钮 4 5 减 速 把 端 子 2-5 间 连 接 的 旋 钮 ( 频 率 设 定 器 ) 慢 慢 向 左 转 到 头 显 示 的 频 率 值 逐 渐 减 小 到 0.00Hz 电 机 停 止 运 行 停 止 将 启 动 开 关 (STF 或 STR) 置 于 OFF 外 部 旋 钮 OFF 正 转 反 转 停 止 3 < 参 考 > 把 旋 钮 向 右 转 到 底 时 的 运 行 频 率 可 以 在 Pr.38 5V(10V) 输 入 时 频 率 状 态 下 变 更 ( 参 照 第 78 页 ) 48

61 运 行 操 作 PU 操 作 模 式 用 操 作 面 板 操 作 (1) 用 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 设 定 字 频 率 在 50HZ 下 运 行 的 情 况 在 电 机 运 行 中 重 复 下 述 的 步 骤 2 可 改 变 运 转 速 度 运 行 指 令 RUN 键 或 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 的 FWD / REV 键 频 率 设 定 键 相 关 参 Pr.79 操 作 模 式 选 择 步 骤 说 明 图 示 上 电 确 认 运 行 状 态 ON 将 电 源 处 于 ON 参 照 44 页 设 定 Pr.79 操 作 模 式 选 择 = 1 1 [PU] 显 示 点 亮 PU 2 3 运 行 频 率 设 定 设 定 运 行 频 率 为 50Hz ➀ 参 照 42 页 用 MODE 键 选 择 频 率 设 定 模 式 ➁ 参 照 43 页 用 键 改 变 设 定 值 用 SET 键 写 入 开 始 按 RUN ( 或 FWD REV ) 键 电 机 启 动 自 动 地 变 为 监 示 模 式 显 示 输 出 频 率 [RUN] 显 示 正 转 时 点 亮 反 转 时 闪 烁 RUN FWD 或 REV Hz RUN A MON PU EXT MODE SET REV STOP FW D RESET Hz RUN A MON PU EXT MODE SET REV FW D STOP RESET 4 停 止 按 RESET STOP 键 电 机 减 速 后 停 止 [RUN] 显 示 熄 灭 Hz MON PU (2) PU 点 动 运 行 仅 在 按 下 RUN ( 或 FWD REV ) 键 的 期 间 内 运 行 松 开 后 则 停 止 1) 设 定 参 Pr.15 点 动 频 率 和 Pr.16 点 动 加 / 减 速 时 间 的 值 2) 选 择 PU 点 动 运 行 模 式 参 照 45 页 3) 仅 在 按 下 RUN ( 或 FWD REV ) 键 的 期 间 内 运 行 ( 如 果 电 机 不 转 请 确 认 Pr.13 启 动 频 率 在 点 动 频 率 设 定 为 比 启 动 频 率 低 的 值 时 电 机 不 转 ) 49

62 运 行 操 作 组 合 操 作 模 式 1 ( 外 部 启 动 信 号 与 操 作 面 板 并 用 的 操 作 ) 启 动 信 号 由 外 部 输 入 ( 开 关 继 电 器 等 ) 运 行 频 率 由 操 作 面 板 设 定 (Pr.79 = 3) 不 接 受 外 部 的 频 率 设 定 信 号 和 PU 的 正 转 反 转 停 止 键 信 号 注 运 行 指 令 接 于 外 部 的 启 动 信 号 频 率 设 定 操 作 面 板 (FR-PA02-02) 的 键 或 多 段 速 指 令 ( 多 段 速 指 令 优 先 )( 参 照 64 页 ) 步 骤 说 明 图 示 上 电 电 源 ON 1 ON 2 操 作 模 式 选 择 参 照 44 页 设 定 Pr.79 操 作 模 式 选 择 = 3 [PU] 显 示 和 [EXT] 显 示 点 亮 闪 烁 3 4 开 始 将 启 动 开 关 (STF 或 STR) 处 于 ON ( 注 ) 如 果 正 转 和 反 转 都 处 于 ON 电 机 不 起 动 如 果 在 运 行 期 间 同 时 处 于 ON 电 机 减 速 至 停 止 [RUN] 显 示 正 转 时 点 亮 反 转 时 闪 烁 运 行 频 率 设 定 用 键 把 频 率 设 定 在 50Hz ON 正 转 反 转 单 步 设 定 Hz RUN MON PU EXT 3 5 停 止 将 启 动 开 关 (STF 或 STR) 处 于 OFF 电 机 停 止 运 行 [RUN] 显 示 熄 灭 Hz MON PUEXT ( 注 ) STOP RESET 键 在 Pr.75 PU 停 止 选 择 = 时 有 效 50

63 运 行 操 作 组 合 操 作 模 式 2 用 接 于 端 子 2-5 间 的 旋 钮 频 率 设 定 器 来 设 定 频 率 用 操 作 面 板 FR-PA02-02 键 或 FWD REV 键 来 设 定 启 动 信 号 (Pr.79=4) 运 行 指 令 操 作 面 板 FR-PA02-02 的 RUN 键 或 FWD REV 键 频 率 设 定 接 于 外 部 的 频 率 设 定 器 或 多 段 速 指 令 ( 多 段 速 指 令 优 先 )( 参 照 64 页 ) 步 骤 说 明 图 示 上 电 将 电 源 处 于 ON 1 ON 的 RUN 2 操 作 模 式 选 择 参 照 44 页 设 定 Pr.79 操 作 模 式 选 择 = 4 [PU] 显 示 和 [EXT] 显 示 点 亮 闪 烁 3 开 始 按 下 操 作 面 板 的 RUN 键 或 FWD REV 键 [RUN] 显 示 正 转 时 点 亮 反 转 时 闪 烁 RUN FWD REV Hz RUN MON PU EXT 4 加 速 恒 速 把 端 子 2-5 间 连 接 的 旋 钮 频 率 设 定 器 慢 慢 向 右 转 到 满 刻 度 显 示 的 频 率 值 逐 渐 增 大 到 50.00Hz 外 部 旋 钮 5 6 减 速 把 端 子 2-5 间 连 接 的 旋 钮 频 率 设 定 器 慢 慢 向 左 转 到 头 显 示 的 频 率 值 逐 渐 减 小 到 0.00Hz 电 机 停 止 运 行 停 止 按 下 RESET STOP 键 [RUN] 显 示 熄 灭 外 部 旋 钮 Hz MON PUEXT < 参 考 > 把 外 部 旋 钮 向 右 转 到 底 时 的 运 行 频 率 可 以 在 Pr.38 5V(10V) 输 入 时 频 率 状 态 下 变 更 ( 参 照 第 78 页 ) 51

64 第 四 章 第 四 章 参 参 本 章 详 述 产 品 的 参 变 频 器 用 于 单 纯 可 变 速 运 行 时 出 厂 设 定 的 状 态 下 即 可 若 考 虑 负 荷 运 行 方 式 时 请 设 定 必 要 的 参 使 用 设 备 前 请 仔 细 阅 读 本 章 的 内 容 4.1 参 表 参 功 能 详 述...61 注 通 过 参 设 定 可 以 改 变 接 点 输 入 端 子 RL RM RH MRS 和 集 电 极 开 路 输 出 端 子 RUN FU 以 及 接 点 输 出 端 子 的 功 能 因 此 信 号 名 称 与 这 章 所 叙 述 的 使 用 功 能 相 对 应 ( 除 接 线 例 以 外 ) 注 意 它 们 不 是 端 子 名 称 第 一 章 第 二 章 第 三 章 第 四 章 第 五 章 第 六 章

65 4.1 参 表 4 参 4.1 参 表 参 参 表 参 表 功 能 基 本 功 能 标 准 运 行 功 能 参 号 名 称 设 定 范 围 52 最 小 设 定 单 位 0 转 矩 提 升 ( 注 1) 0 30% 0.1% 1 上 限 频 率 0 120Hz 2 下 限 频 率 0 120Hz 3 基 波 频 率 ( 注 1) 0 400Hz 4 3 速 设 定 ( 高 速 ) 0 400Hz 5 3 速 设 定 ( 中 速 ) 0 400Hz 6 3 速 设 定 ( 低 速 ) 0 400Hz 7 加 速 时 间 8 减 速 时 间 s/ 0 360s s/ 0 360s 0.01Hz ( 注 3) 0.01Hz ( 注 3) 0.01Hz ( 注 3) 0.01Hz ( 注 3) 0.01Hz ( 注 3) 0.01Hz ( 注 3) 0.1s/ 0.01s 0.1s/ 0.01s 9 电 子 过 电 流 保 护 0 500A 0.01A 出 厂 设 定 6%/4% ( 注 8) 参 考 页 Hz 62 0Hz 62 50Hz 63 50Hz 64 30Hz 64 10Hz 64 5s/10s ( 注 4) 5s/10s ( 注 4) 额 定 输 出 电 流 ( 注 5) 10 直 流 制 动 动 作 频 率 0 120Hz 0.01Hz ( 注 3) 3Hz 直 流 制 动 动 作 时 间 0 10s 0.1s 0.5s 直 流 制 动 电 压 0 30% 0.1% 6% 启 动 频 率 0 60Hz 0.01Hz 0.5Hz 适 用 负 荷 选 择 ( 注 1) 15 点 动 频 率 0 400Hz 16 点 动 加 减 速 时 间 s/ 0 360s 18 高 速 上 限 频 率 Hz 19 基 波 频 率 电 压 ( 注 1) V Hz ( 注 3) 0.1s/ 0.01s 0.1Hz ( 注 3) 5Hz s Hz V Hz 20 加 减 速 基 准 频 率 1 400Hz 50Hz 65 ( 注 3) 21 加 减 速 时 间 单 位 失 速 防 止 动 作 水 平 0 200% 0.1% 150% 72 客 户 设 定 值