<4D F736F F D203132B5F8B648A145AC4FACDBA158B6B3AB6EA4B8B6A7B1E8A5D0A4A7A4F4BEA5B3D0A740BB50ACE3A8732E646F6378>

Transcription

1 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 The Vision and Images of the Yuanyang terraced paddyfield in Yunnan A study of its related ink-and-brush paintings 林 亮 吟 Lin Liang-Yin 國 立 台 灣 藝 術 大 學 書 畫 藝 術 學 系 碩 士 摘 要 梯 田 的 田 埂 曲 折 變 化, 猶 如 一 幅 美 妙 的 立 體 書 法, 而 它 又 有 光 影 大 地 氣 蘊 等 等 諸 多 元 素, 交 輝 變 化, 與 書 法 線 條 意 象 美 緊 密 契 合 本 論 文 藉 由 梯 田 之 地 理 環 境 與 人 文, 探 討 梯 田 的 意 境 美 學, 就 梯 田 的 線 質 表 情 與 節 奏, 以 及 構 圖 與 視 點 實 驗, 利 用 不 同 的 媒 材 做 創 作 實 驗 分 析, 藉 筆 墨 形 質, 融 合 自 然, 將 具 象 的 梯 田, 藉 由 對 此 素 材 之 研 究, 瞭 解 其 背 後 蘊 含 神 秘 的 創 造 性 的 含 蓄 的 象 徵 性 的 種 種 特 質, 通 過 自 我 思 想 的 轉 化, 透 過 心 靈 的 運 作, 將 主 觀 的 客 體, 轉 化 成 抽 象 或 象 徵 的 視 知 覺 語 言 表 現 出 來 關 鍵 字 梯 田 象 線 質 327

2 書 畫 藝 術 學 刊 第 九 期 壹 前 言 元 陽 縣 在 中 國 大 陸 的 西 南 方, 地 處 雲 南 南 部 的 紅 河 南 岸, 是 紅 河 哈 尼 族 彝 族 自 治 州 的 一 個 山 區 縣 縣 境 內 36 萬 畝 梯 田, 是 哈 尼 梯 田 的 核 心 區, 因 地 制 宜 的 梯 田, 因 海 拔 高 差 大 而 形 成 立 體 氣 候, 因 此 有 一 山 分 四 季, 十 里 不 同 天 的 特 殊 景 觀 和 地 形, 也 因 為 這 種 特 殊 的 地 形, 阻 隔 了 東 西 交 通 人 文 的 發 展 自 二 十 世 紀 八 十 年 代 以 來, 隨 著 改 革 的 浪 潮, 這 個 以 森 林 村 寨 梯 田 江 河 四 素 共 構 人 類 與 自 然 和 諧 共 存 的 優 美 仙 境, 敞 開 了 古 老 的 寨 門 和 蘑 菇 房 以 迎 接 外 來 的 賓 客 美 麗 壯 觀 驚 心 動 魄 如 詩 如 畫 的 哈 尼 文 化 內 涵, 是 人 與 大 自 然 情 感 交 流 的 媒 介, 如 此 扣 人 心 弦 如 何 才 得 以 永 續 長 存, 而 讓 更 多 的 後 代 子 孫 能 有 機 會 欣 賞 這 世 界 梯 田 奇 觀, 吾 人 責 無 旁 貸, 身 為 書 畫 創 作 者, 能 見 證 此 自 然 景 觀, 將 之 化 為 丹 青, 則 是 我 等 之 使 命, 也 是 義 務 田 埂 曲 折 的 動 線, 呈 現 出 韻 律 般 的 線 條, 就 像 是 由 人 間 登 上 天 堂 的 天 梯, 簡 單 的 黑 白 對 比 線 條, 帶 給 人 們 視 覺 上 莫 大 的 震 撼 大 片 的 梯 田 在 雲 霧 繚 繞 的 季 節, 雲 蒸 霧 騰, 排 山 倒 海 而 來, 洶 湧 的 梯 田 似 乎 暗 示 著 人 們 內 孕 無 盡 的 奧 秘 我 於 當 地 寫 生, 發 現 這 是 視 覺 和 心 靈 同 時 觀 照 大 自 然 的 最 佳 途 徑, 也 因 此 更 加 深 了 以 此 作 為 個 人 創 作 依 據 之 理 念 貳 梯 田 的 意 境 美 學 一 大 自 然 的 啟 示 大 自 然 是 孕 育 萬 物 之 母, 在 大 自 然 中, 一 沙 一 世 界, 一 葉 一 如 來 這 其 中 蘊 含 了 許 多 人 生 的 大 道 理, 值 得 我 們 去 體 悟 了 解, 海 納 百 川 滴 水 穿 石, 即 使 只 有 微 不 足 道 的 力 量, 也 不 輕 言 放 棄, 路 邊 軟 弱 的 小 草 無 所 不 在, 不 管 風 吹 日 曬 雨 淋, 他 依 舊 堅 強 的 在 夾 縫 中 求 生 存 328

3 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 哈 尼 人 為 了 避 禍, 翻 山 越 嶺, 逃 到 貧 瘠 的 哀 牢 山 開 墾 荒 地 哀 牢 山 是 煙 癘 霧 瘴 之 區, 高 山 陡 峻, 海 拔 相 差 懸 殊, 在 險 惡 的 環 境 中, 哈 尼 人 一 代 代 辛 苦 的 勞 動 耕 作, 看 著 螃 蟹 走 路, 而 悟 出 梯 田 的 開 墾 方 法, 開 墾 出 世 界 奇 蹟 ; 也 從 不 怕 風 吹 雨 打 又 可 讓 昆 蟲 遮 風 避 雨 的 蘑 菇, 學 到 建 築 的 妙 方, 蓋 起 一 窩 窩 漂 亮 溫 暖 又 經 久 耐 用 的 蘑 菇 房 自 然 界 處 處 都 是 寶, 給 人 類 帶 來 豐 富 的 資 源, 讓 我 們 取 之 不 盡 用 之 不 竭 二 人 生 的 階 梯 人 生 在 世, 依 照 不 同 的 階 段, 動 機 不 同, 需 求 也 不 同 當 需 要 被 滿 足, 激 勵 作 用 就 會 降 低 馬 斯 洛 在 1943 年 發 表 人 類 動 機 的 理 論 : 人 生 有 5 大 需 要 層 次, 生 理 需 要 安 全 需 要 感 情 需 要 尊 重 的 需 要 和 自 我 實 現 的 需 要, 生 理 上 安 全 上 和 感 情 上 的 需 要 可 以 通 過 外 在 來 滿 足, 尊 重 的 和 自 我 實 現 的 需 要 則 是 無 止 境 的, 要 透 過 內 部 的 需 要 才 能 滿 足, 各 層 次 的 需 求, 是 相 互 需 要, 而 且 也 相 互 依 賴 1 每 個 人, 在 某 一 時 期 都 有 一 個 或 數 個 主 要 的 需 求, 在 自 己 的 人 生 道 路 上, 也 都 有 不 同 的 階 段 性 任 務 必 須 去 實 現 在 2007 年, 當 筆 者 從 台 灣 藝 術 大 學 書 畫 系 畢 業 時, 人 生 的 自 我 實 現 需 求 已 被 滿 足 ; 但 當 階 段 性 任 務 完 成, 另 一 個 需 要 又 生 起, 而 接 著 向 另 一 個 人 生 高 峰 - 研 究 所 挑 戰 梯 田 就 像 人 生 一 樣, 每 一 個 田 埂, 需 用 力 夯 實, 低 山 基 礎 越 穩 固, 高 山 則 越 厚 實 ; 由 最 低 的 需 求, 一 階 階 的 往 高 階 需 求 挑 戰, 每 一 階 都 得 步 步 為 營, 小 心 謹 慎, 挑 戰 自 己, 方 能 登 上 人 生 另 一 高 峰 三 反 射 人 生 藝 術 反 應 人 生, 藝 術 家 用 畫 筆 以 象 徵 式 的 手 法 表 達 寓 意, 八 大 山 人 ( ) 作 為 明 宗 室 後 裔, 遭 亡 國 家 破 之 痛, 為 表 達 對 舊 王 朝 的 眷 戀, 一 生 不 與 清 王 朝 合 作, 故 書 畫 以 哭 之 笑 之 畫 押 ( 圖 1), 又 將 其 物 像 圖 一 擷 取 329

4 書 畫 藝 術 學 刊 第 九 期 人 格 化, 寄 託 自 己 的 感 情, 將 鳥 魚 的 眼 睛 畫 成 白 眼 向 天 ( 圖 2), 以 此 來 抒 發 憤 世 嫉 俗 之 情, 以 寄 託 滿 心 的 憤 懣 ; 或 是 畫 一 足 棲 息 於 山 巔 枝 頭 的 烏 鴉, 拱 背 縮 頸, 受 氣 又 不 屈 的 情 狀 ( 圖 3), 讓 人 聯 想 到 如 臨 深 淵 如 履 薄 冰 的 人 生 境 遇, 一 股 悲 愴 之 情 不 禁 油 然 而 生 2 圖 2 花 鳥 雜 冊 之 八 尺 寸 不 詳 八 大 山 人 資 料 來 源 : 藝 術 圖 書 公 司 圖 3 樹 石 雙 禽 圖 局 部 cm 朱 耷 資 料 來 源 : 中 國 名 畫 賞 析 冬 天 泡 水 的 梯 田, 猶 如 一 面 光 可 鑑 人 的 鏡 子, 古 人 沒 有 明 鏡, 叫 人 以 歷 史 為 鑑, 今 人 四 處 有 鏡 子 可 照, 照 得 到 表 象, 卻 無 法 觀 照 自 我 的 內 心 與 背 後, 每 個 人 從 不 同 的 角 度, 不 同 的 心 境, 攬 鏡 觀 照, 愛 恨 憎 憐 喜 怒 哀 樂, 結 果 自 然 也 不 同, 他 人 的 優 點 值 得 自 己 學 習, 而 缺 點 往 往 也 是 值 得 借 鑑 的 對 象 個 人 藉 由 本 論 文 之 研 究, 及 大 自 然 之 洗 滌, 深 刻 體 悟 自 然 環 境 對 人 類 生 存 互 動 的 影 響 與 重 大 意 義, 以 及 宇 宙 本 體 存 在 的 精 神 內 涵, 因 此 將 具 象 的 象 透 過 體 悟, 轉 化 成 心 象 的 相, 傳 達 創 作 中 所 衍 生 的 感 知 感 悟 視 象. 是 相 運 用 書 畫 相 通 的 原 理 原 則, 以 書 法 線 條 入 畫, 在 空 間 佈 白 上, 計 白 以 當 黑, 在 實 中 求 需, 以 虛 實 相 生 產 生 空 間 的 妙 境, 在 虛 實 轉 換 中 強 化 繪 畫 語 言, 在 空 間 佈 白 上 找 尋 更 大 更 寬 廣 的 喘 息 空 間, 使 境 界 更 悠 遠 更 將 部 分 2 洪 文 慶 等 : 中 國 名 畫 賞 析, 頁,2001 年 11 月 出 版, 台 北, 錦 繡 出 版 社 330

5 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 作 品 以 裱 板 的 裱 裝 方 式 呈 現, 企 圖 將 作 品 與 展 場 空 間 做 連 結, 使 牆 壁 成 為 畫 面 無 限 伸 展 的 一 部 份 參 創 作 理 念 與 作 品 說 明 一 創 作 理 念 視 象 是 相 是 以 中 西 書 畫 理 論 為 基 礎, 在 此 基 礎 上, 將 自 己 的 想 法 付 諸 筆 墨 意 象 來 表 現 梯 田 的 景 象, 根 據 自 己 浸 淫 書 法 多 年 的 心 得, 與 書 法 線 條 的 意 象 之 美, 有 著 異 曲 同 工 之 妙 從 梯 田 的 田 埂 曲 折 而 有 規 律 的 景 象 變 化, 猶 如 看 到 一 幅 美 妙 的 立 體 書 法, 讓 人 心 動 ; 它 又 有 光 影 大 地 氣 蘊 等 等 諸 多 元 素, 交 輝 變 化, 更 顯 得 與 書 法 線 條 意 象 美 緊 密 契 合, 因 此 我 選 擇 了 這 個 題 材 來 表 現 為 了 求 新 求 變, 開 拓 更 寬 廣 的 創 作 空 間, 以 傳 達 那 份 我 對 大 地 的 感 動, 我 不 斷 地 反 思 自 己 創 作 的 許 多 問 題 黃 光 男 在 畫 境 與 化 境 一 書 說 到 : 外 在 形 式 之 所 以 被 用 作 為 美 學 素 材, 就 因 為 形 式 具 有 明 確 性 階 段 性 成 長 性 以 及 開 發 性 的 屬 性 外 在 形 式 可 以 影 響 內 容, 外 在 形 式 的 選 擇, 也 可 以 在 內 容 上 詮 釋 出 更 為 廣 泛 的 衍 生 意 義 以 寓 畫 於 教 的 目 的 來 說, 並 非 光 在 象 徵 或 圖 像 中, 便 可 將 欲 投 射 的 內 容 一 一 傳 達 出 去, 但 繪 畫 乃 是 具 體 的 心 靈 反 射, 不 論 感 情 愛 情 親 情, 甚 至 喜 怒 哀 樂, 其 原 發 動 機 在 古 今 中 外 都 是 相 當 的, 而 這 些 情 感 雖 有 不 同, 但 都 可 以 藉 繪 畫 來 表 達 3 因 此, 形 式 固 然 重 要, 如 何 有 別 於 往 常 的 單 一 思 路, 將 想 法 觀 念 心 靈 的 感 動 傳 達 出 來, 方 可 感 動 自 己, 也 感 動 別 人 ( 一 ) 道 法 自 然 山 川 草 木, 造 化 自 然, 春 華 秋 實, 寒 來 暑 往, 秋 收 冬 藏, 天 地 萬 物 無 一 不 是 3 黃 光 男 : 畫 境 與 化 境,P83-84,2007 年 6 月, 台 北, 典 藏 藝 術 家 庭 股 份 有 限 公 司 331

6 書 畫 藝 術 學 刊 第 九 期 由 道 而 生 老 子 道 體 第 25 章 : 人 法 地, 地 法 天, 天 法 道, 道 法 自 然 4, 哀 牢 山 是 一 個 充 滿 神 秘 傳 說 的 蠻 荒 之 地, 哈 尼 祖 先 從 西 藏 高 原 來 到 雲 南 邊 陲 之 境, 初 來 乍 到 就 遇 到 山 谷 根 本 不 適 宜 耕 種 的 難 題, 但 是, 哈 尼 人 突 破 困 境, 依 山 勢 而 建 造 梯 田, 順 應 天 地 種 植 作 物, 勇 往 直 前, 不 違 自 然, 與 天 地 共 生 息, 創 造 自 己 的 未 來 可 見 人 天 地 萬 物 最 終 皆 是 取 於 道 元 陽 梯 田 地 勢 高 低 落 差 懸 殊, 呈 V 字 型, 因 此, 造 就 了 一 山 分 四 季, 十 里 不 同 天 的 立 體 氣 候 在 海 拔 落 差 高 達 2,863 米 的 山 上, 面 對 腳 下 無 邊 無 際 千 奇 百 態 變 幻 莫 測, 如 排 山 倒 海 湧 來 的 萬 畝 梯 田, 其 氣 勢 之 磅 礡, 令 人 不 得 不 讚 嘆 大 自 然 之 鬼 斧 神 工, 更 不 得 不 為 大 地 雕 塑 師 刻 苦 耐 勞 的 精 神 所 懾 服 潘 天 壽 說 得 好 : 自 然 之 理 法, 畫 外 之 師 也 ; 畫 中 之 理 法, 心 靈 中 積 累 之 畫 學 泉 源 也 兩 者 融 會 之 後, 進 而 以 求 變 化 理 法, 打 碎 理 法,--- 然 後 能 瞑 心 玄 化, 造 化 在 手 5 畫 家 藉 山 川 蒙 養 生 息, 藉 師 法 自 然 培 養 胸 中 丘 壑, 藉 畫 理 畫 論 思 索 體 會 其 精 神 內 涵, 仰 望 星 空, 俯 瞰 大 地, 感 嘆 宇 宙 之 大, 自 我 是 何 其 渺 小 遠 離 大 都 會 的 喧 囂 及 都 市 的 水 泥 叢 林, 接 觸 田 園 泥 土 氣 息, 縮 小 自 我 觀 看 宇 宙 大 地, 朝 來 暮 去, 心 靈 暫 時 得 以 沉 靜, 藉 清 明 沉 靜 的 心, 放 大 視 點, 體 現 梯 田 簡 明 沉 寂 的 意 象 ( 二 ) 社 會 變 遷 長 久 僻 處 山 區 的 居 民, 過 著 與 世 無 爭 的 歲 月 但 是, 一 旦 門 戶 洞 開, 潘 朵 拉 盒 子 被 開 啟, 年 輕 人 出 外 吸 收 新 資 訊, 外 來 的 觀 光 客 給 純 樸 的 鄉 間 帶 來 許 多 物 質 與 文 明 的 衝 擊, 長 此 以 往, 平 靜 的 山 區, 隨 處 可 見 物 化 的 人 心, 貪 婪 的 人 性 山 區 的 孩 童 有 的 靠 主 動 爭 取 勞 動 來 換 取 所 得, 有 的 卻 被 世 俗 物 慾 污 染 了 純 真 善 良 的 心 靈 台 灣 近 20 年 來, 人 心 自 私 貪 婪, 無 窮 盡 的 向 大 自 然 予 取 予 求, 造 成 大 4 5 葛 勤 修 : 老 子 研 究,9 頁,75 年 11 月 初 版, 台 北, 星 光 出 版 社 潘 天 壽 : 潘 天 壽 畫 論,4 頁,75 年 8 月 初 版,, 台 北, 華 正 書 局 有 限 公 司 332

7 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 自 然 反 撲, 不 同 的 國 度, 相 同 的 種 族 與 人 心, 值 得 你 我 來 反 思 冬 天 泡 水 的 梯 田, 清 明 如 鏡, 莊 子 曰 : 天 地 有 大 美 而 不 言, 自 然 宇 宙 無 邊 無 際, 以 澄 靜 的 心 靈 面 對 著 大 自 然, 藉 由 清 如 明 鏡 的 梯 田, 隨 時 反 躬 自 省, 虛 心 向 大 自 然 學 習, 蓄 積 正 面 能 量, 讓 山 林 得 以 養 息, 讓 每 一 個 人 的 身 心 靈 得 到 平 息 人 與 自 然 的 和 諧, 乃 在 天 地 間 包 容 至 大 至 美 的 事 物, 以 心 靈 與 萬 籟 交 織 出 大 自 然 的 生 命 與 表 情 體 現 從 現 代 的 視 覺 角 度 透 析 東 方 文 化, 展 示 自 然 天 籟 和 現 代 人 生 活 互 動 的 美 學, 藝 術 表 現 空 間 的 層 次 和 深 度 就 呈 現 出 來 再 者, 當 東 西 方 文 化 相 互 衝 擊, 繪 畫 流 派 層 出 不 窮 之 際, 西 方 文 化 給 東 方 水 墨 帶 來 養 分, 繪 畫 可 超 越 時 空, 異 想 天 開, 透 過 客 觀 外 在 的 象, 將 情 思 融 入 畫 境, 不 論 具 象 或 抽 象, 寫 實 到 寫 意, 筆 者 嘗 試 在 東 西 文 化 交 流 中, 找 尋 共 同 的 語 言 符 號, 從 個 人 的 藝 術 涵 養 中 尋 找 屬 於 民 族 的 特 色, 領 悟 象 外 之 象, 景 外 之 景, 以 期 能 遷 想 妙 得 ( 三 ) 氣 韻 生 動 元 陽 梯 田 四 時 不 同, 正 如 郭 熙 所 云 : 春 山 淡 治 而 如 笑, 夏 山 蒼 翠 而 如 滴, 秋 山 明 淨 而 如 妝, 冬 山 慘 淡 而 如 睡 6 高 聳 直 入 天 際 的 梯 田, 簡 單 規 律 的 線 條, 黑 白 對 比, 這 些 景 象 給 視 覺 帶 來 無 比 的 震 撼 ; 壯 麗 的 日 落, 掩 映 著 夕 照 下 的 梯 田, 景 觀 動 人 心 弦 ; 冬 日 光 影 變 化 的 水 田, 猶 如 置 身 於 魔 幻 境 界 有 人 說 : 雲 海, 是 元 陽 不 死 的 靈 魂, 沒 有 雲 海 的 元 陽, 就 像 是 一 棵 凋 謝 的 櫻 花 一 樣 讓 人 惋 惜 雲 海 日 出 日 落, 連 綿 不 斷 地 群 山, 建 構 了 一 幅 幅 如 入 夢 幻 般 的 仙 境 黃 賓 虹 在 論 畫 書 簡 說 : 筆 有 起 伏 轉 折, 墨 有 芳 潤 華 滋, 非 徒 描 摹 細 謹, 一 幅 畫 成, 氣 關 筆 力, 韻 由 墨 采, 氣 韻 生 動 7 氣 韻 生 動 乃 作 畫 的 根 本, 自 然 是 有 靈 氣 的, 張 彥 遠 在 歷 代 名 畫 記 中 說 : 生 物 之 可 狀, 須 神 韻 而 後 全, 殊 不 知, 人 有 神, 物 亦 有 神 試 觀 路 邊 夾 縫 中 6 7 周 積 寅 : 中 國 畫 論 輯 要 增 訂 本,256 頁,2005 年 7 月 第 1 版, 江 蘇 美 術 出 版 社 黃 賓 虹 : 黃 賓 虹 畫 語 錄, 論 畫 書 簡,67 頁,75 年 8 月 初 版, 華 正 書 局 有 限 公 司 333

8 書 畫 藝 術 學 刊 第 九 期 長 出 的 野 花 小 草, 多 麼 的 不 起 眼, 但 是 其 背 後 的 生 命 力 卻 強 大 到 令 人 咋 舌 畫 家 苦 心 經 營, 行 萬 里 路, 讀 萬 卷 書 累 積 豐 富 的 生 命 動 能, 寓 生 命 的 歷 練 將 情 感 昇 華 的 心 境 蘊 藏 於 胸 中, 反 射 於 畫 境 從 自 我 的 觀 察 中, 意 識 到 梯 田 所 顯 現 的 是 一 種 有 機 的 線 條, 是 有 生 命 的, 有 音 樂 性, 富 有 律 動 感 的, 梯 田 累 積 了 多 數 人 千 百 年 來 日 出 而 作 日 入 而 息, 辛 苦 流 下 來 的 汗 水, 孕 育 著 鄉 民 成 長 茁 壯, 帶 來 無 數 的 悲 歡 離 合 與 喜 怒 哀 樂 另 一 方 面, 梯 田 也 暗 示 著 人 們, 在 求 學 處 事 的 過 程 中, 踏 穩 階 梯, 充 實 自 己, 一 步 一 腳 印, 穩 紮 穩 打 努 力 往 上 爬 人 生 沒 有 電 梯, 步 步 得 踏 實 在 婚 姻 中, 海 誓 山 盟, 白 頭 偕 老, 絕 非 口 說 而 已, 婚 姻 靠 經 營, 在 穩 固 的 基 礎 中, 才 能 牽 手 共 渡 一 生 ( 四 ) 只 問 耕 耘 所 謂 一 分 耕 耘, 一 分 收 獲 就 自 然 景 觀 而 言, 哈 尼 人 日 以 繼 夜 的 開 墾 荒 地, 將 一 座 座 的 高 山, 從 蠻 荒 之 地 開 闢 成 舉 世 聞 名 的 世 界 梯 田 奇 觀 ; 在 另 一 層 意 義 上, 春 種 一 粒 粟, 秋 收 萬 顆 子, 片 片 梯 田 要 在 春 天 播 種 耕 耘 灌 溉 施 肥, 秋 天 才 能 有 所 收 穫, 這 是 自 然 運 行 之 理, 也 因 此 造 就 了 不 同 的 梯 田 景 觀, 而 梯 田 景 觀 的 馳 名 中 外, 相 信 是 哈 尼 人 所 始 料 未 及 的 ; 就 經 濟 效 益 上, 世 界 奇 景 帶 來 了 大 量 的 觀 光 客, 促 進 了 商 業 文 化 的 交 流 與 繁 榮, 也 改 善 了 當 地 人 的 物 質 與 生 活 ; 在 心 靈 層 面 上, 只 問 因 不 問 果, 默 默 地 堅 守 崗 位, 腳 踏 實 地 沒 有 富 足 的 生 活, 卻 在 世 外 桃 源 中 過 著 與 大 自 然 同 生 息 的 幸 福 歲 月 二 作 品 說 明 萬 物 靜 觀 皆 自 得, 山 之 體 貌, 四 時 皆 不 同, 起 稿 定 局, 在 得 體 勢, 徜 徉 在 大 自 然 中, 呼 吸 大 自 然 的 廣 闊 清 新 氣 息, 踩 在 雲 山 霧 裡 梯 田 間, 嗅 著 泥 土 的 芳 香, 有 如 畫 論 中 可 行 可 臥 可 遊 可 居, 處 處 皆 成 畫 在 整 個 創 作 過 程 中, 多 變 的 梯 田 氣 候, 豐 富 的 人 文, 融 入 了 創 作 的 主 題, 從 形 式 和 情 感 架 構, 產 生 了 自 然 形 象 的 美 感 經 驗, 透 過 各 種 心 理 活 動 感 知 想 像 領 悟, 由 視 覺 的 感 受 進 入 心 靈 的 觀 照, 以 不 同 表 現 形 式 的 角 度, 來 呈 現 元 陽 334

9 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 的 各 種 風 貌 ( 一 ) 生 命 律 動 - 線 條 系 列 老 子. 四 十 二 章 : 道 生 一, 一 生 二, 二 生 三, 三 生 萬 物 在 實 體 上, 哈 尼 人 篳 路 藍 縷, 靠 短 鋤 產 出 了 片 片 梯 田, 在 藝 術 的 表 現 上, 藝 術 非 一 蹴 可 幾, 旦 夕 朝 暮 可 就, 中 國 人 用 畫 筆, 劃 破 了 虛 空, 留 下 了 筆 跡, 以 用 筆 用 墨 傳 達 梯 田 線 條 蜿 蜒 曲 折 的 意 態 美, 藉 梯 田 的 律 動 田 埂 的 轉 折, 在 筆 墨 收 放 間, 刻 畫 出 大 自 然 極 其 單 純 樸 實 的 生 命 景 象, 傳 達 氣 吞 山 河 的 萬 象 之 勢 梯 田 線 條 的 律 動, 在 曲 折 中 展 現 規 則, 在 繁 複 中 展 現 單 純 之 美, 在 流 暢 的 弧 形 線 條 中, 呈 現 溫 馨 的 感 覺 書 譜 有 云 : 心 不 厭 精, 手 不 忘 孰 若 運 用 盡 於 精 熟, 規 矩 闇 於 胸 襟, 自 然 容 與 徘 徊, 意 先 筆 後, 瀟 灑 流 落, 翰 逸 神 飛 8 當 技 法 思 想 成 熟, 便 可 胸 有 成 竹 意 在 筆 先 自 然 心 手 相 應, 展 現 生 命 的 律 動 作 品 一 : 梯 田 組 曲 動 機 : 點 線 面 是 造 形 藝 術 的 三 要 素, 從 自 我 的 觀 察 中 意 識 到 ---- 梯 田 所 顯 現 的 是 一 種 有 機 的 線 條, 筆 意 在 動 轉 流 暢 之 中, 是 有 生 命 的, 有 音 樂 性 富 有 律 動 感 的, 而 此 中 虛 實 黑 白 兩 色, 在 有 限 亦 即 無 限 的 交 互 流 動 間, 創 造 了 無 限 的 藝 術 空 間, 讓 人 體 悟 到 : 就 單 單 兩 個 單 純 又 對 比 的 黑 白 兩 個 顏 色, 竟 能 產 生 如 此 豐 富 的 視 覺 效 果, 而 開 啟 了 無 限 的 精 神 自 由 的 心 靈 空 間 創 作 技 法 : 中 國 傳 統 山 水 美 學 講 求 氣 韻 生 動, 藉 由 對 象 物 的 描 寫, 超 越 線 條 和 形 式 上 的 精 神 意 境, 企 圖 表 現 似 與 不 似 之 間 的 象 外 之 象 梯 田 單 純 的 線 條, 運 用 黃 賓 虹 先 生 平 留 圓 重 變 的 運 筆 法, 表 現 在 各 8 王 仁 鈞 : 書 譜 導 讀,90 頁,2003 年 9 月 初 版, 蕙 風 堂 筆 墨 有 限 公 司 出 版 部 335

10 書 畫 藝 術 學 刊 第 九 期 色 的 色 宣 上, 境 生 於 象 外, 簡 單 又 有 韻 味, 當 意 與 境 會, 意 象 重 疊 於 妙 象, 產 生 流 動 的 視 覺 運 動 與 張 力 梯 田 組 曲 cm 8 金 箋 紙 色 宣 水 墨 2008 ( 二 ) 大 地 有 情 - 四 時 系 列 地 球 不 停 的 運 轉, 四 季 的 交 替 毫 不 停 歇 的 運 行 著, 為 春 夏 秋 冬 穿 上 不 同 顏 色 的 衣 裳 ; 從 白 天 陽 光 普 照 到 滿 天 星 斗 的 夜 晚 ; 從 旭 日 東 升 迎 接 清 晨 第 一 道 曙 光, 到 彩 霞 滿 天 的 落 日, 時 間 在 忙 碌 中 不 停 的 流 逝 ; 氣 候 的 多 變, 也 為 天 空 染 上 不 同 的 雲 彩 ; 大 自 然 花 紅 柳 綠 楓 紅 雪 白 等 景 象, 既 規 律 又 有 節 奏 的 運 行 著, 讓 大 地 到 處 充 滿 著 生 趣 盎 然 的 景 緻 連 忘 返 梯 田, 肆 無 忌 憚 的 在 四 季 中 綻 放 著 美 麗 的 容 顏, 也 不 時 的 讓 遊 客 們 駐 足 而 流 作 品 二 : 晨 曦 仍 留 月, 春 衣 綠 且 黃 動 機 : 馮 能 保 先 生 說 : 有 力 是 由 於 有 氣, 人 有 力 有 氣 而 活, 無 氣 無 力 而 死 用 336

11 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 筆 必 須 使 力 與 感 情 相 融 合 ", 才 能 讓 筆 跡 成 為 感 情 活 動 的 痕 跡 9 筆 跡 藉 氣 力 展 現 情 感, 色 彩 亦 影 響 畫 的 感 情, 也 代 表 著 不 同 的 層 次 與 意 境, 千 頃 萬 頃 的 梯 田, 一 方 面 藉 書 法 線 條 的 行 雲 流 水, 傳 達 音 樂 性 的 空 間 線 條 流 動, 轉 化 成 視 覺 性 的 線 性 運 動 另 一 方 面 也 藉 色 彩 表 現 四 時 顏 色 的 絢 爛 多 變 創 作 技 法 : 線 條 的 表 現, 帶 出 梯 田 疏 密 相 間 的 空 間 佈 白, 梯 田 佔 了 大 部 分 的 空 間, 只 留 小 部 分 的 白, 運 實 於 虛, 交 相 呼 應 初 春, 大 地 樹 植 物 苔 痕 皆 綠, 新 芽 初 放, 大 地 猶 如 披 上 綠 色 新 衣, 一 切 顯 得 欣 欣 向 榮, 充 滿 生 氣, 但 在 新 綠 春 衣 中 的 綠, 仍 綠 中 帶 嫩 黃 因 此, 以 滾 輪 沾 上 黃 綠, 層 層 疊 染, 表 現 春 芽 的 新 綠 中 景 局 部 梯 田 中 散 灑 著 淡 淡 的 晨 光, 畫 面 上 方 的 水 平 面, 天 空 仍 是 灰 暗 中 透 著 曖 曖 晨 光, 當 天 未 亮 時, 晨 曦 中 仍 可 看 見 月 亮 的 存 在, 畫 面 中 雖 沒 有 月 亮 ( 這 是 隱 喻 手 法 ), 太 陽 仍 未 醒, 天 色 猶 暗 笪 重 光 說 : 山 外 清 光, 何 以 著 筆? 空 本 難 圖, 實 景 清 而 空 景 現 神 無 可 繪, 真 境 逼 而 神 境 生, 位 置 相 戾, 有 畫 處 多 屬 贅 疣, 虛 實 相 生, 晨 曦 仍 留 月 cm 麻 紙 水 墨 2008 無 化 處 皆 成 妙 境 10 作 品 三 : 臥 遊 四 季 動 機 : 運 用 梯 田 的 符 號 與 色 面, 暗 示 引 伸 虛 與 實 動 與 靜 陰 與 陽 之 間 的 對 比 呼 9 10 馮 能 保 : 中 國 畫 的 筆 力 美, 朵 雲 第 45 期,108 頁,1996 年 8 月, 上 海 書 畫 出 版 社 周 積 寅 : 中 國 畫 論 輯 要 增 訂 本,262 頁,2005 年 7 月 第 1 版, 江 蘇 美 術 出 版 社 337

12 書 畫 藝 術 學 刊 第 九 期 應, 在 表 達 奇 險 寧 靜 的 互 動 中, 呈 現 蘊 涵 東 方 特 有 的 意 境, 藉 形 色 的 表 現, 傳 達 出 自 我 與 梯 田 環 境 的 對 話 在 西 方, 色 是 物 體 面 反 射 太 陽 光 所 引 起 的 變 化, 對 色 彩 的 認 識 較 客 觀 ; 而 東 方, 色 源 於 五 行, 對 色 彩 的 認 識 較 主 觀, 富 含 哲 學 意 味, 將 青 赤 黃 白 黑 五 色 用 於 相 術 也 用 於 醫 術 心 理, 更 擴 及 其 他 領 域, 都 以 相 應 的 色 調 來 述 說 並 加 以 聯 想 ( 註 : 姜 澄 清 中 國 色 彩 論 ), 進 而 反 映 在 自 己 的 專 業 領 域 創 作 技 法 : 運 用 五 行 之 青 赤 黃 黑, 所 代 表 之 春 夏 秋 冬 四 色, 表 現 四 季 的 運 行, 以 大 筆 揮 灑 顏 料, 渲 染 成 大 塊 面, 再 綴 以 具 象 筆 墨 的 梯 田 線 條, 時 而 輕 快 流 暢, 時 而 濃 厚 凝 滯, 讓 梯 田 的 動 勢 遊 走 於 其 間 色 與 梯 田, 呈 現 量 感 上 的 高 度 對 比, 製 造 奇 險 的 效 果 臥 遊 四 季 cm 4 生 宣 水 墨 ( 三 ) 澄 懷 靜 慮 - 光 影 系 列 光, 無 所 不 在, 不 論 貧 富 貴 賤, 無 私 的 照 耀 大 地, 普 照 眾 生 光, 存 在 不 同 的 面 向, 有 從 眼 睛 透 過 視 網 膜 所 呈 現 的 光, 有 來 自 生 活 中 的, 也 有 來 自 宇 宙 的 極 338

13 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 光, 它 在 人 類 的 心 中 更 存 在 著 不 同 的 意 涵, 照 亮 著 科 學 未 能 明 見 之 處 ; 然 而, 光 在 視 覺 藝 術 中 扮 演 另 一 種 角 色, 在 西 方, 光 是 繪 畫 主 角, 強 調 視 覺 與 感 官 的 表 現, 透 過 光, 讓 作 品 產 生 張 力, 藉 由 光, 給 繪 畫 作 品 帶 來 光 明 與 希 望 ; 在 水 墨 畫 中, 光 超 越 光 學, 它 不 是 繪 畫 的 主 角, 是 情 景 交 融 的 一 部 份, 黃 賓 虹 借 靈 光 乍 現 使 黑 入 太 陰, 白 摧 朽 骨, 李 可 染 借 逆 光 和 黑 中 透 亮, 強 調 畫 面 的 渾 厚 華 滋, 是 視 覺 與 心 靈 交 融 的 結 果 光, 照 射 在 築 在 山 脊 上 的 梯 田, 光 芒 沿 著 山 勢 的 走 向, 展 現 其 生 氣 勃 勃 之 生 機, 時 而 火 辣, 時 而 寧 靜, 時 而 萬 馬 奔 騰 作 品 四 : 霧 鎖 元 陽 動 機 : 師 自 然 才 能 使 山 川 生 動 奧 妙, 一 丘 一 壑 之 經 營, 小 花 小 草 之 渲 染, 亦 有 難 處, 如 何 表 現 宇 宙 本 體 的 生 命 力, 使 虛 實 相 生, 無 畫 處 皆 成 妙 境, 達 到 超 以 象 外 的 空 靈 境 界! 因 地 球 暖 化 的 影 響, 元 陽 並 非 如 往 常 四 季 如 春, 在 筆 者 旅 遊 元 陽 的 十 來 天, 天 氣 異 常 濕 冷, 經 常 在 0 邊 緣, 山 嵐 霧 氣 瀰 漫 著 整 個 山 頭, 直 到 陽 光 露 臉 霧 氣 逐 漸 散 開, 一 掃 陰 霾, 喜 樂 之 情 也 就 隨 著 霧 氣 瀰 漫 整 個 山 間 創 作 技 法 : 為 了 表 現 繪 畫 性 的 三 度 空 間 效 果, 及 梯 田 氣 候 中 特 有 的 鬱 鬱 蒼 蒼 的 氣 象, 企 圖 呈 現 出 地 理 環 境 裡 的 濕 度 感 溫 度 感 水 氣 感, 於 是 在 作 品 中 運 用 濕 筆 方 式, 以 烘 染 效 果 使 之 水 墨 交 融 以 達 到 水 墨 的 繪 畫 特 性 為 了 呈 現 無 畫 處 皆 呈 妙 境 的 境 界, 以 牛 奶 留 出 白 色 的 田 埂, 和 大 量 的 虛 白, 在 虛 實 相 生 中, 再 以 墨 色 暈 染 出 明 暗 空 間 層 次, 希 望 表 現 出 春 山 淡 治 而 如 笑, 夏 山 蒼 翠 而 如 滴, 秋 山 明 淨 而 如 妝, 冬 山 慘 澹 而 如 睡 的 意 境 及 萬 千 姿 態 客 觀 的 形 與 主 觀 的 神 相 合, 創 造 出 意 與 境 渾 然 一 體 的 心 象 境 界 339

14 書 畫 藝 術 學 刊 第 九 期 霧 鎖 元 陽 cm 水 墨 生 宣 2009 光 影 梯 田 cm 水 墨 生 宣 2008 作 品 五 : 光 影 梯 田 動 機 : 氣 韻 本 乎 用 筆, 梯 田 在 表 現 形 式 上, 山 勢 境 界 因 地 置 形, 千 奇 萬 狀, 移 步 換 影, 有 疏 密 相 間 錯 落 有 致 的 空 間 之 美 大 片 的 梯 田 在 燦 爛 的 陽 光 照 射 下, 光 彩 奪 目, 非 言 語 可 以 比 擬 創 作 技 法 : 鄧 石 如 云 : 疏 可 走 馬, 密 不 透 風, 計 白 以 當 黑 梯 田 看 似 複 雜, 卻 單 純 而 規 律, 具 有 線 性 美 ; 疏 密 相 間, 卻 錯 落 有 緻, 具 有 空 間 之 美, 為 呈 現 此 美 感, 因 此 在 繁 中 置 簡, 前 景 以 虛 實 的 筆 墨 蘊 藉 出 饒 富 韻 致 的 梯 田, 在 遠 處 以 極 單 純 的 塊 面 表 達 遠 山 ; 而 其 後 的 山 以 淡 淡 的 花 青 呈 現 雲 山, 致 使 繁 而 不 重, 密 而 340

15 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 不 窒, 伸 手 放 腳, 寬 閑 自 在 11 ( 清 王 翬 清 翬 畫 跋 ); 最 遠 處 再 以 淡 淡 的 雲 朵 推 遠, 使 整 體 開 合 起 伏, 虛 實 相 生 ( 四 ) 虛 實 相 生 - 黑 白 系 列 藝 術 追 求 的 最 高 審 美 情 趣, 就 是 要 達 到 一 種 淡 泊 空 靈 的 境 界, 這 種 境 界 主 要 通 過 空 間 來 體 現, 鄧 石 如 云 : 常 計 白 以 當 黑, 奇 趣 乃 出 在 繪 畫 創 作 中, 注 重 黑 色 的 同 時, 更 應 懂 得 運 用 白 來 突 顯 主 題, 也 就 是 說 白 與 黑, 相 依 相 生, 有 筆 墨 的 實 處 重 要, 無 筆 墨 的 虛 處 也 重 要, 兩 者 相 映 成 趣, 以 收 意 到 筆 不 到 的 審 美 意 境 萬 象 皆 從 虛 空 中 來, 又 向 虛 空 中 去, 空 間 的 表 現 除 了 要 掌 握 虛 與 實 的 變 化, 更 要 給 欣 賞 者 留 有 廣 闊 的 審 美 想 像 空 間 梯 田 與 田 埂 在 虛 與 實 中, 因 相 對 運 動 而 產 生 張 力 藉 由 弧 形 的 線 條 語 彙 元 素, 粗 細 長 短 對 比 構 成, 而 形 成 視 知 覺 的 梯 田 韻 律 作 品 六 : 計 白 當 黑 動 機 : 所 謂 無 虛 不 易 顯 實, 無 疏 不 能 成 密 虛 實 相 生, 疏 密 相 用 在 畫 面 上, 沒 有 一 塊 空 間 是 沒 有 用 的, 畫 家 慘 澹 經 營 的 每 一 個 點 畫 線 條 形 象 都 相 互 關 係 著 梯 田, 靜 靜 地 躺 在 靜 謐 的 夜 空 下, 視 知 覺 上, 它 呈 現 一 個 流 動 的 意 態 空 間, 超 越 視 覺 透 視, 而 有 俯 仰 自 得, 遊 心 太 玄 的 精 神 意 境 創 作 技 法 : 以 筆 觸 做 出 梯 田 的 肌 理, 為 了 展 現 梯 田 的 空 間 分 佈, 以 濃 淡 呈 現 遠 近 虛 實 疏 密, 呈 現 空 靈 自 然 的 黑 白 之 美 11 周 積 寅 : 中 國 畫 論 輯 要 增 訂 本,415 頁,2005 年 7 月 第 1 版, 江 蘇 美 術 出 版 社 341

16 書 畫 藝 術 學 刊 第 九 期 計 白 當 黑 68 66cm 水 墨 生 宣 2009 作 品 七 : 浪 花 動 機 : 萬 頃 梯 田, 有 的 聳 立 如 天 梯, 有 的 如 海 面 平 波, 非 親 眼 目 睹 難 以 理 解 哈 尼 人 對 大 地 雕 塑 之 巧 奪 天 工, 梯 田 的 的 景 緻 在 四 時 中 展 現 不 同 的 豐 姿, 我 愛 冬 水 田 的 寧 靜 單 純, 靜 靜 的 躺 在 陽 光 下, 接 受 大 自 然 的 洗 禮, 黑 白 是 一 切 顏 色 的 基 礎, 直 接 體 現 中 國 萬 物 負 陰 抱 陽, 知 黑 守 白 的 萬 千 氣 象 浪 花 cm 宣 紙 水 墨 2009 創 作 技 法 : 一 畝 畝 的 梯 田, 宛 如 一 波 波 的 浪 花, 以 牛 奶 作 底, 以 筆 墨 做 工 具, 隨 著 音 樂 以 線 條 書 寫 性 的 運 動 變 化, 輕 重 緩 急, 抑 揚 頓 挫, 伴 隨 著 創 造 主 體 的 生 命 呼 吸, 轉 化 成 視 知 覺 的 律 動, 再 以 墨 色 暈 染 出 前 後 空 間, 展 現 一 加 一 大 於 二 的 筆 墨 意 境 342

17 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 ( 五 ) 遷 想 妙 得 -- 意 境 系 列 境 非 獨 只 景 物 而 已, 喜 怒 哀 樂 也 是 心 中 之 境 界 12, 以 感 恩 的 心, 感 謝 天, 感 謝 地, 感 謝 先 人 辛 苦 的 耕 作, 春 種 一 粒 粟, 秋 收 萬 顆 子, 前 人 種 樹, 後 人 才 得 以 享 受 先 人 辛 苦 耕 作 換 來 的 甜 美 果 實 秋 收 以 後 放 水 泡 田, 水 面 如 鏡, 是 梯 田 景 色 最 美 麗 的 一 個 季 節 在 陽 光 照 耀 下, 波 光 粼 粼, 埂 迴 堤 轉, 重 重 疊 疊, 不 規 則 的 水 田 環 繞 山 間, 層 層 梯 田 上 天 際, 片 片 水 光 映 蒼 穹 雲 大 教 授 王 清 華 這 樣 形 容 著 先 民 一 步 一 腳 印, 流 血 流 汗, 努 力 耕 種, 辛 苦 挖 掘 出 舉 世 聞 名 的 梯 田 景 觀, 如 今, 我 望 著 明 淨 的 梯 田, 水 波 如 鏡, 在 陽 光 下 閃 耀 著, 也 照 射 在 自 己 的 心 田, 時 時 警 惕 自 己 反 省 自 我, 分 秒 不 空 過, 處 處 踏 實 做 一 面 面 山 坡, 一 道 道 山 梁, 幻 想 隨 著 書 法 線 條 的 律 動, 空 間 的 留 白, 登 上 遙 無 邊 際 的 天 梯, 就 視 覺 心 理 而 言 是 上 升 的, 猶 如 力 爭 上 游 的 同 伴, 在 競 技 中 互 相 扶 持 互 相 依 偎 也 互 相 競 爭, 在 自 己 的 專 業 領 域 展 現 一 片 天 作 品 八 : 只 問 耕 耘 動 機 : 中 國 以 農 立 國, 農 人 以 牛 來 運 輸 和 犁 田 耕 地, 牛 成 為 農 業 文 化 的 命 脈 築 在 山 坡 上 的 梯 田, 小 的 如 畚 箕, 大 的 可 有 幾 十 畝, 並 不 適 宜 機 械 耕 種, 只 能 靠 著 人 與 牛 的 互 動 來 往 於 田 壠 間, 成 為 一 家 生 計 的 依 賴 自 古 以 來, 國 人 常 以 任 勞 任 怨 無 怨 無 悔 刻 苦 耐 勞 來 形 容 一 個 人 的 苦 幹 實 幹, 牛 在 人 們 的 心 目 中, 已 超 越 了 工 具 用 途 在 精 神 上, 牛 只 問 耕 耘 不 問 收 穫, 是 勞 苦 的 象 徵 ; 在 心 靈 上, 牛 的 體 積 龐 大, 乘 載 量 較 多, 有 慈 悲 廣 度 眾 生 之 義 ; 在 實 質 及 經 濟 價 值 上, 犁 田 載 客 載 貨, 成 為 不 可 或 缺 的 勞 動 力 ; 在 體 道 上, 用 12 王 國 維 : 人 間 詞 話,17 頁,2006 年 10 月 出 版 六 刷, 三 民 書 局 股 份 有 限 公 司 343

18 書 畫 藝 術 學 刊 第 九 期 心 做 一 件 事, 到 心 領 神 會 出 神 入 化 的 境 界, 技 入 於 道, 將 技 術 提 昇 到 庖 丁 解 牛 的 藝 術 境 界, 牛 是 人 們 長 期 以 來 的 朋 友 或 家 人 雖 然, 上 天 有 好 生 之 德, 長 久 以 來, 農 人 感 念 牛 的 勞 苦 功 高, 一 直 有 不 食 牛 肉 的 悲 心, 但 牠 總 有 退 役 的 一 天 圖 中 的 牛, 好 似 家 有 一 老 拖 著 疲 憊 的 身 軀, 為 家 庭 為 國 家 社 會 奔 波 忙 碌 而 功 成 身 退 的 家 人, 難 免 令 人 感 傷 與 不 捨 創 作 技 法 : 前 景 先 以 墨 色 畫 出 勞 累 了 一 天 回 家 休 息 的 老 牛, 家, 正 半 敞 著 門 迎 接 著, 竹 竿 上 曬 著 的 香 腸 臘 肉, 暗 寓 著 老 牛 除 役 後 的 剩 餘 價 值 水 泥 牆 可 說 是 新 文 化 的 產 物, 當 地 人 以 牛 糞 餅 塗 在 牆 面 做 裝 飾, 但 為 了 增 加 畫 面 厚 度, 所 以, 將 紙 揉 皺, 再 皴 擦 出 斑 駁 的 牆 面 紋 路, 以 顯 示 其 蒼 古 的 歲 月 痕 跡 整 幅 畫, 由 牛 的 動 勢 引 導 觀 者 視 線, 沿 著 地 上 的 石 頭 進 入 大 門, 只 問 耕 耘 91 69cm 生 宣 水 墨 2010 往 上 沿 著 臘 肉 竹 竿 再 回 到 原 點, 利 用 竹 竿 動 勢, 呈 現 畫 面 張 力 門 聯 上 的 紅, 與 食 物 的 紅 做 了 些 許 呼 應, 傳 達 中 國 人 年 節 的 氣 氛 ( 六 ) 梯 田 物 語 -- 自 動 技 法 系 列 筆 墨 當 隨 時 代, 隨 著 時 代 的 演 變, 繪 畫 藝 術 表 現 的 形 式 變 得 多 元, 形 象 的 訴 說 與 表 達, 關 係 著 作 品 的 內 涵, 藝 術 表 現 是 主 觀 的, 藝 術 境 界 是 空 靈 的, 現 代 水 344

19 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 墨 為 了 展 現 其 獨 創 的 藝 術 性, 經 過 感 知 語 言 及 潛 在 的 思 考 邏 輯, 運 用 多 樣 的 手 法 技 巧 來 激 盪 出 未 可 預 測 的 火 花 山 林 村 寨 河 流 梯 田 是 建 構 元 陽 成 為 世 界 文 化 遺 產 的 四 大 要 素, 哈 尼 族 一 年 有 兩 次 龍 節, 是 主 要 的 祭 祀 節 日 正 月 龍 祭 祀 寨 神, 祈 求 人 畜 興 旺 三 月 龍 是 農 業 祭 祀, 祈 求 風 調 雨 順, 五 穀 豐 收 龍 神 的 象 徵 通 常 是 萬 年 古 樹, 祭 龍 活 動 都 要 在 古 樹 下 舉 行, 據 說 有 保 護 寨 子 的 作 用 因 此 在 當 地, 樹 木 是 不 能 隨 便 砍 伐 的, 森 林 是 他 們 的 家, 是 他 們 遮 風 避 雨 的 地 方, 哈 尼 祖 先 歷 盡 千 辛 萬 苦, 在 此 落 腳, 靠 著 樹 神 的 庇 佑, 得 以 生 存 和 發 展, 似 乎 也 訴 說 著 : 這 裡 就 是 他 們 的 根 作 品 九 : 別 有 洞 天 動 機 : 古 早, 哈 尼 人 為 了 逃 避 戰 禍, 來 到 了 哀 牢 山 區, 以 梯 田 為 母, 世 世 代 代 在 此 耕 種, 過 著 與 世 隔 絕 的 日 子 隨 著 改 革 的 腳 步, 哈 尼 人 敞 開 了 自 家 大 門, 迎 接 著 來 自 世 界 各 地 的 遊 客 畫 面 上 的 樹 根, 一 方 面 代 表 著 哈 尼 人 順 應 天 地 在 此 紮 根, 一 方 面 似 乎 也 代 表 著 哈 尼 人 由 窗 裡 看 窗 外 的 世 界, 他 們 想 走 出 哀 牢 山, 看 看 外 面 多 采 多 姿 的 世 界, 也 吸 引 著 更 多 的 外 人 走 進 這 世 外 桃 源, 一 窺 這 淳 樸 的 世 界 遺 產 創 作 技 法 : 利 用 自 動 性 技 法, 在 蟬 翼 宣 上 鋪 以 水 干 顏 料, 中 間 的 留 白 先 蓋 上 一 張 紙, 隔 絕 顏 料, 再 蓋 上 一 張 描 圖 紙, 將 紙 噴 濕, 利 用 兩 張 紙 間 產 生 的 空 隙, 也 就 是 畫 面 上 白 的 部 份 來 做 效 果, 等 半 乾, 將 描 圖 紙 掀 開, 留 下 蟬 翼 宣, 然 後 在 宣 紙 上 加 以 整 理 出 所 要 的 效 果 樹 根 的 線 條, 在 創 作 中 自 然 留 出 所 呈 現 的 效 果, 並 非 毛 筆 所 能 比 擬, 左 側 刷 暗, 右 上 虛 掉, 強 調 部 分 的 根, 中 間 留 白 部 份, 以 簡 筆 的 梯 田 鋪 陳, 在 繁 中 置 簡, 密 而 不 塞 345

20 書 畫 藝 術 學 刊 第 九 期 別 有 洞 天 cm 蟬 翼 宣 生 宣 水 墨 水 干 2009 肆 結 語 省 思 與 展 望 形 天 地 萬 物 是 繪 畫 的 要 件, 但 也 是 繪 畫 的 障 礙, 創 作 上 的 束 縛 歐 陽 文 忠 盤 車 圖 云 : 古 畫 畫 意 不 畫 形, 梅 詩 詠 物 無 隱 情 忘 形 得 意 知 者 寡, 不 若 見 詩 如 見 畫 此 真 為 識 畫 者 得 意 忘 形 遷 想 妙 得 是 我 此 次 創 作 中 努 力 的 目 標, 在 繪 畫 創 作 的 過 程 中, 從 單 純 的 對 景 寫 生 的 描 繪, 經 由 資 料 的 收 集, 在 浩 瀚 的 中 西 書 畫 理 論 中, 借 鑑 先 賢 們 的 智 慧 結 晶, 去 體 驗 掌 握 梯 田 的 繪 畫 語 言, 將 具 象 的 梯 田 提 升 到 象 外 之 象, 意 外 之 意, 由 無 到 有, 由 點 而 線 而 面 深 刻 感 覺 到, 藝 術 創 作 是 無 止 境 的 此 次 視 象. 是 相 是 以 不 同 的 角 度 視 點, 經 過 審 慎 思 考, 企 圖 發 掘 更 多 內 在 創 作 潛 能, 運 用 不 同 的 技 法 媒 材 思 路, 藉 由 多 面 向 的 嘗 試, 以 表 現 不 同 的 風 貌 雖 然 礙 於 學 養 不 足 功 夫 不 深, 及 其 他 主 客 觀 因 素, 自 我 理 念 其 實 並 未 能 完 整 表 達 及 陳 述, 但 是 希 望 透 過 此 次 系 列 的 創 作, 能 找 到 突 破 的 門 徑, 跳 脫 自 346

21 視 象 是 相 雲 南 元 陽 梯 田 之 水 墨 創 作 與 研 究 我 的 窠 臼, 在 未 來 的 創 作 過 程 中, 除 了 借 用 王 壯 為 先 生 的 一 方 印 文 多 讀 補 多 忘, 以 期 勤 能 補 拙, 不 斷 充 實 內 涵 以 及 技 巧 之 外, 竭 盡 所 能, 補 自 己 之 不 足, 並 運 用 學 校 所 學 的 各 項 知 識, 在 自 我 鞭 策 中 不 斷 的 精 進, 將 自 己 的 感 動, 傳 遞 感 染 給 週 遭 的 朋 友 們 347

22 書 畫 藝 術 學 刊 第 九 期 伍 參 考 書 目 一 專 書 :( 姓 氏 筆 畫 依 排 列 ) 1. 王 仁 鈞 : 書 譜 導 讀,2003 年 9 月 初 版, 蕙 風 堂 筆 墨 有 限 公 司 出 版 部 2. 王 國 維 : 人 間 詞 話,2006 年 10 月 出 版 六 刷, 三 民 書 局 股 份 有 限 公 司 3. 王 清 華 : 被 雕 塑 的 群 山 走 入 哈 尼 族 的 雲 山 梯 田,2000 年 2 月 初 版, 台 北, 大 地 地 理 出 版 事 業 股 份 有 限 公 司 4. 安 海 姆 著, 李 長 俊 譯 : 藝 術 與 視 覺 心 理 學,1976 年 9 月 初 版, 雄 獅 圖 書 公 司 出 版 5. 何 恭 上 : 八 大 山 人 及 其 藝 術,63 年 8 月 初 版, 台 北, 藝 術 圖 書 公 司 6. 周 積 寅 : 中 國 畫 論 輯 要 增 訂 本,2005 年 7 月 第 1 版, 江 蘇 美 術 出 版 社 7. 俞 劍 華 : 中 國 古 代 畫 論 類 編,1998 修 訂 版, 北 京, 人 民 美 術 出 版 社 8. 姜 澄 清 : 中 國 色 彩 論,2008 年 6 月 第 一 版, 甘 肅, 人 民 美 術 出 版 社 9. 洪 文 慶 等 : 中 國 名 畫 賞 析, 2001 年 11 月 出 版, 台 北, 錦 繡 出 版 社 10. 傑 克 遜 著, 丁 偉 譯 : 光 感 的 表 現 Painting Spectacular Light Affects in Watercolor 2002 年 2 月 初 版, 南 京, 江 蘇 美 術 出 版 社 11. 馮 能 保 : 中 國 畫 的 筆 力 美, 朵 雲 第 45 期,1996 年 8 月, 上 海 書 畫 出 版 社 12. 黃 光 男 : 畫 境 與 化 境, 2007 年 6 月, 台 北, 典 藏 藝 術 家 庭 股 份 有 限 公 司 13. 黃 賓 虹 : 黃 賓 虹 話 語 錄, 論 畫 書 簡, 75 年 8 月 初 版, 華 正 書 局 14. 楊 揚 : 八 大 山 人 書 畫 集,68 年 2 月 再 版, 台 北, 藝 術 圖 書 公 司 15. 葛 勤 修 : 老 子 研 究,75 年 11 月 初 版, 台 北, 星 光 出 版 社 16. 劉 思 量 : 中 國 美 術 思 想 新 論,2001 年 9 月 初 版 台 北, 藝 術 家 出 版 社 17. 劉 思 量 : 藝 術 心 理 學,2004 年 3 月 四 版, 台 北, 藝 術 家 出 版 社 18. 潘 天 壽 : 潘 天 壽 畫 論,1986 年 8 月 初 版, 台 北, 華 正 書 局 二 網 路 資 料 擷 取 348